1

MÉÖ¯û´ÉÉhÉÒ ::: 3

ºÉÖJɨÉxÉÒ ºÉÉʽþ¤É
 2
ºÉÖJɨÉxÉÒ ºÉÉʽþ¤É
MÉ=c÷Ò ºÉÖJɨÉxÉÒ ¨É: 5**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
@ 1+ÉåEòÉ®ú ºÉÊiÉMÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù**
+ÉÊnù MÉÖ®úB xɨɽþ** VÉÖMÉÉÊnù MÉÖ®úB xɨɽþ** ºÉÊiÉMÉÖ®úB xɨɽþ** »ÉÒ MÉÖ®únäù´ÉB xɨɽþ** 1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ʺɨɮú= ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú ºÉÖJÉÖ {ÉÉ´É=** Eò汃 Eò±ÉäºÉ iÉxÉ ¨ÉÉʽþ ʨÉ]õÉ´É=** ʺɨɮú= VÉɺÉÖ
ʤɺÉÖƦɮú BEèò** xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ +MÉxÉiÉ +xÉäEèò** ¤Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ËºÉÊ©ÉÊiÉ ºÉÖvÉÉJªÉ®ú** EòÒxÉä ®úÉ¨É xÉɨÉ
<Eò +ÉJªÉ®ú** ÊEòxÉEòÉ BEò ÊVɺÉÖ VÉÒ+ ¤ÉºÉÉ´Éè** iÉÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ MÉxÉÒ xÉ +É´Éè** EòÉÆJÉÒ BEèò
nù®úºÉ iÉÖ½þÉ®úÉä** xÉÉxÉEò =xÉ ºÉÆMÉ ¨ÉÉäʽþ =vÉÉ®úÉä**1**
ºÉÖJɨÉxÉÒ ºÉÖJÉ +ÆÊ©ÉiÉ |É¦É xÉɨÉÖ** ¦ÉMÉiÉ VÉxÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ Ê¤É»ÉɨÉ** ®ú½þÉ=** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ
MÉ®úÊ¦É xÉ ¤ÉºÉè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ nÚùJÉÖ VɨÉÖ xɺÉè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ EòɱÉÖ {É®ú½þ®èú** |É¦É Eèò
ʺɨɮúÊxÉ nÖùºÉ¨ÉxÉÖ ]õ®èú** |É¦É ÊºÉ¨É®úiÉ EòUÖô ʤÉPÉxÉÖ xÉ ±ÉÉMÉè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ +xÉÊnùxÉÖ VÉÉMÉè**
|É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ¦É= xÉ Ê¤É+É{Éè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ nÖùJÉÖ xÉ ºÉÆiÉÉ{Éè** |É¦É EòÉ ÊºÉ¨É®úxÉÖ ºÉÉvÉ Eèò
ºÉÆÊMÉ** ºÉ®ú¤É ÊxÉvÉÉxÉ xÉÉxÉEò ½þÊ®ú ®ÆúÊMÉ**2**
|É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ Ê®úÊvÉ ÊºÉÊvÉ xÉ=ÊxÉÊvÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ÊMÉ+ÉxÉÖ ÊvÉ+ÉxÉÖ iÉiÉÖ ¤ÉÖÊvÉ** |É¦É Eèò
ʺɨɮúÊxÉ VÉ{É iÉ{É {ÉÚVÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ Ê¤ÉxɺÉè nÚùVÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ iÉÒ®úlÉ <ºÉxÉÉxÉÒ**
|É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ nù®úMɽþ ¨ÉÉxÉÒ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ½þÉä< ºÉÖ ¦É±ÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ºÉÖ¡ò±É
¡ò±ÉÉ** ºÉä ʺɨɮúʽþ ÊVÉxÉ +ÉÊ{É ÊºÉ¨É®úÉB** xÉÉxÉEò iÉÉ Eèò ±ÉÉMÉ= {ÉÉB**3**
|É¦É EòÉ ÊºÉ¨É®úxÉÖ ºÉ¦É iÉä >ðSÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ =vÉ®äú ¨ÉÚSÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ÊjɺÉxÉÉ
¤ÉÖZÉè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô ºÉÖZÉè** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ xÉɽþÒ VÉ¨É jÉɺÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ
{ÉÚ®úxÉ +ɺÉÉ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ¨ÉxÉ EòÒ ¨É±ÉÖ VÉÉ<** +ÆÊ©ÉiÉ xÉɨÉÖ Ê®únù ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉ<** |É¦É VÉÒ
¤ÉºÉʽþ ºÉÉvÉ EòÒ ®úºÉxÉÉ** xÉÉxÉEò VÉxÉ EòÉ nùɺÉÊxÉ nùºÉxÉÉ**4**
|É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä vÉxÉ´ÉÆiÉä** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä {ÉÊiÉ´ÉÆiÉä** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä VÉxÉ
{É®ú´ÉÉxÉ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä {ÉÖ®úJÉ |ÉvÉÉxÉ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ 漃 ¤Éä¨ÉÖ½þiÉÉVÉä** |É¦É Eò=
ʺɨɮúʽþ 漃 ºÉ®ú¤É Eäò ®úÉVÉä** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä ºÉÖJÉ´ÉɺÉÒ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉnùÉ
+ʤÉxÉɺÉÒ** ʺɨɮúxÉ iÉä ±ÉÉMÉä ÊVÉxÉ +ÉÊ{É nù<+ɱÉÉ** xÉÃÉxÉEò VÉxÉ EòÒ ¨ÉÆMÉè ®ú´ÉɱÉÉ**5**
|É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ºÉä {É®ú={ÉEòÉ®úÒ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ÊiÉxÉ ºÉnù ¤ÉʱÉ+É®úÒ** |É¦É Eò=
ʺɨɮúʽþ ºÉä ¨ÉÖJÉ ºÉÖ½þÉ´Éä** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ÊiÉxÉ ºÉÚÊJÉ Ê¤É+É´Éè** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ÊiÉxÉ
+ÉiɨÉÖ VÉÒiÉÉ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ÊiÉxÉ ÊxÉ®ú¨É±É ®úÒiÉÉ** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ÊiÉxÉ +xÉnù
PÉxÉä®äú** |É¦É Eò= ʺɨɮúʽþ ¤ÉºÉʽþ ½þÊ®ú xÉä®äú** ºÉÆiÉ ÊGò{ÉÉ iÉä +xÉÊnùxÉÖ VÉÉÊMÉ** xÉÉxÉEò ʺɨɮúxÉÖ
{ÉÚ®èú ¦ÉÉÊMÉ**6**
|É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ EòÉ®úVÉ {ÉÚ®äú** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ Eò¤É½Öþ xÉ ZÉÚ®äú** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ½þÊ®úMÉÖxÉ
¤ÉÉxÉÒ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ºÉ½þÊVÉ ºÉ¨ÉÉxÉÒ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ ÊxɽþSÉ±É +ɺÉxÉÖ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ
 3
Eò¨É±É ʤÉMÉɺÉxÉÖ** |É¦É Eèò ʺɨɮúÊxÉ +xɽþnù ZÉÖxÉEòÉ®ú** ºÉÖJÉÖ |É¦É ÊºÉ¨É®úxÉ EòÉ +ÆiÉÖ xÉ {ÉÉ®ú**
ʺɨɮúʽþ ºÉä VÉxÉ ÊVÉxÉ Eò= |É¦É ¨É<+É** xÉÉxÉEò ÊiÉxÉ VÉxÉ ºÉ®úxÉÒ {É<+É**7**
½þÊ®ú ʺɨɮúxÉÖ EòÊ®ú ¦ÉMÉiÉ |ÉMÉ]õÉB** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ ±ÉÊMÉ ¤Éänù ={ÉÉB** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ ¦ÉB ʺÉvÉ
VÉiÉÒ nùÉiÉä** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ xÉÒSÉ SɽÖþ EÖÆò]õ VÉÉiÉä** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ vÉÉ®úÒ ºÉ¦É vÉ®úxÉÉ** ʺɨÉÊ®ú
ʺɨÉÊ®ú ½þÊ®ú EòÉ®úxÉ Eò®úxÉÉ** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ EòÒ+Éä ºÉMÉ±É +EòÉ®úÉ** ½þÊ®ú ʺɨɮúÊxÉ ¨Éʽþ +ÉÊ{É
ËxÉ®úEòÉ®úÉ** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ ÊVɺÉÖ +ÉÊ{É ¤ÉÖZÉÉ<+É** xÉÉxÉEò MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ ½þÊ®ú ʺɨɮúxÉÖ ÊiÉÊxÉ
{ÉÉ<+É**8** 1**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
nùÒxÉ nù®únù nÖùJÉ ¦ÉÆVÉxÉÉ PÉÊ]õ PÉÊ]õ xÉÉlÉ +xÉÉlÉ**
ºÉ®úÊhÉ iÉÖ¨½þÉ®úÒ +É<+Éä xÉÉxÉEò Eäò |É¦É ºÉÉlÉ** 1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
Vɽþ ¨ÉÉiÉ Ê{ÉiÉÉ ºÉÖiÉ ¨ÉÒiÉ xÉ ¦ÉÉ<Ç** ¨ÉxÉ >ð½þÉ xÉɨÉÖ iÉä®èú ºÉÆÊMÉ ºÉ½þÉ<Ç** Vɽþ ¨É½þÉ ¦É<+ÉxÉ
nÚùiÉ VÉ¨É nù±Éè** iɽþ Eäò´É±É xÉɨÉÖ ºÉÆÊMÉ iÉä®èú SɱÉè** Vɽþ ¨ÉÖºÉEò±É ½þÉä´Éè +ÊiÉ ¦ÉÉ®úÒ** ½þÊ®úEòÉä xÉɨÉÖ
ÊJÉxÉ ¨ÉÉʽþ =vÉÉ®úÒ** +ÊxÉEò {ÉÖxɽþ SÉ®úxÉ Eò®úiÉ xɽþÒ iÉ®èú** ½þÊ®úEòÉä xÉɨÉÖ EòÉäÊ]õ {ÉÉ{É {É®ú½þ®èú**
MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ xÉɨÉÖ VÉ{ɽÖþ ¨ÉxÉ ¨Éä®äú** xÉÃÉxÉEò {ÉɴɽÖþ ºÉÚJÉ PÉxÉä®äú**1**
ºÉMÉ±É Ê»ÉºÉÊ]õ EòÉä ®úÉVÉÉ nÖùJÉÒ+É** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ ½þÉä< ºÉÖJÉÒ+É** ±ÉÉJÉ Eò®úÉä®úÒ ¤ÉÆvÉÖ
xÉ {É®èú** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ ÊxɺÉiÉ®èú** +ÊxÉEò ¨ÉÉ<+É ®ÆúMÉ ÊiÉJÉ xÉ ¤ÉÖZÉÉ´Éè** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ
VÉ{ÉiÉ +ÉPÉÉ´Éè** ÊVɽþ ¨ÉÉ®úÊMÉ <½Öþ VÉÉiÉ <Eäò±ÉÉ** iɽþ ½þÊ®úxÉɨÉÖ ºÉÆÊMÉ ½þÉäiÉ ºÉÖ½äþ±ÉÉ** BäºÉÉ xÉɨÉÖ
¨ÉxÉ ºÉnùÉ ÊvÉ+É<ÇBä* xÉÃÉxÉEò MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ {É®ú¨É MÉÊiÉ {ÉÉ<ÇBä**2**
UÚô]õiÉ xɽþÒ EòÉäÊ]õ ±ÉJÉ ¤ÉɽþÒ** xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ iɽþ {ÉÉÊ®ú {É®úɽþÒ** +ÊxÉEò ʤÉPÉxÉ Vɽþ +É<
ºÉÆPÉÉ®èú** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ iÉiÉEòÉ±É =vÉÉ®èú** +ÊxÉEò VÉÉäÊxÉ VÉxɨÉè ¨ÉÊ®ú VÉɨÉ** xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ {ÉÉ´Éè
ʤɻÉɨÉ** ½þ= ¨Éè±ÉÉ ¨É±ÉÖ Eò¤É½Öþ xÉ vÉÉä´Éè** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ EòÉäÊ]õ {ÉÉ{É JÉÉä´Éè** BäºÉÉ xÉɨÉÖ VÉ{ɽÖþ
¨ÉxÉ ®ÆúÊMÉ** xÉÉxÉEò {ÉÉ<ÇBä ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ**3**
ÊVɽþ ¨ÉÉ®úMÉ Eäò MÉxÉä VÉÉʽþ xÉ EòÉäºÉÉ** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ >ð½þÉ ºÉÆÊMÉ iÉÉäºÉÉ** ÊVɽþ {Éèbè÷ ¨É½þÉ +ÆvÉ
MÉÖ¤ÉÉ®úÉ** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ ºÉÆÊMÉ =VÉÒ+É®úÉ** VɽþÉ {ÉÆÊlÉ iÉä®úÉ EòÉä xÉ ÊºÉ\ÉÉxÉÚ** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ iɽþ
xÉÉ汃 {ÉUôÉxÉÚ** Vɽþ ¨É½þÉ ¦É<+ÉxÉ iÉ{ÉÊiÉ ¤É½Öþ PÉɨÉ** iɽþ ½þÊ®ú Eäò xÉÉ¨É EòÒ iÉÖ¨É >ð{ÉÊ®ú UôɨÉ**
VɽþÉ ÊjÉJÉÉ ¨ÉxÉ iÉÖZÉÖ +ÉEò®úJÉè** iɽþ xÉÉxÉEò ½þÊ®ú ½þÊ®ú +ÆÊ©ÉiÉ ¤É®úJÉè**4**
¦ÉMÉiÉ VÉxÉÉ EòÒ ¤É®úiÉÊxÉ xÉɨÉÖ** ºÉÆiÉ VÉxÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ Ê¤É»ÉɨÉÖ** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ nùÉºÉ EòÒ +Éä]õ**
½þÊ®ú Eèò xÉÉ欃 =vÉ®äú VÉxÉ EòÉäÊ]õ** ½þÊ®ú VɺÉÖ Eò®úiÉ ºÉÆiÉ ÊnùxÉÖ ®úÉÊiÉ** ½þÊ®ú ½þÊ®ú +=JÉvÉÖ ºÉÉvÉ
Eò¨ÉÉÊiÉ** ½þÊ®ú VÉxÉ Eèò ½þÊ®úxÉɨÉÖ ÊxÉvÉÉxÉÖ** {ÉÉ®ú¥É½þ欃 VÉxÉ EòÒxÉÉä nùÉxÉ** ¨ÉxÉ iÉxÉ ®ÆúÊMÉ ®úiÉä ®ÆúMÉ
BEèò** xÉÉxÉEò VÉxÉ Eèò ʤɮúÊiÉ Ê¤É¤ÉäEèò**5**
½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉxÉ Eò= ¨ÉÖEòÊiÉ VÉÖMÉÊiÉ** ½þÊ®ú Eèò xÉÉ欃 VÉxÉ Eò= ÊjÉ{ÉÊiÉ ¦ÉÖMÉÊiÉ** ½þÊ®ú EòÉ
xÉɨÉÖ VÉxÉ EòÉ °ü{É ®ÆúMÉÖ** ½þÊ®ú xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ Eò¤É {É®èú xÉ ¦ÉÆMÉÖ** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉxÉ EòÒ ´ÉÊb÷+É<Ç**
½þÊ®ú Eèò xÉɨÉÖ VÉxÉ ºÉÉä¦ÉÉ {ÉÉ<Ç** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉxÉ Eò= ¦ÉÉäMÉ VÉÉäMÉ** ½þÊ®ú xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ EòUÖô xÉÉʽþ
 4
ʤÉ+ÉäMÉÖ** VÉxÉÖ ®úÉiÉÉ ½þÊ®úxÉÉ¨É EòÒ ºÉä´ÉÉ** xÉÉxÉEò {ÉÚVÉè ½þÊ®ú ½þÊ®ú näù´ÉÉ**6**
½þÊ®ú ½þÊ®ú VÉxÉ Eèò ¨ÉɱÉÖ JÉVÉÒxÉÉ** ½þÊ®ú vÉxÉÖ VÉxÉ Eò= +ÉÊ{É |ÉÊ¦É nùÒxÉÉ** ½þÊ®ú ½þÊ®ú VÉxÉ Eèò
=]õ ºÉiÉÉhÉÒ** ½þÊ®ú |ÉiÉÉÊ{É VÉxÉ +´É®ú xÉ VÉÉhÉÒ** +ÉäÊiÉ {ÉÉäÊiÉ VÉxÉ ½þÊ®ú ®ú漃 ®úÉiÉä** ºÉÖÆÊxÉ
ºÉ¨ÉÉÊvÉ xÉÉ¨É ®úºÉ ¨ÉÉiÉä** +É`ö {ɽþ®ú VÉxÉÖ ½þÊ®ú ½þÊ®ú VÉ{Éè** ½þÊ®ú EòÉ ¦ÉMÉiÉÖ |ÉMÉ]õ xɽþÒ Uô{Éè** ½þÊ®ú
EòÒ ¦ÉMÉÊiÉ ¨ÉÖEòÊiÉ ¤É½Öþ Eò®äú** xÉÉxÉEò VÉxÉ ºÉÆÊMÉ EäòiÉä iÉ®äú**7**
{ÉÉ®úVÉÉiÉÖ <½Öþ ½þÊ®ú EòÉä xÉɨÉ** EòɨÉvÉäxÉ ½þÊ®ú ½þÊ®ú MÉÖhÉ MÉɨÉ** ºÉ¦É iÉä >ðiÉ¨É ½þÊ®ú EòÒ EòlÉÉ**
xÉɨÉÖ ºÉÖxÉiÉ nù®únù nÖùJÉ ±ÉlÉÉ** xÉÉ¨É EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ºÉÆiÉ Ê®únù ´ÉºÉè** ºÉÆiÉ |ÉiÉÉÊ{É nÖù®úiÉÖ ºÉ¦ÉÖ xɺÉè**
ºÉÆiÉ EòÉ ºÉÆMÉÖ ´Éb÷¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ<ÇBä** ºÉÆiÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ xÉɨÉÖ ÊvÉ+É<ÇBä** xÉÉ¨É iÉÖ汃 EòUÖô +´É¯û xÉ ½þÉä<**
xÉÉxÉEò MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ xÉɨÉÖ {ÉÉ´Éè VÉxÉÖ EòÉä<**8 ** 2**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
¤É½Öþ ºÉɺÉjÉ ¤É½Öþ ʺÉÊ©ÉiÉÒ {ÉäJÉä ºÉ®ú¤É føføÉäʱÉ**
{ÉÚVÉ漃 xÉɽþÒ ½þÊ®ú ½þ®äú xÉÉxÉEò xÉÉ¨É +¨ÉÉä±É**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
VÉÉ{É iÉÉ{É ÊMÉ+ÉxÉ ºÉÊ¦É ÊvÉ+ÉxÉ** JÉ]õ ºÉɺÉjÉ ÊºÉÊ©ÉÊiÉ ´ÉÊJÉ+ÉxÉ** VÉÉäMÉ +ʦÉ+ÉºÉ Eò®ú¨É
wÉ¨É ÊEòÊ®ú+É** ºÉMÉ±É ÊiÉ+ÉÊMÉ ¤ÉxÉ ¨ÉvÉä Ê¡òÊ®ú+É** +ÊxÉEò |ÉEòÉ®ú EòÒB ¤É½Öþ VÉiÉxÉÉ** {ÉÖÆxÉ nùÉxÉ
½þÉä¨Éä ¤É½Öþ ®úiÉxÉÉ** ºÉ®úÒ¯û Eò]õÉ< ½þÉä¨Éè EòÊ®ú ®úÉiÉÒ** ´É®úiÉ xÉä¨É Eò®èú ¤É½Öþ ¦ÉÉiÉÒ** xɽþÒ iÉÖ汃 ®úɨÉ
xÉÉ¨É ¤ÉÒSÉÉ®ú** xÉÉxÉEò MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉÒBä <Eò ¤ÉÉ®ú**1**
xÉ= JÉÆb÷ Ê|ÉlɨÉÒ Ê¡ò®èú ÊSɯû VÉÒ´Éè** ¨É½þÉ =nùɺÉÖ iÉ{ÉҺɯû lÉÒ´Éè** +MÉÊxÉ ¨ÉÉʽþ ½þÉä¨ÉiÉ
{É®úÉxÉ** EòÊxÉEò +º´É ½èþ´É®ú ¦ÉÚ欃 nùÉxÉ** ÊxÉ=±ÉÒ Eò®ú¨É Eò®èú ¤É½Öþ +ɺÉxÉ** VÉèxÉ ¨ÉÉ®úMÉ ºÉÆVɨÉ
+ÊiÉ ºÉÉvÉxÉ** ÊxɨÉJÉ ÊxɨÉJÉ EòÊ®ú ºÉ®úÒ¯û Eò]õÉ´Éè** iÉ= ¦ÉÒ ½þ=¨Éè ¨Éè±ÉÖ xÉ VÉÉ´Éè** ½þÊ®ú Eäò xÉɨÉ
ºÉ¨ÉºÉÊ®ú EòUÖô xÉÉʽþ** xÉÉxÉEò MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ MÉÊiÉ {ÉÉʽþ**2**
¨ÉxÉ EòɨÉxÉÉ iÉÒ®úlÉ näù½þ UÖô]èõ** MÉ®ú¤ÉÖ MÉÖ¨ÉÉxÉÖ xÉ ¨ÉxÉ iÉä ½Öþ]èõ** ºÉÉäSÉ Eò®èú ÊnùxɺÉÖ +¯û ®úÉÊiÉ**
¨ÉxÉ EòÒ ¨Éè±ÉÖ xÉ iÉxÉ iÉä VÉÉÊiÉ** <ºÉÖ näù½þÒ Eò= ¤É½Öþ ºÉÉvÉxÉÉ Eò®èú** ¨ÉxÉ iÉä Eò¤É½Úþ xÉ Ê¤ÉÊJÉ+É
]õ®èú** VÉ汃 vÉÉä´Éè ¤É½Öþ näù½þ +xÉÒÊiÉ** ºÉÖvÉ Eò½þÉ ½þÉä< EòÉSÉÒ ¦ÉÒÊiÉ** ¨ÉxÉ ½þÊ®ú Eäò xÉÉ¨É EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ
>ðSÉ** xÉÉxÉEò xÉÉ欃 =vÉ®äú {ÉÊiÉiÉ ¤É½Öþ ¨ÉÚSÉ**3**
¤É½ÖþiÉÖ ÊºÉ+ÉhÉ{É VÉ¨É EòÉ ¦É= ʤÉ+É{Éè** +ÊxÉEò VÉiÉxÉ EòÊ®ú ÊjɺÉxÉ xÉÉ wÉÉ{Éè** ¦ÉäJÉ +xÉäEò
+MÉÊxÉ xɽþÒ ¤ÉÖZÉè** EòÉäÊ]õ ={ÉÉ´É nù®úMɽþ xɽþÒ ÊºÉZÉè** UÚô]õ漃 xÉɽþÒ >ð¦É {É<+ÉʱÉ** ¨ÉÉäʽþ
ʤÉ+É{Éʽþ ¨ÉÉ<+É VÉÉʱÉ** +´É®ú Eò®úiÉÚÊiÉ ºÉMɱÉÒ VɨÉÖ b÷ÉxÉè** MÉÉäË´Énù ¦ÉVÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ ÊiɱÉÖ xɽþÒ
¨ÉÉxÉè** ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ nÖùJÉÖ VÉÉ<** xÉÉxÉEò ¤ÉÉä±Éè ºÉ½þÊVÉ ºÉÖ¦ÉÉ<**4**
SÉÉÊ®ú {ÉnùÉ®úlÉ VÉä EòÉä ¨ÉÉMÉè** ºÉÉvÉ VÉxÉÉ EòÒ ºÉä´ÉÉ ±ÉÉMÉè** VÉä EòÉä +{ÉxÉÉ nÚùJÉÖ Ê¨É]õÉ´Éè** ½þÊ®ú
½þÊ®ú xÉɨÉÖ Ê®únèù ºÉnù MÉÉ´Éè** VÉä EòÉä +{ÉxÉÒ ºÉÉä¦ÉÉ ±ÉÉä®èú** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ <½þ ½þ=¨Éè UôÉä®èú** VÉä EòÉä
VÉxÉ¨É ¨É®úhÉ iÉä b÷®èú** ºÉÉvÉ VÉxÉÉ EòÒ ºÉ®úxÉÒ {É®èú** ÊVɺÉÖ VÉxÉ Eò= |É¦É nù®úºÉ Ê{É+ɺÉÉ** xÉÉxÉEò
iÉÉ Eèò ¤É汃 ¤É汃 VÉɺÉÉ**5**
ºÉMÉ±É {ÉÖ®úJÉ ¨Éʽþ {ÉÖ®úJÉÖ |ÉvÉÉxÉÖ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ VÉÉ EòÉ Ê¨É]èõ +ʦɨÉÉxÉÖ** +É{ÉºÉ Eò= VÉÉä VÉÉhÉè
 5
xÉÒSÉÉ** ºÉÉä>ð MÉxÉÒBä ºÉ¦É iÉä >ðSÉÉ** VÉÉ EòÉ ¨ÉxÉÖ ½þÉä< ºÉMÉ±É EòÒ ®úÒxÉÉ** ½þÊ®ú ½þÊ®ú xÉɨÉÖ ÊiÉÊxÉ
PÉÊ]õ PÉÊ]õ SÉÒxÉÉ** ¨ÉxÉ +{ÉÖxÉä iÉä ¤ÉÖ®úÉ Ê¨É]õÉxÉÉ** {ÉäJÉè ºÉMÉ±É Ê»ÉºÉÊ]õ ºÉÉVÉxÉÉ** ºÉÚJÉ nÚùJÉ VÉxÉ
ºÉ¨É ÊpùºÉ]äõiÉÉ** xÉÉxÉEò {ÉÉ{É {ÉÖÆxÉ xɽþÒ ±Éä{ÉÉ**6**
ÊxÉ®úvÉxÉ Eò= vÉxÉÖ iÉä®úÉä xÉÉ=** ÊxÉlÉÉ´Éä Eò= xÉÉ= iÉä®úÉ lÉÉ=** ÊxɨÉÉxÉä Eò= |É¦É iÉä®úÉä ¨ÉÉxÉÖ**
ºÉMÉ±É PÉ]õÉ Eò= näù´É½Öþ nùÉxÉÖ** Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxɽþÉ®ú ºÉÖ+ɨÉÒ** ºÉMÉ±É PÉ]õÉ Eäò +ÆiÉ®úVÉɨÉÒ** +{ÉxÉÒ
MÉÊiÉ Ê¨ÉÊiÉ VÉÉxɽÖþ +É{Éä** +É{ÉxÉ ºÉÆÊMÉ +ÉÊ{É |É¦É ®úÉiÉä** iÉÖ¨½þ®úÒ =ºÉiÉÊiÉ iÉÖ¨É iÉä ½þÉä<** xÉÉxÉEò
+´É¯û xÉ VÉÉxÉ漃 EòÉä<**7**
ºÉ®ú¤É vÉ®ú¨É ¨Éʽþ »ÉäºÉ]õ vÉ®ú¨ÉÖ** ½þÊ®ú EòÉä xÉɨÉÖ VÉÊ{É ÊxÉ®ú¨É±É Eò®ú¨ÉÖ** ºÉMÉ±É ÊGò+É ¨Éʽþ
>ðiÉ¨É ÊEòÊ®ú+É** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ nÖù®ú¨ÉÊiÉ ¨É±ÉÖ Ê½þÊ®ú+É** ºÉMÉ±É =nù¨É ¨Éʽþ =nù¨ÉÖ ¦É±ÉÉ** ½þÊ®ú EòÉ
xÉɨÉÖ VÉ{ɽÖþ VÉÒ+ ºÉnùÉ** ºÉMÉ±É ¤ÉÉxÉÒ ¨Éʽþ +ÆÊ©ÉiÉ ¤ÉÉxÉÒ** ½þÊ®ú EòÉä VɺÉÖ ºÉÖÊxÉ ®úºÉxÉ ¤ÉJÉÉxÉÒ**
ºÉMÉ±É lÉÉxÉ iÉä +Éä½Öþ >ðiÉ¨É lÉÉxÉÖ** xÉÉxÉEò ÊVɽþ PÉÊ]õ ´ÉºÉè ½þÊ®ú xÉɨÉÖ**8** 3**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
ÊxÉ®úMÉÖxÉÒ+É®ú <+ÉÊxÉ+É ºÉÉä |ɦÉÖ ºÉnùÉ ºÉ¨ÉÉʱÉ**
ÊVÉÊxÉ EòÒ+É ÊiɺÉÖ SÉÒÊiÉ ®úJÉÖ xÉÉxÉEò ÊxɤɽþÒ xÉÉʱÉ**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
®ú¨É<Ç+É Eäò MÉÖxÉ SÉäÊiÉ {É®úÉxÉÒ** Eò´ÉxÉ ¨ÉÚ±É iÉä Eò´ÉxÉ ÊpùºÉ]õÉxÉÒ** ÊVÉÊxÉ iÉÚÆ ºÉÉÊVÉ ºÉ´ÉÉÊ®ú
ºÉÒMÉÉÊ®ú+É** MÉ®ú¦É +MÉÊxÉ ¨Éʽþ ÊVÉxÉʽþ =¤ÉÉÊ®ú+É** ¤ÉÉ®ú ʤɴɺÉlÉÉ iÉÖZÉʽþ Ê{É+É®èú nÚùvÉ** ¦ÉÊ®ú
VÉÉä¤ÉxÉ ¦ÉÉäVÉxÉ ºÉÖJÉ ºÉÚvÉ** ʤɮúÊvÉ ¦É<+É >ð{ÉÊ®ú ºÉÉEò ºÉèxÉ** ¨ÉÖÊJÉ +Ê{É+É= ¤Éè`ö Eò= nèùxÉ**
<½Öþ ÊxÉ®úMÉÖxÉÖ MÉÖxÉÖ EòUÚô xÉ ¤ÉÚZÉè** ¤ÉJÉ漃 ±Éä½Öþ iÉ= xÉÉxÉEò ºÉÒZÉè**1**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù vÉ®ú >ð{ÉÊ®ú ºÉÖÊJÉ ¤ÉºÉʽþ** ºÉÖiÉ §ÉÉiÉ ¨ÉÒiÉ ¤ÉÊxÉiÉÉ ºÉÆÊMÉ ½þºÉʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù
{ÉÒ´Éʽþ ºÉÒiÉ±É VɱÉÉ** ºÉÖJÉnùÉ<Ç {É´ÉxÉÖ {ÉÉ´ÉEÖò +¨ÉÖ±ÉÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ¦ÉÉäMÉʽþ ºÉÊ¦É ®úºÉÉ** ºÉMɱÉ
ºÉ¨ÉOÉÒ ºÉÆÊMÉ ºÉÉÊlÉ ¤ÉºÉÉ** nùÒxÉä ½þºÉiÉ {ÉÉ´É Eò®úxÉ xÉäjÉ ®úºÉxÉÉ** ÊiɺÉʽþ ÊiÉ+ÉMÉ +´É®ú ºÉÆÊMÉ
®úSÉxÉÉ** BäºÉä nùÉäJÉ ¨ÉÚc÷ +ÆvÉ Ê¤É+É{Éä** xÉÉxÉEò EòÉÊfø ±Éä½Öþ |É¦É +É{Éä** 2**
+ÉÊnù +ÆÊiÉ VÉÉä ®úÉJÉxɽþɯû** ÊiÉºÉ ÊºÉ= |ÉÒÊiÉ xÉ Eò®èú MÉ´Éɯû** VÉÉEòÒ ºÉä´ÉÉ xÉ´É ÊxÉÊvÉ {ÉÉ´Éè**
iÉÉ ÊºÉ= ¨ÉÚc÷É ¨ÉxÉÖ xɽþÒ ±ÉÉ´Éè** VÉÉä `öÉEÖò¯û ºÉnù ºÉnùÉ ½þVÉÚ®äú** iÉÉ Eò= +ÆvÉÉ VÉÉxÉiÉ nÚù®äú** VÉÉ
EòÒ ]õ½þ±É {ÉÉ´Éè nù®úMɽþ ¨ÉÉxÉÖ** ÊiɺÉʽþ ʤɺÉÉ®èú ¨ÉÖMÉvÉÖ +VÉÉxÉÖ** ºÉnùÉ ºÉnùÉ <½Öþ ¦ÉÚ±Éxɽþɯû**
xÉÉxÉEò ®úÉJÉxɽþɯû +{Éɯû**3**
®úiÉxÉÖ ÊiÉ+ÉÊMÉ Eò=b÷Ò ºÉÆÊMÉ ®úSÉè** ºÉÉSÉÖ UôÉäÊb÷ ZÉÚ`ö ºÉÆÊMÉ ¨ÉSÉè** VÉÉä Uôb÷xÉÉ ºÉÖ +ºÉÊlɯû
EòÊ®ú ¨ÉÉxÉè** VÉÉä ½þÉä´ÉxÉÖ ºÉÉä nÚùÊ®ú {É®úÉxÉè** UôÉäÊb÷ VÉÉ< ÊiɺÉEòÉ »É¨ÉÖ Eò®èú** ºÉÆÊMÉ ºÉ½þÉ<Ç ÊiɺÉÖ
{É®ú½þ®èú** SÉÆnùxÉ ±Éä{ÉÖ =iÉÉ®èú vÉÉä<** MÉ®úvÉ¤É |ÉÒÊiÉ ¦ÉºÉ¨É ºÉÆÊMÉ ½þÉä<** +ÆvÉ EÚò{É ¨Éʽþ {ÉÊiÉiÉ
ʤÉEò®úɱÉ** xÉÉxÉEò EòÉÊfø ±Éä½Öþ |É¦É nù<+ɱÉ**4**
Eò®úiÉÚÊiÉ {ɺÉÚ EòÒ ¨ÉÉxÉºÉ VÉÉÊiÉ** ±ÉÉäEò {ÉSÉÉ®úÉ Eò®èú ÊnùxÉÖ ®úÉÊiÉ** ¤ÉɽþÊ®ú ¦ÉäJÉ +ÆiÉÊ®ú ¨É±ÉÖ
 6
¨ÉÉ<+É** Uô{É漃 xÉÉʽþ EòUÖô Eò®èú Uô{ÉÉ<+É** ¤ÉɽþÊ®ú ÊMÉ+ÉxÉ ÊvÉ+ÉxÉ <ºÉxÉÉxÉ** +ÆiÉÊ®ú ʤÉ+É{Éè
±ÉÉä¦ÉÖ ºÉÖ+ÉxÉÖ** +ÆiÉÊ®ú +MÉÊxÉ ¤ÉɽþÊ®ú iÉxÉÖ ºÉÖ+ɽþ** MÉ汃 {ÉÉlÉ®ú EèòºÉä iÉ®èú +lÉɽþ** VÉÉ Eèò
+ÆiÉÊ®ú ¤ÉºÉè |ɦÉÖ +ÉÊ{É** xÉÉxÉEò iÉä VÉxÉ ºÉ½þÊVÉ ºÉ¨ÉÉÊiÉ**5**
ºÉÖÊxÉ +ÆvÉÉ EèòºÉä ¨ÉÉ®úMÉÖ {ÉÉ´Éè** Eò¯û MÉʽþ ±Éä½Öþ +ÉäÊc÷ ÊxɤɽþÉ´Éè** Eò½þÉ ¤ÉÖZÉÉ®úÊiÉ ¤ÉÚZÉè b÷Éä®úÉ**
ÊxÉ漃 Eò½þÒBä iÉ= ºÉ¨ÉZÉè ¦ÉÉä®úÉ** Eò½þÉ Ê¤ÉºÉxÉ{Énù MÉÉ´Éè MÉÖÆMÉ** VÉiÉxÉ Eò®èú iÉ= ¦ÉÒ ºÉÖ®ú ¦ÉÆMÉ** Eò½þ
Ë{ÉMÉÖ±É {É®ú¤ÉiÉ {É®ú ¦É´ÉxÉ** xɽþÒ ½þÉäiÉ >ð½þÉ =ºÉÖ MÉ´ÉxÉ** Eò®úiÉÉ®ú Eò¯ûhÉɨÉè nùÒxÉÖ ¤ÉäxÉiÉÒ Eò®èú**
xÉÉxÉEò iÉ֨ɮúÒ ÊEò®ú{ÉÉ iÉ®èú** 6**
ºÉÆÊMÉ ºÉ½þÉ<Ç ºÉÖ +É´Éè xÉ SÉÒÊiÉ** VÉÉä ¤Éè®úÉ<Ç iÉÉ ÊºÉ= |ÉÒÊiÉ** ¤É±ÉÚ+É Eäò ÊOɽþ ¦ÉÒiÉÊ®ú ¤ÉºÉè**
+xÉnù Eäò±É ¨ÉÉ<+É ®ÆúÊMÉ ®úºÉè** ÊpùcÙ÷ EòÊ®ú ¨ÉÉxÉè ¨ÉxÉʽþ |ÉiÉÒÊiÉ** EòɱÉÖ xÉ +É´Éè ¨ÉÚcä÷ SÉÒÊiÉ** ¤Éè®ú
ʤɮúÉävÉ EòÉ¨É GòÉävÉ ¨ÉÉä½þ** ZÉÚ`ö ʤÉEòÉ®ú ¨É½þÉ ±ÉÉä¦É wÉÉä½þ** <+ɽÚþ VÉÖMÉÊiÉ Ê¤É½þÉxÉä Eò<Ç VÉxɨÉ**
xÉÉxÉEò ®úÉÊJÉ ±Éä½Öþ +É{ÉxÉ EòÊ®ú Eò®ú¨É**7**
iÉÚ `öÉEÖò¯û iÉÖ¨É {Éʽþ +®únùÉʺÉ** VÉÒ= Ë{ÉbÖ÷ ºÉ¦ÉÖ iÉä®úÒ ®úÉʺÉ** iÉÖ¨É ¨ÉÉiÉ Ê{ÉiÉÉ ½þ¨É ¤ÉÉÊ®úEò
iÉä®äú** iÉ֨ɮúÒ ÊGò{ÉÉ ¨Éʽþ ºÉÚJÉ PÉxÉä®äú** EòÉä< xÉ VÉÉxÉè iÉ֨ɮúÉ +ÆiÉÖ** >ðSÉä iÉä >ðSÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ**
ºÉMÉ±É ºÉ¨ÉOÉÒ iÉ֨ɮèú ºÉÚÊjÉ vÉÉ®úÒ** iÉÖ¨É iÉä ½þÉä< ºÉÖ +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ** iÉ֨ɮúÒ MÉÊiÉ Ê¨ÉÊiÉ iÉÖ¨É ½þÒ VÉÉxÉÒ
** xÉÉxÉEò nùÉºÉ ºÉnùÉ EÖò®ú¤ÉÉxÉÒ**8**4**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
näùxɽþɯû |É¦É UôÉäÊb÷ Eèò ±ÉÉMÉʽþ +ÉxÉ ºÉÖ+É<**
xÉÉxÉEò Eò½Úþ xÉ ºÉÒZÉ<Ç Ê¤ÉxÉÖ xÉÉ´Éè {ÉÊiÉ VÉÉ<**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
nùºÉ ¤ÉºÉiÉÚ ±Éä {ÉÉUèô {ÉÉ´Éè** BEò ¤ÉºÉiÉÖ EòÉ®úÊxÉ Ê¤ÉJÉÉäÊ]õ MÉ´ÉÉ´Éè** BEò ¦ÉÒ xÉ näù< nùºÉ ¦ÉÒ Ê½þÊ®ú
±Éä<** iÉ= ¨ÉÚc÷É Eò½Öþ Eò½þÉ Eò®äú<** ÊVɺÉÖ `öÉEÖò®ú ʺÉ= xÉɽþÒ SÉÉ®úÉ** iÉÉEò= EòÒVÉè ºÉnù
xɨɺÉEòÉ®úÉ** VÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ ±ÉÉMÉÉ |ɦÉÖ ¨ÉÒ`öÉ** ºÉ®ú¤É ºÉÚJÉ iÉɽÚþ ¨ÉÊxÉ ´ÉÚ`öÉ** ÊVɺÉÖ VÉxÉ +{ÉxÉÉ
½ÖþEò¨ÉÖ ¨ÉxÉÉ<+É** ºÉ®ú¤É lÉÉäEò xÉÉxÉEò ÊiÉÊxÉ {ÉÉ<+É**1**
+MÉxÉiÉ ºÉɽÖþ +{ÉxÉÒ näù ®úÉʺÉ** JÉÉiÉ {ÉÒiÉ ¤É®úiÉè +xÉnù =±ÉÉʺÉ** +{ÉÖxÉÒ +¨ÉÉxÉ EòUÖô ¤É½ÖþÊ®ú
ºÉɽÖþ ±Éä<** +ÊMÉ+ÉxÉÒ ¨ÉÊxÉ ®úÉäºÉÖ Eò®äú<** +{ÉxÉÒ {É®úiÉÒÊiÉ +É{É ½þÒ JÉÉä´Éè** ¤É½ÖþÊ®ú =ºÉ EòÉ
ʤɺ´ÉɺÉÖ xÉ ½þÉä´Éè** ÊVɺÉÖ EòÒ ¤ÉºÉiÉÖ ÊiɺÉÖ +ÉMÉè ®úÉJÉè** |É¦É EòÒ +ÉÊMÉ+É ¨ÉÉxÉè ¨ÉÉlÉè** =ºÉ iÉä
SÉ=MÉÖxÉ Eò®èú ÊxɽþɱÉÖ** xÉÉxÉEò ºÉÉʽþ¤ÉÖ ºÉnùÉ nù<+ɱÉÖ**2**
+ÊxÉEò ¦ÉÉÊiÉ ¨ÉÉ<+É Eäò ½äþiÉ** ºÉ®ú{É®ú ½þÉä´ÉiÉ VÉÉxÉÖ +xÉäiÉ** ʤɮúJÉ EòÒ UôÉ<+É ÊºÉ= ®ÆúMÉÖ
±ÉÉ´Éè** +Éä½þ ʤÉxɺÉè =½Öþ ¨ÉÊxÉ {ÉUÖôiÉÉ´Éè** VÉÉä nùÒºÉè ºÉÉä SÉɱÉxɽþɯû** ±É{ÉÊ]õ ®úʽþ+Éä iɽþ +ÆvÉ
+ÆvÉɯû** ¤É]õÉ>ð ʺÉ= VÉÉä ±ÉÉ´Éè xÉä½þ** iÉÉ Eò= ½þÉÊlÉ xÉ +É´Éè Eäò½þ** ¨ÉxÉ ½þÊ®ú Eäò xÉÉ¨É EòÒ |ÉÒÊiÉ
ºÉÖJÉnùÉ<Ç** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ xÉÉxÉEò +ÉÊ{É ±ÉB ±ÉÉ<Ç**3**
ʨÉÊlÉ+É iÉxÉÖ vÉxÉÖ EÖò]Æõ¤ÉÖ ºÉ¤ÉÉ<+É** ʨÉÊlÉ+É ½þ=¨Éè ¨É¨ÉiÉÉ ¨ÉÉ<+É** ʨÉÊlÉ+É ®úÉVÉ VÉÉä¤ÉxÉ vÉxÉ
¨ÉɱÉ** ʨÉÊlÉ+É EòÉ¨É GòÉävÉ Ê¤ÉEò®úɱÉ** ʨÉÊlÉ+É ®úlÉ ½þºÉiÉÒ +º´É ¤ÉºÉjÉÉ** ʨÉÊlÉ+É ®ÆúMÉ ºÉÆÊMÉ
¨ÉÉ<+É {ÉäÊJÉ ½þºÉiÉÉ** ʨÉÊlÉ+É wÉÉä½þ ¨ÉÉä½þ +ʦɨÉÉxÉÖ** ʨÉÊlÉ+É +É{ÉºÉ >ð{ÉÊ®ú Eò®úiÉ MÉÖ¨ÉÉxÉÖ**
 7
+ºÉÊlɯû ¦ÉMÉÊiÉ ºÉÉvÉ EòÒ ºÉ®úxÉ** xÉÉxÉEò VÉÊ{É VÉÊ{É VÉÒ´Éè ½þÊ®ú Eäò SÉ®úxÉ**4**
ʨÉÊlÉ+É »É´ÉxÉ {É®ú ËxÉnùÉ ºÉÖxÉʽþ** ʨÉÊlÉ+É ½þºÉiÉ {É®ú nù®ú¤É Eò= ʽþ®úʽþ** ʨÉÊlÉ+É xÉäjÉ
{ÉäJÉiÉ {É®ú ÊjÉ+ °ü{ÉÉnù** ʨÉÊlÉ+É ®úºÉxÉÉ ¦ÉÉäVÉxÉ +xɺ´ÉÉnù** ʨÉÊlÉ+É SÉ®úxÉ {É®ú ʤÉEòÉ®ú Eò=
vÉÉ´Éʽþ** ʨÉÊlÉ+É ¨ÉxÉ {É®ú±ÉÉä¦É ±ÉÖ¦ÉÉ´Éʽþ** ʨÉÊlÉ+É iÉxÉ xɽþÒ {É®ú={ÉEòÉ®úÉ** ʨÉÊlÉ+É ¤ÉɺÉÖ ±ÉäiÉ
ʤÉEòÉ®úÉ** ʤÉxÉÖ ¤ÉÚZÉè ʨÉÊlÉ+É ºÉ¦É ¦ÉB** ºÉ¡ò±É näù½þ xÉÉxÉEò ½þÊ®ú ½þÊ®ú xÉÉ¨É ±ÉB**5**
ʤɮúlÉÒ ºÉÉEòiÉ EòÒ +É®úVÉÉ** ºÉÉSÉ Ê¤ÉxÉÉ Eò½þ ½þÉä´ÉiÉ ºÉÚSÉÉ** ʤɮúlÉÉ xÉÉ¨É Ê¤ÉxÉÉ iÉxÉÖ +ÆvÉ**
¨ÉÖÊJÉ +É´ÉiÉ iÉÉ Eèò nÖù®úMÉÆvÉ** ʤÉxÉÖ ÊºÉ¨É®úxÉ ÊnùxÉÖ ®èúÊxÉ Ê¥ÉlÉÉ Ê¤É½þÉ<** ¨ÉäPÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊVÉ= JÉäiÉÒ
VÉÉ<** MÉÉäʤÉnù ¦ÉVÉxÉ Ê¤ÉxÉÖ Ê¥ÉlÉä ºÉ¦É EòɨÉ** ÊVÉ= ÊEò®ú{ÉxÉ Eäò ÊxÉ®úÉ®úlÉ nùɨÉ** vÉÆÊxÉ vÉÆÊxÉ iÉä VÉxÉ
ÊVɽþ PÉÊ]õ ¤ÉʺÉ+Éä ½þÊ®ú xÉÉ=** xÉÉxÉEò iÉÉ Eèò ¤É汃 ¤É汃 VÉÉ=**6**
®ú½þiÉ +´É®ú EòUÖô +´É®ú Eò¨ÉÉ´ÉiÉ** ¨ÉÊxÉ xɽþÒ |ÉÒÊiÉ ¨ÉÖJɽÖþ MÉÆfø ±ÉÉ´ÉiÉ** VÉÉxÉxɽþÉ®ú |ɦÉÚ
{É®ú¤ÉÒxÉ** ¤ÉɽþÊ®ú ¦ÉäJÉ xÉ EòɽÚþ ¦ÉÒxÉ** +´É®ú ={ÉnäùºÉè +ÉÊ{É xÉ Eò®èú** +É´ÉiÉ VÉÉ´ÉiÉ VÉxɨÉè ¨É®èú**
ÊVÉºÉ Eèò +ÆiÉÊ®ú ¤ÉºÉè ÊxÉ®ÆúEòɯû** ÊiÉºÉ EòÒ ºÉÒJÉ iÉ®èú ºÉƺÉɯû** VÉÉä iÉÖ¨É ¦ÉÉxÉä ÊiÉxÉ |ɦÉÖ VÉÉiÉÉ**
xÉÉxÉEò =xÉ VÉxÉ SÉ®úxÉ {É®úÉiÉÉ**7**
Eò®ú= ¤ÉäxÉiÉÒ {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ºÉ¦ÉÖ VÉÉxÉè** +{ÉxÉÉ EòÒ+É +É{Éʽþ ¨ÉÉxÉè** +É{Éʽþ +É{É +ÉÊ{É Eò®úiÉ
ÊxɤÉä®úÉ** ÊEòºÉè nÚùÊ®ú VÉxÉÉ´ÉiÉ ÊEòºÉè ¤ÉÖZÉÉ´ÉiÉ xÉä®úÉ** ={ÉÉ´É ÊºÉ+ÉxÉ{É ºÉMÉ±É iÉä ®ú½þiÉ** ºÉ¦ÉÖ EòUÖô
VÉÉxÉè +ÉiÉ¨É EòÒ ®ú½þiÉ** ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ ±ÉB ±ÉÊc÷ ±ÉÉ<** lÉÉxÉ lÉxÉÆiÉÊ®ú ®úʽþ+É ºÉ¨ÉÉ<** ºÉÉä
ºÉä´ÉEÖò ÊVɺÉÖ ÊEò®ú{ÉÉ Eò®úÒ** ÊxɨÉJÉ ÊxɨÉJÉ VÉÊ{É xÉÉxÉEò ½þ®úÒ**8**5**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
EòÉ¨É GòÉävÉ +¯û ±ÉÉä¦É ¨ÉÉä½þ ʤÉxÉ漃 VÉÉ< +½Æþ¨Éä´É**
xÉÉxÉEò |É¦É ºÉ®úhÉÉMÉiÉÒ EòÊ®ú |ɺÉÉnÖù MÉÖ®únäù´É**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù UôiÉÒ½þ +ÆÊ©ÉiÉ JÉÉʽþ** ÊiɺÉÖ `öÉEÖò®ú Eò= ®úJÉÖ ¨ÉxÉ ¨ÉÉʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ºÉÖMÉÆvÉiÉ
iÉÊxÉ ±ÉÉ´Éʽþ** ÊiÉºÉ Eò= ʺɨɮúiÉ {É®ú¨É MÉÊiÉ {ÉÉ´Éʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ¤ÉºÉʽþ ºÉÖJÉ ¨ÉÆnùÊ®ú**
ÊiɺÉʽþ ÊvÉ+É< ºÉnùÉ ¨ÉxÉ +ÆnùÊ®ú** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ÊOɽþ ºÉÆÊMÉ ºÉÖJÉ ¤ÉºÉxÉÉ** +É`ö {ɽþ®ú ʺɨɮú½Öþ
ÊiɺÉÖ ®úºÉxÉÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ®ÆúMÉ ®úºÉ ¦ÉÉäMÉ** xÉÉxÉEò ºÉnùÉ ÊvÉ+É<ÇBä ÊvÉ+É´ÉxÉ VÉÉäMÉ**1**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù {ÉÉ]õ {É]Æõ¤É®ú ½þføÉ´Éʽþ** ÊiɺÉʽþ ÊiÉ+ÉÊMÉ EòiÉ +´É®ú ±ÉÖ¦ÉÉ´Éʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù
ºÉÖÊJÉ ºÉäVÉ ºÉÉä<ÇVÉè** ¨ÉxÉ +É`ö {ɽþ®ú iÉÉEòÉ VɺÉÖ MÉÉ´ÉÒVÉè** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉÖZÉÖ ºÉ¦ÉÖ EòÉä>ð ¨ÉÉxÉè**
¨ÉÖÊJÉ iÉÉEòÉä VɺÉÖ ®úºÉxÉ ¤ÉJÉÉxÉè** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÉä ®ú½þiÉÉ vÉ®ú¨ÉÖ** ¨ÉxÉ ºÉnùÉ ÊvÉ+É< Eäò´É±É
{ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ** |É¦É VÉÒ VÉ{ÉiÉ nù®úMɽþ ¨ÉÉxÉÖ {ÉÉ´Éʽþ** xÉÉxÉEò {ÉÊiÉ ºÉäiÉÒ PÉÊ®ú VÉÉ´Éʽþ**2**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù +É®úÉäMÉ EÆòSÉxÉ näù½þÒ** Ê±É´É ±ÉɴɽÖþ ÊiɺÉÖ ®úÉ¨É ºÉxÉä½þÒ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÉ +Éä±ÉÉ
®ú½þiÉ** ¨ÉxÉ ºÉÖJÉÖ {ÉÉ´Éʽþ ½þÊ®ú ½þÊ®ú VɺÉÖ Eò½þiÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®äú ºÉMÉ±É ÊUôpù føÉEäò** ¨ÉxÉ
ºÉ®úxÉÒ {ɯû `öÉEÖò®ú |É¦É iÉÉ Eèò** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉÖZÉÖ EòÉä xÉ {ɽÚþSÉè** ¨ÉxÉ ºÉÉ漃 ºÉÉÊºÉ ÊºÉ¨É®ú½Öþ |ɦÉ
>ðSÉä** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù {ÉÉ<Ç pÖù±É¦É näù½þ** xÉÉxÉEò iÉÉEòÒ ¦ÉMÉÊiÉ Eò®äú½þ**3**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù +ɦÉÚJÉxÉ {Éʽþ®úÒVÉè** ¨ÉxÉ ÊiɺÉÖ ÊºÉ¨É®úiÉ ÊEò= +ɱɺÉÖ EòÒVÉè** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù +º´É
 8
½þºÉÊiÉ +ºÉ´ÉÉ®úÒ** ¨ÉxÉ ÊiɺÉÖ |É¦É Eò= Eò¤É½Úþ xÉ Ê¤ÉºÉÉ®úÒ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ¤ÉÉMÉ Ê¨É±ÉJÉ vÉxÉÉ**
®úÉJÉÖ {É®úÉä< |ɦÉÖ +{ÉÖxÉä ¨ÉxÉÉ** ÊVÉÊxÉ iÉä®úÒ ¨ÉxÉ ¤ÉxÉiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç** >ð`öiÉ ¤Éè`öiÉ ºÉnù ÊiɺÉʽþ ÊvÉ+É<Ç**
ÊiɺÉʽþ ÊvÉ+É< VÉÉä BEò +±ÉJÉè** <ǽþÉ >ð½þÉ xÉÉxÉEò iÉä®úÒ ®úJÉè**4**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù Eò®úʽþ {ÉÖÆxÉ ¤É½Öþ nùÉxÉ** ¨ÉxÉ +É`ö {ɽþ®ú EòÊ®ú ÊiɺÉEòÉ ÊvÉ+ÉxÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉÚ
+ÉSÉÉ®ú ʤÉ=½þÉ®úÒ** ÊiɺÉÖ |É¦É Eò= ºÉÉ漃 ºÉÉ漃 ÊSÉiÉÉ®úÒ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÉ ºÉÖÆnù®ú °ü{ÉÖ** ºÉÉä
|ɦÉÖ ÊºÉ¨É®ú½Öþ ºÉnùÉ +xÉÚ{ÉÖ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÒ xÉÒEòÒ VÉÉÊiÉ** ºÉÉä |ɦÉÖ ÊºÉ¨ÉÊ®ú ºÉnùÉ ÊnùxÉ ®úÉÊiÉ**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÒ {ÉÊiÉ ®ú½èþ** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò VɺÉÖ Eò½èþ**5**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ºÉÖxÉʽþ Eò®úxÉ xÉÉnù** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù {ÉäJÉʽþ ʤɺɨÉÉnù** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ¤ÉÉä±Éʽþ
+ÆÊ©ÉiÉ ®úºÉxÉÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ºÉÖÊJÉ ºÉ½þVÉä ¤ÉºÉxÉÉ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ½þºÉiÉ Eò®ú SɱÉʽþ** ÊVɽþ
|ɺÉÉÊnù ºÉÆ{ÉÚ®úxÉ ¡ò±Éʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù {É®ú¨É MÉÊiÉ {ÉÉ´Éʽþ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ºÉÖÊJÉ ºÉ½þÊVÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éʽþ** BäºÉÉ |ɦÉÖ ÊiÉ+ÉÊMÉ +´É®ú EòiÉ ±ÉÉMɽÖþ** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò ¨ÉÊxÉ VÉÉMɽÖþ**6**
ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉÚÆ |ÉMÉ]Öõ ºÉƺÉÉÊ®ú** ÊiɺÉÖ |É¦É Eò= ¨ÉÚ汃 xÉ ¨ÉxɽÖþ ʤɺÉÉÊ®ú** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®úÉ
{É®úiÉÉ{ÉÖ** ®äú ¨ÉxÉ ¨ÉÚc÷ iÉÚ iÉÉ Eò= VÉÉ{ÉÖ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉä®äú EòÉ®úVÉ {ÉÚ®äú** ÊiɺÉʽþ VÉÉxÉÖ ¨ÉxÉ ºÉnùÉ
½þVÉÚ®äú** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù iÉÚÆ {ÉÉ´Éʽþ ºÉÉSÉÖ** ®äú ¨ÉxÉ ¨Éä®äú iÉÚÆ iÉÉ ÊºÉ= ®úÉSÉÖ** ÊVɽþ |ɺÉÉÊnù ºÉ¦É EòÒ
MÉÊiÉ ½þÉä<** xÉÉxÉEò VÉÉ{ÉÖ VÉ{Éè VÉ{ÉÖ ºÉÉä<**7**
+ÉÊ{É VÉ{ÉÉB VÉ{Éè ºÉÉä xÉÉ=** +ÉÊ{É MÉÉ´ÉÉB ºÉÖ ½þÊ®ú MÉÖxÉ MÉÉ=** |É¦É ÊEò®ú{ÉÉ iÉä ½þÉä< |ÉMÉɺÉÖ**
|ɦÉÚ nù<+É iÉä Eò¨É±É ʤÉMÉɺÉÖ** |É¦É ºÉÖ|ɺÉÆxÉ ¤ÉºÉè ¨ÉÊxÉ ºÉÉä<** |É¦É nù<+É iÉä ¨ÉÊiÉ >ðiÉ¨É ½þÉä<**
ºÉ®ú¤É ÊxÉvÉÉxÉ |É¦É iÉä®úÒ ¨É<+É** +É{ɽÖþ EòUÚô xÉ ÊEòxɽÚþ ±É<+É** ÊVÉiÉÖ ÊVÉiÉÖ ±ÉɴɽÖþ ÊiÉiÉÖ ±ÉMÉʽþ
½þÊ®ú xÉÉlÉ** xÉÉxÉEò <xÉ Eèò EòUÚô xÉ ½þÉlÉ**8**6**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
+MÉ¨É +MÉÉÊvÉ {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ºÉÉä<** VÉÉä VÉÉä Eò½èþ ºÉÖ ¨ÉÖEòiÉÉ ½þÉä<**
ºÉÖÊxÉ ¨ÉÒiÉÉ xÉÉxÉEÖò ʤÉxÉ´ÉÆiÉÉ** ºÉÉvÉ VÉxÉÉ EòÒ +SÉ®úVÉ EòlÉÉ**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ¨ÉÖJÉ >ðVÉ±É ½þÉäiÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ¨É±ÉÖ ºÉMɱÉÒ JÉÉäiÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ Ê¨É]èõ
+ʦɨÉÉxÉÖ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ |ÉMÉ]èõ ºÉÖÊMÉ+ÉxÉÖ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ¤ÉÖZÉè |ɦÉÖ xÉä®úÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ºÉ¦ÉÖ ½þÉäiÉ
ÊxɤÉä®úÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ {ÉÉB xÉÉ¨É ®úiÉxÉÖ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ BEò >ð{ÉÊ®ú VÉiÉxÉÖ** ºÉÉvÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ
¤É®úxÉè Eò=xÉÖ |ÉÉxÉÒ** xÉÉxÉEò ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ |É¦É ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉxÉÒ**1**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ +MÉÉäSɯû ʨɱÉè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ºÉnùÉ {É®ú¡Öò±Éè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ +É´Éʽþ ¤ÉʺÉ
{ÉÆSÉÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ +ÆÊ©ÉiÉ ®úºÉÖ ¦ÉÖÆSÉÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ½þÉä< ºÉ¦É EòÒ ®äúxÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ¨ÉxÉÉä½þ®ú
¤ÉèxÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ EòiɽÚÆþ vÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ +ºÉÊlÉÊiÉ ¨ÉxÉÖ {ÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ¨ÉÉ<+É iÉä
˦ÉxÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ xÉÉxÉEò |É¦É ºÉÖ|ɺÉÆxÉ**2**
ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ nÖùºÉ¨ÉxÉ ºÉÊ¦É ¨ÉÒiÉ** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ ¨É½þÉ {ÉÖxÉÒiÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ÊEòºÉ ʺÉ= xɽþÒ
¤Éè¯û** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ ¤ÉÒMÉÉ {Éè¯û** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉɽþÒ EòÉä ¨ÉÆnùÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ VÉÉxÉä
{É®ú¨ÉÉxÉÆnùÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉɽþÒ ½þ= iÉÉ{ÉÖ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ iÉVÉè ºÉ¦ÉÖ +É{ÉÖ** +É{Éä VÉÉxÉè ºÉÉvÉ
 9
¤Éb÷É<Ç**xÉÉxÉEò ºÉÉvÉ |ɦÉÚ ¤ÉÊxÉ +É<Ç**3**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ Eò¤É½Úþ vÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ºÉnùÉ ºÉÖJÉÖ {ÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ¤ÉºÉiÉÖ +MÉÉäSÉ®ú
±É½èþ** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ +Vɯû ºÉ½èþ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ¤ÉºÉè lÉÉÊxÉ >ðSÉè** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ ¨É½þʱÉ
{ɽÚþSÉè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ Êpùcè÷ ºÉÊ¦É vÉ®ú¨É** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ Eäò´É±É {ÉÉ®ú¥É½þ¨É** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ {ÉÉ<
xÉÉ¨É ÊxÉvÉÉxÉ** xÉÉxÉEò ºÉÉvÉÚ Eèò EÖò®ú¤ÉÉxÉ**4**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ºÉ¦É EÖò±É =vÉÉ®èú** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ºÉÉVÉxÉ ¨ÉÒiÉ EÖò]Æõ¤É ÊxɺÉiÉÉ®èú** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ
ºÉÉä vÉxÉÖ {ÉÉ´Éè** ÊVɺÉÖ vÉxÉ iÉä ºÉ¦ÉÖ EòÉä ´É®úºÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ vÉ®ú¨É®úÉ< Eò®äú ºÉä´ÉÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ
ºÉÉä¦ÉÉ ºÉÖ®ú näù´ÉÉ** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ {ÉÉ{É {ɱÉÉ<xÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ +ÆÊ©ÉiÉ MÉÖxÉ MÉÉ<xÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ
»É¤É lÉÉxÉ MÉÆʨÉ** xÉÉxÉEò ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ºÉ¡ò±É VÉxÉƨÉ** 5**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xɽþÒ EòUÖô PÉɱÉ** nù®úºÉxÉÖ ¦Éä]õiÉ ½þÉäiÉ ÊxɽþɱÉ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ Eò±ÉÚJÉiÉ ½þ®èú**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ®úEò {É®ú½þ®èú** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ <ǽþÉ >ð½þÉ ºÉÖ½äþ±ÉÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ Ê¤ÉUÖô®úiÉ ½þÊ®ú
¨Éä±ÉÉ** VÉÉä <Uèô ºÉÉä<Ç ¡ò±ÉÖ {ÉÉ´Éè** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ Ê¤É®úlÉÉ VÉÉ´Éè** {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ºÉÉvÉ Ê®únù ¤ÉºÉè**
xÉÉxÉEò =vÉ®èú ºÉÉvÉ ºÉÖÊxÉ ®úºÉè**6**
ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ºÉÖxÉ= ½þÊ®ú xÉÉ=** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ½þÊ®ú Eäò MÉÖxÉ MÉÉ=** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ ¨ÉxÉ iÉä
ʤɺɮèú** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ºÉ®ú{É®ú ÊxɺÉiÉ®èú** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ±ÉMÉè |ɦÉÖ ¨ÉÒ`öÉ** ºÉÉvÉÚ Eèò ºÉÆÊMÉ PÉÊ]õ PÉÊ]õ
b÷Ò`öÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ¦ÉB +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ MÉÊiÉ ¦É<Ç ½þ¨ÉÉ®úÒ** ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ Ê¨É]äõ ºÉ¦É
®úÉäMÉ** xÉÉxÉEò ºÉÉvÉ ¦Éä]äõ ºÉÆVÉÉäMÉ**7**
ºÉÉvÉ EòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ ¤Éänù xÉ VÉÉxÉʽþ** VÉäiÉÉ ºÉÖxÉʽþ iÉäiÉÉ ¤ÉÊJÉ+ÉxÉʽþ** ºÉÉvÉ EòÒ ={ɨÉÉ ÊiɽÖþ
MÉÖhÉ iÉä nÚùÊ®ú** ºÉÉvÉ EòÒ ={ɨÉÉ ®ú½þÒ ¦É®ú{ÉÚÊ®ú** ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ EòÉ xÉɽþÒ +ÆiÉ** ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ
ºÉnùÉ ¤Éä+ÆiÉ** ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ >ðSÉ iÉä >ðSÉÒ** ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ ¨ÉÚSÉ iÉä ¨ÉÚSÉÒ** ºÉÉvÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ
ºÉÉvÉ ¤ÉÊxÉ+É<Ç** xÉÉxÉEò ºÉÉvÉ |É¦É ¦ÉänÖù xÉ ¦ÉÉ<Ç**8**7**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
¨ÉÊxÉ ºÉÉSÉÉ ¨ÉÖÊJÉ ºÉÉSÉÉ ºÉÉä<** +´É¯û xÉ {ÉäJÉè BEòºÉÖ Ê¤ÉxÉÖ EòÉä<**
xÉÉxÉEò <½þ ±ÉUôhÉ ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ½þÉä<**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉnùÉ ÊxÉ®ú±Éä{É** VÉèºÉä VÉ±É ¨Éʽþ Eò¨É±É +±Éä{É** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉnùÉ ÊxÉ®únùÉäJÉ**
VÉèºÉä ºÉÚ¯û ºÉ®ú¤É Eò= ºÉÉäJÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ÊpùºÉÊ]õ ºÉ¨ÉÉÊxÉ** VÉèºÉä ®úÉVÉ ®ÆúEò Eò= ±ÉÉMÉè iÉÖʱÉ
{É´ÉÉxÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò vÉÒ®úVÉÖ BEò** ÊVÉ= ¤ÉºÉÖvÉÉ EòÉä>ð JÉÉänèù EòÉä>ð SÉÆnùxÉ ±Éä{É**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ <½èþ MÉÖxÉÉ=** xÉÉxÉEò ÊVÉ= {ÉÉ´ÉEò EòÉ ºÉ½þVÉ ºÉÖ¦ÉÉ=**1**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ÊxÉ®ú¨É±É iÉä ÊxÉ®ú¨É±ÉÉ** VÉèºÉä ¨Éè±ÉÖ xÉ ±ÉÉMÉè VɱÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ¨ÉÊxÉ ½þÉä<
|ÉMÉɺÉÖ** VÉèºÉä vÉ®ú >ð{ÉÊ®ú +ÉEòɺÉÖ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ʨÉjÉ ºÉjÉÖ ºÉ¨ÉÉÊxÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò xÉɽþÒ
+ʦɨÉÉxÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ >ðSÉ iÉä >ðSÉÉ** ¨ÉÊxÉ +{ÉxÉè ½èþ ºÉ¦É iÉä xÉÒSÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉä VÉxÉ
¦ÉB** xÉÉxÉEò ÊVÉxÉ |ɦÉÖ +ÉÊ{É Eò®äú<**2**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉMÉ±É EòÒ ®úÒxÉÉ** +ÉiÉ¨É ®úºÉÖ ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ SÉÒxÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ ºÉ¦É
 10
>ð{ÉÊ®ú ¨É<+É** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ iÉä EòUÖô ¤ÉÖ®úÉ xÉ ¦É<+É** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉnùÉ ºÉ¨Énù®úºÉÒ**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ ÊpùºÉÊ]õ +ÆÊ©ÉiÉÖ ¤É®úºÉÒ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ¤ÉÆvÉxÉ iÉä ¨ÉÖEòiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ
ÊxÉ®ú¨É±É VÉÖMÉiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ ¦ÉÉäVÉxÉÖ ÊMÉ+ÉxÉ** xÉÉxÉEò ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ ¥É½þ¨É
ÊvÉ+ÉxÉÖ**3**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ BEò >ð{ÉÊ®ú +ɺÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ xɽþÒ Ê¤ÉxÉɺÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò MÉ®úÒ¤ÉÒ
ºÉ¨ÉɽþÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ {É®ú={ÉEòÉ®ú =¨ÉɽþÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò xÉɽþÒ vÉÆvÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ±Éä
vÉÉ´ÉiÉÖ ¤ÉÆvÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ½þÉä< ºÉÖ ¦É±ÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉÖ¡ò±É ¡ò±ÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉÆÊMÉ
ºÉMÉ±É =vÉɯû** xÉÉxÉEò ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ VÉ{Éè ºÉMÉ±É ºÉƺÉɯû**4**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò BEèò ®ÆúMÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ¤ÉºÉè |ɦÉÖ ºÉÆMÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò xÉɨÉÖ
+ÉvÉɯû** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò xÉɨÉÖ {É®ú´Éɯû** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉnùÉ ºÉnù VÉÉMÉiÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ
+½Æþ¤ÉÖÊvÉ ÊiÉ+ÉMÉiÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ¨ÉÊxÉ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò PÉÊ®ú ºÉnùÉ +xÉÆnù**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉÖJÉ ºÉ½þVÉ ÊxÉ´ÉɺÉ** xÉÉxÉEò ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ xɽþÒ Ê¤ÉxÉɺÉ**5**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ¥É½þ¨É EòÉ ¤ÉäiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ BEò ºÉÆÊMÉ ½äþiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ½þÉä<
+ËSÉiÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ ÊxÉ®ú¨É±É ¨ÉÆiÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ÊVɺÉÖ Eò®èú |ɦÉÖ +ÉÊ{É** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ
EòÉ ¤Éb÷ {É®úiÉÉ{É** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ nù®úºÉÖ ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ<ÇBä** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eò= ¤É汃 ¤ÉʱÉ
VÉÉ<ÇBä** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eò= JÉÉäVÉʽþ ¨É½äþºÉÖ®ú** xÉÉxÉEò ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ +ÉÊ{É {É®ú¨ÉäºÉÖ®ú**6**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ EòÒ¨ÉÊiÉ xÉÉʽþ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eèò ºÉMÉ±É ¨ÉxÉ ¨ÉÉʽþ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ
Eò=xÉ VÉÉxÉè ¦ÉänÖù** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eò= ºÉnùÉ +näùºÉÖ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ EòÊlÉ+É xÉ VÉÉ<
+vÉÉJªÉ¯û** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉ®ú¤É EòÉ `öÉEÖò¯û** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ Ê¨ÉÊiÉ Eò=xÉÖ ¤ÉJÉÉxÉè**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ MÉÊiÉ ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ VÉÉxÉè** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ +ÆiÉÖ xÉ {Éɯû** xÉÉxÉEò
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ Eò= ºÉnùÉ xɨɺÉEòɯû**7**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉ¦É ʻɺÉÊ]õ EòÉ Eò®úiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉnù VÉÒ´Éè xɽþÒ ¨É®úiÉÉ**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ¨ÉÖEòÊiÉ VÉÖMÉÊiÉ VÉÒ+ EòÉ nùÉiÉÉ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ {ÉÚ®úxÉ {ÉÖ®úJÉÖ Ê¤ÉvÉÉiÉÉ**
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ +xÉÉlÉ EòÉ xÉÉlÉÖ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ ºÉ¦É >ð{ÉÊ®ú ½þÉlÉÖ** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÉ ºÉMɱÉ
+Eòɯû** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ +ÉÊ{É ÊxÉ®ÆúEòɯû** ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ ¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ¤ÉxÉÒ** xÉÉxÉEò
¥É½þ¨ÉÊMÉ+ÉxÉÒ ºÉ®ú¤É EòÉ vÉxÉÒ**8**8**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
=Ê®úvÉÉ®èú VÉÉä +ÆiÉÊ®ú xÉɨÉÖ** ºÉ®ú¤É ¨Éè {ÉäJÉè ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ**
ÊxɨÉJÉ ÊxɨÉJÉ `öÉEÖò®ú xɨɺÉEòÉ®èú** xÉÉxÉEò +Éä½Öþ +{É®úºÉÖ ºÉMÉ±É ÊxɺÉiÉÉ®èú**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ʨÉÊlÉ+É xÉɽþÒ ®úºÉxÉÉ {É®úºÉ** ¨ÉxÉ ¨Éʽþ |ÉÒÊiÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ nù®úºÉ** {É®ú ÊjÉ+ °ü{ÉÖ xÉ {ÉäJÉè xÉäjÉ**
ºÉÉvÉ EòÒ ]õ½þ±É ºÉÆiÉ ºÉÆÊMÉ ½äþiÉ** Eò®úxÉ xÉ ºÉÖxÉè EòɽÚþ EòÒ ËxÉnùÉ** ºÉ¦É iÉä VÉÉxÉè +É{ÉºÉ Eò=
¨ÉÆnùÉ** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù ʤÉÊJÉ+É {É®ú½þ®èú** ¨ÉxÉ EòÒ ¤ÉɺÉxÉÉ ¨ÉxÉ iÉä ]õ®èú** <ÆpùÒ ÊVÉiÉ {ÉÆSÉ nùÉäJÉ iÉä
®ú½þiÉ** xÉÉxÉEò EòÉäÊ]õ ¨ÉvÉä EòÉä BäºÉÉ +{É®úºÉ**1**
 11
¤ÉèºÉxÉÉä ºÉÉä ÊVɺÉÖ >ð{ÉÊ®ú ºÉÖ|ɺÉÆxÉ** ʤɺÉxÉ EòÒ ¨ÉÉ<+É iÉä ½þÉä< ˦ÉxÉ** Eò®ú¨É Eò®úiÉ ½þÉä´Éè
ÊxɽþEò®ú¨É** ÊiɺÉÖ ¤ÉèºÉxÉÉä EòÉ ÊxÉ®ú¨É±É vÉ®ú¨É** EòɽÚþ ¡ò±É EòÒ <UôÉ xɽþÒ ¤ÉÉUèô** Eäò´É±É ¦ÉMÉÊiÉ
EòÒ®úiÉxÉ ºÉÆÊMÉ ®úÉSÉè** ¨ÉxÉ iÉxÉ +ÆiÉÊ®ú ʺɨɮúxÉ MÉÉä{ÉɱÉ** ºÉ¦É >ð{ÉÊ®ú ½þÉä´ÉiÉ ÊEò®ú{ÉɱÉ** +ÉÊ{É
Êpùcè÷ +´É®ú½þ xÉɨÉÖ VÉ{ÉÉ´Éè** xÉÉxÉEò +Éä½Öþ ¤ÉèºÉxÉÉä {É®ú¨É MÉÊiÉ {ÉÉ´Éè**2**
¦ÉMÉ=iÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ ¦ÉMÉÊiÉ EòÉ ®ÆúMÉÖ** ºÉMÉ±É ÊiÉ+ÉMÉè nÖùºÉ]õ EòÉ ºÉÆMÉÖ** ¨ÉxÉ iÉä ʤÉxɺÉè ºÉMɱÉÉ
¦É®ú¨ÉÖ** EòÊ®ú {ÉÚVÉè ºÉMÉ±É {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ {ÉÉ{ÉÉ ¨É±ÉÖ JÉÉä´Éè** ÊiɺÉÖ ¦ÉMÉ=iÉÒ EòÒ ¨ÉÊiÉ >ðiɨÉ
½þÉä´Éè** ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ EòÒ ]õ½þ±É Eò®èú ÊxÉiÉ xÉÒÊiÉ** ¨ÉxÉÖ iÉxÉÖ +®ú{Éè ʤɺÉxÉ {É®úÒÊiÉ** ½þÊ®ú Eäò SÉ®úxÉ Ê½þ®únèù
¤ÉºÉÉ´Éè** xÉÉxÉEò BäºÉÉ ¦ÉMÉ=iÉÒ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ Eò= {ÉÉ´Éè**3**
ºÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÖ VÉÉä ¨ÉxÉÖ {É®ú¤ÉÉävÉè** ®úÉ¨É xÉɨÉÖ +ÉiÉ¨É ¨Éʽþ ºÉÉävÉè** ®úÉ¨É xÉÉ¨É ºÉɯû ®úºÉÖ {ÉÒ´Éè** =ºÉÖ
{ÉÆÊb÷iÉ Eèò ={Énäù漃 VÉMÉÖ VÉÒ´Éè** ½þÊ®ú EòÒ EòlÉÉ Ê½þ®únèù ¤ÉºÉÉ´Éè** ºÉÉä {ÉÆÊb÷iÉÖ Ê¡òÊ®ú VÉÉäÊxÉ xÉ +É´Éè**
¤Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ÊºÉÊ©ÉÊiÉ ¤ÉÖZÉè ¨ÉÚ±É** ºÉÚJÉ¨É ¨Éʽþ VÉÉxÉè +ºÉlÉÚ±ÉÖ** SɽÖþ ´É®úxÉÉ Eò= näù ={ÉnäùºÉÖ**
xÉÉxÉEò =ºÉÖ {ÉÆÊb÷iÉ Eò= ºÉnùÉ +näùºÉÖ**4**
¤ÉÒVÉ ¨ÉÆjÉ ºÉ®ú¤É EòÉä ÊMÉ+ÉxÉÖ**SɽÖþ ´É®úxÉÉ ¨Éʽþ VÉ{Éè EòÉä>ð xÉɨÉÖ** VÉÉä VÉÉä VÉ{Éè ÊiÉºÉ EòÒ MÉÊiÉ
½þÉä<** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ {ÉÉ´Éè VÉxÉÖ EòÉä<** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ +ÆiÉÊ®ú =®úvÉÉ®èú** {ɺÉÖ |ÉäiÉ ¨ÉÖPÉnù {ÉÉlÉ®ú Eò=
iÉÉ®èú** ºÉ®ú¤É ®úÉäMÉ EòÉ +=JÉnÖù xÉɨÉÖ** EòʱÉ+ÉhÉ °ü{É ¨ÉÆMÉ±É MÉÖhÉ MÉɨÉ** EòɽÚþ VÉÖMÉÊiÉ ÊEòiÉè xÉ
{ÉÉ<ÇBä vÉ®úʨÉ** xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ Ê¨É±Éè ÊVɺÉÖ Ê±ÉÊJÉ+É vÉÖÊ®ú Eò®úʨÉ**5**
ÊVɺÉEèò ¨ÉÊxÉ {ÉÉ®ú¥É½þ¨É EòÉ ÊxÉ´ÉɺÉÖ** ÊiÉºÉ EòÉ xÉÉ¨É ºÉÊiÉ ®úɨÉnùɺÉÖ** +ÉiɨɮúɨÉÖ ÊiɺÉÖ xÉnù®úÒ
+É<+É** nùÉºÉ nùºÉÆiÉhÉ ¦ÉÉ< ÊiÉÊxÉ {ÉÉ<+É** ºÉnùÉ ÊxÉEòÊ]õ ÊxÉEòÊ]õ ½þÊ®ú VÉÉxÉÖ** ºÉÉä nùɺÉÖ nù®úMɽþ
{É®ú´ÉÉxÉÖ** +{ÉÖxÉä nùɺÉÖ Eò= +ÉÊ{É ÊEò®ú{ÉÉ Eò®èú** ÊiɺÉÖ nùÉºÉ Eò= ºÉ¦É ºÉÉäZÉÒ {É®èú** ºÉMÉ±É ºÉÆÊMÉ
+ÉiÉ¨É =nùɺÉÖ** BäºÉÒ VÉÖMÉÊiÉ xÉÉxÉEò ®úɨÉnùɺÉÖ**6**
|É¦É EòÒ +ÉÊMÉ+É +ÉiÉ¨É Ê½þiÉÉ´Éè** VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖEòÊiÉ ºÉÉä>ð Eò½þÉ´Éè** iÉèºÉÉ ½þ®úJÉÖ iÉèºÉÉ =ºÉÖ
ºÉÉäMÉÖ** ºÉnùÉ +xÉÆnÖù iɽþ xɽþÒ Ê¤É+ÉäMÉÖ** iÉèºÉÉ ºÉÖ´É®úxÉÖ iÉèºÉÒ =ºÉÖ ¨ÉÉ]õÒ** iÉèºÉÉ +ÆÊ©ÉiÉÖ iÉèºÉÒ Ê¤ÉJÉÖ
JÉÉ]õÒ** iÉèºÉÉ ¨ÉÉxÉÖ iÉèºÉÉ +ʦɨÉÉxÉÖ** iÉèºÉÉ ®ÆúEÖò iÉèºÉÉ ®úÉVÉÉxÉÖ** VÉÉä ´É®úiÉÉB ºÉÉ<Ç VÉÖMÉÊiÉ**
xÉÉxÉEò +Éä½Öþ {ÉÖ®úJÉÖ Eò½þÒBä VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖEòÊiÉ**7**
{ÉÉ®ú¥É½þ¨É Eäò ºÉMɱÉä `öÉ=** ÊVÉiÉÖ ÊVÉiÉÖ PÉÊ®ú ®úÉJÉè iÉèºÉÉ ÊiÉxÉ xÉÉ=** +É{Éä Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ
VÉÉäMÉÖ** |É¦É ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç ¡ÖòÊxÉ ½þÉäMÉÖ** {ɺÉÊ®ú+Éä +ÉÊ{É ½þÉä< +xÉiÉ iÉ®ÆúMÉ** ±ÉJÉä xÉ VÉÉʽþ {ÉÉ®ú¥É½þ¨É
Eäò ®ÆúMÉ** VÉèºÉÒ ¨ÉÊiÉ näù< iÉèºÉÉ {É®úMÉɺÉ** {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ Eò®úiÉÉ +ʤÉxÉɺÉ** ºÉnùÉ ºÉnùÉ ºÉnùÉ
nù<+ɱÉ** ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú xÉÉxÉEò ¦ÉB ÊxɽþɱÉ**8**9**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
=ºÉiÉÊiÉ Eò®úʽþ +xÉäEò VÉxÉ +ÆiÉÖ xÉ {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®ú**
xÉÉxÉEò ®úSÉxÉÉ |ÉÊ¦É ®úSÉÒ ¤É½Öþ ʤÉÊvÉ +ÊxÉEò |ÉEòÉ®ú**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ ½þÉä< {ÉÚVÉÉ®úÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ +ÉSÉÉ®ú ʤÉ=½þÉ®úÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¦ÉB iÉÒ®úlÉ ´ÉɺÉÒ** Eò<Ç
EòÉäÊ]õ ¤ÉxÉ §É¨Éʽþ =nùɺÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¤Éänù Eäò »ÉÉäiÉä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ iÉ{ÉÒºÉÖ®ú ½þÉäiÉä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ
 12
+ÉiÉ¨É ÊvÉ+ÉxÉÖ vÉÉ®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ EòÊ¤É EòÉÊ¤É ¤ÉÒSÉÉ®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ xÉ´ÉiÉxÉ xÉÉ¨É ÊvÉ+É´Éʽþ**
xÉÉxÉEò Eò®úiÉä EòÉ +ÆiÉÖ xÉ {ÉÉ´Éʽþ**1**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¦ÉB +ʦɨÉÉxÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ +ÆvÉ +ÊMÉ+ÉxÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ÊEò®ú{ÉxÉ Eò`öÉä®ú** Eò<Ç
EòÉäÊ]õ +ʦÉMÉ +ÉiÉ¨É ÊxÉEòÉä®ú** Eò<Ç EòÉäÊ]õ {É®ú nù®ú¤É Eò= ʽþ®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ {É®únÚùJÉxÉÉ
Eò®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¨ÉÉ<+É »É¨É ¨ÉÉʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ {É®únäùºÉ §É¨ÉÉʽþ** ÊVÉiÉÖ ÊVÉiÉÖ ±ÉɴɽÖþ ÊiÉiÉÖ
ÊiÉiÉÖ ±ÉMÉxÉÉ** xÉÉxÉEò Eò®úiÉä EòÒ VÉÉxÉè Eò®úiÉÉ ®úSÉxÉÉ**2**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ ʺÉvÉ VÉiÉÒ VÉÉäMÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ®úÉVÉä ®úºÉ ¦ÉÉäMÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ {ÉÆJÉÒ ºÉ®ú{É ={ÉÉB**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ {ÉÉlÉ®ú ʤɮúJÉ ÊxÉ{ÉVÉÉB** Eò<Ç EòÉäÊ]õ {É´ÉhÉ {ÉÉhÉÒ ¤ÉèºÉÆiÉ®ú** Eò<Ç EòÉäÊ]õ näùºÉ ¦ÉÚ
¨ÉÆb÷±É** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ºÉºÉÒ+®ú ºÉÚ®ú xÉJªÉjÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ näù´É nùÉxÉ´É <Æpù ʺÉÊ®ú UôjÉ** ºÉMɱÉ
ºÉ¨ÉOÉÒ +{ÉxÉè ºÉÚÊiÉ vÉÉ®èú** xÉÉxÉEò ÊVɺÉÖ ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ ÊiɺÉÖ ÊxɺÉiÉÉ®èú**3**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ ®úÉVÉºÉ iÉÉ¨ÉºÉ ºÉÉiÉEò** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¤Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ÊºÉÊ©ÉÊiÉ +¯û ºÉɺÉiÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ
EòÒB ®úiÉxÉ ºÉ¨ÉÖnù** Eò<Ç EòÉäÊ]õ xÉÉxÉÉ |ÉEòÉ®ú VÉÆiÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ EòÒB ÊSÉ®ú VÉÒ´Éä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ
ÊMÉ®úÒ ¨Éä®ú ºÉÖ´É®úxÉ lÉÒ´Éä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ VÉJªÉ ËEòxÉ®ú Ê{ɺÉÉSÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¦ÉÚiÉ |ÉäiÉ ºÉÚEò®ú Ê©ÉMÉÉSÉ**
ºÉ¦É iÉä xÉä®èú ºÉ¦É½Úþ iÉä nÚùÊ®ú** xÉÉxÉEò +ÉÊ{É +ʱÉ{ÉiÉÖ ®úʽþ+É ¦É®ú{ÉÚÊ®ú**4**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ {ÉÉiÉÉ±É Eäò ´ÉɺÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ xÉ®úEò ºÉÖ®úMÉ ÊxÉ´ÉɺÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ VÉxɨÉʽþ VÉÒ´Éʽþ
¨É®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¤É½Öþ VÉÉàxÉÒ Ê¡ò®úʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¤Éè`öiÉ ½þÒ JÉÉʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ PÉɱÉʽþ lÉEò
{ÉÉʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ EòÒB vÉxÉ´ÉÆiÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¨ÉÉ<+É ¨Éʽþ ËSÉiÉ** Vɽþ Vɽþ ¦ÉÉhÉÉ iɽþ iɽþ
®úÉJÉä** xÉÉxÉEò ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô |É¦É Eèò ½þÉlÉä**5**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¦ÉB ¤Éè®úÉMÉÒ** ®úÉ¨É xÉÉ¨É ºÉÆÊMÉ ÊiÉÊxÉ Ê±É´É ±ÉÉMÉÒ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ |É¦É Eò= JÉÉäVÉÆiÉä**
+ÉiÉ¨É ¨Éʽþ {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ±É½ÆþiÉä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ nù®úºÉxÉ |É¦É Ê{É+ɺÉ** ÊiÉxÉ Eò= ʨÉʱÉ+Éä |ɦÉÖ
+ʤÉxÉɺÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ¨ÉÉMÉʽþ ºÉiɺÉÆMÉÖ** {ÉÉ®ú¥É½þ¨É ÊiÉxÉ ±ÉÉMÉÉ ®ÆúMÉÖ** ÊVÉxÉ Eò= ½þÉäB +ÉÊ{É
ºÉÖ|ɺÉÆxÉ** xÉÉxÉEò iÉä VÉxÉ ºÉnùÉ vÉÊxÉ vÉÆÊxÉ**6**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ JÉÉhÉÒ +¯û JÉÆb÷** Eò<Ç EòÉäÊ]õ +ÉEòÉºÉ ¥É½þ¨ÉÆb÷** Eò<Ç EòÉäÊ]õ ½þÉäB +´ÉiÉÉ®ú** Eò<Ç
VÉÖMÉÊiÉ EòÒxÉÉä ʤɺÉlÉÉ®ú** Eò<Ç ¤ÉÉ®ú {ɺÉÊ®ú+Éä {ÉɺÉÉ®ú** ºÉnùÉ ºÉnùÉ <EÖò BEÆòEòÉ®ú** Eò<Ç EòÉäÊ]õ
EòÒxÉä ¤É½Öþ ¦ÉÉÊiÉ** |É¦É iÉä ½þÉäB |É¦É ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉÊiÉ** iÉÉ EòÉ +ÆiÉÖ xÉ VÉÉxÉè EòÉä<** +É{Éä +ÉÊ{É
xÉÉxÉEò |ɦÉÖ ºÉÉä<**7**
Eò<Ç EòÉäÊ]õ {ÉÉ®ú¥É½þ¨É Eäò nùɺÉ** ÊiÉxÉ ½þÉä´ÉiÉ +ÉiÉ¨É {É®úMÉɺÉ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ iÉiÉ Eäò ¤ÉäiÉä** ºÉnùÉ
ÊxɽþÉ®úʽþ BEòÉä xÉäjÉä** Eò<Ç EòÉäÊ]õ xÉÉ¨É ®úºÉÖ {ÉÒ´Éʽþ** +¨É®ú ¦ÉB ºÉnù ºÉnù½þÒ VÉÒ´Éʽþ** Eò<Ç EòÉäÊ]õ
xÉÉ¨É MÉÖxÉ MÉÉ´Éʽþ** +ÉiÉ¨É ®ú漃 ºÉÖÊJÉ ºÉ½þÊVÉ ºÉ¨ÉÉ´Éʽþ** +{ÉÖxÉä VÉxÉ Eò= ºÉÉ漃 ºÉÉ漃 ºÉ¨ÉÉ®äú**
xÉÉxÉEò +Éä< {É®ú¨ÉäºÉÖ®ú Eäò Ê{É+É®äú**8**10**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
Eò®úhÉ EòÉ®úhÉ |ɦÉÖ BEÖò ½èþ nÚùºÉ®ú xÉɽþÒ EòÉä<**
xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ ¤ÉʱɽþÉ®úhÉè VÉ汃 lÉ汃 ¨É½þÒ+汃 ºÉÉä<**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ Eò®úxÉè VÉÉäMÉÖ** VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç ½þÉäMÉÖ** ÊJÉxÉ ¨Éʽþ lÉÉÊ{É =lÉÉ{ÉxɽþÉ®úÉ**
 13
+ÆiÉÖ xɽþÒ ÊEòUÖô {ÉÉ®úÉ´ÉÉ®úÉ** ½ÖþEò¨Éä vÉÉÊ®ú +vÉ®ú ®ú½þÉ´Éè** ½ÖþEò¨Éä ={ÉVÉè ½ÖþEò欃 ºÉ¨ÉÉ´Éè** ½ÖþEò¨Éä >ðSÉ
xÉÒSÉ Ê¤É=½þÉ®ú** ½ÖþEò¨Éä +ÊxÉEò ®ÆúMÉ {É®úEòÉ®ú** EòÊ®ú EòÊ®ú näùJÉè +{ÉxÉÒ ´ÉÊb÷+É<Ç** xÉÉxÉEò ºÉ¦É
¨Éʽþ ®úʽþ+É ºÉ¨ÉÉ<Ç**1**
|É¦É ¦ÉÉ´Éè ¨ÉÉxÉÖJÉ MÉÊiÉ {ÉÉ´Éè** |É¦É ¦ÉÉ´Éè iÉÉ {ÉÉlÉ®ú iÉ®úÉ´Éè** |É¦É ¦ÉÉ´Éè ʤÉxÉÖ ºÉÉºÉ iÉä ®úÉJÉè** |ɦÉ
¦ÉÉ´Éè iÉÉ ½þÊ®ú MÉÖhÉ ¦ÉÉJÉè** |É¦É ¦ÉÉ´Éè iÉÉ {ÉÊiÉiÉ =vÉÉ®èú** +ÉÊ{É Eò®èú +É{ÉxÉ ¤ÉÒSÉÉ®èú** nÖù½þÉ ÊºÉÊ®ú+É
EòÉ +ÉÊ{É ºÉÖ+ɨÉÒ** JÉä±Éè ʤÉMɺÉè +ÆiÉ®úVÉɨÉÒ** VÉÉä ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä EòÉ®ú Eò®úÉ´Éè** xÉÉxÉEò ÊpùºÉ]õÒ +´É¯û
xÉ +É´Éè**2**
Eò½Öþ ¨ÉÉxÉÖJÉ iÉä ÊEò+É ½þÉä< +É´Éè** VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç Eò®úÉ´Éè** <ºÉ Eèò ½þÉÊlÉ ½þÉä< iÉÉ ºÉ¦ÉÖ
ÊEòUÖô ±Éä<** VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç Eò®äú<** +xÉVÉÉxÉiÉ Ê¤ÉÊJÉ+É ¨Éʽþ ®úSÉè** VÉä VÉÉxÉiÉ +É{ÉxÉ +É{É
¤ÉSÉè** ¦É®ú¨Éä ¦ÉÚ±ÉÉ nù½þ Ênù漃 vÉÉ´Éè** ÊxɨÉJÉ ¨ÉÉʽþ SÉÉÊ®ú EÖÆò]õ Ê¡òÊ®ú +É´Éè** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ ÊVɺÉÖ
+{ÉxÉÒ ¦ÉMÉÊiÉ näù<** xÉÉxÉEò iÉä VÉxÉ xÉÉÊ¨É Ê¨É±Éä<**3**
ÊJÉxÉ ¨Éʽþ xÉÒSÉ EòÒ]õ Eò= ®úÉVÉ** {ÉÉ®ú¥É½þ¨É MÉ®úÒ¤ÉÊxÉ´ÉÉVÉ** VÉÉEòÉ ÊpùºÉÊ]õ EòUÚô xÉ +É´Éè**
ÊiɺÉÖ iÉiÉEòÉ±É nù½þ ÊnùºÉ |ÉMÉ]õÉ´Éè** VÉÉ Eò= +{ÉÖxÉÒ Eò®èú ¤ÉJɺÉÒºÉ** iÉÉ EòÉ ±ÉäJÉÉ xÉ MÉxÉè
VÉMÉnùÒºÉ** VÉÒ= Ë{ÉbÖ÷ ºÉ¦É ÊiÉºÉ EòÒ ®úÉʺÉ** PÉÊ]õ PÉÊ]õ {ÉÚ®úxÉ ¥É½þ¨É |ÉMÉɺÉ** +{ÉxÉÒ ¤ÉhÉiÉ +ÉÊ{É
¤ÉxÉÉ<Ç** xÉÉxÉEò VÉÒ´Éè näùÊJÉ ¤Éb÷É<Ç**4**
<ºÉ EòÉ ¤É±ÉÖ xÉɽþÒ <ºÉÖ ½þÉlÉ** Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ ºÉ®ú¤É EòÉä xÉÉlÉ** +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ ¤É{ÉÖ®úÉ VÉÒ=**
VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç ¡ÖòÊxÉ lÉÒ=** Eò¤É½Úþ >ðSÉ xÉÒSÉ ¨Éʽþ ¤ÉºÉè** Eò¤É½Úþ ºÉÉäMÉ ½þ®úJÉ ®ÆúÊMÉ ½þºÉè**
Eò¤É½Úþ ËxÉnù ËSÉnù ʤÉ=½þÉ®ú** Eò¤É½Úþ >ð¦É +EòÉºÉ {É<+ɱÉ** Eò¤É½Úþ ¤ÉäiÉÉ ¥É½þ¨É ¤ÉÒSÉÉ®ú** xÉÉxÉEò
+ÉÊ{É Ê¨É±ÉÉ´ÉhɽþÉ®ú**5**
Eò¤É½Úþ ÊxÉ®úÊiÉ Eò®èú ¤É½Öþ ¦ÉÉÊiÉ** Eò¤É½Úþ ºÉÉä< ®ú½èþ ÊnùxÉÖ ®úÉÊiÉ** Eò¤É½Úþ ¨É½þÉ GòÉävÉ Ê¤ÉEò®úɱÉ**
Eò¤É½ÚÆþ ºÉ®ú¤É EòÒ ½þÉäiÉ ®ú´ÉɱÉ** Eò¤É½Úþ ½þÉä< ¤É½èþ ¤Éb÷ ®úÉVÉÉ** Eò¤É½Öþ ¦ÉäJÉÉ®úÒ xÉÒSÉ EòÉ ºÉÉVÉÉ**
Eò¤É½Úþ +{ÉEòÒ®úÊiÉ ¨Éʽþ +É´Éè** Eò¤É½Úþ ¦É±ÉÉ ¦É±ÉÉ Eò½þÉ´Éè** ÊVÉ= |ɦÉÖ ®úÉJÉè ÊiÉ´É ½þÒ ®ú½èþ**
MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò ºÉSÉÖ Eò½èþ**6**
Eò¤É½Úþ ½þÉä< {ÉÆÊb÷iÉÖ Eò®äú ¤ÉJªÉÉxÉÖ** Eò¤É½Úþ ¨ÉÉäÊxÉ vÉÉ®úÒ ±ÉÉ´Éè ÊvÉ+ÉxÉÖ** Eò¤É½Úþ iÉ]õ iÉÒ®úlÉ
<ºÉxÉÉxÉ** Eò¤É½Úþ ʺÉvÉ ºÉÉÊvÉEò ¨ÉÖÊJÉ ÊMÉ+ÉxÉ** Eò¤É½Úþ EòÒ]õ ½þºÉÊiÉ {ÉiÉÆMÉ ½þÉä< VÉÒ+É** +ÊxÉEò
VÉÉäÊxÉ ¦É®ú¨Éè ¦É®ú¨ÉÒ+É** xÉÃÉxÉÉ °ü{É ÊVÉ= º´ÉÉMÉÒ ÊnùJÉÉ´Éè** ÊVÉ= |É¦É ¦ÉÉ´Éè ÊiÉ´Éè xÉSÉÉ´Éè** VÉÉä
ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç ½þÉä<** xÉÉxÉEò nÚùVÉÉ +´É¯û xÉ EòÉä<**7**
Eò¤É½Úþ ºÉÉvÉ ºÉÆMÉÊiÉ <½Öþ {ÉÉ´Éè** =ºÉÖ +ºÉlÉÉxÉ iÉä ¤É½ÖþÊ®ú xÉ +É´Éè** +ÆiÉÊ®ú ½þÉä< ÊMÉ+ÉxÉ
{É®úMÉɺÉÖ** =ºÉÖ +ºÉlÉÉxÉ EòÉ xɽþÒ Ê¤ÉxÉɺÉÖ** ¨ÉxÉ iÉxÉ xÉÉ欃 ®úiÉä <Eò ®ÆúÊMÉ** ºÉnùÉ ¤ÉºÉʽþ
{ÉÉ®ú¥É½þ¨É Eèò ºÉÆÊMÉ** ÊVÉ= VÉ±É ¨Éʽþ VɱÉÖ +É< JÉ]õÉxÉÉ** ÊiÉ= VÉÉäiÉÒ ºÉÆÊMÉ VÉÉäÊiÉ ºÉ¨ÉÉxÉÉ**
ʨÉÊ]õ MÉB MÉ´ÉxÉ {ÉÉB ʤɻÉɨÉ** xÉÉxÉEò |É¦É Eèò ºÉnù EÖò®ú¤ÉÉxÉ**8**11**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉÖJÉÒ ¤ÉºÉè ¨ÉºÉEòÒxÉÒ+É +É{ÉÖ ÊxÉ´ÉÉÊ®ú iɱÉä**
¤Ébä÷ ¤Ébä÷ +½ÆþEòÉ®úÒ+É xÉÉxÉEò MÉ®úÊ¤É MɱÉä**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
 14
ÊVÉºÉ Eèò +ÆiÉÊ®ú ®úÉVÉ +ʦɨÉÉxÉÖ** ºÉÉä xÉ®úEò{ÉÉiÉÒ ½þÉä´ÉiÉ ºÉÖ+ÉxÉÖ** VÉÉä VÉÉxÉè ¨Éè VÉÉä´ÉxÉ´ÉÆiÉÖ**
ºÉÉä ½þÉä´ÉiÉ Ê¤ÉºÉ]õÉ EòÉ VÉÆiÉÖ** +É{ÉºÉ Eò= Eò®ú¨É´ÉÆiÉÖ Eò½þÉ´Éè** VÉxÉ欃 ¨É®èú ¤É½Öþ VÉÉäÊxÉ §É¨ÉÉ´Éè**
vÉxÉ ¦ÉÚ欃 EòÉ VÉÉä Eò®èú MÉÖ¨ÉÉxÉÖ** ºÉÉä ¨ÉÚ®úJÉÖ +ÆvÉÉ +ÊMÉ+ÉxÉÖ** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ ÊVɺÉEèò ʽþ®únèù MÉ®úÒ¤ÉÒ
¤ÉºÉÉ´Éè** xÉÉxÉEò <ǽþÉ ¨ÉÖEòiÉÖ +ÉMÉè ºÉÖJÉÖ {ÉÉ´Éè**1**
vÉxÉ´ÉÆiÉÉ ½þÉä< EòÊ®ú MÉ®ú¤ÉÉ´Éè** ÊjÉhÉ ºÉ¨ÉÉÊxÉ EòUÖô ºÉÆÊMÉ xÉ VÉÉ´Éè** ¤É½Öþ ±ÉºÉEò®ú ¨ÉÉxÉÖJÉ >ð{ÉÊ®ú
Eò®äú +ɺÉ** {É±É ¦ÉÒiÉÊ®ú iÉÉEòÉ ½þÉä< ʤÉxÉɺÉ** ºÉ¦É iÉä +É{É VÉÉxÉè ¤É±É´ÉÆiÉÖ** ÊJÉxÉ ¨Éʽþ ½þÉä< VÉÉ<
¦ÉºÉ¨ÉÆiÉÖ** ÊEòºÉè xÉ ¤Énèù +ÉÊ{É +½ÆþEòÉ®úÒ ** vÉ®ú¨É®úÉ< ÊiɺÉÖ Eò®äú JÉÖ+É®úÒ** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù VÉÉEòÉ Ê¨É]èõ
+ʦɨÉÉxÉÖ** ºÉÉä VÉxÉÖ xÉÉxÉEò nù®úMɽþ {É®ú´ÉÉxÉÖ**2**
EòÉäÊ]õ Eò®ú¨É Eò®èú ½þ= vÉÉ®èú** »É¨ÉÖ {ÉÉ´Éè ºÉMɱÉä ʤɮúlÉÉ®äú** +ÊxÉEò iÉ{ÉʺÉ+É Eò®äú +½ÆþEòÉ®ú**
xÉ®úEò ºÉÖ®úMÉ Ê¡òÊ®ú Ê¡òÊ®ú +´ÉiÉÉ®ú** +ÊxÉEò VÉiÉxÉ EòÊ®ú +ÉiÉ¨É xɽþÒ pù´Éè** ½þÊ®ú nù®úMɽþ Eò½Öþ EèòºÉä
MÉ´Éè** +É{ÉºÉ Eò= VÉÉä ¦É±ÉÉ Eò½þÉ´Éè** ÊiɺÉʽþ ¦É±ÉÉ<Ç ÊxÉEòÊ]õ xÉ +É´Éè** ºÉ®ú¤É EòÒ ®äúxÉ VÉÉEòÉ
¨ÉxÉÖ ½þÉä<** Eò½Öþ xÉÉxÉEò iÉÉEòÒ ÊxÉ®ú¨É±É ºÉÉä<**3**
VÉ¤É ±ÉMÉÖ VÉÉxÉè ¨ÉÖZÉ iÉä EòUÖô ½þÉä<** iÉ¤É <ºÉ Eò= ºÉÖJÉÖ xÉɽþÒ EòÉä<** VÉ¤É <½þ VÉÉxÉè ¨Éè ÊEòUÖô
Eò®úiÉÉ** iÉ¤É ±ÉMÉÖ MÉ®ú¦É VÉÉäÊxÉ ¨Éʽþ Ê¡ò®úiÉÉ** VÉ¤É vÉÉ®èú EòÉä>ð ¤Éè®úÒ ¨ÉÒiÉÖ** iÉ¤É ±ÉMÉÖ ÊxɽþSɱÉÖ
xÉɽþÒ SÉÒiÉÖ** VÉ¤É ±ÉMÉÖ ¨ÉÉä½þ ¨ÉMÉxÉ ºÉÆÊMÉ ¨ÉÉ<** iÉ¤É ±ÉMÉÖ vÉ®ú¨É®úÉ< näù< ºÉVÉÉ<** |É¦É ÊEò®ú{ÉÉ iÉä
¤ÉÆvÉxÉ iÉÚ]èõ** MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò ½þ= UÚô]èõ**4**
ºÉ½þºÉ JÉ]äõ ±ÉJÉ Eò= =Ê`ö vÉÉ´Éè** ÊjÉ{ÉÊiÉ xÉ +É´Éè ¨ÉÉ<+É {ÉÉUèô {ÉÉ´Éè** +ÊxÉEò ¦ÉÉäMÉ Ê¤ÉÊJÉ+É
Eäò Eò®èú** xɽþ ÊjÉ{ÉiÉÉ´Éè JÉÊ{É JÉÊ{É ¨É®èú** ʤÉxÉÉ ºÉÆiÉÉäJÉ xɽþÒ EòÉä>ð ®úÉVÉè** ºÉÖ{ÉxÉ ¨ÉxÉÉä®úlÉ Ê¥ÉlÉä
ºÉ¦É EòÉVÉè** xÉÉ¨É ®ÆúÊMÉ ºÉ®ú¤É ºÉÖJÉÖ ½þÉä<** ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ ÊEòºÉè {É®úÉ{ÉÊiÉ ½þÉä<** Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ +É{Éä
+ÉÊ{É** ºÉnùÉ ºÉnùÉ xÉÉxÉEò ½þÊ®ú VÉÉÊ{É**5**
Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ Eò®úxÉè½þɯû** <ºÉ Eèò ½þÉÊlÉ Eò½þÉ ¤ÉÒSÉɯû** VÉèºÉÒ ÊpùºÉÊ]õ Eò®äú iÉèºÉÉ ½þÉä<**
+É{Éä +ÉÊ{É +ÉÊ{É |ɦÉÖ ºÉÉä<** VÉÉä ÊEòUÖô EòÒxÉÉà ºÉÖ +{ÉxÉè ®ÆúÊMÉ** ºÉ¦É iÉä nÚùÊ®ú ºÉ¦É½Úþ Eèò ºÉÆÊMÉ**
¤ÉÚZÉè näùJÉè Eò®èú ʤɤÉäEò** +É{Éʽþ BEò +É{Éʽþ +xÉäEò** ¨É®èú xÉ Ê¤ÉxɺÉè +É´Éè xÉ VÉÉ<** xÉÉxÉEò ºÉnù
½þÒ ®úʽþ+É ºÉ¨ÉÉ<**6**
+ÉÊ{É ={ÉnäùºÉè ºÉ¨ÉZÉè +ÉÊ{É** +É{Éä ®úÊSÉ+É ºÉ¦É Eèò ºÉÉÊlÉ** +ÉÊ{É EòÒxÉÉä +É{ÉxÉ Ê¤ÉºÉlÉɯû**
ºÉ¦ÉÖ EòUÖô =ºÉ EòÉ +Éä½Öþ Eò®úxÉè½þɯû** =ºÉ iÉä ˦ÉxÉ Eò½þ½Öþ ÊEòUÖô ½þÉä<** lÉÉxÉ lÉxÉÆiÉÊ®ú BEèò ºÉÉä<**
+{ÉÖxÉä SÉʱÉiÉ +ÉÊ{É Eò®úhÉè½þÉ®ú** Eò=iÉEò Eò®èú ®ÆúMÉ +É{ÉÉ®ú** ¨ÉxÉ ¨Éʽþ +ÉÊ{É ¨ÉxÉ +{ÉÖxÉä ¨ÉÉʽþ**
xÉÉxÉEò EòÒ¨ÉÊiÉ Eò½þxÉÖ xÉ VÉÉ<**7**
ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ |ɦÉÖ ºÉÖ+ɨÉÒ** MÉÖ®ú{É®úºÉÉÊnù ÊEòxÉè ´ÉJªÉÉhÉÒ** ºÉSÉÖ ºÉSÉÖ ºÉSÉÖ ºÉ¦ÉÖ EòÒxÉÉ**
EòÉäÊ]õ ¨ÉvÉä ÊEòxÉè ʤɮú±Éè SÉÒxÉÉ** ¦É±ÉÉ ¦É±ÉÉ ¦É±ÉÉ iÉä®úÉ °ü{É** +ÊiÉ ºÉÖÆnù®ú +{ÉÉ®ú +xÉÚ{É** ÊxÉ®ú¨É±É
ÊxÉ®ú¨É±É ÊxÉ®ú¨É±É iÉä®úÒ ¤ÉÉhÉÒ** PÉÊ]õ PÉÊ]õ ºÉÖxÉÒ »É´ÉxÉ ¤ÉJªÉÉhÉÒ** {ÉÊ´ÉjÉ {ÉÊ´ÉjÉ {ÉÊ´ÉjÉ {ÉÖxÉÒiÉ**
xÉɨÉÖ VÉ{Éè xÉÉxÉEò ¨ÉÊxÉ |ÉÒÊiÉ**8**12**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉÆiÉ ºÉ®úÊxÉ VÉÉä VÉxÉÖ {É®èú ºÉÉä VÉxÉÖ =vÉ®úxɽþÉ®ú**
ºÉÆiÉ EòÒ ËxÉnùÉ xÉÉxÉEòÉ ¤É½ÖþÊ®ú ¤É½ÖþÊ®ú +´ÉiÉÉ®ú**1**
 15
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ +É®úVÉÉ PÉ]èõ** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ VÉ¨É iÉä xɽþÒ UÖô]èõ** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ºÉÖJÉÖ ºÉ¦ÉÖ
VÉÉ<** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ xÉ®úEò ¨Éʽþ {ÉÉ<** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ¨ÉÊiÉ ½þÉä< ¨É±ÉÒxÉ** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ
ºÉÉä¦ÉÉ iÉä ½þÒxÉ** ºÉÆiÉ Eäò ½þiÉä Eò= ®úJÉè xÉ EòÉä<** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ lÉÉxÉ §ÉºÉ]Öõ ½þÉä<** ºÉÆiÉ
ÊGò{ÉÉ±É ÊGò{ÉÉ VÉä Eò®èú** xÉÉxÉEò ºÉÆiÉ ºÉÆÊMÉ ËxÉnùEÖò ¦ÉÒ iÉ®èú**1**
ºÉÆiÉ Eäò nÚùJÉxÉ iÉä ¨ÉÖJÉÖ ¦É´Éè** ºÉÆiÉxÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ EòÉMÉ ÊVÉ= ±É´Éè** ºÉÆiÉxÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ºÉ®ú{É
VÉÉäÊxÉ {ÉÉ<** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ÊjÉMÉnù VÉÉäÊxÉ ÊEò®ú¨ÉÉ<** ºÉÆiÉxÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ÊjɺÉxÉÉ ¨Éʽþ VɱÉè**
ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ ºÉ¦ÉÖ EòÉä Uô±Éè** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ iÉäVÉÖ ºÉ¦ÉÖ VÉÉ<** ºÉÆiÉ Eèò nÚùJÉÊxÉ xÉÒSÉÖ xÉÒSÉÉ<**
ºÉÆiÉ nùÉäJÉÒ EòÉ lÉÉ= EòÉä xÉÉʽþ** xÉÉxÉEò ºÉÆiÉ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ +Éä< ¦ÉÒ MÉÊiÉ {ÉÉʽþ**2**
ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEÖò ¨É½þÉ +iÉiÉÉ<Ç** ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEÖò ÊJÉxÉÖ Ê]õEòxÉÖ xÉ {ÉÉ<Ç** ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEòÖ ¨É½þÉ
½þÊiÉ+É®úÉ** ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEÖò {É®ú¨ÉäºÉÖÊ®ú ¨ÉÉ®úÉ** ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEÖò ®úÉVÉ iÉä ½þÒxÉÖ** ºÉÆiÉ EòÉ ËxÉnùEÖò
nÖùJÉÒ+É +¯û nùÒxÉÖ** ºÉÆiÉ Eäò ËxÉnùEÖò Eò= ºÉ®ú¤É ®úÉäMÉ** ºÉÆiÉ Eäò ËxÉnùEÖò Eò= ºÉnùÉ Ê¤ÉVÉÉäMÉ**
ºÉÆiÉ EòÒ ËxÉnùÉ nùÉäJÉ ¨Éʽþ nùÉäJÉÖ** xÉÉxÉEò ºÉÆiÉ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ =ºÉEòÉ ¦ÉÒ ½þÉä< ¨ÉÉäJÉÖ**3**
ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ºÉnùÉ +{ÉÊ´ÉiÉÖ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ÊEòºÉè EòÉ xɽþÒ Ê¨ÉiÉÖ** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ Eò=
b÷ÉxÉÖ ±ÉÉMÉè** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ Eò= ºÉ¦É ÊiÉ+ÉMÉè** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ¨É½þÉ +½ÆþEòÉ®úÒ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ
ºÉnùÉ Ê¤ÉEòÉ®úÒ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ VÉxɨÉè ¨É®èú** ºÉÆiÉ EòÒ nÚùJÉxÉÉ ºÉÖJÉ iÉä ]õ®èú** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ
Eò= xÉɽþÒ `öÉ=** xÉÉxÉEò ºÉÆiÉ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ ±ÉB ʨɱÉÉ<**4**
ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ +vÉ ¤ÉÒSÉ iÉä ]Úõ]èõ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ÊEòiÉè EòÉÊVÉ xÉ {ɽÚþSÉè** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ
Eò= =Ênù+ÉxÉ §É¨ÉÉ<ÇBä** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ =ZÉÊc÷ {ÉÉ<ÇBä** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ +ÆiÉ®ú iÉä lÉÉälÉÉ** ÊVÉ=
ºÉÉºÉ Ê¤ÉxÉÉ Ê¨É®úiÉEò EòÒ ±ÉÉälÉÉ** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ EòÒ VÉc÷ ÊEòUÖô xÉÉʽþ** +É{ÉxÉ ¤ÉÒÊVÉ +É{Éä ½þÒ
JÉÉʽþ** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ Eò= +´É®ú xÉ ®úÉJÉxɽþɯû** xÉÉxÉEò ºÉÆiÉ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ ±ÉB =¤ÉÉÊ®ú**5**
ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ <= ʤɱɱÉÉ<** ÊVÉ= VÉ±É Ê¤É½ÚþxÉ ¨ÉUÖô±ÉÒ iÉc÷¡òc÷É<** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ¦ÉÚJÉÉ
xɽþÒ ®úÉVÉè** ÊVÉ= {ÉÉ´ÉEÖò <ÇvÉÊxÉ xɽþÒ wÉÉ{Éè** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ UÖô]èõ <Eäò±ÉÉ** ÊVÉ= ¤ÉÚ+ÉcÙ÷ ÊiɱÉÖ
JÉäiÉ ¨ÉÉʽþ nÖù½äþ±ÉÉ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ vÉ®ú¨É iÉä ®ú½þiÉ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ ºÉnù ʨÉÊlÉ+É Eò½þiÉ**
ÊEò®úiÉÖ ËxÉnùEò EòÉ vÉÖÊ®ú ½þÒ {É<+É** xÉÉxÉEò VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä<Ç ÊlÉ+É**6**
ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ Ê¤ÉMÉc÷ °ü{ÉÖ ½þÉä< VÉÉ<** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ Eò= nù®úMɽþ ʨɱÉè ºÉVÉÉ<** ºÉÆiÉ EòÉ
nùÉäJÉÒ ºÉnùÉ ºÉ½þEòÉ<ÇBä ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ xÉ ¨É®èú xÉ VÉÒ´ÉÉ<ÇBä** ºÉÆiÉ Eäò nùÉäJÉÒ EòÒ {ÉÖVÉè xÉ
+ɺÉÉ** ºÉÆiÉ EòÉ nùÉäJÉÒ =Ê`ö SɱÉè ÊxÉ®úɺÉÉ** ºÉÆiÉ Eèò nùÉäÊJÉ xÉ ÊjɺÉ]èõ EòÉä<** VÉèºÉÉ ¦ÉÉ´Éè iÉèºÉÉ
EòÉä<Ç ½þÉä<** {É<+É ÊEò®úiÉÖ xÉ ¨Éä]èõ EòÉä<** xÉÉxÉEò VÉÉxÉè ºÉSÉÉ ºÉÉä<**7**
ºÉ¦É PÉ]õ ÊiÉºÉ Eäò +Éä½Öþ Eò®úxÉè½þɯû** ºÉnùÉ ºÉnùÉ ÊiÉºÉ Eò= xɨɺÉEòɯû** |É¦É EòÒ =ºÉiÉÊiÉ
Eò®ú½Öþ ÊnùxÉÖ ®úÉÊiÉ** ÊiɺÉʽþ ÊvÉ+ɴɽÖþ ºÉÉ漃 ÊMÉ®úÉʺÉ** ºÉ¦ÉÖ EòUÖô ´É®úiÉè ÊiÉºÉ EòÉ EòÒ+É** VÉèºÉÉ
Eò®äú iÉèºÉÉ EòÉä lÉÒ+É** +{ÉxÉÉ JÉä±ÉÖ +ÉÊ{É Eò®úxÉè½þɯû** nÚùºÉ®ú Eò=xÉÖ Eò½èþ ¤ÉÒSÉɯû** ÊVÉºÉ xÉÉä
ÊGò{ÉÉ Eò®èú ÊiɺÉÖ +É{ÉxÉ xÉɨÉÖ näù<** ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ xÉÉxÉEò VÉxÉ ºÉä<**8**13**
 16
ºÉ±ÉÉäEÖò**
iÉVɽÖþ ʺÉ+ÉxÉ{É ºÉÖÊ®úVÉxɽÖþ ʺɨɮú½Öþ ½þÊ®ú ½þÊ®ú ®úÉ<**
BEò +ÉºÉ ½þÊ®ú ¨ÉÊxÉ ®úJɽÖþ xÉÉxÉEò nÚùJÉÖ ¦É®ú¨ÉÖ ¦É= VÉÉ<**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
¨ÉÉxÉÖJÉ EòÒ ]äõEò Ê¥ÉlÉÒ ºÉ¦É VÉÉxÉÖ** näù´ÉxÉ Eò= BEèò ¦ÉMÉ´ÉÉxÉÖ** ÊVÉºÉ Eèò nùÒBä ®ú½èþ +PÉÉ<**
¤É½ÖþÊ®ú xÉ ÊjɺÉxÉÉ ±ÉÉMÉè +É<** ¨ÉÉ®èú ®úÉJÉè BEòÉä +ÉÊ{É** ¨ÉÉxÉÖJÉ Eèò ÊEòUÖô xÉɽþÒ ½þÉÊlÉ** ÊiɺÉEòÉ
½ÖþEò¨ÉÖ ¤ÉÚÊZÉ ºÉÖJÉÖ ½þÉä<** ÊiɺÉEòÉ xÉɨÉÖ ®úJÉÖ EÆòÊ`ö {É®úÉä<** ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú |ɦÉÖ ºÉÉä<**
xÉÉxÉEò ʤÉPÉxÉÖ xÉ ±ÉÉMÉè EòÉä<**1**
=ºÉiÉÊiÉ ¨ÉxÉ ¨Éʽþ EòÊ®ú ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú** EòÊ®ú ¨ÉxÉ ¨Éä®äú ºÉÊiÉ Ê¤É=½þÉ®ú** ÊxÉ®ú¨É±É ®úºÉxÉÉ +ÆÊ©ÉiÉÖ
{ÉÒ=** ºÉnùÉ ºÉÖ½äþ±ÉÉ EòÊ®ú ±Éäʽþ VÉÒ=** xÉèxɽÖþ {ÉäJÉÖ `öÉEÖò®ú EòÉ ®ÆúMÉÖ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ Ê¤ÉxɺÉè ºÉ¦É
ºÉÆMÉÖ** SÉ®úxÉ SɱɽÖþ ¨ÉÉ®úÊMÉ MÉÉäˤÉnù** ʨÉ]õʽþ {ÉÉ{É VÉ{ÉÒBä ½þÊ®ú ˤÉnù** Eò®ú ½þÊ®ú Eò®ú¨É »É´ÉÊxÉ
½þÊ®ú EòlÉÉ** ½þÊ®ú nù®úMɽþ xÉÉxÉEò >ðVÉ±É ¨ÉlÉÉ**2**
¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ iÉä VÉxÉ VÉMÉ ¨ÉÉʽþ** ºÉnùÉ ºÉnùÉ ½þÊ®ú Eäò MÉÖxÉ MÉÉʽþ**®úÉ¨É xÉÉ¨É VÉÉä Eò®úʽþ
¤ÉÒSÉÉÊ®ú** ºÉä vÉxÉ´ÉÆiÉ MÉxÉÒ ºÉƺÉÉ®ú** ¨ÉÊxÉ iÉÊxÉ ¨ÉÖÊJÉ ¤ÉÉä±Éʽþ ½þÊ®ú ¨ÉÖJÉÒ** ºÉnùÉ ºÉnùÉ VÉÉxɽÖþ
iÉä ºÉÖJÉÒ** BEòÉä BEÖò BEÖò {ÉUôÉxÉè**<iÉ =iÉ EòÒ +Éä½Öþ ºÉÉäZÉÒ VÉÉxÉè** xÉÉ¨É ºÉÆÊMÉ ÊVÉºÉ EòÉ ¨ÉxÉÖ
¨ÉÉÊxÉ+É** xÉÉxÉEò ÊiÉxÉʽþ ÊxÉ®ÆúVÉxÉÖ VÉÉÊxÉ+É**3**
MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù +É{ÉxÉ +É{ÉÖ ºÉÖZÉè** ÊiɺÉEòÒ VÉÉxɽÖþ ÊjɺÉxÉÉ ¤ÉÖZÉè** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ½þÊ®ú ½þÊ®ú VɺÉÖ
Eò½þiÉ** ºÉ®ú¤É ®úÉäMÉ iÉä +Éä½Öþ ½þÊ®ú VÉxÉÖ ®ú½þiÉ** +xÉÊnùxÉÖ EòÒ®úiÉxÉÖ Eäò´É±É ¤ÉJªÉÉxÉÖ** ÊOɽþºÉiÉ ¨Éʽþ
ºÉÉä<Ç ÊxÉ®ú¤ÉÉxÉÖ** BEò >ð{ÉÊ®ú ÊVɺÉÖ VÉxÉ EòÒ +ɺÉÉ** ÊiɺÉEòÒ Eò]õÒBä VÉ¨É EòÒ ¡òɺÉÉ** {ÉÉ®ú¥É½þ¨É
EòÒ ÊVɺÉÖ ¨ÉÊxÉ ¦ÉÚJÉ** xÉÉxÉEò ÊiɺÉʽþ xÉ ±ÉÉMÉʽþ nÚùJÉ**4**
ÊVÉºÉ Eò= ½þÊ®ú |ɦÉÖ ¨ÉÊxÉ ÊSÉÊiÉ +É´Éè** ºÉÉä ºÉÆiÉÖ ºÉÖ½äþ±ÉÉ xɽþÒ bÖ÷±ÉÉ´Éè** ÊVɺÉÖ |ɦÉÖ +{ÉÖxÉÉ
ÊEò®ú{ÉÉ Eò®èú** ºÉÉä ºÉä´ÉEÖò Eò½Öþ ÊEòºÉ iÉä b÷®úè** VÉèºÉÉ ºÉÉ iÉèºÉÉ ÊpùºÉ]õÉ<+É** +{ÉÖxÉä EòÉ®úVÉ ¨Éʽþ
+ÉÊ{É ºÉ¨ÉÉ<+É** ºÉÉävÉiÉ ºÉÉävÉiÉ ºÉÉävÉiÉ ºÉÒÊZÉ+É** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù iÉiÉÖ ºÉ¦ÉÖ ¤ÉÚÊZÉ+É** VɤÉ
näùJÉ= iÉ¤É ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô ¨ÉÚ±ÉÖ** xÉÉxÉEò ºÉÉä ºÉÚJɨÉÖ ºÉÉä<Ç +ºÉlÉÚ±ÉÖ**5**
xɽþ ÊEòUÖô VÉxɨÉè xɽþ ÊEòUÖô ¨É®èú** +É{ÉxÉ SÉʱÉiÉÖ +É{É ½þÒ Eò®èú** +É´ÉxÉÖ VÉÉ´ÉxÉÖ ÊpùºÉÊ]õ
+xÉÊpùºÉÊ]õ** +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ vÉÉ®úÒ ºÉ¦É ʻɺÉÊ]õ** +É{Éä +ÉÊ{É ºÉMÉ±É ¨Éʽþ +ÉÊ{É** +ÊxÉEò VÉÖMÉÊiÉ
®úÊSÉ lÉÉÊ{É =lÉÉÊ{É** +ʤÉxÉɺÉÒ xÉɽþÒ ÊEòUÖô JÉÆb÷** vÉÉ®úhÉ vÉÉÊ®ú ®úʽþ+Éä ¥É½þ¨ÉÆb÷** +±ÉJÉ +¦Éä´É
{ÉÖ®úJÉ {É®úiÉÉ{É** +ÉÊ{É VÉ{ÉÉB iÉ xÉÉxÉEò VÉÉÊ{É**6**
ÊVÉxÉ |ɦÉÖ VÉÉiÉÉ ºÉÖ ºÉÉä¦ÉÉ´ÉÆiÉ** ºÉMÉ±É ºÉƺÉɯû =vÉ®èú ÊiÉxÉ ¨ÉÆiÉ** |É¦É Eäò ºÉä´ÉEò ºÉMɱÉ
=vÉÉ®úxÉ** |É¦É Eäò ºÉä´ÉEò nÚùJÉ Ê¤ÉºÉÉ®úxÉ** +É{Éä ¨Éä汃 ±ÉB ÊEò®ú{ÉɱÉ** MÉÖ®ú EòÉ ºÉ¤ÉnÖù VÉÊ{É ¦ÉB
ÊxɽþɱÉ** =xÉEòÒ ºÉä´ÉÉ ºÉÉä<Ç ±ÉÉMÉè** ÊVɺÉxÉÉä ÊGò{ÉÉ Eò®úʽþ ¤Éb÷ ¦ÉÉMÉè** xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ {ÉÉ´Éʽþ
ʤɻÉɨÉÖ** xÉÉxÉEò ÊiÉxÉ {ÉÖ®úJÉ Eò= >ðiÉ欃 EòÊ®ú ¨ÉÉxÉÖ**7**
VÉÉä ÊEòUÖô Eò®èú ºÉÖ |É¦É Eèò ®ÆúÊMÉ** ºÉnùÉ ºÉnùÉ ¤ÉºÉè ½þÊ®ú ºÉÆÊMÉ** ºÉ½þVÉ ºÉÖ¦ÉÉ< ½þÉä´Éè ºÉÉä
½þÉä<** Eò®úhÉè½þɯû {ÉUôÉhÉè ºÉÉä<**|É¦É EòÉ EòÒ+É VÉxÉ ¨ÉÒ`ö ±ÉMÉÉxÉÉ**VÉèºÉÉ ºÉÉ iÉèºÉÉ
ÊpùºÉ]õÉxÉÉ**ÊVÉºÉ iÉä ={ÉVÉä ÊiɺÉÖ ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉB** +Éä< ºÉÖJÉÊxÉvÉÉxÉ =xɽÚþ ¤ÉÊxÉ +ÉB** +É{ÉºÉ Eò=
 17
+ÉÊ{É nùÒxÉÉä ¨ÉÉxÉÖ** xÉÉxÉEò |É¦É VÉxÉÖ BEòÉä VÉÉxÉÖ **8** 14**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉ®ú¤É Eò±ÉÉ ¦É®ú{ÉÚ®ú |É¦É Ê¤É®úlÉÉ VÉÉxÉxɽþÉ®ú**
VÉÉ Eèò ʺɨɮúÊxÉ =vÉ®úÒBä xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ ¤ÉʱɽþÉ®ú**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
]Úõ]õÒ MÉÉføxɽþÉ®ú MÉÉä{ÉɱÉ** ºÉ®ú¤É VÉÒ+É +É{Éä |ÉÊiÉ{ÉɱÉ** ºÉMÉ±É EòÒ ËSÉiÉÉ ÊVɺÉÖ ¨ÉxÉ ¨ÉÉʽþ**
ÊiɺÉiÉä ʤɮúlÉÉ EòÉä<Ç xÉÉʽþ** ®äú ¨ÉxÉ ¨Éä®äú ºÉnùÉ ½þÊ®ú VÉÉÊ{É** +ʤÉxÉɺÉÒ |ɦÉÖ +É{Éä +ÉÊ{É** +É{ÉxÉ
EòÒ+É EòUÚô xÉ ½þÉä<** VÉä ºÉ= |ÉÉxÉÒ ±ÉÉäSÉè EòÉä<** ÊiɺÉÖ Ê¤ÉxÉÖ xÉɽþÒ iÉä®èú ÊEòUÖô EòɨÉ** MÉÊiÉ
xÉÉxÉEò VÉÊ{É BEò ½þÊ®ú xÉɨÉ**1**
°ü{É´ÉÆiÉÖ ½þÉä< xÉɽþÒ ¨ÉÉä½èþ** |É¦É EòÒ VÉÉäÊiÉ ºÉMÉ±É PÉ]õ ºÉÉä½èþ** vÉxÉ´ÉÆiÉÉ ½þÉä< ÊEò+É EòÉä MÉ®ú¤Éè**
VÉÉ ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô ÊiÉºÉ EòÉ nùÒ+É nù®ú¤Éè** +ÊiÉ ºÉÚ®úÉ VÉä EòÉä>ð Eò½þÉ´Éè** |É¦É EòÒ Eò±ÉÉ Ê¤ÉxÉÉ Eò½þ
vÉÉ´Éè** VÉä EòÉä ½þÉä< ¤É½èþ nùÉiÉɯû** ÊiɺÉÖ näùxɽþɯû VÉÉxÉè MÉÉ´Éɯû** ÊVɺÉÖ MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù iÉÚ]èõ ½þ=
®úÉäMÉÖ** xÉÉxÉEò ºÉÉä VÉxÉÖ ºÉnùÉ +®úÉäMÉÖ**2**
ÊVÉ= ¨ÉÆnù®ú Eò= lÉɨÉè lÉƨÉxÉÖ** ÊiÉ= MÉÖ®ú EòÉ ºÉ¤ÉnÖù ¨ÉxÉʽþ +ºÉlÉƨÉxÉÖ** ÊVÉ= {ÉÉJÉÉhÉÖ xÉÉ´É
SÉÊc÷ iÉ®èú** |ÉÉhÉÒ MÉÖ®ú SÉ®úhÉ ±ÉMÉiÉÖ ÊxɺÉiÉ®èú** ÊVÉ= +ÆvÉEòÉ®ú nùÒ{ÉEò {É®úMÉɺÉÖ** MÉÖ®ú nù®úºÉxÉÖ näùÊJÉ
¨ÉÊxÉ ½þÉä< ʤÉMÉɺÉÖ** ÊVÉ= ¨É½þÉ =Ênù+ÉxÉ ¨Éʽþ ¨ÉÉ®úMÉÖ {ÉÉ´Éè** ÊiÉ= ºÉÉvÉÚ ºÉÆÊMÉ Ê¨É汃 VÉÉäÊiÉ
|ÉMÉ]õÉ´Éè** ÊiÉxÉ ºÉÆiÉxÉ EòÒ ¤ÉÉUô= vÉÚÊ®ú** xÉÉxÉEò EòÒ ½þÊ®ú ±ÉÉäSÉÉ {ÉÚÊ®ú**3**
¨ÉxÉ ¨ÉÚ®úJÉ Eòɽäþ ʤɱɱÉÉ<ÇBä** {ÉÖ®ú¤É ʱÉJÉä EòÉ Ê±ÉÊJÉ+É {ÉÉ<ÇBä** nÚùJÉ ºÉÚJÉ |É¦É näù´Éxɽþɯû**
+´É®ú ÊiÉ+ÉÊMÉ iÉÚ ÊiɺÉʽþ ÊSÉiÉɯû** VÉÉä EòUÖô Eò®èú ºÉÉä<Ç ºÉÖJÉÖ ¨ÉÉxÉÖ** ¦ÉÚ±ÉÉ Eòɽäþ Ê¡ò®úʽþ
+VÉÉxÉ** Eò=xÉ ¤ÉºÉiÉÖ +É<Ç iÉä®èú ºÉÆMÉ** ±É{ÉÊ]õ ®úʽþ= ®ú漃 ±ÉÉä¦ÉÒ {ÉiÉÆMÉ** ®úÉ¨É xÉÉ¨É VÉÊ{É Ê½þ®únäù
¨ÉÉʽþ** xÉÉxÉEò {ÉÊiÉ ºÉäiÉÒ PÉÊ®ú VÉÉʽþ**4**
ÊVɺÉÖ ´ÉJÉ®ú Eò= ±ÉèÊxÉ iÉÚ +É<+É** ®úÉ¨É xÉɨÉÖ ºÉÆiÉxÉ PÉÊ®ú {ÉÉ<+É** iÉÊVÉ +ʦɨÉÉxÉÖ ±Éä½Öþ ¨ÉxÉ
¨ÉÉäʱÉ** ®úÉ¨É xÉɨÉÖ Ê½þ®únäù ¨Éʽþ iÉÉäʱÉ** ±ÉÉÊnù JÉä{É ºÉÆiɽþ ºÉÆÊMÉ SÉɱÉÖ** +´É®ú ÊiÉ+ÉÊMÉ Ê¤ÉÊJÉ+É
VÉÆVÉɱÉ** vÉÆÊxÉ vÉÆÊxÉ Eò½èþ ºÉ¦ÉÖ EòÉä<** ¨ÉÖJÉ >ðVÉ±É ½þÊ®ú nù®úMɽþ ºÉÉä<** <½Öþ ´ÉÉ{Éɯû Ê´É®ú±ÉÉ
´ÉÉ{ÉÉ®èú** xÉÉxÉEò iÉÉ Eèò ºÉnù ¤ÉʱɽþÉ®èú**5**
SÉ®úxÉ ºÉÉvÉ Eäò vÉÉä< vÉÉä< {ÉÒ=** +®úÊ{É ºÉÉvÉ Eò= +{ÉxÉÉ VÉÒ=** ºÉÉvÉ EòÒ vÉÚÊ®ú Eò®ú½Öþ
<ºÉxÉÉxÉÖ** ºÉÉvÉ >ð{ÉÊ®ú VÉÉ<ÇBä EÖò®ú¤ÉÉxÉÖ** ºÉÉvÉ ºÉä´ÉÉ ´Éb÷¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ<ÇBä** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ½þÊ®ú EòÒ®úiÉxÉÖ
MÉÉ<ÇBä** +ÊxÉEò ʤÉPÉxÉ iÉä ºÉÉvÉÚ ®úÉJÉè** ½þÊ®úMÉÖxÉ MÉÉ< +ÆÊ©ÉiÉ ®úºÉÖ SÉÉJÉè** +Éä]õ MɽþÒ ºÉÆiɽþ nùÊ®ú
+É<+É** ºÉ®ú¤É ºÉÚJÉ xÉÉxÉEò Êiɽþ {ÉÉ<+É**6**
ʨɮúiÉEò Eò= VÉÒ´ÉɱÉxɽþÉ®ú** ¦ÉÚJÉä EòÉä näù´ÉiÉ +vÉÉ®ú** ºÉ®ú¤É ÊxÉvÉÉxÉ VÉÉEòÒ ÊpùºÉ]õÒ ¨ÉÉʽþ**
{ÉÖ®ú¤É ʱÉJÉä EòÉ ±É½þhÉÉ {ÉÉʽþ** ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô ÊiÉºÉ EòÉ +Éä½Öþ Eò®úxÉè VÉÉäMÉÖ ** ÊiɺÉÖ Ê¤ÉxÉÖ nÚùºÉ®ú ½þÉä+É
xÉ ½þÉäMÉÖ ** VÉÊ{É VÉxÉ ºÉnùÉ ºÉnùÉ ÊnùxÉÖ ®èúhÉÒ ** ºÉ¦É iÉä >ðSÉ ÊxÉ®ú¨É±É <½þ Eò®úhÉÒ** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ
ÊVÉºÉ Eò= xÉɨÉÖ nùÒ+É** xÉÉxÉEò ºÉÉä VÉxÉÖ ÊxÉ®ú¨É±ÉÖ lÉÒ+É**7**
VÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ MÉÖ®ú EòÒ {É®úiÉÒÊiÉ** ÊiɺÉÖ VÉxÉ +É´Éè ½þÊ®ú |ɦÉÖ SÉÒÊiÉ**¦ÉMÉiÉÖ ¦ÉMÉiÉÖ ºÉÖxÉÒBä ÊiɽÖþ
±ÉÉä<** VÉÉ Eèò ʽþ®únèù BEòÉä ½þÉä<** ºÉSÉÖ Eò®úhÉÒ ºÉSÉÖ iÉÉEòÒ ®ú½þiÉ** ºÉSÉÖ Ê½þ®únèù ºÉÊiÉ ¨ÉÖÊJÉ
 18
Eò½þiÉ** ºÉÉSÉÒ ÊpùºÉÊ]õ ºÉÉSÉÉ +ÉEòɯû** ºÉSÉÖ ´É®úiÉè ºÉÉSÉÉ {ÉɺÉɯû** {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ÊVÉÊxÉ ºÉSÉÖ EòÊ®ú
VÉÉiÉÉ** xÉÉxÉEò ºÉÉä VÉxÉÖ ºÉÊSÉ ºÉ¨ÉÉiÉÉ**8**15**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
°ü{ÉÖ xÉ ®äúJÉ xÉ ®ÆúMÉÖ ÊEòUÖô ÊjɽÖþ MÉÖhÉ iÉä |É¦É Ë¦ÉxÉ**
ÊiɺÉʽþ ¤ÉÖZÉÉB xÉÉxÉEòÉ ÊVɺÉÖ ½þÉä´Éè ºÉÖ|ɺÉÆxÉ**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
+ʤÉxÉɺÉÒ |ɦÉÖ ¨ÉxÉ ¨Éʽþ ®úÉJÉÖ** ¨ÉÉxÉÖJÉ EòÒ iÉÚ |ÉÒÊiÉ ÊiÉ+ÉMÉÖ** ÊiÉºÉ iÉä {É®èú xÉɽþÒ ÊEòUÖô
EòÉä<** ºÉ®ú¤É ÊxÉ®ÆúiÉÊ®ú BEòÉä ºÉÉä<** +É{Éä ¤ÉÒxÉÉ +É{Éä nùÉxÉÉ** MÉʽþ®ú MÉƦÉÒ¯û MɽþÒ¯û ºÉÖVÉÉxÉÉ**
{ÉÉ®ú¥É½þ¨É {É®ú¨ÉäºÉÖ®ú MÉÉäˤÉnù** ÊGò{ÉÉ ÊxÉvÉÉxÉ nù<+É±É ¤ÉJɺÉÆnù** ºÉÉvÉ iÉä®äú EòÒ SÉ®úxÉÒ {ÉÉ=**
xÉÉxÉEò Eèò ¨ÉÊxÉ <½Öþ +xÉ®úÉ=**1**
¨ÉxɺÉÉ {ÉÚ®úxÉ ºÉ®úxÉÉ VÉÉäMÉ** VÉÉä EòÊ®ú {ÉÉ<+É ºÉÉä<Ç ½þÉäMÉÖ** ½þ®úxÉ ¦É®úxÉ VÉÉ EòÉ xÉäjÉ ¡òÉä¯û**
ÊiɺÉÖ EòÉ ¨ÉÆjÉÖ xÉ VÉÉxÉè ½þÉä¯û** +xÉnù °ü{É ¨ÉÆMÉ±É ºÉnù VÉÉEèò** ºÉ®ú¤É lÉÉäEò ºÉÖxÉÒ+ʽþ PÉÊ®ú iÉÉEèò**
®úÉVÉ ¨Éʽþ ®úÉVÉÖ VÉÉäMÉ ¨Éʽþ VÉÉäMÉÒ** iÉ{É ¨Éʽþ iÉ{ÉҺɯû ÊOɽþºÉiÉ ¨Éʽþ ¦ÉÉäMÉÒ** ÊvÉ+É< ÊvÉ+É<
¦ÉMÉiɽþ ºÉÖJÉÖ {ÉÉ<+É** xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ {ÉÖ®úJÉ EòÉ ÊEòxÉè +ÆiÉÖ xÉ {ÉÉ<+É**2**
VÉÉ EòÒ ±ÉÒ±ÉÉ EòÒ Ê¨ÉÊiÉ xÉÉʽþ** ºÉMÉ±É näù´É ½þÉ®äú +´ÉMÉÉʽþ** Ê{ÉiÉÉ EòÉ VÉxɨÉÖ ÊEò VÉÉxÉè {ÉÚiÉÖ**
ºÉMÉ±É {É®úÉä<Ç +{ÉÖxÉè ºÉÚÊiÉ** ºÉÖ¨ÉÊiÉ ÊMÉ+ÉxÉÖ ÊvÉ+ÉxÉÖ ÊVÉxÉ näù<** VÉxÉ nùÉºÉ xÉɨÉÖ ÊvÉ+É´Éʽþ ºÉä<**
ÊiɽÖþ MÉÖhÉ ¨Éʽþ VÉÉ Eò= ¦É®ú¨ÉÉB** VÉxÉ欃 ¨É®èú Ê¡òÊ®ú +É´Éè VÉÉB** >ðSÉ xÉÒSÉ ÊiÉºÉ Eäò +ºÉlÉÉxÉ**
VÉèºÉÉ VÉxÉÉ´Éè iÉèºÉÉ xÉÉxÉEò VÉÉxÉ**3**
xÉÉxÉÉ °ü{É xÉÉxÉÉ VÉÉEäò ®ÆúMÉ** xÉÉxÉÉ ¦ÉäJÉ Eò®úʽþ <Eò ®ÆúMÉ** xÉÉxÉÉ Ê¤ÉÊvÉ EòÒxÉÉä ʤɺÉlÉɯû**
|ÉÊ¦É +ʤÉxÉɺÉÒ BEÆòEòɯû** xÉÃÉxÉÉ SÉʱÉiÉ Eò®äú ÊJÉxÉ ¨ÉÉʽþ** {ÉÚÊ®ú ®úʽþ+Éä {ÉÚ®úxÉÖ ºÉ¦É `öÉ<** xÉÉxÉÉ
ʤÉÊvÉ EòÊ®ú ¤ÉxÉiÉ ¤ÉxÉÉ<Ç** +{ÉxÉÒ EòÒ¨ÉÊiÉ +É{Éä {ÉÉ<Ç** ºÉ¦É PÉ]õ ÊiɺÉEäò ºÉ¦É ÊiɺÉEäò `öÉ=** VÉÊ{É
VÉÊ{É VÉÒ´Éè xÉÉxÉEò ½þÊ®ú xÉÉ=**4**
xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú ºÉMɱÉä VÉÆiÉ** xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú JÉÆb÷ ¥É½þ¨ÉÆb÷** xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú ʺÉÊ©ÉÊiÉ ¤Éänù {ÉÖ®úÉxÉ**
xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú ºÉÖxÉxÉ ÊMÉ+ÉxÉ ÊvÉ+ÉxÉ** xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú +ÉMÉÉºÉ {ÉÉiÉɱÉ** xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú ºÉMɱÉ
+ÉEòÉ®ú** xÉÉ¨É Eäò vÉÉ®äú {ÉÖ®úÒ+É ºÉ¦É ¦É´ÉxÉ** xÉÉ¨É Eèò ºÉÆÊMÉ =vÉ®äú ºÉÖÊxÉ »É´ÉxÉ** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ
ÊVɺÉÖ +É{ÉxÉè xÉÉ欃 ±ÉÉB** xÉÉxÉEò SÉ=lÉä {Énù ¨Éʽþ ºÉÉä VÉxÉÖ MÉÊiÉ {ÉÉB**5**
°üÊ{É ºÉÊiÉ VÉÉEòÉ ºÉÊiÉ +ºÉlÉÉxÉÖ** {ÉÖ®úJÉÖ ºÉÊiÉ Eäò´É±É {É®úvÉÉxÉÖ** Eò®úiÉÚÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ VÉÉEòÒ
¤ÉÉhÉÒ** ºÉÊiÉ {ÉÖ®úJÉ ºÉ¦É ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉhÉÒ** ºÉÊiÉ Eò®ú¨ÉÖ VÉÉEòÒ ®úSÉxÉÉ ºÉÊiÉ** ¨ÉÚ±ÉÖ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ
=iÉ{ÉÊiÉ** ºÉÊiÉ Eò®úhÉÒ ÊxÉ®ú¨É±É ÊxÉ®ú¨É±ÉÒ** ÊVɺÉʽþ ¤ÉÖZÉÉB ÊiɺÉʽþ ºÉ¦É ¦É±ÉÒ** ºÉÊiÉ xÉɨÉÖ |ɦÉ
EòÉ ºÉÖJÉnùÉ<Ç** ʤɺ´ÉɺÉÖ ºÉÊiÉ xÉÉxÉEò MÉÖ®ú iÉä {ÉÉ<Ç**6**
ºÉÊiÉ ¤ÉSÉxÉ ºÉÉvÉÚ ={ÉnäùºÉ** ºÉÊiÉ iÉä VÉxÉ VÉÉEèò Ê®únèù |É´ÉäºÉ** ºÉÊiÉ ÊxÉ®úÊiÉ ¤ÉÖZÉè VÉä EòÉä<**
xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ iÉÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉä<** +ÉÊ{É ºÉÊiÉ EòÒ+É ºÉ¦ÉÖ ºÉÊiÉ** +É{Éä VÉÉxÉè +{ÉxÉÒ Ê¨ÉÊiÉ MÉÊiÉ**
ÊVɺÉEòÒ Ê»ÉºÉÊ]õ ºÉÖ Eò®úhÉè½þɯû** +´É®ú xÉ ¤ÉÚÊZÉ Eò®úiÉ ¤ÉÒSÉɯû** Eò®úiÉä EòÒ Ê¨ÉÊiÉ xÉ VÉÉxÉè
EòÒ+É** xÉÉxÉEò VÉÉä ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ºÉÉä ´É®úiÉÒ+É**7**
ʤɺɨÉxÉ Ê¤ÉºÉ¨É ¦ÉB ʤɺɨÉÉnù** ÊVÉÊxÉ ¤ÉÚÊZÉ+É ÊiɺÉÖ +É<+É º´ÉÉnù** |É¦É Eèò ®ÆúÊMÉ ®úÉÊSÉ
 19
VÉxÉ ®ú½äþ** MÉÖ®ú Eèò ¤ÉSÉÊxÉ {ÉnùÉ®úlÉ ±É½äþ** +Éä< nùÉiÉä nÖùJÉ EòÉ]õxɽþÉ®ú** VÉÉEèò ºÉÆÊMÉ iÉ®èú ºÉƺÉÉ®ú**
VÉxÉ EòÉ ºÉä´ÉEÖò ºÉÉä ´Éb÷¦ÉÉMÉÒ** VÉxÉ Eèò ºÉÆÊMÉ BEò Ê±É´É ±ÉÉMÉÒ** MÉÖxÉ MÉÉäʤÉnù EòÒ®úiÉxÉÖ VÉxÉÖ
MÉÉ´Éè** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò ¡ò±ÉÖ {ÉÉ´Éè**8**16**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
+ÉÊnù ºÉSÉÖ VÉÖMÉÉÊnù ºÉSÉÖ** ½èþ Ê¦É ºÉSÉÖ xÉÉxÉEò ½þÉäºÉÒ Ê¦É ºÉSÉÖ**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
SÉ®úxÉ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ {É®úºÉxɽþÉ®ú** {ÉÚVÉÉ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉä´ÉnùÉ®ú** nù®úºÉxÉÖ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ {ÉäJÉxɽþÉ®ú**
xÉɨÉÖ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ ÊvÉ+É´ÉxɽþÉ®ú** +ÉÊ{É ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉ¦É vÉÉ®úÒ** +É{Éä MÉÖhÉ +É{Éä MÉÖhÉEòÉ®úÒ** ºÉ¤ÉnÖù
ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ |ɦÉÖ ¤ÉEòiÉÉ** ºÉÖ®úÊiÉ ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ VɺÉÖ ºÉÖxÉiÉÉ** ¤ÉÖZÉxɽþÉ®ú Eò= ºÉÊiÉ ºÉ¦É ½þÉä<**
xÉÉxÉEò ºÉÊiÉ ºÉÊiÉ |ɦÉÖ ºÉÉä<**1**
ºÉÊiÉ ºÉ°ü{ÉÖ Ê®únèù ÊVÉÊxÉ ¨ÉÉÊxÉ+É** Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ ÊiÉÊxÉ ¨ÉÚ±ÉÖ {ÉUôÉÊxÉ+É** VÉÉ Eèò Ê®únèù
ʤɺ´ÉɺÉÖ |É¦É +É<+É** iÉiÉÖ ÊMÉ+ÉxÉÖ ÊiɺÉÖ ¨ÉÊxÉ |ÉMÉ]õÉ<+É** ¦Éè iÉä ÊxÉ®ú¦É= ½þÉä< ¤ÉºÉÉxÉÉ** ÊVɺÉ
iÉä ={ÉÊVÉ+É ÊiɺÉÖ ¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉxÉÉ** ¤ÉºÉiÉÖ ¨ÉÉʽþ ±Éä ¤ÉºÉiÉÖ MÉb÷É<Ç** iÉÉ Eò= ˦ÉxÉ xÉ Eò½þxÉÉ
VÉÉ<Ç** ¤ÉÚZÉè ¤ÉÚZÉxɽþɯû ʤɤÉäEò** xÉÉ®úÉ<xÉ Ê¨É±Éä xÉÉxÉEò BEò**2**
`öÉEÖò®ú EòÉ ºÉä´ÉEÖò +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ** `öÉEÖò®ú EòÉ ºÉä´ÉEÖò ºÉnùÉ {ÉÚVÉÉ®úÒ** `öÉEÖò®ú Eäò ºÉä´ÉEò Eèò
¨ÉÊxÉ {É®úiÉÒÊiÉ** `öÉEÖò®ú Eäò ºÉä´ÉEò EòÒ ÊxÉ®ú¨É±É ®úÒÊiÉ** `öÉEÖò®ú Eò= ºÉä´ÉEÖò VÉÉxÉè ºÉÆÊMÉ** |É¦É EòÉ
ºÉä´ÉEÖò xÉÉ¨É Eèò ®ÆúÊMÉ** ºÉä´ÉEò Eò= |É¦É {ÉɱÉxɽþÉ®úÉ** ºÉä´ÉEò EòÒ ®úÉJÉè ÊxÉ®ÆúEòÉ®úÉ** ºÉÉä ºÉä´ÉEò
ÊVɺÉÖ nù<+É |ɦÉÖ vÉÉ®èú** xÉÉxÉEò ºÉÉä ºÉä´ÉEÖò ºÉÉ漃 ºÉÉ漃 ºÉ¨ÉÉ®èú**3**
+{ÉÖxÉä VÉxÉ EòÉ {É®únùÉ føÉEèò** +{ÉxÉä ºÉä´ÉEò EòÒ ºÉ®ú{É®ú ®úÉJÉè** +{ÉxÉä nùÉºÉ Eò= näù< ´Éb÷É<Ç**
+{ÉxÉä ºÉä´ÉEò Eò= xÉɨÉÖ VÉ{ÉÉ<Ç** +{ÉxÉä ºÉä´ÉEò EòÒ +ÉÊ{É {ÉÊiÉ ®úÉJÉè** iÉÉ EòÒ MÉÊiÉ Ê¨ÉÊiÉ EòÉä< xÉ
±ÉÉJÉè** |É¦É Eäò ºÉä´ÉEò Eò= EòÉä xÉ {ɽÚþSÉè** |É¦É Eäò ºÉä´ÉEò >ðSÉ iÉä >ðSÉè** VÉÉä |ÉÊ¦É +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉ
±ÉÉ<+É** xÉÉxÉEò ºÉÉä ºÉä´ÉEò nù½þ Ênù漃 |ÉMÉ]õÉ<+É**4**
xÉÒEòÒ EòÒ®úÒ ¨Éʽþ Eò±É ®úÉJÉè** ¦ÉºÉ¨É Eò®èú ±ÉºÉEò®ú EòÉäÊ]õ ±ÉÉJÉè** ÊVÉºÉ EòÉ ºÉɺÉÖ xÉ EòÉføiÉ
+ÉÊ{É** iÉÉ Eò= ®úÉJÉiÉ näù EòÊ®ú ½þÉlÉ** ¨ÉÉxÉºÉ VÉiÉxÉ Eò®úiÉ ¤É½Öþ ¦ÉÉÊiÉ** ÊiɺÉEäò Eò®úiÉ¤É Ê¤É®úlÉä
VÉÉÊiÉ** ¨ÉÉ®èú xÉ ®úÉJÉè +´É¯û xÉ EòÉä<** ºÉ®ú¤É VÉÒ+É EòÉ ®úÉJÉÉ ºÉÉä<** Eòɽäþ ºÉÉäSÉ Eò®úʽþ ®äú
|ÉÉhÉÒ** VÉÊ{É xÉÉxÉEò |É¦É +±ÉJÉ Ê´Éb÷ÉhÉÒ**5**
¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú ¤ÉÉ®ú |ɦÉÖ VÉ{ÉÒBä** {ÉÒ +ÆÊ©ÉiÉÖ <½Öþ ¨ÉxÉÖ iÉxÉÖ wÉ{ÉÒBä** xÉÉ¨É ®úiÉxÉÖ ÊVÉÊxÉ MÉÖ®ú¨ÉÖÊJÉ
{ÉÉ<+É** ÊiɺÉÖ ÊEòUÖô +´É¯û xÉɽþÒ ÊpùºÉ]õÉ<+É** xÉɨÉÖ vÉxÉÖ xÉɨÉÉä °ü{ÉÖ ®ÆúMÉÖ** xÉɨÉÉä ºÉÖJÉÖ ½þÊ®úxÉɨÉ
EòÉ ºÉÆMÉÖ** xÉÉ¨É ®ú漃 VÉÉä VÉxÉ ÊjÉ{ÉiÉÉxÉä** ¨ÉxÉ iÉxÉ xÉɨÉʽþ xÉÉ欃 ºÉ¨ÉÉxÉä** >ð`öiÉ ¤Éè`öiÉ ºÉÉä´ÉiÉ
xÉɨÉ** Eò½Öþ xÉÉxÉEò VÉxÉ Eèò ºÉnù EòɨÉ**6**
¤ÉÉä±É½Öþ VɺÉÖ ÊVɽþ¤ÉÉ ÊnùxÉÖ ®úÉÊiÉ** |ÉÊ¦É +{ÉxÉè VÉxÉ EòÒxÉÒ nùÉÊiÉ** Eò®úʽþ ¦ÉMÉÊiÉ +ÉiÉ¨É Eèò
SÉÉ<** |É¦É +{ÉxÉä ʺÉ= ®ú½þʽþ ºÉ¨ÉÉ<** VÉÉä ½þÉä+É ½þÉä´ÉiÉ ºÉÉä VÉÉxÉè** |É¦É +{ÉxÉä EòÉ ½ÖþEò¨ÉÖ
{ÉUôÉxÉè** ÊiɺÉEòÒ ¨Éʽþ¨ÉÉ Eò=xÉ ¤ÉJÉÉxÉ= ** ÊiɺÉEòÉ MÉÖxÉÖ Eòʽþ BEò xÉ VÉÉxÉ=** +É`ö {ɽþ®ú
|É¦É ¤ÉºÉʽþ ½þVÉÚ®äú** Eò½Öþ xÉÉxÉEò ºÉä<Ç VÉxÉ {ÉÚ®äú**7**
¨ÉxÉ ¨Éä®äú ÊiÉxÉEòÒ +Éä]õ ±Éäʽþ** ¨ÉxÉÖ iÉxÉÖ +{ÉxÉÉ ÊiÉxÉ VÉxÉ näùʽþ** ÊVÉÊxÉ ÊVÉÊxÉ +{ÉxÉÉ |ɦÉÚ
 20
{ÉUôÉiÉÉ** ºÉÉä VÉxÉÖ ºÉ®ú¤É lÉÉäEò EòÉ nùÉiÉÉ** ÊiɺÉEòÒ ºÉ®úÊxÉ ºÉ®ú¤É ºÉÖJÉ {ÉÉ´Éʽþ** ÊiɺÉEèò
nù®ú漃 ºÉ¦É {ÉÉ{É Ê¨É]õÉ´Éʽþ** +´É®ú ʺÉ+ÉxÉ{É ºÉMɱÉÒ UôÉbÖ÷** ÊiɺÉÖ VÉxÉ EòÒ iÉÚ ºÉä´ÉÉ ±ÉÉMÉÖ**
+É´ÉxÉÖ VÉÉxÉÖ xÉ ½þÉä´ÉÒ iÉä®úÉ** xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ VÉxÉ Eäò {ÉÚVɽÖþ ºÉnù {Éè®úÉ**8**17**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉÊiÉ {ÉÖ®úJÉÖ ÊVÉÊxÉ VÉÉÊxÉ+É ºÉÊiÉMÉÖ¯û ÊiÉºÉ EòÉ xÉÉ=**
ÊiɺÉEèò ºÉÆÊMÉ ÊºÉJÉÖ =vÉ®èú xÉÉxÉEò ½þÊ®ú MÉÖxÉ MÉÉ=** 1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ºÉÊiÉMÉÖ¯û ʺÉJÉ EòÒ Eò®èú Ê|ÉiÉ{ÉɱÉ** ºÉä´ÉEò Eò= MÉÖ¯û ºÉnùÉ nù<+ɱÉ** ʺÉJÉ EòÒ MÉÖ¯û nÖù®ú¨ÉÊiÉ
¨É±ÉÖ Ê½þ®èú** MÉÖ®ú¤ÉSÉxÉÒ ½þÊ®ú xÉɨÉÖ =SÉ®èú** ºÉÊiÉMÉÖ¯û ʺÉJÉ Eäò ¤ÉÆvÉxÉ EòÉ]èõ** MÉÖ®ú EòÉ ÊºÉJÉÖ Ê¤ÉEòÉ®ú
iÉä ½þÉ]èõ** ºÉÊiÉMÉÖ¯û ʺÉJÉ Eò= xÉÉ¨É vÉxÉÖ näù<** MÉÖ®ú EòÉ ÊºÉJÉÖ ´Éb÷¦ÉÉMÉÒ ½äþ** ºÉÊiÉMÉÖ¯û ʺÉJÉ EòÉ
½þ±ÉiÉÖ {ɱÉiÉÖ ºÉ´ÉÉ®èú** xÉÉxÉEò ºÉÊiÉMÉÖ¯û ʺÉJÉ Eò= VÉÒ+ xÉÉ汃 ºÉ¨ÉÉ®èú**1**
MÉÖ®ú Eèò ÊOÉʽþ ºÉä´ÉEÖò VÉÉä ®ú½èþ** MÉÖ®ú EòÒ +ÉÊMÉ+É ¨ÉxÉ ¨Éʽþ ºÉ½èþ** +É{ÉºÉ Eò= EòÊ®ú EòUÖô xÉ
VÉxÉÉ´Éè** ½þÊ®ú ½þÊ®ú xÉɨÉÖ Ê®únèù ºÉnù ÊvÉ+É´Éè** ¨ÉxÉÖ ¤ÉäSÉè ºÉÊiÉMÉÖ®ú Eèò {ÉÉʺÉ** ÊiɺÉÖ ºÉä´ÉEò Eäò EòÉ®úVÉ
®úÉʺÉ** ºÉä´ÉÉ Eò®úiÉ ½þÉä< ÊxɽþEòɨÉÒ** ÊiÉºÉ Eò= ½þÉäiÉ {É®úÉ{ÉÊiÉ ºÉÖ+ɨÉÒ** +{ÉxÉÒ ÊGò{ÉÉ ÊVɺÉÖ
+ÉÊ{É Eò®äú<** xÉÉxÉEò ºÉÉä ºÉä´ÉEÖò MÉÖ®ú EòÒ ¨ÉÊiÉ ±Éä<**2**
¤ÉÒºÉ Ê¤ÉºÉ´Éä MÉÖ®ú EòÉ ¨ÉxÉÖ ¨ÉÉxÉè** ºÉÉä ºÉä´ÉEÖò {É®ú¨ÉäºÉÖ®ú EòÒ MÉÊiÉ VÉÉxÉè** ºÉÉä ºÉÊiÉMÉÖ¯û ÊVɺÉÖ Ê®únèù
½þÊ®ú xÉÉ=** +ÊxÉEò ¤ÉÉ®ú MÉÖ®ú Eò= ¤É汃 VÉÉ=** ºÉ®ú¤É ÊxÉvÉÉxÉ VÉÒ+ EòÉ nùÉiÉÉ** +É`ö {ɽþ®ú
{ÉÉ®ú¥É½þ¨É ®ÆúÊMÉ ®úÉiÉÉ** ¥É½þ¨É ¨Éʽþ VÉxÉÖ VÉxÉ ¨Éʽþ {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ** BEòʽþ +ÉÊ{É xɽþÒ EòUÖô ¦É®ú¨ÉÖ**
ºÉ½þºÉ ʺÉ+ÉxÉ{É ±É<+É xÉ VÉÉ<ÇBä** xÉÉxÉEò BäºÉÉ MÉÖ¯û ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ {ÉÉ<ÇBä**3**
ºÉ¡ò±É nù®úºÉxÉÖ {ÉäJÉiÉ {ÉÖxÉÒiÉ** {É®úºÉiÉ SÉ®úxÉ MÉÊiÉ ÊxÉ®ú¨É±É ®úÒÊiÉ** ¦Éä]õiÉ ºÉÆÊMÉ ®úÉ¨É MÉÖxÉ
®ú´Éä** {ÉÉ®ú¥É½þ¨É EòÒ nù®úMɽþ MÉ´Éä** ºÉÖÊxÉ EòÊ®ú ¤ÉSÉxÉ Eò®úxÉ +ÉPÉÉxÉä** ¨ÉÊxÉ ºÉÆiÉÉäJÉÖ +ÉiɨÉ
{ÉiÉÒ+ÉxÉä** {ÉÚ®úÉ MÉÖ¯û +JªÉ+Éä VÉÉ EòÉ ¨ÉÆjÉ** +ÆÊ©ÉiÉ ÊpùºÉÊ]õ {ÉäJÉè ½þÉä< ºÉÆiÉ** MÉÖhÉ Ê¤É+ÆiÉ
EòÒ¨ÉÊiÉ xɽþÒ {ÉÉ<** xÉÉxÉEò ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ ±ÉB ʨɱÉÉ<**4**
ÊVɽþ¤ÉÉ BEò =ºÉiÉÊiÉ +xÉäEò** ºÉÊiÉ {ÉÖ®úJÉ {ÉÚ®úxÉ Ê¤É¤ÉäEò** EòɽÚþ ¤ÉÉä±É xÉ {ɽÖþSÉiÉ |ÉÉxÉÒ**
+MÉ¨É +MÉÉäSÉ®ú |É¦É ÊxÉ®ú¤ÉÉxÉÒ** ÊxÉ®úɽþÉ®ú ÊxÉ®ú´Éè®ú ºÉÖJÉnùÉ<Ç** iÉÉEòÒ EòÒ¨ÉÊiÉ ÊEòxÉè xÉ {ÉÉ<Ç**
+ÊxÉEò ¦ÉMÉiÉ ¤ÉÆnùxÉ ÊxÉiÉ Eò®úʽþ** SÉ®úxÉ Eò¨É±É ʽþ®únèù ʺɨɮúʽþ** ºÉnù ¤ÉʱɽþÉ®úÒ ºÉÊiÉMÉÖ®ú
+{ÉxÉä** xÉÉxÉEò ÊVɺÉÖ |ɺÉÉÊnù BäºÉÉ |ɦÉÖ VÉ{ÉxÉä**5**
<½Öþ ½þÊ®ú ®úºÉÖ {ÉÉ´Éè VÉxÉÖ EòÉä<** +ÆÊ©ÉiÉÖ {ÉÒ´Éè +¨É¯û ºÉÉä ½þÉä<** =ºÉÖ {ÉÖ®úJÉ EòÉ xÉɽþÒ Eònäù
ʤÉxÉɺÉ** VÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ |ÉMÉ]äõ MÉÖxÉiÉɺÉ** +É`ö {ɽþ®ú ½þÊ®ú EòÉ xÉɨÉÖ ±Éä<** ºÉSÉÖ ={ÉnäùºÉÖ ºÉä´ÉEò
Eò= näù<** ¨ÉÉä½þ ¨ÉÉ<+É Eèò ºÉÆÊMÉ xÉ ±Éä{ÉÖ** ¨ÉxÉ ¨Éʽþ ®úÉJÉè ½þÊ®ú ½þÊ®ú BEÖò** +ÆvÉEòÉ®ú nùÒ{ÉEò
{É®úMÉɺÉä** xÉÉxÉEò ¦É®ú¨É ¨ÉÉä½þ nÖùJÉ iɽþ iÉä xÉɺÉä**6**
iÉ{ÉÊiÉ ¨ÉÉʽþ `öÉÊfø ´É®úiÉÉ<Ç** +xÉnÖù ¦É<+É nÖùJÉ xÉÉ`äö ¦ÉÉ<Ç** VÉxÉ¨É ¨É®úxÉ Eäò ʨÉ]äõ +ÆnäùºÉä**
ºÉÉvÉÚ Eäò {ÉÚ®úxÉ ={ÉnäùºÉä** ¦É= SÉÚEòÉ ÊxÉ®ú¦É= ½þÉä< ¤ÉºÉä** ºÉMÉ±É Ê¤É+ÉÊvÉ ¨ÉxÉ iÉä JÉè xɺÉä** ÊVɺÉ
EòÉ ºÉÉ ÊiÉÊxÉ ÊEò®ú{ÉÉ vÉÉ®úÒ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ VÉÊ{É xÉɨÉÖ ¨ÉÖ®úÉ®úÒ** ÊlÉÊiÉ {ÉÉ<Ç SÉÚEäò §É¨É MÉ´ÉxÉ** ºÉÖÊxÉ
 21
xÉÉxÉEò ½þÊ®ú ½þÊ®ú VɺÉÖ »É´ÉxÉ**7**
ÊxÉ®úMÉÖxÉÖ +ÉÊ{É ºÉ®úMÉÖxÉÖ ¦ÉÒ +Éä½þÒ** Eò±ÉÉvÉÉÊ®ú ÊVÉÊxÉ ºÉMɱÉÒ ¨ÉÉä½þÒ** +{ÉxÉä SÉÊ®úiÉ |ÉʦÉ
+ÉÊ{É ¤ÉxÉÉB** +{ÉÖxÉÒ EòÒ¨ÉÊiÉ +É{Éä {ÉÉB** ½þÊ®ú ʤÉxÉÖ nÚùVÉÉ xÉɽþÒ EòÉä<** ºÉ®ú¤É ÊxÉ®ÆúiÉÊ®ú BEòÉä
ºÉÉä<** +ÉäÊiÉ {ÉÉäÊiÉ ®úÊ´É+É °ü{É ®ÆúMÉ** ¦ÉB |ÉMÉÉºÉ ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆMÉ** ®úÊSÉ ®úSÉxÉÉ +{ÉxÉÒ Eò±É
vÉÉ®úÒ** +ÊxÉEò ¤ÉÉ®ú xÉÉxÉEò ¤ÉʱɽþÉÊ®ú**8**18**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉÉÊlÉ xÉ SÉɱÉè ʤÉxÉÖ ¦ÉVÉxÉ Ê¤ÉÊJÉ+É ºÉMɱÉÒ Uôɯû**
½þÊ®ú ½þÊ®ú xÉɨÉÖ Eò¨ÉÉ´ÉxÉÉ xÉÉxÉEò <½Öþ vÉxÉÖ ºÉɯû**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ºÉÆiÉ VÉxÉÉ Ê¨É汃 Eò®ú½Öþ ¤ÉÒSÉɯû** BEÖò ʺɨÉÊ®ú xÉÉ¨É +ÉvÉɯû** +´ÉÊ®ú ={ÉÉ´É ºÉÊ¦É ¨ÉÒiÉ
ʤɺÉÉ®ú½Öþ** SÉ®úxÉ Eò¨É±É Ê®únù ¨Éʽþ =Ê®úvÉÉ®ú½Öþ** Eò®úxÉ EòÉ®úxÉ ºÉÉä |ɦÉÖ ºÉ¨É®úlÉÖ** ÊpùcÙ÷ EòÊ®ú Mɽþ½Öþ
xÉɨÉÖ ½þÊ®ú ´ÉlÉÖ** <½Öþ vÉxÉÖ ºÉÆSɽÖþ ½þÉä´É½Öþ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ** ºÉÆiÉ VÉxÉÉ EòÉ ÊxÉ®ú¨É±É ¨ÉÆiÉ** BEò +ÉºÉ ®úÉJɽÖþ
¨ÉxÉ ¨ÉÉʽþ** ºÉ®ú¤É ®úÉäMÉ xÉÉxÉEò ʨÉÊ]õ VÉÉʽþ**1**
ÊVɺÉÖ vÉxÉ Eò= SÉÉÊ®ú EÖÆò]õ =Ê`ö vÉÉ´Éʽþ** ºÉÉä vÉxÉÖ ½þÊ®ú ºÉä´ÉÉ iÉä {ÉÉ´Éʽþ** ÊVɺÉÖ ºÉÖJÉ Eò=
ÊxÉiÉ ¤ÉÉUôʽþ ¨ÉÒiÉ** ºÉÉä ºÉÖJÉÖ ºÉÉvÉÚ ºÉÆÊMÉ {É®úÒÊiÉ** ÊVɺÉÖ ºÉÉä¦ÉÉ Eò= Eò®úʽþ ¦É±ÉÒ Eò®úxÉÒ** ºÉÉ
ºÉÉä¦ÉÉ ¦ÉVÉÖ ½þÊ®ú EòÒ ºÉ®úxÉÒ** +ÊxÉEò ={ÉÉ´ÉÒ ®úÉäMÉÖ xÉ VÉÉ<** ®úÉäMÉÖ Ê¨É]èõ ½þÊ®ú +´ÉJÉvÉÖ ±ÉÉ<** ºÉ®ú¤É
ÊxÉvÉÉxÉ ¨Éʽþ ½þÊ®ú xÉɨÉÖ ÊxÉvÉÉxÉÖ** VÉÊ{É xÉÉxÉEò nù®úMÉʽþ {É®ú´ÉÉxÉÖ**2**
¨ÉxÉÖ {É®ú¤ÉÉävɽÖþ ½þÊ®ú Eèò xÉÉ<** nù½þ Ênù漃 vÉÉ´ÉiÉ +É´Éè `öÉ<** iÉÉEò= ʤÉPÉxÉÖ xÉ ±ÉÉMÉè EòÉä<**
VÉÉEèò Ê®únèù ¤ÉºÉè ½þÊ®ú ºÉÉä<** Eò汃 iÉÉiÉÒ `öÉÆføÉ ½þÊ®ú xÉÉ=** ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú ºÉnùÉ ºÉÖJÉ {ÉÉ=**
¦É= ʤÉxɺÉè {ÉÚ®úxÉ ½þÉä< +ɺÉ** ¦ÉMÉÊiÉ ¦ÉÉ< +ÉiÉ¨É {É®úMÉɺÉ** ÊiÉiÉÖ PÉÊ®ú VÉÉ< ¤ÉºÉè +ʤÉxÉɺÉÒ**
Eò½Öþ xÉÉxÉEò EòÉ]õÒ VÉ¨É ¡òɺÉÒ**3**
iÉiÉÖ ¤ÉÒSÉɯû Eò½èþ VÉxÉÖ ºÉÉSÉÉ** VÉxÉ欃 ¨É®èú ºÉÉä EòÉSÉÉä EòÉSÉÉ** +É´ÉÉMÉ´ÉxÉÖ Ê¨É]èõ |É¦É ºÉä´É**
+É{ÉÖ ÊiÉ+ÉÊMÉ ºÉ®úÊxÉ MÉÖ®únäù´É** <= ®úiÉxÉ VÉxÉ¨É EòÉ ½þÉä< =vÉɯû** ½þÊ®ú ½þÊ®ú ʺɨÉÊ®ú |ÉÉxÉ
+ÉvÉɯû** +ÊxÉEò ={ÉÉ´É xÉ UÚô]õxɽþÉ®äú** ˺ÉÊ©ÉÊiÉ ºÉɺÉiÉ ¤Éänù ¤ÉÒSÉÉ®äú** ½þÊ®ú EòÒ ¦ÉMÉÊiÉ Eò®ú½Öþ ¨ÉxÉÖ
±ÉÉ<** ¨ÉÊxÉ ¤ÉÆUôiÉ xÉÉxÉEò ¡ò±É {ÉÉ<**4**
ºÉÆÊMÉ xÉ SÉɱÉ漃 iÉä®èú vÉxÉÉ** iÉÚÆ ÊEò+É ±É{É]õÉ´Éʽþ ¨ÉÚ®úJÉ ¨ÉxÉÉ** ºÉÖiÉ ¨ÉÒiÉ EÖò]Æõ¤É +¯û
¤ÉÊxÉiÉÉ** <xÉ iÉä Eò½þ½Öþ iÉÖ¨É Eò´ÉxÉ ºÉxÉÉlÉÉ** ®úÉVÉ ®ÆúMÉ ¨ÉÉ<+É Ê¤ÉºÉlÉÉ®ú** <xÉ iÉä Eò½þ½Öþ Eò´ÉxÉ
UÖô]õEòÉ®ú** +ºÉÖ ½þºÉiÉÒ ®úlÉ +ºÉ´ÉÉ®úÒ** ZÉÚ`öÉ bÆ÷¡Öò ZÉÚ`Öö {ÉɺÉÉ®úÒ** ÊVÉÊxÉ nùÒB ÊiɺÉÖ ¤ÉÖZÉè xÉ
ʤÉMÉÉxÉÉ** xÉɨÉÖ Ê¤ÉºÉÉÊ®ú xÉÉxÉEò {ÉUÖôiÉÉxÉÉ**5**
MÉÖ®ú EòÒ ¨ÉÊiÉ iÉÚÆ ±Éäʽþ <+ÉxÉä** ¦ÉMÉÊiÉ Ê¤ÉxÉÉ ¤É½Öþ bÚ÷¤Éä ʺÉ+ÉxÉä** ½þÊ®ú EòÒ ¦ÉMÉÊiÉ Eò®ú½Öþ ¨ÉxÉ
¨ÉÒiÉ** ÊxÉ®ú¨É±É ½þÉä< iÉÖ¨½þÉ®úÉä SÉÒiÉ** SÉ®úxÉ Eò¨É±É ®úÉJɽÖþ ¨ÉxÉ ¨ÉÉʽþ** VÉxÉ¨É VÉxÉ¨É Eäò ÊEò±ÉʤÉJÉ
VÉÉʽþ** +ÉÊ{É VÉ{ɽÖþ +´É®úÉ xÉɨÉÖ VÉ{ÉɴɽÖþ** ºÉÖxÉiÉ Eò½þiÉ ®ú½þiÉ MÉÊiÉ {ÉɴɽÖþ** ºÉÉ®ú ¦ÉÚiÉ ºÉÊiÉ
½þÊ®ú EòÉä xÉÉ=** ºÉ½þÊVÉ ºÉÖ¦ÉÉ< xÉÉxÉEò MÉÖxÉ MÉÉ=**6**
MÉÖxÉ MÉÉ´ÉiÉ iÉä®úÒ =iÉ®ú漃 ¨Éè±ÉÖ** ʤÉxÉ漃 VÉÉ< ½þ=¨Éè ʤÉJÉÖ ¡èò±ÉÖ** ½þÉäʽþ +ËSÉiÉÖ ¤ÉºÉè ºÉÖJÉ
xÉÉʱÉ** ºÉÉ漃 OÉÉ漃 ½þÊ®ú xÉɨÉÖ ºÉ¨ÉÉʱÉ** UôÉÊb÷ ʺÉ+ÉxÉ{É ºÉMɱÉÒ ¨ÉxÉÉ** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ {ÉÉ´Éʽþ ºÉSÉÖ
 22
vÉxÉÉ** ½þÊ®ú {ÉÚÆVÉÒ ºÉÆÊSÉ Eò®ú½Öþ ʤÉ=½þɯû** <ǽþÉ ºÉÖJÉÖ nù®úMɽþ VÉèEòɯû** ºÉ®ú¤É ÊxÉ®ÆúiÉÊ®ú BEòÉä
näùJÉÖ** Eò½Öþ xÉÉxÉEò VÉÉEèò ¨ÉºÉiÉÊEò ±ÉäJÉÖ**7**
BEòÉä VÉÊ{É BEòÉä ºÉɱÉÉʽþ** BEÖò ʺɨÉÊ®ú BEòÉä ¨ÉxÉ +Éʽþ** BEòºÉ Eäò MÉÖxÉ MÉÉ=
+xÉÆiÉ** ¨ÉÊxÉ iÉÊxÉ VÉÉÊ{É BEò ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ** BEòÉä BEÖò BEÖò ½þÊ®ú +ÉÊ{É** {ÉÚ®úxÉ {ÉÚÊ®ú ®úʽþ= |ɦÉÖ
ʤÉ+ÉÊ{É** +ÊxÉEò ʤɺÉlÉÉ®ú BEò iÉä ¦ÉB** BEÖò +®úÉÊvÉ {É®úÉUôiÉ MÉB** ¨ÉxÉ iÉxÉ +ÆiÉÊ®ú BEÖò |ɦÉÖ
®úÉiÉÉ** MÉÖ®ú |ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò <EÖò VÉÉiÉÉ**8**19**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
Ê¡ò®úiÉ Ê¡ò®úiÉ |É¦É +É<+É {ÉÊ®ú+É iÉ= ºÉ®úxÉÉ<**
xÉÉxÉEò EòÒ |É¦É ¤ÉäxÉiÉÒ +{ÉxÉÒ ¦ÉMÉiÉÒ ±ÉÉ<**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
VÉÉSÉEò VÉxÉÖ VÉÉSÉè |É¦É nùÉxÉÖ** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ näù´É½Öþ ½þÊ®úxÉɨÉÖ** ºÉÉvÉ VÉxÉÉ EòÒ ¨ÉÉMÉ= vÉÚÊ®ú**
{ÉÉ®ú¥É½þ¨É ¨Éä®úÒ ºÉ®úvÉÉ {ÉÚÊ®ú** ºÉnùÉ ºÉnùÉ |É¦É Eäò MÉÖxÉ MÉÉ´É=** ºÉÉ漃 ºÉÉ漃 |É¦É iÉÖ¨Éʽþ
ÊvÉ+É´É=** SÉ®úxÉ Eò¨É±É ʺÉ= ±ÉÉMÉè |ÉÒÊiÉ** ¦ÉMÉÊiÉ Eò®ú= |É¦É EòÒ ÊxÉiÉ xÉÒÊiÉ** BEò +Éä]õ BEòÉä
+ÉvÉɯû** xÉÉxÉEò ¨ÉÉMÉè xÉɨÉÖ |É¦É ºÉɯû**1**
|É¦É EòÒ ÊpùºÉÊ]õ ¨É½þÉ ºÉÖJÉÖ ½þÉä<** ½þÊ®ú ®úºÉÖ {ÉÉ´Éè ʤɮú±ÉÉ EòÉä<** ÊVÉxÉ SÉÉÊJÉ+É ºÉä VÉxÉ
ÊjÉ{ÉiÉÉxÉä** {ÉÚ®úxÉ {ÉÖ®úJÉ xɽþÒ b÷Éä±ÉÉxÉä** ºÉ֦ɮú ¦É®äú |Éä¨É ®úºÉ ®ÆúÊMÉ** ={ÉVÉè SÉÉ= ºÉÉvÉ Eèò ºÉÆÊMÉ**
{É®äú ºÉ®úÊxÉ +ÉxÉ ºÉ¦É ÊiÉ+ÉÊMÉ** +ÆiÉÊ®ú |ÉMÉÉºÉ +xÉÊnùxÉÖ Ê±É´É ±ÉÉÊMÉ** ¤Éb÷¦ÉÉMÉÒ VÉÊ{É+É |ɦÉÖ
ºÉÉä<** xÉÉxÉEò xÉÉ欃 ®úiÉä ºÉÖJÉÖ ½þÉä<**2**
ºÉä´ÉEò EòÒ ¨ÉxɺÉÉ {ÉÚ®úÒ ¦É<Ç** ºÉÊiÉMÉÖ®ú iÉä ÊxÉ®ú¨É±É ¨ÉÊiÉ ±É<Ç** VÉxÉ Eò= |ɦÉÖ ½þÉä<+Éä
nù<+ɱÉÖ** ºÉä´ÉEÖò EòÒxÉÉä ºÉnùÉ ÊxɽþɱÉÖ** ¤ÉÆvÉxÉ EòÉÊ]õ ¨ÉÖEòÊiÉ VÉxÉÖ ¦É<+É** VÉxÉ¨É ¨É®úxÉ nÚùJÉÖ §É¨ÉÖ
MÉ<+É** <Uô {ÉÖxÉÒ ºÉ®úvÉÉ ºÉ¦É {ÉÚ®úÒ** ®úÊ´É ®úʽþ+É ºÉnù ºÉÆÊMÉ ½þVÉÚ®úÒ** ÊVɺÉEòÉ ºÉÉ ÊiÉÊxÉ ±ÉÒ+É
ʨɱÉÉ<** xÉÉxÉEò ¦ÉMÉiÉÒ xÉÉ欃 ºÉ¨ÉÉ<**3**
ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú ÊVÉ PÉÉ±É xÉ ¦ÉÉxÉè** ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú ÊVÉ EòÒ+É VÉÉxÉè** ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú
ÊVÉÊxÉ ºÉ¦ÉÖ ÊEòUÖô nùÒ+É** ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú ÊVÉ ÊVÉ´ÉxÉ VÉÒ+É** ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú ÊVÉ +MÉÊxÉ ¨Éʽþ
®úÉJÉè** MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù EòÉä ʤɮú±ÉÉ ±ÉÉJÉè** ºÉÉä ÊEò= ʤɺɮèú ÊVÉ Ê¤ÉJÉÖ iÉä EòÉfèø** VÉxÉ¨É VÉxÉ¨É EòÉ
]Úõ]õÉ MÉÉfèø** MÉÖÊ®ú {ÉÚ®èú iÉiÉÖ <½èþ ¤ÉÖZÉÉ<+É** |ɦÉÖ +{ÉxÉÉ xÉÉxÉEò VÉxÉ ÊvÉ+É<+É**4**
ºÉÉVÉxÉ ºÉÆiÉ Eò®ú½Öþ <½Öþ EòɨÉÖ** +ÉxÉ ÊiÉ+ÉÊMÉ VÉ{ɽÖþ ½þÊ®ú xÉɨÉÖ* ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú ºÉÖJÉ
{ÉɴɽÖþ** +ÉÊ{É VÉ{ɽÖþ +´É®ú½þ xÉɨÉÖ VÉ{ÉɴɽÖþ** ¦ÉMÉÊiÉ ¦ÉÉ< iÉ®úÒBä ºÉƺÉɯû** ʤÉxÉÖ ¦ÉMÉiÉÒ iÉxÉÖ ½þÉäºÉÒ
Uôɯû** ºÉ®ú¤É EòʱÉ+ÉhÉ ºÉÚJÉ ÊxÉÊvÉ xÉɨÉÖ** ¤ÉÚb÷iÉ VÉÉiÉ {ÉÉB ʤɻÉɨÉÖ** ºÉMÉ±É nÚùJÉ EòÉ ½þÉä´ÉiÉ
xÉɺÉÖ** xÉÉxÉEò xÉɨÉÖ VÉ{ɽÖþ MÉÖxÉiÉɺÉÖ**5**
={ÉVÉÒ |ÉÒÊiÉ |Éä¨É ®úºÉÖ SÉÉ=** ¨ÉxÉ iÉxÉ +ÆiÉÊ®ú <½þÒ ºÉÖ+É=** xÉäjɽÖþ {ÉäÊJÉ nù®úºÉÖ ºÉÖJÉÖ ½þÉä<**
¨ÉxÉÖ Ê¤ÉMɺÉè ºÉÉvÉ SÉ®úxÉ vÉÉä<** ¦ÉMÉiÉ VÉxÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ iÉÊxÉ ®ÆúMÉÖ** ʤɮú±ÉÉ EòÉä>ð {ÉÉ´Éè ºÉÆMÉÖ** BEò
¤ÉºÉiÉÖ nùÒVÉè EòÊ®ú ¨É<+É** MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù xÉɨÉÖ VÉÊ{É ±É<+É** iÉÉEòÒ ={ɨÉÉ Eò½þÒ xÉ VÉÉ<** xÉÉxÉEò
®úʽþ+É ºÉ®ú¤É ºÉ¨ÉÉ<**6**
|É¦É ¤ÉJɺÉÆnù nùÒxÉ nù<+ɱÉ** ¦ÉMÉÊiÉ ´ÉUô±É ºÉnùÉ ÊEò®ú{ÉɱÉ** +xÉÉlÉ xÉÉlÉ MÉÉäˤÉnù MÉÖ{ÉɱÉ**
 23
ºÉ®ú¤É PÉ]õÉ Eò®úiÉ |ÉÊiÉ{ÉɱÉ** +ÉÊnù {ÉÖ®úJÉ EòÉ®úhÉ Eò®úiÉÉ®ú** ¦ÉMÉiÉ VÉxÉÉ Eäò |ÉÉxÉ +vÉÉ®ú** VÉÉä VÉÉä
VÉ{Éè ºÉÖ ½þÉä< {ÉÖxÉÒiÉ** ¦ÉMÉÊiÉ ¦ÉÉ< ±ÉÉ´Éè ¨ÉxÉ ½þÒiÉ** ½þ¨É ÊxÉ®úMÉÖxÉÒ+É®ú xÉÒSÉ +VÉÉxÉ** xÉÉxÉEò
iÉ֨ɮúÒ ºÉ®úÊxÉ {ÉÖ®úJÉ ¦ÉMÉ´ÉÉxÉ**7**
ºÉ®ú¤É ¤ÉèEÖÆò`ö ¨ÉÖEòÊiÉ ¨ÉÉäJÉ {ÉÉB** BEò ÊxɨÉJÉ ½þÊ®ú Eäò MÉÖxÉ MÉÉB** +ÊxÉEò ®úÉVÉ ¦ÉÉäMÉ
¤ÉÊb÷+É<Ç** ½þÊ®ú Eäò xÉÉ¨É EòÒ EòlÉÉ ¨ÉÊxÉ ¦ÉÉ<Ç** ¤É½Öþ ¦ÉÉäVÉxÉ EòÉ{É®ú ºÉÆMÉÒiÉ** ®úºÉxÉÉ VÉ{ÉiÉÒ ½þÊ®ú
½þÊ®ú xÉÒiÉ** ¦É±ÉÒ ºÉÖEò®úxÉÒ ºÉÉä¦ÉÉ vÉxÉ´ÉÆiÉ** ʽþ®únèù ¤ÉºÉä {ÉÚ®úxÉ MÉÖ®ú¨ÉÆiÉ**ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ |É¦É näù½Öþ
ÊxÉ´ÉɺÉ** ºÉ®ú¤É ºÉÚJÉ xÉÉxÉEò {É®úMÉɺÉ**8**20**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ºÉ®úMÉÖxÉ ÊxÉ®úMÉÖxÉ ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ºÉÖÆxÉ ºÉ¨ÉÉvÉÒ +ÉÊ{É**
+É{ÉxÉ EòÒ+É xÉÉxÉEòÉ +É{Éä ½þÒ Ê¡òÊ®ú VÉÉÊ{É**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
VÉ¤É +Eòɯû <½Öþ EòUÖô xÉ ÊpùºÉ]äõiÉÉ** {ÉÉ{É {ÉÖÆxÉ iÉ¤É Eò½þiÉä ½þÉäiÉÉ** VÉ¤É vÉÉ®úÒ +É{ÉxÉ ºÉÖÆxÉ
ºÉ¨ÉÉÊvÉ** iÉ¤É ¤Éè®ú ʤɮúÉävÉ ÊEòºÉÖ ºÉÆÊMÉ Eò¨ÉÉÊiÉ** VÉ¤É <ºÉEòÉ ¤É®úxÉÖ ÊSɽþxÉÖ xÉ VÉÉ{ÉiÉ** iÉ¤É ½þ®úJÉ
ºÉÉäMÉ Eò½Öþ ÊEòºÉʽþ ʤÉ+É{ÉiÉ** VÉ¤É +É{ÉxÉ +É{É +ÉÊ{É {ÉÉ®ú¥É½þ¨É** iÉ¤É ¨ÉÉä½þ Eò½þÉ ÊEòºÉÖ ½þÉä´ÉiÉ
¦É®ú¨É** +É{ÉxÉ JÉä±ÉÖ +ÉÊ{É ´É®úiÉÒVÉÉ** xÉÉxÉEò Eò®úxÉè ½þɯû xÉ nÚùVÉÉ**1**
VÉ¤É ½þÉä´ÉiÉ |É¦É Eäò´É±É vÉxÉÒ** iÉ¤É ¤ÉÆvÉ ¨ÉÖEòÊiÉ Eò½Öþ ÊEòºÉ Eò= MÉxÉÒ** VÉ¤É BEòʽþ ½þÊ®ú +MɨÉ
+{ÉÉ®ú** iÉ¤É xÉ®úEò ºÉÖ®úMÉ Eò½Öþ Eò=xÉ +=iÉÉ®ú** VÉ¤É ÊxÉ®úMÉÖxÉ |É¦É ºÉ½þVÉ ºÉÖ¦ÉÉ<** iÉ¤É ÊºÉ´É
ºÉEòÊiÉ Eò½þ½Öþ ÊEòiÉÖ `öÉ<** VÉ¤É +É{Éʽþ +ÉÊ{É +{ÉxÉÒ VÉÉäÊiÉ vÉ®èú** iÉ¤É Eò´ÉxÉ ÊxÉb÷¯û Eò´ÉxÉ EòiÉ
b÷®èú** +É{ÉxÉ SÉʱÉiÉ +ÉÊ{É Eò®úxÉè½þÉ®ú** xÉÉxÉEò `öÉEÖò®ú +MÉ¨É +{ÉÉ®ú**2**
+ʤÉxÉɺÉÒ ºÉÖJÉ +É{ÉxÉ +ɺÉxÉ** iɽþ VÉxÉ¨É ¨É®úxÉ Eò½Öþ Eò½þÉ Ê¤ÉxÉɺÉxÉ** VÉ¤É {ÉÚ®úxÉ Eò®úiÉÉ
|ɦÉÖ ºÉÉä<** iÉ¤É VÉ¨É EòÒ jÉÉºÉ Eò½þ½Öþ ÊEòºÉÖ ½þÉä<** VÉ¤É +ʤÉMÉiÉ +MÉÉäSÉ®ú |É¦É BEòÉ** iɤÉ
ÊSÉjÉMÉÖ{ÉiÉ ÊEòºÉÖ {ÉÚUôiÉ ±ÉäJÉÉ** VÉ¤É xÉÉlÉ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ +MÉÉäSÉ®ú +MÉÉvÉä** iÉ¤É Eò=xÉ UÖô]äõ Eò=xÉ
¤ÉÆvÉxÉ ¤ÉÉvÉä** +É{ÉxÉ +É{É +É{É ½þÒ +SÉ®úVÉÉ** xÉÃÉxÉEò +É{ÉxÉ °ü{É +É{É ½þÒ ={É®úVÉÉ**3**
Vɽþ ÊxÉ®ú¨É±É {ÉÖ®úJÉÖ {ÉÖ®úJÉ {ÉÊiÉ ½þÉäiÉÉ** iɽþ ʤÉxÉÖ ¨Éè±ÉÖ Eò½þ½Öþ ÊEò+É vÉÉäiÉÉ** Vɽþ ÊxÉ®ÆúVÉxÉ
ÊxÉ®ÆúEòÉ®ú ÊxÉ®ú¤ÉÉxÉ** iɽþ Eò=xÉ Eò= ¨ÉÉxÉ Eò=xÉ +ʦɨÉÉxÉ** Vɽþ ºÉ°ü{É Eäò´É±É VÉMÉnùÒºÉ** iɽþ
Uô±É ÊUôpù ±ÉMÉiÉ Eò½Öþ EòÒºÉ** Vɽþ VÉÉäÊiÉ ºÉ°ü{ÉÒ VÉÉäÊiÉ ºÉÆÊMÉ ºÉ¨ÉÉ´Éè** iɽþ ÊEòºÉʽþ ¦ÉÚJÉ Eò´ÉxÉÖ
ÊjÉ{ÉiÉÉ´Éè** Eò®úxÉ Eò®úÉ´ÉxÉ Eò®úxÉè½þɯû** xÉÉxÉEò Eò®úiÉä EòÉ xÉÉʽþ ºÉÖ¨Éɯû**4**
VÉ¤É +{ÉxÉÒ ºÉÉä¦ÉÉ +É{ÉxÉ ºÉÆÊMÉ ¤ÉxÉÉ<Ç** iÉ¤É Eò´ÉxÉ ¨ÉÉ< ¤ÉÉ{É Ê¨ÉjÉ ºÉÖiÉ ¦ÉÉ<Ç** Vɽþ ºÉ®ú¤É
Eò±ÉÉ +É{Éʽþ {É®ú¤ÉÒxÉ** iɽþ ¤Éänù EòiÉä¤É Eò½þÉ EòÉä>ð SÉÒxÉ** VÉ¤É +É{ÉxÉ +É{ÉÖ +ÉÊ{É =Ê®úvÉÉ®èú**
iÉ= ºÉMÉxÉ +{ɺÉMÉxÉ Eò½þÉ ¤ÉÒSÉÉ®èú** Vɽþ +É{ÉxÉ >ðSÉ +É{ÉxÉ +ÉÊ{É xÉä®úÉ** iɽþ Eò=xÉ `öÉEÖò¯û
Eò=xÉÖ Eò½þÒBä SÉä®úÉ** ʤɺɨÉxÉ Ê¤ÉºÉ¨É ®ú½äþ ʤɺɨÉÉnù** xÉÉxÉEò +{ÉxÉÒ MÉÊiÉ VÉÉxɽÖþ +ÉÊ{É**5**
Vɽþ +Uô±É +Uäônù +¦Éänù ºÉ¨ÉÉ<+É** >ð½þÉ ÊEòºÉʽþ ʤÉ+É{ÉiÉ ¨ÉÉ<+É** +É{ÉºÉ Eò= +É{Éʽþ
+ÉnäùºÉÖ** ÊiɽÖþ MÉÖhÉ EòÉ xÉɽþÒ {É®ú´ÉäºÉÖ** Vɽþ BEòʽþ BEò BEò ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÉ** iɽþ Eò=xÉÖ +ËSÉiÉÖ ÊEòºÉÖ
±ÉÉMÉè ËSÉiÉÉ** Vɽþ +É{ÉxÉ +É{ÉÖ +ÉÊ{É {ÉiÉÒ+É®úÉ** iɽþ Eò=xÉÖ EòlÉè Eò=xÉÖ ºÉÖxÉxÉè½þÉ®úÉ** ¤É½Öþ ¤Éä+ÆiÉ
>ðSÉ iÉä >ðSÉÉ** xÉÉxÉEò +É{ÉºÉ Eò= +É{Éʽþ {ɽÚþSÉÉ**6**
 24
Vɽþ +ÉÊ{É ®úÊSÉ= {É®ú{ÉÆSÉÖ +Eòɯû** ÊiɽÖþ MÉÖhÉ ¨Éʽþ EòÒxÉÉä ʤɺÉlÉɯû** {ÉÉ{ÉÖ {ÉÖÆxÉÖ iɽþ ¦É<Ç
Eò½þÉ´ÉiÉ** EòÉä>ð xÉ®úEò EòÉä>ð ºÉÖ®úMÉ ¤ÉÆUôÉ´ÉiÉ** +É±É VÉÉ±É ¨ÉÉ<+É VÉÆVÉɱÉ** ½þ>ð¨Éè ¨ÉÉä½þ ¦É®ú¨É
¦Éè ¦ÉÉ®ú** nÚùJÉ ºÉÚJÉ ¨ÉÉxÉ +{ɨÉÉxÉ** +ÊxÉEò |ÉEòÉ®ú EòÒ= ¤ÉJªÉÉxÉ** +É{ÉxÉ JÉä±ÉÖ +ÉÊ{É EòÊ®ú
näùJÉè** JÉä±ÉÖ ºÉÆEòÉäSÉè iÉ= xÉÉxÉEò BEèò**7**
Vɽþ +ʤÉMÉiÉÖ ¦ÉMÉiÉÖ iɽþ +ÉÊ{É** Vɽþ {ɺɮèú {ÉɺÉɯû ºÉÆiÉ {É®úiÉÉÊ{É** nÖù½Úþ {ÉÉJÉ EòÉ +É{Éʽþ
vÉxÉÒ** =xÉ EòÒ ºÉÉä¦ÉÉ =xÉ ½Úþ ¤ÉxÉÒ** +É{Éʽþ Eò=iÉEò Eò®èú +xÉnù SÉÉäVÉ** +É{Éʽþ ®úºÉ ¦ÉÉäMÉxÉ
ÊxÉ®úVÉÉäMÉ** ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ +É{ÉxÉ xÉÉ< ±ÉÉ´Éè** ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ JÉä±É ÊJɱÉÉ´Éè** ¤ÉäºÉÖ¨ÉÉ®ú +lÉɽþ
+MÉxÉiÉ +iÉÉä±Éè** ÊVÉ= ¤ÉÖ±ÉɴɽÖþ ÊiÉ= xÉÉxÉEò nùÉºÉ ¤ÉÉä±Éè**8**21**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
VÉÒ+ VÉÆiÉ Eäò `öÉEÖò®úÉ +É{Éä ´É®úiÉhɽþÉ®ú**
xÉÉxÉEò BEòÉä {ɺÉÊ®ú+É nÚùVÉÉ Eò½þ ÊpùºÉ]õÉ®ú**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
+ÉÊ{É EòlÉè +ÉÊ{É ºÉÖxÉxÉè½þɯû** +É{Éʽþ BEÖò +ÉÊ{É Ê¤ÉºÉlÉɯû** VÉÉ ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ Ê»ÉºÉÊ]õ
={ÉÉB** +É{ÉxÉè ¦ÉÉhÉè ±ÉB ºÉ¨ÉÉB** iÉÖ¨É iÉä ˦ÉxÉ xɽþÒ ÊEòUÖô ½þÉä<** +É{ÉxÉ ºÉÚÊiÉ ºÉ¦ÉÖ VÉMÉiÉÖ
{É®úÉä<** VÉÉ Eò= |É¦É VÉÒ= +ÉÊ{É ¤ÉÖZÉÉB** ºÉSÉÖ xÉɨÉÖ ºÉÉä<Ç VÉxÉÖ {ÉÉB** ºÉÉä ºÉ¨Énù®úºÉÒ iÉiÉ EòÉ
¤ÉäiÉÉ** xÉÉxÉEò ºÉMÉ±É Ê»ÉºÉÊ]õ EòÉ VÉäiÉÉ**1**
VÉÒ+ VÉÆjÉ ºÉ¦É iÉÉ Eèò ½þÉlÉ** nùÒxÉ nù<+É±É +xÉÉlÉ EòÉä xÉÉlÉÖ** ÊVɺÉÖ ®úÉJÉè ÊiɺÉÖ EòÉä< xÉ
¨ÉÉ®èú** ºÉÉä ¨ÉÚ+É ÊVɺÉÖ ¨ÉxɽÖþ ʤɺÉÉ®èú** ÊiɺÉÖ iÉÊVÉ +´É®ú Eò½þÉ EòÉä VÉÉ<** ºÉ¦É ʺÉÊ®ú BEÖò
ÊxÉ®ÆúVÉxÉ ®úÉ<** VÉÒ+ EòÒ VÉÖMÉÊiÉ VÉÉ Eèò ºÉ¦É ½þÉÊlÉ** +ÆiÉÊ®ú ¤ÉɽþÊ®ú VÉÉxɽÖþ ºÉÉÊlÉ** MÉÖxÉ ÊxÉvÉÉxÉ
¤Éä+ÆiÉ +{ÉÉ®ú** xÉÉxÉEò nùÉºÉ ºÉnùÉ ¤ÉʱɽþÉ®ú**2**
{ÉÚ®úxÉ {ÉÚÊ®ú ®ú½äþ nù<+ɱÉ** ºÉ¦É >ð{ÉÊ®ú ½þÉä´ÉiÉ ÊEò®ú{ÉɱÉ** +{ÉxÉä Eò®úiÉ¤É VÉÉxÉè +ÉÊ{É**
+ÆiÉ®úVÉɨÉÒ ®úʽþ= ʤÉ+ÉÊ{É** |ÉÊiÉ{ÉɱÉè VÉÒ+xÉ ¤É½Öþ ¦ÉÉÊiÉ** VÉÉä VÉÉä ®úÊSÉ+Éä ºÉÖ ÊiɺÉʽþ ÊvÉ+ÉÊiÉ**
ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ ±ÉB ʨɱÉÉ<** ¦ÉMÉÊiÉ Eò®úʽþ ½þÊ®ú Eäò MÉÖhÉ MÉÉ<** ¨ÉxÉ +ÆiÉÊ®ú ʤɺ´ÉɺÉÖ EòÊ®ú
¨ÉÉÊxÉ+É** Eò®úxɽþɯû xÉÉxÉEò <EÖò VÉÉÊxÉ+É**3**
VÉxÉÖ ±ÉÉMÉÉ ½þÊ®ú BEèò xÉÉ<** ÊiÉºÉ EòÒ +ÉºÉ xÉ Ê¤É®úlÉÒ VÉÉ<** ºÉä´ÉEò Eò= ºÉä´ÉÉ ¤ÉÊxÉ+É<Ç**
½ÖþEò¨ÉÖ ¤ÉÚÊZÉ {É®ú¨É{ÉnÖù {ÉÉ<Ç** <ºÉiÉä >ð{ÉÊ®ú xɽþÒ ¤ÉÒSÉɯû** VÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ ¤ÉʺÉ+É ÊxÉ®ÆúEòɯû** ¤ÉÆvÉxÉ
iÉÉäÊ®ú ¦ÉB ÊxÉ®ú´Éè®ú** +xÉÊnùxÉÖ {ÉÚVÉʽþ MÉÖ®ú Eäò {Éè®ú** <½þ ±ÉÉäEò ºÉÖJÉÒB {É®ú±ÉÉäEò ºÉÖ½äþ±Éä** xÉÉxÉEò
½þÊ®ú |ÉÊ¦É +É{Éʽþ ¨Éä±Éä**4**
ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ Ê¨É汃 Eò®ú½Öþ +xÉÆnù** MÉÖxÉ MÉɴɽÖþ |É¦É {É®ú¨ÉÉxÉÆnù** ®úÉ¨É xÉÉ¨É iÉiÉÖ Eò®ú½Öþ ¤ÉÒSÉɯû**
pÖù±É¦É näù½þ EòÉ Eò®ú½Öþ =vÉɯû** +ÆÊ©ÉiÉ ¤ÉSÉxÉ ½þÊ®ú Eäò MÉÖxÉ MÉÉ=** |ÉÉxÉ iÉ®úxÉ EòÉ <½èþ ºÉÖ+É=**
+É`ö {ɽþ®ú |É¦É {ÉäJɽÖþ xÉä®úÉ** ʨÉ]èõ +ÊMÉ+ÉxÉÖ Ê¤ÉxɺÉè +ÆvÉä®úÉ** ºÉÖÊxÉ ={ÉnäùºÉÖ Ê½þ®únèù ¤ÉºÉɴɽÖþ** ¨ÉxÉ
<Uäô xÉÉxÉEò ¡ò±É {ÉɴɽÖþ**5**
½þ±ÉiÉÖ {ɱÉiÉÖ nÖù< ±Éä½Öþ ºÉ´ÉÉÊ®ú** ®úɨÉxÉɨÉÖ +ÆiÉÊ®ú =Ê®úvÉÉÊ®ú** {ÉÚ®äú MÉÖ®ú EòÒ {ÉÚ®úÒ nùÒÊJÉ+É**
ÊVɺÉÖ ¨ÉÊxÉ ¤ÉºÉè ÊiɺÉÖ ºÉÉSÉÖ {É®úÒÊJÉ+É** ¨ÉÊxÉ iÉÊxÉ xÉɨÉÖ VÉ{ɽÖþ Ê±É´É ±ÉÉ<** nÚùJÉÖ nù®únÖù ¨ÉxÉ iÉä
¦É= VÉÉ<** ºÉSÉÖ ´ÉÉ{Éɯû Eò®ú½Öþ ´ÉÉ{ÉÉ®úÒ** nù®úMɽþ Êxɤɽèþ JÉä{É iÉÖ¨ÉÉ®úÒ** BEòÉ ]äõEò ®úJɽÖþ ¨ÉxÉ
 25
¨ÉÉʽþ** xÉÉxÉEò ¤É½ÖþÊ®ú xÉ +É´Éʽþ VÉÉʽþ**6**
ÊiɺÉÖ iÉä nÚùÊ®ú Eò½þÉ EòÉä VÉÉ<** =¤É®èú ®úÉJÉxɽþɯû ÊvÉ+É<** ÊxÉ®ú¦É= VÉ{Éè ºÉMÉ±É ¦É= ʨÉ]èõ**
|É¦É ÊEò®ú{ÉÉ iÉä |ÉÉhÉÒ UÖô]èõ** ÊVɺÉÖ |ɦÉÖ ®úÉJÉè ÊiɺÉÖ xÉɽþÒ nÚùJÉ** xÉɨÉÖ VÉ{ÉiÉ ¨ÉÊxÉ ½þÉä´ÉiÉ ºÉÚJÉ**
ËSÉiÉÉ VÉÉ< ʨÉiÉè +½ÆþEòɯû** ÊiɺÉÖ VÉxÉ Eò= EòÉä< xÉ {ɽÖþSÉxɽþɯû** ʺɮú >ð{ÉÊ®ú `öÉføÉ MÉÖ¯û ºÉÚ®úÉ**
xÉÉxÉEò iÉÉEäò EòÉ®úVÉ {ÉÚ®úÉ**7**
¨ÉÊiÉ {ÉÚ®úÒ +ÆÊ©ÉiÉÖ VÉÉ EòÒ ÊpùºÉÊ]õ** nù®úºÉxÉÖ {ÉäJÉiÉ =vÉ®úiÉ Ê»ÉºÉÊ]õ** SÉ®úxÉ Eò¨É±É VÉÉEäò
+xÉÚ{É** ºÉ¡ò±É nù®úºÉxÉÖ ºÉÖÆnù®ú ½þÊ®ú °ü{É** vÉÆxÉÖ ºÉä´ÉÉ ºÉä´ÉEÖò {É®ú´ÉÉxÉÖ** +ÆiÉ®úVÉɨÉÒ {ÉÖ®úJÉÖ |ÉvÉÉxÉÖ**
ÊVɺÉÖ ¨ÉÊxÉ ¤ÉºÉè ºÉÖ ½þÉäiÉ ÊxɽþɱÉÖ** iÉÉ Eèò ÊxÉEòÊ]õ xÉ +É´ÉiÉ EòɱÉÖ** +¨É®ú ¦ÉB +¨É®úÉ{ÉnÖù
{ÉÉ<+É** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ xÉÉxÉEò ½þÊ®ú ÊvÉ+É<+É**8**22**
ºÉ±ÉÉäEÖò**
ÊMÉ+ÉxÉ +ÆVÉxÉÖ MÉÖÊ®ú nùÒ+É +ÊMÉ+ÉxÉ +ÆvÉä®ú ʤÉxÉɺÉÖ**
½þÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ iÉä ºÉÆiÉ ¦ÉäÊ]õ+É xÉÉxÉEò ¨ÉÊxÉ {É®úMÉɺÉÖ**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
ºÉÆiÉ ºÉÆÊMÉ +ÆiÉÊ®ú |ɦÉÖ b÷Ò`öÉ** xÉɨÉÖ |ɦÉÚ EòÉ ±ÉÉMÉÉ ¨ÉÒ`öÉ** ºÉMÉ±É ºÉʨÉOÉÒ BEòºÉÖ PÉ]õ ¨ÉÉʽþ**
+ÊxÉEò ®ÆúMÉ xÉÉxÉÉ ÊpùºÉ]õÉʽþ** xÉ=ÊxÉÊvÉ +ÆÊ©ÉiÉÖ |É¦É EòÉ xÉɨÉÖ** näù½þÒ ¨Éʽþ <ºÉ EòÉ Ê¤É»ÉɨÉÖ**
ºÉÖÆxÉ ºÉ¨ÉÉÊvÉ +xɽþiÉ iɽþ xÉÉnù** Eò½þxÉÖ xÉ VÉÉ<Ç +SÉ®úVÉ Ê¤ÉºÉ¨ÉÉnù** ÊiÉÊxÉ näùÊJÉ+É ÊVɺÉÖ +ÉÊ{É
ÊnùJÉÉB** xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ VÉxÉ ºÉÉäZÉÒ {ÉÉB**1**
ºÉÉä +ÆiÉÊ®ú ºÉÉä ¤ÉɽþÊ®ú +xÉÆiÉ** PÉÊ]õ PÉÊ]õ ʤÉ+ÉÊ{É ®úʽþ+É ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ** vÉ®úÊxÉ ¨ÉÉʽþ +ÉEòɺÉ
{É<+ɱÉ** ºÉ®ú¤É ±ÉÉäEò {ÉÚ®úxÉ |ÉÊiÉ{ÉɱÉ** ¤ÉÊxÉ ÊiÉÊxÉ {É®ú¤ÉÊiÉ ½èþ {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ** VÉèºÉÒ +ÉÊMÉ+É iÉèºÉÉ
Eò®ú¨ÉÖ** {É=hÉ {ÉÉhÉÒ ¤ÉèºÉÆiÉ®ú ¨ÉÉʽþ** SÉÉÊ®ú EÖÆò]õ nù½þÊnùºÉä ºÉ¨ÉÉʽþ** ÊiÉºÉ iÉä ˦ÉxÉ xɽþÒ EòÉä
`öÉ=** MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò ºÉÖJÉÖ {ÉÉ=**2**
¤Éänù {ÉÖ®úÉxÉ ËºÉÊ©ÉÊiÉ ¨Éʽþ näùJÉÖ** ºÉºÉÒ+®ú ºÉÚ®ú xÉJªÉjÉ ¨Éʽþ BEÖò** ¤ÉÉhÉÒ |É¦É EòÒ ºÉ¦ÉÖ EòÉä
¤ÉÉä±Éè** +ÉÊ{É +b÷Éä±ÉÖ xÉ Eò¤É½Úþ b÷Éä±Éè** ºÉ®ú¤É Eò±ÉÉ EòÊ®ú JÉä±Éè JÉä±É** ¨ÉÉä汃 xÉ {ÉÉ<ÇBä MÉÖhɽþ
+¨ÉÉä±É** ºÉ®ú¤É VÉÉäÊiÉ ¨Éʽþ VÉÉ EòÒ VÉÉäÊiÉ** vÉÉÊ®ú ®úʽþ= ºÉÖ+ɨÉÒ +ÉäÊiÉ {ÉÉäÊiÉ** MÉÖ®ú {É®úºÉÉÊnù
¦É®ú¨É EòÉ xÉɺÉÖ** xÉÉxÉEò ÊiÉxÉ ¨Éʽþ B½Öþ ʤɺÉɺÉÖ**3**
ºÉÆiÉ VÉxÉÉ EòÉ {ÉäJÉxÉÖ ºÉ¦ÉÖ ¥É½þ¨É** ºÉÆiÉ VÉxÉÉ Eèò ʽþ®únèù ºÉÊ¦É vÉ®ú¨É** ºÉÆiÉ VÉxÉÉ ºÉÖxÉʽþ ºÉÖ¦É
¤ÉSÉxÉ** ºÉ®ú¤É ʤÉ+É{ÉÒ ®úÉ¨É ºÉÆÊMÉ ®úSÉxÉ** ÊVÉÊxÉ VÉÉiÉÉ ÊiÉºÉ EòÒ <½þ ®ú½þiÉ** ºÉÊiÉ ¤ÉSÉxÉ ºÉÉvÉÚ
ºÉÊ¦É Eò½þiÉ** VÉÉä VÉÉä ½þÉä< ºÉÉä<Ç ºÉÖJÉÖ ¨ÉÉxÉè** Eò®úxÉ Eò®úÉ´Éxɽþɯû |ɦÉÖ VÉÉxÉè** +ÆiÉÊ®ú ¤ÉºÉä ¤ÉɽþÊ®ú
¦ÉÒ +Éä½þÒ** xÉÉxÉEò nù®úºÉxÉÖ näùÊJÉ ºÉ¦É ¨ÉÉä½þÒ**4**
+ÉÊ{É ºÉÊiÉ EòÒ+É ºÉ¦ÉÖ ºÉÊiÉ** ÊiɺÉÖ |É¦É iÉä ºÉMɱÉÒ =iÉ{ÉÊiÉ** ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ Eò®äú ʤɺÉlÉɯû**
ÊiɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè iÉÉ BEÆòEòɯû** +ÊxÉEò Eò±ÉÉ ±ÉJÉÒ xɽþ VÉÉ<** ÊVɺÉÖ ¦ÉÉ´Éè ÊiɺÉÖ ±ÉB ʨɱÉÉ<** Eò´ÉxÉ
ÊxÉEòÊ]õ Eò´ÉxÉ Eò½þÒBä nÚùÊ®ú** +É{Éä +ÉÊ{É +É{É ¦É®ú{ÉÚÊ®ú** +ÆiÉ®úMÉÊiÉ ÊVɺÉÖ +ÉÊ{É VÉxÉÉB** xÉÉxÉEò
ÊiɺÉÖ VÉxÉ +ÉÊ{É ¤ÉÖZÉÉB**5**
ºÉ®ú¤É ¦ÉÚiÉ +ÉÊ{É ´É®úiÉÉ®úÉ** ºÉ®ú¤É xÉèxÉ +ÉÊ{É {ÉäJÉxɽþÉ®úÉ** ºÉMÉ±É ºÉ¨ÉOÉÒ VÉÉEòÉ iÉxÉÉ** +É{ÉxÉ
VɺÉÖ +É{É ½þÒ ºÉÖxÉÉ** +É´ÉxÉ VÉÉxÉÖ <EÖò JÉä±ÉÖ ¤ÉxÉÉ<+É** +ÉÊMÉ+ÉEòÉ®úÒ EòÒxÉÒ ¨ÉÉ<+É** ºÉ¦É Eèò
 26
¨ÉÊvÉ +ʱÉ{ÉiÉÉä ®ú½èþ** VÉÉä ÊEòUÖô Eò½þhÉÉ ºÉÖ +É{Éä Eò½èþ** +ÉÊMÉ+É +É´Éè +ÉÊMÉ+É VÉÉ<** xÉÉxÉEò VÉÉ
¦ÉÉ´Éè iÉÉ ±ÉB ºÉ¨ÉÉ<**6**
<ºÉ iÉä ½þÉä< ºÉÖ xÉɽþÒ ¤ÉÖ®úÉ** +Éä®èú Eò½þ½Öþ ÊEòxÉè EòUÖô Eò®úÉ** +ÉÊ{É ¦É±ÉÉ Eò®úiÉÚÊiÉ +ÊiÉ
xÉÒEòÒ** +É{Éä VÉÉxÉè +{ÉxÉä VÉÒEòÒ** +ÉÊ{É ºÉÉSÉÖ vÉÉ®úÒ ºÉ¦É ºÉÉSÉÖ** +ÉäÊiÉ {ÉÉäÊiÉ +É{ÉxÉ ºÉÆÊMÉ
®úÉSÉÖ** iÉÉEòÒ MÉÊiÉ Ê¨ÉÊiÉ Eò½þÒ xÉ VÉÉ<** nÚùºÉ®ú ½þÉä< iÉ ºÉÉäZÉÒ {ÉÉ<** ÊiÉºÉ EòÉ EòÒ+É ºÉ¦ÉÖ
{É®ú´ÉÉxÉÖ** MÉÖ®ú|ɺÉÉÊnù xÉÉxÉEò <½Öþ VÉÉxÉÖ**7**
VÉÉä VÉÉxÉè ÊiɺÉÖ ºÉnùÉ ºÉÖJÉÖ ½þÉä<** +ÉÊ{É Ê¨É±ÉÉ< ±ÉB |ɦÉÖ ºÉÉä<** +Éä½Öþ vÉxÉ´ÉÆiÉÖ EÖò±É´ÉÆiÉÖ
{ÉÊiÉ´ÉÆiÉÖ** VÉÒ´ÉxÉ ¨ÉÖEòÊiÉ ÊVɺÉÖ Ê®únèù ¦ÉMÉ´ÉÆiÉÖ** vÉÆxÉÖ vÉÆxÉÖ vÉÆxÉÖ VÉxÉÖ +É<+É** ÊVɺÉÖ |ɺÉÉÊnù ºÉ¦ÉÖ
VÉMÉiÉÖ iÉ®úÉ<+É** VÉxÉ +É´ÉxÉ EòÉ <½èþ ºÉÖ+É=** VÉxÉ Eèò ºÉÆÊMÉ ÊSÉÊiÉ +É´Éè xÉÉ=** +ÉÊ{É ¨ÉÖEòiÉÖ
¨ÉÖEòiÉÖ Eò®èú ºÉƺÉɯû** xÉÉxÉEò ÊiɺÉÖ VÉxÉ Eò= ºÉnùÉ xɨɺÉEòɯû**8**23**

ºÉ±ÉÉäEÖò**
{ÉÚ®úÉ |ɦÉÖ +É®úÉÊvÉ+É {ÉÚ®úÉ VÉÉ EòÉ xÉÉ=**
xÉÉxÉEò {ÉÚ®úÉ {ÉÉ<+É {ÉÚ®äú Eäò MÉÖxÉ MÉÉ=**1**
+ºÉ]õ{ÉnùÒ**
{ÉÚ®äú MÉÖ®ú EòÉ ºÉÖÊxÉ ={ÉnäùºÉÖ** {ÉÉ®ú¥É½þ¨ÉÖ ÊxÉEòÊ]õ EòÊ®ú {ÉäJÉÖ** ºÉÉ漃 ºÉÉÊºÉ ÊºÉ¨É®ú½Öþ MÉÉäˤÉnù**
¨ÉxÉ +ÆiÉ®ú EòÒ =iÉ®èú ËSÉnù** +ÉºÉ +ÊxÉiÉ ÊiÉ+ÉMɽÖþ iÉ®ÆúMÉ** ºÉÆiÉ VÉxÉÉ EòÒ vÉÚÊ®ú ¨ÉxÉ ¨ÉÆMÉ** +É{ÉÖ
UôÉäÊb÷ ¤ÉäxÉiÉÒ Eò®ú½Öþ** ºÉÉvɺÉÆÊMÉ +MÉÊxÉ ºÉÉMɯû iÉ®ú½Öþ** ½þÊ®ú vÉxÉ Eäò ¦ÉÊ®ú ±Éä½Öþ ¦ÉÆb÷É®ú** xÉÉxÉEò
MÉÖ®ú {ÉÚ®äú xɨɺÉEòÉ®ú**1**
JÉä¨É EÖòºÉ±É ºÉ½þVÉ +ÉxÉÆnù** ºÉÉvÉ ºÉÆÊMÉ ¦ÉVÉÖ {É®ú¨ÉÉxÉÆnù** xÉ®úEò ÊxÉ´ÉÉÊ®ú =vÉÉ®ú½Öþ VÉÒ=** MÉÖxÉ
MÉÉäˤÉnù +ÆÊ©ÉiÉ ®úºÉÖ {ÉÒ=** ÊSÉÊiÉ ÊSÉiɴɽÖþ xÉÉ®úÉ<hÉ BEÖò** BEò °ü{É VÉÉ Eäò ®ÆúMÉ +xÉäEò** MÉÉä{ÉɱÉ
nùɨÉÉänù®ú nùÒxÉ nù<+ɱÉ** nÖùJÉ ¦ÉÆVÉxÉ {ÉÚ®úxÉ ÊEò®ú{ÉɱÉ** ʺɨÉÊ®ú ʺɨÉÊ®ú xÉɨÉÖ ¤ÉÉ®Æú¤ÉÉ®ú** xÉÉxÉEò
VÉÒ+ EòÉ <½èþ +vÉÉ®ú**2**
=iÉ¨É ºÉ±ÉÉäEò ºÉÉvÉ Eäò ¤ÉSÉxÉ** +¨ÉÖ±ÉÒEò ±ÉÉ±É Bʽþ ®úiÉxÉ** ºÉÖxÉiÉ Eò¨ÉÉ´ÉiÉ ½þÉäiÉ =vÉÉ®ú**
+ÉÊ{É iÉ®èú ±ÉÉäEò½þ ÊxɺÉiÉÉ®ú** ºÉ¡ò±É VÉÒ´ÉxÉÖ ºÉ¡ò±ÉÖ iÉÉEòÉ ºÉÆMÉÖ** VÉÉ Eèò ¨ÉÊxÉ ±ÉÉMÉÉ ½þÊ®ú ®ÆúMÉÖ**
VÉè VÉè ºÉ¤ÉnÖù +xÉɽþnÖù ´ÉÉVÉè** ºÉÖÊxÉ ºÉÖÊxÉ +xÉnù Eò®äú |ɦÉÖ MÉÉVÉè** |ÉMÉ]äõ MÉÖ{ÉÉ±É ¨É½þÉÆiÉ Eèò ¨ÉÉlÉä**
xÉÉxÉEò =vÉ®äú ÊiÉxÉ Eèò ºÉÉlÉä**3**
ºÉ®úÊxÉ VÉÉäMÉÖ ºÉÖÊxÉ ºÉ®úxÉÒ +ÉB** EòÊ®ú ÊEò®ú{ÉÉ |É¦É +É{É Ê¨É±ÉÉB** ʨÉÊ]õ MÉB ¤Éè®ú ¦ÉB ºÉ¦É
®äúxÉ** +ÆÊ©ÉiÉ xÉɨÉÖ ºÉÉvɺÉÆÊMÉ ±ÉèxÉ** ºÉÖ|ɺÉÆxÉ ¦ÉB MÉÖ®únäù´É** {ÉÚ®úxÉ ½þÉä<Ç ºÉä´ÉEò EòÒ ºÉä´É** +ɱÉ
VÉÆVÉÉ±É Ê¤ÉEòÉ®ú iÉä ®ú½þiÉä** ®úɨÉxÉÉ¨É ºÉÖÊxÉ ®úºÉxÉÉ Eò½þiÉä** EòÊ®ú |ɺÉÉnÖù nù<+É |ÉÊ¦É vÉÉ®úÒ** xÉÉxÉEò
ÊxɤɽþÒ JÉä{É ½þ¨ÉÉ®úÒ**4**
|É¦É EòÒ =ºÉiÉÊiÉ Eò®ú½Öþ ºÉÆiÉ ¨ÉÒiÉ** ºÉÉ´ÉvÉÉxÉ BEòÉMÉ®ú SÉÒiÉ** ºÉÖJɨÉxÉÒ ºÉ½þVÉ MÉÉäˤÉnù MÉÖxÉ
xÉɨÉ** ÊVɺÉÖ ¨ÉÊxÉ ¤ÉºÉè ºÉÖ ½þÉäiÉ ÊxÉvÉÉxÉ** ºÉ®ú¤É <UôÉ iÉÉ EòÒ {ÉÚ®úxÉ ½þÉä<** |ÉvÉÉxÉ {ÉÖ®úJÉÖ |ÉMÉ]Öõ
ºÉ¦É ±ÉÉä<** ºÉ¦É iÉä >ðSÉ {ÉÉB +ºÉlÉÉxÉÖ** ¤É½ÖþÊ®ú xÉ ½þÉä´Éè +É´ÉxÉ VÉÉxÉÖ** ½þÊ®ú vÉxÉÖ JÉÉÊ]õ SɱÉè VÉxÉÖ
 27
ºÉÉä<** xÉÉxÉEò ÊVɺÉʽþ {É®úÉ{ÉÊiÉ ½þÉä<**5**
JÉä¨É ºÉÉÆÊiÉ Ê®úÊvÉ xÉ´É ÊxÉÊvÉ** ¤ÉÖÊvÉ ÊMÉ+ÉxÉÖ ºÉ®ú¤É iɽþ ʺÉÊvÉ** ʤÉÊnù+É iÉ{ÉÖ VÉÉäMÉÖ |ɦÉ
ÊvÉ+ÉxÉÖ** ÊMÉ+ÉxÉÖ »ÉäºÉ]õ >ðiÉ¨É <ºÉxÉÉxÉÖ** SÉÉÊ®ú {ÉnùÉ®úlÉ Eò¨É±É |ÉMÉɺÉ** ºÉ¦É Eèò ¨ÉÊvÉ ºÉMÉ±É iÉä
=nùɺÉ** ºÉÖÆnù¯û SÉiÉÖ¯û iÉiÉ EòÉ ¤ÉäiÉÉ ** ºÉ¨Énù®úºÉÒ BEò ÊpùºÉ]äõiÉÉ** <½þ ¡ò±É ÊiɺÉÖ VÉxÉ Eèò ¨ÉÖÊJÉ
¦ÉxÉä** MÉÖ®ú xÉÉxÉEò xÉÉ¨É ¤ÉSÉxÉ ¨ÉÊxÉ ºÉÖxÉä**6**
<½Öþ ÊxÉvÉÉxÉÖ VÉ{Éè ¨ÉÊxÉ EòÉä<** ºÉ¦É VÉÖMÉ ¨Éʽþ iÉÉEòÒ MÉÊiÉ ½þÉä<** MÉÖhÉ MÉÉäˤÉnù xÉÉ¨É vÉÖÊxÉ
¤ÉÉhÉÒ** ʺÉÊ©ÉÊiÉ ºÉɺÉjÉ ¤Éänù ¤ÉJÉÉhÉÒ** ºÉMÉ±É ¨ÉiÉÉÆiÉ Eäò´É±É ½þÊ®úxÉɨÉ** MÉÉäˤÉnù ¦ÉMÉiÉ Eèò ¨ÉÊxÉ
ʤɻÉɨÉ** EòÉäÊ]õ +|ÉÉvÉ ºÉÉvɺÉÆÊMÉ Ê¨É]èõ** ºÉÆiÉ ÊGò{ÉÉ iÉä VÉ¨É iÉä UÖô]èõ** VÉÉEèò ¨ÉºÉiÉÊEò Eò®ú¨É |ÉʦÉ
{ÉÉB** ºÉÉvÉ ºÉ®úÊhÉ xÉÉxÉEò iÉä +ÉB**7**
ÊVɺÉÖ ¨ÉÊxÉ ¤ÉºÉè ºÉÖxÉè ±ÉÉ< |ÉÒÊiÉ** ÊiɺÉÖ VÉxÉ +É´Éè ½þÊ®ú |ɦÉÖ SÉÒÊiÉ** VÉxÉ¨É ¨É®úxÉ iÉÉEòÉ
nÚùJÉÖ ÊxÉ´ÉÉ®èú** nÖù±É¦É näù½þ iÉiÉEòÉ±É =vÉÉ®èú** ÊxÉ®ú¨É±É ºÉÉä¦ÉÉ +ÆÊ©ÉiÉ iÉÉEòÒ ¤ÉÉxÉÒ** BEÖò xÉɨÉÖ ¨ÉxÉ
¨ÉÉʽþ ºÉ¨ÉÉxÉÒ** nÚùJÉ ®úÉäMÉ Ê¤ÉxɺÉè ¦Éè ¦É®ú¨É** ºÉÉvÉ xÉÉ¨É ÊxÉ®ú¨É±É iÉÉEäò Eò®ú¨É** ºÉ¦É iÉä >ðSÉ
iÉÉEòÒ ºÉÉä¦ÉÉ ¤ÉxÉÒ** xÉÉxÉEò <½þ MÉÖÊhÉ xÉɨÉÖ ºÉÖJɨÉxÉÒ**8**24**
((((((((((((((((((()))))))))))))))))))))))