OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES OFICINA NACIONAL DE PROCESOS ELECTORALES ‘senna st eI Eee MANUAL DE: INSTRUCCIONES DEL SOFTWARE LISTA DE ADHERENTES PARA MOVIMIENTOS REGIONALES, ORGANIZACIONES POLITIGAS LOCALES E INICIATIVAS PREVISTAS EN LA LEY N? 26300 JIRON WASHINGTON N° 1894, LIMA 1, PERU Cental tele*énica: 4170630 werw.onpe.gob peicing Nacional le Proceso Electeraies MANUAL DE INSTRUGCIONES DEL SISTEMA DE LISTA DE ADHERENTES PARA MOVIMIENTOS REGIONALES, ORGANIZACIONES: POLITICAS LOCALES E INICIATIVAS PREVISTAS EN LA, LEY N° 26300 Oficina Nacional de Procesos Electorales. - ONPE- Pagina 2 de 65Oitcina Nacional de Procesos Eleciovies TABLA DE CONTENIDOS. Pagina 1. PRESENTACION. 1.4 OBJETIVO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES __ 12 ALCANCES: 6 13° GENERALIDADES___ 2 OPERACION DEL SISTEMA 24 INSTALACION __ eee 2.2 ACCESO AL APLIGATIVO __ 3. MODULLOS DEL APLICATIVO _ 3.4 MODULO DE DIGITACION 3.4.1 Para borrarun rogisto (IEA 3.42 Para buscar un regisiro (F7)| Ta 3.3 Para Grabar un regio (F10) Opelonall 3414 Para Limpiar una pantalla (F2)(_F4 345. Tesauro te Apalidos 32 MODULO DE VERIFICACION ES 3.2.1 Funciones especiales definidas para al manojo de registros28 3.241 Para Borrarun registro (F5) (FA Os 3.2.1.2 Para Buscar un registro (F7) [_F7 28 33 MODULO DECONSISTENGIA an 33.1 Teclas espaciales delinidas para ol mangjo do regiatos 43 4 MODULO DE UTILITARIOS 4s 3.441 Consolidacién: Sistema operando en mas de una PG 45 4. REQUERIMIENTOS BASICOS Y GONSIDERACIONES GENERALES, 4.1 REQUISITOS DE SOFTWARE _ 4.2 REQUISITOS DE HARDWAI Pigna 9.0065 j \43 BASE DE DATOS 49 | { ' ij ! ; 4.4 CONSIDERAGIONES A TOMAR EN CUENTA DURANTE LAINSTALACION Y OPERACION 50 48 COPIA DEL ARCHIVO GENERADO _ sl 5. ANEXO 1 53 8 ANEXO2 inad doeOficina Nazionale Prowesus Elec PRESENTACION En nuestro pais, se ojercita ta préctica democrélica mediante procesos slectorales; s¢ requiere para ello quo los movimientos Tegionales, organizaciones polilicas locales e iniciativas previstas en la Ley N° 26300, un determinado niimero de achesiones que respallen su candidatura, sea para concurrir a un proceso electoral regional, a uno municipal, @ un referéndum o a las otras consultas populares sefialadas por ley. Para ello, la ONPE ha disefado un sistema informatica empleade para registrar, ce ferma confiable, las adhesiones recolectadas fon Ia finalidad de contar con informacién sistematizada respecto te la Wdentidad y de la capacidad de sufragio de cacla adherents Este ordenamiento, constiyye una herramienta util para los promotores de los movimientos reglonales, organizaciones polticas locales e iniciativas previstas an la Ley N° 26300 El propésito de este manual es describir la forma en que 103 interesados deben presentar sus achesiones en las Listes de Adherentes elaboradas para tal fin Una Lista de Adharentes contiane tres datos bisicos: + Namero de DNI + Apsllides y Nombres dat adherente + Firma autégrafa del adherente El suminisiro de datos de manera uniferme, por todos tos promotores, hace facil la (area de inscripci6n de los movimientos: regionales, organizaciones politicas locales o inic‘ativas provistas en la Ley N° 26300, la torna oficiente y permite atender con mayor diligencia a los interesados. Guiandose por este manual, usted estard on fa capavidad de explotar fas posibilidadas qué e! Sistema de Lisias de Adherentes olrece. na, septiembre de 2009. Pagina 5 d05514 OBJETIVO DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES El Sistoma de Lista ¢e Adherentes permite: a)_Una adacuada cigitacién y vorificacién de a informacion contenida on las Listas de Adherentes, b) Evitar la presencia de errotes tipicos, entre ellos: + Duplicidad de los ntimeros de DNI - Registro en blanco. + Nombres y apetiidos con la presencia de caracteres no validos (Por ejemplo asteriscos, niimeros, etc) + Apellidos eseritos incorrectanente Lo anterior es posible mediante el uso de la biisqueda de ragistros de adhierentes, tanto por al numero de DNI como pot 84 ubicacién en las Listas de Adherentes (numero de pagina y nnuimere de tinea). Ademas, como innovacién orientada a servir a los movimientos regonales, organizaciones polticas locales @ inlciativas provistas on la Ley N? 28300, se esté incorporando un tesauro' de apelidos, que permit guiar al digitador en su lebor y reducit los errores do digitacién 1.2 ALCANCES Este manual es util para los promotores de los movimientos regionales, organizaciones politicas locales e inicialivas previstas en ta Ley N° 26300, para las cuales la verilicacion Ge firmas esté a cargo del RENIEG, Ademés, dobemos recordar que este manual es parte de un paquete o kit’ de accesorios que ONPE entrega a los promotores de los movimientos regicnales, organizaciones politicas locales ¢ iniciativas previstas en la, Ley N° 26300, que necasitan presentar adherentos, por lo que la comprensién se facitara si se tiene a la mano todos los elementos del Kit Electoral Pagina 6cie5Sicine Nowional de Pravasoe 1.3 GENERALIDADES. este manual se usan las siguientes convenciones: a) Si se esta mostrando un comando de DDS, las cursivas ingicarn el puntero de! DOS, y las letras normales lo que usted dede escribir en la computadora, Por ejemplo en Cuando aparecen varios dibujos pequefios (como botones) le indiéa quo ta accién que debe realizar en ese contexto os presionar el corresponciente boton. Por ojemplo: [Enter Significa que Usted debe prosionar la lecia ENTER *Tesauro, del falin “lesaurus® tesoro nombre dado a algunos dliccionarios, catélogos antologias, etc. Que contienen iceas 0 conceplos afines @ una materia boga en el pais * Equipo, ‘este caso apelldos en Pagina Tes2.4 INSTALACION Para instalar al sistoma en su computedora se deben operar las siguientes acciones: 2. OPERACION DEL SISTEMA | a) Inserte el CD-ROM entregacio per ONPE en a lectora de OD de su computador. f b}_ Con of Explorador de Windows, ubfquese en la “Unidad CD’, para accader al contenido de! CD. Bentro de! CD 1 encontrara una carpeta con el nombre Ge ADHEREN. : ©) Copie la carpeta ADHEREN a la ralz de la unidded ©. 1) Usied esta listo para usar of sistema, Para ello vea la siguiente seocién del manual. re soot teeta a unica: { toretoctar progtanas (PP Buea arto oeupate Sa ‘areas fe archiva y carpets Pagina 800852.2 ACCESO AL APLICATIVO Para poder operar el sistema, el usuario deberti encender la PC, y se ubicard en el directorio donde se encuentra ot sistema, usando [os siguientes comands: CAcd edheren (ini Este comando lo Hlevard al directorio donce esta i sistema. CAADHEREN> onpeadh Este comando lama al programa, el cual mostraré la pantalla inical (vor fig. 1) Pagina 8 daeHa _ Oficina Nacional de Process Electorate Esta opelin debe usarse después delta un Stun de personas. Useia ‘era encontrar etvores en d Opciin para dar Imantenimiento y consoline los cates cuando han sico ingresades. ca | en) diferentes Esta opaiin sive para registrar auhnorentes Con ia option debe preseniar ‘por panty la ‘oialidad da los adterentes ‘ngresetes. |= no sino para programa, Figura 4: Meni inicial dal Sistema3. MODULOS DEL APLICATIVO El sistema consta de las siguientes epotones principales: a) Digitacion b) Veriticacian ©) Consistencia 6) Ullitarios. Ademés, tiene un estindar de seleccién, conocido con al nombre’ de ment, mediante el cual se elige alguna opcién Irasladandose hasta la opcidn deseada con las flechas de movimiento del cursor (fecha cerecha y fecha izquierda) y presionar luego fa iecla ENTER, Este esquema es combn a la mayoria de pantalias del sistema y consta de leclas universales. [#|: Desplazamiente de una linea hacia aniba I+} Desplazamionto de una linea hacia abajo. [4+; Desplazamiento de hacia ta izquierda, | Desplazamiento de hacia la derecha et: Confirma la eleccién de una opcién 0 et ingroso de un ikato Y dle otras de funcién, que estan activas en algunas pantallas ¢ inactivas en otras, tal como se muestra a continuatcién: in: rogresa al ment anterior. Cancela lo que so ha efectuado en la pantalla principal 2 } Clear: Limpia los datos que aparecen en pantalia. | Howrar: Elmina of regsto quo aporeco en pantalla, Buscar: Explra un reglsto por DN! 6 por ubicacin ns Listas do Adhorentes, FAG. Grebar: Ragistin os datos que han sido ingresados 0 mediieados, La Lista de Adherentes es el documento fuente ya que los datos que contione serdn ingresados al sistema. Pagina Ti de 8Process Elsctorase El sistema, dentro de las opciones a digitacién y verificacion, nos muestra un disefio de pantalla contoniondo los siguientes datos. Tipo de campo: Numérica \.ongitud de campo: 06 Numero de linea: Et numero correlalivo quo tiene cada adherente deniro de pagina Tipo de campo: Numérico Longitud de campo: 02 QNI: La del ciudadano adherents: Tipo da campo: Aifanumérico (*) Longitud de campo: 68 Apelido oaterno: El dol adherente Tipo de campo: Alfanumérica (*) Longitud de campo: 40 Apellido Matera; El del acherente Tipo de campo: Alanumérico (*) Longitud de campo: 40 Nombros: EI del adherente Tipo de campo: Alfanumeérico (**) Longitud de eampo: 36 Notas: ©) El programa tinicamente acepla los digitos del 0 al 9 No s0 acoptan biancos ni espacios, Pagina Wade 85(7) El programa tinicamente acepta las letras de la A hasta la 2, @! apostiafe ('), el punto (.} y los espacios, Se puede apreciar el ingreso de datos en tas figuras 2 y 3 | | | | Estos son dates personales lal adhoranie Regresa Bera un nombre ‘Graba al mend prevlamente setuala brine, rasa, Ingresad, por 3 datos digits DM 0 por Figura 2: Pantalla de ingroso de datos de los adherentesEI orden rocomendado ara tngresar ls Gatos es Ol correiathe en ina Inisma pagina, de fa linea ia la whims, yh pasar a la GguionteMODULO DE DIGITACION3.1 MODULO DE DIGITACION Esla opcién nos muestra todos Jos campos de la pantalla en blanco y el cursor ubieade en el primer campo, ilamadio ndmero de pagina [ver fig. 2) Al teninar de ingresar tos datos del Ultimo campo (nombres) presionar la fecln ENTER, el registro se grabara aulomdticamente y el cursor se ubicard en el primer campo (Nro. De pagina) para continvar con el ingreso de la informacién. La digtacién de tos apellidos cuenta con una herramienta especial de aya inieractiva (6) tesauto}, por lo que es importante que usted fea la seccién del tesaura on la pagina 21 afin de conocer como funciona y las consideraciones para el uso del testada, y los campos de edicién de los apelidos de! adhhorente (en ta nota respoctiva). Silos digitadores no van a Jer esta seccién, se sugiere quie por lo menos otra persona la lea y expiique el contenido alos digitadores. A iglones especiales definidas para ef manejo de req 3.414 Para borrar un rogistro (F5)— [— a) Una vez ubicado el regisiro a borrar, presione F. b) Apareceré una ventana para que contime ta eliminacién del registro (ver figura 4). 3.4.2 Para busearun registro(F?) [CFA a) Presionar la ecla [FFa4 ana 34.5 b) So mostrara una ventana para que usted efi tipo de biisqueda (ver fig. 5) ©) Sila bisqueda 6s por DNI se mastraré una ventana fon ol cual se mostraré el nimero de DNI 4) Si la busqueda es por ubicacién, se mostrar otra Ventana en la cual se digitaran otro niimero de pagina y el nfimero de linca {ver fiqura 9 y 40} Para Grabar un registro (F10) Ops a} Al digitar et dikimo campo (nombres) se presionara {a tock _F 10} b) Inmediaamente se almacenaran los registos de ta base de datos (ver figura 3) y luego, el sistema quedara listo para un nuevo ingreso de cates. @) También so puede usar [ENTER] al terminar de digitar los nombres. El efecto es idéntico Para Limplar una pantalta (F2){7 Fa a) Prosiona 1) inmeciatamerte, 10s campos donde se ingresan Gatos, se mpiardn de cualquiorinormacién excita Co Tosauro de Apellidos: Un tesauro 9s una lista de palabras que a manera de diccicnaria, contione todos los vocablos relacionados con una materia 9 un asunlo especifico, en orden Pagina 1rdaesOfeinaPaclonal se Procesos Electors aifabético, pero ne necesariamente contiene los significados o las definiciones de dichas palabras. La finalidad del tesauro es poder confimar te existencia y fa correcta escritura de una palabra que se sabe que esta relacionada a la matoria en cuestién. Esta versién del sistena de Lista de Adherentes incluye un tesauro de apellidos de los cludadanos Penianos y una funcién ce busqueda en linea que permits ir corrigiencio los erroses en la escritura de cada apellide. Véase el siguionte ejemplo: Apellido Paterno: ZAVAURL NS Cursor y letras que lsistoma presume Pordon eal pelo cua ys ha sido eset, E\ digitadior empieza a escribir ZAVAL, y el sistema le proporciona ef resto de un apollide que comienza con esa letra, Si después sigue escribienda el apelido Zavalela, el sistema mosirard lo siguiente: Apelldo Paterno: ZAVALETL EI sistema le proporciona ahora ol “apelldo més gercana que comience con ZAVALE, en es caso ZAVALETA, Pigine 18 de 68La funcién de busqueda del tesauro se debe interpreter det siguiente modo: cata vez que se escribe © borra una letra, el sistema busca af apellida mas frecwente cuyo comienzo coincida con Io escrito hasta et momento. Silo esctito coincide exactamente con un apellido o si no existe algin apellide que comience con lo esento, no se mugsira ninguna letra adicional. Si lo escrilo coincide con el comienzo de un apellide mayor, se Muestvan as letras restantes de dicho apellide. El objetivo del tosauro incorporado, 8 dlsminuir los errores de ascritura en los apelliclos de fos adlherentas, De esta manera los movimiontos regionales, les organizaciones polilicas locales @ inicialivas provistas en la Ley N° 26300, que se les rechace una minima cantidad de nominaciones por concepto de datos incorreelos; desaparece asi la necesidad de hacer la cofreccién de los registros mal escrites. La funcién de busqueda en linea os automética. Usted no necesita oprimir ninguna lecla ni boton de contra solo es nacesario escribir el apollido en ia forma acosiumbrada, y el sistema buscara el apellido cercano méa frecuente. Uso del teclado en el tesauro (gampos.cie anelids: £1 tesauro sélo esté activo en los campos de texto del apelido paterno y apatiide materno del adherente. Las feclas quo usted puede utilizar en los apellidos son: las, ‘otras, la comilla simple, ol espacio, ol punto (s6lo en ol apelido:-materno), las tectes de funcion (F2, F3, F5, F10), flecha arriba, flecha abajo, tab, enter, escape, shift+tab, backespace, delete, end. Las leclas de flecha arriba y shift + tab son equivalentes y reiroceden al campo de texto anterior Las teclas de flecha absjo, enter y tab son equivalentes y avanzan al siguiente campo de texto, aceptando solamente ef texio oxistonte hasta el cursor. Pagina 19 de 55Las teclas backspace, escape y las de funcién tienen el mismo efecto al final de la palabra, incluyendo el resaltado puesto por ol tesauro, pero no sale del campo. Cuando se reingresa a un campo de apollidos, ef cursor aparecerd después del final de! apeliido, listo para afiadir caracteras al apelido. Presionando FS (la funcion borrar), aparece la ventana sefidlada con la flecha, Si desea borrar, presione ENTER cuando ol cursor esta en Si, pero sino desea borrar este registro, muévase aNo y presione ENTER Ofena Naclonal do Proceso Elacerales | | i i a j Esio es una vovne de cisloge. El | progama so dnd on tee momento ea hasta qe tote electro wn elon i TNS ABAREG cea vein do cago, _ | Teng igura 4: Uso de la funcién BORRAR Pagina 20 de 55Ofc Nacione do Pro Presione F7 (funcién Buscar) para ubicar jos datos de Una persona firmante. Ela el mélado de busqueda por DINI por ubicacion cn las Listas de Adherentes. sas a Mubvase usancs os | Bee tects, Esco i forma doe, SUAS ees PIII a i Loa En este campo en DNI | gua dena buscar a Fig. 6: Biisqueda por N° cle DNI | |Oficina Nacional de Procesos Etectorslos ean a Ingreva es encontrado yo musstan los emis datosOficina Nosional de Procesos Elactorles Ventana ée didlogo que sale evando 59 selecciona g] opctin de blsqueda por a ep Wratese aqui ot BS) nimero de pigia. No hesesita elgter los cares a la lequierda | 1 Ingrese aqui a fnurmero. de. tines q cerito de ie papira) en quo se encuenta et | : 3 : hudadano quo wa ima, Tampoco Praclone Escape (ESC) fr . para regresar 9 ia : nosin aigiar os HL ieqerda igura 9: Biisqueda por Ubicacién Pagina 23 de85La ubieacion (pdgino + lines) (que Ud. Busea 9s encontads y se muestra los domae dates, | : Resultado de la busqueda por ubieacion El sisiema ha encontade que of ooo ‘apetide CASTILLO 28 el primero io emeciial ‘tuo enipieza con CA, por io que 8 sari (GA) $2 omplelan las letras restantes ‘sales antas (sTLLO, el cusor —_ Figura 11: Funcionamiento dol tesauro de apollidos. Pagina 28 e558Oficina Necional de Proceeos Eleciorales Encuentra un spellido que comienza con Io digitadlo, pero que, ademas, tiene letras adigionales (LA por la LA ROSA) Encuentra un apellido frecuente que coincide exactamenta con lo digilado. Pinta de naranja los ‘aspacios restantes No encuentra ningun apeitide que comience con esas letras. Por eso no completa las siguientes letras Figura 12: Tres casos posibles en el ingreso de apellidosz i & g g z & 5 8 3 g 3 3 S =3.2 MODULO DE VERIFICACION Al acceder a esta opcién, of sistema nos permiliré realizar la verificacién de la informacién, Ei método que se emplea es inlfoduoir_nuevamente fos datos mediante una segunda digitacién de los datos, que se compara con el primaro para ver si se encuentra alguna diferencia, La verficacién de los datos que se hayan ingresado por e sistoma es muy recomendable. Verificando los datos ingresados usted tendré mayores posibilidades de pasar la verileacién de identidades y de firmas en la primera presentacién; sino alcanza el ntimero minime requeride, no necesita depurar el digitacién, con ta seguridad que el problema es que hay personas que no han dado sus datos correctos 0 no pertenecen a ia circunscripcién, electoral El sistema muestra todos ios campos de la pantalla inicializados en blanco {ver figura 13) La venticasién de datos consisle en volver a digitar toda la informacién dot documento fuente, que fue ingresada on médulo de digitacién (ve figura 14). Si ol dato que usted acaba do roingresar es corracto (e3 decir, coincide con la previamente ingresada) el sistema mostraré 3 contnuacién tuna pantalia en blanco para continuar con el siguiente registro 2 verificar (ver figura 78). Do lo contrario, al sistema mostrar tuna ventana advitiendo que existen errores de cigitacién (no coinciden Ios datos digitedos ahora contra los datos almacenadas por la digitacién inicial). La ventana estard a ta espera do una respuesta del digitador, para continuar con la verificacion. Los posibles errores son: Del ON ver fig. 15 Del apetlido patemo: ver fig. 16 Del apotlido materno: vor fig. 17 De tos nombres: ver fig, 18: |3.2.4 Funciones especiales di tesa Nacionat ue Procesos Elnctorates las para ol mangjo de rogistros, 3244 B2A2 Para Borrar un registro (FS) [_F a) Digitar el nimero de pagina y el numero de Iinea, presionar[ ENTER. ] y uiego[_F5 ) Aparecera una ventana para que confime’ le eliminacton del ragitro (ver igura 19) Para Buscar un registro (F7) [_F7) a) Presionar la tecta [FA b) Se mostrara una vertana para que Usied olia ol tipo de bisque {ver figura 20) ¢} Si le busqueda es por DNI, se mostrara una ventana en la cual se digitara ef ritmero del DNI 4) Si la bisqueda es por ubicacién, se mosiraré otra ventana, en la cual se digitaran ef nimero de pagina y el ntmera de tinea {ver Figura 24, 25 y 26) 6) Ubicanco el registra, el sistema mostrar tos daios del ciudadano respective para que se continua con fa venfieacién de los registro. Nota: Los registros de pagina son fa linea 00 de cada pagina. Por ello, si usted desea corregir 0 Vorificar los datos de un responsable de pagina, busque el registro de dicha pagina e introduzca como nimero de finea los digitos 00. Por ejemplo para modificar los datos de responsable de la pagina 14, pulse F7 (busqueda), escoja biisqueda por ubicacién, luego introduzca pagina 14 ylinea 00. Pigna isdessOrie Hac trates af de Froces0s Eh Esta permitido que la misma persona sea responseble por la misma lista en diferentes paginas, asi como que una misma persona sea responsable en verias listas de adherentes, Pero sélo puede firmar una vez como adherente, es decir, en el ctiorpo del formato, ‘Tal como ta primera vez, estos dos campos son alcos por cada persona. Se recomisnda verifies en ardan (ce gor posible, que veriique na persona diferente ale que cigitaelon), ae Datos persunaies el adhorente Invodvzca tal cual fapatecen en as lstas de Esta open erva pore bbusear un registra. Ee idSnion 0 sr sitar de digtacien Sino se ta Ingresado esa pagina y esa linea, aparacers sie mensaje de Esl opaiba perme flminar del sretio a un detemiraco scherente, Con esta opeitin 20 puede bmplar le qe ‘60 ha aserito on la penal Pagne 20 de 6[No necesita ingresar los soras a la ieuisrda. Si taviere entrar fa pghne 000004 vnicamente eserioa 38 aks pears) Daspués de ingresar estos dos datos, el sistoma vaiifea que esta lines y pagina Jalan sido Ingresadss. Si no es asl, Ie ‘mostrar un meneaja de eer Después do. ingrosar ceeds dato, of stoma Vetifea si) eonauerian ‘on el ingreso anterior Sino es as), muest ‘una von‘ana de dae. je ingrosar el nombre, presione wege ENTER 6 TAB. Si oongide “con 6! anieriormante Ingresado, 1a pantale se borrara y el cursor aparecera en eb rrimero de pagina. Esio significa cue el ragisiro esté len escit Figura 14: Pantalla de ver 9 con datos ingresados, Pagina 30 de 5 jNP cel DI tal came Kuo consignado enol proceso ee ‘rilieacin, Responda NO para dojr la DNV el como fue esata fa primera vez. Responda Si para cantbivio por ln aus acaba de escibir ene proceso co veeacién, Figura 15: tror de digitacién en el DNIOficina Nacional de Procesos Electorales, Este as el apelido ppatomo tel como fue tserto en el proceso fle veriicaci, Exe es el apeliclo palermo tal como esente Respande NO para dejar fpelido paiemno i como fue fserto la primera vor Responda SI para cambiar, por lo que acaba de escribir en {proceso de vercacton, igura 16: Error de digitacién en el apellido paterno Pagina 92 dab |Otten Electoraloa iano ‘oslo Bae eset Mater strasomente cor fe Sento en rece de ‘nea, Rospoada NO para dejar apotido materno (al ccme tue escilo Ia primera ver. Resporvda “SI para cembato porlo que acaba de eatibi on el proceso de verilentibn. Figura 17: Error do digitacién en el apeliide maternoemore @ hhomeras ta camo ‘ueron— pseiios nterorment Responda NO para éejar fos nombres tol como ive fescito fa. primers vox Responda "SI para cambiaria por fo que fcaba de escribir onc proceso de veriicacin. Figura 18: Error de digitacién en los nombres aging St de 58Oieing Nacional de Procesos Electorate | sin es te wbiescin dg royetio (0 £03, ‘det cialadano) que 0 boraria si escoge Ie opcién esponda SI para borer a cudadano da Et Uubleadlon que se muestra i fon ta pantala (No. Pagina t y. Neo. Regt) Responds NO para dear instead. Figura 19: Eliminacién (funcién Borrar) de un registro_ Oficina Necional do Procesos Elecoraes, Ventana Ge dllogo Esta es la tuncén ‘que aparece une Buscar. Usted dabe Yor que. presiona caper lo. forma de brisqueds: Por ON! 0 por Ubicaciin, Presione Escape (ESC) « dosoa salir de fe fundon de i isqueda, Figura 20: Funcién de bitsqueda en la verificacion. | Pina 06 de 55Oficina Nacional do Procosos Electorates Use Escape (ESC) para ccaneolar la kisqueday Ingrese equi NP volver a la panialla del DNE que desea hormai de vereactones ‘car Figura 21: Basqueda por DNL Pagina 37 de 65Pagina 8 da 55 Ustad ingresa una DAM, al sistema la busca ys mueara. $i no la fencuentia Ie aaverié con un mansaje como £9 muostra cn ‘igure 6 HT diferencia dol -méciilo. ce tlgtacién, 0 le. aparecen os fdomés datos, porque usted debe volver a digtailos para hhacer la veilfeacion i \ | { | |Ventana de ioheee tid eB at ingrose aqul la pagina dddlogo de fa ‘qua su encuentran fos busqueda por datos que desea vere uubieaeion No neceslia escribir los cores afaiquierda oo i Hato Ingrose aqui ot rpamare 0. linoa onde eet Tos datos. que desea veriicar, No inocesita escribir fos caros a la Use Escape (ESC) lequionla para salir de bs kineén Se busquods, asiessasicanse Figura 24: Busqueda por ubicacién en al médulo de verificacisn I eH Pagina 39 dosOficina Nacional de Process Electovales enna uy Nolet | {es ubioadion (pagina y rit linea) que ustod : ar Inges6 es buscala WW nosirada Sino se fenaent ie adverts fén un mensale como fen a figura 6. Estos. datos no aparecen, porque usted dobs Inoresaros pera efectuer fa vetioacions 3 2 = 2 3B 2 6 8 a a 3 3 3 a 3g 23.3 MODULO DE CONSISTENCIA. te médulo sirve para que usted pueda tener una idea exacta da los posibles errores 0 repeliciones en que ha incurriéo ya sea ai momento de recolectar firmas o en la cigitacién de los datos. Use este médulo cuando haya terminedo de ingresar todo el canteniclo de las Listas de Adherentes. Alacceder a este modulo el sistema le mostrard un sub meni {cuyo.comportamionto es similar al del ment principal) con ta siguionle opeién: a) Listado Total Listado Tot ‘Al ingrosara esta opcién, el sistema mostrard un lstado completo de los adherentes ingresados hasta el momento al Sistema. Sive para ver por pantalla todos los dates ingresados de los adherentes. NOTA: E! sistema no permite el ingreso de datos otrados (N° de DN] en blanco © duplicado, nombres en blanco) pero un error en ol funcionamiento de la computadora, un virus 0 una mala copia podria altorar los clatos fuera del sistema, También pueden alterarse si alguien edita los archivos con Herramientas de programacién o de edicién (lo que NO deberia hacerse por que el sislema permite modificar los errores que se hayan podide comoter)3.3.4 Teclas especiales definidas para ef manejo de rogistros 1 (mover) el informe hacia !a derecha, Fara desplazar (mover) el informe hacia la izquierda, use ta tacia[| Para desplazar el informe hacia arriba, use ta tecla Para desplazar el informe hacia abajo, use ia tecla|¥ Para dosplazar el informe toda una pantalla hacia arriba, use la tecla Pagelip (leclado en inglés) 0 RePag (teclado en espaol). Para desplazar el informe toda una pantalla hacia abajo, use la tecla PageDown (teclado en inglés) 0 AvPay {tectado en espancl). Pagina 43 de 55MODULO DE UTILITARIOS3.4 MODULO DE UTILITARIOS Este médulo tione varios usos, todos ellos son servicios secundarios para un mejor mantenimiento det sistema, Estos ouantan con tras opciones: a) Re indexacion.- Crea e indexa (ordena o crea indices) ‘automaticamenta, todos los que necesito ol sistema, b) Consolidacién.- permite copiar la dala digiteda en diferentes computadoras en una sola con el fin de realizar la consistencia y los reportes de control on uns: sola maquina, Para mayor detalle, vea la seccién Consolidacién: Sistema operande en mas de una PC. 441 Gonsolidacién: Sistema operando en mas do una pc El sistema puede ser instalade y operado en mas da una PC. Esto le puade ser Uti, especiaimente si usted desea tener @ varias personas digitando para avanzar més rapido @ para digitar un enorme numero de adherentes. En este caso, used debe omploat un procedimiento aspocial para afectuer la consistencia, a través de fos siguientes pasos: a} Establozca en que PC se va a consolidar y asignele el numero 1. Numere sus computadoras desde el numero 1 (consolidadora) hasta el numero de maquinas disponibles. b) Sague copia ¢lel archivo LIS_ADE.DBF (la base de dates digitada), que contiene la Lista deicin Nacionsl de Procesos Electovales Adherentes, de cada maquina en la que este trabajando. focltia 1a consolidacién de la computadora, escogida d) El programa do consolidacién fitra et ingreso dle DNI duplicados, sacanda Iuego un informe indicando la cantidad de DNI duplicades que han sido filtrados. rete {a consistencia en la computadore, consolidadora, ®) Se recomienda, de manera especial, efectuar ta consolidecién tinicamente al terminer toda la igitacién. Si usted, por razones de la cantidad de datos, necesitase hacer consistencias parciales para depurar errores simulténeamente al digitacién, use. una PC oxclusivamente para el ptocaso de consistencla. Alli consolide la informacion, De este forma no mezciard incorrectamente datos ni : consolidaré dos veces los misinos datos Pagina a6 do 56Cneina Macional de Precesos Eiectoratos pain que vuelve a crepe 108 Indioos de la base de datos fave conliene bo ae usted ha escto Bel permite hacerta ‘consalidaclon de Io dglado en vatias FC, ‘egrasar ‘von pr Figura 27: Médulo de Ulilitarios Pagina 47 de 58peravoen Tore a rn este get Bae (ce EMIMa is eges eee a ewe oa Se oebe Indeor a ia eel etch BEE consala. Se debs ai inch tia completa Pemiuinist isa) y extensién del archivo. después > consolida i His aN re Caer I LE ance Figura 28: Mensajes de la opcién de consolidacion Pagna da do 58Olicina Nacional co Process Electorales 4. REQUERIMIENTOS BASICOS Y CONSIDERACIONES GENERALES 4.4 REQUISITOS DE SOFTWARE El software esta desarrollads en Cliper, pero usted no necesita adquirr este producto porquo el sistema de Lista de Adherentes 0 entrega como un archivo sjocuitable (ONPEADH, EXE), I sistema operative deberd ser MS-DOS version 5.0 0 Superior, © MS.Windows Version 3.1 0 superior. 4.2 REQUISITOS DE HARDWARE Una microcomputadora con un procesador 386 © superior, 4 MB de memoria RAM (memoria real} y un disco duro que tenga espacio disponible, como minimo 20 Mb. Es recomendable que cuente con una pantalla a color VGA, que pueda mostrar 16 colores en mado texto de 80 x 25. Para proyectar ol espacio de disco duro quo se necesitaria Para ingresar muchos registros debe tener en cuenta que: por cada 100,000 adharantes se necesitara 20 Mb. Ademés, para obtener Jos informes usted deberd contar con Una impresora. Se recomienda una imprasora matricial 4.3 BASE DE DATOS a) Nombre de la Base de Datos LIS_ADE.DBF b)_ Disefio de la estructura del registro, Paina 09 deof Haclonat de Procesos Elecorsies [Figo [Lonal “—Deséripetin | 7} num-pag | Numareo 16 [Nmero do pagina o fol Numero de registro Z[nam_ite | Numérico | _| _| | Ge tinea) _ ti) [3[num ele |eardcier [8 | Namerode DMI ‘4 | ape_pat | cardcter | 40” | Apeliido paterno del pete | adherente 5 | ape_mat | cardcler [40 — | Apeltido materno del [adherents [o"[aom_ade | Sardoton— jombres del adherent 4.4 CONSIDERAGIONES A TOMAR EN CUENTA DURANTE LAINSTALAGION Y OPERACION a) luego de activar su PC, se deberé actuslizar tos ciguientes archivos: » Config.sys = Aulooxec.bat En el config.sys deben estar las siguientes variables de entomo con los siguientes valores como minimo: Files=40 Bu‘tors=40 En el autoexec.bat deben estar los siguientes comandos: Puntero $p89 Mode 80 b) Saque y guarde una copia de les disquetes del Sistema de Lista de Adherentes como medida de precaucién Una vez que esta operanclo et sistema y ha comenzado a digitar, haga reproducciones de seguricad (con la ‘opcién do resguardo del médulo de Ulilitarios) para proteger al trabajo realizado. gina 60 de 65 : |lien Nac 4.5 COPIA DEL ARCHIVO GENERADO 1. Ei programa genera” automaticaments el__archivo “CADHEREN\DATANLIS_ADE:DBF" el cual conforme al DI- 287-GORIOD8: Verificacién de Firmas de las Listas de Adherentes y Libros de Actas de Constitucién de Comités, Resolucién Jefatural N° 262-2010-JNAG/RENIEC del 30 de marzo del 2010 deberd ser copiade en un CD-ROM estandar 1SO-9660, Pagina Sees i i5. ANEXO1 FICHA DEL USUARIO Por favor, llene y desglose estas hojas su entrega en ONPE junto con la lista de adherentes. 4 SOBRE EL LOCAL DEL MOVIMIENTO REGIONAL, ORGANIZACION POLITICA LOCALE INICIATIVAS PREVISTAS EN LA LEY N° 26300 -SEDE DE DIGITACION NOMBRE O DENOMINACION DIRECCION TELEFONO, FAX SOBRE LOS RECURSOS TECNOLOGICOS DONDE SERA INSTALADG EL SISTEMA, En cada pregunta seleccione una letra y escriba dentio de cada paréniesi 2.1. Qué memoria RAM tienen sus equipos?: { a)de3a4Mb — c) de 9 a 15 Mbe) de 32 Mb a mas, b)de5a8Mb d)de 16.431 Mb 2.2. Qué tipo de procesador? (aianaas)} a) 386) Pentium b) 486d) Otros ~ Especifique: 2.3. Qué tamafio de disco duro? a) de 0.240 Mb d) de 12.200 Mb 9) 601 Mba 1.2Gb b)de 41.280 Mb ©) de 201 a 300 Mb h) Mas de 1.2. Gb ©) de 81 4120 Mb f) de 201 2 600 Mb |2.4, Qué Sistema Operative? t ) a) Novell ©) Windows for Workgroups ») UNIX d) Windows NT e} Otros SOBRE EL SISTEMA DE LISTA DE ADHERENTES: Qué calificacién le pondria a: 3.4. El método de instalacion de! sistema? 3.2. La facilidad de use del sistema? 3.3. El manual dol sistema? Use; a) Excelente b) Bueno ©) Regular —_d) Maloe) Muy Mayo Pagina 54d oS icin Nacional do Procosos Elacoroes6. ANEXO 2 CONSIDERAGIONES A TOMAR EN CUENTA EN GASO NO SE UTILICE EL SOFTWARE DE LISTA DE ADHERENTES: En caso de no usar of Software de Lista de Adherentes que os entregado con el kit electoral, tomar las siguientes recomendaciones: Respetar la estructwa del archive LIS_ADE.DBF, en sus 6 campos obligalorios que $e detalian a continuacion: Gbligatoria pagina documento Numenca Gbligatorie a) Numero, Documiento Nacional Obits Solo debe ingresarse Apellido paterno del adherente Cadena de ton 40 ‘Obiigator iq | ‘Cadena 40 ‘Apeiiido materno Bebo ee eee oe ‘de Tongituc’ | Obigaveriel ‘NOM_BRE ie tongilud | Obiigatorid adherente_ Pagina S8de88 } i | |