‫ااع

ا
ا‬
< <
<íéñ^ŽÞ÷]<Ø‘]çËÖ^e<îÛŠè<^Ú<„éËßiæ<ØÛÂ<†Ú÷]<gתjè<íéÞ^‰†¤]<l^Žß¹]æ<Ù^ÛÂ÷]<îÊ<á]
< <g’Ö]<Ø‘]çÊ<<Vîâæ
< <÷^ÛÓÞ÷]<Ø‘]çÊ<<<<<<<<<<<<<
< <‚ÛjÖ]<Ø‘]çÊ<<<<<<<<<<<<<
< <½çf]<Ø‘]çÊ<<<<<<<<<<<<<
< <¼Ç–Ö]<ÌéË¡<Ø‘]çÊ<<<I<<<<ÜÓvjÖ]<Ø‘]çÊ<<<I<<<ÙˆÃÖ]<Ø‘]çÊ<<<<<<<<<<<<<
<…]†•_<Ù^Ûâý]<æ_<ê‰^ßjÖ]<]„â<gfŠè<‚Î<^º<HíÞ^‰†¤^e<Ø‘]çËÖ]<íéÛâ_<êŠßè<æ_<˜ÃfÖ]<ØÛãèæ
< <V<^ãßÚ<˜Ãe<ˆqçÞ<î×è^ÛéÊæ<<<^ãÒ…]‚i<á^ÓÚý^e<á^Ò<€æ†æ<l^‚’iæ<êÞ^f¹^e
< <
< <V<placing or construction joints<g’Ö]<Ø‘]çÊ IM
< <
<Ý^³]<íéÞ^ÓÚ]<Ý‚Â<gfŠe<àÚˆÖ]<àÚ<ìÊ<^Ûâ„éËßi<°e<î–ÏÞ]<°i…æ^rjÚ<<°jf‘<°e<Ø‘^ËÖ]<çâ<g’Ö]<Ø‘^Ê
<ÌÎçjÖ<ï]<^º<g’Ö]<ð^ßm]<g’Ö]<ì‚ÃÚ<ØŞÃi<æ]<]‚q<ìfÒ<íÞ^‰†¤]<íéÛÒ<E<ì†ÛjŠÚ<ì…ç’e<g’Ö]<íé×ÛÂ
< <JD<Ðu÷<kÎæ<îÊ<^ãÚ^³]æ<g’Ö]<íé×ÛÂ
< <
< <V<íéÖ^jÖ]<l^^éju÷]æ<½æ†ŽÖ]<<g’Ö]<Ø‘]çÊ<ØÛÂ<‚ßÂ<îÂ]†è
<minimum shearE<“ÏÖ]<ïçÏÖ<^éÞ‚Ö]<ÜéÏÖ]<ÄÎ]çÚ<‚ßÂ<l^øfÖ]æ<l]†ÛÓÖ]<îÊ<Ø‘]çËÖ]<áçÓi<á] IM
< <Jˆñ^Ò†×Ö<ì…æ^]<ÝæˆÃÖ]<høÏÞ]<¼ÏÞ<‚ßÂ<æ]<<àÓÚ]<^Ú<D
Jì†mç¹]<íé×}]‚Ö]<ïçÏÖ]<ÄÚ<]‚Ú^ÃjÚ<Ø‘^ËÖ]<áçÓè<á]<g« IN
<ÄÚ<Ù^’i÷]<]„â<ÄÎ]çÚ<‚ßÂ<^ãe<í×’j¹]<l^øfÖ]æ<íeç×Ϲ]<æ]<íÏéÛÃÖ]<l]†ÛÓÖ]<°e<Ø‘]çËÖ]<ØÛÃi IO
J<l^øfÖ]<ÄÚ<l‚qæ<á]<l^øf×Ö<í×ñ^Ú<íéʆŞÖ]<æ‚£]<g‘<ì^Â]†Ú
<xé׊jÖ]<€^é‰]<|^–è]<ì^Â]†Ú<ÄÚ<íè„éËßjÖ]<l^uç×Ö]<î×Â<^ÏfŠÚ<g’Ö]<Ø‘]çÊ<„Ëß¹]<‚¬<á]<Ø–Ëè IP
<]ƒ]<ÜÛ’¹]<Œ‚ßã¹]<î×Â<^㕆Â<á^ÓÚ÷<ÔÖƒæ<H<Ø‘]çËÖ]<‚ßÂ<íéŠòè†Ö]<‚ŽÖ]æ<“ÏÖ]<ïçÎ<ØÏßÖ<݇øÖ]
J<†Ú÷]<݈Ö
<Ý^Ò†Ö]<…^ã¾÷<]‚éq<íÞ^‰†¤]<xމ<kvßè<H<Ýçè<àÚ<†nÒ]<‚ÃeE<^éÏÊ]<Ø‘]çËÖ]<g‘<Í^ßòj‰]<‚ß IQ
<÷†i<Üm<@<<ÄfŽjÖ]<îju<ð^¹^e<ØŠÇèæ<ífñ^ŠÖ]<]ç¹]æ<^è^ÏfÖ]<Ù]ˆi<îju<xŞŠÖ]<Ì¿ßè<Üm<@<fÓÖ]
<ì‚è‚¢]<íÞ^‰†¤]<àÚ<ØÒ<°e<Ô‰^ÛjÖ]<ì^è‡<l^Þ^â<æ]<DîÞ^f×Ö]E<ð^¹]æ<kß÷]<¼é×}<àÚ<íÏf
J<D‚Þçfè÷]E<íµ‚ÏÖ]æ
l‚qæ<ác<^ãËé^ŽÚ<Å^Î<æ_<l]†ÛÓÖ]<Ô×i<Å^Î<hçŠßÚ<ÄÚ<l]†ÛÓÖ]æ<ì‚ÛÂù]<°e<Ø‘]çËÖ]<ØÛÃi IR
.^<ä×Ú^£]<l]†ÛÓÖ]<š†Â<Ì’jßÚ<»<Ø‘]çËÖ]<ØÛÂ<l^øfÖ]<íÖ^u<»<‡ç«<. IS
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
 < <V<shrinkage or contraction joints<<÷^ÛÓÞ÷]<Ø‘]çÊ IN
< <
<l^é•…]<ØnÚ<l^Ïώi<pæ‚u<ï^ËjÖ<^ãe<÷^ÛÓÞ]<Ø‘]çÊ<ØÛÂ<gתji<îjÖ]<<íÉ]çÖ]<l^vŞŠ¹]<íÖ^u<îÊ
< <JD<paving<<{{{e<îÛŠè<^Ú<æ]<<l^øfÖ]<^ãe<ç’Ϲ]E<^âÆæ<l^q]†¢]æ<ÄÞ^’¹]
< <<Ú<NQ<àÂ<^ãéÊ<‚Ãe<Ùç]<‡æ^rjè<÷æ<Ú<P<^㕆Â<‡æ^rjè<÷<<ð]ˆq÷]<àÚ<íÂçÛ¥<±]<l^vŞŠ¹]<å„â<ÜŠÏi
<ØÛÂ<ï]<E<^éց^fi<<ð]ˆq÷]<îÎ^e<g‘<ØÎ÷]<î×Â<Åçf‰]<î–Ú<‚Ãe<Üm<H<<íéqæˆÖ]<æ]<í聆ËÖ]<ð]ˆq÷]<g‘<÷æ]<Üjè
< <Dg‘<áæ‚e<^ãÒ†i<<îjÖ]<íøfÖ]<g‘<Üjè<Üm<<ï†}]<Õ†iæ<íøe<g‘<†}]<îßò<æ]<á^éÖ^Úæ<î•^Ê<ì…^rßÖ]
<܉<N<Ô<Ýç{{Ê<Ä•çè<oéu<D<íéqæˆÖ]æ<í聆ËÖ]<l^u^Š¹]<°e<E<l^øfÖ]<°e<Ø‘]çÊ<ØÛÂ<Üjè<äÞ]<í¿uøÚ<ÄÚ
<±]<T<E<ÙçŞÖ]<]„â<ÜŠÏè<á]<î×Â<@<Ýç{{ËÖ]<àÚ<Ø‘^ËÖ]<ɆËÞ<á]<‚Ãe<í×m^º<ì^Ú<ï]<æ]<°ÚçjéfÖ^e<øµ<<ØÎ÷]<î×Â
< <J<D<ÜÓvjÖ]<Ø‘]çÊ<îÛŠi<E<íøfÖ]<íÞ^¡<o×m<ïæ^Šè<ÐÛÃe<íèçÞ^m<Ø‘]çËe<D<Ú<NQ
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
 < <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< << <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
 < <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <
< <V< expansion joints <‚{{{{ÛjÖ]<Ø‘]çÊ IO
< <
<‚ÛjÖ]<íÚæ^ÏÚ<àÚ<Ø×ÏjÖæ<íÞ^‰†¤]<îÊ<p‚€<îjÖ]<ÑçώÖ]<îÊ<ÜÓvj×Ö<l^Žß¹]<îÊ<‚ÛjÖ]<Ø‘]çÊ<ØÛÃi
< <<íË×j~¹]<íèç¢]<ØÚ]çÃÖ]<íréjÞ<^ãéÊ<÷^ÛÓÞ÷]æ
<<€æ†ŽÖ]<^ãéÊ<†ã¿è<á]<ØÛj¬<îjÖ]<íf‰^ß¹]<àÒ^Ú÷]<^<…^j−æ<<^Žß¹]<<îÊ<<î‰]…<Øӎe<‚ÛjÖ]<Ø‘]çÊ<„Ëßiæ
< <V<î×Â<†}÷]æ<Ø‘^Ê<ØÒ<°e<íÊ^Š¹]<‚è‚€<‚ÛjÃèæ<H<<íéÏÊ÷]<‚ŽÖ]<ïçÎ<ì^è‡<íréjÞ
< <J<äÖ<БøÚ<ðˆq<æ]<^Žß¹]<¼ñ^u<‚³<<ÄÎçi I_<
J<íéÏÊ÷]<‚ŽÖ]<ïçÏÖ<¼ñ^£]<ÜéÛ’i<íÚæ^ÏÚ I<h
J<^ãe<‚ŽÖ]<ïçÎ<î×Â<ˆéÒ†i<p‚€<îjÖ]<Ôée^fŽÖ]æ<h]çe÷]<ØnÛÒ<¼ñ^£^e<l^vjËÖ]<çqæ<àÒ^Ú] Il <
< <
<°e<íéÏÊ÷]<íÊ^Š¹]<áçÓi<á]<g«<^ÛÒ<<H<‚Ûj×Ö<핆ù]<l^Žß¹]<îÊ<܉<2<š†Ãe<‚ÛjÖ]<Ø‘^Ê<ì^Â<ØÛÃè
<íÊ^•]<<Üjè<<äÞ]‡æ]<<íòÊ^ÓjÚ<Æ<<ð]ˆq]<<l]ƒ<<îßf¹]<<íÖ^u<îÊæ<H<Ú< 30 -45 <°e<íéÞ^‰†¤]<‚ÛjÖ]<Ø‘]çÊ
J<ð]ˆq÷]<å„â<°e<‚³<Ø‘]çÊ
< <J<]Ú< 12 <àÂ<hçŞÖ]<îÞ^f¹]<àÚ<†ÛjŠÚ<…ç‰<îÊ<‚³<°×‘^Ê<°e<îÏÊ÷]<‚ÃfÖ]<‚èˆè<÷]<g«<°u<îÊ
< <
< <
< <
< <V<î×è<^ÛÒ<íè^ÃÖ]<l^ŽßÛ×Ö<‚{{ÛjÖ]<Ø‘]çÊ<kée<ïç’ÏÖ]<íÊ^Š¹]<áçÓi
 ‫ ا‬٤٥ ‫ ا‬٤٠  
‫ا
  ا‬ < <J<]Ú<PQ<<íeç{{{†Ö]<íéÖ^Â<Ð^{{{ß¹]<îÊ

< <J]†{{{jÚ<PL<íf{{†{{{{Ö]<Ð^{{ß¹]<îÊ

< <J<]Ú<OQ<<íeç{{†Ö]<íŞ‰çjÚ<Ð^{{ß¹]<îÊ
‫ ا‬٣٥ ‫ ا‬٣٠  ‫ا
  ارة‬
J<]Ú<OL<í{{{Ê^{{¢]<Ð^{{ß¹]<îÊ

<‚ßÂ<…^fjÂ÷]<îÊ<„}÷]<½†Že<åøÂ]<íéßf¹]<ÜéÏÖ]<o×m<àÂ<‚èˆè<÷<…]‚ϲ<l^Ê^Š¹]<<å„â<ì^èˆe<xÛŠè<á]<àÓµ
< <J<íÞ^‰†~×Ö<ÌuˆÖ]æ<÷^ÛÓÞ÷]æ<‚ÛjÖ]<ØÚ]çÂ<m^i<ÜéÛ’jÖ]

<ÄÚ<H<ØÎ]<l^Ê^ŠÚ<î×Â<Ø‘]çËÖ]<géi†i<g«<…]ç‰÷]æ<ì‚Þ^ŠÖ]<¼ñ]ç£^Ò<íé×jÓÖ]<íÞ^‰†¤]<Ù^ÛÂ]<íÖ^u<îÊ
< <J<Ø‘]çËÖ]<å„â<àÚ<å^é¹]<h†Ši<Ý‚ÃÖ<l^^éju÷]<„}÷]

<læ^Ëj¹]<½çf]<í×ӎÚ<îøjÖ<Ø’Ëi<÷<D<‚Â]çÏÖ]<E<l^‰^‰÷]<ð^ßnj‰^e<îßf¹]<ð]ˆq]<ÄéÛ¢<Ø‘^ËÖ]<]„â<„Ëßè
< <J¼éŠe<íè…]†£]<l]ÇjÖ^e<l^‰^‰÷]<†m^i<á]<^ÛÒ<H<íè…^ÛÃÚ<í×ӎÚ<^ãßÂ<sjßè<‚Î<îjÖ]æ

V<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<V<settlement joint <½ç{{{{f]<Ø‘]çÊ<<IP

<^Žß¹]<Å^Ëi…^e<^Ã^Î<l^‰^‰÷]<^ãéÊ<^²<`Žß¹]<ð]ˆq]<Äé¶<Øێè<äÞ]<÷]<‚ÛjÖ]<Ø‘^ËÒ<½çf]<Ø‘^Ê<„Ëßè
<„Ëßiæ<H<…]æ÷]<ÄéÛœ<]…æ†Ú<Ìω<î×Â]<îÊ<îãjßèæ<l^‰^‰÷]<àÚ<Ø’ËÖ]<]‚fè<oéu<^fè†Ïi<܉<N<ÔÛŠe<ä×ÛÒ^e
< <V<íéÖ^jÖ]<h^f‰÷]<‚u÷<½çf]<Ø‘]çÊ

<†Ú÷]<H<^ãé×Â<íÃÎ]çÖ]<Ù^·÷]<m^i<k€<íeÖ]<͆’i<Íøj}]<îßÃè<^º<H<îßf¹]<Øˉ]<íeÖ]<íÃéf<<Íøj}]<I]<
< <J^Žß¹]<ð]ˆq]<°e<læ^Ëj¹]<½çf]<±]<ïöè<‚Î<ï„Ö]

<ïçÏÖ<š†Ãji<îjÖ]<<ønÚ<‚q^Š¹]<íÞƒ`Ú<îÊ<p‚¬<^ÛÒH<^v•]æ<Íøj}]<^Žß¹]<îÊ<Ù^·÷]<Äè‡çi<Íøj}]<Ih
<ø’Ê<‚rŠ¹]<îÎ^e<àÂ<‚q^Š¹]<áƒ`Ú<Ø’ËjÊ<H<x•]çÖ]<^ãÂ^Ëi…÷<]†¿Þ<‚rŠ¹]<ð]ˆq]<îÎ^fe<íÞ…^ÏÚ<ìfÒ<íéÏÊ]
< <J<^fÖ^Æ<øÚ^Ò

<ì‚ÛÂ÷]<°e<…çvfÖ]<l^Ê^ŠÚ<<Ù]ç]<Íøj}^Ò<]fÒ<Íøj}]<îßf¹]<ð]ˆq÷<îñ^ŽÞ÷]<͆’jÖ]<Íøj}]<It
< <J<^Žß¹]<îÊ<spans

< <

< <V<<isolation joints <<Ùˆ{{{{{ÃÖ]<<Ø‘]çÊ<IQ

<xÛŠi<^ãÞ]<^ÛÒ<¼ñ]ç£]<æ]<l^‰^‰÷]<æ]<l^øfÖ]<÷^ÛÓÞ]<àÂ<si^ßÖ]<¼éŠfÖ]<îÏÊ÷]<‚ÛjÖ^e<xÛŠi<Ø‘]çÊ<îâ
< <J<xé׊jÖ]<Å]çÞ]<àÚ<ÅçÞ<ï]<Ø‘]çËÖ]<å„â<ïç€<÷]<g«æ<H<íeÖ]<îÊ<½çfâ<pæ‚u<‚ßÂ<î‰]†Ö]<‚ÛjÖ^e

< <V<<control joints <<ÜÓvjÖ]<Ø‘]çÊ<<IR

<ï…]†£]<ÇjÖ]<gfŠe<íÞ^‰†¤]<÷^ÛÓÞ]<àÂ<íŸ^Þ<€æ†<pæ‚u<Äß¹<½^Ç–Þ÷^e<íÞ^‰†~×Ö<xÛŠi<Ø‘]çÊ<îâ
<å^Ÿ÷]<îÊ<íøfÖ]<‚Ûje<xÛŠjÖ<<paving <<l^é•…÷]<l^øfÖ<^ã×ÛÂ<Üjèæ<H^ãÊ^Ëq<gfŠe<^<îÛr£]<ÇjÖ]æ
< <J<½çf^e<xÛŠi<÷æ<¼ÏÊ<îÏÊ÷]

<š…÷]<î×Â<íÂç•ç¹]<l^øfÖ]<îÊ<ÜéÛ’jÖ]æ<^Ïf<D<Ý<O<E<Ý<PzQ<±]<Ý<MzQ<<°e<|æ]i<Ø‘]çËÖ]<å„â<°e<l^Ê^Š¹]æ
< <J<íéÃéfŞÖ]
 < <V<<pressure reliving joints<<¼Ç–Ö]<ÌéË¡<Ø‘]çÊ<<IS
<¼ñç£]<æ]<¼ñ]çv×Ö<íéŠÓjÖ]<^ãéÊ<ØÛÃi<îjÖ]<<frames<<íè…^÷]<l^Žß¹]<îÊ<îÏÊ÷]<‚ÛjÖ^e<í‘^}<Ø‘]çÊ<îâ
<Ý^}†Ö]<ØnÚ<¼ñ]ç£]<l^éŠÓi<îÊ<ív•]æ<†ã¿iæ<H<ìçŠÓÖ]<î×Â<¼Ç–Ö]<ÌéË¡<±]<Í‚ãiæ<H<íè†ñ^jŠÖ]
< <J<íƆ˹]<¼ñ]ç£]<îÊæ<åÆæ

<î‘çèæ<H<îÞ^‰†¤]<…^÷^e<äÛÛ‚Ú<ÌÊ…÷]<^è]æˆÒ<îÏÊ]<…^]<î×Â<Øۀ<îjÖ]<íè†ñ^jŠÖ]<¼ñ]ç£]<íÖ^u<îÊæ
< <J<á^ÓÚ÷]<…‚Ïe<^ãi^‰^‰]<î×Â<îÞ^f¹]<¼ñ]çu<ØÒ<Øۙ

<ì†nÓÖ<æ]<Å^Ëi…÷]<gfŠe<îßfÛ×Ö<î×Óé]<…^÷]<î×Â<¼ñ]ç£]<å„â<ØÛ£<†Ş–Þ<l÷^£]<˜Ãe<îËÊ<ÔÖƒ<ÄÚæ
< <J<ÌÊ…÷]<^è]æ‡<‚ßÂ<îÏÊ]<‚³<Ø‘^Ê<ØÛÂ<g«<íÖ^£]<å„â<îÊæ<H<^ãe<l^vjËÖ]

<傧<Ä•æ<àÓµ<ÔÖ„Ò<íƆ˹]<¼ñ]ç£]<‚éŽi<îÊæ<íéÞ^‰†¤]<l]…^÷]<îÞ^fÚ<îÊ<]‚q<íÛãÚ<jÃi<å„âæ
<Ø‘^ËÖ]<ØËÏè<Üm<hçŞÖ]<ìçŠÓÖ]<î×Â<¼Ç–Ö]<ÌéË~jÖ<͆Ö]<íèæ]ˆÖ]<k€<àè†eçéßÖ]<ì^Ú<àÚ<ÜÚ<O<Ô<äÞ†Ú
< <J<íãq]çÖ]<î×Â<†ã¿è<÷<îju<äÞç¹]<áç×e<^ãj×m^º<àÓº<íË×j§<á]çÖ]<äÖ<‚qçèæ<<Üñ]<á†Ú<áçrò

< <

< <V<í{{{{{{{{{{{{{{{‘<ø{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{¤]
<Ô<<gŠu<ÝçÊ<äe<Ä•çè<܉<Q<±]<܉<N<àÚ<äÓ<<ØӎÖ]<î{{{{{‰]…<Ø‘^Ê<àÂ<ì…^fÂ<<íéÞ^‰†¤]<Ø‘]çËÖ]
<‚ÛjÖ^e<xÛŠè<Ø‘^ËÖ]<]„âæ<H<½^Ç–Þ÷]æ<‚ÛjÖ]<íé×e^Î<^<íéßÚçjée<ì^²<^âðøÚ<Üjè<hçת¹]<Ø‘^ËÖ]
< <J<<î{{{{{‰]†Ö]<<æ]<<<îÏ{{{{Ê÷]

< <V<îÞ^‰†¤]<^Žß¹^e<Ø‘^Ê<çqæ<ç‚i<îjÖ]<h^f‰÷]<Üâ]<àÚæ

J<^Žß¹]<…^éãÞ÷<ïöi<‚Î<îjÖ]<€æ†ŽÖ]<gfŠè<^º<íÞ^‰†~×Ö<íéÛr£]æ<íè…]†£]<l]ÇjÖ] •

J<îÞ^‰†¤]<^Žß¹]<†‘^ßÂ<î×Â<Ù^·÷]<Íøj}] •

J<ØÛvjÖ]<î×Â<^ãi…‚Îæ<H<Ù^·÷]<m^i<k€<^ãÒç׉æ<^Žß¹]<<Øˉ]<íeÖ] •

J<Ìω÷]æ<l]†ÛÓÖ]<îÊ<“ÏÖ]<ïçÎ<æ]<¼ñ]ç£]<îÊ<íéÏÊ÷]<‚ŽÖ]<ïçÎ •

< <V<í¾çv×Ú

< <J<‚Þçfè÷]<æ]<îÞ^fÖ<^Ú]<áçÓi<íŞe]†Ö]<ì^¹]<æ<<xé׊i<^ãeæ<íq…<PQ<^fè†Ïi<íèæ]‡<î×Â<áçÓè<g’Ö]<Ø‘^Ê<

< <<g’Ö]<Ø‘^Ê<]‚Â^Ú<÷^ÛÓÞ÷]<æ]<‚ÛjÖ]<í膙<xÛŠjÖ<<xé׊i<‚è‚u<ï]<^ãßée<¼e†è<÷<íÞ^‰†¤]<Ø‘]çÊ<Äé¶

< <

< <

< <