MTO-SHX002-570-05-1001

METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

INGENIERÍA DE DETALLE

PROYECTO DE PROVISIÓN DE AGUA DE MAR PARA EL

TRATAMIENTO DE RELAVES

PROYECTO S/N

METRADOS

DISCIPLINA: MECÁNICA, TUBERÍAS

SHOUXIN: MTO-SHX002-570-05-1001

G.B.: S/N

Aprobado por:

Jefe de Proyecto : Y. Quispe

Gerente de Proyecto : L. Gamarra
Cliente : Juan Matamoros

REV. ELABORADO REVISADO EMITIDO PARA FECHA CHK’D

0 J. Pesantes M. Rosas Revisión y comentarios del cliente 12/01/17 ✓

Comentarios:

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 1 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO
 MTO-SHX002-570-05-1001
METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

TABLA DE CONTENIDOS
1.0 GENERALIDADES........................................................................................................3
2.0 ALCANCE .....................................................................................................................3
3.0 METRADOS..................................................................................................................3
4.0 ANEXOS .......................................................................................................................4
4.1 Anexo 1: Lista de Materiales y Equipos – Mecánica y Tuberías................................4

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 2 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO
 MTO-SHX002-570-05-1001
METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

1.0 GENERALIDADES

El presente documento tiene por alcance presentar los metrados referidos a las disciplinas
Mecánica y Tuberías de la línea de impulsión del sistema de bombeo del “Proyecto de
Provisión de Agua de Mar para el Tratamiento de Relaves” de Minera Shouxin Perú S.A,
en adelante El Cliente.

2.0 ALCANCE

El área comprendida en este documento es la siguiente:

 Área 570 - Suministro de Agua de Mar

El desarrollo de la ingeniería comprende la línea de transportes correspondiente a la

altenativa 2 del sistema de bombeo de agua de mar. Esta línea llega al Tanque de Agua
Fresca TAG 570-TK-001, en forma directa mediante tuberías de 18” en tramos de acero al
carbono, HDPE PE 4710 SDR 9, HDPE PE 4710 SDR 11 y HDPE PE 4710 SDR 17.

Los metrados cubren materiales principales referentes al pipeline. De ser necesario se

deberá complementar los metrados con planos complementarios en ingeniería de campo.

3.0 METRADOS

El metrado para las disciplinas Mecánica, Tuberías se presenta en el Anexo 1.

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 3 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO
 MTO-SHX002-570-05-1001
METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

4.0 ANEXOS

4.1 Anexo 1: Lista de Materiales y Equipos – Mecánica y Tuberías

MECÁNICA Y TUBERÍAS

Item Descripción Nº TAG Unit Cantidad

1 SUB TOTAL - MECÁNICA

TUBERÍAS

Pipe, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=18" m 24

Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=2" – Long 250

Und 7.00
mm
Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=2" – Long 300
Und 7.00
mm
Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=3" – Long 250
Und 15.00
mm
Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=3" – Long 300
Und 15.00
mm
Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=4" – Long 250
Und 1.00
mm
Niple, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=4" – Long 300
Und 1.00
mm
Pipe HDPE IPS, SDR 9, PE for Butt Fusion, ASTM D3035
m 2,808.00
Class PE345464C, ASTM D3350 PE 4710, D=18”
Pipe HDPE IPS, SDR 11, PE for Butt Fusion, ASTM D3035
m 972.00
Class PE345464C, ASTM D3350 PE 4710, D=18”
Pipe HDPE IPS, SDR 17, PE for Butt Fusion, ASTM D3035
m 636.00
Class PE345464C, ASTM D3350 PE 4710, D=18”
Pipe HDPE IPS, SDR 17, PE for Butt Fusion, ASTM D3035
Class PE345464C, ASTM D3350 PE 4710, D=24” (caising m 324.00
para tramos enterrados)

Accesorios, conectores, fittings, empaques, pernería

90 Deg LR Elbow, S-STD, BE, ASTM-A234-WPB, ASME-

Und 3.00
B16.9, D=18"
Flange, CL 150, RFFE/BE, ASTM-A105, ASME-B16.5, WN,
Und 46.00
S-STD bore to match, D=18"
Flange Adapter HDPE IPS, SDR 9, PE for Butt Fusion,
ASTM D3035 Class PE345464C, ASTM-D3350 PE 4710, Und 34.00
ASTM-D3261, D=18"
Flange Adapter HDPE IPS, SDR 11, PE for Butt Fusion,
ASTM D3035 Class PE345464C, ASTM-D3350 PE 4710, Und 4.00
ASTM-D3261, D=18"
Flange Adapter HDPE IPS, SDR 17, PE for Butt Fusion,
ASTM D3035 Class PE345464C, ASTM-D3350 PE 4710, Und 8.00
ASTM-D3261, D=18"

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 4 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO
 MTO-SHX002-570-05-1001
METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

MECÁNICA Y TUBERÍAS

Item Descripción Nº TAG Unit Cantidad

Flange Back up Ring, CL 150, DI A536-80 Convoluted,

Und 48.00
d=18"
Flange, CL 150, RFFE/BE, ASTM-A105, ASME-B16.5, SO,
Und 21.00
S-STD bore to match, D=2"
Flange, CL 150, RFFE/BE, ASTM-A105, ASME-B16.5, SO,
Und 45.00
S-STD bore to match, D=3"
Flange, CL 150, RFFE/BE, ASTM-A105, ASME-B16.5, SO,
Und 3.00
S-STD bore to match, D=4"
Studbolts, ASTM-A193-B7 w/Nut, ASTM-A194-2H hvy hex.
Und 368.00
w/washer flat, D=1 1/8" x L=145
Studbolts, ASTM-A193-B7 w/Nut, ASTM-A194-2H hvy hex.
Und 84.00
w/washer flat, D=5/8" x L=95
Studbolts, ASTM-A193-B7 w/Nut, ASTM-A194-2H hvy hex.
Und 180.00
w/washer flat, D=5/8" x L=102
Studbolts, ASTM-A193-B7 w/Nut, ASTM-A194-2H hvy hex.
Und 24.00
w/washer flat, D=5/8" x L=115
Gasket, CL150, RF, 0.125" thk comp sheet, org fiber/nitrile
Und 46.00
binder, ASME-B16.21, D=18"
Gasket, CL150, RF, 0.125" thk comp sheet, org fiber/nitrile
Und 21.00
binder, ASME-B16.21, D=2"
Gasket, CL150, RF, 0.125" thk comp sheet, org fiber/nitrile
Und 45.00
binder, ASME-B16.21, D=3"
Gasket, CL150, RF, 0.125" thk comp sheet, org fiber/nitrile
Und 3.00
binder, ASME-B16.21, D=4"

Weldolet, S-STD, BE, weldolet, ASTM-A105, D=18"x2" Und 7.00

Weldolet, S-STD, BE, weldolet, ASTM-A105, D=18"x3" Und 15.00

Weldolet, S-STD, BE, weldolet, ASTM-A105, D=18"x4" Und 1.00

Válvulas manuales y automáticas

Butterfly Valve, CL 150, type lug, ASTM-A216-WCB, GO

Und 7.00
w/side handwheel, D=2"
Butterfly Valve, CL 150, type lug, ASTM-A216-WCB, GO
Und 15.00
w/side handwheel, D=3"
Butterfly Valve, CL 150, type lug, ASTM-A216-WCB, GO
Und 1.00
w/side handwheel, D=4"
Válvula Ventosa combinada Roscada NPT, D=2" con brida
Und 7.00
roscada para conexión CL 150#

Válvula Ventosa Combinada Bridada 150#, D=3" Und 15.00

Válvula Ventosa Combinada Bridada 150#, D=4" Und 1.00

Soportes en tuberías curvas

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 5 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO
 MTO-SHX002-570-05-1001
METRADOS Rev. 0
Fecha: 12/01/2018

MECÁNICA Y TUBERÍAS

Item Descripción Nº TAG Unit Cantidad

Estcas, S-STD, PE, ASTM-A53-B Type S, D=2" – Long

Und 198.00
1100 mm

NOTAS:

1. Metrados de acuerdo a avance de revisión B de planos.

2. Metrado de tuberías redondeado a tubos de 6 metros en caso de material de acero

al carbono y 12m en caso de HDPE

3. El Contratista deberá considerar los metrados de materiales consumibles de taller y

campo, pruebas hidrostáticas, soportes, pintura y etiquetado de líneas de acuerdo a
los estándares de Shouxin.

/// FIN DEL DOCUMENTO

Documento elaborado por GENERATION BUILDER ARQUITECTOS E INGENIEROS S.A.C. Página 6 de 6

PJ. EL SOL NRO. 150 - JUNIN - HUANCAYO