Professional Documents
Culture Documents
CSP Backpain Mythbuster Front Cymraeg
CSP Backpain Mythbuster Front Cymraeg
#1
UN O BEDAIR
POEN CEFN
CHWALU’R CHWEDLAU
Rydym yn chwalu’r chwedlau ac yn
ategu’r hyn a ddengys y dystiolaeth
ddiweddaraf sydd orau i’ch cefn
Chwedl#1 Ffaith:
Bydd Mae pobl yn ofni
symud yn troi a phlygu ond mae’n
hanfodol dal ati i
gwneud symud. Dylech
fy mhoen gynyddu’n raddol
faint o wnewch
cefn yn a dal ati.
waeth
001385 SPED AUG 2016 54K
#2
UN O BEDAIR
POEN CEFN
CHWALU’R CHWEDLAU
Rydym yn chwalu’r chwedlau ac yn
ategu’r hyn a ddengys y dystiolaeth
ddiweddaraf sydd orau i’ch cefn
Chwedl#2 Ffaith:
Dylwn osgoi Ni ddylai poen cefn
eich rhwystro rhag
ymarfer, yn mwynhau ymarfer neu
arbennig weithgareddau rheolaidd.
Mewn gwirionedd, dengys
hyfforddiant astudiaethau y gall
parhau gyda’r rhain
pwysau eich helpu i wella’n
gynt - yn cynnwys
defnyddio
pwysau lle’n briodol.
001385 SPED AUG 2016 54K
www.csp.org.uk mythbusters
CHWEDL
#3
UN O BEDAIR
POEN CEFN
CHWALU’R CHWEDLAU
Rydym yn chwalu’r chwedlau ac yn
ategu’r hyn a ddengys y dystiolaeth
ddiweddaraf sydd orau i’ch cefn
Chwedl#3 Ffaith:
Bydd hynny’n digwydd
Bydd sgan weithiau, ond yn amlach
yn dangos
na pheidio ni fydd sgan yn
gwneud hynny. Hefyd, mae
#4
UN O BEDAIR
POEN CEFN
CHWALU’R CHWEDLAU
Rydym yn chwalu’r chwedlau ac yn
ategu’r hyn a ddengys y dystiolaeth
ddiweddaraf sydd orau i’ch cefn
Chwedl#4 Ffaith:
Mae Dyna oedd bobl yn
arfer ei gredu, ond
poen mae ymchwil fwy
diweddar wedi newid ein
yn syniadau. Mae ffisiotherapi
modern yn cymryd
golygu dull holistig sy’n
helpu pobl i ddeall
niwed pam eu bod mewn
poen.
001385 SPED AUG 2016 54K