HUGO PRATT Fale WU oan. “ARGR c(PorOe 1 SAD PRDNA REKA FOIA DANAS PREDSTAVATA GRANICY [ZMEDU TR) DRZAVE! BAPADNE VIRDIINITE, QMADA | KENTARIIA Fae Ove SITING GODINE OVA ISTH REKA DELILA 3E PODRUEIE BELIN DOSELIENINA OD POORUCDA INDIDANACA /ROKEZ? $V 72. WAZWAL? OASO (Led REKA) ZEAE Cla JE MA PRANCUSKIM KARTAMA IZTOEA VREMENA | OBELE LENA /STIM IMENOM (BELLE fiibne) ISTOCNA OBALA KEKE KAdEIVAMA Ze | “LINITA TOMAMAVKS, POSTO JE NA SVAN NEKOLIKO MILZA U STACLA DRYECA B/D LAREN 20 TEDAN TOMANAUK, X09) Je OINACMAO DA TO POINIE ZOAALIA CRVENOKOLACA [PREM MIRONOM UW ORE (MEO TRDIAAMACA | BLLAGA SKLOMLIENOM PSB. U ISTONU). NA 0X0 ROORUETE 81D TE ZABRANIEN PRISTUP DOSELIENIOAMA, AL! NE FRANCUSKIM 1 ENGLESKIA TROOVE/MA Dazznazarnior poeeor7 vy Nador PRICI 0 REC! 0-40 D050. Dut] Su‘ge'U BLN) JEONE NINE MALE Px! TOXE MOZMATE POD ME] KOM VILING MRI TEGAN MOST SPA2A DANAS NVENE OBALE MA ODM U2) RUBAREK) GRADE VILING, NOAMLO ROMANTICNO ME S90 2A TURISTE U PROLADU,, AL) NE 124 POGODICE U MESTU KE NOSE PREZIMENA PIOIGA KO! SU STVOR/LI LEGENOU 0 O1OME ear, PRE OVE STETINE CODINA OVUDA SU SAMO KEsTA- ILE GANDE DIVITH INDIZANACA | PONEX! USAMLIEM! BEL! (avac. OVDE SU 2VELA SLEDECA PLEMIENA = MinGve J nazzan, mimeo ut Munteve, KOO! So 2IVEL! aie sa owe zs WA 34 NOONE ME~ Pai7a FeLzimA MICRON (Aganborioae (ayer We | 2A) PRURIVEN = Neureatns ) VREMENOM SU ova PLeMiwa POSELA ‘Da SE MEGA, TAKO DA SU PONEGOE ZIVELA 1 DERI ONIEKIAn SELIMA..ge OECOVA KawCANOA TOD BODINE POSLALA D4 POBTAV) NEROLIKO FAMENOUN 34 FRANEUSHIM CR | secones smevieimty hare Jost c40 DAN 04 0D PODRUCIE PRIFHOA FRANCUSKOD. LOBAN SY POMINTE 1 STRABNAC KRISTIPER | | Ki3, x sad LN @RODAUHI iar, 1937 COONEY CECE! ViLIMG POST, JEOND OSTRVCE KODE Te (STRABVAE EBENEZER ZEIN KL | | 24. BLIEINY Te SPOMEM’ (20 LAVA DGANACA ZA NEKOL ND CEBADL 1 URE UMA EASHIIE TE 104 JEONOM OxetuLvad | | SOSA 54 KATRISON 0 Zas7 eowos 00 eu~ | | “Rote anna ZuMONe| WjRodNiJE DAK SE Liniza "Nea PoaEDU «OD FORT MENRIDA, #7 SEP re 1788, PosLeD- NIU BTRU AMERIERE evowerse* Q Goome 1774 roci- We NAGA PRICA Foose uur TRDAVA KOI SY MAZYAL! FORT PINKEETE. A ZATION FORT HENRI Grrupy 22 ODIO SEDAN OO NAIPOZNA TIM SOSELIENNUA, ASAIKA CRE Sap 4 3h WO Bul BIL) SUSED) CABLE PLE) ORNTAM, BOAT EDEN EEEOA ean Ania CREF ALS ) BI ENLED. FW Gol TU St. UPRAOS EMER MEESANACA DOSELIL MA OBALE GH4DA Sa UDNINCM EEEMEEEROM BRAT 7) IE BXESTAN, mabe Berar eco A ev x MUSLIM, BA NIDE NIETA GZBILINOg Zana! S712E Rea (oak BOLIe Oa ODNAM Gro suo waisire Cees} Da SE Valo, DMORHO, oa 08 se NesTOD20NATAN EDN BO JE 2EDAN 00 ON)" KDI SY Mo, SLUEAT, TEI, BEIKER Je SLObOBAN COVER rc i ‘A sie toa, ON NO bane me CRANE) MARVAL! “UBIGAMA [NOI LAACA” UE SVE PR SEES Veco 010 96 POLAT PO TOME Y CLOW KRAD, NEMA VEE RUMAT KAKO, 81 BIL OA TRENE DRUACIIE 8) 81.0 Mobo BEICERA NA Bide? wages Bisato / Ao Da posLEDAMO 4410 TE NIBEOVE MOTAN- Ce Samo 12 RADOZNA LOST), WA RANE, GResaP Ge Ga A BASE) NIEMO NER) NESTS DESILS —AOSIM TEEA, Mind Mal WE AAO. Fe zaseanir) Da a ad ee ee NEKOLIKO CASOVA KASN/JE DRUSTVO SE ASLO PED KUCOM TREOMA ELIKERA » HEY, BEIKER” PIED! O1VARAT) WANOcO SMO ZEDNIFizzy su yer yea ‘opment POTmATik! I BIANCE. SEBEL! Sy ZA ZEON IRM 7 earl ° TRENUTAK,. PUSTIO SAM VAS DA GbE Te At! Ne oogwaLiavan BA VREOATE Ove LOUDE WDIM DA STE Dass) $4 ZL/M NAMERAMA, ALI VAM PLANOU) ECE USPETTINOIIANCI_SU SKOEL/ NA NOGE | POZELA JE SVADA. STARA MRIWIA, PODEREZANA RUMOM SVE VISE JE POTISVALA KCRACK! ayer Cietck! SLEEP SE WasivEn SVE HOW NE ZNATE KO SU ON) BL) 7 7a CU vam 2E RESIN 2A, OVOGA BUTA NEC eC Naa pea AOCLAVICE [OGaNA! OC) ig MatAOA’ Zena JE LOCANOVA SESTRA BaBNA TARE r ata Ozipsdua, Tecoves Sap zwar Ga Sang SIGURAN Da ON! Nece Det BvAT Ba thm “Se GADNO (PRE GUEE Logan 2 ZasTo maser Cou Recto #94 BO TE 50 Gem. Gn Ge PAV! PUCAOZA MENE SU SV/ INDIZANCL IST! Nema “Gone IH (NBIZANACA.. SVE COK ‘U2 A SAGA. RADITE BTA HO- CETE, TA ODLAZIM w Sbaove wee MAAN Tus Gaatse oo Beqee Rove kuce Pino su se Ormeznis. 39 Fo su Posumic ba se S70 vise VEST 0 UBISTVU INDIJANSK/ GLASNIC! SU ZA VRLO KRATIO VREME PROMEL! PO SVINf SELIMA. JEDAN OD MIM UPUTO SE KASELU POELAVICE LOGANA Za pyui mui L. Dues NORE) Versazu. BUG! Nore) Uargare GLASHIR JE LOGAN 1SPRICAO, © DOSABATU, NE PROPUSTAIUS NITEQAN KRUAV) DETALD. KRAD POCA VICE 96 SEDEO NIECOY ZET,APETAN DION DBIPSON, KOEA Susy cevenoxaser eetovaes wy |, BAENALL SMO DA 50 10 BHI tab) A PETANA KRESAPA NEKO VREME LOGAN Je CUTAD NEPOMIEHOS LCA GovaRO TiniAt, OR TAA GLA SOM A evan BEL! LIU) SU ZL)... NE ORE SVOZA Oaecaven | Carsaou Zane srAR- GE. 00 Napiy SMO mi NAVEL) BA BUDEMO WeCasn) | OKRUTN). SADA SE ROTERLA | KRY MOM RODAA.. NEC Vise SLUSAT/ GLAS KOT Savervse wie. J JACU UBIAATI !. NEKA STARC! DOBU NA SA- VETOUANTE » WEMOT GUE GIAVU, LO@ANET | ENE IE ov Vea ROGODILAY PNAN a SY TO BELL C500) Uefwrey, AL, NEMOR KRIVIT S¥ 2BOS Tata preavs Revel BCE KABNIEN OD SvOI POGLAVICA. JA CoB POz- OM Taxe NesTe ‘cazveLie. Locane’ Zuad Da gm peaoige Jao ‘Svogat RUKAMA 960 WA) Ov, Gzenio 9 se osm SestRom, a? S6ue- ovaxsa TREO Vins “Sa Nana, Se MeKoUno LUO! ens ar. WAGOD BIT! oad $2 PRecearin SU JAR). MAIL Ba. 72 oRve. 527 ropove ZNAS DA sam 2axo voLEO TVOIU SESTRU TALI TO NIGE RABLOG OA 30! FGUE/MO GLAVUL_T 280 KRIV "nia KAD ce TOF O91 CE NAT ~ DosTa | ecu wise D4 Te stu. Sa! ZAS7O TOY NAROD UBITA MOP NAROD 7, GNOME 0 TOPOVIMA 7 VOWNCIMAS AaSLie Da 4609 NAROD NE UME BA SE BOR) 2 OOLA2!, DZONE Dz/PZAE, PRE NECO STO Zasogavint 04 Si Muze MOJE SoLaes! BELIE ga zaneSMR) SE. LOGANE:. NE XAZEM DA 102) LUD, NE 2NAWU, OA Se BORE. AOD TEOWANIMN USLO- Win hoe NOGU 1 OX PORE 6 (ALI Ne SADA Zak SE NE SEAS STA SE COGODILD POGLAVIC) PONTITAKE 2. NEE | NEWDLiRD TRENITAIA, LOGAN | GEPSON CUTKE SU SE GLEOAU Does Zan ouos MEO Covied PeONue JE SeaBU, SA9-ON Sherr ro Ge eT PaQNX OO BELE RASE CER SUGA KAD SASVIM MALO6 USVOTIL) | COCATIL! INDITANE! KOI SU Ms UOIL) ROD) FELIE. CORASTAVE) MIRO VASANDONTIA KASNISE TE SLU. Wio"g ENctesxo> vouscy ae BOAe | PREVODILAN. ON OE NEKOLIKO TRENUTAXA OGG ~ FRAO ROclLAVCU, A ONDA SA Uz. DAWOM" REKAO, GLEDAT! EVO G/RTIZA’. (ON SE RODEN CAS BELAC AL Ge vec) iNoisanac ob Teme On GE 7! Bact (S78 570 DZPSON Je y PRAVY, LOGANE ! NISE VREME 2A BoReu. DDLAZ/TE | "GRBLIAITE 5A ZENAMAT DozveL/ 04 24 70, sREDIM NA ama SE SVIOAIU SAMO PRAZNE PRICE SV09 NALIN, POY Cll TRACOM z Usica DONE, 1) waMove SKAL- ove. RATT U VOM TREUITEU Ne 8) ODGOVARAO. 1 LAk3i YOARAC OD OVOGA Ti NIKADA NE BM MOBAO OPROSTIT) LOGANE GOLA Bins sino SE VISE ECE Vegi? AU oRe NEGO $70 O0EM, MORAE wae SAsLUSAT). Ako PotwEd BAT DOZi~ Vesa’ Taxa’ BOKOLT KAKAV Nig} MOGAO WI DA Zamrs~, 1/8. 12a DOSELIENVEA DOC) fe ‘ORUGr BEL), 412A Nant VOINIE!. 126 uB/CeS Rar! Mist) WASVOD SVAKAKO a NIE: onde PozNAvad MOU 2ENU ALi MORA DATED TAK G10 NEKO 20 NIECOUN Elon ey Maat Ma) 210 3) POTPUNG U, CA Dito et) Sb Ces STVAR. MADA NE VERUJEM DA Te KRESAP KRY NAROD LOGANE ! ZBTe, WSE Velo BOL Ba POD NESE SAM. JER TER SADA FO- [ako Potnaein DA SHVATAM DA (ove ZENE VISE NEMA. QADNA ZENA, UVEK TaD Bopea 4 Ga sn 307 POKLAN TAO TARO Malo AAENIE... Fa1sTa 5 DUeOKOM TUGOM 0 SEB), pansy IE NAPUSTO| Vicvanne Rome Ge 2VE sa = VESELOM OSA faetcs PeuA = OSECAO SE UO" RAN 1 OSTAREO™ es aa U PRAVU KADA JE REKAO DA SAM SE.NIOM OZENS SAMO 12 INTERESA. VOLEO Sane JE Ait NIRAOA SE AIGAM ZABITAO STA ONA ASL) WAIZAD, STA UOPETE “Oke Oa MSL, FEONA INGITANKA, EO- Verio San sear. a ‘GA0a Tuan Sam 1 RADA ROGLEDAM OVE MOKASINE KODE fei Fe GNA HAPRAVILA ZAISTA DOV BEN IA, GIRTI! WALA TI) BRIDAL! WA MOTE SIAR A AKO MA vRATIS Do JeLOU KEMA bob! OD MEME PRORUEAT ‘Da Gee logaua ta Ne 24e0- ‘CINIE NOV! RAT. BU0/ OPREZAN, DIONE. MMO T SLICAIIO 7 uso U LocaNov SATOR O71$40 3B, ALs SE NE LIUT) NA TEBE, Se 2 ate ENE oT we Gin eae pata Pas af cabal si NaF cfeel 505. ata Poon. CED hh eee te Io te fs ae re maT mise Bees covets i eto ei te Soh STYAR) STOVE SVE LOSIIE | LOSTIE. Mu Sz SVIBAO 280s NIEGOVIM USPEWA U. TREOVINI, «Nl NIEGO- OSEARNDA NIJE MOGAO DA SHVAT. Clue ToLKe RES) Zg0s JeONe OM ENE Zee 7, NESTS ORU. G0 palo Mu JE NA PAMET., VRATIO SE [STM BUTEA « POENAGEM Te VEC BUGS, ALTE 708 UVER Ne RAZU- MEM. Ft NISI W) BELAC Ni NiDia Nac NS! MI, Ba mod 1 PRIaAT ELT, 7 PRizayeLs MOH NEPR- JATELIA,. PUSIS Moo Buvan, abi) KRESA Pov. 81 51 Koo Buna uy Kexraxiou 7 KOD VOoNI~ ALU PORT P1Tos YaronclCelmeur yi ga ety ecu, NE ZNAM.. AWA 2/702 Ce sTRAN/ MEGS SOBOM | ODA CEE NASELIE-| Th BIT McIMA MOC) D2 se OSvETIS Uz FomOc: Woswika ENcLEaKos Kaa (oa Nace 7.8/7) mI OANAS SUTRA, aL Wein ORO.