New Look
STSWASy Laie
New Hope
Annual Report 2004Daftar Isi | CSejok cllakukannya pemetann arah
ppeialanan yang baru di tahun
2004, BNI mengalamiperubahan-
petubehan besae yang ditorong
leh kesadaran akan jt di,
semangat serta harapan baru yang
‘umbut di ngkungen BNI bersama
bbelasan ibu orang karyawanny,
Prases ansformasi yang tengah
bberlangsung di BNI menyentuh
‘etlap relung kesadaran koleket
serta budaya perusahaan dan
rmembawanye ke arah sal tujuan
bbersama, Malu transformasi ni,
BNI terus bergerak untuk menjadi
sebuah anchor honk nasional yang
‘merupakan kebanggpan bangs
dijajaran terelepan industri
pethankan dengan pemohaman
intuit skan kebutuhan pasar yang
kampeutf dan cinamis
The Winds
of Change
Since shorting anew course
of direction in 2008, swseping
changes are taking place in BNI,
mainly even by the new sense of
identity, spint, and hope that are
‘emanating from within the Bank
‘and among fs thousands strong,
personnel
‘What is happening inside BNI is @
transformation that i designed to
‘touch every fabrics of the Banks
collective consciousness as well
2s corporate culture, and setting
itofftowarck a common geal
Iisa transformation that will
‘eatablah BNI as an anchor bank in
Inconesi thats the pride of the
‘eure nation - leading the industry
titve understanding of
theneeds of a competitive and fast
‘changing market.(ai
Semangat di Balik
Identitas Baru Kami
Identitas baeu BNE bukanh
sekedar polesan Identtas
Datu tersebut dancang untuk
‘menceiminkan semangat dan
borakter dart erganines yang
cla Lebih doit, ieritas
tersabut juga bercenta banyak
tentang BNI dan usaha yang
lialankannya. kdentitas baru juga
smencerminkan aspirasi dan
nila kami, keunggulan perusaaan
dan warisan budayanya, wavasan
Global seta parspeiif yang a,
platform perbankan dan jalur
clstibus yang beragam, dan
yang paling penting, posisi dan
‘ara baru yang ditempts dalam
‘mengupayakan tujuan kom
‘untuk Kembali menjacitan EN
sebagel bank atama dl Indonesia
kebanggsan seluruh bangsa
The Spirit Behind
Our New Identity
BNFs new entity snot just a
mere facelift tis designed to
reflect the BNI brand which in
turn encapsulates the sist and
ppenonalty ofthe cxganisation
behind such brand. Not only tha,
cour brand also project many things
about BNI and it businesses.
About our aspirations and belies,
cour corporate strength and
national heritage, our internati
outlook and bread perspectives,
our versatile banking pltfon andl
product deliveries, and perhaps
‘most important of ll the new
positioning and direction of our
organs
goals to become, ance again, the
flagship bank of Indonesia ~ the
pride ofthe whole nation.
3s Wie pursue ourSET Ness)
eee
us ey el Look
Pear ater tet erat rear ete aren
‘tora dan hes NM, stags tap enacted men
‘dan ma ener pres Huesca rata sshingge monger
Tralee eb us San eee
becuse deg oie
‘Sinbad melambenglan thor bed Bh clan mencersikan
esha er mand pS pa dota nn hn
nel yan cal deg
5 a apa BM has.
ra waa ack Methne BA yang ba meet san ter dan
en ese case er
fn aye, Wa tye arg ih can wenn a sal an
Ive sss cree ert li pyMisi
2008 ____...
‘Aladin Bank neice,
2013 .............
Alen ak pasar
2018 ........- =:
ang aa dary nan dan es
Tobe a fankths lindnecanecan be proud,
lensing in senaran peinVeer
CTSeon semanget habercamaan ong han
in songot ern ante sebagan bes
het 180 orang kanauan AN Seah
eli esti, eval a
‘repos samangat bar tenebat scare
ede cli Hoe BN
rerun herb satus seb bank ams
{geri —sebags anchor bark ang
koko dan anal jaan tercapan ind
pankan, yang men! keegan
‘eb tanyanan dan stent ray,
Semanga ang ar da warn sah
eg al din gaan ac
Teh or arergah bad sph tered
Infonet tba terse aan
‘eh bar yong tla caanghan BN
‘a aan aang
‘Dongen teurgeuin powgalmany
leteampie, pap, ona Si
‘alligus ecermain cam mela,
WIM marian aah parson
ig eer indo
song tera! 18.603 emalyees
that ko up the ank snl of BL
Mesnew sp coletvely expresses the
comméments of srestturedraliod
fpr BN ec ssa 8
the fat an feremest bai in Une ezeity
Stony and rela anchor that
esther a yt i re
song treplayoc, ta bacarethepide
Isa qlee has eatiom a pead
stag eget rts bak ve
falfacemry tthe eth of anion and
Continues 0 quo xy wth new deacon
nd pape
Canigst rom exer, abe with
‘sparta, wan paterson, Inova
siden, yet prudent action, BN i fly
ulgped ota teptes sang singthera erin acho bn clam
Ireangka cet Barnes
siekurpetbasan rene mass
oan
Nts so perbonkan Sebo
bork lebngguan nso yang maya
‘alt inane danganIcbanggann dan
pershuman pasa yang era
et jeu da yarn yang ung,
Nl rdayanisetiap seamen pase denon
sas persian can atrgan yang ep
chan enya
‘Dengan hesiasanaharmenistanyanan yang
‘ees, BNI fous & pase peor
Usher mendargun unogula amber
loa mana, seta mene prc
she yan bsgal ant phen est
tind,
I mae Komen ec ap
stats hevangan cin prune
[angi parang yang berean.tancem
frenenerkot the Bark indore bp
teeth hur nderpe of ened
bering
NI Sa ead hein by a bn
thats the pide! there pl evn
Innes wlth de ane an tate
erasing of mkt.
Daven ty pan ta pine sper
Froduets nd eis BN fers Bath
futon and wanes barking ant faci
‘ein ey eng sep.
loc by dagatc personel are tare,
NI cies othe ral barking
mma, nesting neopets and
proce tht dd rly eae ts
the potered bak nnd
Ihe Hn commit pitas
frail subi and org tern growth
fr teint of. takerIKHTISAR KEUANGAN
Financial Highlights
hb ta pe cet > ME 2002 OD tl nga weap
‘un ever ncn SEATEMIENT
apart Tene vase sam aa Tet wes
Beans aan erat eee
enon Para Beh cae ettres ete
Aomane psi ase
tan rear 00 Ferg ae
extn Curae ei PHP 2m terse
Rat Opera Lars Sime Tess Teele ter Operate st
Fereaaatit Openers! fiat Sagas arr ‘erage
tun Ops teat are olin aes ne) ose plea tagaroe
encaatin Operators aly ms “ae ies 8 et bperting esr
ue Ner-opi bce!
fcr kan epson er ae as ‘perc
{bs scum tafe Sra 2st am rnpne aoe he
‘Then ras reson ay ” reatn eas ae
ibs teh Seah Pak Phase ‘rok 2a a Met iene Ta
Hikvanontas ary me a
es ta) era races 1 . 4a) se ubsanas
meeaca BALANCE SHEET
os Crs do ere rom) Te V7 Gar, Care Acca
satis irmre e
sara Su tates 08) simu aes eter Seco eva
Eee pg eran 95) sive sie toe 99
Shigat Ment idas cater cover nc
‘i sive ass ides “oe ava
Senay fasta niga a0 Depoat tm Cte
igen ng Ora (exoting se te
“Sat ekg arg bakes ys wn Mon 503 ‘antes nat
Eger Send Bae N08 Scheele bt
Tae ean was WME 200 oad “fu is
fk vives é ? oe esa beret
ihe omega are gat to
won Tite io ane oar toe
tin ee ‘i
Ran Ne arg ae Noniieasitacone
Tends crams) Dette ames mee tosses pera ec
Sana Tots anh Sipe Fetom seme Seow Same lan peat to
tse tanaan econ Med nea AK) Yates Mee zee 1Ste, aye ein toe
oe yp aah heen 3 we fon Pe Soe PS?
(24510 LAINNYA HER RATIOS
teiser vine 'kne aan uM
Te cass RR, RISA LITRE Ioan tee roel NESS
ays Opeainuindiystn estos Brie GON Se pace as
asapan Open Basha a)
a ae Nets FON)
Tos Mien Baro Hw)
“Kegan peer abel gk egnatan tel gg
"Degen tartnsaabungen dg Rewer
‘stone
se
6561.04 122,787.08 1201088
"3008
‘Speen are
eSpace!
tendo
etopen ramen 4)
Tes and O)
Nene atone nl abe and gph ae Lg
“aerate anata aIKHTISAR SAHAM
Stock Highlights
Tage a Tor ee
Cian 004, 2008 eee
Porn Tosi) Tgtige Poulapre Peden Teh gy eataowe
Tinian | 30011501325, 4575 13s0 18755428 Ist uae
lela ays .02s 1.375 3B 1380 3A2S 2925 rs unter
Than ors ors 1.300300, 975980 agPs 100. Cues
Tomson 4300 1.978 47S) NAIS BG *1278 BADD 8.300 th Guar
or Tar tame
(aes pet 2004, 2003 ms
Higa Leta 1750 Baz Tighe Pica
Hag Tree 028 Las Lene Pe
orga Pada Ahir Tabu 1,815 xa Yrs Pee
Lae Seth pe Sha 76) 3 Taming pet share
‘cian Bd Biaden Biden Taio Toros Ponbayarn
“ lon wir sh) perkemborsahoe embayaran den ‘ania
nie Polir Chin fect Oden share rides ayo Orion Pye Date
ti a ‘on
i Sea Ta) Oo nal par 6 tne Tae 1 F
2001 3 sais Soot 001 netic ve 220802
ee vaste seat Someta? net Nev, 2000
Sat es an stot 2008 setieeme Mp2 20
detain Foon Tintin AT maePERJALANAN SAHAM BNI
BNI Share History
4+ Tatu 1996 BN medaka Peary + In 196 BM undertook nl Puse
Sahar Pena dengan neat eng (0) though «cp
‘aher Bra eka) dan Ising he fete ter acho
Bent Surabaya (9 dengan 091 arcithe Sula Stock charge
foe set ABM Junta sar yg (SK these cose ol IN, A
death ebay 340.128.000 fot 4340 128,000 Paes wee
eta gan ntl 00, Da Intech a parva of DM $0 pe
[ua eeu, abr ser 9 shred te pe por oan
AanaskanKepade mayrsatschonyok of 808) 80 cla 9 she
1685032000 esubersaba ae stay repensing 25% of Ueto te
2 dadahor teraz Haga porana share Those dares were to
yun retake osyrat ‘ve pai a ial ie of OR 850
pasa PO tangas 25 November per shawatthe meth HD on 25,
onceebesor p50 ferlowbarsatam ——Nowiee Yat yond 199%,
ts pd abit 1996 ftp plate coving pice ofthe BI haere
pls 1258, toa yas
ike sonom! akin 188 membnat +The esnomle io 198 aed
‘ney agin to pers ch lathe decning perermance of mary
Irons tcp rsh NL Ideresian baivenes, ele BN
Pema kali cia In espans the Govemenserbaed
prorat’ on atcoiltaton progam bt he
esonalyong ditermlahiPvturan, ptt rk enon gtd
Pay No, 84 Tn TOFS san Uh Govetaent Repaon N 88
Pregame ark Ura 211998 concn the Aeapaltin
Pesaran mukmengica progeny —Pogrammetor Commerc ans
‘ehystalne tensa Stephon The equator prlption
‘dasa Kepituan Besars (KI) ie Reaptalistion arograrie wee
NeniriEoangon dan uberBank esha th the ls Dec ion
Incomes, S3/RMLOIZ/1999 dn Lete (KID ofthe Winker onan
No AUIIKIPICBI tangas Rent snd Caner of dander Ne
1900 tang Pie Rapa NK.O12/1999 wl Mo. SUT2NETIC
snk nm Preamp ses ebnty 1969 concern the
fk oil Ne tr ds Aecaptlnaton of Canna anh
Peratrmn Peres No 32 Th ‘he eeptasation FT Bonk Nes
“010 etary Rb Bonyotaas ——_nkresa Pere} Tok. ava St
[eat Negara epi Indonesia ke ‘rane an was rade parse
(Adan cal" Unk Negartrcomns——Covenment Angulo Mo 423 1098
(Perm oh yar pltsaanirys ‘ the Addon om
datur clam SKE Meri Kegon dn ety Faken aed atone!
‘error takes No 887 father tough the eof the her
OAKOTT/IVES dno. LONKERSGH of france nom o Bark
tanggal 29 994. Tanga 30 fn Inder No. SSHMEOITT 989 ard
1296, Rapa Anan Pamexng Sanam No. TIDIREYCA det 27 aly 1922,
Luar Has RUBS) BN mer (Se lane 1289 the Eataedany
sialon nya Penaeaan Urwn ‘rnc Meeting of Shnchobier
Tests (hs ie Ibe ah EGR) IM append hearsebargek baayacye Rp 32h
tn menor Atbeertian Cah
dec fates CM mba 8,
alan ps 00 BNE a a
sahum Bary sanyo ona
18104 480.00 lonba dean
feo 135 beep pereang a
shar bea rerun hak ni
rmembet 3 shen bana ser cP
sega ls sil R25 do has.
erent 347, Spe aia Dak
Forno cmt br orp
(Sana mays brea 234 le
‘1a 649% dc tea ae
yng dha, dan seany bea
ta peer sera pets
epeniln pening: dr
28 monje 98,87 carom pith
on iene 119% Fala
sii han 1999, ahora
pea ose Rp 30
4 terdnarka tte gece
Ach Ardea tng feb
270K mh med yarg aperae
tk inevpabtern CARS
908 en 8th,
igh 89 ia a
Fetbtungor ener Re 238
alu Une, debtan Perscur
Pensa No. 32 Tahun 2000 angel
30 Me! 2000 yang ainda
one pera sah
se Tp ak Mewes tas
Tee ala (UR 10) tay
46 946404 1 rte dengan
min 7 dan nang pensar
ip 200 po sham yng bye
‘hana rl ll Psa
Fementaichepemibhan Bente
mening 9887 mek
90,12% ndanahanbeperalan publ
ssn Saher BM cp
ps erga 98 ah tun 2000.
1+ tera hae Bier
settee tng 30 ans 08,
jh at Kebatvhan eas
BN adc sez 1 lan,
so rapt Reba eran
Pitta cbs Rp 630,60
soil hla HS ogg 25 js
2067, prin carn yt
nga tor Pores
Senna perqumban lig
ernie, ings ped
‘hata eat pensrunan moda rai
Perea cla juin ong sare
of ne shares though igh se for
staan apa dec (of
he Bigs ue |
Inu 131.908.480.000 new
chases ith a 1:35 atic
ote of ne extn share hos he
Aidit to pacha 4S pow ds € sir
vethapareah of IORZS po re
see olen pice oF IDR A758 par
Shore This ed ator of
2 bln aio gay Ram
the pul, arountng ord the
sme cinco we the
seraneg amount ver talen up bythe
Goverment, A ett th porion
Geyer sharceldng ceed
sharehel wae 1.196, AL yearend
190, the kang ples fc BM shes
(onthe asscta due digence
tected by Air Aachen ot
Debye 7, aman at
iat eed ch CAR
eID 61. te, an ation of
shure of IDR 2.Atrllon, sca,
fegultlon No. 32 Yea 2001 hed 90
May 201 thal a lene bythe
fswnce te clas Core oat
sere age (ALTO) eeu
ae oF I an ed DR 10)
tebe olered fr pce
‘i by the Gememine. The tien
fl Samcn
from 98.87% W921 Ze pbc
hareelng care DABHE Ae eat
‘2003, te coin pice er BN
sateen,
Foden fuer due tence by
theft amu BM rape
lshedat Rell tlle,
salting Fr a8 open the
{11D 630.1 ios,
the cerca Mesing of Shathoklen
‘2 fe 2001, the dake
approved pager tre
form Goveraent ton, ring
bs aconrspondiag reduction ofthe
ents euly bythe smePessoa eerie Rowen
turn era 90.118 sagan
egemtaan many mena 8h.
‘ir taan 7007, args BN
tua pata pi p90.
Selatan 2002 tik ade :
Psubshon ueuk Cana lerbar akan
upon pss peslian tr
Pemenrsh dav mesjaa, can tap
pone pd 170
Pd tlctaen 201, IN ein =
ner ck pt cen a 187
(0S 28m rel | arbaresham)
ag bagaerer at nrsina
ngs si, Sr 28
‘he serail neil bans
stb ip 7 $60 sana sa
sxe Crenadip 378, Toller
sahara 13.251 87 400, ya
snp Asbanyak 1 embaronay,sB
‘ebony Ja ea dae
‘skarj 12902,345538 nba
fh tatupyoxsanga ip 1300.
Pd tun a0 hakaapebuan
isla er slr eupen
Psscma hese Petia
aroun the pati ct Coverent
shared
‘ete pute sik bean
Frio Osha is OR
wy nen cel 98.17%
Dus the yar 2002 hee mse v0
‘anges ote amount of has othe
ompein l Gomsnen ad pb
shares, nce sing peor
NI des HES
yearend 702, IN wadetooi a
reves sock tenth 9753
(1S eaves cee 1 har) ts
‘lasts hass have nw pa val
FDR 7,500 ser sre wil Ch
share hove a parse a 328 per
share ts itl nani of ess
11281 68,00 shee comprting |
shares ad 12092 345,534 Clas
share Repeated}, te eg
lar er Wars as IDE 00
owing the rar 2004 He m6 90
ange ote ott of hans othe
composts of Goverment ard pub
pnts tgs ew pads hry ere 04h
Crupsl2o fener ney Snot ss
spin ar wera
enone seatemcinoincror a ve
he 7 wnt doe . BS.
Sew Rapeacaie™ Ed See = = =
wow Rac Reomae ESRB = =
See” BER
eta sat speed HIE oa ow
buon 20} tse) Ba woe
bent sot aur Hi resets
we{toner hep sara erga eters
Jerome Kaban
sir ok eat Maras depusth et,
‘Erna BM Stn ep Bok
Felecan alr sien posernann
pevbaparan Weve al bt ee
fmeseanepaa
oz
2stetreas 2000
fitter soe dagen irae
Aerts etiam Ay ard
226 Fetruat 2008
iNebelse car engin HSB dan
o3
is mtoret 200"
[mean esa Genoa Yaya
Bane Tah car angla eringlatan
eras du ga geo
19 Maret 2008
[xtmangadalon top sana clngan
FT Serece Cui Contre none une
sare 2004
Bmore ke sar dengan
1 Permodn Neal Maré NAD
Shes Feinganan Bonk Peer any
sera PERGARNDOY, ca
Pengombangar aha sea kel dt
{tomencatan prod et
KILAS BALIK 2004
2004 ina Flash
Sl ern he rc
Josten ae Prranfgits of hs est
Suing Hantor the payment rapt
fore ous
Bide
Bn get neritas Adalas an
Pity Sed propa
26 February 2004
Te inen 2008
[NI ccopertd with the Dawa ahi
‘rag and ceased Bh erpayes.
19 Maren 2008
ANI apne PF Sahay Cane
India to halpirprove Be serves
25 mara 2004
Ent ceopeitd wth PY Pemex,
fants PAROS),04.
20 fot 2008
htbcheqa mms dengan ost dalam
‘ego cobain eat Marx ang
at kr
beta same dengan Unitas
area ethan areal Crd
Pram iy Cd seta ah tan
‘abslummaberama Unhertae aly
12 Apes 2004
{NI ibs Sr maaan dan tun
Yang st dengan peintsah pred
Gadi Sr
os.
zac 2008
Braman dengan eigen ts
Penialan San EN relic BR
SHDINAS pre tabungan peda
sMet7004
Ml mewelergoealan Rape Umum
eee Sahar QPS) Tabanan dan
26M 2008
Bt tera cena again
Departmen Terage als Repl
Sten dit Tenaga Ra onesie tap
‘sos
3 nl 2008
Ei reveclargi ha se drge
Pruvtapen unt meal otra
‘ATH ENT da gan ATH Besa one
‘lla Arabs,
TNiuinderteck cosberding progtane
ith dnt relving he don
nd th cred ar,
27 Apritavoe
eee op Unie sts aati
Ign treba Pca Cae. Sei
‘tay Capo amnes have
Cretan nth Unters Brey
22 Apriian04
Te Shara Shing Divi of
faba thames ah the
Inching haa ld Porn,
Taaay 2008
in conuncir wth conenertation ot
National Ecaton Day Nach De
The BN TARAS on sacar sat
4 aay 2008
Tileements eA Gerera
Eta ony
(Cove! shubories ting
2 toy 2004
fhe Repu of moncska
Irclonesan mgrant wares vary
AB ae the A Berea ek oF