Apnay Liye Kafan Tayyar Rakhna Kaisa (In Hindi)

www.dawateislami.
net
A-1
35 ÈGUñ Á¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢ (çÜGUS¼G ::15)
çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢

¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢
}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è L
ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ï´ Îè ãé§ü Îé¥G¢
ÐÉG Hèç…²ï V …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥G¢ ²ïã ãñ :
¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï

¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈGUÚ}¢¢ ! »ï ¥G…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÁ¢éGx¢èü ±¢Hï !
Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÐÉG Hèç…²ï J
¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢
Ï¢ÜUGè¥G
± }¢çxGÈGUÚ¼
13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ãGS¢Ú¼

ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ 6 : S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ãGS¢Ú¼
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©S¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ï Îé‹²¢ }¢ï´ §GË}¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G
ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©S¢ Ýï ãG¢çS¢H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ Ýï §GË}¢
ãG¢çS¢H çÜU²¢ ¥¢ñÚ ÎêS¢Ú¢ï´ Ýï ¼¢ï ©S¢ S¢ï S¢éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢ HïçÜUÝ §S¢ Ýï
Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè ©S¢ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢) J
çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é-¼±Á…ïã ã¢ïæ

çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈGUãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢ }¢ïæ
¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈGUÚ}¢¢§²ï J
Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

www.dawateislami.net
A-2
}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

²ïã çÚS¢¢H¢ “(¥ÐÝï çH²ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ?)”
Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢Á¢çHS¢ “¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢
(à¢¢ï’Ï¢» ÈGñUÁ¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢)” Ýï ©Îêü …GÏ¢¢Ý }¢ïæ }¢éÚœ¢Ï¢ çÜU²¢ ãñ J
}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è) Ýï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï çã‹Îè ÚS}¢éH
¶G¼G }¢ï´ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ S¢ï
à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J
§S¢ çÚS¢¢Hï }¢ï´ ¥x¢Ú çÜUS¢è Á¢x¢ã ÜU}¢è Ï¢ïà¢è ²¢ x¢G-H¼Gè Ð¢»æ
¼¢ï }¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ ÜU¢ï (Ï¢ Á¢GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, E-mail ²¢ SMS)
}¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ S¢±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J
ãGéMÈGU ÜUè Ðã™¢Ý
Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ç„HïvÅïÇ ã¢©„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï,
¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, ¥ãG}¢Î¥¢Ï¢¢Î-1, x¢é…Ú¢¼
MO. 9374031409 • E-mail :translationmaktabhind@dawateislami.net

ÐãHï §„ï ÐÉG Hèç…²ï !

n ¼ÏHèx¢ïG ÜGéUÚ¥¢Ý¢ï „é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ ç„²¢„è ¼ãGÚèÜU
Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU Ï¢¢Ýè, à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ ãG…GÚ¼ ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢
¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-…G±è ç…G²¢§ü L Ýï ¥ÐÝï
}¢wG„ê„ ¥‹Î¢…G }¢ïæ „é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï Ï¢²¢Ý¢¼, §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ „ï }¢¢’}¢êÚ }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼
¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¼ÚçÏ¢²¼ ²¢zG¼¢ }¢éÏ¢çËHx¢GèÝ ÜïU …GÚè»G ƒ¢ïÇïG ãè ¥G„ïü }¢ïæ H¢¶¢ïæ }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜïU
çÎH¢ïæ }¢ïæ }¢-ÎÝè §ç‹ÜGUH¢Ï¢ Ï¢ÚÐ¢ ÜUÚ çÎ²¢ ãñ, ¥¢Ð L ÜUè „¢ïãGÏ¢¼ „ï
ÈGU¢»Î¢ ©Æ¢¼ï ãé» ÜU„èÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý }¢éwG¼çHÈGU }¢ÜGU¢}¢¢¼ ÐÚ ã¢ïÝï
±¢Hï }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼ }¢ïæ }¢éwG¼çHÈGU çÜGUS}¢ ÜïU }¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ }¢-„HÝ ¥GÜGU¢§Î¢ï
¥¢’}¢¢H, ÈGU…G¢§H¢ï }¢Ý¢çÜGUÏ¢, à¢Úè¥G¼¢ï ¼GÚèÜGU¼, ¼¢Úè¶G ± „èÚ¼, „¢§‹„ ± ç¼GÏ¢,
¥wGH¢çÜGUÄ²¢¼ ± §SH¢}¢è }¢¢’Hê}¢¢¼, Ú¢ï…G}¢Ú¢ü }¢é¥G¢-}¢H¢¼ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú Ï¢ãé¼ „ï
}¢¢ñÁG¢ê¥G¢¼ „ï }¢é-¼¥GçËHÜGU „é±¢H¢¼ ÜUÚ¼ï ãñæ ¥¢ñÚ à¢ñ¶ïG ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼
L ©‹ãïæ çãGv}¢¼ ¥¢}¢¢ï…G ¥¢ñÚ §GàÜGïU Ú„êH }¢ïæ ÇêÏ¢ï ãé» …±¢Ï¢¢¼ „ï Ý±¢…G¼ï ãñæ J
¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ L ÜïU §Ý ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü çÎH™SÐ ¥¢ñÚ §GË}¢¢ï
çãGv}¢¼ „ï HÏ¢Úï…G }¢-ÎÝè ÈêUH¢ïæ ÜUè ¶éGàÏ¢ê¥¢ïæ „ï Îé‹²¢ |¢Ú ÜïU }¢é„Ë}¢¢Ý¢ïæ ÜU¢ï }¢ãÜU¢Ýï
ÜïU }¢éÜGUg„ …ÁGÏ¢ï ÜïU ¼ãGì¼ ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ ÜU¢ à¢¢ï’Ï¢¢ “ÈGñU…G¢Ýï }¢-ÎÝè
}¢é…G¢-ÜUÚ¢” §Ý }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢¼ ÜU¢ï ÜU¢ÈGUè ¼Ú¢}¢è}¢ ± §…G¢ÈGU¢ï´ ÜïU „¢ƒ “ÈGñU…G¢Ýï
}¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢” ÜïU Ý¢}¢ „ï Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜUè „¥G¢Î¼ ãG¢ç„H ÜUÚ Úã¢ ãñ J §Ý
¼ãGÚèÚè x¢éHÎS¼¢ïæ ÜU¢ }¢é¼G¢-H¥G¢ ÜUÚÝï „ï V ¥GÜGU¢§Î¢ï ¥¢’}¢¢H ¥¢ñÚ …G¢çãÚ¢ï
Ï¢¢ç¼GÝ ÜUè §SH¢ãG, }¢ãGÏÏ¢¼ï §H¢ãè ± §GàÜGïU Ú„êH ÜUè H¢ …G±¢H Î¢ñH¼ ÜïU „¢ƒ „¢ƒ
}¢…GèÎ ãéG„êHï §GË}¢ï ÎèÝ ÜU¢ …ÁGÏ¢¢ |¢è Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ J
§S¢ çÚ„¢Hï }¢ïæ …¢ï |¢è wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´ ²ÜGUèÝÝ ÚÏÏ¢ï ÚãGè}¢ 1 ¥¢ñÚ ©„ ÜïU
}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÜUÚè}¢ 6 ÜUè ¥G¼G¢¥¢ïæ, ¥¢ñçH²¢» çÜUÚ¢}¢ m ÜUè
§GÝ¢²¼¢ïæ ¥¢ñÚ ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼ L ÜUè à¢zGÜGU¼¢ïæ ¥¢ñÚ ÐéÚ ¶GéHê„ Îé¥G¢¥¢ïæ
ÜU¢ Ý¼è…¢ ãñæ ¥¢ñÚ ¶G¢ç}¢²¢æ ã¢ïæ ¼¢ï ©„ }¢ïæ ã}¢¢Úè x¢ñGÚ §Ú¢Îè ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ ÎwGH ãñ J
à¢¢ï’Ï¢» ÈGñU…G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢é…G¢-ÜUÚ¢
12 Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1436 çS¢.çã./30 Á¢êÝ 2015 §üG.
¥ÐÝï çH²ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ?

(}¢¥G Îèx¢Ú çÎHÓ¢SÐ S¢é±¢H ± Á¢±¢Ï¢)
à¢ñ¼G¢Ý H¢¶ S¢éS¼è çÎH¢» ²ïã çÚS¢¢H¢ (33 S¢ÈGUãG¢¼) }¢éÜU}}¢H ÐÉG
HèçÁ¢²ï J V }¢¢’Hê}¢¢¼ ÜU¢ ¥Ý}¢¢ïH ¶GÁ¢G¢Ý¢ ã¢‰¢ ¥¢»x¢¢ J
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢éË¼G¢Ý, ÚãG}¢¼ï ¥G¢-Hç}¢Ä²¢Ý, S¢Ú±Úï Á¢Gèà¢¢Ý,
S¢ÚÎ¢Úï Î¢ï Á¢ã¢Ý, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚãG}¢¢Ý 6 ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï
ÚãG}¢¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ ÐÚ »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢
¥ËH¢ã 1 ©S¢ ÐÚ ÎS¢ ÚãG}¢¼ï´ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ, ÎS¢ x¢éÝ¢ã
ç}¢Å¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÎS¢ Î-ÚÁ¢¢¼ Ï¢éH‹Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ” J(1)
<
¥ÐÝï çH²ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ?
¥GÁ¢Gü : ¥ÐÝï çH²ï ÐãHï S¢ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ãñ ? ÝèÁ¢G
ÜGUÏ¢í ÐãHï S¢ï ¶éÎ±¢ ÜUÚ Ú¶ S¢ÜU¼ï ãñ´ ²¢ Ýãè´ ?
§à¢¢üÎ : ¥ÐÝï çH²ï ÐãHï S¢ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ýï }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢
Ýãè´ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè

Ýï Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU }¢ï´ »ÜU }¢éS¼çÜGUH Ï¢¢Ï¢

Ï¢¢æ{¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ãè ²ïã Ú¶¢ ãñ
“
ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜïU Á¢G}¢¢Ýï }¢ï´ çÁ¢S¢ Ýï
ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï §S¢ ÐÚ §‹ÜU¢Ú Ý ÈGUÚ}¢¢²¢”
§S¢ Ï¢¢Ï¢ ÜïU ¼ãìG¼ »ÜU ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU ÝvGH ÈGUÚ}¢¢§ü çÜU
»ÜU S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï S¢¢çãGÏ¢ï Á¢êÎ¢ï Ý±¢H, ÚS¢êHï
Ï¢ï ç}¢S¢¢H, Ï¢èÏ¢è ¥¢ç}¢Ý¢ ÜïU H¢H 6
S¢ï ÜUÈGUÝ ÜïU çH²ï Ó¢¢ÎÚ }¢¢æx¢è ¼¢ï ¥¢Ð Ýï
¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï }¢‹¥G Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ãìH çÏ¢Ý S¢¢’Î 5 çÚ±¢²¼
ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU »ÜU ¶G¢¼êÝ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈéGUÚüãGè}¢
ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ïæ wG¢êÏ¢ S¢êÚ¼
Ï¢éÝè ãé§ü ãG¢çà¢²ï ±¢Hè Ó¢¢ÎÚ H¢§ü, ¼é}ãï´ }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU
ÜU¢ñÝ S¢è Ó¢¢ÎÚ ‰¢è ? H¢ïx¢¢ï´ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ ±¢ïã ¼ãÏ¢‹Î
ãñ J ÜUã¢ : ã¢æ J ©S¢ ¥G¢ñÚ¼ Ýï ¥GÁ¢Gü ÜUè : “}¢ñ´ Ýï §S¢ï ¥ÐÝï
ã¢‰¢ S¢ï Ï¢éÝ¢ ãñ ¼¢çÜ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï
ÐãÝ¢ªæ J” ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 Ýï ©S¢ï
UÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ çH²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Ð 6 ÜU¢ï
§S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼ |¢è ‰¢è J ¥¢Ð 6 ©S¢
Ó¢¢ÎÚ ÜU¢ï §Á¢G¢Ú Ï¢Ý¢ ÜUÚ ã}¢¢Úï Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢»
¼¢ï ÈGéUH¢æ S¢ãG¢Ï¢è Ýï ©S¢ Ó¢¢ÎÚ ÜUè ¼¢’ÚèÈGU ÜUè ¥¢ñÚ
ÜUã¢ çÜU “çÜU¼Ýè ¥ÓÀè ãñ ²ïã }¢éÛ¢ï ÐãÝ¢ ÎèçÁ¢²ï J”

H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ S¢ï ÜUã¢ : “¼é}¢ Ýï ¥ÓÀ¢ Ýãè´ çÜU²¢ v²êæ çÜU
ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢ 6 ÜU¢ï §S¢ ÜUè Á¢GMÚ¼
‰¢è ¥¢ñÚ çÈUÚ ¼é}ãïæ ²ïã |¢è }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU ¥¢Ð
6 çÜUS¢è S¢¢§H ÜU¢ S¢é±¢H ÚÎ Ýãè´
ÈGUÚ}¢¢¼ï §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¼é}¢ Ýï Ó¢¢ÎÚ }¢¢æx¢ Hè J” ¼¢ï ©S¢
Ýï ÜUã¢ : “¶GéÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ ! ²ïã Ó¢¢ÎÚ }¢ñ´ Ýï ÐãÝÝï ÜïU çH²ï
Ýãè´ }¢¢æx¢è Ï¢çËÜU §S¢ çH²ï }¢¢æx¢è ãñ çÜU }¢ñ´ §S¢ }¢éÏ¢¢ÚÜU Ó¢¢ÎÚ
ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ ÜUÈGUÝ Ï¢Ý¢ªæ J” ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ãìH
5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ±¢ïã }¢éÏ¢¢ÚÜU Ó¢¢ÎÚ ©Ý (wG¢éà¢
ÝS¢èÏ¢ S¢ãG¢Ï¢è 5) ÜU¢ ÜUÈGUÝ Ï¢Ýè J(1)
}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜUU ÜUÈGUÝ ÐãHï S¢ï ¼Ä²¢Ú Ú¶¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢
ãñ ²ïãè ±Áã ãñ çÜU ©Ý S¢ãG¢Ï¢è 5 Ýï ¥ÐÝï
ÜUÈGUÝ ÜïU çH²ï Ó¢¢ÎÚ }¢´¢x¢è ¥¢ñÚ ¥¢Ð Ýï
|¢è §S¢ S¢ï }¢‹¥G Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ Ï¢çËÜU Ó¢¢ÎÚ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ Îè,
}¢x¢Ú ÜGUÏ¢í ÐãHï S¢ï Ýãè´ Ï¢Ý¢Ýè Ó¢¢çã²ï çÜU }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢
¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï ç}¢ËH¼
}¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ÜUÈGUÝ ÐãHï S¢ï ¼Ä²¢Ú Ú¶Ýï }¢ï´ ãGÚÁ¢ Ýãè´
¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÐãHï S¢ï Ï¢Ý¢Ý¢ Ý Ó¢¢çã²ï J ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢
ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Á¢¢Ý Ýãè´ Á¢¢Ý¼è

çÜU çÜUS¢ Á¢G}¢èÝ }¢ïæ }¢Úïx¢è J(1)
¥HÏ¢œ¢¢ Ï¢¢’Á¢G Ï¢éÁ¢éGx¢¢üÝï ÎèÝ Ýï ¥ÐÝ¢
}¢éãG¢-S¢Ï¢¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ çÎH ÜU¢ï Ý}¢ü Ú¶Ýï ÜïU çH²ï ÜGUÏ¢í
¶éÎ±¢ ÜUÚ Ú¶è ãñ §S¢ }¢ï´ ÜU¢ï§ü ãGÚÁ¢ Ýãè´ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï
S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÚÏ¢è¥G çÏ¢Ý ¶GéS¢ñ}¢ I Ýï ¥ÐÝï Í¢Ú
}¢ïæ »ÜU ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎ ÜUÚ Ú¶è ‰¢è J Á¢Ï¢ ÜU|¢è ¥ÐÝï çÎH
}¢ï´ S¢wG¼è Ð¢¼ï ¼¢ï ©S¢ }¢ï´ HñÅ Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ¼ÜU ¥ËH¢ã
1 Ó¢¢ã¼¢ ©S¢ }¢ïæ Úã¼ï çÈUÚ ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢
ç¼H¢±¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï }¢ïÚï ÚÏ¢ }¢éÛ¢ï ±¢ÐS¢ ÈñUÚ

ÎèçÁ¢²ï à¢¢²Î ¥Ï¢ }¢ñ´ ÜéUÀ |¢H¢§ü ÜU}¢¢ªæ ©S¢ }¢ï´ Á¢¢ï À¢ïÇG
¥¢²¢ ãêæ J ” §S¢ï Î¢ïãÚ¢¼ï Úã¼ï çÈUÚ ¶éGÎ ÜU¢ï }¢é¶G¢¼GÏ¢ ÜUÚ
ÜïU ÜUã¼ï : »ï ÚÏ¢è¥G ! ¼ïÚï ÚÏ¢ Ýï ¼éÛ¢ï ±¢ÐS¢ |¢ïÛ¢ çÎ²¢
ãñ ¥Ï¢ ¥G}¢H ÜUÚ J(2) §S¢è ¼GÚãG ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú
çÏ¢Ý ¥GÏÎéH ¥GÁ¢èÁ¢G ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ |¢è
}¢ÁGÜêUÚ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è çH¶¢ ãñ çÜU »ïS¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï
¥Á¢í çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J(3)
ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 9, S¢. 265

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢

¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼
¥GÁ¢Gü : çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ²ïã v²êæ Á¢GMÚè ãñ ?
§à¢¢üÎ : Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè §çS¼GH¢ãG }¢ïæ ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢ ÜUÚÝï
ÜU¢ï “çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ, §S¢ ÜU¢ ¥¢S¢¢Ý S¢¢
}¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU §‹S¢¢Ý ©wGÚ±è »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ¥ÐÝï
}¢¢’}¢êH¢¼ï çÁ¢G‹Îx¢è ÐÚ x¢G¢ñÚ ÜUÚï çÈUÚ Á¢¢ï ÜU¢}¢ ©S¢ ÜUè
¥¢ç¶GÚ¼ ÜïU çH²ï ÝévGS¢¢Ý Îïã S¢¢çÏ¢¼ ã¢ï S¢ÜU¼ï ã¢ï´, ©‹ãïæ
ÎéLS¼ ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï´ Hx¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ Á¢¢ï ÜU¢}¢ ©wGÚ±è
»’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï ÝzG¥G Ï¢wGà¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢»æ, ©Ý }¢ï´ Ï¢ïã¼Úè ÜïU
çH²ï §vGÎ¢}¢¢¼ ÜUÚï J(1)
n à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï
¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè Ú-Á¢G±è L Ýï §S¢
ÐéÚ çÈGU¼Ý Î¢ñÚ }¢ï´ ¥¢S¢¢Ýè S¢ï ÝïçÜU²æ¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU ¼GÚèÜGU» ÜU¢Ú
ÐÚ }¢éà¼ç}¢H à¢Úè¥G¼¢ï ¼GÚèÜGU¼ ÜU¢ Á¢¢}¢ï¥G }¢Á}¢ê¥G¢ Ï¢Ý¢}¢ “}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼”
Ï¢ S¢êÚ¼ï S¢é±¢H¢¼ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ J §SH¢}¢è |¢¢§²¢ïæ ÜïU çH²ï 72, §SH¢}¢è Ï¢ãÝ¢ï´
ÜïU çH²ï 63 ¥¢ñÚ ¼G-H-Ï¢» §GË}¢ï ÎèÝ ÜïU çH²ï 92, ÎèÝè ¼G¢çHÏ¢¢¼ ÜïU çH²ï 83
¥¢ñÚ }¢-ÎÝè }¢é‹Ý¢ï´ ¥¢ñÚ }¢éç‹Ý²¢ï´ ÜïU çH²ï 40 ¥¢ñÚ “¶GéS¢êS¢è §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï´”
(²¢’Ýè x¢êæx¢ï Ï¢ãÚ¢ï´) ÜïU çH²ï 27 }¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ãñ´ J Ï¢ï à¢é}¢¢Ú §SH¢}¢è |¢¢§ü,
§SH¢}¢è Ï¢ãÝïæ ¥¢ñÚ ¼G-HÏ¢¢ “}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥G}¢H ÜUÚ ÜïU
Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢¢ïÝï S¢ï ÜGUÏH “çÈGURïU }¢ÎèÝ¢” ²¢’Ýè ¥ÐÝï ¥G¢’}¢¢H ÜU¢ Á¢¢»Á¢G¢ Hï ÜUÚ
“}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼” ÜïU Ð¢õçÜUÅ S¢¢§Á¢G çÚS¢¢Hï }¢ï´ çÎ²ï x¢» ¶G¢Ýï ÐéÚ ÜUÚ¼ï ãñ´ J §Ý
}¢-ÎÝè §‹¥G¢}¢¢¼ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢ HïÝï ÜïU Ï¢¢’Î ÝïÜU Ï¢ÝÝï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ïæ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè Ú¢ã
}¢ï´ ãG¢§H LÜU¢±Åæï ¥ËH¢ã 1 ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ÎêÚ ã¢ï¼è Ó¢Hè
Á¢¢¼è ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï Ð¢Ï¢‹Îï S¢é‹Ý¼ Ï¢ÝÝï x¢éÝ¢ã¢æï S¢ï ÝzGÚ¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ
§ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï ÜéUÉGÝï ÜU¢ Á¢GïãìÝ |¢è Ï¢Ý¼¢ ãñ J
(à¢¢ñ’Ï¢» ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢-ÎÝè }¢éÁ¢G¢-ÜUÚ¢)

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ (²¢’Ýè ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢) ÜUÚÝ¢ §S¢ çH²ï

Á¢GMÚè ãñ çÜU §S¢ S¢ï ÝïÜU ¥¢’}¢¢H Ï¢Á¢¢ H¢Ýï ÜUè Úx¢GÏ¢¼
ÐñÎ¢ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ïæ ÐÚ ÝÎ¢}¢¼ ã¢ï¼è ãñ ¼¢ï ²êæ §‹S¢¢Ý ÜU¢ï
S¢¢çÏ¢ÜGU¢ x¢éÝ¢ã¢æï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼¢ñÈUG èÜGU ç}¢H Á¢¢¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §ÏÝï ¥GÏÏ¢¢S¢ E ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :
²¢’Ýè ¥ÓÀè Ï¢¢¼¢ï´ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ S¢¢ïÓ¢Ýï S¢ï ©Ý ÐÚ ¥G}¢H ÜUè
¼Úx¢GèÏ¢ ç}¢H¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÐÚ Ý¢çÎ}¢ ã¢ïÝï S¢ï ©‹ãïæ À¢ïÇGÝï
ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGUU ç}¢H¼è ãñ J(1)
çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Á¢GÚè»G ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼
Ï¢ïã¼Ú Ï¢Ý¢Ýï ±¢H¢ïæ ÜïU çH²ï S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú
6 ÜU¢ ²ïã §à¢¢üÎï Ð¢ÜU Ï¢ïã¼ÚèÝ ÝS¢èãG¼
Ï¢é‹²¢Î ãñ çÜU Ð¢æÓ¢ S¢ï ÐãHï, Ð¢æÓ¢ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ Á¢¢Ý¢ï : (1)
Á¢±¢Ýè ÜU¢ï Ï¢éÉG¢Ðï S¢ï ÐãHï (2) çS¢¤GãG¼ ÜU¢ï Ï¢è}¢¢Úè S¢ï ÐãHï
(3) }¢¢HÎ¢Úè ÜU¢ï ¼æx¢ÎS¼è S¢ï ÐãHï (4) ÈGUÚ¢x¢G¼ ÜU¢ï }¢S¢MçÈGUÄ²¼
S¢ï ÐãHï ¥¢ñÚ (5) çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ï }¢¢ñ¼ S¢ï ÐãHï J(2) ¥}¢èLH
}¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©GS}¢¢Ýï x¢GÝè 5
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : Îé‹²¢ ÜUè çÈGURU çÎH }¢ï´ ¥æ{ïÚ¢ Á¢Ï¢ çÜU
¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè çÈGURU Ú¢ïà¢Ýè ± ÝêÚ ÐñÎ¢ ÜUÚ¼è ãñ J(3)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÈG RïU }¢ÎèÝ¢ ÜUè Ï¢-Ú-

ÜU¼¢ïæ S¢ï ÜU}¢¢ ãGvGÜGéUãé }¢éS¼ÈGUèÎ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ S¢¢ïÝï
S¢ï ÐãHï Í¢Ú ±x¢GñÚ¢ ÜïU çÜUS¢è ÜU}¢Úï }¢ï´ ¼‹ã¢ ²¢ »ïS¢è Á¢x¢ã
Á¢ã¢æ }¢éÜU}}¢H ¶G¢}¢¢ïà¢è ã¢ï, ¥æ¢¶ï´ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU S¢Ú Û¢éÜU¢»
ÜU}¢ ¥Á¢G ÜU}¢ 12 ç}¢ÝÅ ¥ÐÝï Ú¢ïÁ¢G}¢Ú¢ü ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÜU¢
Á¢¢»Á¢G¢ HèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ã¢ïHÝ¢çÜU²¢ï´ ÜU¢
¼S¢Ã±éÚ Ï¢¢æç{²ï V §S¢ ÜUè Ï¢-Ú-ÜU¼ S¢ï ÝïÜU
¥¢’}¢¢H ÜUÚÝï, x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ï ¥¢ç¶GÚ¼
ÜU¢ï Ï¢ïã¼Ú Ï¢Ý¢Ýï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ýïx¢¢ J
Ú¢ïÁ¢G}¢Ú¢ü ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÜU¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢
¥GÁ¢Gü : ¥ÐÝï Ú¢ïÁ¢G}¢Ú¢ü ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÜUè çÜUS¢ ¼GÚãG çÈGURïU }¢ÎèÝ¢
ÜUè Á¢¢» ?
§à¢¢üÎ : Ú¢ïÁ¢G}¢Ú¢ü ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÜUè çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢
²ïã ãñ çÜU §‹S¢¢Ý Ú¢¼ Á¢Ï¢ çÏ¢S¼Ú ÐÚ S¢¢ïÝï Hx¢ï ¼¢ï ©S¢
±vG¼ ¥ÐÝè ¥¢æ¶ïæ Ï¢‹Î ÜUÚ ÜïU x¢G¢ñÚ ÜUÚï çÜU S¢éÏãG Ýè´Î S¢ï
Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î S¢ï ¥Ï¢ ¼ÜU }¢ñ´ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îx¢è ÜïU
çÜU¼Ýï Í¢‹Åï x¢éÁ¢G¢Ú Ó¢éÜU¢ ãêæ ? çÁ¢S¢ ¥‹Î¢Á¢G S¢ï }¢ñ´ Ýï ²ïã
±vG¼ x¢éÁ¢G¢Ú¢, §S¢ Î¢ñÚ¢Ý Á¢¢ï ¥zG¥G¢H }¢éÛ¢ S¢ï S¢ÚÁ¢GÎ ãé»,
v²¢ çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢S¢Ú ÜUÚÝï ÜU¢ }¢ïÚ¢ ²ïã ¥‹Î¢Á¢G ¥ËH¢ã
1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ÚS¢êH 6 ÜïU
ÝÁGÎèÜU ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãñ ²¢ Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ? ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢ïÚ¢ ¼GÁ¢ïüG
çÁ¢G‹Îx¢è ¼¢ï Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãè à¢é}¢¢Ú ã¢ïx¢¢ v²êæ çÜU }¢ñ´ Ýï S¢Ï¢

S¢ï ÐãH¢ ÜU¢}¢ ¼¢ï ²ïã çÜU²¢ ‰¢¢ çÜU Ýè´Î ÜU¢ï ¥GÁ¢GèÁ¢G Ú¶¼ï
ãé» Ý}¢¢Á¢Gï ÈGUÁ¢í ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚ Îè, çÈUÚ çÎÝ Ó¢ÉGï Ï¢ïÎ¢Ú ã¢ïÝï ÜïU
Ï¢¢’Î S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè Œ²¢Úè ¥¢ñÚ ÝêÚ¢Ýè
S¢é‹Ý¼ï }¢éÏ¢¢-ÚÜU¢ »ÜU }¢énè Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU Ú¶Ýï ÜU¢ï ¼ÜüU ÜUÚ
ÎïÝï ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ ÜGU¢§}¢ Ú¶¼ï ãé» §S¢ï }¢êæÇ ²¢ ÜU¢Å ÜUÚ
1N x¢‹Îè Ý¢Hè ¼ÜU }¢ï´ Ï¢ã¢ ÎïÝï S¢ï ÎÚïx¢G Ýãè´
çÜU²¢, çÈUÚ ÜUÐÇïG ±x¢GñÚ¢ ¼ÏÎèH ÜUÚÝï ÜïU Î¢ñÚ¢Ý ÅïÐ
ÚïÜU¢òÇüÚ ²¢ ÜïUÏ¢H ±x¢GñÚ¢ ÐÚ x¢¢Ýï S¢éÝÝï ÜU¢ |¢è çS¢çËS¢H¢
Úã¢, Ý¢ }¢ãGÚ}¢ ¥G¢ñÚ¼¢ï´ }¢-S¢HÝ |¢¢|¢è ±x¢ñGÚ¢ S¢ï ãæS¢è
}¢Á¢G¢ÜGU ±x¢GñÚ¢ |¢è Á¢¢Úè Úãè, Ý¢à¼ï }¢ï´ ¼¢¶GèÚ ÜUè ±Áã S¢ï
±¢çHÎ¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï x¢éS¼¢¶G¢Ý¢ ¥‹Î¢Á¢Gï x¢ézG¼-x¢ê §çwG¼²¢Ú
ÜUÚ ÜïU ©Ý ÜU¢ çÎH |¢è ¼¢ï Îé¶¢²¢ ‰¢¢, ¥ÏÏ¢¢Á¢¢Ý Ýï ÜU¢ï§ü
ÜU¢}¢ ÜUã¢ ¼¢ï ãGSÏ¢ï }¢¢’}¢êH ©‹ãï´ ÅvÜU¢ S¢¢ Á¢±¢Ï¢ Îï çÎ²¢
‰¢¢, çÈUÚ ¥ÐÝï ÎzG¼Ú Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï Á¢¢ï çHÏ¢¢S¢ }¢ñ´ Ýï ÐãÝ
Ú¶¢ ‰¢¢ ±¢ïã |¢è ¼¢ï ç¶GH¢ÈGïU S¢é‹Ý¼ ‰¢¢, Á¢Ï¢ Í¢Ú S¢ï Ú±¢Ý¢
ãé±¢ ¼¢ï Ó¢H¼ï Ó¢H¼ï ¥ÐÝï ÐÇG¢ïçS¢²¢ïæ ÜUè Úæx¢ à¢éÎ¢ S¢¢ÈGU
S¢é‰¢Úè Îè±¢Ú ÐÚ Ð¢Ý ÜUè ÐèÜU ÈïUæÜU ÜUÚ ©S¢ï Î¢x¢GÎ¢Ú ÜUÚ
Ç¢H¢ ‰¢¢, Ï¢S¢ }¢ï´ ÜU‹ÇïvÅÚ ±x¢GñÚ¢ S¢ï wG±¢ã }¢ wG±¢ã ©HÛ¢
ÜUÚ Î¢ï Ó¢¢Ú x¢¢çH²¢æ |¢è ¼¢ï Ï¢ÜUè ‰¢è´ ¥¢ñÚ Ï¢S¢ }¢ï´ Ï¢ñÆè Ï¢ï
ÐÎ¢ü ¶G±¢¼èÝ ÜU¢ï }¢éS¢ËS¢H Í¢êÚ¢ |¢è ¼¢ï ‰¢¢, çÈUÚ Î¢ñÚ¢Ýï
}¢éH¢-Á¢G}¢¼ ¥ÐÝè ÇKêÅè ÐêÚè ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» §{Ú ©{Ú
ÜUè Ï¢¢¼¢ï´ }¢ïæ ±vG¼ Á¢G¢»¥G ÜUÚ çÎ²¢ Á¢Ï¢ çÜU }¢éà¢¢-ãÚ¢ ÐêÚ¢
ãè Hêæx¢¢, ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢ï´G ©‹ãïæ Ý¢ x¢±¢Ú x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU

Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©Ý ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ Ç¢Hè´,
Á¢G¢ïãìÚ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ¼G±èH ±vG¼ ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ï´ S¢ï “x¢Ð
à¢Ð” ÜUÚ¼ï ãé» x¢éÁ¢G¢Ú çÎ²¢, §S¢è ¼GÚãG ¥GSÚ ± }¢x¢GçÚÏ¢ ÜUè
Ý}¢¢Á¢ïGæ |¢è }¢ñ´ Ýï Îèx¢Ú }¢SMçÈGUÄ²¢¼ ÜUè ÝÁ¢íG ÜUÚ Îè´,
±¢ÐS¢è ÐÚ Úà¢ ÜUè çÏ¢Ý¢ ÐÚ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï {vÜïU Îï¼ï ãé» Í¢Ú
±¢ÐS¢è ÜïU çH²ï Ï¢S¢ }¢ï´ S¢é±¢Ú ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢S¢ SÅ¢õÐ S¢ï
Í¢Ú ¥¢¼ï ãé» ÜU¢ï§ü x¢GÚèÏ¢ }¢éÛ¢ S¢ï ¥‹Á¢¢Ýï }¢ï´ ÅÜUÚ¢ x¢²¢ ‰¢¢
¼¢ï }¢ñ´ Ýï ©S¢ ÜU¢ ÜéGUS¢êÚ Ý ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ©S¢ï çx¢ÚïÏ¢¢Ý S¢ï
ÐÜUÇG ÜUÚ ÐèÅ Ç¢H¢ ‰¢¢, Í¢Ú ÐãéæÓ¢ ÜUÚ “à¢ÎèÎ ‰¢ÜU¢±Å”
ÜUè ±Áã S¢ï §Gà¢¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G |¢è Ý ÐÉGè ¥¢ñÚ Ú¢¼ ÜU¢ ¶¢Ý¢
¶¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î “ÈïGíUà¢ (Fresh)” ã¢ïÝï ÜïU çH²ï ¥¢±¢Ú¢
Î¢ïS¼¢ïæ ÜUè }¢ãGçÈGUH }¢ḯ Á¢¢ Ï¢ñÆ¢, ÈGU¢ïãàìG ¢ ÜUH¢}¢è, x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢,
¼¢à¢ ÜU¢ ¶ïH §S¢ }¢ãGçÈGUH ÜUè “Ýé}¢¢²æ¢ ¶GéS¢êçS¢Ä²¢¼”
‰¢è´, Á¢Ï¢ Ú¢¼ x¢» Í¢Ú H¢ñÅ¢ ¼¢ï Ýè´Î S¢ï ¥¢æ¶ï´ Ï¢‹Î ã¢ïÝï Hx¢è´
¥¢ñÚ }¢ñ´ S¢¢ïÝï ÜïU çH²ï çÏ¢S¼Ú ÐÚ Ó¢H¢ ¥¢²¢, ²êæ }¢ñ´ Ýï S¢¢Ú¢
çÎÝ ¥ËH¢ã 1 ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè }¢ï´ x¢éÁ¢G¢Ú çÎ²¢ J
§S¢ }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ¥¢æ¶ï´ ¶¢ïH ÜUÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï
²æê }¢é¶G¢¼GÏ¢ ã¢ï çÜU »ï Ý¢Î¢Ý ! ¼ê ÜUÏ¢ ¼ÜU §S¢è }¢‹ãGêS¢ ¼GÁ¢ïüG
çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ï ¥ÐÝ¢» Ú¶ïx¢¢ ? v²¢ Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ²æêãè ¼ïÚï Ý¢}¢»
¥¢’}¢¢H }¢ï´ x¢éÝ¢ã¢ïæ ÜUè ¼¢’Î¢Î Ï¢ÉG¼è Úãïx¢è ? v²¢ ¼éÛ¢ï
ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè çÏ¢ËÜéUH ãG¢Á¢¼ Ýãè´ ? v²¢ ¼éÛ¢ }¢ïæ §¼Ýè
çã}}¢¼ ± ¼G¢ÜGU¼ ãñ çÜU Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU ¥GÁ¢G¢Ï¢¢¼ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ
S¢ÜïU ? v²¢ ¼ê Á¢‹Ý¼ S¢ï }¢ãGM}¢è ÜU¢ Îé¶ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ

Ð¢»x¢¢ ? ²¢Î Ú¶ ! ¥x¢Ú ¥Ï¢ |¢è ¼ê wG±¢Ï¢ï x¢GzGH¼ S¢ï
Ï¢ïÎ¢Ú Ý ãé±¢ ¼¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU Û¢ÅÜïU çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ ¼éÛ¢ï Û¢‹Û¢¢ïÇG
ÜUÚ ©Æ¢ Îïæx¢ï J HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! ©S¢ ±vG¼ Ï¢ãé¼ ÎïÚ ã¢ï
Ó¢éÜUè ã¢ïx¢è, ÐÀ¼¢Ýï ÜïU çS¢±¢ ¼ê ÜéUÀ Ý ÜUÚ S¢ÜïUx¢¢ J ¥|¢è
¼ê çÁ¢G‹Î¢ ãñ, §S¢ çH²ï §S¢ ±vG¼ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ Á¢¢Ý ¥¢ñÚ
S¢æ|¢H Á¢¢ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè §S¢ }¢éwG¼S¢Ú çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ï ¶GéÎ¢»
¥ãG-ÜU}¢éH ãG¢çÜU}¢èÝ ÜUè §¼G¢¥G¼ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU
Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ 6 ÜUè S¢é‹Ý¼¢ï´ ÜUè §çœ¢Ï¢¢¥G
}¢ï´ Ï¢S¢Ú ÜUÚ Hï J
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ú¢¼ Á¢Ï¢ S¢¢ïÝï Hx¢ï´ ¼¢ï Ï¢²¢Ý
ÜUÎ¢ü ¼GÚèÜïGU ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU çÎÝ |¢Ú ÜïU ¥ÐÝï ¥¢’}¢¢H ±
¥zG¥G¢H ÜU¢ï ²¢Î ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ´ï, ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü ÝïÜU ÜU¢}¢
çÜU²¢ ã¢ï ¼¢ï §S¢ ÐÚ à¢éRU Ï¢Á¢¢ H¢»æ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú 1N
ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã S¢ÚÁ¢GÎ ãé±¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼ï ãé»
¥¢ç²‹Î¢ ©S¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ ÐvÜU¢ ¥GãìÎ ÜUÚ HèçÁ¢²ï §S¢
¼GÚãG ÝïçÜU²¢æ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ïæ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ Á¢ïGãìÝ Ï¢Ýïx¢¢ J
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢vãGêH à¢¢}¢è ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
§‹S¢¢Ý Á¢Ï¢ çÏ¢S¼Ú ÐÚ ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚÝï Hx¢ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-
S¢Ï¢¢ ÜUÚï çÜU ¥¢Á¢ ©S¢ Ýï v²¢ ¥¢’}¢¢H çÜU²ï ? çÈUÚ ¥x¢Ú
©S¢ Ýï ¥ÓÀï ¥¢’}¢¢H çÜU²ï ã¢ḯ ¼¢ï ¥ËH¢ã 1 ÜU¢ à¢éRU ÜUÚï
¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ S¢ï x¢éÝ¢ã S¢ÚÁ¢GÎ ãé» ã¢ïæ ¼¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ± §çS¼xGÈUG ¢Ú
ÜUÚï v²êæ çÜU ¥x¢Ú ²ïã »ïS¢¢ Ý ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ¼¢çÁ¢Ú ÜUè ¼GÚãG
ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï ¶GÓ¢ü ÜUÚ¼¢ Á¢¢» HïçÜUÝ çãGS¢¢Ï¢ çÜU¼¢Ï¢ Ý Ú¶ï ¼¢ï
»ÜU ±vG¼ »ïS¢¢ ¥¢»x¢¢ çÜU ±¢ïã ÜæUx¢¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J(1) §S¢
ÜïU §GH¢±¢ ÝÁG¥G ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¢¼ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢
¼S¢Ã±éÚ Ï¢¢æ{ ÜUÚ |¢è çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜUè Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ J
±vG¼ï ÝÁG¥G ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ
¥GÁ¢Gü : ÝÁG¥G ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¢¼ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ çÜUS¢ ¼GÚãG
¼S¢Ã±éÚ Ï¢¢æ{ ÜUÚ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢ çÜU²¢ Á¢¢» ?
§à¢¢üÎ : ¥ÐÝè ¥¢æ¶ïæ Ï¢‹Î ÜUÚ Üï ÝÁG¥G ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¢¼ ¥¢ñÚ ÜGUÏ¢í
ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ §S¢ ¼GÚãG ÜUèçÁ¢²ï çÜU }¢ïÚè }¢¢ñ¼ ÜU¢
±vG¼ ¥¢Ý ÐãæéÓ¢¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ ÐÚ x¢Gà¢è ¼G¢Úè ã¢ï Ó¢éÜUè ãñ,
çÚà¼ïÎ¢Ú ±x¢GñÚ¢ Ï¢ï Ï¢S¢è ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï´ }¢éÛ¢ï }¢¢ñ¼ ÜïU }¢æéã }¢ï´
Á¢¢¼¢ ãé±¢ Îï¶ Úãï ãñ´ J ÝÁG¥G ÜUè Ý¢ ÜGU¢çÏ¢Hï Ï¢²¢Ý
¼ÜU¢HèÈGU ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ãñ, Á¢GÏ¢¢Ý ÜUè ÜGéUÃ±¼ï x¢¢ï²¢§ü LwGS¢¼
ã¢ï Ó¢éÜUè, }¢éÛ¢ï S¢wG¼ Œ²¢S¢ }¢ãGS¢êS¢ ã¢ï Úãè ãñ J §S¢è ¥SÝ¢
}¢ï´ çÜUS¢è Ýï çS¢Úã¢Ýï S¢êÚ» ²¢S¢èÝ à¢ÚèÈGU ÜUè ç¼H¢±¼
à¢éM¥G ÜUÚ Îè, çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ ÜUè S¢êÚ¼ï´ }¢Îì{}¢ ã¢ï¼è ÝÁ¢GÚ ¥¢
Úãè ãñ´ J ¥Ï¢ x¢Hï S¢ï ¶GÚ-¶GÚ¢ãÅ ÜUè ¥¢±¢Á¢Gïæ ¥¢Ýï Hx¢è´
¥¢ñÚ MãG Ýï çÁ¢S}¢ ÜU¢ S¢¢‰¢ À¢ïÇG çÎ²¢ J }¢ïÚè }¢¢ñ¼ ±¢ÜGïU¥G
ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï ¥ÜGU¢çÚÏ¢ ÐÚ çx¢²¢ü ¼G¢Úè ã¢ï
x¢²¢ J Ï¢è±è Ï¢ÓÓ¢ï, Ï¢ãÝ |¢¢§ü, ¥¢ñÚ }¢¢æ Ï¢¢Ð ±x¢GñÚ¢ S¢|¢è
çà¢g¼ï x¢G}¢ S¢ï ¥¢æS¢ê Ï¢ã¢ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ ÜéUÀ H¢ïx¢ }¢ïÚï Í¢Ú ±¢H¢ïæ

ÜU¢ï çÎH¢S¢¢ Îï Úãï ãñ´ J ©Ý }¢ïæ S¢ï çÜUS¢è Ýï ¥¢x¢ï Ï¢ÉG ÜUÚ }¢ïÚè
Ï¢ï ÝêÚ ¥¢æ¶ïæ Ï¢‹Î ÜUÚ Îè´ ¥¢ñÚ Ð¢©æ ÜïU Î¢ïÝ¢ï´ ¥æx¢êÆï ¥¢ñÚ
Î¢ïÝ¢ï´ Á¢Ï¢ÇG¢ï´ ÜU¢ï ÜUÐÇïG ÜUè Ð^è S¢ï Ï¢¢æ{ çÎ²¢ J çÈUÚ ÜéUÀ
H¢ïx¢ ÜGUÏ¢í ÜUè ¼Ä²¢Úè ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÜUÈGUÝ ± ¼wG¼»
x¢GéSH H¢Ýï Üï çH²ï Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢» J x¢GéSH ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢}¢ ã¢ïÝï
ÐÚ }¢éÛ¢ï ¼wG¼» x¢GéSH ÐÚ çHÅ¢ ÜUÚ x¢éGSH çÎ²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ
S¢ÈïGUÎ ÜUÈGUÝ ÐãÝ¢ ÜUÚ ¥¢ç¶GÚè ÎèÎ¢Ú ÜïU çH²ï Í¢Ú ±¢H¢ï´
ÜïU S¢¢}¢Ýï çHÅ¢ çÎ²¢ x¢²¢ J }¢ïÚï Ó¢¢ãÝï ±¢H¢ï´ Ýï ¥¢ç¶GÚè
}¢¼üÏ¢¢ }¢éÛ¢ï Îï¶¢ çÜU ²ïã Ó¢ïãÚ¢ ¥Ï¢ Îé‹²¢ }¢ïæ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ã}¢ï´
çÎ¶¢§ü Ý Îïx¢¢ J ÐêÚï Í¢Ú ÜUè ÈGUÁ¢G¢ ÐÚ ¥GÁ¢èÏ¢ S¢¢ïx¢-±¢Úè
À¢§ü ãé§ü ãñ, ÎÚ¢ï Îè±¢Ú ÐÚ ©Î¢S¢è ¼G¢Úè ãñ J çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ
! }¢ïÚè Ó¢¢ÚÐ¢§ü ÜU¢ï ÜU‹{¢ïæ ÐÚ ©Æ¢ çH²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï »ÜU
ãGS¢Ú¼ |¢Úè ÝÁ¢GÚ ¥ÐÝï Í¢Ú ÐÚ Ç¢Hè çÜU ²ïã ±¢ïãè Í¢Ú ãñ
Á¢ã¢æ }¢ïÚè ÐñÎ¢§à¢ ãé§ü, }¢ïÚ¢ Ï¢Ó¢ÐÝ x¢éÁ¢GÚ¢, ²ãè´ }¢ñ´ Ýï Á¢±¢Ýè
ÜUè Ï¢ã¢Úï´ Îï¶è´, ¥ÐÝï ÜU}¢Úï ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¢ Á¢ã¢æ ¥Ï¢ ÜU¢ï§ü
ÎêS¢Ú¢ Ï¢S¢ïÚ¢ ÜUÚïx¢¢, ¥ÐÝï §çS¼’}¢¢H ÜUè Ó¢èÁ¢G¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU
Îï¶¢ çÁ¢‹ãïæ ¥Ï¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚïx¢¢, ¥ÐÝï ã¢‰¢¢ï´
S¢ï Hx¢¢» ãé» Ð¢ïÎ¢ï´ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ Îï¶¢ çÁ¢Ý ÜUè çÝx¢ãìÏ¢¢Ýè
¥Ï¢ ÜU¢ï§ü ÎêS¢Ú¢ ÜUÚïx¢¢ J H¢ïx¢ }¢ïÚ¢ Á¢Ý¢Á¢G¢ ¥ÐÝï ÜU‹{¢ïæ ÐÚ
©Æ¢» Á¢Ý¢Á¢G¢ x¢¢ã ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉGÝ¢ à¢éM¥G ã¢ï x¢» J }¢ñ´ Ýï
§ç‹¼ã¢§ü ãGS¢Ú¼ ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ç¶GÚè }¢¼üÏ¢¢ ¥ÐÝï }¢¢æ Ï¢¢Ð,
Ï¢è±è Ï¢ÓÓ¢¢ïæ, |¢¢§ü Ï¢ãÝ¢ï´, Îèx¢Ú çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´, Î¢ïS¼¢ï´ ¥¢ñÚ
}¢ãGËHï ±¢H¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¢, ©Ý x¢çH²¢ïæ, ©Ý Ú¢S¼¢ï´ ÜU¢ï
Îï¶¢ çÁ¢Ý S¢ï x¢éÁ¢GÚ ÜUÚ ÜU|¢è }¢ñ´ ¥ÐÝï ÜU¢}¢ÜU¢Á¢ ²¢ SÜêUH
±x¢GñÚ¢ ÜïU çH²ï Á¢¢²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J
Á¢Ý¢Á¢G¢ x¢¢ã ÐãæéÓ¢ ÜUÚ }¢ïÚè Ý}¢¢Á¢ïG Á¢Ý¢Á¢G¢ ¥Î¢ ÜUè x¢§ü,
§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î }¢ïÚè Ó¢¢ÚÐ¢§ü ÜU¢ L¶G ÜGUÏ¢í¢ïæ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ÜUÚ
çÎ²¢ x¢²¢, Á¢ã¢æ }¢éÛ¢ï ¼G±èH ¥GS¢ïü ÜïU çH²ï çÜUS¢è ¼¢ÚèÜU
ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¼‹ã¢ À¢ïÇG çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢, ²ïã ±¢ïãè ÜGUçÏ¢íS¼¢Ý ãñ çÜU
Á¢ã¢æ çÎÝ ÜïU ©Á¢¢Hï }¢ï´ ¼‹ã¢ ¥¢Ýï ÜïU ¼S¢Ã±éÚ ãè S¢ï }¢ïÚ¢
ÜUHïÁ¢¢ ÜU¢æÐ¼¢ ‰¢¢ J ²ïã ±¢ïãè ÜGUÏ¢í ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÜUã¢
x¢²¢ çÜU “ÜGUÏ¢í ²¢ ¼¢ï Á¢‹Ý¼ ÜïU Ï¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢¢x¢G ãñ ²¢
Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU x¢ÉG¢ïæ }¢ï´ S¢ï »ÜU x¢ÉG¢”(1) ¥¢ñÚ ²ïã |¢è ÜUã¢ x¢²¢
ãñ çÜU “ ÜGUÏ¢í ¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè S¢Ï¢ S¢ï ÐãHè }¢ç‹Á¢GH ãñ, ¥x¢Ú
S¢¢çãGÏ¢ï ÜGUÏ¢í Ýï §S¢ S¢ï ÝÁ¢¢¼ Ð¢ Hè ¼¢ï Ï¢¢’Î (²¢’Ýè
çÜGU²¢}¢¼) ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ ¥¢S¢¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §S¢ S¢ï
ÝÁ¢¢¼ Ý Ð¢§ü ¼¢ï Ï¢¢’Î ÜU¢ }¢é¥G¢-}¢H¢ çÁ¢G²¢Î¢ S¢wG¼
ãñ”(2) ±ã¢æ ÐãHï S¢ï ÎzGÝ }¢éÎ¢ïZ Ýï ²ïã ÜUã ÜUÚ }¢ïÚï Ú‹Á¢¢ï x¢G}¢
}¢ïæ §Á¢G¢ÈGU¢ ÜUÚ çÎ²¢ çÜU “»ï ¥ÐÝï ÐÇG¢ïçS¢²¢ï´ ¥¢ñÚ |¢¢§²¢ï´
ÜïU Ï¢¢’Î Îé‹²¢ }¢ï´ ÚãÝï ±¢Hï ! v²¢ ¼ê ã}¢ S¢ï §GÏ¢í¼ Ýãè´
ÐÜUÇG S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ ? ã}¢ ²ã¢æ ÐãHï Ó¢Hï ¥¢» v²¢ ¼ê §S¢
ÐÚ x¢G¢ñÚ¢ï çÈGURU Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ‰¢¢ ? v²¢ ¼ê Ý Á¢¢Ý¼¢ ‰¢¢
çÜU ã}¢¢Úï ¥¢’}¢¢H ÜU¢ çS¢çËS¢H¢ ¶Gy}¢ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼ïÚï
Ð¢S¢ }¢¢ïãH¼ ãñ ? çÐÀHï H¢ïx¢ Á¢¢ï ¥¢’}¢¢H Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¼êÝï

©Ý ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ v²êæ Ý çÜU²¢ ?(1) ÜGUÏ¢í ÜUè §S¢ ÐéÜU¢Ú Ýï

}¢éÛ¢ï Îãìà¢¼ Ý¢ÜU ÜUÚ çÎ²¢ çÜU “»ï Îé‹²¢ S¢ï {¢ïÜU¢ ¶¢Ýï
±¢Hï ! ¼êÝï ©Ý çÚà¼ïÎ¢Ú¢ï´ S¢ï §GÏ¢í¼ v²êæ Ý ÐÜUÇGè çÁ¢‹ãï´
Á¢G}¢èÝ ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ Ç¢H çÎ²¢ x¢²¢, ²ïã ±¢ïãè ‰¢ï çÁ¢‹ãï´ Îé‹²¢
Ýï ¼éÛ¢ S¢ï ÐãHï {¢ïÜïU }¢ï´ Ú¶¢ çÈUÚ }¢¢ñ¼ ©‹ãïæ ÜGUÏ¢í¢ïæ ÜUè ¼GÚÈGU
Hï ¥¢§ü”(2) ²ïã ¼¢ï ±¢ïãè Á¢x¢ã ãñ çÜU Á¢ã¢æ “Î¢ï çÈGUçÚà¼ï
¥ÐÝï Î¢æ¼¢ï´ S¢ï Á¢G}¢èÝ Ó¢èÚ¼ï ãé» ¥¢¼ï ãñ´, ©Ý ÜUè à¢vHïæ
çÝã¢²¼ ÇÚ¢±Ýè ¥¢ñÚ ãñÏ¢¼Ý¢ÜU ã¢ï¼è ãñ´, ©Ý ÜïU Ï¢ÎÝ ÜU¢
Úæx¢ çS¢²¢ã ¥¢ñÚ ¥¢æ¶ï´ çS¢²¢ã ¥¢ñÚ ÝèHè, ¥¢ñÚ Îïx¢ ÜUè
Ï¢Ú¢Ï¢Ú ¥¢ñÚ à¢¢ï’H¢Á¢GÝ ãñ´, ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU }¢ãèÏ¢ (¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU)
Ï¢¢H S¢Ú S¢ï Ð¢©æ ¼ÜU, ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU Î¢æ¼ ÜU§ü ã¢‰¢ ÜïU, çÁ¢Ý
S¢ï Á¢G}¢èÝ Ó¢èÚ¼ï ãé» ¥¢»´x¢ï, ©Ý }¢ï´ »ÜU ÜU¢ï }¢é‹ÜUÚ, ÎêS¢Úï
ÜU¢ï ÝÜUèÚ ÜUã¼ï ãñ´, }¢éÎïü ÜU¢ï Û¢‹Û¢¢ïÇG¼ï ¥¢ñÚ çÛ¢ÇGÜU ÜUÚ
©Æ¢¼ï ¥¢ñÚ çÝã¢²¼ S¢wG¼è ÜïU S¢¢‰¢ ÜUÚwG¼ ¥¢±¢Á¢G }¢ï´
S¢é±¢H ÜUÚ¼ï ãñ´ J ÐãH¢ S¢é±¢H : ¼ïÚ¢ ÚÏ¢
ÜU¢ñÝ ãñ ? ÎêS¢Ú¢ S¢é±¢H : ¼ïÚ¢ ÎèÝ v²¢ ãñ ?
¼èS¢Ú¢ S¢é±¢H : §Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´
¼ê v²¢ ÜUã¼¢ ‰¢¢ ?”(3) ²ïã S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ }¢ïÚ¢ çÎH ÇêÏ¢¢ Á¢¢
Úã¢ ãñ çÜU x¢éÝ¢ã¢ï´ ÜUè ÝéãêGS¢¼ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ }¢ïÚè ÜGUÏ¢í ÜUãè´
Î¢ïÁ¢G¶G ÜU¢ x¢ÉG¢ Ý Ï¢Ý¢ Îè Á¢¢» J »ï ÜU¢à¢ ! }¢ñ´ Ýï çÁ¢G‹Îx¢è
3 ...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 1, S¢. 106,107

}¢ï´ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢§ü ã¢ï¼è´, ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢ñ´ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ÐÚãGïÁ¢

çÜU²¢ ã¢ï¼¢, ¥ËH¢ã 1 ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢
6 ÜïU ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÐÚ ¥G}¢H çÜU²¢ ã¢ï¼¢,
¥¢ã ! ¥Ï¢ }¢ïÚ¢ v²¢ Ï¢Ýïx¢¢ !
§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢æ¶ï´ ¶¢ïH ÎèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï
}¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUçã²ï çÜU “¥|¢è }¢ñ´ çÁ¢G‹Î¢ ãêæ, ¥|¢è }¢ïÚè
S¢¢æS¢ïæ Ó¢H Úãè ãñ´, §Ý ãGS¢Ú¼ ¥¢}¢ïÁ¢G H}ãG¢¼ ÜïU ¥¢Ýï S¢ï
ÐãHï ÐãHï }¢éÛ¢ï ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ ÜU¢ Ï¢¢x¢G Ï¢Ý¢Ýï ÜUè
çÁ¢g¢ï Á¢ãìÎ }¢ï´ Hx¢ Á¢¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çHã¢Á¢G¢ ¥Ï¢ }¢ñ´ wG¢êÏ¢
ÝïçÜU²¢æ ÜUMx¢¢æ, S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú 6
ÜUè Œ²¢Úè Œ²¢Úè S¢é‹Ý¼¢ïæ ÐÚ ¥G}¢H ÜUMæx¢¢, x¢éÝ¢ã¢ï´ ¥¢ñÚ Ï¢éÚï
H¢ïx¢¢ïæ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÎêÚ Úãêæx¢¢ ¼¢çÜU ÜUH }¢éÛ¢ï ÐÀ¼¢Ý¢ Ý
ÐÇïG J” §S¢ ÜïU §GH¢±¢ ±vG¼Ý ÈGU ±vG¼Ý çÜGU²¢}¢¼ ÜïU
§ç}¼ãG¢Ý ¥¢ñÚ }¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú ÜïU ÜUçÆÝ ±vG¼ ÜU¢ï |¢è S¢¢}¢Ýï
Ú¶ ÜUÚ ¥ÐÝï ÝzGS¢ ÜU¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ¥¢ñÚ
}¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ
¥GÁ¢Gü : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ¥¢ñÚ }¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ Ï¢¢æ{
ÜUÚ ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢ ÜUÚÝï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ |¢è §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢
ÎèçÁ¢²ï J
§à¢¢üÎ : çÜGU²¢}¢¼ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ¥¢ñÚ }¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ
²êæ ÜUèçÁ¢²ï çÜU }¢ñ´ Ýï ÜGUÏ¢í }¢ï´ »ÜU ¼G±èH ¥GS¢¢ü x¢éÁ¢G¢ÚÝï ÜïU
Ï¢¢’Î ¥ÚÏ¢¢ïæ ¶ÚÏ¢¢ï´ }¢éÎ¢ïZ ÜUè ¼GÚãG ±ã¢æ S¢ï çÝÜUH ÜUÚ
¥ËH¢ã 1 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ÜïU çH²ï }¢ñÎ¢Ýï
}¢ãGà¢Ú ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉGÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J S¢êÚÁ¢ çÝã¢²¼
ÜU}¢ ÈGU¢çS¢Hï ÐÚ Úã ÜUÚ ¥¢x¢ Ï¢ÚS¢¢ Úã¢ ãñ, ©S¢ ÜUè ¼çÐà¢
S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU¢ï§ü S¢¢²¢ |¢è }¢é²SS¢Ú Ýãè´, x¢Ú}¢è ¥¢ñÚ
Œ²¢S¢ S¢ï Ï¢éÚ¢ ãG¢H ãñ, ãéÁ¢ê}¢ ÜUè ÜUS¢Ú¼ ÜUè ±Áã S¢ï {vÜïU
Hx¢ Úãï ãñ´ J ¥‹ÎMÝè ÜñUçÈG Ä²¼ ²ïã ãñ çÜU çÁ¢G‹Îx¢è |¢Ú,
ÜUè Á¢¢Ýï ±¢Hè ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢çÝ²¢ï´ ÜU¢
S¢¢ïÓ¢ ÜUÚ çÎH ÇêÏ¢¢ Á¢¢ Úã¢ ãñ, §Ý ÜïU Ý¼èÁ¢ï }¢ï´ ç}¢HÝï
±¢Hè Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ã¢ïHÝ¢ÜU S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜïU ¼S¢Ã±éÚ S¢ï ãè
ÜUHïÁ¢¢ ÜU¢æÐ Úã¢ ãñ, çÎH |¢è Ï¢ïÓ¢ñÝè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ãñ çÜU ²ïã
¼¢ï ±¢ïãè §ç}¼ãG¢Ý x¢¢ã ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´
ÈGUÚ}¢¢²¢ x¢²¢ çÜU “çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ §‹S¢¢Ý ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU
ÜGUÎ}¢ Ý ãÅ¢ S¢ÜïUx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU ©S¢ S¢ï Ð¢æÓ¢ S¢é±¢H¢¼ Ý ÜUÚ
çH²ï Á¢¢»æ (1) ¼é}¢ Ýï çÁ¢G‹Îx¢è ÜñUS¢ïU Ï¢S¢Ú ÜUè ? (2) Á¢±¢Ýè
çÜUS¢ ¼GÚãG x¢éÁ¢G¢Úè ? (3) }¢¢H ÜUã¢æ S¢ï ÜU}¢¢²¢ ? ¥¢ñÚ (4)
ÜUã¢æ ÜUãæ¢ ¶GÓ¢ü çÜU²¢ ? (5) ¥ÐÝï §GË}¢ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ÜUãæ¢ ¼ÜU
¥G}¢H çÜU²¢ ?”(1)
¥Ï¢ ©G}¢í |¢Ú ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ ÎïÝï ÜU¢ ±vG¼ ¥¢Ý
ÐãéæÓ¢¢ HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢éÛ¢ï ¥ÐÝï Î¢}¢Ý }¢ḯ çS¢±¢» x¢éÝ¢ã¢ḯ
ÜïU ÜéUÀ çÎ¶¢§ü Ýãè´ Îï Úã¢, çà¢g¼ ÜUè Ï¢ï Ï¢S¢è ÜïU ¥G¢H}¢
}¢ï´ §}¢Î¢Î ¼GHÏ¢ çÝx¢¢ãïæ §{Ú ©{Ú Î¢ñÇG¢ Úã¢ ãêæ HïçÜUÝ ÜU¢ï§ü

S¢ã¢Ú¢ çÎ¶¢§ü Ýãè´ Îï Úã¢, ÐÀ¼¢±ï ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ |¢è S¢¼¢

Úã¢ ãñ çÜU ¥ËH¢ã ¼¥¢H¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ðïà¢ ÜUÚÝï ÜïU
çH²ï }¢ïÚï Ð¢S¢ ÜéUÀ |¢è ¼¢ï Ýãè´ v²êæ çÜU à¢Úè¥G¼ Ýï Á¢¢ï ÜUÚÝï
ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ ±¢ïã }¢ñ´ Ýï Ýãè´ çÜU²¢ }¢-S¢HÝ }¢éÛ¢ï Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢
Ð¢æÓ¢ ±vG¼ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Ï¢¢ Á¢}¢¢¥G¼ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝï ÜU¢ ãGév}¢
ç}¢H¢ HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢ñ´ Ýè´Î, }¢SMçÈGUÄ²¼, ‰¢ÜUÝ ¥¢ñÚ
Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè }¢ãGçÈGUH ±x¢GñÚ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ©Ý ÜU¢ï ÜGUÁ¢G¢ ÜUÚ¼¢
Úã¢, }¢éÛ¢ï Ú-}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU ÜïU }¢ãèÝï }¢ï´ Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶Ýï ÜU¢
ÜUã¢ x¢²¢ HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢ñ´ }¢¢’}¢êHè Ï¢è}¢¢Úè ¥¢ñÚ
}¢éwG¼çHÈGU ãGèH¢ï´ Ï¢ã¢Ý¢ïæ S¢ï Ú¢ïÁ¢G¢ Ú¶Ýï ÜUè S¢¥G¢Î¼ S¢ï
}¢ãGM}¢ ã¢ï¼¢ Úã¢, }¢éÛ¢ï }¢wGS¢êS¢ à¢Ú¢§¼G ÜïU ÐêÚ¢ ã¢ïÝï ÐÚ
Á¢GÜU¢¼ ± ãGÁ¢ ÜUè ¥Î¢»x¢è ÜU¢ ãévG }¢ ãé±¢ HïçÜUÝ ¥zGS¢¢ïS¢ !
}¢ñ´ }¢¢H ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÜUè ±Áã S¢ï Á¢GÜU¢¼ ± ãGÁ¢ ÜUè ¥Î¢»x¢è
S¢ï ÜU¼Ú¢¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ çÁ¢S¢ x¢éÝ¢ã S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè ¼ËÜGUèÝ
ÜUè x¢§ü ‰¢è }¢ñ´ ©‹ãè x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ Ú¢¼ çÎÝ }¢éHÃ±S¢ Úã¢
}¢-S¢HÝ }¢éÛ¢ï çÜUS¢è }¢éS¢Ë}¢¢Ý ÜU¢ï çÏ¢H¢ §Á¢¢Á¢G¼ï à¢Ú-§üG
¼vHèÈGU ÎïÝï S¢ï Ú¢ïÜU¢ x¢²¢ HïçÜUÝ ¥¢ã ! }¢ñ´ }¢éS¢Ë¢}¢¢Ý¢ï´ ÐÚ
Á¢GéË}¢ É¢¼¢ Úã¢, ±¢çHÎñÝ ÜU¢ï S¢¼¢Ýï S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ x¢²¢
HïçÜUÝ ¥¢ã ! }¢ñ´ Ýï ±¢çHÎñÝ ÜUè Ý¢ ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚ ÜïU ©Ý
ÜU¢ï S¢¼¢Ý¢ ¥ÐÝè ¥G¢Î¼ Ï¢Ý¢ çH²¢ ‰¢¢, Û¢êÅ, x¢GèÏ¢¼,
Ó¢éx¢GHè, ÈGU¢ïãGìà¢ ÜUH¢}¢è ¥¢ñÚ x¢¢Hè x¢H¢ïÓ¢ S¢ï ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý
Ð¢ÜU Ú¶Ýï ÜU¢ ÜUã¢ x¢²¢ HïçÜUÝ ¥¢ã ! }¢ñ´ ¥ÐÝè Á¢GÏ¢¢Ý
ÜU¢ï ÜGU¢Ï¢ê }¢ï´ Ý Ú¶ S¢ÜU¢, }¢éÛ¢ï x¢GèÏ¢¼, ÈGU¢ïãGìà¢ ÜUH¢}¢è ±x¢ñGÚ¢
S¢éÝÝï S¢ï Ú¢ïÜU¢ x¢²¢ HïçÜUÝ }¢ñ´ ¥ÐÝè S¢}¢¢¥G¼ Ð¢ÜUèÁ¢G¢ Ý

Ú¶ S¢ÜU¢, çÎH ÜU¢ï Ï¢éxGÁ¢G, ãGS¢Î, ¼ÜUÏÏ¢éÚ, Ï¢Î x¢é}¢¢Ýè,
à¢}¢¢¼¼ (çÜUS¢è ÜïU ÝévGS¢¢Ý ÐÚ ¶Géà¢ ã¢ïÝ¢), Ý¢ Á¢¢§Á¢G H¢HÓ¢
± x¢GéSS¢¢ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ¶G¢Hè Ú¶Ýï ÜU¢ §à¢¢üÎ ãé±¢ HïçÜUÝ
¥¢ã ! }¢ñ´ ¥ÐÝï çÎH ÜU¢ï §Ý çx¢GH¢Á¢G¼¢ïæ S¢ï Ý Ï¢Ó¢¢ S¢ÜU¢ J
¥¢ã S¢Î ¥¢ã ! ²ïã Î¢ïÝ¢ï´ ãGév}¢ ¼¢ïÇGÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢ñ´ çÜUS¢ }¢æéã
S¢ï ©S¢ ÜGU¤ã¢Ú¢ï Á¢ÏÏ¢¢Ú 1 ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ
¥ÐÝï ¥¢’}¢¢Hï çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ Îêæx¢¢ ? ¥¢ñÚ çÈUÚ »ïS¢è
¶G¼GÚÝ¢ÜU S¢êÚ¼ï ãG¢H çÜU w¢GéÎ }¢ïÚï ¥¢’Á¢G¢» çÁ¢S}¢¢Ýè
}¢-S¢HÝ ã¢‰¢, Ð¢©æ, ¥¢æ¶, ÜU¢Ý, Á¢GÏ¢¢Ý ±x¢GñÚ¢ }¢ïÚï ç¶GH¢ÈGU
x¢±¢ãè ÎïÝï ÜïU çH²ï çÏ¢ËÜéUH ¼Ä²¢Ú ãñ´ J ÎêS¢Úè ¼GÚÈGU
¥ÐÝè }¢éwG¼S¢Ú S¢è çÁ¢G‹Îx¢è }¢ï´ ÝïÜU ¥¢’}¢¢H §çwG¼²¢Ú
ÜUÚÝï ±¢H¢ïæ ÜU¢ï ç}¢HÝï ±¢Hï §‹¥G¢}¢¢¼ Îï¶ ÜUÚ ¥ÐÝï
ÜUÚ¼ê¼¢ï´ ÐÚ à¢ÎèÎ ¥zGS¢¢ïS¢ ã¢ï Úã¢ ãñ çÜU ±¢ïã §¼G¢¥G¼
x¢éÁ¢G¢Ú Ï¢‹Îï ¼¢ï S¢è{ï ã¢‰¢ }¢ï´ Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H Hï ÜUÚ à¢¢Î¢æ
± ÈGUÚãG¢æ Á¢‹Ý¼ ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉGï Ó¢Hï Á¢¢ Úãï ãñ´ HïçÜUÝ Ý¢
}¢¢’Hê}¢ }¢ïÚ¢ ¥‹Á¢¢}¢ v²¢ ã¢ïx¢¢ ? ÜUãè´ »ïS¢¢ Ý ã¢ï çÜU }¢éÛ¢ï
©HÅï ã¢‰¢ }¢ï´ Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢H ‰¢}¢¢ ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Á¢¢Ýï ÜU¢
ãGév}¢ S¢éÝ¢ çÎ²¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ S¢¢Úï ¥GÁ¢GèÁ¢G¢ï ¥ÜGU¢çÚÏ¢ ÜUè
ÝÁ¢GÚ¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢éÛ¢ï }¢éæã ÜïU Ï¢H Í¢S¢èÅ ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´
Ç¢H çÎ²¢ Á¢¢», ã¢» }¢ïÚè ãH¢ÜU¼ ! ã¢» }¢ïÚè LS±¢§ü
( ) ²ã¢æ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ¥ÐÝè ¥¢æ¶ïæ ¶¢ïH ÎèçÁ¢²ï
¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢Ð S¢ï }¢é¶G¢ç¼GÏ¢ ã¢ï ÜUÚ ²êæ ÜUçã²ï çÜU “¥|¢è
²ïã ±vG¼ Ýãè´ ¥¢²¢, ¥|¢è ¼¢ï }¢ñ´ Îé‹²¢ }¢ï´ ãêæ, §S¢ }¢éwG¼S¢Ú
S¢è çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ Á¢¢Ýêæ ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥¢ç¶GÚ¼ S¢æ±¢ÚÝï
ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï´ }¢SMÈGU ã¢ï Á¢¢ªæ J” çÈUÚ ÐéwG¼¢ §Ú¢Î¢
ÜUèçÁ¢²ï çÜU “}¢ñ´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜU¢ §¼G¢¥G¼ x¢éÁ¢G¢Ú
Ï¢‹Î¢ Ï¢ÝÝï ÜïU çH²ï ©S¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢¢¼ ÐÚ ¥|¢è ¥¢ñÚ §S¢è
±vG¼ ¥G}¢H à¢éM¥G ÜUÚ Îêæx¢¢ ¼¢çÜU ÜUH }¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú }¢ï´
}¢éÛ¢ï ÐÀ¼¢Ý¢ Ý ÐÇïG J”
ÜéUÀ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢ Hï Á¢ËÎ ¥¢ç¶GÚ¼ Ï¢Ý¢ Hï
ÜU¢ï§ü Ýãè´ |¢Ú¢ïS¢¢ »ï |¢¢§ü ! çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÈG RïU }¢ÎèÝ¢ ÜïU Î¢ñÚ¢Ý ã¢ï
S¢ÜïU ¼¢ï Ú¢ïÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUèçÁ¢²ï ¥¢ñÚ ¥ÐÝï ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜU¢ï
Ï¢ãÝï ÎèçÁ¢²ï çÜU Á¢¢ï Ú¢ï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ¥x¢Ú
Ú¢ïÝ¢ Ý ¥¢» ¼¢ï Ú¢ïÝï Á¢ñS¢è S¢êÚ¼ ãè Ï¢Ý¢ HèçÁ¢²ï çÜU ¥ÓÀ¢ï´
ÜUè ÝvGH |¢è ¥ÓÀè ã¢ï¼è ãñ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢¢’Î çÏ¢Ý
¥Ï¢è ±vGÜGU¢S¢ 5 S¢ï çÚ±¢²¼ ãñ çÜU ¥ËH¢ã
1 ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢, Î¢Ý¢» x¢Gé²êÏ¢, }¢éÝÁGÁ¢GãéÝ ¥GGçÝH ©G²êÏ¢
6 Ýï §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : Ú¢ï²¢ ÜUÚ¢ï, ¥x¢Ú
Ú¢ïÝ¢ Ý ¥¢» ¼¢ï Ú¢ïÝï Á¢ñS¢è S¢êÚ¼ ãè Ï¢Ý¢ çH²¢ ÜUÚ¢ï J(1)
¥}¢èLH }¢é¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢¢ñH¢» ÜU¢»Ý¢¼,
}¢¢ñH¢ }¢éçàÜUH ÜéUà¢¢, ¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢ à¢ïÚï ¶GéÎ¢
O Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : Á¢Ï¢ ¼é}¢ }¢ḯ S¢ï ÜU¢ï§ü ¥ËH¢ã
1 ÜïU ¶G¢ñÈGU S¢ï Ú¢ï» ¼¢ï ±¢ïã ¥ÐÝï ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜU¢ï ÜUÐÇGï S¢ï

S¢¢ÈGU Ý ÜUÚï Ï¢çËÜU LwGS¢¢Ú¢ï´ ÐÚ Ï¢ã Á¢¢Ýï Îï çÜU ±¢ïã §S¢è

ãG¢H¼ }¢ï´ ÚÏ¢ ¼¥G¢H¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïx¢¢ J(1)
Ú¢ïÝï ±¢Hè ¥¢æ¶ïæ }¢¢æx¢¢ï, Ú¢ïÝ¢ S¢Ï¢ ÜU¢ ÜU¢}¢ Ýãè´
çÁ¢GRïU }¢ãGÏÏ¢¼ ¥G¢}¢ ãñ HïçÜUÝ, S¢¢ïÁ¢Gï }¢ãGÏÏ¢¼ ¥G¢}¢ Ýãè´
¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè

¼¢’Î¢Î }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ?
¥GÁ¢Gü : H¢ïx¢¢ï´ }¢ï´ }¢àãêÚ ãñ çÜU »Ü H¢¶ Ó¢¢ñÏ¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú ¥ç}Ï¢²¢»
çÜUÚ¢}¢ J Îé‹²¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢», ²ïã ÜUã¢æ
¼ÜU ÎéLS¼ ãñ ?
§à¢¢üÎ : ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ J ÜUè ¼¢’Î¢Î }¢é¥GÄ²Ý
ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´, ¼¢’Î¢Î }¢é¥GÄ²Ý ÜUÚÝï ÜïU Ï¢Á¢¢» ²êæ
ÜUã¢ Á¢¢» çÜU “ÜU}¢¢ï Ï¢ïà¢ »ÜU H¢¶ Ó¢¢ñÏ¢èS¢ ãÁ¢G¢Ú ¥ç}Ï¢²¢»
çÜUÚ¢}¢ J Îé‹²¢ }¢ï´ ¼à¢ÚèÈGU H¢» J” Î¢’±¼ï
§SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè
}¢yGÏ¢ê¥¢G (1250) S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼
çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 52 ÐÚ ãñ : ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢
J ÜUè ÜU¢ï§ü ¼¢’Î¢Î }¢é¥GÄ²Ý ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G
Ýãè´ çÜU ¶GÏ¢Ú´ï §S¢ Ï¢¢Ï¢ }¢ï´ }¢éwG¼çHÈGU ãñ´ ¥¢ñÚ ¼¢’Î¢Îï
}¢é¥GÄ²Ý ÐÚ §ü}¢¢Ý Ú¶Ýï }¢ï´ ÝÏ¢è ÜU¢ï ÝéÏ¢éÃ±¼ S¢ï ¶G¢çÚÁ¢
}¢¢ÝÝï ²¢ x¢GñÚï ÝÏ¢è ÜU¢ï ÝÏ¢è Á¢¢ÝÝï ÜU¢ »ãGç¼}¢¢H ãñ ¥¢ñÚ
²ïã Î¢ïÝ¢ïæ Ï¢¢¼ïæ ÜéUÈGíU ãñ´ çHã¢Á¢G¢ ²ïã ¥GÜGUèÎ¢ Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï
çÜU ã}¢¢Ú¢ ¥ËH¢ã (1) ÜïU ãÚ ÝÏ¢è ÐÚ §ü}¢¢Ý ãñ J

¥¢±¢x¢¢ïïÝ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ ?

¥GÁ¢Gü : “¥¢±¢x¢¢ïÝ” çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ?
§à¢¢üÎ : x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ïæ ÜU¢ ²ïã ¥GÜGUèÎ¢ ãñ çÜU §‹S¢¢Ý ÜïU }¢ÚÝï ÜïU
Ï¢¢’Î ©S¢ ÜUè MãG çÜUS¢è ÎêS¢Úï Ï¢ÎÝ }¢ï´ Ó¢Hè Á¢¢¼è ãñ
wG±¢ã ±¢ïã Ï¢ÎÝ §‹S¢¢Ý ÜU¢ ã¢ï ²¢ çÜUS¢è Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ §S¢ï
¥¢±¢x¢¢ïÝ ÜUã¼ï ãñ´ Á¢ñS¢¢ çÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è
§Î¢Úï }¢ÜU-¼-Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢yGÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ
}¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢
103 ÐÚ ãñ : ²ïã ¶G²¢H çÜU ±¢ïã MãG çÜUS¢è ÎêS¢Úï Ï¢ÎÝ
}¢ï´ Ó¢Hè Á¢¢¼è ãñ, wG±¢ã ±¢ïã ¥¢Î}¢è ÜU¢ Ï¢ÎÝ ã¢ï ²¢ çÜUS¢è
¥¢ñÚ Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ï ¼Ý¢S¢é¶G ¥¢ñÚ ¥¢±¢x¢¢ïÝ ÜUã¼ï
ãñ´ J }¢ãGìÁ¢G Ï¢¢ç¼GH ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ }¢¢ÝÝ¢ ÜéUÈGíU ãñ J(1)
§S¢è ¼GÚãG ÜïU »ÜU S¢é±¢H ÜïU Á¢±¢Ï¢ }¢ï´ S¢ÎLàà¢Úè¥Gã,
Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥G}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è
P ÈGU¼¢±¢ ¥}Á¢çÎÄ²¢ }¢ï´ ¼ãGÚèÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :
§S¢ ÜGU¢ñH S¢ï Á¢G¢çãÚ ²ïãè }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ±¢ïã à¢wGS¢
¼Ý¢S¢é¶G ²¢’Ýè ¥¢±¢x¢¢ïÝ ÜU¢ ÜGU¢§H ãñ v²êæ çÜU ±¢ïã ÜUã¼¢
ãñ çÜU ¥ÐÝï ¥¢’}¢¢H ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Ï¢¢Úï Îèx¢Ú (ÎêS¢Úè Ï¢¢Ú)
ÐñÎ¢ ã¢ïÝ¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ S¢¢ÈGU }¢¼GHÏ¢ ²ïã ãñ çÜU ¥x¢Ú
¥¢’}¢¢H ¥ÓÀï ã¢ïæ ¼¢ï ©S¢ ÜUè MãG ¥ÓÀï çÁ¢S}¢ }¢ï´ Á¢‹}¢
Hï¼è ãñ ¥¢ñÚ Ï¢éÚï ¥¢’}¢¢H ã¢ï´ ¼¢ï Á¢¢Ý±Ú ±x¢ñGÚ¢ ÜïU çÁ¢S}¢
1 ...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 1, S¢. 103
}¢ï´ Á¢‹}¢ ã¢ï¼¢ ãñ (²ïã ¼Ý¢S¢é¶G ãñ ) ¥¢ñÚ ¼Ý¢S¢é¶G ÜU¢ ÜGU¢ñH

Ï¢¢ç¼GHï }¢ãGìÁ¢G ãñ J }¢éS¢Ë}¢¢Ý ¼¢ï }¢éS¢Ë}¢¢Ý çÜUS¢è ¥ãHï
çÜU¼¢Ï¢ ²ãêÎ¢ï ÝS¢¢Ú¢ ÜïU ÝÁGÎèÜU |¢è ÎéLS¼ Ýãè´ J ÜGéUÚ¥¢Ý
ÜU¢ ãGév}¢ ¼¢ï ²ïã ãñ :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢H é §ü}¢¢Ý : çÈUÚ ¼é}¢
S¢Ï¢ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©Æ¢» Á¢¢¥¢ïx¢ï J
¥¢ñÚ ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :
¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ã}¢
Ýï Á¢G}¢èÝ ãè S¢ï ¼é}ãï´ Ï¢Ý¢²¢ ¥¢ñÚ
§S¢è }¢ï´ ¼é}ãïæ çÈUÚ Hï Á¢¢»´x¢ï ¥¢ñÚ
§S¢è S¢ï ¼é}ãæï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÝÜU¢Hïæx¢ï J
²¢’Ýè }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÈUÚ Á¢G}¢èÝ S¢ï ©Æ¢» Á¢¢¥¢ïx¢ï J ²ïã
¥GÜUG èÎ¢ }¢éS¢Ë}¢¢Ý¢ḯ ÜU¢ ãñ çÜU }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¥GìS¢ (²¢’Ýè
©ÆÝ¢) ã¢ïx¢¢ J ¥ÐÝè ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í¢ïæ S¢ï ©Æ¢» Á¢¢»´x¢ï, Ý ²ïã çÜU
»ÜU MãG }¢é-¼¥GgÎ ¥Á¢S¢¢}¢ Hï¼è Úãï J(1) Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼
¥G¢ñÚ¼ï´ x¢GéSS¢ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï ÜUã Îï¼è ãñ´ : ÜU¢ñÝ S¢ï Á¢‹}¢
}¢ï´ S¢é{Úïx¢¢ ? 1N ²ïã x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ï´ S¢ï S¢è¶¢ ãñ v²êæ
çÜU §SH¢}¢è ¥GÜGUèÎï }¢ï´ ãÚ »ÜU ÜU¢ »ÜU ãè Ï¢¢Ú Á¢‹}¢ ã¢ï¼¢
ãñ J ¥ËH¢ã 1 ã}¢ï´ §SH¢}¢è ¥GÜGU¢§Î¢ï }¢é¥G¢-}¢H¢¼
S¢è¶Ýï ¥¢ñÚ çÈUÚ §Ý ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥G}¢H ÜUÚÝï ÜUè ¼¢ñÈGUèÜGU
¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J
1 ...... ÈGU¼¢±¢ ¥}Á¢çÎÄ²¢, çÁ¢. 2, çãGSS¢¢ : 4, S¢. 443, 444

Îé‹²¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ïæ S¢ï ¥zGÁ¢GH Ð¢Ýè

¥GÁ¢Gü : Îé‹²¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ïæ }¢ï´ ÜU¢ñÝ S¢¢ Ð¢Ýè S¢Ï¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH
ãñ ?
§à¢¢üÎ : Îé‹²¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ïæ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH Ð¢Ýè ±¢ïã ãñ
Á¢¢ï S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, Ï¢ ¥G¼G¢» ÐÚ±Ú
Îx¢¢Ú Î¢ï ¥G¢H}¢ ÜïU }¢¢çHÜU¢ï }¢éwG¼¢Ú 6
ÜUè ÝêÚ¢Ýè ©æçxH²¢ï´ S¢ï çÝÜUH¢ ãñ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï çÈGUvGãï ãG-ÝÈGUè
ÜUè }¢àãêÚ¢ï }¢¢’MÈGU çÜU¼¢Ï¢ ¥H ¥àÏ¢¢ã ±‹ÝÁ¢G¢§Ú }¢ï´
ãñ : Á¢¢ï Ð¢Ýè S¢ÚÜU¢Úï ¥G¢Hè ±ÜGU¢Ú 6
ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU ©æçxH²¢ï´ S¢ï çÝÜUH¢ ±¢ïã Ð¢Ýè ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ï´
S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J(1)
§S¢ ÜUè à¢ãüG }¢ï´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GËH¢}¢¢ à¢ñ¶G ¥ãG}¢Î
çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î ãG}¢±è P ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¼}¢¢}¢
Ð¢çÝ²¢ïæ }¢ï´ S¢Ï¢ S¢ï ¥zGÁ¢GH ±¢ïã Ð¢Ýè ãñ Á¢¢ï ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢,
ÚªÈGéUÚüãGè}¢ 6 ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU ©æçxH²¢ïæ S¢ï
çÝÜUH¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ï¢ï Á¢G}¢Á¢G}¢, §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ï¢ï
ÜU¢ñS¢Ú çÈUÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ÎçÚ²¢» ÝèH ÜU¢ Ð¢Ýè ¥zGÁ¢GH
ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Ï¢¢ÜGUè ÝãÚ¢ï´ ÜU¢ Ð¢Ýè ¥zGÁ¢GH ãñ J(2)
}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ, ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î
²¢Ú ¶G¢Ý S ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ¥¢Ï¢ï Á¢G}¢Á¢G}¢ S¢¢Úï

Ð¢çÝ²¢ïæ S¢ï ãGœ¢¢ çÜU Á¢‹Ý¼ ÜïU ÜU¢ñS¢Ú¢ï S¢H-S¢Ï¢èH S¢ï |¢è
¥zGÁ¢GH ãñ ±ÚÝ¢ çÈGUçÚà¼ï ÜU¢ñS¢Ú H¢¼ï ¥¢ñÚ v²êæ Ý ã¢ï çÜU
²ïã Ð¢Ýè ãGÁ¢GÚ¼ï §S}¢¢§GH ÜïU Ð¢©æ S¢ï
ÐñÎ¢ ãé±¢ J §S¢ çH²ï ¥zGÁ¢GH ±¢ïã Ð¢Ýè ãñ çÁ¢S¢ ÜïU Ó¢à}¢ï
ãGéÁ¢GêÚ 6 ÜUè ©æçxH²¢ïæ S¢ï ÀêÅï §S¢ Ð¢Ýè S¢ï
(|¢è) ¥zGÁ¢GH ãGéÁG¢êÚ 6 ÜïU }¢éæã à¢ÚèÈGU ÜU¢
Hé¥G¢Ï¢ ãñ çÜU §Ý Î¢ïÝ¢ï´ Ð¢çÝ²¢ï´ ÜU¢ï ãGéÁG¢êÚ S¢çÄ²ÎéH ¥ç}Ï¢²¢
S¢ï çÝSÏ¢¼ ãñ J(1)
}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ã}¢¢Úï
Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢ 6
ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU ©æçxH²¢ï´ S¢ï çÝÜUHÝï ±¢H¢ Ð¢Ýè Îé‹²¢ ÜïU
¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ï´ S¢ï ¥zGÁ¢GH ãñ J ¥¢Ð 6
ÜUè ©æçxH²¢ï´ S¢ï Ð¢Ýè ÜïU Ó¢à}¢ï Á¢¢Úè ã¢ïÝ¢ ²ÜGUèÝÝ ¥¢Ð
ÜU¢ ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý }¢¢ï’çÁ¢Á¢G¢ ãñ §S¢ }¢¢ï’çÁ¢Á¢Gï
ÜU¢ çÁ¢GRU ÜUÚ¼ï ãé» ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï à¢ã‹à¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢,
ÈñGUÁ¢G x¢‹Á¢èÝ¢ 6 ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU Á¢Ï¢ çÜU
¥GSÚ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜU¢ ±vG¼ ÜGUÚèÏ¢ ãé±¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ Ýï Ð¢Ýè
¼H¢à¢ çÜU²¢ ¼¢ï Ý Ð¢²¢ ¼¢ï S¢ÚÜU¢Ú 6
ÜïU Ð¢S¢ ‰¢¢ïÇG¢ S¢¢ Ð¢Ýè H¢²¢ x¢²¢, S¢ÚÜU¢Ú
6 Ýï ©S¢ Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ ¥ÐÝ¢ ÎS¼ï ¥vGÎS¢
Ú¶¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ãGév}¢ çÎ²¢ çÜU ±¢ïã §S¢ S¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚïæ J
1 ...... ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 8, S¢. 114
ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï

Îï¶¢ çÜU Ð¢Ýè S¢ÚÜU¢Ú 6 ÜUè }¢éÏ¢¢ÚÜU
©æçxH²¢ï´ S¢ï ÈêUÅ Úã¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ±éÁG¢ê ÜUÚ
çH²¢ J(1) §S¢ ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý }¢¢ï’çÁ¢Á¢Gï ÜUè ¥GvÜU¢S¢è ÜUÚ¼ï
ãé» ¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼, §}¢¢}¢ï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, }¢éÁ¢çgÎï ÎèÝ¢ï
ç}¢ËH¼ }¢¢ñH¢Ý¢ à¢¢ã §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î ÚÁ¢G¢ ¶G¢Ý R
v²¢ wG¢êÏ¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ :
©æçxH²¢æ ãñ´ ÈñGUÁ¢G ÐÚ, ÅêÅï ãñ´ Œ²¢S¢ï Û¢ê}¢ ÜUÚ
Ýçg²¢æ Ð‹Á¢ ¥¢Ï¢ï ÚãG}¢¼ ÜUè ãñ´ Á¢¢Úè ±¢ã ±¢ã !
(ãGÎ¢§ÜïGU Ï¢çwGGà¢à¢)
}¢ÀHè ÜU¢ wG¢êÝ Ð¢ÜU ãñ ²¢ Ý¢Ð¢ÜU ?

¥GÁ¢Gü : }¢ÀHè ÜU¢ wG¢êÝ Ð¢ÜU ãñ ²¢ Ý¢Ð¢ÜU ?
§à¢¢üÎ : }¢ÀHè ÜU¢ wG¢êÝ Ð¢ÜU ãñ v²êæ çÜU ±¢ïã Ï¢ Á¢G¢çãÚ wG¢êÝ ãñ }¢x¢Ú
ãGÜGUèÜGU¼Ý wG¢êÝ Ýãè´ ã¢ï¼¢ J(2) S¢ÎLàà¢Úè¥Gã, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGUã
ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè
¥G¢’Á¢G}¢è P ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ÀHè ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ÜïU Îèx¢Ú
Á¢¢Ý±Ú¢ïæ ¥¢ñÚ ¶Å}¢H ¥¢ñÚ }¢ÓÀÚ ÜU¢ wG¢êÝ Ð¢ÜU ãñ J(3)
¼ÏÎèH à¢éÎ¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝÝï ÜU¢ ãéGv}¢
¥GÁ¢Gü : ¥x¢Ú {¢ïÏ¢è ÜïU ²ã¢æ S¢ï ÜUÐÇG¢ ¼ÏÎèH ã¢ï ÜUÚ ¥¢²¢ ¼¢ï ©S¢ï
ÐãÝ S¢ÜU¼ï ãñ´ ²¢ Ýãè´ ?
3 ...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 392 }¢éH-¼-ÜGU¼Ý

§à¢¢üÎ : »ïS¢¢ ¼ÏÎèH à¢éÎ¢ ÜUÐÇG¢ Ýãè´ ÐãÝ S¢ÜU¼ï çÜU ²ïã ãGÚ¢}¢
ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢ï ÜUÐÇGï }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÐÉGÝ¢ |¢è }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è ãñ
Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢ËÎ 7 S¢ÈGUãG¢ 298 ÐÚ
ãñ : “Ï¢ÎH¢ ãé±¢ ÜUÐÇG¢ ÐãÝÝ¢ }¢Îü ± ¥G¢ñÚ¼ S¢Ï¢ ÜU¢ï
ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ S¢ï Ý}¢¢Á¢G }¢vMãï ¼ãGÚè}¢è J”
¶éÚÓ¢Ý ¶¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ?
¥GÁ¢Gü : ¶éÚÓ¢Ý ¶¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ãñ ?
§à¢¢üÎ : ¶éÚÓ¢Ý ¶¢Ý¢ S¢é‹Ý¼ ãñ çÜU “ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢
6 ¶éÚÓ¢Ý ¶¢Ý¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï J”(1)
¥¢ñÚ ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè ÐS¢‹Î ã}¢¢Úè ÐS¢‹Î J
Á¢Ï¢ ã¢æÇè ÐÜU¢§ü Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï çx¢GÁ¢G¢§Ä²¼ ÝèÓ¢ï ÜUè ¼GÚÈGU
©¼Ú¼è ãñ çHã¢Á¢G¢ ¶éÚÓ¢Ý }¢ḯ çÁ¢G²¢Î¢ çx¢GÁ¢G¢§Ä²¼ ã¢ï¼è ãñ J
}¢éÈGUçSS¢Úï à¢ãèÚ ãGÜUè}¢éH ©}}¢¼ ãGÁ¢GÚ¼ï }¢ézG¼è ¥ãG}¢Î
²¢Ú ¶G¢Ý S ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : ã¢æÇè ÜUè ¶éÚÓ¢Ý
HÁ¢GèÁ¢G |¢è ã¢ï¼è ãñ ÁG¢êÎï ãÁG}¢ |¢è J ¼}¢¢}¢ ã¢æÇè ÜUè ¼G¢ÜGU¼
»ÜU ¼GÚÈGU ¥¢ñÚ ¶éÚÓ¢Ý ÜUè ¼G¢ÜGU¼ »ÜU ¼GÚÈGU J x¢G-ÚÁ¢Gï çÜU
Ó¢¢±H ±x¢GñÚ¢ ÜUè ¶éÚÓ¢Ý }¢ï´ Ï¢ãé¼ wG¢êçÏ¢²¢æ ãñ´ J(2)
Îé¥G¢ }¢ï´ §{Ú ©{Ú Îï¶Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼
¥GÁ¢Gü : Îé¥G¢ }¢ïæ ¥vS¢Ú H¢ïx¢ §{Ú ©{Ú Îï¶¼ï ¥¢ñÚ Ý¢¶GéÝ¢ïæ ±x¢GñÚ¢
2 ...... ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 37

S¢ï ¶ïH¼ï ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ´, §S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü ¶G¢S¢ ±Áã ã¢ï ¼¢ï
Ï¢²¢Ý ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï J
§à¢¢üÎ : ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : ²¢’Ýè Îé¥G¢ §GÏ¢¢Î¼
ÜU¢ }¢xGÁ¢G ãñ J(1) Îé¥G¢ Á¢Ï¢ §¼Ýè ¥GÁ¢Gè}¢éàà¢¢Ý §GÏ¢¢Î¼ ÆãÚè
¼¢ï çÈUÚ à¢ñ¼¢G Ý v²êæ Ý §S¢ §GÏ¢¢Î¼ }¢ḯ ¶GHH ¥‹Î¢Á¢G ã¢ïx¢¢ ?
²ïãè ±Áã ãñ çÜU à¢¢Á¢G¢ï Ý¢çÎÚ ãè ÜU¢ï§ü }¢éS¢Ë}¢¢Ý »ïS¢¢ ã¢ïx¢¢
Á¢¢ï Îé¥G¢ ÜïU Á¢G¢çãÚè ± Ï¢¢ç¼GÝè ¥¢Î¢Ï¢ ÜU¢ çHãG¢Á¢G Ú¶¼ï
ãé» Îé¥G¢ }¢¢æx¢¼¢ ã¢ïx¢¢ J
²¢Î Úç¶²ï ! Îé¥G¢ }¢¢æx¢¼ï ±vG¼ §{Ú ©{Ú Îï¶¼ï ÚãÝ¢
¥¢ñÚ Ý¢¶éGÝ¢ïæ ±x¢GñÚ¢ S¢ï ¶ïH¼ï ÚãÝ¢ H¢ ÐÚ±¢ãè ¥¢ñÚ x¢GzGH¼
ÜUè ¥GH¢}¢¼ ãñ çHã¢Á¢G¢ Á¢Ï¢ |¢è Îé¥G¢ }¢¢æx¢ïæ ¼¢ï Á¢G¢çãÚè
Ï¢ÎÝ ÜUè ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ± §ç‹ÜUS¢¢Úè ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ çÎH |¢è
ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ¥¢ñÚ Îé¥G¢ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜU¢ ²ÜGUèÝ |¢è çÜU
ãGÎèS¢ï Ð¢ÜU }¢ï´ ãñ : ¥ËH¢ã 1 S¢ï Îé¥G¢ ÜUÚ¢ï ÜGUÏ¢êçHÄ²¼
ÜU¢ ²ÜGUèÝ Ú¶¼ï ãé» ¥¢ñÚ Á¢¢Ý Ú¶¢ï çÜU Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã
1 çÜUS¢è x¢G¢çÈGUH ¶ïHÝï ±¢Hï çÎH ÜUè Îé¥G¢ ÜGUÏ¢êH Ýãè´
ÈGUÚ}¢¢¼¢ J(2) Î¢ñÚ¢Ýï Îé¥G¢ §{Ú ©{Ú Îï¶Ýï S¢ï Ï¢çÓ¢²ï çÜU
“Îé¥G¢ }¢ï´ §{Ú ©{Ú Îï¶Ýï S¢ï Á¢G±¢Hï Ï¢S¢Ú ²¢’Ýè ÝÁ¢GÚ
ÜU}¢Á¢G¢ïÚ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ”J(3)
ã}¢ïà¢¢ çÝx¢¢ã¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝè Û¢éÜU¢ ÜUÚ
ÜUMæ ¶G¢çà¢¥G¢Ý¢ Îé¥G¢ ²¢ §H¢ãè
(±S¢¢§Hï Ï¢çwGà¢à¢)
3 ...... ÈGUÁ¢G¢§Hï Îé¥G¢, S¢. 67 }¢éHwG¶GS¢Ý

Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢

¥GÁ¢Gü : Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ §à¢¢üÎ ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï J
§à¢¢üÎ : Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜïU Ó¢¢Ú ¼GÚèÜGïU Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ´ : “Á¢Ï¢
|¢è Îé¥G¢ }¢¢æx¢ïæ Î¢ïÝ¢ï´ ã¢‰¢ §S¢ ¼GÚãG ©Æ¢»æ çÜU (1) S¢èÝï ÜUè
S¢è{ }¢ï´ Úãï´ (2) ²¢ ÜU¢æ{¢ï´ ÜUè S¢è{ }¢ï´ Úãï´ (3) ²¢ Ó¢ïãÚï ÜUè
S¢è{ }¢ï´ Úãï´ (4) ²¢ §¼Ýï Ï¢éH‹Î ã¢ï Á¢¢»´ çÜU Ï¢x¢GH ÜUè
S¢ÈGïUÎè ÝÁ¢GÚ ¥¢ Á¢¢» J Ó¢¢Ú¢ï´ S¢êÚ¼¢ïæ }¢ï´ ã‰¢ïçH²¢æ ¥¢S}¢¢Ý
ÜUè ¼GÚÈGU ¶éHè Úãï´ çÜU Îé¥G¢ ÜU¢ çÜGUÏH¢ ¥¢S}¢¢Ý ãñ J”(1)
çÁ¢Ý ÜU¢ï S¢ê» ¥¢S}¢¢æ ÈñUH¢ ÜïU Á¢H ‰¢H |¢Ú çÎ²ï
S¢ÎÜGU¢ ©Ý ã¢‰¢¢ïæ ÜU¢ Œ²¢Úï ã}¢ ÜU¢ï |¢è ÎÚÜU¢Ú ãñ
(ãGÎ¢§ÜGïU Ï¢çwGà¢à¢)
Ï¢x¢GH ÜUè S¢ÈïGUÎè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ÜUè ±Á¢G¢ãG¼

¥GÁ¢Gü : Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜU¢ Ó¢¢ñ‰¢¢ ¼GÚèÜGU¢ ²ïã Ï¢²¢Ý çÜU²¢ x¢²¢
ãñ çÜU “ã¢‰¢ §¼Ýï Ï¢éH‹Î ã¢ï Á¢¢»æ çÜU Ï¢x¢GH ÜUè S¢ÈïGUÎè
ÝÁ¢GÚ ¥¢ Á¢¢»” }¢x¢Ú ÜGU}¢èS¢ ²¢ ÜéU¼ïü }¢ï´ ²ïã }¢éç}ÜUÝ Ýãè´
Ï¢Ú¢» ÜUÚ}¢ §S¢ ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ ÈGUÚ}¢¢ ÎèçÁ¢²ï J
§à¢¢üÎ : ã}¢¢Úï }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢, }¢vÜUè }¢-ÎÝè }¢éS¼GÈGU¢
6 ¥x¢Ó¢ïü ÜéU¼¢ü }¢éÏ¢¢ÚÜU |¢è Á¢ñGÏ¢ï Ï¢-ÎÝï
¥yGãÚ ÈGUÚ}¢¢¼ï ‰¢ï }¢x¢Ú Ï¢¢Úã¢ ¥¢Ð 6
1 ...... ÈGUÁ¢G¢§Hï Îé¥G¢, S¢. 75 ¼¢ 76 }¢¢wG¢êÁ¢GÝ

ÜéU¼ïü ÜUè Á¢x¢ã Ó¢¢ÎÚ à¢ÚèÈGU ãè HÐïÅ Hï¼ï, ç±S¢¢Hï Á¢G¢çãÚè

ÜïU ±vG¼ |¢è çÁ¢S}¢ï }¢éÝÃ±Ú ÐÚ Ó¢¢ÎÚ à¢ÚèÈGU ¥¢ñÚ ¼ãÏ¢‹Îï
¥yGãÚ ‰¢¢ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢Î¢ü 5
ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²-Î¼éÝ¢ ¥G¢§à¢¢ çS¢gèÜGU¢
C ÜïU Ð¢S¢ x¢²¢ ©‹ã¢ï´ Ýï ²}¢Ý ÜU¢ Ï¢éÝ¢ ãé±¢ »ÜU
}¢¢ïÅï ÜUÐÇGï ÜU¢ ¼ãÏ¢‹Î çÝÜU¢H¢ ¥¢ñÚ »ÜU Ó¢¢ÎÚ çÝÜU¢Hè
çÁ¢S¢ ÜU¢ï }¢éHÏÏ¢Îã ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ çÈUÚ ©‹ã¢ïæ Ýï ¥ËH¢ã
1 ÜUè ÜGUS¢}¢ ¶¢ ÜUÚ ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï Á¢GéH
Á¢H¢H 6 Ýï §‹ãè Î¢ï ÜUÐÇG¢ïæ }¢ï´ ç±S¢¢H
ÈGUÚ}¢¢²¢ J(1) çHã¢Á¢G¢ Ó¢¢ÎÚï }¢é¼G¤ãÚ Á¢Ï¢ Á¢GñÏ¢ï Ï¢-ÎÝï
¥yGãÚ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢±Ú 6
Îé¥G¢ }¢ï´ ¥x¢Ú ÎS¼ï ¥‹±Ú S¢Úï }¢é¥G}Ï¢Ú S¢ï ªÐÚ ©Æ¢¼ï ¼¢ï
Ï¢-x¢GHï }¢éÝÃ±Ú ÜUè S¢ÈïGUÎè Á¢G¢çãÚ ã¢ï Á¢¢¼è J
Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ÜU¢ §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢
¥GÁ¢üG : v²¢ Ý¢ Ï¢¢çHx¢G §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ ?
§à¢¢üÎ : Á¢è ã¢æ ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ J(2) Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ÈGU¢»Îï }¢ï´ Úã¼¢ ãñ J
§S¢ ÜïU x¢éÝ¢ã |¢è Ýãè´ çH¶ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÝïçÜU²¢æ
}¢vGÏ¢êH ãñ´ J §S¢ ÐÚ ±éÁG¢ê H¢çÁ¢G}¢ ãñ Ý x¢éGSH çÜU ±¢ïã ¥|¢è
§Ý ¥ãGÜU¢}¢ ÜU¢ }¢éÜUËHÈGU Ýãè´ ãé±¢ J ã¢æ ! §S¢ï Ý}¢¢Á¢G ÜïU
2 ...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 9, S¢. 642 }¢¢wG¢êÁ¢GÝ

çH²ï ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ÜU¢ ÜUã¢ Á¢¢» ¼¢çÜU §S¢ ÜUè ¥G¢Î¼ ÐÇïG J
ÈGU¼¢±¢ ÈGUÜGUèãï ç}¢ËH¼ }¢ï´ ãñ : Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ¥ÐÝï ¥±Ú¢Î¢ï
±Á¢G¢§ÈGU ¥¢ñÚ ÜéGUÚ¥¢Ýï ÜUÚè}¢ ÜUè ç¼H¢±¼ ÜU¢ S¢±¢Ï¢ ÎêS¢Úï
ÜU¢ï ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜïU çH²ï çÁ¢S¢ ÜU¢ï Ó¢¢ãï Îï S¢ÜU¼¢ ãñ çÜU §S¢ }¢ï´
Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ÜU¢ ÜéUÀ ÝévGS¢¢Ý Ýãè´ Ï¢çËÜU ÈGU¢»Î¢ ãñ J(1)
S¢ÚÜU¢Ú j ÜUè Î¢Îè Á¢¢Ý
¥¢ñÚ Ý¢Ýè Á¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢
¥GÁ¢Gü : ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢ 6 ÜUè Î¢ÎèÁ¢¢Ý ¥¢ñÚ
Ý¢ÝèÁ¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢ v²¢ ‰¢¢ ?
§à¢¢üÎ : ã}¢¢Úï Œ²¢Úï ¥¢ÜGU¢, }¢ÎèÝï ±¢Hï }¢éS¼GÈGU¢
6 ÜUè Î¢ÎèÁ¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢ “ÈGU¢ç¼G}¢¢ çÏ¢‹¼ï
¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢§Á¢G çÏ¢Ý §G}¢Ú¢Ý” ¥¢ñÚ Ý¢ÝèÁ¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢
“Ï¢Ú¢ü çÏ¢‹¼ï ¥GÏÎéH ©GÁGÁ¢G¢ çÏ¢Ý ©GS}¢¢Ý” ãñ J(2)
1 ...... ÈGU¼¢±¢ ÈGUÜGUèãï ç}¢ËH¼, çÁ¢.1, S¢. 285


ÈGïUãçÚS¼
©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢ ©G‹±¢Ý S¢ÈGUãG¢
ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼ 2 }¢ÀHè ÜU¢ wG¢êÝ
¥ÐÝï çH²ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ? 2 Ð¢ÜU ãñ ²¢ Ý¢Ð¢ÜU ? 26
çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢ ¼ÏÎèH à¢éÎ¢ ÜUÐÇG¢
¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ 6 ÐãÝÝï ÜU¢ ãéGv}¢ 26
Ú¢ïÁ¢G}¢Ú¢ü ÜïU }¢¢’}¢êH¢¼ ÜU¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢ 8 ¶éÚÓ¢Ý ¶¢Ý¢ ÜñUS¢¢ ? 27
±vG¼ï ÝÁG¥G ¥¢ñÚ Îé¥G¢ }¢ï´ §{Ú ©{Ú
ÜGUÏ¢í ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ 12 Îï¶Ýï ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ 27
çÜGU²¢}¢¼ ÜïU §ç}¼ãG¢Ý ¥¢ñÚ Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢ 29
}¢ñÎ¢Ýï }¢ãGà¢Ú ÜU¢ ¼S¢Ã±éÚ 16 Ï¢x¢GH ÜUè S¢ÈïGUÎè
¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ÜUè ±Á¢G¢ãG¼ 29
¼¢’Î¢Î }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚÝ¢ ÜñUS¢¢ ? 21 Ý¢ Ï¢¢çHx¢G ÜU¢ §üS¢¢Hï S¢±¢Ï¢ 30
¥¢±¢x¢¢ïÝ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ? 22 S¢ÚÜU¢Ú j ÜUè Î¢ÎèÁ¢¢Ý
Îé‹²¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ïæ S¢ï ¥¢ñÚ Ý¢ÝèÁ¢¢Ý ÜU¢ Ý¢}¢ 31
¥zGÁ¢GH Ð¢Ýè 24 }¢¥¢ç¶GÁ¢G¢ï }¢Ú¢Á¢ï¥G 32



Apnay Liye Kafan Tayyar Rakhna Kaisa (In Hindi)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Apnay Liye Kafan Tayyar Rakhna Kaisa (In Hindi)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

www.dawateislami.

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥G¢

¼Ú…}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã 1 ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU Ú¢ïÁ¢G ãGS¢Ú¼

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é-¼±Á…ïã ã¢ïæ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢Á¢çHS¢ï ¼Ú¢çÁ¢}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ú¢çÏ¢¼G¢ : }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

ÐãHï §„ï ÐÉG Hèç…²ï !

¥ÐÝï çH²ï ÜUÈGUÝ ¼Ä²¢Ú Ú¶Ý¢ ÜñUS¢¢ ?

ÎéMÎ à¢ÚèÈGU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ýï Ï¢é¶G¢Úè à¢ÚèÈGU }¢ï´ »ÜU }¢éS¼çÜGUH Ï¢¢Ï¢

ÜUã¢ çÜU “çÜU¼Ýè ¥ÓÀè ãñ ²ïã }¢éÛ¢ï ÐãÝ¢ ÎèçÁ¢²ï J”

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü Á¢¢Ý Ýãè´ Á¢¢Ý¼è

¼Ú-Á¢-}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï }¢ïÚï ÚÏ¢ }¢éÛ¢ï ±¢ÐS¢ ÈñUÚ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ ÜU¢ }¢¼GHÏ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

çÈGURïU }¢ÎèÝ¢ (²¢’Ýè ¥ÐÝ¢ }¢éãG¢-S¢Ï¢¢) ÜUÚÝ¢ §S¢ çH²ï

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÈG RïU }¢ÎèÝ¢ ÜUè Ï¢-Ú-

çÁ¢G‹Îx¢è ¼¢ï Ý¢ ÐS¢‹ÎèÎ¢ ãè à¢é}¢¢Ú ã¢ïx¢¢ v²êæ çÜU }¢ñ´ Ýï S¢Ï¢

ãè Hêæx¢¢, ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜUè Ó¢èÁ¢ï´G ©‹ãïæ Ý¢ x¢±¢Ú x¢éÁ¢GÚÝï ÜïU

S¢ÜïU ? v²¢ ¼ê Á¢‹Ý¼ S¢ï }¢ãGM}¢è ÜU¢ Îé¶ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

©Ý ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ v²êæ Ý çÜU²¢ ?(1) ÜGUÏ¢í ÜUè §S¢ ÐéÜU¢Ú Ýï

3 ...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 1, S¢. 106,107

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ï´ ÝïçÜU²¢æ ÜU}¢¢§ü ã¢ï¼è´, ¥zGS¢¢ïS¢ ! }¢ñ´ Ýï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ÐÚãGïÁ¢

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

S¢ã¢Ú¢ çÎ¶¢§ü Ýãè´ Îï Úã¢, ÐÀ¼¢±ï ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ |¢è S¢¼¢

S¢éÝÝï S¢ï Ú¢ïÜU¢ x¢²¢ HïçÜUÝ }¢ñ´ ¥ÐÝè S¢}¢¢¥G¼ Ð¢ÜUèÁ¢G¢ Ý

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

S¢¢ÈGU Ý ÜUÚï Ï¢çËÜU LwGS¢¢Ú¢ï´ ÐÚ Ï¢ã Á¢¢Ýï Îï çÜU ±¢ïã §S¢è

¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÜUè

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

¥¢±¢x¢¢ïïÝ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ ?

}¢ï´ Á¢‹}¢ ã¢ï¼¢ ãñ (²ïã ¼Ý¢S¢é¶G ãñ ) ¥¢ñÚ ¼Ý¢S¢é¶G ÜU¢ ÜGU¢ñH

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Îé‹²¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ Ð¢çÝ²¢ïæ S¢ï ¥zGÁ¢GH Ð¢Ýè

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ 5 ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï

}¢ÀHè ÜU¢ wG¢êÝ Ð¢ÜU ãñ ²¢ Ý¢Ð¢ÜU ?

3 ...... Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1, çãGSS¢¢ : 2, S¢. 392 }¢éH-¼-ÜGU¼Ý

2 ...... ç}¢Ú¥¢¼éH }¢Ý¢Á¢èãG, çÁ¢. 6, S¢. 37

3 ...... ÈGUÁ¢G¢§Hï Îé¥G¢, S¢. 67 }¢éHwG¶GS¢Ý

Îé¥G¢ }¢ï´ ã¢‰¢ ©Æ¢Ýï ÜU¢ ¼GÚèÜGU¢

Ï¢x¢GH ÜUè S¢ÈïGUÎè ÝÁ¢GÚ ¥¢Ýï ÜUè ±Á¢G¢ãG¼

1 ...... ÈGUÁ¢G¢§Hï Îé¥G¢, S¢. 75 ¼¢ 76 }¢¢wG¢êÁ¢GÝ

ÜéU¼ïü ÜUè Á¢x¢ã Ó¢¢ÎÚ à¢ÚèÈGU ãè HÐïÅ Hï¼ï, ç±S¢¢Hï Á¢G¢çãÚè

2 ...... ÈGU¼¢±¢ Ú-Á¢Gç±Ä²¢, çÁ¢. 9, S¢. 642 }¢¢wG¢êÁ¢GÝ

1 ...... ÈGU¼¢±¢ ÈGUÜGUèãï ç}¢ËH¼, çÁ¢.1, S¢. 285

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

You might also like