Pinus ayacahuite
El Pinus ayacahuite (sin.: Pinus ayacahuite var. veit-
chi (Roezl) Shaw) es conocido con los nombres co-
munes de Pino cahuite,[2] ayacahuite, acalocahuite
(nahuatlismos de ayacuáhuitl), cahuite, ocote, pinabe-
te, tuusha, wiyo y wiyoko.
Conos
Acículas
1 Descripción
Es un miembro del grupo Pinus, subgénero Strobus, árbol
de hasta 40 m de altura (inclusive 50 m) por 1 m de diá-
metro, de ramas extendidas y verticiladas; corteza grisá-
cea y lisa en los árboles jóvenes, áspera y de color moreno confinada a altas altitudes, de 2000 a 3500 msnm.
rojizo en los viejos, dividida en placas irregulares.
Ramillas grisáceas a rojizas, en verticilos dobles; base de 1000 a 2500 msnm, asociados con otras especies. En bos-
las brácteas caducas. Hojas de a cinco, de 8 a 15 cm; en ques de pino-encino llega de 2000 a 3000 msnm. Se ubica
1
fascículos algo espaciados. Son delgadas, triangulares, ex-
tendidas, en la extremidad de las ramillas; verdosas, algo
obscuras, glaucas en sus caras internas; bordes aserrados,
con dientes separados y cortos, a veces apenas visibles.
Vainas amarillentas, apergaminadas, escamosas y brillan-
tes de 10 a 15 mm, caedizas. Yemas oblongas, pardas ro-
jizas de 15 mm. Conillos subterminales, casi cilíndricos,
de ápice redondo, en pedúnculos de 15 a 23 mm, con
escamas anchas. Conos ligeros, subcilíndricos, gradual-
mente atenuados y bastante encorvados, de 2 a 4 dm de
largo, y 5 cm de ancho, y 1 dm cuando abierta. Se encuen-
tran en pares o en grupos de tres, pocas veces solitarios;
colgantes y caedizos, de color café amarillento, opacos o
muy levemente lustrosos, resinosos, sobre todo en la ba-
se del cono y en la punta de las escamas. Pedúnculos de
15 mm. Semillas oscuras de 8 mm de largo, con manchas
claras; alas de 30 a 35 mm por 8 de ancho, enteramente
adheridas a las semillas.
2 Usos
• Combustible: el tronco y las ramas sirven como leña.
• Decorativo: la planta completa se usa como árbol de
navidad.
• Industrial: la resina se usa para producir trementina
y brea.
• Medicinal: la resina se usa para tratar trastornos res-
piratorios, para la tos y como ungüento para infec-
ciones del oído.
• Veterinario: en casos de envenenamiento y padeci-
mientos de la piel
3 Hábitat
Es nativa de las montañas del sudeste de México y oriente
de América Central, Sierra Madre del Sur y el este del Eje
Volcánico Transversal, entre 14° and 21° Lat. N en los es-
tados mexicanos de Guerrero, Oaxaca, Puebla, Veracruz
y Chiapas, y en Guatemala, El Salvador y Honduras. Está
Especie arbórea de hábito terrestre; de altitudes entre
2 8 BIBLIOGRAFÍA
en exposiciones norte y noreste, en sitios húmedos. Pre-
fiere donde llueva entre 1200 a 3100 mm/año y tempe-
raturas promedio anual entre 13 y 17 °C. Es común en
suelos areno-limosos, profundos, de pH ácidos.
A pesar de su origen tropical (el área es al sur del trópico
de Cáncer), es sorprendentemente tolerante a frío, ha-
biendo sobrevivido a temperaturas cercanas a −30 °C en
Escocia y en Pennsylvania, EE. UU.
4 Dasonomía
El manejo de esta especie es para maderamen. Produce
entre 3 y 8 m³/ha/año. Para las plantaciones, la semilla se
colecta entre septiembre y octubre. La semilla usualmente
se siembra de mayo a junio y se trasplanta quince días
después.
El aprovechamiento no maderable se realiza sólo para
leña combustible. Es un tipo de aprovechamiento regu-
lado en México por la NOM-012-RECNAT-1996, esta-
bleciendo medidas prácticas para el aprovechamiento de
leña.
Es moderadamente susceptible al hongo Cronartium ribi-
cola, pero en cultivo lo es menos que otros pinos blancos.
5 Taxonomía
Pinus ayacahuite fue descrita por Ehrenb. ex Schltdl. y
publicado en Linnaea 12: 492–493. 1838.[3]
5.1 Etimología
Pinus: nombre genérico dado en latín al pino.[4]
ayacahuite: del náhuatl āyauhcuahuitl (de
āyahuitl - «niebla», y cuahuitl - «árbol»; "ár-
bol de la niebla”)[5]
5.2 Subespecies
• Pinus ayacahuite var. ayacahuite Ehrenb.
• P. ayacahuite var. veitchii (Roezl) Shaw
• P. ayacahuite var. brachyptera Shaw (reclasificado
como Pinus strobiformis Engelm.)
5.3 Sinonimia
• Pinus buonapartea Roezl ex Gordon
• P. colorado Parl.
• P. don-pedrii Roezl
• P. durangensis Roezl ex Gordon
• P. hamata Roezl
• P. loudoniana var. don-pedrii (Roezl) Carrière[6][7]
• P. loudoniana Gordon
• P. popocatepetlii Roezl
• P. veitchii Roezl
• P. veitchii var. zempoalensis Gaussen
6 Véase también
• Terminología descriptiva de las plantas
• Anexo:Cronología de la botánica
• Historia de la Botánica
• Características de las pináceas
7 Referencias
[1] «Pinus ayacahuite». Lista Roja de especies amenazadas de
la UICN 2015.4 (en inglés). Consultado el 18 de marzo de
2016.
[2] Nombre vulgar preferido en castellano, en Árboles: guía de
campo; Johnson, Owen y More, David; traductor: Pijoan
Rotger, Manuel, ed. Omega, 2006. ISBN 13: 978-84-282-
1400-1. Versión en español de la Collins Tree Guide.
[3] «Pinus ayacahuite». Tropicos.org. Missouri Botanical
Garden. Consultado el 7 de abril de 2013.
[4] En Nombres Botánicos
[5] Wimmer, Alexis. «Dictionnaire de la langue nahuatl clas-
sique». Consultado el 6 de enero de 2017.
[6] «Pinus ayacahuite». World Checklist of Selected Plant Fa-
milies. Consultado el 7 de abril de 2013.
[7] Pinus ayacahuite en PlantList
8 Bibliografía
1. Breedlove, D.E. 1986. Flora de Chiapas. Listados
Floríst. México 4: i–v, 1–246.
2. CONABIO. 2009. Catálogo taxonómico de especies
de México. 1. In Capital Nat. México. CONABIO,
Mexico City.
3. Farjon, A. K. & B. T. Styles. 1997. Pinus (Pina-
ceae). Fl. Neotrop. 75: 1–291.
 3

4. Farjon, A. K., J. A. Pérez de la Rosa & B. T. Styles.

1997. Field Guide Pines Mexico Central America
1–147. Royal Botanic Gardens, Kew.

5. Hazlett, D. L. 1979. A first report on the vegetation

of Celaque. Ceiba 23(2): 114–128.

6. Linares, J. L. 2003 [2005]. Listado comentado de

los árboles nativos y cultivados en la república de El
Salvador. Ceiba 44(2): 105–268.
7. Molina Rosito, A. 1975. Enumeración de las plantas
de Honduras. Ceiba 19(1): 1–118.
8. Perry, J. P. 1991. Pines Mex. Centr. Amer. 1–231.
Timber Press, Portland, Oregon.

9. Standley, P. C. & J. A. Steyermark. 1958. Pinaceae.

In Standley, P.C. & Steyermark, J.A. (Eds), Flora of
Guatemala - Part I. Fieldiana, Bot. 24(1): 36–56.
10. Styles, B. T. & C. E. Hughes. 1983. Studies of va-
riation in Central American Pines III. Notes on the
taxonomy and nomenclature of the pines and rela-
ted gymnosperms in Honduras and adjacent Latin
American Republics. Brenesia 21: 269–291.

9 Enlaces externos

• Wikispecies tiene un artículo sobre Pinus aya-

cahuite. Wikispecies

• Wikimedia Commons alberga contenido multi-

media sobre Pinus ayacahuite. Commons
4 10 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

10 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias

10.1 Texto
• Pinus ayacahuite Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Pinus_ayacahuite?oldid=97643908 Colaboradores: Petronas, MPF-UK, Yrbot,
Maleiva, Yavidaxiu, Juan Miguel, Rosarinagazo, Candomas, Rei-bot, Idioma-bot, Jmvkrecords, RaizRaiz, MILEPRI, BlackBeast, Mu-
ro Bot, Kaornega, Bigsus-bot, El Psicóloco, UA31, LucienBOT, Flakinho, SpBot, Diegusjaimes, DumZiBoT, Arjuno3, Juamax, Xqbot,
BOTrychium, TobeBot, GrouchoBot, EmausBot, ChessBOT, Grillitus, KLBot2, Nonenmac, Jr JL, Makecat-bot, BenjaBot, Bodofzt, Mo-
mijiRoBot y Anónimos: 6

10.2 Imágenes
• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-
main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
• Archivo:Mexican_White_Pine.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Mexican_White_Pine.jpg Licencia:
CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr: Mexican White Pine (Pinus ayacahuite) branch Artista original: Silversyrpher
• Archivo:Pinus_ayacahuite_cones_2.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/Pinus_ayacahuite_cones_2.
jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Pinus ayacahuite (Mexican White Pine) - cones Artista original: Silversyrpher from Scotland,
UK
• Archivo:Pinus_ayacahuite_range_map_1.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Pinus_ayacahuite_
range_map_1.png Licencia: Public domain Colaboradores: USGS Geosciences and Environmental Change Science Center: Digital
Representations of Tree Species Range Maps from “Atlas of United States Trees” by Elbert L. Little, Jr. (and other publications) Artista
original: Elbert L. Little, Jr., of the U.S. Department of Agriculture, Forest Service, and others
• Archivo:Pinus_ayacahuite_zampach1.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Pinus_ayacahuite_
zampach1.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Petr Filippov
• Archivo:Status_iucn3.1_LC_es.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Status_iucn3.1_LC_es.svg Licen-
cia: CC BY 2.5 Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Symbol_question.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_question.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Wikispecies-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Wikispecies-logo.svg Licencia: CC BY-
SA 3.0 Colaboradores: Image:Wikispecies-logo.jpg Artista original: (of code) cs:User:-xfi-

10.3 Licencia del contenido

• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0