ΔΙΟΙΚΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΜΟΝΑΔΩΝ

ΟΙ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΤΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΩΝ ΦΑΙΝΟΜΕΝΩΝ

(ΔΠΜ50)

ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ

ΚΕΦ.3. ΣΥΝΤΟΜΗ ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ.

ΤΟΜΟΣ Β. ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ. EAΠ 2002.

TΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ/COUNCIL OF EUROPE

ΔΟΜΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

http://www.coe.int/en/web/about-us/who-we-are
https://www.coe.int/en/web/about-us/values
https://www.coe.int/en/web/about-us/structure

ΑΡΜΟΔΙΑ ΟΡΓΑΝΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Διεύ θυνση Δημοκρατική ς Διακυβέ ρνησης, Πολιτισμού και

Ποικιλομορφίας
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/default_en.asp

Συντονιστική Επιτροπή Πολιτισμού , Κληρονομιά ς και Τοπί ου [Steering

Committee for Culture, Heritage and Landscape (CDCPP)].
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/CDCPP/default_en.asp

Το αρμό διο ό ργανο για θέ ματα Πολιτισμού εί ναι η Συντονιστική Επιτροπή
Πολιτισμού , Κληρονομιά ς και Τοπίου [Steering Committee for Culture, Heritage
and Landscape (CDCPP)].

Το πρώτο καθ’ ύ λην ό ργανο ή ταν το Συμβού λιο για την Πολιτιστική Συνεργασία
[Council for Cultural Co-Operation, CDCC (1961)], κατό πιν η Συντονιστική
Επιτροπή για τον Πολιτισμό (Steering Committee for Culture, CDCULT, (2001).

Τον Ιανουά ριο του 2012 δύ ο ξεχωριστέ ς Συντονιστικέ ς Επιτροπέ ς, δηλαδή , η
Συντονιστική Επιτροπή για τον Πολιτισμό (CDCULT) και η Συντονιστική
Επιτροπή Πολιτισμική ς Κληρονομιά ς και Τοπίου [Steering Committee for
Cultural Heritage and Landscape (CDPATEP)], ενώθηκαν και σχημά τισαν τη
Συντονιστική Επιτροπή Πολιτισμού , Κληρονομιά ς και Τοπίου (CDCPP).

Το Πολιτιστικό Ταμείο ‘Cultural Fund’, δεν υφίσταται από 1 Ιανουαρίου 2002,

καθώς ενσωματώθηκε στον τακτικό προϋ πολογισμό του οργανισμού .

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 1

ΠΟΛΙΤΙΚΕΣ, ΔΡΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤΟΝ
ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Σύ νοψη έ ργου Συμβουλί ου της Ευρώπης στον χώρο του Πολιτισμού
http://www.culturalpolicies.net/web/coe.php

Cultural Heritage, Spatial Planning and Landscape/Πολιτισμική

Κληρονομιά , Χωροταξικό ς Σχεδιασμό ς και Τοπίο
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/heritage/default_en.asp?expandable
=2

Culture/Πολιτισμό ς
http://www.coe.int/t/dg4/cultureheritage/culture/default_en.asp?expandable=
1?

Πολιτιστικές Διαδρομές
https://www.coe.int/en/web/culture-and-heritage/cultural-routes
https://www.coe.int/en/web/cultural-routes/home

Ψηφιοποίηση Πολιτισμικού αποθέματος

https://www.coe.int/en/web/culture-and-heritage/culture-and-digitisation

ΝΟΜΙΚΑ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

http://www.conventions.coe.int/?pg=/treaty/default_fr.asp&nd=&lg=en

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 2

 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ EΝΩΣΗ/EUROPEAN UNION

ΔΟΜΗ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΈΝΩΣΗΣ

http://europa.eu/index_el.htm

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

http://europa.eu/pol/cult/index_el.htm
http://ec.europa.eu/culture/policy/strategic-framework/index_en.htm

ΑΡΜΟΔΙΑ OΡΓΑΝΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ EΝΩΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, AGENDA, ΔΡΑΣΕΙΣ, ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ, κλπ.

Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Γενική Διεύθυνση Εκπαίδευσης και Πολιτισμού /

European Commission, Department (Directorates-General (DGs) of
Education and Culture
http://ec.europa.eu/culture/index_en.htm

Εκτελεστικός Οργανισμός Εκπαίδευσης, Οπτικοακουστικών Θεμάτων και

Πολιτισμού (EACEA)/The Education, Audiovisual and Culture Executive
Agency (EACEA)
http://eacea.ec.europa.eu/index_en.php

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο (European Parliament) -Επιτροπή Πολιτισμού και

Παιδείας (Culture and Education Committee-CULT)
http://www.europarl.europa.eu/committees/el/CULT/home.html

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Συμβούλιο Παιδείας, Νεολαίας,

Πολιτισμού και Αθλητισμού/ CONSILIUM-Council of the European Union,
Education, Youth, Culture and Sport Council configuration (EYCS)
http://www.consilium.europa.eu/el/council-eu/configurations/eycs/

ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ
Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA)
https://eacea.ec.europa.eu/homepage_en

ΣΥΝΟΨΗ ΤΗΣ ΝΟΜΟΘΕΣΙΑΣ ΤΗΣ Ε.Ε. ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Πολιτισμός
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/index_el.htm

Εξαγωγή πολιτιστικών αγαθών

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0005_el.htm

Επιστροφή των πολιτιστικών αγαθών που έ χουν απομακρυνθεί

παρά νομα από το έ δαφος χώρας της Ε.Ε.
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l11017b_el.htm

Πολιτισμό ς & διεθνείς σχέ σεις της Ε.Ε.

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0002_el.htm

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 3

Ο ρόλος του πολιτισμού στο πλαίσιο της συνεργασίας της ΕΕ για την
ανάπτυξη
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:11010202_3

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΚΑΙ ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΤΗΣ Ε.Ε ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

Πρό γραμμα «Πολιτισμό ς 2000»

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29006_el.htm

Πρό γραμμα «Πολιτισμό ς» (2007-13)

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29016_el.htm

Σχέ διο Εργασίας για το Πρό γραμμα Πολιτισμό ς 2008-2010

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0001_el.htm

Πρό γραμμα εργασιών στον πολιτιστικό τομέ α 2011-2014

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0007_el.htm

Πρό γραμμα «Δημιουργική Ευρώπη 2014-2020»

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:1002_1

Πρόγραμμα εργασιών της ΕΕ στον πολιτιστικό τομέα (2015-2018)

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:1002_4

Ευρωπαϊκή ατζέ ντα για τον πολιτισμό σ' έ ναν κό σμο παγκοσμιοποίησης
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29019_el.htm

Ευρωπαϊκή ατζέντα για τον πολιτισμό

https://ec.europa.eu/culture/policy/strategic-framework_en

Πολιτιστική πρωτεύ ουσα της Ευρώπης

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29014_el.htm

Δράση της ΕΕ όσον αφορά τις πολιτιστικές πρωτεύουσες της Ευρώπης για
τα έτη 2020 έως 2033
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:1002_2

Η Ευρώπη για τους πολίτες (2007-13)

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29015_el.htm

Eπιγραμμική πρό σβαση στην πολιτιστική κληρονομιά της Ευρώπης

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/am0001_el.htm

Ηλεκτρονική ψηφιοποίηση της πολιτιστική ς κληρονομιά ς

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29018_en.htm

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 4

i2010: ψηφιακέ ς βιβλιοθή κες
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l24226i_en.htm

Εκτελεστικό ς Οργανισμό ς Εκπαί δευσης, Οπτικοακουστικών Θεμά των και

Πολιτισμού
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0004_en.htm

Πρά σινη Βίβλος για τη δυναμική των κλά δων του πολιτισμού και της
δημιουργικό τητας
http://europa.eu/legislation_summaries/culture/cu0006_en.htm

Ευρωπαϊκό έ τος Δημιουργικό τητας και Καινοτομίας (2009)

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29020_el.htm

Ευρωπαϊκό Έτος Διαπολιτισμικού Διαλό γου (2008)

http://europa.eu/legislation_summaries/culture/l29017_el.htm

Ευρωπαϊκό Έτος Πολιτιστικής Κληρονομιάς (2018)

https://ec.europa.eu/culture/news/20160830-commission-proposal-cultural-
heritage-2018_en

Τοπικές και ανθρωποκεντρικές προσεγγίσεις για την πολιτιστική

κληρονομιά της ΕΕ
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:1002_5

Σήμα Ευρωπαϊκής Πολιτιστικής Κληρονομιάς

http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=legissum:cu0009

ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΤΩΝ ΔΟΜΩΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΣΕ ΕΥΡΩΠΑΪΚΕΣ ΧΩΡΕΣ

Compendium, Cultural Policies and Trends in Europe, Council of Europe

http://www.culturalpolicies.net/
Εδώ, θα βρείτε επικαιροποιημέ νες παρουσιά σεις της πολιτιστική ς πολιτική ς για
ό λες σχεδό ν τις χώρες της Ευρώπης και σημαντικών θεμά των πολιτιστική ς
πολιτική ς, που αφορού ν στη δομή , στην ιστορία, στη χρηματοδό τηση, στην
πολιτιστική αποκέ ντρωση, στην πολιτιστική διπλωματία, στο διαπολιτισμικό
διά λογο κτλ. των χωρών της Ευρώπης.

HEREIN SYSTEM – EUROPEAN HERITAGE POLICIES

http://www.herein-system.eu/
Το σύστημα HEREIN καθιερώθηκε από το Συμβούλιο της Ευρώπης για την
παρακολούθηση των αλλαγών της νομοθεσίας και των πρακτικών των κρατών
μελών αναφορικά με την πολιτιστική κληρονομιά, καθώς και για την ανταλλαγή
πληροφοριών σχετικά με την πολιτιστική κληρονομιά.

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 5

UNESCO (UNITED NATIONS EDUCATIONAL SCIENTIFIC AND CULTURAL
ORGANIZATION)

ΓΕΝΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ UNESCO

http://unesco-hellas.org/about/

ΣΧΕΔΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΕΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ

ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ
http://www.unesco.org/new/en/culture/about-us/who-we-are/whos-who/

UNESCO INSTITUTE FOR STATISTICS_CULTURE
http://uis.unesco.org/

UNESCO WORLD HERITAGE CENTRE

http://whc.unesco.org/en/about/

Η ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΗ TΗΣ UNESCO ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

http://en.unesco.org/themes/protecting-our-heritage-and-fostering-creativity
http://www.unesco.org/new/en/culture/about-us/how-we-work/strategy/
Medium term Strategy 2014-2021
http://unesdoc.unesco.org/images/0022/002278/227860e.pdf /

ΤΡΕΧΟΝΤΑ ΘΕΜΑΤΑ ΣΤΟΝ ΤΟΜΕΑ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

https://unesco-hellas.org/politismos/

ΤΑ ΚΥΡΙΟΤΕΡΑ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ-ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΕΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ
http://en.unesco.org/themes/protecting-our-heritage-and-fostering-creativity
http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/
http://www.unesco.org/new/en/culture/about-us/how-we-work/programme/

Παγκό σμια πολιτιστική κληρονομιά

http://whc.unesco.org/

Ελληνικά Μνημεί α Εγγεγραμμέ να στον Κατά λογο Παγκό σμιας

Κληρονομιά ς http://odysseus.culture.gr/h/2/gh21.html >

Άυλη Kληρονομιά
https://ich.unesco.org/en/home

Ελληνικά Αγαθά Εγγεγραμμέ να στον Κατά λογο Άυλης Κληρονομιά ς της

Ανθρωπό τητας
http://unesco-hellas.org/politismos/
http://ayla.culture.gr/

Υποβρύ χια Πολιτιστική Κληρονομιά

http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/underwater-cultural-
heritage/

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 6

Πολιτιστική πολυμορφία
https://en.unesco.org/themes/education-sustainable-development/cultural-
diversity

Προώθηση και προστασία της πολυμορφίας των πολιτιστικών

εκφράσεων
http://en.unesco.org/creativity/convention

Μνή μη του Κό σμου

http://portal.unesco.org/en/ev.php-
URL_ID=30981&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
https://unesco-
hellas.org/epikoinonia/%cf%80%cf%81%ce%bf%ce%b3%cf%81%ce%b1%ce
%bc%ce%bc%ce%b1-%ce%bc%ce%bd%ce%b7%ce%bc%ce%b7-
%cf%84%ce%bf%cf%85-%ce%ba%ce%bf%cf%83%ce%bc%ce%bf%cf%85/

Επιστροφή Πολιτιστικών Αγαθών στις χώρες προέ λευσή ς τους

http://www.unesco.org/new/en/culture/themes/restitution-of-cultural-
property/

Βιώσιμη ανάπτυξη και UNESCO

https://en.unesco.org/sdgs

ΔΙΚΑΙΟ, ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΑ ΣΧΕΤΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ

http://www.unesco.org/new/en/culture> <http://www.law-
archaeology.gr/Index.asp?C=117

ΔΠΜ50: ΕΠΙΚΑΙΡΟΠΟΙΗΣΗ ΠΗΓΩΝ. ΤΟΜΟΣ Β. ΚΕΦ.3. 7