Professional Documents
Culture Documents
Paadukaasahasram 2
Paadukaasahasram 2
ÁÁ Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt= ÁÁ
Ûû m{=Q{m}p{¨|d{¨V p{¨üb¶úN{/
His Holiness śrı̄mad ān
.d. avan of śrı̄raṅgam
∗
This was typeset using skt, LATEX, Itrans, and the Tikanna font.
øzrl{¨ztªè
1 Ûzeu}p{zeÓb{î> ...................................................... 5
2 ztp{¨|P|ÚzeÓb{î> .................................................. 9
3 Ûzek}p{zeÓb{î> ...................................................... 11
4 ztp{¨m{Õ^zeÓb{î> ................................................... 23
5 ÛzeîÛzeÑu}d{zeÓb{î> .................................................. 27
6 ¢N}m{zem¢ÛQ{zvzeÓb{î> ............................................ 31
7 µrN{zeÓb{î> ..................................................... 39
8 ðm}Ú_{d}zeÓb{î> .................................................. 45
9 ¹p²_}ýN{zeÓb{î> ..................................................... 51
10 q{¬=Q}m{zeÓb{î> .................................................... 53
11 zt=T}m{zeÓb{î> ..................................................... 55
12 zezrÕzeÓb{î> ....................................................... 65
13 zem}Q{zeÓb{î> ...................................................... 71
14 d}b{zeÓb{î> ........................................................ 76
15 m{_{Ôu}p{¨|d{ÚzeÓb{î> ............................................. 93
ÁÁ Ûzeu}p{zeÓb{î> Ûzea{p{¨| ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
zt=_{> Ûûm{=Q{ze¬a¥ßq{T{m{^Û_}^q¶Om}> Á
Vl{¨=î k{¨p{d{Û_}^zeb{ze=N{Vm¶^p{> Á Á 1.1 Á Á
k{m{_}l{¨ zem{= d{ p²©<zt¨ _{ ¹±t Ù Ûzea{p²©b}zvm{^}l{¨ k{N¢k}W|= Á
l{¨b{¨zeÊVp{¨q¶zr_{> ze¬a¢p}Ú= Ûzea¢_¾ m}zRp{f}b{¨N}Ûzek}p{> Á Á 1.2 Á Á
p{Ïm{u½¹p²¨m{ßN{¨w{zt¨p{¨d¾p}ztd}p{¨¨b{ßzv=ï=
Ap{¨|Ôl{¨|d}= ÛzeN{¬îp{¨zem}= zt=~v_}= b{¬Ëzrp{=_{= Á
f}b¶ ð_{ÚÛze^¡~v_{
¢l{¨= f}b{¨N¶ m{=Q{k{m{¨>
_{ßd}Ôp{¨|d{= p{¨¨ðø¨zv k{W· _}ßp{¨zv= u½ _{¨N}p{¨> Á Á 1.3 Á Á
{_¶ p{¨¨N{¨=b{p{¨^¡f}b{¨N{l²©m¢Ôp¶q}_+
p{÷ÙN{zt=k{p{Q¢m} ztp{¨_}= p{¨p²©N¢> Á
Ûzeu}p{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
ðztâ=b¶zvðW|zeN{ám{øzrl²©_{Áám¾<~e zvám¾b{l{¨-
Ûze_{ªÚ℄{ÛN{p{¨k{N¢ ¹p²k{p{k{p{¹b² ßl{¨|_{Úp}T}ö_{> Á
m{=Q}
¥q{zeb{Û_{p{Ïm{d{N{¬_}m{=¹k²m¢ÔQ{¨=¹k² m¢m}=
d{m}Ùu}ßb¢zr¨ p¶=N{Z·q{ßm{N{øm}Ô£tm{p{¨|£tb{î Á Á 1.13 Á Á
m{=Q{x}Ùzeîm{_{Ôf}b{¨! k{p{ï= _{¨Ëzrªzr_¾ p¶¨ Vp}_+
V¬=k{=_}= k{p{b¥l{¨ú=ë_{zt¨
}zt=b¾zvzt=b¶zvb}> Á
Þq}zR| zRªÏm¢_{T{=Ûb{q¶Om{VZ|V=zR|nQ{=Q}zel{¨>
Û_}u}b¶q{øq{¬=OnÛzeztm{^¾îâN}> ztßl{¨= ztªN{l{¨> Á Á 1.14 Á Á
~vp{¨p{d{Ôw{µt_{¨p{¨
{Úk}W|=
k{m{_}k{Úm¢Æ_{f}b{¨N}p{_{=zt> Á
_{f½
{d{
{m{Ù_{> N{ùd}=
P¡o¶zrß~tÙ p{¨d¾m{a¶zrßj}zvÚ> Á Á 1.15 Á Á
d{¨N{¬_{ðVd}b}= ztªN¢p{¨|f}b{l{¨=ï
p{¨d{~t p{T{~t T{ _{ß= u}p{
}d} p{¨p{¨ u}Ú> Á
ðq{p{¨l{¨î l{¨a}u¿ ðÛb{l{¨| b{ªm{p{¨¨N{>
zem¢zrb¢ ztzv nx}ÙÚ f}b{¨N¶! m{=Q{d}a{> Á Á 1.19 Á Á
_{ßl¨ ø~v_} zt¨ îm¶s} zeb{m{x¢^¡! k{p{î m{=Q{d}a{zeb¶ Á
_{b{¨zem¢ N{¬_} ztzem}Ú d{p{¨_}ø¨p{ d}N¢d}= úm{~t Á Á 1.20 Á Á
ÁÁ Bî Ûûf}b{¨N}ztzvÛµt Ûzeu}p{zeÓb{î> Ûzea{p{¨| ÁÁ
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ztp{¨|P|ÚzeÓb{î> b¢ßïl{¨| ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Ûb{ø¨\¾zeðzrðÔp¶q{q{ªd}Ú/
~e nx¥ Ùm{p{¨^}l{¨ m¾T{l¨zrÚ/ Á
Û
{¨p{p{¨|øq{î ztÙ f}b{¨N}_}Ù
q{[{N¾ze> ztßl{¨p¶¨p{ p{¨|d{ñl{¨> Á Á 2.2 Á Á
ðl{¨_{= p{¨^¡f}b{¨N¶! b{
}d{>
zt p{¨¨ðµt q{[{N¾ze B_{ÚP|Ú= Á
_{ßb{¨f}Ûú_{f}b{W|_{p{=q{-
Ûzeîzeº_² Ú zem{p{¨|_{ _}d{ m{ªze= Á Á 2.3 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ Ûzek}p{zeÓb{î> _{¬ïl{¨| ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
p¶b¾zei¬=zvÙ^N{¨_{ªzvöd} ðiÓb{=
øq{ß=k{m}Ûq{¨îk{p¶d{ p{¨zvám¢^} l{¨_+ Á
p}Úµtd{ l{¨T{Æ p{¨
{¨ztªb{d{f}b{m{x¶!
b¶ß T{x{¨£r _{ßb{d{¨k}p{p{¨p¶x¢_{¨= d{> Á Á 3.3 Á Á
Ûze_{Úx{l{¨=î zem¢q{¨Ób{
¢l²© l{¨a}p{_+
m}p{¨|l{¨^· m{zR¨zem{=b{m{f}b{m{x¶! Á
q{q{ß_{ÕÝze=ç_{ø¨b{= zem{¹l²¨p{ p{¬_}Ú
ztåS·zeøztm{b{q}zt¨ _{p}d{¨k}p{= Á Á 3.4 Á Á
nÕÛq{¨¹_²m{~e V¹d²m{d{¨ù¨l{¨µt _{ß=
m{=Q¶q{f}b{¨! ðl{¨_{= ðQ{p²©zeQ¥_} Á
u}m{= _{b{Ñm{p{¨¨zei¬=zvl¨_{¨= Ûze^¤_{=
m}p{¨|l{¨^= _{p{ p{¨~vø¨Ô l{¨_{> Ûzep{¨|^= Á Á 3.5 Á Á
Ûzek}p{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
zeb{N{p{¨nm{W¾m}ß~t_¶ m{=Q{k{m{¨>
zem¢ç_{ðQ{p{¨|=_¶ f}b{¨N¶
}m{l{¨=_{> Á
øb¢_{zem¢f}N{= T{=Ûb{p{¨¨_{=ztl{¨=_¶
zem¢^_{k{¨p{d{= _{ _+ zeb{Ùp{¨
}Úzt_¶ p} Á Á 3.14 Á Á
Vd{l¨_{¨p{¨np{¨Äm{ Ú= ¹b²_{Úë_}Õb{m{x¶!
d{p{¨î p{¨zvî b¶p¶ d}N{~t=
¾m¢ßûÏm}> Á
p{¨¨zv§m{~vzeîT{ª\}p{¨ Àým{_}ÔzR|_} _+
zem¢^_{n~Rp{¨|d{> f}a{u}p{¨©m{Ùl{¨µt Á Á 3.18 Á Á
zeb{ztm{~tVl²©zt ß= f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨>
p{¨d{~t p{¨¨ðVd}d}= p{¨ Àýb¶q¶ Ûq{¨ïd}= Á
p{T{~t T{ zt¨N{ùd}= p{m{µt ð_{Úp¶¨N}
_{b¢b{p{¨p{Q{_{= _¶ q}q{ß_{= ¹p²q{ßm{ªzeÚ= Á Á 3.19 Á Á
VQ{ÈVd{d{m{x{^x{ze^zt=Q¢d¾ m{=Q¢^>
zeøÛ_{ _{p{¨p{¨|Ûb¢l¶¨ k{Q{p{_{> zeb{Û_{b{ßl{¨= Á
úp{_{ßN{m{^x{p{¨Ûîb¢p{~t=
{¨zt=i=
¢d{=
Ûze
}p{Ú T{m{^= ðV= Ûze^¡b{
}î l{¨Û_{ Ûzek{¨> Á Á 3.30 Á Á
q{m{^}Q{_{u}Ñm{p}zvûo|=
Ûq{¨î£tp{¨=_{zeb{Ûzeu}
{d}ãm}= Á
Sunder Kidambi 16 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt= Ûzek}p{zeÓb{î>
¢m{=Q{p{¨¨f}ztÙµv p{¨¨m}m¶>
p{¨zvñl{¨|= _{zeñl{¨f}b{¨N¶! _}ß= Á Á 3.36 Á Á
VQ{_}p{¨m{x{^· Û_{l{¨|^}=
¢N}m{= p{¨^¡f}b{¨N¶! p{zv=_¾Ú> Á
l{¨¨p{l²©> zem¢N{m{ÙN¾Z¡nQ{Ô=
T{m{^b{ß=b{ßp{¨¹p²ø¨ m{=Q{k{m{¨> Á Á 3.42 Á Á
zeb{m{x¢^¡! p{_{âo| ðN}p{¨=
m{zR¨ùm{ztÚ zeb}=i¨W|b{~e _{ß= Á
www.prapatti.com 17 Sunder Kidambi
Ûzek}p{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ztp{¨m{Õ^zeÓb{î> T{_{¨Ñm¥ ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Bl{¨p{¨øN{nl²©Q{x¶p{¨~tºÓb² Ú ÛzeW|d}=
nø¨î k{m{_¶d{ Ûf}Ñm¢_}p{¨|b{m¶^ Á
m{zR¨zeîm{
¢m¾zv/ k{Ú~r=T{_+ ztßl{¨= _}ß=
T{m{^d{Op{¨^¤d}= T{=Ûb¢N}ðÉm{m¶^ Á Á 4.14 Á Á
Ûze^l¨ð zeb{zeb¶Ù Q}℄{p{¨|ÞúzrÚî _}ß=
ø
¢zt¨_{N{a¢_{= _{ ¹b² ßk{p{= _¶ øb{=_{> Á
d{¨b¢d{p{¨¬zrl{¨u}ßp{¨m{Æl{¨=_{ÚQ{Ô ÚQ}m¶
m{zR¨zeîzeb{m{x¶! m}p{¨Q¢m}ÚÛq{p{¨Ñu}> Á Á 4.15 Á Á
ðl{¨_{p{¨
¢m{¨m¾zv _}ßp{¨d}
¶l{¨q{N¢=
ðVT{m{^ztm¾W· q{N¢p{¨|
}_{¨N}p{¨> Á
zt N{a{ø¨_{m{a} _}ß= d{ÚztÚ m}p²© øVÛµv
b{¬zrb{¨zeç_{k{ªp{¨ À b{=\{N}m{^Úk}Q¶ Á Á 4.16 Á Á
m{zR¨zeîzeb{zeb}ÙÛb{_{Ô£e[¶ ðp¶Ëzr¨=
k{m{_{úm{~t nQ}Ô= Ûµex{ Ú f}b}p{ð! _}ß= Á
zem¢^_{zem{¨s}Ñm{> f¿m{p{m{> ztßl{¨= _¶
ø
¢p{¨k{V_{ ztm¾ß p{=b¢¹p²_}ýN}d}= Á Á 4.17 Á Á
www.prapatti.com 25 Sunder Kidambi
ztp{¨m{Õ^zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
d{d{Úm}Vd{Úðb¶q{ðÌs}=
T{N}m{ ze¬a¥ß= T{_{¨m{Ïm{p}=_}= Á
Ûk}_{¨m¢Úl{¨|u½> k{m{_{ ztb} _}ß=
p{¨©Óm}Ô p{zv/ p{¨©m¢p{¨ïø¨p}ÊW|= Á Á 4.18 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ÛzeîÛzeÑu}d{zeÓb{î> ze=T{ù¨ ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
b{q{ÛQ¥p{zt=j¶m{p{¨b{w{d{b{¨Òm}=_{zv¬b{l¶¨
øüm{u}ßT{Ç=b}Ú_+ øq{î m{zR¨~t=µv p{d{k{¨p{= Á
ztßp}_{ânÚÛN¾\¥N{¬_{k{m{_{q}j¶p{ k{p{ï
ðm}j}
}= f}b}p{ð! d{ øVzvÀ N¾ztnQ{¨ü= Á Á 5.18 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ
¢N}m{zem¢ÛQ{zvzeÓb{î> zrÌ£r ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
f¿nzt Úùm{p{b{d{ztiN}p{u}d}_+
zes}Õ^¡ b{=\{N{p{d¶zrßzeT¶_{¨ø¨T¾Ç> Á
m{x}
{¨m{=
{¬_{p{ï p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ß=
m}p{¨ztÚ ¹p²¨a¢nzt¨_}zt~v_¶ ÛzeT}m¶ Á Á 6.7 Á Á
f}b}p{ð! ÛzeT{nT}p{¨m{i¬=b{p{¨
¶Ú
k{Ûb}ztd}ztm{Q{_} k{p{ï øm¶W· Á
AN¥Ïm{b¢p{Úztöo¶ N{ZN¶ zt¨p¶¨m¾>
=k¾ëñp{ N{nül¨_{zv=ztl{¨©a} Á Á 6.8 Á Á
m}W|ztd¶ m{zR¨N{¨o¾b{ßzvf}b{m{x¶!
ñm}Vd{= ztp{¨k{p{_+ ztp{¨l²©ç_{= _¶ Á
Þq}zR|p{q¶d{ izv§q{> zem¢zRªÏm¢_}>
u}p{¨=_{p{¨ Àýp{¨^¡p{¨=Q{w{b¥~eN}> Á Á 6.22 Á Á
ze¬a¥ßzeïd}= l{¨¨Q{ze_+ N¢m¥Z|>
Ûze_{ÚÑm¢d}= Ûf}^¡_{¨p{¨Ñm¢d}= T{ Á
Ûf}zeztb} m}zRp{f}b{m{x¶!
_{ßb¥l{¨p{¨|Ñu}ðN{f}b{£e[{= Á Á 6.23 Á Á
Ûze^p{¨Ú m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
b{ªm¾zeñ¹_²m{¨zeb}øq¶¹±r> Á
Sunder Kidambi 34 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
¢N}m{zem¢ÛQ{zvzeÓb{î>
f}p{¬_{b}ßm{p{¨l{¨=Ûî _}q{ß=
m{=Q¶q{f}b}p{ð! ze«m{ßp{¨|£t_+ Á
_{ßl{¨| l{¨b{¬T}Çzt¨Ozt¨zef}=a{=
m}p¶¨ p{d{ѵt<~e zeb{= m{zRª^}= Á Á 6.25 Á Á
d{d{Úk{N¢m{Ù^¡f}b{¨N¶! _}ß=
k{Úm{Æl{¨/ b}q{m{a¢Òm¢ ßïl{¨> Á
øN{nÕÚp{¨|d{> Ûzea{p¶¨d{ N¥m}Ú
p{=b{Ú> ztßl{¨= p¾Úp{¨ztb}= ik{ªp{ Á Á 6.26 Á Á
m{^Úl²©Q{Ú= zeb{p{¨ztÕ¬q{=ï
m}p{¨ztÚ m}W|ãm{zeb¶ ðøËs} Á
AÑu}d{ð_}Ú~tN{l{¨| ðm}Ñzt>
ztßmÀN{u}= ¹±t ßm{Q{_¶m¢ßzR|_{= Á Á 27 Á Á
p{¨£vx¢_}= m}zRp{f}b{m{x¶!
k{Ûb}ztd{Ñu}= k{p{ï= ztÕ¬q{=_{> Á
ze«m{ß= _{a}_¶ß ðl{¨_¶<~e k{ªl{¨>
N{o|Ú^_}p{¨|d{úm¶ N¢m¥Z|> Á Á 6.31 Á Á
ðT{Ç_{> f}=\{m{p{¨|_{zeÛ_{=
~eÛ_} øïÏm{= p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
A£t_+ _{ßb{Ñm{= ø
{¬_¶d{ _¶d{
U}l{¨| ztp{¨ÛQ} k{m{_{ztÚ p{¨ ÀwÀ Á Á 6.32 Á Á
zem{¨s}Ñm{T{_{¨Ëzrl{¨|Ñm¢ñd}=
zem¢zr_+ _¶ p{¨~v_} p{~tÌzrp{¨¨¹P² Ú> Á
ÛN{l{¨øÛN{l{¨zeËZ^= ÛzeW|d}=
k{p{_+ N}=T{d{f}b{¨N¶! _{b}ñ= Á Á 6.35 Á Á
p{¨d{¨V_{ßîm¾~v_¶d{ q{N¶Ú
p{ze¹±rN¶d{ øm¾
¢d}= ðm}µt Á
Sunder Kidambi 36 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
¢N}m{zem¢ÛQ{zvzeÓb{î>
k{V_+ k{m{_}b¢k¶b{ù¨q{>
ztßl{¨p{¨|m}
{l¨_{¨= zeb}p{ð! _}ß= Á Á 6.36 Á Á
p{¨Q{
}=Q{N{ý=Q{p{=Q{p{¨¨P|Ú/
øp{¨_}/ m{=Û
{Q{p¶~r^> zt¹±td}Ú/ Á
m{zR¨ze=Q{p{f}b{¨N¶! øëQ¶Ú
k{m{_{> q}ztd{p{¨¨b{ßzv/ k{p{_}Ú> Á Á 6.37 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ µrN{zeÓb{î> ztzeù¨ ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Ûk}_{¨m¢Ôl²©Q¶<zeÚðp{m{p{¨|d{=
m}W|ÚµrN{= T{ zem¢_{ÚV=_{= Á
m}p{¨|d{¨WÀ _À d{d{¨ f}m{_{=Û_}Ú_+
Dk}p{k}k}Ú= k{p{ï ëQ}l{¨ Á Á 7.4 Á Á
ðp¶q{Ú m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
k{Ûb}ztd¶ u}b{m{p{¨k{Ú~r=T{_+ Á
p{û p{~tÌs½ p{¨d{¨p{=q{W|d}=
p{¨£vx¢_}= p{=q{zem¾~v_{ u}ß= Á Á 7.5 Á Á
Q{=Q}ðf}_{ztÔ~e_}= zt¨p¶¨m¾>
¢_{ÚN}k{ªø¨p{¨
{q{ßN}m{ Á Á 7.6 Á Á
p{~tÌzrp{¨¨¹P² Úm¢ß~v_}µrN}=
m}W|Úztd¶ m}p{¨ðp¶q{l²©Q¶Ú Á
_{¨Ës}p{ m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
Ûf}T¶_{ztu}ß= Ûzea{p{¨> N{ùd}= Á Á 7.7 Á Á
W|_{= m{zRªb{ßzvb¢p}N{m{øÛzel²©Q}_+
=
{= _{ø¨Ûztp{¨zvm{_+ k{m{_{> ÛzeW|d}= Á Á 7.12 Á Á
zvu}zeT¶l{¨zem{¨s}Ñm{zgnÛzeztª_¶>
p{¨©n= zeb}p{ð! p{¨¨N{¨=b{p{¨£vm{¨zvzt ß= Á
U}l{¨|øq¶zrp{¨b¢q{_+ l{¨b{u¿ ÛzeW|d}=
Ap{Èm¢¹_² zt ßl¨ q{¨¹k²m{µrN{_¾¹l²¨> Á Á 7.13 Á Á
üÔl{¨ m}p{¨øm{ü_+ zem¢P¡d{Ôp{¬_¶>
Aq}ßztd}l{¨ k{p{ï p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
ïÑm}µrN{p{¨zeb¢q{Ú p{zt¨=
{m}l{¨|>
T{ÛN¶ _{b} ztp{¨¨ç_{= úúm¾zeT}m{= Á Á 7.14 Á Á
p{¨|öd{Úp{¨|Ûú_{p{ï p{¨^¡f}b{m{x¶!
ze=N¶d{ N¶N{l{¨zt¨_}N{n±v¾Ñî_¶d{ Á
q{¨Ób¢= zem}p{¨
¢VQ}p{¨ p{zt¨=
{m¶l{¨=
_{ß_{> x{^}ðÔzeî¹_²m{µrN{_¾¹l²¨> Á Á 7.15 Á Á
p{¨d{¨p{=q{zem¾~v_¶d{ p{¨=ܹ_²>
p{¨=Û_{Ú _{ßl¨ f}b{¨N¶! Ûzel{¨¨N{= Á
µrN{Vn= x{^·d{ m}ÊW|=
q{p{¨l{¨|p{¨|zt ztp{¨¨Ñî_}/ Ûze_}f}/ Á Á 7.20 Á Á
f}b{f}b{¨zezv¬_} m{zRªb{ßüb+
Anp}nø¨p{ £e[{p{¨|Ûú_} Á
k{Úµrç k{p{ï _{f½
{¹d²>
f}m¢W|_{nîN¶p{ f}b{¨N¶! Á Á 7.21 Á Á
nzR¨m{µrN{p}Úze¬¹_²m{=i¨µt
b¢d{N{m{N{¨n¹b²d{Ú= f}b{¨N¶! x}w{l¨zrÚ/ Á
zt On¨ N{p{¨nl²©d¶> ztªd{¨m}
{_{ p{¨=Û_¶zr¨
¢N{ðl{¨p{¨l²©Q}= q{N¢p{¨|a{m{ß^·zr¨ Á Á 7.22 Á Á
b¢d{N{m{N{¨nW|d}= b¶ø! ze¬a¥ßzeïd}=
ðm{¨ze
¢p{¨
¢N}m{= Ûf}zeÔp{_}Ú= k{p{_}Ú= Á
Vðzr_{ ztp{¨u}> f}b{¨N¶! _}p{N¥d{-
ztÔzed{ztönl²©Q}ðÔp{¨ÔQ}zt¨=Q{k{Ûb}> Á Á 7.23 Á Á
_{p{ ø
¢p{b{¨f}_¶ u}m{ßkÀp{¨|µrN¶
k{m{_{ztp{¨l{¨øb¢Ø> f}b{¨N¶! p{¨=Ûîp{¨¨¹P² Ú> Á
Sunder Kidambi 42 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt= µrN{zeÓb{î>
p{~t_{m¢zeq{Òj}d{d{ßk{ªzt ß= _{b}ñ=
m{zR¨zeîzeb{m{x¶! nÓim}W|ÚµrN} Á
T{ö_{k{¨Vn_}d}= T}p{¨m{ÛQ}~v^¤d}=
p{¨^¡p{nl{¨ðd}¹b²m¶Ùb{¨m}/ p{¨=Û_{±R¨|s}/ Á Á 7.25 Á Á
µrT{l{¨_{¨ zt m}p{¨>
zeb¶d{ p} ztÕ¬q{_{¨ f}b{¨N¶! k{p{ï= Á
www.prapatti.com 43 Sunder Kidambi
µrN{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
øq¶~r_{p{¨~vp{¨| _{ß=
N{ß p} øq¶zr> x{p¨{ |ztp¶¨_}d}= Á Á 7.30 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ðm}Ú_{d}zeÓb{î> Ë£r Ù ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
f}b}p{ð! _{ßb{µrT{d{p{¨=Q{o|Ñm{=
k¶m¥q{_{= k{¬q{p{¨_}\{Ú_{ l{¨_+ Ûzeï¹_²> Á
AN{Ïm{ Ú _{ztÚ ztzvu} _{¨p{¨¨n= ðd}b{=
n=N}N{p}Zd{l{¨d}ð ðù¨ö_}ð Á Á 8.10 Á Á
_}f½b{p{¨zt ßb{µrN{VnÛzep}¹±v>
D_}âm¢_{ zt ßm¢_{p{¨¨_{m{N¾zto¶k{Ú> Á
o¶k¶ çm}l{¨ m{zR¨ze=Q{p{f}b{m{x¶!
n=N}p{m¾
{zt¨b{¬q}= zv¬b{l¶¨zr¨ p}zt= Á Á 8.11 Á Á
ðm{߬_{m}x{ztT{p{¨©p{¨¬Q{l{¨|øüm¾
m{=Q¶q{ßm{> zt On¨ m}zRp{p{=q{Q¾f} Á
p{=q{ÛN{p{¨|b{¨zed{_{= zeb{p{¨|b{b}d¾
p{¨|d{Ú= zed{zt ßl¨ zeb{= ðb{
¶ ztßN¥l{¨= Á Á 8.22 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ¹p²_}ýN{zeÓb{î> d{p{ù¨ ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
b¢p}Úzeâm¾m{¨zeb{m¢à_{b¥zep{m¶
m{=Q}
¢m}V! zt¨k{Q¶ m{Vñp{¨¨P¶<~tÙ/ Á
zt=m{x¢^¤ T{m{^l²©> ztøo|ztp{¬î>
ñm}Vd}ztd{p{¨u¿ d{l{¨_{¨ ztßl{¨= _}ß= Á Á 9.7 Á Á
Aztd}b{¨ç_{= Aztd}=_{m{=
m{=Q{d}a{! l{¨b¢ Q{=_{¨ù¨zvµt Á
ztd{Ô_¶d{ ø
¢d} ztp{¨m¢Õ_}=
ztÛzeu}b{p{¨
¢m¾zv f}b{¨N}= Á Á 9.8 Á Á
zem¢Vd{p{ð_}> Ûµe~r_{> Ûf}=Vöu}ß=
Ûze^p{¨î p{¨b{d¾<l{¨= b¶p{! q{¨Ób}=_{b}zt> Á
zg^¡zeîq{l{¨ñl{¨= Ûf}zel¨Ûï zt÷n=
zeb{N{p{¨nø¨l{¨= _¶ f}b{¨N} zem{¨Úf}u}= Á Á 9.9 Á Á
Bî ðQ{p{¨p{=b¢p{T{u} ztp{¨l¶¨ ztp{¨l¶¨ Q{¬£v_{zt=N¶_{> Á
ztm{î m{=Q{d}a{> Ûzeîzeb{k¾Q}l{¨ f}b{¨N¶! k{p{ï= Á Á 9.10 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ q{¬=Q}m{ÕÓb{î> b{q{ù¨ ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Ûze^_{Ûîb{q¶=Ûb{p{¨ Àýp{¨|o|
p{¨N{m{=b}Òm{Ýzem}Q{ze=N¢o¶d{ Á
d{¨ö=zeî f}b{¨N¶! ztßl{¨= _}ß=
d{¨m{ªµe^ zeb¶d{ m{=Q{d}a{> Á Á 10.2 Á Á
p{b}_{~vp{¨|=q{¨N}d{¨zrN{=
zeb{m{x¶! _{ßl¨ m{=Q¢^> N{b}ç_+ Á
N¢p{¨~e Ñ~t_{p{¨b¢ßïl{¨p{¨|nÚ=
øm{o|p{Ñ~t_{p{¨ ÀN¢N{= ztÙm}ø¨ Á Á 10.3 Á Á
ztül{¨Q{¬£v_{m{=Q{d}a}=
p{m¾
}=Q{^£tø¨Ô f}b{¨N¶! _}ß= Á
zt¨b{¬q{> ztßl{¨= m{Æl{¨=î b{ªm}_+
p{_{=u½_{Õnp}~t¹_²m{f}=¹Q²> Á Á 10.4 Á Á
ðm¢ßq{Úp{¨|d{p{¨~e d{©_{d{ztðÔp¶q{=
¹N²p{nÚN{öÕ_{øk{ªzr^N}l{¨N}=î= Á
N}o¶zr¨ ðm¢ßq{~t m{=Q{l{¨¨p}d{= IN}
q{¬=Q}m{ð_{Úm{~tN{= p{¨^¡f}b{m{x¶! Á Á 10.5 Á Á
q{¬=Q}m{ÕÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
T{m{^N{p{¨nzt=Q}Ûb{=Q{d}a{ztÚ ð_{Ú=
ðQ{p{¨zem¢p{¨w{= _{ß= f}b{¨N¶! ðm{ßp{¨=ï Á
ðl{¨_{p{¨îq{l{¨|d} p{m{µt u}p{m¾
{=
zv¬b{l{¨p{¨
¢p{zt=ï= p{¨|öN}= ¹p²Vl{¨=ï= Á Á 10.8 Á Á
Dzeðzrb{io|m¢Ô_{Úp{¨¨_{=ztñl{¨=
N¢p{¨~e Vn
¢N{d}Úzvztzt=p}zvd}ãm{= Á
_{p{ _{¨ T{m{^m{x¶! b¶ø ÷o|m{ø=b{=
T{m{^ztm{~tV= _{T}Æm{¨ T}^ªm{zv=_{¨> Á Á 10.9 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zt=T}m{zeÓb{î> IN}b{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Dk{l²©m{Ù
{¨¹p²m¢f}b{m{x¶!
_{ßb{
¥d}= Q{îp{¨|p{¨d{=î zt=_{> Á Á 11.6 Á Á
ðVzt=zvd{d{ÛzeztN{o|ztÚ=
T{m{î _}ßp{¨
¢m{¨zvÚ m{=Q{d}a{> Á
zeb{m{x¢^¡! f}p{d{_{ßp{¨|u}=
m{~tN}u}ßb{p{¨_{> zem{= d{ øb{Ù> Á Á 11.9 Á Á
T{m{^b{ßl{¨p{¨m{ØN{ztÚ qÀm¶>
q{m{b{=k¾m{¨zvT}_{¨m¥
{¨m¥^= Á
Sunder Kidambi 56 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt= zt=T}m{zeÓb{î>
q{N{Z|zt¨m{_}\{d¶<~e Q{¨ze=
_{p{ q{N}Ú N¢n f}b{¨N¶! _{b}£t_+ Á Á 11.12 Á Á
Df}Q{_}d}p{¨¨ze_}zeq}=¹_² Ú
zt¨P|p{Q}ü= Q{îp{¨¨b{ßzv=ï= Á
zeq}Úø¨ qÀm¶> zeb{p}~vñ= _}ß=
ðp¶¨Ôzr¨ _{¨=Q¶zr¨ T{ ðm¢ßq¶s}= Á Á 11.19 Á Á
zt=T}m{l{¨=ï zeb{p{¨d{ßîÌzr>
ztül{¨N{¬_{Ú= p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
p{¨|_{ zt ßp¶¨N} p{¨d{¨p{=q{Q¾ze>
Q¾f}l{¨_¾ QÀ_{p{¨
{m{Ùb}m}/ Á Á 11.22 Á Á
_{ß_{#~tøËzrzeT{m}d{ztze_{Ôl¨zrÚ/
Am{¨zvÚ _}åm{ Úp{¨p{m{¨zvÚ T{ _{ å_{^·d{ Á
q{¨Ób}=_{k{ªø¨zr¨ zed{m{Ù^¡f}b{m{x¶!
øÛq}p{¨Úî _{ßl¨ øüm{p{q¶d{ qÀm¢> Á Á 11.23 Á Á
øÛN{p{¨Ú k{ªø¨p{¨P¡o|= iöd} Ûzeb¢Ës}=
b¶p¶ zeb}p{ð! b¢p{= zem¢p{¨|_{¨N}p¶¨ Á
A£tb{_¾ b¢d{N{m{ztÚ N{m¾ze_}f}_+
zt=m{x¢_{¨= zeb{ztm¾Vp{¨¨zem{Úk{ªzt ß= Á Á 11.24 Á Á
x¶Û_{øb¢Øm{
¢Q{=_{¨p{¨q{N{Úp{¬î>
p{¨|_{ zt ßl{¨| ðm{p{
¢m¢Ô
¢m{Ûzep¶¨l{¨> Á
m{a}Ú=_{m¶zr¨ T{m{^}p{ð! m{=Q{zt=Q¥
p}_{ânÚðzRÔp{¨d{u} Vd{u}_{Á¬_¾<u¿ Á Á 11.29 Á Á
ðm{ß ÚVÚp{¨|d{d{p{_}w{nl{¨Ûzea¢p{¨|Ô
ðm{Ú=Û_{^·d{ ðVzt=T{m{^ÛN{p¶¨^ Á
p{¨¬b}Ô~t m{=Q{d{¬ze_¶m{Ù^¡f}b{¨N¶! _{ß=
b{¨>P|_{ÙN}/ Ûze^p{¨_}= b{¨m¢_{Ûzem¾ü/ Á Á 11.38 Á Á
n~r_{ztzeïÔQ¶zvl{¨|Û_}øzR|_{=
ÞQ{zvl{¨î m{zv~t _}ß= s½\{q{#£tztzvÛzt= Á Á 11.43 Á Á
f}m{ÛzeP|Ú_¶m{q{m{^q{m{^Ú_{ßl{¨q{u}
d{d{¨ _{ß= m{=Q¶=b¾q{Æm{^N{p{¨nu}Ú~e q{m{^= Á
l{¨l{¨| nk{Ú> ze=Q{¨Ûzek{¬îm{u¿ m{=Q{d{Q{m{-
Ûze_¾þzem{Ú=_¶ ð
¢m{d{zRp}T}= ðm{p{
¢> Á Á 11.58 Á Á
_{ _{b}ßztQ{¬ü=Q{^Ûze^l¨d{> Ûûm{=Q{q{¬=Q}m¢^¾
p}Þnk}Úb{øk{N{p{¨=a{m{Q{î zt ß= p¶¨ Q{î> f}b{¨N¶! Á
÷o|ze=N{VzvÞnN¾_{ÕnQ{w{d}Ù
¥ßN{µtN¾Ñî_}
l{¨Û_}p²©b{øN{nÕd} øp{¬^¨_¶ q{¨Ób}=_{p}m{ÛN{p{¨= Á Á 11.59 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zezrÕzeÓb{î> b}ßb{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
_{ ¹p²p{ m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
u¿k}Q{Úp{¨p}Úzv_{p{¨|zeN}p{¨|> Á
zt¨m{Ûb{¨p{¨|^}= Ûzezt¹p²> zt¨W|¹_²>
k{Úm{Æl{¨=_{Úzeâm{u½ p{¨¨zv§u}ß= Á Á 12.6 Á Á
ztÕ¬Ëzrb¾zrzem¢p{¨m{àp{¨n=zRÚp{¨¹d² Ú>
zvu}zeT¶l{¨p{¨P¡n= zem{¨s}Ñm{p{m{= Á
çÛ_{= Vd}Òm{d{zeb}p{ð! u}
{N}d}=
_{ßl{¨Úm¢Õ_}> zt¨p{¨d{zt> ztzvu} zgn=î Á Á 12.11 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zem}Q{zeÓb{î> Û_{l²©b{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
p{¨|d¶Úd{ m{=Q{d{¬ze_¶m{Ù^¡f}b{m{x¶!
T{ª\}zeb}ð m{Vu} _{p{ k{ªzrl{¨=_{> Á
N}nÛN{p¶¨^ k{V_}= N{p{¨o|ztd{_{ß=
d}õztm¾Vm{Vu}= ðp{zt=î p{¨
¶Ú Á Á 13.11 Á Á
p{¨|_{m{¨ÙN{¨=b{T{m{^}p{ð! _}p{N¥d}>
ç=_}p{ûN{m{^T{ªÏm{øq¶zrN{o|Õ> Á
zt=T}m{f}=zt¨N{^¡N}> úm{u} p{zv=_¾
øq{ß= zed{=î zeb{zeb{Ùzem}Q{o¶¹q²> Á Á 13.12 Á Á
Al²©ë_}d{Úp{¨n
¥m{d{d{Únk¶Ú
f}b}p{ð! Ûq{¨îp{
{ªzeZp}ztN{¬_¶Ú Á
_{ß_{â=T{m{ÛzeT{ö_}ð m{W|=~t qÀm¶>
ÛzeP|Úzel{¨=î zeb{zeb{Ùzem}Q{q¾k}= Á Á 13.13 Á Á
p{¨©Óm}d{p{¨=i! p{¨¨m{d{Ù^¡f}b{m{x¶!
l¶¨s}= N{b}<~e m{Vu} k{p{ï zed}î Á
Sunder Kidambi 72 www.prapatti.com
Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt= zem}Q{zeÓb{î>
zt=_{#~tp{m{zeb{ùp{¨în=zRl{¨=_¾
p{¨ ÀwÀ zeb{= øb{
{_¶ øi¨
¶q{ßm}^}= Á Á 13.20 Á Á
zeq}Úø¨ zeb¶Ùx{^f}b{m{x¶!
k{p}=i¨
¢= f}_{¨ø¨p{ Ûzep{¬_}/ Á
k{N¾zel{¨|d{_{ßm{l{¨| k{p{_}Ú>
zem{ÚztÚp{¨|d}/ zeb{ùzem}Q}/ Á Á 13.23 Á Á
ze=T}l{¨¨
¥ k{ªzr^p¶¨p{ qÀm¶>
l{¨_{ zt ¹p²_¶ p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
ø_{d{ß_¶ p}Úzeb¢q{> zem}Q}>
q}=_¾b{l{¨|/ q{Û_{¨T{p{¨©zem}Q}/ Á Á 13.24 Á Á
Dzenq{N{nzt$N²zt ß_{Õm}¹Q²m{N}=\¶
Vð_{p{¨¨ðN{w{Û_}/ b{=\{N}m{^Úk}Q}/ Á Á 13.26 Á Á
ðzrÕÝ_{ªÚzvp{¨¨f}~t£rp{¨~v p{¨¨zv§m¢Ôq¶àzrb¾zrçÇb¾
ð_{Ú= m{=Q{
{¨m{=
{m{ztÚ ðQ{p{¨u½p{¨|m¢Æ_¶ f}b{¨N¶! Á
{_¶ p{¨©Óm{m}b¢zeb{ÙVð_} _{ _}b{¬û zt=_{ î>
l{¨_{â=T}m{zeøÛî _{x¢îm{V> ze=N¢= T{_{¨zrÕ=T{¹±r> Á Á 13.29 Á Á
m{Vu} zem¾m{Vztd{Ô On¨
d{ n=µRÚ_{ k{Q{p{_¾<~e zeb{= Á
N¢p{¨¨_{ zv¬b{l{¨= p{¨b¥l{¨= k{p{ï
l{¨b¢ d}p{¨ f}b{¨N¶! d{ u}Ú_+ Á Á 13.30 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ d}b{zeÓb{î> T{_{¨Òm{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
zem{¨¹±rm{VÛztp{¨zt_}p{¨d{Ñm{¹N²>
zem¢p}b{¹±eq{¨d{øN{Ñ_{d}b¢> Á
p{¨
{¨¹N²Zk}m¢p{¨^¡f}b{¨N¶! p{¨p{¨
Ûq{¨îb{¨zrÁ¬_}ð øðp}m{l{¨ ztß¹d²> Á Á 14.13 Á Á
d}b¢p{¨|l{¨|m{Vñp{q¶d{
Ûzeu}ßzek}W|= Ûzeîj¾
{d}ãm}= Á
zeq}Úø¨ ð_¾Úb¢_{p}ztm{ztÚ
Ûzek}_{d}=b¥ø¨p{ f}b{¨N¶! _}ß= Á Á 14.27 Á Á
Am{
{ßd¶m{¨ç_{p{¨¨_{m{p{¨=_{N}o¶
N{Ïm¶zr¨ p{¨=íðd{b¶d{ N{m¢zrÚ£tî Á
p}zt= k{V=î N{¬îd¾ p{¨^¡f}b{m{x¶!
ze^·Úzr¨ b¶ø! zeýd¶zr¨ p{¨m{¨b{߬
}l{¨|> Á Á 14.34 Á Á
AÛp¶¨\¢_{Ûq{¨îQ{¹^³m¢Ôd{¹b²m{Ù^¤d}=
Ap{¨|Ôl{¨p¶b{Úp{¨d{¨k}p{p{¨k{=Q{¨m{= _¶ Á
Db}ztÚ_}= ðl{¨_{ø¨T{Ç~t u}p{¨Q}d}=
_}d{Ûzeb}d{ø¨p{ qÀm¢zeb}p{ð! _{ß= Á Á 14.42 Á Á
m{a}Úzt¨ m{=Q{d{¬ze_¶m{Ù^¡f}b{m{x¶!
_{ßb{m{Øm{_{ÔVð_¾ p{¨
{¨m{> Ûze^}b{> Á
zt=b{m{àd¾_{¨âN{
¢l{¨|= zem{zt¨=b{m¥^}=
zt=zeb{Ú_¶ Ûq{p{^p²©zvd{p{¨=Û_{±R¨|zr> Á Á 14.43 Á Á
u}
}m{^·zr¨ l{¨¨p{l²©m{Ù^¡f}b{m{x¶!
b¶p{ztÚ b}d{p{m¢f½#~tzr¨ øÛN{p¶¨zr¨ Á
b}Ú~e ú=ë_{ø¨s}b{d{¨p{m{p{¨|d{=
d{©Úd}
¢N{_{ßøzrl{¨= N{nzv= Ûzeïp{¨> Á Á 14.48 Á Á
p{¨|d¶zr¨ b}d{p{m¢f½m{Ù^¡f}b{m{x¶!
_}ßp{¨|Ûú_¶zr¨ ðQ{p¶¨zrßp{
¥m¢_¶zr¨ Á
p{¨=íztß¹d²m{ßb{~t ¹p²¨p{ø¨ïp{ p{¨|_{>!
p¶o|= ön=zRl¨zr_¾ p{¨d{¨W|ðÔm¾Ób{¨= Á Á 14.55 Á Á
k}ztß_{¨âp{Ïm{p{zes}= p{¨^¡f}b{m{x¶!
zeb}Ùztül{¨zeb{zeb{Ùøk{ªzr^}d}= Á
p{¨=ìm{ú=ë_{øN{öÕ_{p{¨=íd}b}
p{¨=í|~rN¶p{ k{p{ï ðQ{p{¨|=_{p}T}= Á Á 14.57 Á Á
m{=Q¶q{f}b{N{p{¨o|_+ _{ßb{
¥d{p{¬_¶>
d¶Úzr¨ N¶zr¨çb{nx{ Úp{¨d{d{Úp¶b{Ú= Á
Ap{¨|Ôl{¨Q{ª℄{p{¨i~vm{Ù^¡> N{ß^b¢Ø>
d¶b¥l{¨u}= Ûzea{l{¨£tp{ ðW|d{¨k}p{= Á Á 14.58 Á Á
N}o¾zezed{ÔN{m{^}_{Úl{¨ðm¢ßT¶Ëµr
W|_{Ûq{p¶¨ p{¨l¨ Vd}Òm{d{f}b{m{x¶! Á
Aq}ßztd}l{¨ zem{_{> Ûzeztm{=_{¨ p{¨|_{>!
p}m}zvm}ztp{ m{p}> q{ø¨_}m{l²© p¶¨ Á Á 14.59 Á Á
Q{m¾Øze¹o² m{p{¨d{p¶Q{p{q}b¢ßo¾¹o²>
p}T}ö_} p{¨
{¨b¾ p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ß= Á
Ûzeu¿~r k}ø_{
¢l{¨|= zea¢ b¶p{l{¨|d¶
ÛzeÑu}d{p{¨=Q{w{p{¨¬b{=Q{øq¶zr±R¨|zr= Á Á 14.61 Á Á
d{¨N{¬_{ztp{ñl{¨u½Û_{q{#u}= ðd}¹b²>
d{¨Q{_{ðQ{p{¨|= _}ßp{¨|Ñ~t_¾ m{=Q{d}a{> Á
ð_{m{øi¨
}ãm{= zvp{Úp{¨|u}ßb{l¨zrÚ/
øq{î T{m{^m{x¶! l{¨ÊVp}Z= b¢ßW|d}= Á Á 14.73 Á Á
T{m{^N{p{¨np¶¨_{Ûb{=Q{d}a{ztÚ ð_{Ú=
q{m{^ø¨î Vd}d}= b{m{àl{¨=ï l{¨a}p{_+ Á
Ûzeîzeb{p{¨~e zv¬b{Ú= f}b{¨N¶! u}ßb{¨k}p}_+
d{¨p{b{î zem{= _¶ d}b{p{¨|p{¨|Ôl{¨ze=N¢> Á Á 14.74 Á Á
ðVzeb{øðp¶q}ðÔm¢ßq¶zrÛzeT}m}/
zem¢^p{¨l{¨î k{N}/ m{=Q{d}a¾ l{¨a} p{¨|= Á
Bî øzvm{^N}o¶ p{¨=íú=W|øq¶¹±r>
~v_{p{¨¨zeb¢q{£tp{ Ûf}^¡d}= f}b{¨N¶! _{ß= Á Á 14.81 Á Á
l{¨p{¨l{¨ø¨î ¹_² $±t> N{öÕ_}d{
{ßk¶b}/
Ûzeîzeb{p{¨p{o¾N{Ú Ûf}^¡d}= p}ÚN{¨o|d}= Á
T{Z¨np{¨^¡N{o|¹±e> qÀm¢f}b}p{ð! _{ß=
p{¨¨Om{l{¨~t øü¹m²m{¨ÙN¢zR=Z|zea}ÛQ{Ú= Á Á 14.82 Á Á
zeb{N{p{¨np{¨¨b}m{= b{m{àl{¨=ï p{¨¨m}m¶>
N{np{¨
{¨m{ðd}b} Q{m{Øm{¹_² Ôm¢ßo¾¹o²> Á
øzrp{¨øzrl{¨_{¬Ïs}p}ÚN{¨o|ð ÛzeW|d}=
p{¨¨Ol{¨~t d{©d{= f}b{¨N¶! p{¨|d{u}ð Á Á 14.83 Á Á
DzezRÔ= zt=ø_¶m{¨zeðzrb{¨f½Ób}_{p{T{d{=
_{p{ Ûq}p{= Ûq}p{= Ûq{¨îzt¨k{Q{p{¨=_{m{Ù^¡m{p{= Á
øV¬=k{=_¶ d{©d{= p{¨
{¨p{¨a{d{f}b}p{ð! p{¨p{¨
Ûb{ùk{ª_{Ûb}x}p{¨
{¨m¢p{¨
{¨m¥^}> zg^¡_{l{¨> Á Á 14.91 Á Á
_{ßçÇ=W|m{p{q{m{Ám}m{ztztb}u}ßb}_+ zt_}p{¨¨d{Ùb}
p{¨|_{m}Ù
{p{f}b{¨N¶! izv§øb}= Ûf}l{¨> Ûq{¨îm{¨ÙzvÚî Á
u}m}u}m{ztN{¬b¢ßp{¨m{àd{zem¢Þp{¨|d}x{m{ÛQ{=a¢>
ÛQ{=¹a² u}ßø¨zv p{Ïm{l{¨|p{¨Úzvp{¨_{#u}ztÛ_{f}p{Èm¢_{> Á Á 14.98 Á Á
_{p}=i! N¢n P¶n_}= Q{îp{q¶d{ Q{m}Øq{Ùd}=
m{p{¨|m{p{¨^f}b{¨N¶! N¢p{¨~e p{¨=í> ú=ë¹_²> Á
zeb{zt¨ îø
}l¨zt ßb{d{¨k}p{~tÓb}=î>
ztl{¨©a{ÚN{nül¨_{= Ûq{¨îq{_{= ztp{¨|zeb{Ú_¶ Á Á 14.99 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ m{_{Ôu}p{¨|d{ÚzeÓb{î> ze=T{b{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
m{=Q¶q{f}b}p{ð! _}p{N}d}=
m{_¾Ôzeo|d}= b{¨Ú_{l{¨> zt¨Öm{=î Á
Ûq¶l{¨>zgo|d}= Ûq{¨îp{Þnm¥^}=
DzezRÔq}P| Bp{ ðm{ß Úf}l{¨|> Á Á 15.5 Á Á
N{u}Ú~e ze=zt> N{d{N}zeQ}l{¨|>
ze^·Ú zt÷n= zeýd¶ q{l{¨|w¾> Á
ztù¨zep{¬îm{Ù^¡f}b{¨N¶! _{ß=
zt=p}zvl{¨=ïp{ zeb{= N{¹m²> ¹±t ß> Á Á 15.6 Á Á
ðÛb}m{ztÛze^l¨d¾ p{¨^¡f}b{m{x¶!
m{=Q¶q{ßm{ztÚ ztø
{= Ûzeîzeb{Úp{¨|d} Á
q{l{¨|Úzg^¤=Ûb{p{¨_¾ k{p{ï ø
{_¶
m{_}Ô=q{¨m{Úp{ðN}ø¨p{ b{m{àñl{¨|= Á Á 15.15 Á Á
l{¨|p¶¨p{ m{_{ÔN¢m{¹^³m{Ù^¡f}b{m{x¶!
T{ª\}zeb¶ _{d{¨k{¬_}= k{p{ï ø
{_¶ Á
q{ÛN}b¢¹b²p{_{úP|p{¨^¡m{VÚp{¨|¹d²>
_}p¶¨p{ _¶ ÛzeN{Zl{¨=î ze¹b²m{P|Ú= Á Á 15.24 Á Á
m{_}Ô=N{¨¹m²m{øm{w} p{¨^¡f}b{m{x¶!
f}N¾d{¨Ù¹P²> zem¢Q{_} zem{¨s}Ñm{zt¹±t Ú> Á
b¶p¶d{ m{=Q{zeîd} VQ{_}= øk{ª¹_² Ú
N¶b}m¢N¶p{ N{¬zel{¨| zem¢N{öÕ_} _{ß= Á Á 15.25 Á Á
ðÓm{ª_{p²©zvîø¨m}ztp{ m{_{Ôb¥¹±e>
ðm¢ßq{Úp{¨|d{øk{p{= d{b{m}VzeÛ_}Ú Á
Ûze_{Úx{l{¨=î ðQ{p{¨|=_{ðQ{ª℄{p{¨Ñm{=
f}b}p{ð! _{ßl¨ ðp¶ú_{k}p{i=
}> Á Á 15.26 Á Á
ðVm{_{ÔN{m}=T{¹o²m{Ùb¥l{¨|d+
zem}
}d{p{
{ªl{¨ b{_{u}p{¨|Ú Á
m{p{¨l{¨| zt~v_{ztÚ m{=Q{k{m{¨>
zeb{l²©m{m{Õl{¨ f}b{¨N¶! ztßl{¨= p{¨|= Á Á 15.36 Á Á
¢q{l¨_{zg^¤q{ßm{ztÚ qÀm¶>
ztßl{¨p{¨
¢m{ª℄{zeb¾ze
}d{f}m}àß Á
p{¨^¡p{nl{¨ís} N{m¶^ p{¨=b{=
ztÕ¬q{~t zeb}p{ð! f}b{l²©m{¨ÚQ{= _{ _+ Á Á 15.39 Á Á
Ûûm{=Q¶=b¾q{Æm{^N{p{¨nb{ß=b{ßµtp}p{o¶f}_+
Am{ª℄}l{¨|= _{ßl¨ p{¨Ok{¨W|p{¨|d{_}/ p{¨ Àýk}Q}/ Á
_¶s}= T{ª\}p{¨^¡m{d{¹±R u}p{N}d}= p{¨^¤d}=
N¶q}N¶ú Ûzek{p{î ø¨a{#u}zto¶q¾Éë_}d}= Á Á 15.45 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ izv§m{_{ÔzeÓb{î> s½\{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
izv§m{_{Ôztp{¨¨b{Øp{= p{¨l{¨©O=
_{p{ p{¨d¶Ú p{¨^¡f}b{¨N¶! p{¨¨m}m¶> Á
T{m{^¾zeQ{_{= p{¨l{¨©m{~e=U{=
p{¨N{¨Z|m¾zv^u}zvzt= Ûzep{¨|ám{¨Ë = Á Á 16.5 Á Á
zt=b{Úp{¨|d{p{¨^¡øÛb{¨p{¨p{¨ ÀN¢N{Ûû>
¹±tm{=Û
¢N¶p{ k{p{ï p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
Ûzeu¿ î m{=Q{d{¬ze_¶q{Æm{^}m{ø=b¶
N{ztªm¢N}zR¨zt¬^T{=b{d{ze=N{T{m}Æ= Á Á 16.16 Á Á
A_{d{ßïp{¨zt¨m{p{¨Òm{d{f}b{m{x¶!
q{¨Ób}=_{zex{ Ùw{b{¬q}= p{¨b{d¶=Ûb{W|n= Á
¹p²üm¢N¥= øø
{m{_{Ôp{¨l{¨©Onx}_+
p{¨d¶Ú ztp{¨¨b{ßzv~t p²©zvd{~e=éN}= _{ß= Á Á 16.17 Á Á
Q}m{¨_{Ù_}=_{m¢_{p{¨ ÀN¢N{ze=N¢nx}Ú_+
b{ªm}ßp{¨
{ªN{m{ç_{= b{¨m¢_¾zeq}=¹_² Ú Á
p{¨|_{>! ztßl{¨= p{zv~t p{¨¨ÓQ{
¢l{¨|= ÛzeW|d}=
p{¨=Q{w{Úp{¨|nÚø¨p{ p{¨|
{p{f}b{¨N¶! _{ß= Á Á 16.19 Á Á
www.prapatti.com 103 Sunder Kidambi
izv§m{_{ÔzeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
AztN{p}ztp{úo|q{N{o|zt ßb¥l{¨|>
zeb}Ùztül{¨zeb{m{x¢^¡! zeb{Ùm}Q}> Á
Ûze_{Úx{l{¨=î N{p{¨~e Ûk{p{¨m}÷d{=
f}b}m{ø=b{p{¨N{m{=b{m{ztÛzep}zv= Á Á 16.21 Á Á
=_{>zem}^¡ ztp{¨l¶¨zrßQ{=_{¨p¶¨N}
m{=Q¶ú_{¨Èm{Ê zel{¨£tp{ zeb}p{ð! _{ß= Á
p{¨¨N}=q{¨W|nø¨w{d}Ûb{¨ç¹m²> Ûzep}¹w³>
ò=j}
{m{= ~tÙ_{øq¶zrl{¨¨_{= Û~el{¨|^}= Á Á 16.22 Á Á
m{=Q¶q{ßm{ztÚ p{¨¬Q{l²©q{Æm{^}p{ztN}=
m{x{>N{£e=Ûb{p{¨N{¨Z·zr¨ ðp¶q{l²©Q}Ú= Á
p{¨d¶Ú zeb}p{ð! ðiÓb{øçÛ_{m{_}Ô=
p{¨|l{¨|p{¨¬Q{ztÚ m{ç_}ø¨p{ T{m{Ù^} _}ß= Á Á 16.23 Á Á
d¾Úd{Úi=
{¨m{zvm¢d{Ù^¡zeb{Ùm}Q}
m{=Q¶q{ßm{ztÚ T{m{^}p{ð! m}Vµt _{ß= Á
A_¾Ùzep{¨|d{øk{p}T{Æm¢_}Ñm{l{¨=ï
¹q²o|_{ÙW|Q¢m¢q{l²©m¢p{ p{¨©m¢p¶¨N}= Á Á 16.25 Á Á
_}zeÛ_{l{¨Ûzeq{p{¨d}l{¨ ztp{¨|Ûú_}d}=
zt=b{m¢à_}m{¨^~t_}~t_{m{_{Ôze=N¢> Á
zeÏs}~t m{=Q{d{¬ze_¶m{Ù^¡f}b{¨N¶! _{ß=
Ûf}l{¨> ztm¾VN{¨p{¨¨b¾_{ÕnN}d{d}ð Á Á 16.26 Á Á
p{¨¨N¶=Ûb{ñnp{¨^¡m¢ß~v_¶ k{p{_}Ú>
ze=N¥ b{¬℄¶ zem{p{¨ze«m{¨zrf}b{m{x¶! Á
p{¨d¶Ú ztp{¨|Ûú_{Vd{ztÚ _{p}d{¨k}p}_+
Dd¾Ùç_¶ zt¨N{¬_{b{¨zrÁ¬_{q{¬=Oo¶ b¶ß Á Á 16.30 Á Á
Db¥Ïm{Q}℄{_{p{¨u½ zvm¢ñnk{=Q}>
_}m}øq¶zrm{¨çm}^¡ T{ p{¨ ÀN¢N}ð Á
_{ß_{â=Q{p{¨|_+ ztm{~tW·x{^f}b{m{x¶!
zt=l²©Vl{¨=î ðq{l{¨| k{p{p{¨ ÀýT{=Ûb{= Á Á 16.31 Á Á
ztªm}Ú_{ÙW| zvm¢úo|p{¨^¡ze=N¢nx}Ú_+
_}ß= ð_{Úp{¨|Ûú_{p{ï p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
AbÀ Vd}Òm{d{zeb¶ x{^p{¨|Û_{nQ}Ô=
Aztd{Ôp{¨ ÀN¢N{m{¨T} zvztïp{ Q{=Q}= Á Á 16.34 Á Á
zem{Ú=_{ztÄd{Z¡_{k}zt¨m{zeb{Ùm}Q}>
zeb¾Ùb{m{Ûk{p{¨m{N}=îp{¨¨zrzt ßb¥l{¨|> Á
_{ß_{â=Ûq{l¶¨^ T{m{^}p{ð! q{ÛN{ño|>
£e_}=im¶^ zem{¨µr^ _{¨o|= nk{=_¶ Á Á 16.35 Á Á
øø
{p{¨^¡ztp{¨¨ºÑ_²> p{ÚN{p{¨|f}b{l{¨=ï=
b¢p{ztm{Vðzt=
}Úl{¨ÀQ{zeb{Ú= p{¨l{¨©¹P²> Á
Dzeðzrb{¨zeQ¥_}= f}b{¨N¶! m{=Q¢^u}ß=
zRZ¡_{zRZd}ãm}= q{N¢p{¨|o¾T{l{¨|p{¨> Á Á 16.44 Á Á
ztN{nø¨b{p{¨p{=
¶Ú q}ztd¶ Ñu}zel{¨=ï
p{¨¨m{p{¨a{d{zeb{Ñu} p{¨ ÀN¢N}b¢ÛzeN}m} Á
ÛzeN{Zl{¨~t øq{¨Ób{q}Úp{¨m{N}b¢m{ªf}/
zgnzem¢^îk¶b}/ Ûf}^¡d}= f}b{¨N¶! _{ß= Á Á 16.45 Á Á
p{¨m{N{_{zeÛ_{w} m{¨çm{øÛb{¨p{¨zeÞnø_}
ze¬a{¨_{m{p{¨ ÀN¢N{ztiN¢_} ðQ{¹p²¨> zt¨m{> Á
Dzep{d{b¶p{_¶p{ T{m{^}p{ð! m{=Q{ze_¶>
nzr_¾ øüm{p{¨Q{p{¨Ú zeb{= ztÕ¬q{~t Á Á 16.48 Á Á
ztb¾_{¨=Q¶ m{=Q{x¢îm{p{¨^f}b{Ûze^l¨ð!
_{ßb}o¾N¶ _{ _{d{Ù^¡N¢m{^zt=k¶b{N{n¨µr Á
ÛzeîÛu½_¾p{¬_}Ú Ûzea¢_{m{¨çk¶b{= d{ ztzv_¶
d{p}=k{u}âßT{Ç=b{Ú= d{p{¨b{p{¨m{N¾Z¤m{p{¨N{m{> Á Á 16.49 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zeb{Ùm}Q{zeÓb{î> ztzeb{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
øp{¬^¾î m{=Q{zeîm{_{Ôf}b{¨N¶!
_{ßl¨ zeb{Ùm}Q{p{¨^¡zeÓb{î> q{¨k} Á
ðò\¾m{¨zt=zRZd{£e\{d{x{m{/
p{¨
{¨¹N²Zk{x{_{Vze=N{p}ztd}= Á Á 17.4 Á Á
Ûzeîl{¨=î m{=Q{zeîf}b{¨N¶! Vd}>
_{p{ zeb{Ùm}Q{p{¨^¡m{úÙzt=_{ î= Á
VQ{¨Ùs}= _{ßb{d{¨k}p{O=\¢_}b+-
zRzt=T{l{¨|b¢ßQ{ý_}p{¨zt¬N{ÇZ|= Á Á 17.5 Á Á
zeb{Ùm}Q{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ p{¨¨N}zeÓb{î> Ës}b{û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
iÓb}d}= l{¨Û_{ ð_}Úd}= p{¨¨N}d}ù¨q{ßm{ztÚ T{ Á
Ûze_{Úx{= q¶zrq¶~r_{ß= u} p¶¨ ~tÓb{ Ú_{¨ f}b{¨N} Á Á 18.1 Á Á
_{p{ m{=Q{
{¨m¥^f}b{m{x¶! øp{¨o| p{¨ ÀN¢N{zeÓb{îm¢ßk}î Á
zt¨zv¬b¢ _{ßl¨ u}
¢_}zep{ºm²> ztp{¨l¶¨ zt=ÛN{ø¨_¶p{ u}
{¨N{¬_}Ú Á Á 18.2 Á Á
_{p{ m{=Q{T{=Ûb{_{zeñl{¨f}b{¨N¶!
øp{¨o| ztp{¨¨b{ßzvî p{¨ ÀN¢N}p{ý> Á
T{m{^}m{ø=b{d{OT{=Ûb{p{¨=\{n-
Ûze^l²©zel{¨|_{d{p{_}m{N}m{¨ç= Á Á 18.7 Á Á
T{=Ûb{T{ª\{p{¨N{¨Z·d{ o|ý_} T}m{¨p{¨ ÀN¢N{p{¨l{¨©Of}=\{m} Á
m{=Q{d}a{zeb{zeb{Ùzt=Q¢ñ nx{ Úµt zt¨m{
{¨ñp{ f}b{¨N¶! Á Á 18.8 Á Á
p{¨¨N}zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
m{=Q¶q{f}b{Ûzeîzed{Ôk¾Q}=
m{_}Ôd{¨øºÓb²m{Ù~v_}= úm¾> Á
p{¨¨N}p{b}_}= p{¨^¡f}b{¨N¶! _}ß=
p{¨©m¢= k{¨V=Q}
¢ze_¶> Ûzeïp{¨> Á Á 18.12 Á Á
øÛN{p{¨Úp{¨|^p{¨k{p{_+ x{^p{¨=_{m¢x{=
p{¨|l{¨|ød} k{Q{p{_} p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
p¾Úp{¨|zeQ}øzeni¨b{¨×b{b{m{àñ¹l²¨>
p{¨¨N}zg¹o² ztp{ q{¨¹k²> zed{m{¨N{ _}m{= Á Á 18.19 Á Á
nx¥ Ùøüm{m{~tN¶d{ zeb}p{ð! _{ß=
m{x}ø
À k{Q{p{_} VQ{_¾ ðl{¨¨N} Á
zt_{ ß= _{b{ãm{ø¨p{ b{m{àl{¨~t Ûzek{ª_{=
p{¨¨N}p{¨l{¨©OðN{m¶^ øzt¬_{ßm¶^ Á Á 18.20 Á Á
¹p²N{¨=[{f}b{d{Op}ztd{l¶¨p{ ð_{Ú=
f}b}p{ð! Ûzezt¨p{_¶ _{p{ p{¨ ÀN¢N}ð Á
çÇd{Ô_}zeq{p{¨d}l{¨ ztp{¨|Ûú_}d}=
Ao¾N{p{¨=\{nø¨s}b{p{¨¬_{Ûzep}zv= Á Á 18.23 Á Á
Db}℄{ze=N{q{p{¨¹d²m{Ù^¡f}b{m{x¶!
p{¨¨N}=q{¨m{¨Ùm{b¾ d{Om{úÙ¹d² Ô> Á
T{ª\}zeb¶zr¨ ð~v_} Ûîb{q¶q{ßm}^}=
ïÑm¾b{¹N²> ztÔzel{¨£tp{ zeb}Ñm¢d{u}/ Á Á 18.29 Á Á
m{=Q¶q{f}b{d{OT{=Ûb{zt¨
}d{¨o¶ze=
zt=Ûf}zeÚ ~tÓb{Q{¨ýN} Bp{ _}p{N¥d}> Á
zt=u}m{zt=Vßm{ís}= p{¨^¡f}b{m{x¶!
zt=ìp{d}l{¨ VQ{_}= Ûzek{p{=î p{¨¨N}> Á Á 18.30 Á Á
zeb}Ùze_¶m¢ßzvm{_{> Û~el{¨p{¨|T{m{=ï
p{¨¨N}p{¨l{¨©Oðp{¹±v> zem{_¾ øN¥ºÏm²> Á
N{=b}ð N}=T{d{zeb}p{ð! zeb¢Ùñd}=
p{¨d¶Ú øðx¢ze~t p{¨=b¢m{b¥Äm¢N}zt¨ Á Á 18.33 Á Á
Aq}ztÚ d{©d{p{¨d{zR|= p{¨^¡f}b{m{x¶!
T{=Ûb{ztÚ p}m¢
¢zt¨_}ztzvVztÚ p{¬Ób¢= Á
}Ûï= p{¨¨N{¨=b{zeb{l²©m{d{f}l¨ñ= _}ß=
W¾Ú_}âÔ ztp{¨|Ûq{l{¨î p{¨ ÀN¢N{ze=N¢nx}Ú_+ Á Á 18.34 Á Á
d{¨b¢d{ný_}d}p{¨=Q{¨÷zeÞnp}d}=
Vð_{p{¨¨N{¨w{q¾¹k² Òm¶ø! p{¨¨N}zg¹o² zt ß= Á
ÛzeN{Zl{¨~t Vd}d}= f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨>
zeb{ztm{~tVm¶P| f}=T{Vd{ÚÛzeztªî= Á Á 18.36 Á Á
iöøp{¨a{d{p¶o|p}Ú~ed{ztztÚ øÏs½>
zeb{ztm{~tVp{¨|
¥ß f}p{ñ b¶ø! d{©d{= Á
Vd{d{ztp{¨l{¨nQ}Ô= W|zvÔù _}p{N}d}=
p{zvî T{m{^m{x¶! p}ztd}= p{¨ ÀN¢N}d}= Á Á 18.37 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ p{¨m{N{_{zeÓb{î> IN¾d{ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
q}Úp{¨|l{¨p{¨|d{ðQ{p{¨|=_{p{d¾zeN{=[}>
Ñu}d¶ zeb}p{ð! zvm¢d{Ù^l{¨zt ßb¥l{¨|> Á
zem{Ú=_{q}b{ßnp{ï= Ûzea{l{¨=î ð_{Ú=
d}m}l{¨^ztÚ m{¨çm}= d{Om{úÙQ{=Q}= Á Á 19.8 Á Á
b{m{zem¢^_{b{ªm}ß p{Þnm¥ðm¢ßq¶¹±r>
p{¨m{N{_{q{N{o|d}= p{¨|=zt¹o²m{=q{¨W|¹o²> Á
zeq{¨zeîø
{¬_} _{ß= _{ztÚ f}^À ðzrÏ^=
p{¨
{¨m¢zezeb{m{x¶! p{=T{l{¨µtÚ^q}i= Á Á 19.11 Á Á
zvm¢T{m{^ztm¾Vd}Úztl²©Q{Ú= k{p{_}Ú>
ÛzeQ{¨^p{¨nzr=_¾Ú p{Ïm{o|k{= _{¨w{ztÚ> Á
Ûzeîb¢d{p{¨¨zeü¹m²> f}b{¨N¶! _}p{N}d}=
p{¨m{N{_{q{N{o|d}p{¨|Ûq{l{¨=_¶ p{¨l{¨©P|/ Á Á 19.12 Á Á
b{d{¨Vp{¨a{d{÷o|b}m¢N}^}p{¨¨b}m}=
b{p{¨d{N{b{w{ze=N¢= b¶ø! p{¨ ÀoÀ Ûq{¨ïd}= Á Á 19.13 Á Á
¢Q{_{izv§q}¹P²m{q{ÙQ{m{ØÛzeztª¹_²>
p{¨
{¨m¢zezeb{m{x¶! p¶¨T{¹N²m{=q{¨W|¹o²> Á
ð_{m{q{m{^}d}= d{©d{p{¨|m{^ÚN}d}=
N¢p{¨~e Vd{l{¨~t _{ß= N¥T{N}m{^Úb{¨m{= Á Á 19.14 Á Á
øzen_{p{¨p{¨±v¾m¥ß_{b¾s}d{¨zr=Q{=
ønztb{¨zem¢¹d²nÚ= b¶ø! øÏs½> zeb{= _{ _+ Á
ze¬a{¨p{¨m{N{_{b{¬q}Ú= Ûf}zeÚ f}b}p{ð! _}ß=
ÛzeN{Zl{¨î ztp{¨=_} _+ zt=Ûzel²©Q{= zvm¢b¢Ø> Á Á 19.18 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ B=Ûb{ñnzeÓb{î> ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
zvm¢m{_{Ôp{¨m¥T{l{¨zt ¹p²_¶
d{p{ñ÷m{ztðm¢ßq¶zrp{Ïm}> Á
Ûq{¨îp{¨©Óm{ð qÀm¢f}b{m{x¶!
zeö_}d{¨b{Øp{k¶zrV= k{p{=î Á Á 20.2 Á Á
q{_{p{¨Op{¨^¡k{=¹Q²m{¨d{Ùl{¨©¹P² Òm¢q{=ï
q{m{^p{¨¨zeQ{_}d}= m{=Q{d}a¶d{ u}p{¨Ú= Á
Ûzea{l{¨~t VQ{î _{ß= f}b{¨N¶! ¹±v_{¨N}d}=
Dzeðzrb{¨zeQ¥_}= _{ _{ÁÝ_{¨d}Úl{¨p}m}= Á Á 20.18 Á Á
=_{> ~tÔºÓQ²m{zt¨m{p{¨~vw}p¶^¡øx¶zeø¨Ü¹_²>
q}Úp{¨T}Çl{¨= k{p{î k{p{d{= q{ÛN{ño|=q{¨µt Á Á 20.25 Á Á
ÁÁ ò=iÛzeîò=izeÓb{î> IN{ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
m{=Q¶q{ßm{ztÚ d{p{zeÞnp{o¾k{ñl{¨À
f}bÀ N{a{d{¨Ô N{[¢d} ztßl{¨p{¨¨b{ßµvl{¨= Á
B_}ÚN{nl{¨Ú ðl{¨_{= p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ß=
zeb}Ùztm{= p{zv~t _{ _{ÕÝîò=inx}_+ Á Á 21.6 Á Á
f}b}m{Õ^}_+ Ûzea{p{¨_¾ zvm¢b{q{Ùm{p¶¨Ú
p{¨
¶Ú _{p{ Ûzeîzgnd{Ù^¡f}b{m{x¶! Á
p{¨d¶Ú ðb{m{àl{¨î m{=Q{zeîm{¨ÚQ}=_¶
d{ÚÛQ¾
{zeÛ_{q{l¨_{= ðVp¶¨p{ m{ªze= Á Á 21.7 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ N}=T{d{zeÓb{î> b}ßø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
Ûzeîzed{Ôp{¨l{¨©m{N{=[{
}p{¨|Ô
zem¢q{¨Ób¶d{ zeb}p{ð! ztßN¶d{ Á
N{p{¨o|ztd{k{ªzr^¾ç_{= _{ _+
k{p{ï m{_{Ôp{¨n=N{m¾î µvp{¨|Ô Á Á 22.6 Á Á
_}m}zt=Q{Ûzea¢_{øk{p}= T}m{¨W|=iªd{b}k}=
_}ßp{¨|m{ª℄{#~tb{q{p{¨~v_}= f}b{¨N¶! m{=Q{d}a{> Á
zt=T}m¢^}Ú= zt¨m{úOm¢^ztÑzt¨s} p¶¨Oo|l{¨|=
{_¶ p{¨_{b¢ßm{b{zeîd} u}p{¨ÚN{x}Ú= ztù¨x}Ú= Á Á 22.18 Á Á
N{d{N{m{¨çm} N}p}ÚP|Ú_} q{¹d²q{Æm{^¾ç_}
Ûú_{Q{¨m{¨i¨
} k}ztßÛb{ªf} b¢ßW|
¢zeµtø_} Á
www.prapatti.com 141 Sunder Kidambi
N}=T{d{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ q¶zrzeÓb{î> Û_{l²©ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
q¶zr_{ߣtp{¨ðl{¨_}= p{¨^¡f}b{m{x¶!
_}ßp{¨|Q{p{¨|> N{¨np{
{ªø¨p{ j}nzeÛ_}> Á
_{ßÛb{ªzek¶b{q{l¨_{ztÚ zem{ztÚ ze=zt>
f}b¾ze
}d{q{l¨_}p{¨¨ze
}d{l{¨=î Á Á 23.6 Á Á
k{m{_{úm{~t nQ}Ô= f}b{¨N¶! b{ªm{_{ u}ß=
ztß_{d{¨p{¨~e p{p{=b¶ nx{ Ù^> q¶zrk{ª_{> Á
N¢ø¨b{ø¨zv øçÛ_{= ð_{Úl{¨¨N{> ~tµrp¶
b{q{m{a{_{d{l{¨> zt/ m{=Q{d}a{> ztßp¶¨p{ Á Á 23.7 Á Á
k{ªl²©k{ªl{¨> ~tø¨_{T{ö_¶ l{¨ztÚ zt=N{nÕ~t=
À
ÛiµvÙq}d{Ûzek{¬_{l{¨ Bp¶¨ i¨b{¨×b{_{ß= k{V=î Á
_{u}Úd}b¶m{¨ÚQ{zem¢^_À l²©Q{ðÛb}d{¨m{ªze=
ÛN¥\}_{nÕ= N¢p{¨~e _{d{¨_¶ f}b{¨N¶! k{ªø¨N}<d}Ú Á Á 23.8 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ b{ß=b{ßzeÓb{î> T{_{¨m¢ß=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
ÁÁ ztðÔp¶q{zeÓb{î> ze=T{ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
øp{¨¬q{Ú m{=Q¶=Ûb{zeî=p{m}l{¨|>
Ûq{¨_¶> Ñ~t_}= p{¨©Óm{ð f}b{¨N¶! _}ß= Á
i
{Ô=î p{¬Ób}> ztp{¨l¶¨ p{
{ªd}=
_{ßd{¨ÙÛb¢_}d}Úk{m{^}ð p{¨ ÀwÀ Á Á 25.5 Á Á
p{zv=î m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
b¥Äm}l{¨¨s}= b{m¢à_{k{N¢i=
}> Á
Aq}
¢f}d}p{¨p{m¾
{d}m{Ú>
_{ßd{¨ÙÛb¢N}= p{¨=Q{w{µvp{¨ztªÜ¹_²> Á Á 25.6 Á Á
ztðÔp¶q{zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
p{«ÚzvÛN{p¶¨^ Ûzea¢_}m{p{¨ÛQ¶
zt=b{m{àl{¨=ï= p{¨^¡f}b{¨N¶! _}ß= Á
f}_{¨= Ûîo¾N¥= zeb{zeb{Ùk}V=
u¿b{m{àñ= q{N¢p{¨¹p²ø¨ qÀm¶> Á Á 25.7 Á Á
iÓb}~tN} N{d{N{ze=N{VN{Ïm¢N}l{¨|=
p{¨
¶Ú N{¬q} p{¨¨m{m¢f½m{Ù^¡f}b{¨N¶! _{ß= Á
zt=b{¬q{Úµt ztm{~tW|ztd{l{¨| Q{¬£v_{=
m{ªf}=_{m{= N¢p{¨~e m{=Q{øüm{l²©Q{Ú= Á Á 25.8 Á Á
p{¨|d¾ç_{ztÚ p{¨b{
¥d{Vd{ztÚ ð_{Ú=
p{¨| k{ªb{_{> N{¬ze^_¶ î øç=_{l{¨=_}Ú Á
i=b¥N{¬_{= Û
{¨p{p{¨¹p²ø¨ p{nQ{Ôb¶q¶
N}m{à Ú= _{ßl{¨| N{p{¨no¾T{d{f}b{m{x¶! Á Á 25.9 Á Á
p{¨
¶Ú N{¬q}p{¨¨k{l{¨_{> Ûzeîzed{Ôp{¬Ób¢=
p{¨d¶Ú ztù¨x{ Ú k{p{ï= p{¨^¡f}b{m{x¶! Á
ð_{Ú= p{¨¨N{¨=b{zeb{zt=Q{p{¨øÛzel²©QÀ
ðúÆd{ß_¶ N{¬_{
¢l{¨> zt¨Ob{¨>ON}Ìs}= Á Á 25.10 Á Á
m{=Q¶ú_{¨q{Æm{^ze=N{Vl²©m{ØV=ï
m{x}Ûzeu}
{d{øN{nÕztüp{¨p{Ñu}= Á
p{¨|d}ÚN{¬îm¢Ôøq{µt p{¨^¡f}b{m{x¶!
p{¨
¶Ú zem¢T{Çb{øk{ªzr^p{m{l²©zt ß= Á Á 25.11 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ l{¨#ðN}zeÓb{î> zr\¢ß=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
p{¨¨m{d{Ù^¡f}b{¨N¶! _{ßb¥l{¨|=
d{zR|p{¨=Q{¨öl{¨=ÛîN}p{¨¹p²ø¨ Á
ztßl{¨p{¨¨d{Ôø¨_}= Ûzeb¶úñ= _¶
zem{p{¨= ¹b²p{_{p¶¨N{ø¨_{Ú¬T{=ï= Á Á 26.3 Á Á
ztßb{_¶ p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ßb¥l{¨|
zeb{q}P|l{¨¨Q{l{¨=ÛîN} øçÛ_} Á
zem{p{¨= zem{¨zr= ÛzeN}q{l{¨=ï
Ûze^p{µtÚp{ zem¶l{¨p{¨Äm{p{¨|Û_} Á Á 26.4 Á Á
d{¨l{¨|_{p{¨d¾m{a} p{¨¨m}m¶>
k{p{ï N¶ým{a{Ûúl{¨= b{
}î Á
T{m{^}p{ð! l{¨=ÛîN} _{ ¹p²s}
_{d{¨_¶ N{ªim{zt=zeb{= zem{u} _+ Á Á 26.5 Á Á
l{¨#ðN}zeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
n=N{¬_{= N{Ïm¢N{l²©zem¢Ës}b+
Db{ÛQ{d}w{= _{p{ l{¨=ÛîN}=q{= Á
zeb}Ùze_¶> f}b{ztm¾Vnx}ÙÚ>
Ûze_¶Úø¨ f}b}p{ð! N¶ýzeb{Ù= Á Á 26.7 Á Á
Dzem¢ øð~v_{ztÚ N¶q{p}=ÛµR>
Dzem¢ zeb}p{ð! l{¨=ÛîN}îÙN} _{ß= Á
Bî _{p{ p{¨~vp{¨| nzRªN{m¾î
Ûze^_{zt¨m¶q{ßm{q¶Om}
¢m¾zv= Á Á 26.8 Á Á
ð_{Ú= zeb}p{ð! ðiÓb{N¢m¥Zq¾k{=
zeb}Ùnl{¨|zem¢ç_{= zeb{p{¨¨b{ßzv=_}Ú> Á
=Q¥N{m¾î m{¨çp{¨=Q{¨ýl{¨=ÛîN} _¶
u}Ûp{¨|VÚzt=zeb{d{¨m{ªzeø¨p}_{zeÛ_{= Á Á 26.9 Á Á
Ûzea{p{¨| N{o¶p{ k{p{ï T{m{^}p{ð! k}î m{=Q{T{=Ûb{p{¨zt> Á
q{¬=Q¾d{Ôîm¢p{ l{¨Û_{ Ûúl{¨= øk}p{l{¨î l{¨=ÛîN}l²©Q{> Á Á 26.10 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ m¶P|zeÓb{î> ztzeø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
ztªT{l{¨=ï= ztßm¶P|m{d}o¶OÚztm{ztßï= Á
o¶Oñl{¨u¿=b{m}Úp{¨|Ûq{l¶¨ qÀm¢f}b{¨N}= Á Á 27.1 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zt¨k}~r_{zeÓb{î> Ës}ø=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
d}îÛN}p¶¨T{Æm{^p{zvd}_}Õb{¨N} f}b{£e[{=
l{¨b}ß<<ztd{Ô= zem{ø¨zv ztb} k}î m}W|ztd{ztÚ Á
ze«m{ßܹ_²p{ Ûze^¡~v_{p{¨k{ªÓb{=_{ m}p¶¨^ m}VÚ=
q{=N¶ k{m{¨m{×zv§p{¨îzeb{= øÛN{p¶¨ u}zvT{m{Ú= Á Á 28.7 Á Á
Ûzeîzeb{T{zeo|<~e f}b{¨N}
m{zR¨zeîd} ztßzeb¶ ðp¶ú_} Á
ztp{¨Vð ðk{¬_{Ñ~tî ztb}
k{p{î Q{¨^> Ûúl{¨p{¨k{¨Úµel{¨¨s}= Á Á 28.8 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ÛzeN¥Ïm{zeÓb{î> IN¾d{Ûî=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
p{¨^¡m{Ù
{¨¹p²m¢f}b{m{x¶!
k{p{ï øÛN{p{¨^· Ûzep{Óm{p{¨|d} Á
l{¨¨Q{zeb{Øp{_}= l{¨¨Q}=_{N}o¶
b¢ø nx¥ Ù= øb{
¶ b¢p}N{m}^}= Á Á 29.4 Á Á
b{ªm{Ûzeu}m¢_{N{m} ðd{¹b²m{Ù^¤d}=
Al{¨|î ¹b²_{Úm¢zem¢_{ÚztN{¬b{¨×Ýp}^} Á
¹b²_¶Úq{ßm}d{p{¨¨P|/ Vð_}d{¨N{=f}
p{¨d¶Ú ðp}m{l{¨~t p{¨|
{p{f}b{¨N¶! _{ß= Á Á 29.8 Á Á
T¶Çb{Úm{úÙðl{¨_{ÛN{p{¨m{_{Ô
{¨m}Ú
ðzrÁ=zeN{ªim{ðk{= b{
{ï ÛzeïN{= Á
ÛN¥\}Q{_¶zr¨ p{¨
{¨ë_{Õb{zeb{Ùnx}ÙÚ>
N{Ïm¥m{a{zt ßp{¨~t N}=T{d{f}b{m{x¶! Á Á 29.9 Á Á
p{¨=íztßd} p{¨m{_{N¾zenp¶¨T{N}=Q¥
q¾^}q{Ù_{¨=\{m{¨çm} p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ß= Á
zeb}Ùøüm{m{~tN{ztÚ zem{ztÚ l{¨©d{>
zem}Úl{¨_}= k{V~t ze=Vm{q}m¢N}^}= Á Á 29.10 Á Á
q¾^¾ze¹o²q{Æm{^m{x¢^¡! zt=Ûú_¶zr¨
U}l{¨|_{Ùd} p{¨m{_{N¶zr¨ _{p}p{Q}℄{> Á
d¶ßî qÀm¢m{_{> zgnze=N¢q¾ð
A_}Ùd{p¶¨p{ q{l¨_{¨= p{ZzeÛ_{p{¨
¶Ú Á Á 29.11 Á Á
£tÖ_{= zeb}p{ð! _{p{ ztÔzed}Òm{Ýp{¨©m¶>
Au}Q{m{= _{ _{p{¨k{ªd{Ù^¡m{úÙW|n= Á
÷o¾ç_{= m{zR¨zt¨_{ztÚ q{m{p{Úp{¨|zt/
l{¨|_{ªð l{¨ztÚ p{nl¶¨d{ øp¶Ë~r_}ð Á Á 29.12 Á Á
p{¨¨N}=q{¨N¶ztm{p{ï Ñ~tm{p{ÛVb{=Ës}Ý
ÛzeÞüb{zt=zeb{d{¨m{ªze~vm{^Úk¶b} Á
p{¨©m¢> Ûúl²© k{p{~t p{¨|
{p{f}b{m{x¶!
d}a{ztÚ d{©d{p{¨¨ç_} d{m{~t=zvp{¨©m¶> Á Á 29.16 Á Á
zt=k}p{l{¨=î N{p{l{¨q{Æ_{¨m{ÛzeT}m}=
p{¨=íztßd}= p{¨~v_{p{¨ ÀN¢N{zeÛ_{w}=Q¥= Á
u}ß
¥d{ztm{ßk{¨p{d}= p{¨^¡f}b{¨N¶! _}ß=
m{=Q}
¢m}Vzeb{ze=N{Vm}Vzv=£t= Á Á 29.17 Á Á
p{¨¨N}p{¨l{¨©Om{¨çm}= p{¨^¡f}b{m{x¶!
p{¨=íztßd}= p{¨^¡m}~v_{p{Ïm{p{m}= Á
p{¨d¶Ú p{¨¨N{¨=b{zeb{zeb{Ùp{¨
{¨Ûp{ïd}=
d}Úp{¨N{¬Ûîp{¨Q¢m}p{¨
¢b¶p{_}= _}ß= Á Á 29.18 Á Á
Au}b{Ú N¶N{l{¨zt¨_}p{m{b}d{p{¨©n=
N}n= Ûzeb¾zrp{¨ðm¥x{ Ú m{p{¨|ztül{¨= Á
p{¨=íÛze^}b{m{~v_} p{¨^¡f}b{m{x¶!
p{¨ Àd{Ûp{_{= N¢p{¨~e d{©d{p{¨p{m{l{¨zt ß= Á Á 29.19 Á Á
Ab¾Ú m{zR¨x¢îk{¨W|p{¨µrN{b¥$±e>
Af}Úl¨_{ ztp{ zeb}p{ð! m{úÙW|¹o²> Á
p{¨=b¥T{N}m{ _{zed¾ p{Úzeñ_{õî>
p{¨=b¾b{m¥p{b{d{T{=Ûb{p{¨u½ p{¨l{¨©P|/ Á Á 29.21 Á Á
f}b}p{ð! zt¨ÖZp{¨l{¨©OztzvÛztb{¬q}Ú
øÏs½> zeb¶d{ k{p{ï ø~v_{ÛzeT}m} Á
_{ßb{ØN¢l{¨=Ûî _{Vd{Ûzea{p{¨ztÚ q{=k¾>
¹p²N{m{ñp{¨d{¨N{m¾î øüm{p{¨©m¢= Á Á 29.27 Á Á
m}W·Ú p{d¶<~e m{zR¨ùm{zeb¾ç_}l{¨|>
zt=ztÙ¬_{Ú QÀ_{p{¨p{
{ªzem¢m{x{^= _¶ Á
p{¨d¶Ú ztp{¨|~v_{
¢l²© p{¨^¡f}b{¨N¶! _}ß=
p{¨©Óm}Ô k{V=_{Úd{¨b¢d{= p{¨¨ð
{m{Ùb}m}> Á Á 29.28 Á Á
_}ßp{¨|Ûú_¾ p{¨^¡p{¨l{¨©OztzvÛztb{¬q}Ú=
_{ßçÇ=ë_¶d{ ztzv m{=Q{zeî> ztp{¨¨b{Ú/ Á
Aq{=N{Ú_¶ zt¨p{¨îm{Ù^¡f}b{m{x¶!
øb}ÚztO> ztø_{¬p{¨=\{np{¨
{Úp{m¥ Á Á 29.29 Á Á
m{_}ÔÛú¹_² ãm{m¢zeb{= p{¨^¡f}b{¨N¶! _{ß=
ztÕ¬Ës}ß N{¹m²> Ûq{¨îm{u}l{¨d{p{¨=íd}b} Á
_{ _{ ß= _{b¶_{b¢î j¾
{l{¨£tp{ ztp{¨ÚN+
p¶b}/ Ûze_}m¢_{p{_¾ øø
}/ N{¨b{¬Ë£r/ Á Á 29.30 Á Á
Ad{=b{ztª> Ûze^l¨d}p{¨d{zRÛzeu}b}
m{=Q}
¢m}Vzeb{m{x¢^¡! m{_{Ôk}u} Á
d{Úµt p{¨¨zv§m¢ÔVk{m¶ Ñ~tm{_}= k{V=_}Ú>
p{Ïm}=q{¨N{= ø_{m{£tp{ p{zt¨=
{m}l{¨|> Á Á 29.31 Á Á
_{ß= çÛ_{k}d{¨m{~t m{_{Ôøq¶zrl²©Q}_+
k{ªp{¨|Ô ðW·d{ zem¢zezrÚ~t f}p{N{_{ß= Á
µtß¹d²p{ qÀm¢T{m{^}p{ð! T{=Ûb{m{ªf}
_¶V#ztl¨|p{ ø¨ý_}<~t _{p²©zeü d{> Á Á 29.32 Á Á
Ûf¿℄{Ûzep}w{m{¨çm} k{¨p{¹d²N{p{=b}Ú
m{=Q}
¢m}VT{m{^}p{ð! m{p{¨ÚT{=Ûb} Á
zt=d{Ôp{¨ ÀN¢N{m{¨ç> zt_{ _{= ÛzeW|d}=
_}f}_{Úl{¨= b¢q{~t _}m{N¢_¶p{ zt=
}Ú Á Á 29.33 Á Á
AÛN}=_{p¶b¢m{Øp{ï _{b}ñ=
b{m¢à p{¨¨N}ðß_{q¾^m{_}Ô Á
N{m{ÛQ{üÑm{= k{m{_¶d{ k{ªp{¨|Ú>
o|W¾_{Á¹m²m{ß~vÔúP¶p{ N¥Ïm} Á Á 29.44 Á Á
N¾p{¨o|=Q{¨ýðp¶q{l{¨=ÛîN}d{Úztp{¨ ÀN¢N{p{¨l{¨©Ob{=_{¨m} Á
p{¨=Q{w}ð p{p{¨£tp{ b¶~vd}= m{=Q{m}Vp{¨^¡f}b{¨N¶! ztßl{¨= Á Á 29.47 Á Á
øm{ç_{d{p{k}Q} m{_{Ôk¶¹b²m¢ßçܹ_²>
øø
{ø_{ _{m¶P|p{ÚN{£tp{¨|øk}Q} Á
zvm¢T{m{^ztm¾V= Ûµezeâ_}p{¨m{Æñl{¨=
Ûzea{l{¨~t d{p{d}k{= p{¨=\{n= f}b{¨N¶! _{ß= Á Á 29.57 Á Á
zem¢^_{Q{¨^W|o| ze=N¢mÀÙN¢N}d}=
izv§ø
{p{¨^¡m{úÙÛQ{=a¢i=
}m}p{¨| Á
m{zR¨zeîzeb{m{x¶! m}Vp}zvÚztÚ N{¨=k¶
N{ö_{m{¨çm{k{ªzt ß= N}<~e d{x{Û_{p{¨|o| Á Á 29.58 Á Á
T{m¢_{ðP¡np{¬îq}Æm{¨zeb}Ùztd{Ñu}
Q{¨^ðò\¢_{p{¨¨N}ze=N¢iÓb}x{p{¨|o| Á
ztø
{p{¨
¢p{zt=ï f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨>
T{m{^N{p{¨np{¨=_{m¢×=ò_{=
}Úl{¨£tp{ Á Á 29.59 Á Á
d{¨ze
¢ zem¢m{x{d¶ÔN{zeÛ_}p{¨|d}b+
k{¨p{d{ø¨b{p{¨q¶zr= f}b{¨N¶! m{=Q{d}a{> Á
ðVzeb{ð~v_}l{¨|= b¶ø! îÌzr/ Ûp{V/ p}
_{ßl¨ ð~v_{k{m¾<k{ª_+ N¢= zed{> u}ßzep{¨¬T{Ç/ Á Á 29.60 Á Á
øN{nðVT{=Ûb}o¾N{zt=b{m{àñl{¨|
ÛzeîN{np{¨¨zek¾Q}Ú f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨> Á
p{¨¨N{¨w{l¨_{¨p{¨q¶zr= p{¨ ÀN¢N{W¾Ú_{â Ôl{¨| d{>
Ûzek{p{~t îø¨mÀzR= f¿Ïm{p{¨|£t ðq¶p{ Á Á 29.63 Á Á
zv=ztÛq¶^¤zem¢ç_{Q{îãm}m¢^¤ N{nÙs}^}=
p{¨ ÀwÀ q{=k¾> Ñ~tîp{¨
¢Q{_} p{¨¨ÓQ{T{=Ûb}d{¨iÓb} Á
m}ÊW|p¶¨N} m{zR¨N{¨nk{¨p}= ztp{¨ÚQ{¨_}m¢N} _{ß=
N}o¶ _{~tÙ/ x¢îp{¨
¢Q{_} f}b{¨N¶! W|zvÔùp{ Á Á 29.64 Á Á
Aztd}Ôd}= b¢p{ztp{¨zed{m{ÔN{p{¨|f}b{l{¨=ï
£tÖ_}o¾N} p{¨^¡m{_{> Ûf}^¡d}p{¨ztb¾s} Á
Ûze¹±v ßÈm{¨Ës} øi¨
{ðp{¹±v> f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨>
f}b}=k¾W· b¢q{î k{p{ï ze«m{ßzt=
¶Úp{ N}=î= Á Á 29.67 Á Á
p{¨|_{m{Ù=íztßd{zem¢^_{Ûf}Ñm{d}p}N{Úze«m{ß=
ðx¢f}l{¨|= _{ßl¨ T{m{^l²©> f}b{¨N¶! m{=Q{k{m{¨> Á
_{ßl{¨|Úl{¨_{= N¢p{¨~e N{¨q{n= W|d{ïd}= ÛzeW|d}=
zem}Úze= _{d{Ô On¨ d{ k{p{_}Ú_{Ùðx¶zeN{¬_{Ú= Á Á 29.70 Á Á
ð_{Ú= m{=Q{x¢îzeîzeb{d}Úzt
{d}Ú_{Ùd{µt
ú=W|d}b{= Ûq{p{^p{¨
{¨m{= f}b{¨N¶! b¥Äm{l{¨=_{> Á
N}o¶ _{~tÙ/ N{m{^øQ{p{¨ÞN¶q{W|_{= øzvd{¨Ú>
zt=_}ze= d{ztm{¨^_{¨w{£tQ{=
¢d¾ Q{=
{p}ü> Á Á 29.71 Á Á
zt=u}m}
{ßÛq{p{¨zem¢^_{= zt=Ûú_}d}= Vd}d}=
_}ze= ztb{Ú> q{p{¨l¨_{¨p{¨n= q}m+=Q¢^> f}b{¨N¶! _{ß= Á
T{=Ûb}£e\¶ Ûze^p{¨î d{p}= T{=Ûb¢N}p{¨|~eib¢Ø>
}m}ðm{Ú_{âönN{^¡N}ûN{¹m²q{Æ=Ûb{N}=¹_²> Á Á 29.72 Á Á
p{ÛW¾µe_}= p{nb{¨zenq}Úp{¨o|= p{¨=í±R¨|s}=
p{¨¨N}u}m}= p{¨
{¨m{T{zeo|= ùx{ Ú øÏs½> zeb¶ _}ß= Á
zvám¾_{Áám}b{¨zem¢ T{nl{¨/ f}b{¨N¶! T{=Ûb{N}=_{=
{_¶ ð_{Ú=
{¬_{zRd{m{¨çu}=\{p{= ñnN{=[{> Á Á 29.73 Á Á
Ûûm{=Q¶=b¾q{Æm{^N{p{¨n= _}b{¬q{=
}m{l{¨=ï
N}o¶ N}o¶ ztzv N{p{¨nl{¨| ÞN+zel{¨|Û_¾ _{âp{Ûû> Á
Q{_}ßQ{_}ß ztßl{¨p{¨d{¨Q{¬zvb}ßm{p{¨¨ðÔÛb{d}b}
f¿m}ðÔ_{Ú= N¢p{¨~e N{¨q{n= f}b{¨N¶! ze¬T{Ç£tp{ Á Á 29.74 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ çÛ_{zeÓb{î> Ûî=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
d{d{Úq{m{^> £tb{d{Ôd{=_{ÞN¶q{u}Q{m¶ Á
q{m{^= T{m{^Û_}^= m{=Q{d}a{ztÚ zt=Ûq{l¶¨ Á Á 30.5 Á Á
N}b{¨f}ztÚztb}o¾N} N}o¾b}zv¬_{b}p{¨N} Á
N}p{¨b}<
{ßm¢m{=u}N}<N}u} m{=Q¶q{f}b{¨N} Á Á 30.17 Á Á
f}f}N{ªf}m{f}þf} Ûîf}b¥f}b{f}b{f} Á
N{¬f}m{ªf} Vf}o|f} u}ßf} p{¨|<f}d{Ô¬f}
¢f} Á Á 30.18 Á Á
o¾N{_}m}N}p{¨T}m} N{øm}Vb{¨m}p{T} Á
_}m} Q{_¶ f}b{m}<<p{¨ m}V_¶ m}p{¨f}b{¨N} Á Á 30.21 Á Á
b{_{N¶ý= VQ{_{ÁnÕd}d}Z¡N}
m{=Q¢^} m{=Q¢^} m{=Q¢^} m{=Q¢^} Á
_}b{¬q¶ Q}
¢zeÛ_}
{ßm¶ _}ß= ød}
<f}b{¨N} f}b{¨N} f}b{¨N} f}b{¨N} Á Á 30.28 Á Á
f}b{f}f}b{f}f}b{f}f}b{f}
f}b{f}f}b{f}f}b{f}<f}b{f} Á
f}b{f}f}b{f}f}b{f}f}b{f}
f}b{f}f}b{f}f}<<b{f}f}b{f} Á Á 30.29 Á Á
u}N¶_{Û_}^p¶w}Vð_{ _{_{ðVÛf}=N{^ÛûÛzek}u}
u}k} ÛzeÛûm{Zp}Úø¨l{¨p{¨p{¨p{¨l{¨ø¨p}Úzeb{¨T¶Çb¢o|u} Á
u}o|b¢T¶Çb{îQ}Ùzvp{m{¨m{¨m{¨p{zv Û£vN{m{u}Úp{¨m}u}-
<u} m}p{¨u}Ú=Û~Rp{¨k}ÚVî d{ d{ d{îVÑztªnp{¨¨Û_} _{N¶ u} Á Á 30.30 Á Á
b¥d{Q¾£eVðÞN¢Ëzrõd{¨_+ ztb}
m}p{¨f}b}p{ð! u}ßd{¨k}p{Ñ~t_} Á
I
¢ p¶¨<p{q{Úp{¨¨_}m{k}p{Ûú_}
_¶Vu} _¶d{ zR¨Ë~r= Q{_} f}öN} Á Á 30.34 Á Á
N{¬f}d{zRÛ_} _{zt¨k{ªm{b{¨Ës}
p¶¨
}Ú m{¨T} f}m¢zrb}p{¨k{ªf} Á
f}b}p{ð! u}Úd{zt¨¹P²m{Ô _{¬f}
N}=_}Ú ztp¶¨_}
¢N{¬_}<ðm¾
} Á Á 30.36 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ ðm¶ßb{zeÓb{î> IN{Ûî=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
zem¢p{m{l¨_} ~e_}p{¨üb¥/
_{ßø¨p}d{=_{p{¨u¿ p{zv_{Úd¶ü Á
{¨d}<~e d{ qÀm¢f}b{¨N¶! _}ß=
d{zR|n=id{p{¨k{¨Ú¹±eî ç_{= Á Á 31.3 Á Á
N{p{¨o|
{¨Ú~r_¶ ð
À ðm¥µv
zt¨nk¶ îÌzrî m{=Q{N¾q{p{¨
¶Ú Á
_{ßl¨ _{ _{ÕÝîn=k{d¶ Ñ~t_}l{¨|=
zem{p{¨ðßT{Çî f}b{¨N¶! p{¨d¾ p¶¨ Á Á 31.4 Á Á
p{¨|_{m{¨ÙN{¨=b{N{m{¨^}p{¨~e ðzv§Ôp}d}_+
N¢= p} zem{= N¢p{¨~e N¢ö×zr_¾ p{¨b¥l{¨|_+ Á
Q}℄{= Q{¬£v_{T{m{^}Q{p{¨d}zeb¶q}_+
_{ _¶ÕÝm{^Ûze^l¨ñ _{p{ T¶d{Ô ÷o| Á Á 31.6 Á Á
x¥j}<~t N}=T{d{zeb}p{ð! ¹N²Zk}m¶>
f}b}m{ø=b{p{¨N{m{=b{ðµrp{^·d{ Á
b¶ø! _{ßb{=îN{ízr> N{a{p{¨d{Úa} p¶¨
b¥d}x{m}^¡ d{ q{¬^¾~r b{l{¨|
¢N} _{ß= Á Á 31.7 Á Á
zt=p}~vN} T{m{^l²©m{Ù^¡f}b{m{x¶!
b¶p{ztÚ m{=Q{p{zt_¶Òm{l¨_} d{d{¨ _{ß= Á
N{u}ß= ðp}m{l¨_{¨p{¨ãm{~t l²©Vl{¨=ï=
p{¨|_{>! ztßl{¨= Q{¨^Q{^·zr¨ p{¨p{¨|zem}
}/ Á Á 31.12 Á Á
=_{Þm¥¹d²m{zRzem¢N{¹m²m}øo| ç_{p{¬î>
q{Òj}b¥d}= zem{p{q{_{l{¨| b{¨Èm{l{¨|ñ=Ûb¢l{¨|^¡ Á
øÏs½> f}b{Ûze^l¨ð! çm}b{ztÚ p¶¨ b{¨>O~t=
¾>
f}m{= Ûf}zeÚ= k{p{î zem{l{¨| øb{Úl{¨| p} _{ßl{¨| p} Á Á 31.17 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ
ÁÁ zgnzeÓb{î> b}ßÛî=û ÁÁ
Ûûp{¨|/ p¶=N{Zd}a}m{Ú> N{ø_}m¢ÁN{N¶ztm¥ Á
p¶b}=_}T}m{Úp{m¾Ú p¶¨ ztðÔ
{_}= ztb} zv¬b¢ ÁÁ
_{ßb{¨f}ztd{zt=Ûzeb}l{¨øb¢Ø>
ztp{¨l¶¨ u}_{ ß_{µtø_¶ ðl{¨¨N}> Á
k{m{_{Ûp{îd¾ k{p}=i¨m}ú=
N{îç_+ N}=T{d{f}b{¨N¶! _{m{=î Á Á 32.6 Á Á
np{¨T{¨Ú_{f}b{¨N¶! l{¨a}p{_+ k{p{ï l{¨T{Æ zeb{= _{ßb¶N{
}m{Ú= Á
B_{m¶_{m{k{ª~r_{= _{b¶_{ _+ b¢ß_{l{¨= zt=p{d{d}l{¨ T¶_{u½ d{> Á Á 32.7 Á Á
zgnzeÓb{î> Ûûm{=Q{d}a{ f}b{¨N}ztzvÛzt=
d{d{Úu}p{¨|d{Ú_{l{¨| p{¨¨m}m¶>
=Q¶zrßp}µezr¨ N¢m¥Zp{¨¨¹P² Ú> Á
f}b}p{ð! _{ß= ðVp¶¨p{ k}Q{=
ztm}ß_{Ùu}
}m{^_}p{¨¹d²£r> Á Á 32.8 Á Á
ztp{¨|Ûú_}d}= p{¨^¡f}b{¨N¶! _}ß=
øzeúÆ_}= øÏzr¨zeb¶<zeÚd}Ñu} Á
N{a{= zed{µt N{¬îd¾ k{W·m{/
p}u}b{m{= p}ztp{m}V
}d}Ú= Á Á 32.9 Á Á
øp{¨¬q{Ú m{=Q¶q{ßm{f}b{m{x¶!
p}m{ÛN{p{¨= d{©d{p{¨p}m{^¤l{¨= Á
zeb}ÙÛQ{µv<~e ztÕ¬q{ï Ûzeï _}
Ñztªo¶d{ m{ªµe^ p{zt¨=
{m} _}ß= Á Á 32.10 Á Á
m{x{~t _{ßp{¨d{f}l{¨ð
¢=
p{¨^¡f}b{¨N¶! p{¨
{¨b{q{Æm{^= Á
_{ Ip{ b¶ø! _{b{d{d{Ú
{d}>
úm{u} p{zv=î k{p{ï= N{¬îd{> Á Á 32.11 Á Á
N}p{¨|b¢b¾zrm{~v_{= _{ßb{d{d{ÚN}p{¨|>
N{m{Ù Û_{l²©b{q{ø
{= zem¢ûnl{¨=_{> Á
f}b}p{ð! _{ßb{d{¨zr=Q{øq¶zrb{¬q{Ú=
IN}=îd{> zem¢T{m{=î zeb{= p{¨¨m}m¶> Á Á 32.15 Á Á
N{ø_}m¢ÁN{~t=ül{¨ N{o|Ú^Q{¨^q}öd¶ Á
Ûûp{¨_¶ p¶=N{Z·q}l{¨ p¶b}=_{ Q{¨m{p¶ d{p{¨> ÁÁ