!

!
!
!
!
!
!
"!#$%&'&($)!*)!+,&-)!./01$-)!
2&'!3/41&'!
!

!"#$%"#&'()#$*+,&'$(
!

!
 !
!"#$%&'()
!!

!"
67!/4%)89&!)&'!:&74*'!;<4!4'=9&!%&*14!24!*>'?! )'=)!;<4!')$ )7&'!
&'!($*'!)!;<4!'4!,/&,!47!,)/)!&'!)-4$=)/7&'!&<!&'!/4"4$=)/7&'!47!7)'')#!
$<%1)7&'! &'! ;<4! 4'=9&! 7)$'! ,4/=&! 24! *>'! ,4%&'! 74$&'! ;<4! <')7! ,)/)!
)%-)*8)/!&'!'4<'!($*'%!4!7<$=)'!&4'4'!*9&!-&*-&/2)7&'!-&7!&'!'4<'!($*'?!
7)'!&'!)7)7&'!47!&$/=<24!2&'!74$&'!;<4!<')7!4!,&/!-)<')!2)!;<)%$2)24!
2&! '4<! ;<4/4/#! (/)?! &'! '$'=47)'! ($%&'>($-&'! '9&! '>! $*=4$/)74*=4!
&4/2)24$/&'! ,)/)! &'! '4<'! -/$)2&/4')! &'! ($%>'&(&'! ,&'=4/$&/4'! -&*'$24/)7*
*&'! *&/7)%74*=4! <7! 4//&! 4*&/74?! 4! ,)/)! &'! 4',+/$=&'! 7)$'! (/)-&'! *9&!
,)'')7!24!<7)!'&7)!24!4//&'!4!24!&4/2)24'?!4*;<)*=&!($7!'<,/47&!'9&?!
47! =&2&! &! -)'&?! <7! 4//&! 4?! ,&/! $''&! -&*24*0&4%#! 6$'! ,&/;<4! =)*=&'!
24',/4')7!&!($%>'&(&)!,!,&/;<4!&'!'4<'!($*'!2$(4/47!2&'!($*'!;<4!);<4%4'!
'4! ,/&,!47%! 4''4'! '>! 24! %&*14! *&'! 2$'47! /4',4$=&#! -<47?! 47!
-&*=/),)/=$2)?!'4!)%41/)!-&7!1/)*24'!:&74*'?!=)7 ,7!=47!)!'<)!)%41/$)!
47! =)$'! '$'=47)'?! ,&$'?! 74'7&! ;<4! '4")7! $*=4$/)74*=4! 4//.*4&'?! *9&!
24$/)7! 24! =4/! <7! ,&*=&! -&7,%4=)74*=4! $//4(<=0&4%?! <7)! 2$',&'$89&!
,4''&)%?! <7)! =&*)%$2)24%! ,&247! <=$%$')/*'4! ,)/)! -&*'=/<$/! )! $7)147! 2&!
($%>'&(&)! )''$7! -&7&! )! ,)/=$/! 24! <7)! ,%)*=)! '4! ,&247! =$/)/! -&*-%<'!4'!
'& /4!&!'&%&#!67!=&2&!&!-)'&?!=/)=)*'4!24!<7)!7)*4$/)!24!&$&4/!4!24!&4/!)'!
-&$')'!:<7)*)'!;<4!"0!4/$'=$<?!4!;<4?!,&/!$''&?!,!,&''+&4%)!&!0'$'=47)1!&<?!
,4%&!74*&'?!<7)!,)/=4!24'=4!'$'=47)?!,!)!,%)*=)!*)'-$2)!*4'=4!74'7&!'&%&#!
!2&<!()'4/!)!*)//)89&!24!<7)!&4/'9&!'$7,%$($-)2)!2)!:$'=>/$)!24''4'!
($%>'&(&')! 24! -)2)! '$'=47)! ;<4/&! ),4*)'! 4/=/)$/! &! (/)174*=&! 24!
,4/'&*)%$2)24! ;<4! -&*=,7! 4! ;<4! ,4/=4*-4! )&! 4%474*=&! $//4(<=0&4%! 4!
$*2$'-<=+&4%!;<4!)!:$'=>/$)!24&4!1<)/2)/)!,!<7!-&748&!,)/)!/44*-&*=/)/!4!
/4-/$)/!4'')'!*)=</4')'!)=/)&,'!24!-&7,)/)8!4'#!+!=)7 ,7!)!=4*=)=$&)!24!
24$/)/!'&)/!24!*&&&!)!,&%$(&*$)!2)!)%7)!1/41)#!"!=)/4()!-&*'$'=4!47!=/)'4/!
3! %<'! &! ;<4! 24&47&'! )7)/! 4! &4*4/)/! '47,/4! 4! ;<4! *9&! *&'! ,&24! '4/!
/&< )2&!,&/!*4*:<7!-&*:4-$74*=&!,&'=4/$&/)!&!1/)*24!:&747#!
!!
!!"
!6'=)!=4*=)=$&)!24!-&*=)/!)!:$'=>/$)!2&'!($%>'&(&'!1/41&'!7)$'!)*=$1&'!
'4! 2$'=$*1<4! 24! &<=/)'! =4*=)=$&)'! '474%:)*=4'! ,4%)! '<)! -&*-$'9&#! 6'=)!
-&*'41<$<*'4!,&/;<4?!47!-)2)!($%>'&(&?!'4!74*-$&*&<!),4*)'!<7!*474/&!
7<$=&!%$7$=)2&!2)'!'<)'!=4&/$)'?!47!&$/=<24?!,&/=)*=&?!24!*9&!),/4'4*=)/!
<7)! $7)147! -&7,%4=)#! 5)'! 4'-&%:4/)7*'4! )'! 2&<=/$*)'! 47! ;<4! /4''&)!

5!
!
-&7! 7)$&/! (&/8)! )! ,4/'&*)%$2)24! 24! -)2)! ($%>'&(&?! )&! ,)''&! ;<4! <7)!
4*<74/)89&!-&7,%4=)!24!=&2)'!)'!=4'4'!;<4!*&'!(&/)7!=/)*'7$=$2)'?!-&7&!
,! -&'=<74! *&'! 7)*<)$'?! '>! %4&)! )! <7)! -&$'))! )&! =&=)%! 47<24-$74*=&! 2&!
;<4! ,! ,4''&)%#! +! ,&/! $''&! ;<4! 4''4'! /4%)=&'! '9&! =9&! ) &//4-$2&')! ,&$'! 47!
'$'=47)'! ;<4! (&/)7! /4(<=)2&'! '>! *&'! ,&24! $*=4/4'')/! )! ,4/'&*)%$2)24?!
<7)! &4'! ;<4! ,! )! 4*$-)! /4)%$2)24! 4=4/*)74*=4! $//4(<=0&4%#! 7&7! =/8'!
)*42&=)'!,!,&''+&4%!2)/!)!$7)147!24!<7!:&747%!&&<!=4*=)/!4/=/)$/!=/8'!
)*42&=)'!24!-)2)!'$'=47)?!4!*9&!74!&-<,&!2&!/4'=&#!
!!
!!
*)$'+(,($'*)-*).!(&*)/"%0'&*)1(,)0"#0(,)
!!
!"
!90!$*$7$1&'!2)!($%&'&($)?!4!,! &7!&'!4'-<=)/!,/$*-$,)%74*=4!;<)*2&!
24')-&*'4%:)7! )! 74=)(+'$-)! 3'! -) 48)'! 2&4*=4'! 2&'! "%4794'! 4! %:4'!
,/41)7! )! ,</$($-)89&! ,4%)! (+'$-)?! -&7&! 3&4=:4?! &<! )! -</)! ,4%)! 74'$-)?!
-&7&! :$-:)/2! ;)1*4/#! ('!7,2$-&'!2&!,&&&! /4"4$=)7!)!($%&'&($)%!4!;<47!
;<$'4/! "<'=$($-0*%)! =4/0! 24! 247&*'=/)/! ,)/)! ;<4! ,! ;<4! &'! ,&&&'! '9&'!
,/4-$')7!4!,/4-$')/)7!2)!($%&'&($)#!<4!=)%!-&*'41<$/!247&*'=/)/?!,&24!'4/!
;<4! )=,! &'! 2&4*=4'! -:41<47! )&! -&*:4-$74*=&! ')%<=)/! 2)'! -)<')'! ,4%)'!
;<)$'! )! ($%&'&($)! %:4'! ,! ,/4"<2$-$)%#! 90?! '47! 24&$2)?! &*'! 4/47,%&'! 24!
<7)! ')424! ;<4! ,&24! '< '$'=$/! '47! ($%&'&($)?! &<! ;<4! 24%)! ()'! <7! <'&!
7<$=&! 7&24/)2&?! ;<)'4! %42$-&%! 4! (&$! )''$7! ;<4! &'! :&7)*&'! ,)'')/)7! )!
'<)!,,&-)!2&</)2)!'47!($%&'&($)#!5)'?!'4/0!,&''+&4%!4*-&*=/)/!&!4/47,%&!
24!<7!,&&&!2&4*=4!)&!;<)%!)!($%&'&($)!=$&4''4!/4'=$=<+2&!)!')424!,4/2$2)=!
<4!)%1<7)!&4'!4%)!7)*$(4'=&<!'4/!4=$%?!')%<=)/!4!,/4&4*=$&)?!(&$!,)/)!-&7!
&'! ,&&&'! '9&'%! )&'! 2&4*=4'! =&/*&<*&'! '47,/4! )$*2)! 7)$'! 2&4*=4'#! <4!
)%1<7)! &4'! <7! ,&&&! '4! 24'747 /&<! 4! ($-&<! %$1)2&! )&'! '4<'! 4%474*=&'!
'$*1<%)/4'!-&7!<7)!=4*'9&!(/&</)?!)!($%&'&($)!*<*-)!/4%$1&<!$*=$7)74*=4!
4'=4'! $*2$&+2<&'! )&! =&2&#! <47,/4! ;<4! )%1<,7! '4! 2$',.'! )! )()'=)/*'4! 4! )!
-&*'=/<$/! 3! '<)! &&%=)! <7)! )//4$/)! 24! )<=&*'<($-$8*-$)?! )! ($%&'&($)! 4'=4&4!
'47,/4!,/&*=)!,)/)!&!$'&%)/!)$*2)!7)$'!4!&!24'=/<$/!)=/)&,'!24''4!74'7&!
$'&%)74*=&#! 6%)! ,! ,4/$1&')?! ;<)*2&! *9&! 1&')! 2)! ,%4*$=<24! 2&'! '4<'!
2$/4$=&'?!4!'>!)!')424!24!<7!,&&&?!47 &/)!*9&!)!24!-)2)!,&&&?!%:4!20!4''4!
2$/4$=&#!
!(%:47&'! )1&/)! ,)/)! );<4%)! )<=&/$2)24! '<,/47)! ;<4! 24-$24! &! ;<4!
'4! ,&24! -:)7)/! 24! '9&! *<7! ,&&&#! ('! 3/41&'?! 4*;<)*=&! ,&&&!
&4/2)24$/)74*=4! '9&?! "<'=$($-)/)7! )! ($%&'&($)! 24! <7)! &4'! ,)/)! '47,/4?!
,4%&! '$7,%4'! ()=&! 24! =4/47! ($%&'&()2&%! 4! 7)$'! 2&! ;<4! =&2&'! &'! &<=/&'!
,&&&'#! >47! 24$/)/)7! 24! &! ()'4/! )! =47,&%! ,&$'! )=,! *)! 0/$2)! &4%:$-4! '4!

6!
!
-&7,&/=)/)7! -&7&! )/24*=4'! )2&/)! 2&/4'! 2)! ($%&'&($)?! 47 &/)!
4*=4*24''47! ,&/! ($%&'&($)! ),4*)'! &'! '&($'7)'! ,$42&'&'! 4! )'! '< =$%4')'!
')-/&'')*=)'!2)!2&170=$-)!-/$'=9#!@&/!*9&!=4/47!'$2&!-),)'4'!24!,)/)/!)!
=47,&?! 4*-</=)/)7! 7<$=&! &! '4/&$8&! ;<4! ,&24/$)7! =4/! ,/4'=)2&! 3!
,&'=4/$2)24! 0/ )/)! ;<4?! *)! $1*&/A*-$)! 4! *)! $7,4=<&'$2)24! 2)! '<)!
"<&4*=<24?! =4&4! 24! ($*2)/! ()=)%74*=4! ,/4')! *)'! /424'! 4! *)'! 7)%:)'!
)/=$($-$)%74*=4!=4-$2)'#!
!67!-&*=/),)/=$2)?!&'!3/41&'!'&< 4/)7!-&748)/!*)!)%=</)!,/>,/$)?!4!
4*'$*)7!7)$'!-%)/)74*=4!2&!;<4!;<)%;<4/!&<=/&!,&&&!)!)%=</)!47!;<4!'4!
24&4!-&748)/!)!($%&'&()/#!>9&!'>!*)!24'1/)8)?!-&7&!,4*')7!);<4%4'!;<4!
24/$&)7! )! ($%&'&($)! 2&! 24'-&*=4*=)74*=&#! 5)'! )*=4'! *)! (4%$-$2)24?! *)!
,%4*)!7)=</$2)24!&$/$%?!*)!)%41/$)!)/24*=4!24!<7)!$2)24!)2<%=)!-&/)"&')!4!
&$=&/$&')#! -<4! &'! 3/41&'! =4*:)7! ($%&'&()2&! *4''4! 7&74*=&! B2)! '<)!
:$'=>/$)C!$*(&/7)**&'!=)*=&!'& /4!&!;<4!,!)!($%&'&($)!4!'& /4!&!;<4!4%)!24&4!
'4/! -&7&! '& /4! &'! ,/>,/$&'! 3/41&'#! <4! 4%4'! =$&4''47! 4*=9&! '$2&! 4''4'!
:&74*'!,/0=$-&'?!4''4'! /$*-)%:!4'!'> /$&'!4!,/4-&-4'?!=&7&!&'!$7)1$*)!&!
($%$'=4<! 4/<2$=&! 2&'! *&''&'! 2$)'?! &<! '4! =$&4''47! &$&$2&! ),4*)'! *<7!
%</</$&'&! =/)*',&/=4?! /4''&)/?! /4',$/)/! 4! '4*=$/?! -&7&! '<,!4! &! ()*=)'$'=)!
$*-<%=&?!)!(&*=4!2)!($%&'&($)!*<*-)!=4/$)!&$*2&!3!%<'!*&!74$&!24%4'#!-<)*=&!
7<$=&?! =4/$)! '</1$2&! <7! /41)=&! ;<4! /),$2)74*=4! 24'),)/4-4/$)! *)! )/4$)!
&<!'4!4&),&/)/$)!47!*4&&4$/&?!7)'!*<*-)!);<4%4!/$&!%)/1&!24!&*2<%)89&!
7)"4'=&')?!;<4!-&*:4-47&'!-&7&!)!($%&'&($)!1/41)#!
!+! -4/=&! ;<4! '4! 47,4*:)/)7! 47! ),&*=)/! &! ;<)*=&! &'! 1/41&'!
,&24/$)7! 4*-&*=/)/! 4! ),/4*24/! *&! 4'=/)*14$/&?! *&! (/$4*=4?! 4! ;<)*=)'!
-&$')'?!24!()=&?!=/&</4/)7!24!%0#!6/)?!'47!24&$2)?!<7!4',4=0-<%&!-</$&'&?!
;<)*2&! -&%&-)&)7! %)2&! )! %)2&! &'! ,/4=4*'&'! 74'=/4'! 2&! (/$4*=4! 4! &'!
,&''+&4$'! )%<*&'! 2)! 3/,-$)! 4! 4/$ $)7! )1&/)! D&/&)'=/&! )&! %)2&! 24!
94/0-%$=&?! &'! :$*2<'! )&! %)2&! 2&'! 4%4)=)'?! &'! 41+,-$&'! )&! %)2&! 24!
67,,2&-%4'?!&<!)=,!74'7&!"*)/01&/)'!4*=/4!&'!"<24<'!4!@$=01&/)'!4*=/4!
&'! -:$*4'4'#! >&! ,)/=$-<%)/?! ,&<-)! -&$')! ($-&<! /4'&%&$2)%! 7)'! "0! )! $2,$)!
14/)%?! *>'! )! )-4$=)/+)7&'! 24! &7! 1/)2&?! -&*=)*=&! ;<4! *9&! *&'! &$4''47!
-&7!)!-&*-%<'9&!24!;<4!)!($%&'&($)?!-&7!$''&?!14/7$*&<!*)!3/,-$)!),4*)'!
-&7&! $7,&/=)2)! 4! *9&! 24! <7! '&%&! *)=</)%! 2&7,'=$-&?! 4! )=,! 74'7&! ;<4!
4%)?!-&7&!)%1&!)%:4$&?!)*=4'!)//<$*&<!2&!;<4! 4*4($-$&<!)&'!1/41&'#!>)2)!
,! 7)$'! =&%&! 2&! ;<4! )=/$ <$/! )&'! 1/41&'! <7)! -<%=</)! )<=>-=&*4)! ,4%&!
-&*=/0/$&?!4%4'!'&/&4/)7!=&2)!)!-<%=</)!&$&)!24!&<=/&'!,&&&'!4?!'4!(&/)7!
=9&!%&*14?!,!,/4-$')74*=4!,&/;<4!') $)7!/4=&7)/!)!%)*8)!&*24!<7!&<=/&!
,&&&!)!) )*2&*&<?!,)/)!)//474''0*%)!7)$'!%&*14#!<9&!)27$/0&4$'!*)!)/=4!
2&!),/4*2$')2&!(4-<*2&?!4!)''$7!-&7&!4%4'!24&47&'!),/4*24/!24!*&''&'!
&$'$*:&'?! <')*2&! &! ),/4*2$2&! ,)/)! )! &$2)?! *9&! ,)/)! &! -&*:4-$74*=&!
4/<2$=&?! -&7&! 4'=4$&'! '& /4! &'! ;<)$'! %)*8)/*'4! )%=&?! 4! 7)$'!)%=&! 2&! ;<4! &!
&$'$*:&#! "'! ,4/1<*=)'! ,4%&'! $*+-$&'! 2)! ($%&'&($)! '9&! -&7,%4=)74*=4!

?!
!
$*2$(4/4*=4'?!,&$'!,&/!=&2)!,)/=4!&!$*+-$&!,!&!=&'-&?!&!)7&/(&?!&!&)'$&!4!&!
(4$&?! 4! 47! =&2)'! )'! -&$')'! '&74*=4! &'! *+&4$'! '<,4/$&/4'! 74/4-47!
-&*'$24/)89&#! -<47?! 47! %<1)/! 2)! ($%&'&($)! 1/41)?! ,/4(4/4! 242$-)/*'4! 3!
41+,-$)!&<!,4/')?!,&/;<4!4'')'!'9&!=)%&4'!7)$'!0&/$1$*)$'1!4?!47!=&2&!-)'&?!
7)$'! )*=$1)'?! ,/&-424! -&7! =)*=)! 24')=4*89&! ;<)*=&! );<4%4'! ;<4! *9&!
,&2$)7! -&*=4*=)/*'4! -&7! )! 7$=&%&1$)! 1/41)?! =9&! 4',%8*2$2)! 4! ,/&(<*2)?!
4*;<)*=&! *9&! )! /42<'$/)7! )! =/$&$)%$2)24'! (+'$-)'?! '&%?! /4%A7,)1&?!
=47,4'=)24!4!*<&47?!-&7&!'4<'!,/$7>/2$&'?!4!;<4?!,&/!4/47,%&?!,4*')7!
=4/!/44*-&*=/)2&!*)!%$7$=)2)!)2&/)89&!24!<7)!4*$-)!) > )2)!-4%4'=4?!*&'!
&<=/&'! $*2&14/7)*&'?! <7)! (&/7)! 24! /4%$1$9&! 7)$'! ,</)! 2&! ;<4! )!
,&%$=4+'=)! 2&'! 1/41&'#! (! -)7$*:&! 47! 2$/489&! )&'! $*+-$&'! %4&)! ,&/! =&2)!
,)/=4! 3! )/ 0/$4%! 4! ;<47! '4! 242$-)! )&'! 1/41&'! 24&4! '47,/4! =4/! ,/4'4*=4!
;<4!&!$7,<%'&!24!') 4/?!'47!(/4$&'?!,!47!'$!74'7&?!47!=&2&'!&'!=47,&'?!
=9&! 0/ )/&!;<)*=&!&!>2$&!)&!') 4/?!4!;<4!&'!1/41&'?!,&/!-&*'$24/)89&!3!
&$2)?!,&/!<7)!$24)%!*4-4''$2)24!24!&$2)?!/4(/4)/)7!'4<!$7,<%'&!24!') 4/?!
47!'$!$*')-$0&4%!F!,&/;<4!);<$%&!;<4!4%4'!),/4*2$)7!;<4/$)7!%&1&!&$&4/#!
('! 1/41&'! ($%&'&()/)7! =)7 ,7! -&7&! :&74*'! -$&$%$')2&'! 4! -&7! &'! )%&&'!
2)! -$&$%$')89&! 4?! ,&/! $''&?! ,&<,)/)7*'4! 24! $*&4*=)/! 7)$'! <7)! &4'?! ,&/!
)%1<7)!,/4'<*89&!)<=>-=&*4?!&'!4%474*=&'!2)!($%&'&($)!4!2)!-$8*-$)?!7)'!
,)/=$/)7!%&1&!,)/)!-<7,/$/?!)<74*=)/?!4%4&)/!4!,</$($-)/!4''4'!4%474*=&'!
)2;<$/$2&'?!24!=)%!7&2&!;<4!'&74*=4!)1&/)?!47!<7!'4*=$2&!'<,4/$&/!4!47!
<7)! 4'(4/)! 7)$'! ,</)?! =&/*)/)7*'4! $*&4*=&/4'#! (<! '4")?! $*&4*=)/)7! )!
-) 48)! ($%&'>($-)! =+,$-)?! 4! )! ,&'=4/$2)24! $*=4$/)! *)2)! 7)$'! $*&4*=&<! 24!
4''4*-$)%!)!)-/4'-4*=)/#!
!.&2&'! &'! ,&&&'! '4! 4*&4/1&*:)7! ;<)*2&! '4! ),&*=)! ,)/)! <7)!
'&-$42)24! 24! ($%>'&(&'! =9&! 7)/)&$%:&')74*=4! $24)%$')2)! -&7&! )! 2&'!
&4%:&'! 74'=/4'! 1/41&'?! .)%4'?! "*)/$7)*2/&?! 94/0-%$=&?! @)/78*$24'?!
"*)/01&/)'?!67,,2&-%4'?!G47>-/$=&!4!<>-/)=4'#!.&2&'!4''4'!:&74*'!'9&!
=)%:)2&'!24!<7)!'>!,42/)#!(!'4<!,4*')74*=&!4!&!'4<!-)/0=4/!4'=9&!%$1)2&'!
,&/! <7)! *4-4''$2)24! 4'=/$=)#! H1*&/)7! =&2)'! )'! -&*&4*8!4'?! ,&/;<4!
*);<4%)!)%=</)!*9&!:)&$)!*4*:<7)!-%)''4!24!($%>'&(&'!4!24!'0 $&'#!.&2&'!
4%4'! '9&?! *<7)! '&%$29&! 4/=/)&/2$*0/$)?! &'! 4*$-&'! :&74*'! ;<4! 4*=9&!
&$&$)7!&&=)2&'!)&!-&*:4-$74*=&#!.&2&'!,&''<47!)!4*4/1$)!&$/=<&')!2&'!
"*=$1&'?!,4%)!;<)%!'<,4/)7!=&2&'!&'!;<4!&87!24,&$'?!4!;<4!%:4'!,4/7$=4!
4*-&*=/)/!)!'<)!(&/7)!,/>,/$)!4!2)/!)!4'=)!&!'4<!24'4*&&%&$74*=&!,%4*&?!
*&'! ,&/74*&/4'! 7)$'! ,4;<4*&'! 4! *)'! ,/&,&/8!4'! 7)$'! )7,%)'?! 1/)8)'! 3!
74=)7&/(&'4#! @&$'! *9&! &4$&! 7&2)! )%1<7)! )&! '4<! 4*-&*=/&! ;<4! '4!
,/4'=)''4! )! )%$&$0*%&'#! 6! )''$7! 4%4'! (&/7)7?! 47! -&*"<*=&?! );<$%&! ;<4!
<-:&,4*:)<4/! -:)7&<?! 47! &,&'$89&! 3! :4,4 %$-)! 2&'! '0 $&'?! <7)!
:4,4 %$-)! 24! 18*$&')! <7! 1$1)*=4! $*=4/,4%)! &<=/&! )=/)&,'! 2&'! 4',)8&'!
&)'$&'!2&!=47,&?!4?!'47!'4!24$/)/47!,4/=</ )/!,4%&'!)*!4'! 7)%$-$&'&'!4!
)/<%:4*=&'! ;<4! 1<$*-:)7! ,&/! )$/&! 24%4?! -&*=$*<)7! &! '4<! 2$0%&1&!

E!
!
4',$/$=<)%!'< %$74#!
!@/&,<'*74! *)//)/! 24'=4! 4%4&)2&! 2$0%&1&! 4',$/$=<)%! &! ;<4! )! *&'')!
'</24'!7&24/*)!24%4!,&24!&<&$/!4!-&7,/44*24/)!$'=&!;<4/?!-&7!-4/=4')?!
2$'4/!&!7+*$7&#!@)/4-4*74!;<4?!*4'=4!2$0%&1&?!&'!&4%:&'!'0 $&'?!24!.)%4'!)!
<>-/)=4'?!()%)/)7?!'4! 47!;<4!2)!(&/7)!7)$'!14/)%?!'& /4!);<$%&!;<4!)&'!
*&''&'! &%:&'! -&*'=$=<$! )! 4''8*-$)! 2&! 4',+/$=&! :4%8*$-&#! 5)*$(4'=)7! *&'!
'4<'! 2$0%&1&'?! -&7&! =)7 ,7! "0! *)'! '<)'! ,4/'&*)%$2)24'?! &'! 1/)*24'!
=/)8&'! 2&! 18*$&! 1/41&?! 2&! ;<)%! =&2)! )! :$'=>/$)! 1/41)! ,! <7)! $7,/4''9&!
&)1)?!<7)!->,$)!2$(<')!4!;<4?!,&/!$''&%!*&'!()%)!47!=4/7&'!,&<-&!-%)/&'#!
54'7&! ;<4! $*=4/,/4=0''47&'! -&//4=)74*=4! =&2)! )! &$2)! 2&! ,&&&! 1/41&?!
4*-&*=/)/+)7&'!'47,/4!),4*)'!&!/4(%4/&!2)!$7)147!;<4! /$%:)!47!-&/4'!
7)$'!&$&)'!*&'!'4<'!18*$&'!7)$'!4%4&)2&'#!$0!&!,/$74$/&!)-&*=4-$74*=&!2)!
($%&'&($)! 47! '&%&! 1/41&?! )! ')*89&! 2&'! '4=4! '0 $&'?! ,! <7! =/)8&! *+=$2&! 4!
$*4';<4-+&4%! 2)! $7)147! 2&!18*$&! :4%8*$-&#! (<=/&'! ,&&&'!=87!')*=&'?!&'!
3/41&'! =87! '0 $&'#! G$''4*'4?! -&7! /)'9&?! ;<4! <7! ,&&&! *9&! ,! '>!
-)/)-=4/$')2&!,4%&'!'4<'!1/)*24'!:&74*'?!7)'!'& /4=<2&!,4%)!7)*4$/)!24!
&'! /4-&*:4-4/! 4! 24! &'! :&*/)/#! >&<=/&'! =47,&'?! &! ($%>'&(&! ,! <7! &$)")*=4!
'&%$=0/$&?! -)'<)%?! 47! /42&*24')'! :&'=$'?! ;<4! ) /4! &! '4<! -)7$*:&! &<!
(</=$&)74*=4! &<! )&'! 47,<//!4'! 4! 24! ,<*:&'! -4//)2&'#! <>! *&'! 3/41&'! ,!
;<4! &! ($%>'&(&! *9&! ),)/4-4! ,&/! )-)'&)! ;<)*2&! '</14?! *&'! ',-<%&'! '4/=&! 4!
;<$*=&?!4*=/4!&'!,4/$1&'!4*&/74'!4!)'!=4*=)8!4'!24!<7)!&$2)!'4-<%)/$')2)?!
4! ;<)*2&! )&)*8)?! -&7&! '4! =$&4''4! ')+2&! 2&! )*=/&! 24! ./&(.*$&?! ,)/)! )!
&,<%8*-$)?! )! )%41/$)! 2)! 24'-& 4/=)?! )! /$;<4')! 4! )! '4*'<)%$2)24! 2)'!
-&%.*$)'! 1/41)'?! )2$&$*:)7&'! ;<4! 4%4! &47! -&7&! )27&4'=)2&/! *& /4! 4!
,)/)! &! ;<)%! *)'-4<! )! =/)1,2$)! *4''4! ',-<%&! 4! ;<4! &'! 7$'=,/$&'! >/($-&'!
'<14/47!*&'!:$4/>1%$(&'!1/&=4'-&'!2&'!'4<'!/$=&'#!(!"<+'&!24''4'!($%>'&(&'!
'& /4! )! &$2)! 4! '& /4! )! 4/$'=8*-$)! 47! 14/)%! ,! 7<$=&! 7)$'! '$1*$($-)=$&&! 2&!
;<4! <7! "<+'&! 7&24/*&?! ,&/;<4! =$*:)7! 2$)*=4! 24! '$! )! &$2)! *<7)!
,%4*$=<24! 4/< 4/)*=4! 4! ,&/;<4! *4%4'! &! '4*=$74*=&! 2&! ,4*')2&/! *9&! '4!
4*/42)?! -&7&! 47! *>'?! *)! -$'9&! 2&! 24'4"&! 2)! %$ 4/2)24?! 2)! 4%4')?! 2)!
1/)*24')!2)!&$2)?!4!2&!$*'=$*=&!24!&4/2)24?!;<4!'>!,4/1<*=))!&!;<4!,!;<4!
)! &$2)! &)%4=! "! =)/4()! ;<4! &! ($%>'&(&! =47! 24! /4)%$')/! *&! A7 $=&! 24! <7)!
-$&$%$')89&!)<=8*=$-)!4!,&''<$2&/)!24!<7)!1/)*24!<*$2)241!24!4'=$%&!*9&!
'4!)2$&$*:)!)!,)/=$/!2)!*&'')!-&*2$89&!4!2)!*&'')!4/,4/$8*-$)?!,&/;<4!*9&!
=47&'!<7)!=)%!-$&$%$')89&#!@4%&!-&*=/0/$&?!'>!<7)!-$&$%$')89&!-&7&!)!1/41)!
,&24!/4',&*24/!3!,4/1<*=)!/4%)=$&)!3!=)/4()!2&!($%>'&(&?!'>!4%)!,&24?!-&7&!
4<!2$'$)?!"<'=$($-)/!)!($%&'&($)!47!14/)%?!,&/;<4!'>!4%)!') 4!4!,&24!,/&&)/!
,&/;<4! /)'9&! 4! -&7&! &! ($%>'&(&! *9&! ,! <7! &$)")*=4! ;<)%;<4/?! )-$24*=)%! 4!
'</14! 2$',4/'&! );<$! 4! )%$#! 90! <7)! *4-4''$2)24! (,//4)! ;<4! )-&//4*=)! &!
($%>'&(&! )! <7)! -$&$%$')89&! )<=8*=$-))! 7)'! &! ;<4! )-&*=4-4! ;<)*2&! 4'=)!
-$&$%$')89&!*9&!4/$'=4=!6*=9&?!&!($%>'&(&!,!-&7&!<7!-&74=)!$7,/4&$'+&4%!4!
)''<'=)2&/?!)&!,)''&!;<4?!*<7)! &)!&-&//8*-$)?! /$%:)!-&7&!&!)'=/&*/4$!*&!

I!
!
'$'=47)!'&%)/!2)!-$&$%$')89&#!('!3/41&'!"<'=$($-)7!&!($%>'&(&?!,&/;<4!4'=4?!
"<*=&!24%4'?!*9&!,!*4*:<7!-&74=)#!
!!
!!"
!G4,&$'! 24'=)'! -&*'$24/)8!4'?! *$*1<,7! ($-)/0! -:&-)2&! ,&/! 4<! ()%)/!
2&'!($%>'&(&'!,/,*,%)=>*$-&'!-&7&!'4!(&/7)''47!<7)!'&-$42)24!-&4/4*=4?!
4!,&/!,4*')/!47!242$-)/!'>!)!4%4'!4'=4!-/$=,/$&#!7&7!@%)=9&?!-&748)!<7)!
-&$')! -&7,%4=)74*=4! *&&)%! &<?! -&7&! -&7! $1<)%!/)'9&!'4! ,&24!2$'4/?! 47!
-&7,)/)89&!-&7!);<4%)!:4,4 %$-)!24!18*$&'!;<4!&)$!24!.)%4'!)!<>-/)=4'?!
()%=)!)&'!($%>'&(&'?!24'24!@%)=9&?!)%1&!24!4''4*-$)%#!
!-<47!'4!;<4/!,/&*<*-$)/!24'()&&/)&4%74*=4!'& /4!);<4%4'!74'=/4'!
7)$'! )*=$1&'?! ,&24! -&*'$24/0*%&'! <*$%)=4/)$'?! 4! &'! '4<'! 4,+1&*&'?! -&7!
@%)=9&! 3! (/4*=4?! ,&%$1&*)$'#! <4/$)! 7)$'! -&//4=&! 4! 7)$'! (/)*-&! -&*-4 4/! &'!
4%=$7&'! -&7&! -)/)-=4/4'! 7$'=&'! 4! &'! ,/$74$/&'! -&7&! &'! =$,&'! ,</&'#! (!
,/>,/$&! @%)=9&! ,! &! ,/$74$/&! -)/0=4/! 7$'=&! 4/=/)&/2$*0/$&?! =)*=&! *)! '<)!
($%&'&($)!-&7&!*)!'<)!,4/'&*)%$2)24#!>)!'<)!=4&/$)!2)'!H2,$)'?!4*-&*=/)7*
'4! <*$2&'! 4%474*=&'! '&-/0=$-&'?! ,$=)1>/$-&'! 4! :4/)-%+=$-&')! ,! ,&/! $''&! ;<4!
4%)!*9&!,!*4*:<7!(4*.74*&!2&!=$,&!,</&#!.)7 ,7!-&7&!:&747?!@%)=9&!
7$'=</)!47!'$!&'!/)'1&'!2)!/4'4/&)!/4)%!4!2)!7&24/)89&!24!94/0-%$=&?!2)!
-&7,)$/9&! 74%)*->%$-)! 2&! %41$'%)2&/! @$=01&/)'! 4! 2&! 2$)%,=$-&!
,4/'-/<=)2&/! 24! )%7)'! <>-/)=4'#! .&2&'! &'! ($%>'&(&'! ,&'=4/$&/4'! '9&!
-)/)-=4/4'! 7$'=&'! 24'=4! =$,&%! ;<)*2&! *4%4'! '& /4'')$! )%1&! 24! <*$%)=4/)%?!
-&7&! )-&*=4-4! -&7! &'! 7+*$-&'?! *9&! '4! =/)=)! 24! <7! =$,&?! 7)'! 24! <7)!
-)/$-)=</)#! 5)'! ,! 7<$=&! 7)$'! $7,&/=)*=4! ;<4! 4%4'! '4")7! (<*2)2&/4'! 24!
'4$=)'! 4! ;<4! )'! '4$=)'! ,&/! 4%4'! (<*2)2)'! '4")7! =&2)'! $*'=$=<$8!4'! 24!
&,&'$89&! -&*=/)! )! -$&$%$')89&! :4%8*$-)! 4! -&*=/)! )! <*$2)24! 24! 4'=$%&! )=,!
4*=9&! 4/$'=4*=4#! K<'-)7?! 3! '<)! 7)*4$/)?! <7)! /424*89&! F! 7)'! '>! ,)/)!
,4''&)'!$*2$&$2<)$'!&<?!;<)*=&!7<$=&?!,)/)!1/<,&'!,/>/$7&'!24!)7$1&'!4!
24! 2$'-+,<%&'#! "! )=$&$2)24! 2&'! ($%>'&(&'! 7)$'! )*=$1&'! /47&*=)?! 47 &/)!
2$''&! *9&!'4")7! -&*'-$4*=4'?! )! <7)! ')%&)89&! 4! ,</$($-)89&! 47! 14/)%%! *9&!
'4! ,/4=4*24! $*=4//&7,4/! &! -</'&! $7,&*4*=4! 2)! -$&$%$')89&! 1/41)?! 24&47!
)()'=)/*'4! 2&! '4<! -)7$*:&! &'! ,4/$1&'! =4//+&4$'?! &! ($%>'&(&! ,/&=414! 4!
24(4*24!)!'<)!,0=/$)#!5)'!)1&/)?!24'24!@$)!=9&?!4%4!4*-&*=/)*'4!*&!4/+%$&!4!
-&*',$/)!-&*=/)!)!,0=/$)#!
!+!<7)!1/)*24!24'1/)8)!;<4!=4*:)7&'!-&*'4/&)2&!=9&!,&<-&!24'=4'!
,/$74$/&'!74'=/4'!?2)!($%&'&($)!4!;<4!'>!*&'!=4*:)7!-:41)2&!(/)174*=&'#!
@&/! -)<')! 24'=)! ,4/2)?! ),%$-)7&'*%:4'?! $*&&%<*=)/$)74*=4?! 742$2)'!
4//)2)'L! 4! '&7&'! $*"<'=&'! ,)/)! -&7! &'! "*=$1&'?! 47! &$/=<24! 2&! ()=&!
,</)74*=4! -)'<)%! 24! *<*-)! =4/47! ()%=)2&! *47! )27$/)2&/4'! *47!
-&,$)2&/4'!)!@%)=9&!4!)!"/$'=>=4%4'#!90!;<47!)27$=)!<7!24'=$*&!,/>,/$&!
,)/)!&'!%$&/&'?!<7!()=<7!%$ 4%%&/<7)!7)'!24&4!=4/!'$2&!<7!24'=$*&!7<$=&!

J!
!
7)%$1*&?!'4!4%4!:&<&4!,&/! 47!=$/)/**&'!94/0-%$=&?!&!,&47)!7)/)&$%:&'&!
24!67,,2&-%4'?!&'!4'-/$=&'!24!G47>-/$=&?!;<4!&'!"*=$1&'!4;<$,)/)/)7!)!
@%)=9&!4!;<4!<%=/),)'')!4'=4!4%=$7&!47!$*14*<$2)24?!4!47!=/&-)!*&'!24<!
&'! 4'-/$=&'! 2&'! 6'=>$-&'?! 2&'! 6,$-</$'=)'! 4! 24! 7+-4/&#! +! ,/&&0&4%! ;<4!
=4*:)7&'!,4/2$2&!)!,)/=4!7)$'!1/)*2$&')!2&!,4*')74*=&!1/41&!4!2)!'<)!
4/,/4''9&! 47! ,)%)&/)')! <7! 24'=$*&! ;<4! *9&! 24&$)! '</,/44*24/! ;<47! '4!
%47 /)!2)'! 24'&4*=</)'!24!6'-&=&! 6/$414*)! &<!24! @)'-)%?! 4! ;<47! ,4*')!
;<4?!*4'=4!',-<%&!4'-%)/4-$2&?!)!,/$74$/)!42$89&!2&!5<*2&!-&7&!2&*=)24!
4! :4,/4'4*=)89&! 24! <-:&,4*:)<4/! =4&4! 24! ()'4/*'4! 47! 7)-<%)=</)#! <4!
)%1<,7! ;<4/! )27$=$/! ,)/)! =)$'! -&$')'! )! 4/$'=8*-$)! 24! <7! ,&24/! ()=)%$'=)?!
;<4!&!()8)!4!;<4!2$1)!-&7!3&4=:4)!0N 4/'!>$424/=/O-:=$14!*$47)*2!'$-:!
4P%)14%! 24**! 4'! $'=! 2)'! 5O-:=$14?! Q)'! 7)*! 2$/! )<-:! ')141#! R0G4!
/4)%$2)24'! $*()74'! *$*1<,7! '4! ;<4$/4?! ,&/;<4! '9&! ,&24/&')'?! 2$1)*'4! &!
;<4!'4!2$''4/1S#!+!'& /4=<2&!7)$'!,&24/&'&!2&!;<4!&!,&24/!2)!&4/2)24#!+!
=9&!/)/&!;<4!)!:<7)*$2)24!,/&2<')!<7! &7!%$&/&!47!;<4!'4!4*=&4!-&7!
%$ 4/2)24! )<2)'! &! -)*=&! 24! 1<4//)! 2)! &4/2)24?! &! :$*&! 2&! :4/&+'7&!
($%&'>($-&)! 4?! *&! 4*=)*=&?! ,! 2&'! )-)'&'! 7)$'! 7$'4/0&4$'?! 24!
& '-</4-$74*=&'! /4,4*=$*&'! 2)'! -) 48)'?! 24! -&*&<%'!4'! '<,4/'=$-$&')'! 4!
24! )*=$,)=$)'?! 4?! 47L! 4%=$7)! )*0%$'4?! =)7 ,7! 2&'! 242&'! 24! 4'-/$ )'!
,/41<$8&'&'!&<!)=,!2&'!$*'4=&'!4!2)!-:<&)?!;<4!24,4*24!'4!4'=4!%$&/&!&$&4!
7)$'! <7! ',-<%&! &<! '4! &&%=)! 3! ,&2/$29&! 4! 3! =4//)#! 5)'! *9&! ;<4/47&'!
;<4$/)/**&'?!&)7&'!)*=4'!&<&$/!)'!,)%)&/)'!24!-&*-%<'9&!4!24!-&*'&%)89&!
;<4!9)7)**!2$/$14!)&'!4',+/$=&'!-<%=&'!;<4!'4!;<4$/)7!24!& /)'!,4/2$2)')!
0>9&! =$*:)! &! )/=$'=)?! ;<4! ()'$)! ,)'')/! <7)! %4*=$%:)! ,4%&! (<*2&! 24! <7)!
)1<%:)?!&!'<($-$4*=4!,)/)!=/4$*)/!)!:) $%$2)24!)2;<$/$2)!-&7!<7!)%;<4$/4!
24! %4*=$%:)'=! -<4/! ()'4/*'4! 4'=)! ,4/1<*=)! )! =&2&'! &'! 4',+/$=&'! 4/<2$=&'?!
;<4!*9&!') 47!()'4/!74%:&/!<'&!2)'!& /)'!2&'!"*=$1&'!2&!;<4!&!:&747!
()'! 2)'! %4*=$%:)'1#! >&! *&''&! -)'&?! 24&4/$)! )-/4'-4*=)/*'4! ;<4! *4*:<7)!
,)%)&/)?! *4*:<7)! )*42&=)?! *4*:<7)! 2)=)! ,/4-$')&)! 24! *&'! '4/!
=/)*'7$=$2)! ,)/)! )%,7! 2&! ;<4! "0! *&'! (&$! =/)*'7$=$2&?! <7)! &4'! ;<4! *&'!
-:41)/$)!74*&'!,)/)!-&*'=)=)/!)!2&<=/$*)!14/)%?!'41<*2&!)!;<)%!&'!3/41&'!
"<'=$($-)7!)!($%&'&($)#!
!T7)!,,&-)!;<4!'&(/4!2);<$%&!)!;<4!'4!-:)7)!-<%=</)!14/)%?!7)'!;<4!
*9&!=47!-<%=</)!*4*:<7)?!*47!*)!'<)!&$2)!=47!<*$2)24!24!4'=$%&?!*<*-)!
') 4/0! &! ;<4! ()'4/! -&7! )! ($%&'&($)?! 74'7&! ;<4! 4%)! '4")! ,/&-%)7)2)! *)'!
4'=/)2)'!4!*&'!74/-)2&'!,4%&!18*$&!2)!24/2)24!47!,4''&)#!><7)!,,&-)!
)''$7?! 4%)! '4/0! 7<$=&! 7)$'! &! 7&*>%&1&! 4/<2$=&! 2&! ,)''4)*=4! '&%$=0/$&?! &!
/&< &! ;<4! &! $*2$&+2<&! ()'! ,&/! )-)'&?! &! '41/42&! 2&! ;<)/=&! (4-:)2&! &<! )!
-&*&4/')! $*&(4*'$&)! 24! &4%:&'! )-)287$-&'! -&7! -/$)*8)'#! >$*1<,7! ,&24!
&<')/!-<7,/$/!)!%4$!2)!($%&'&($)!47!'$?!*$*1<,7!&$&4!($%&'&($-)74*=4!-&7!
);<4%)! %4)%2)24! 4%474*=)/! ;<4! & /$1)&)! <7! "*=$1&?! &*24! ;<4/! ;<4!
4'=$&4''4!4!(&''4!&!;<4!(&''4!;<4!($'4''4?!)!-&7,&/=)/*'4?!-&7&!6'=>$-&?!'4!

M!
!
=$*:)! "</)2&! ($24%$2)24! 3! <=&)#! .&2&! &! ($%&'&()/! 7&24/*&! ,! /4'=/$*1$2&! )!
<7)!),)/8*-$)!24!4/<2$89&?!,&%$=$-)74*=4!4!,&%$-$)%74*=4?!,&/!1&&4/*&'?!
,&/! H1/4")'?! ,&/! )-)247$)'?! ,&/! -&'=<74'?! ,&/! 7&2)'! 4! ,4%)'! -& )/2$)'!
2&'!:&74*')!($-)*'4!,4%&!'<',$/&!0'41!&<!,4%)!-&*'=)=)89&!04/)!<7)!&4'1#!
"!($%&'&($)!"0!*9&!=47!/)'9&!24!'4/!4?!,&/!$''&?!&!:&747!7&24/*&?!'4!(&''4!
-&/)"&'&!4!:&*4'=&?!24&4/$)!/4"4$=0*%)!4! )*$*%)!-&7!,)%)&/)'!'474%:)*=4'!
3;<4%)'! -&7! ;<4! @%)=9&! 4/,<%'&<! &'! ,&4=)'! =/01$-&'! 2&! '4<! 6'=)2&#! 6%)!
,&24/$)?! '47! 24&$2)?! /4,%$-)/?! -&7&! =)7 ,7! &'! ,&4=)'! =/01$-&'!
/4=&/;<$/)7! )! @%)=9&#! <4! (&''4! & /$1)2)! )! ()%)/?! ,&24/$)?! ,&/! 4/47,%&?!
2$'4/)! 0@& /4! ,&&&V! <4/0! ,&/! 7$*:)! -<%,)! ;<4! 4<! &)1<4$&! *&! =4<! '&%&!
-&7&!<7)!,/&(4=$')!4!;<4!=4*:&!24!74!4'-&*24/!4!24!74!2$'()/8)/?!-&7&!
'4! (&''4! <7)! ,4-)2&/)! 4! &>'!&'! 74<'! "<+'4'=!(%:)$! )!7$*:)! $/79?! )! )/=4!
"-&*=4-4*%:4! -&7&! )! 7$7?! /4(<1$)7&**&'! "<*=&! 2&'! K0/ )/&'! 4! "0! *9&!
') 47&'!')%&)/**&'#!";<$?!,!&4/2)24?!"0!*9&!=47&'!*4*:<7)! &)!/)'9&!24!
'4/)! 7)'! &'! "<+'4'?! ,4/)*=4! &'! ;<)$'! 4*-&*=/)7&'! /)'9&?! =)7 ,7! &&'!
"<%1)7! 4! :9&! 24! 2$'4/*&&')! 0.4*24! ,/$74$/&! <7)! -$&$%$')89&%! 24,&$'?!
),/4*24/4$'!;<4!)!($%&'&($)!;<4/!4!,&241#!
!!
!!!"
!"! ($%&'&($)! 1/41)! ,)/4-4! -&748)/! -&7! <7)! $2,$)! ) '</2)?! -&7! )!
,/&,&'$89&)!)!01<)!,!)!&/$147!4!)!7)=/$'!24!=&2)'!)'!-&$')'#!<4/0!74'7&!
*4-4''0/$&! 24=4/**&'! *4%)! 4! %4&0*%)! )! ',/$&=! <$7?! 4! ,&/! =/8'! /)'!4')! 47!
,/$74$/&!%<1)/?!,&/;<4!4'')!,/&,&'$89&!4*<*-$)!)%1&!'& /4!)!&/$147!2)'!
-&$')'%! 47! '41<*2&!%<1)/?! ,&/;<4! ()'! '47! $7)147! 4! () <%)89&%! 4! 4*($7?!
47! =4/-4$/&! %<1)/?! ,&/;<4! *4%)?! 47 &/)! ),4*)'! 47! 4'=)2&! 24! -/$'0%$2)?!
4'=0! -&*=$2&! &! ,4*')74*=&)! 0.<2&! ,! <71#! "! /)'9&! -$=)2)! 47! ,/$74$/&!
%<1)/! 24$/)! .)%4'! )$*2)! 47! -&7<*$2)24! -&7! &'! /4%$1$&'&'! 4!
'<,4/'=$-$&'&'?! )! '41<*2)! &! =$/)! 24'')! '&-$42)24! 4! *&*%&! 7&'=/)! -&7&!
$*&4'=$1)2&/! 2)! *)=</4')?! 7)'?! 47! &$/=<24! 2)! =4/-4$/)?! .)%4'! '4! =&/*)! &!
,/$74$/&! ($%>'&(&! 1/41&F! <4! =$&4''4! 2$=&)! 0G)! 01<)! ,/&&,7! )! =4//)1?!
=4/+)7&'!),4*)'!<7)!:$,>=4'4!-$4*=+($-)?!()%')?!7)'!2$($-$%74*=4!/4(<=0&4%#!
5)'! 4%4! (&$! )%,7! 2&! -$4*=+($-&#! "&! 4/,&/! 4'')! /4,/4'4*=)89&! 24! <*$2)24!
)=/)&,'! 2)! :$,>=4'4! 2)! 01<)?! .)%4'! *9&! '<,4/&<! &! 4'=01$&! $*(4/$&/! 2)'!
*&8!4'!(+'$-)'!2)!,,&-)?!7)'?!*&!70/$7&?!')%=&<!,&/!'& /4!4%4#!"'!,)/-)'!4!
24'&/24*)2)'! & '4/&)8!4'! 2)! *)=</4')! 47,+/$-)! ;<4! .)%4'! :)&$)! (4$=&!
'& /4! )! ,/4'4*8)! 4! )'! =/)*'(&/7)8!4'! 2)! 01<)! &<?! 7)$'! 4/)=)74*=4?! 2&!
47$2&?! '4/$)7! &! ;<4! 74*&'! ,4/7$=$/$)! &<! 74'7&! )-&*'4%:)/$)! =9&!
7&*'=/<&')! 14*4/)%$')89&%! &! ;<4! &! $7,4%$<! )! 4'=)! (&$! <7! ,&'=<%)2&!
74=)(+'$-&?! <7)! -/4*8)! ;<4! =47! '<)! &/$147! 47! <7)! $*=<$89&! 7+'=$-)! 4!
;<4! 4*-&*=/)7&'! 47! =&2&'! &'! ($%>'&(&'?! )&! %)2&! 2&'! 4'(&/8&'! '47,/4!
/4*&&)2&'!,)/)!4/,/$7$*%)!74%:&/!F!)!,/&,&'$89&)!0.<2&!,!<71#!

U!
!
 !6! *&=0&4%! )! &$&%8*-$)! =$/A*$-)! -&7! ;<4! 4'')! -/4*8)! =/)=)! =&2)! )!
47,$/$))! 4/)=)74*=4! 47! .)%4'! '4! ,&24! ),/4*24/! -&7&! ,/&-424<! )!
($%&'&($)?! 47! =&2&'! &'! =47,&'?! ;<)*2&! ;<4/$)! 4%4&)/*'4! )! '4<! )%&&!
7)1$-)74*=4! )=/)4*=4?! =/)*',&*2&! )'! -4/-)'! 2)! 4/,4/$8*-$)#! <& /4! %4&4'!
4'=4$&'?! 4%)! ')%=)! ,)/)! 2$)*=4)! )! 4',4/)*8)! 4! &! ,/4''4*=$74*=&! ,!47! )')'!
47! '4<'! ,,'#! @4')2)74*=4?! &! 4*=4*2$74*=&! -)%-<%)2&/! )/;<4")! 47! '4<!
4*-)%8&! 4! <'-)! 4'=4$&'! 74%:&/4'! ,)/)! =)7 ,7! )%-)*8)/! );<4%4! )%&&!
'42<=&/?! )&! ;<)%! '<)! -&7,)*:4$/)! 7)$'! 2$&$*)! "0! -:41&<#! G$/*'4*$)! &4/!
2&$'! )*2)/$%:&'! 2$)*=4! 24! <7! /41)=&! '4%&)147?! ;<4! -&//4! /&2&,$)*2&!
,42/)'%!&!,/$74$/&?!-&7!,,'!%$14$/&'?!')%=)!,&/!'& /4!4%4?!<')*2&!)'!,42/)'!
4! ),&$)*2&*'4! *4%)'! ,)/)! %)*8)/*'4! 7)$'! )2$)*=4?! )$*2)! ;<4?! )=/0'! 24%4?!
)(<*247! /<'-)74*=4!*)'!,/&(<*24')'#!(!&<=/&?!)!=&2&!$*'=)*=4?!24=,7*
'4!24')7,)/)2&?!,/4-$')!)*=4'!-&*'=/<$/!(<*2)74*=&'!;<4!'<'=4*=47!'4<!
,)''&!,4')2&!4!-)<=4%&'&%!,&/!&4'4'!$''&!*9&!20!/4'<%=)2&!4?!4*=9&?!*9&!:0!
24<'!;<4!,&'')!)</$%$0*%&!)!=/)*',&/!&!/41)=&#!
!(! ;<4?! 4*=9&?! %4&)! &! ,4*')74*=&! ($%&'>($-&! =9&! /),$2)74*=4! )! '4<!
)%&&=! "-)'&! 4%4! '4! 2$'=$*1<4! 2&! ,4*')74*=&! -)%-<%)2&/! 4! 742$)2&/! ,&/!
'4<!&.&!7)$'!&4%&'!)=/)&,'!24!1/)*24'!4',)8&'=!>9&?!,&$'!'4<!,,!,!)%8)2&!
,&/! <7)! ,&=8*-$)! )%:4$)?! %>1$-)?! )! ()*=)'$)#! "%8)2&! ,&/! 4'=)?! 4%4! ')%=)!
)2$)*=4?! 24! ,&''$ $%$2)24! 47! ,&''$ $%$2)24?! ;<4! ,&/! <7! 7&74*=&! '9&!
=&7)2)'!,&/!-4/=4')'%!);<$!4!)%$?!4%4!74'7&!),)*:)!-4/=4')'!47!&.&#!T7!
,/4''4*=$74*=&! 14*$)%! )'! 7&'=/)! )! 4%4! 4! )2$&$*:)! 24! %&*14! ;<4! *4''4!
,&*=&! :0! -4/=4')'! 247&*'=/0&4$'#! 5)'?! 47! ,)/=$-<%)/?! )! ()*=)'$)! =47! &!
,&24/! 24! -),=)/! 4! $%<7$*)/! -&7&! <7! /4%A7,)1&! )'! '474%:)*8)')! 7)$'!
=)/24?!)!/4(%4/9&!&47!=/)'4/!'4<'!-/$=,/$&'!4!,)2/!4'!4!,/&-</)!'< '=$=<$/!
)'!'474%:)*8)'!,&/!$1<)%2)24'?!)'!-&*=$1Y$2)24'!,&/!-)<')%$2)24'#!5)'?!
74'7&!;<4!$''&!*<*-)!'4")!,&''+&4%?!74'7&!*&!-)'&!24!.)%4'?!&!($%&'&()/!
$*247&*'=/0&4%!=47!)$*2)!<7!&)%&/%!74'7&!;<4!4'=4")7!/&7,$2&'!=&2&'!
&'! 4'=4$&'! ;<)*2&! )! %>1$-)! 4! )! /$1$24'! 2)! 47,$/$)! ;<$'4/)7! -:41)/! )=,! )!
,/&,&'$89&! 0.<2&! ,! 01<)1?! ($-)! )$*2)?! '47,/4?! 24,&$'! 24! 24'=/&8)2&! &!
42$(+-$&! -$4*=+($-&?! <7! /4'=&%! 4! ,/4-$')74*=4! *4''4! /4'=&! :0! <7)! (&/8)!
,/&,<%'&/)!4!-&7&!;<4!)!4',4/)*8)!24!<7)!(<=</)!(4-<*2$2)24#!
!>)=</)%74*=4! *9&! ;<4/&! 2$'4/! ;<4! &! ,4*')74*=&?! 47! )%1<7)!
%$7$=)89&!&<! 4*(/);<4-$74*=&?! &<! -&7&! )%41&/$)?!-&*'4/&)!)$*2)?! =)%&4'?!
<7)! 4',,-$4! 24! 0&4/2)241)! )''$7! -&7&?! ,&/! 4/47,%&?! ;<)*2&! '4! ,4*')!
47!<7!)/=$'=)!,%0'=$-&!2$)*=4!24!<7)!;<42)!2L01<)?!4!4%4!&8?!*)'!(&/7)'!
;<4! ')%=)7! )&! '4<! 4*-&*=/&?! <7! "&1&! )/=+'=$-&! 4! ,/4($1</)2&/! 2)! 01<)?!
-&7! -&/,&'! 24! :&74*'! 4! 24! )*$7)$'?! 70'-)/)'?! ,%)*=)'?! ()%,'$)'?! *$*()'?!
1/$(&'! 4?! 47! 14/)%?! -&7! =&2&'! &'! ,/&=>=$,&'! ,&''+&4$')! 24! =)%! 7&2&! ;<4?!
,)/)!4%4?!)!,/&,&'$89&!0.<2&!,!01<)1!4'=)/$)!-&*($/7)2)#!(!,4*')74*=&!
24!.)%4'?!)&!-&*=/0/$&?!=47!'4<!&)%&/!F!74'7&!24,&$'!2&!-&*:4-$74*=&!
24!;<4!,!$*247&*'=/0&4%!F!47!,/4=4*24/!'4/?!47!=&2&!-)'&%!*9&*7+'=$-&!4!

WX!
!
*9&*)%41>/$-&#!('!1/41&'?!4*=/4!&'!;<)$'!.)%4'!'< $=)74*=4!24'=)-&<!=)*=&?!
4/)7!&!&,&'=&!24!=&2&'!&'!/4)%$'=)'?!,&$'!,/&,/$)74*=4!'>!)-/42$=)&)7!*)!
/4)%$2)24! 2&'! :&74*'! 4! 2&'! 24<'4'! 4! -&*'$24/)&)7! )! *)=</4')! $*=4$/)!
-&7&! ;<4! ),4*)'! <7! 2$'()/-4?! 7)'-)/)74*=&! 4! 74=)7&/(&'4! 24''4'!
:&74*'*24<'4'#!(!:&747!4/)!,)/)!4%4'!)!&4/2)24!4!&!*4-%4&!2)'!-&$')'?!
=&2&!&!/4'=&!),4*)'!),)/8*-$)!4!"&1&!$%<'>/$&#!$<'=)74*=4!,&/!$''&!4/)!=9&!
$*-/$&4%74*=4! 2$(+-$%! ,)/)! 4%4'! -),=)/! &'! -&*-4$=&'! -&7&! -&*-4$=&')! 4?! )&!
$*&4/'&! 2&'! 7&24/*&'?! 4*=/4! &'! ;<)$'! 74'7&! &! 7)$'! ,4''&)%! '4! '< %$7)!
47! ) '=/)8!4'?! 4*=/4! 4%4'! &! 7)$'! ) '=/)=&! '47,/4! -&*(%<+)! 24! *&&&! 47!
<7)!,4''&)#!5)'!.)%4'!2$'$))!0>9&!,!&!:&747?!7)'!)!01<)?!)!/4)%$2)24!
2)'!-&$')'1%!4%4!-&748)!)!)-/42$=)/!*)!*)=</4')?!*)!742$2)!47!;<4?!,4%&!
74*&'?! )-/42$=)! *)! 01<)#! 7&7&! 7)=470=$-&! 4! )'=/.*&7&?! 4%4! '4! :)&$)!
=&/*)2&! (/$&! 4! $*'4*'+&4%! )! =&2&! &! 7+'=$-&! 4! &! )%41>/$-&! 4?! '4! *9&! %&1/&<!
)%-)*8)/! )! '& /$42)24! 2)! ,</)! ,/&,&'$89&! 0.<2&! ,! <71! 4! '4! 24=4&4! 47!
<7)!4/,/4''9&!(+'$-)?!4%4!4/)?!-&*=<2&?!4*=/4!&'!1/41&'!24!'4<!=47,&?!<7)!
4'=/)*:)!/)/$2)24#!.)%&4'!&'!)27$/0&4$'!>/($-&'!,&''<+''47!)!-),)-$2)24!
24! -),=)/! ) '=/)8!4'! 4! 24! ,4*')/! '47! $7)14*'?! 47! <7! 1/)<! )$*2)!
'<,4/$&/!)!4%4)!7)'!4'=4'!'>!-:41)/)7!)!4/,/$7$*%&!*)!(&/7)!2)!)%41&/$)#!
.)7 ,7! #4/,-$24'! 24! <$/&'?! ;<4! 4'=0! ,/>/$7&! 24! .)%4'! *&! =47,&! 4! 47!
7<$=)'! 2)'! -&*-4,8!4'! (+'$-)'?! &'-$%)?! )&! 4/,/$7$*%)'?! *);<4%)! /41$9&!
$*=4/742$0/$)!47!;<4!&!7$=&!'4!-)')!-&7!)!)%41&/$))!24!=)%!7&2&!;<4?!,&/!
4/47,%&?! '4! )&4*=</)! )! -&7,)/)/! )! .4//)! -&7! <7! -)/&)%:&! )%)2&?!
'<',4*'&! *&! )/! -&7! )'! )')'! ) 4/=)'?! 4! ;<4! D4<'?! 24,&$'! 24! '& /4,<")/!
Z/&*&'?! /4&4'=4! 24!<7! ()<'=&'&! 7)*=&! 24! :&*/)?! &*24! &/2&<?! -&7! '<)!
,/>,/$)! 79&?! )'! =4//)'?! 01<)'! 4! /$&'#! 7&*=/),&'=&! )! 4''4! ($%&'&()/!
& '-</)74*=4! )%41>/$-&?! ;<4! 7)%! '4! 24$/)! =/)2<'$/! 47! $7)14*'! &$'<)$'?!
.)%4'!,!<7!74'=/4!-/$)2&/?!;<4?!'47!() <%)89&!()*=0'=$-)?!-&748&<!)!&4/!)#!
*)=</4')! 47! '<)'! ,/&(<*24')'#! <4! ,)/)! $''&! '4! '4/&$<?! '47! 24&$2)?! 2)!
-$8*-$)! 4! 2&! 247&*'=/0&4%?! 7)'! %&1&! ')%=&<! ,&/! '& /4! 4%4'?! $''&! ,!
$1<)%74*=4! <7! -)/0=4/! =+,$-&! 2)! -) 48)! ($%&'>($-)#! "! ,)%)&/)! 1/41)! ;<4!
24'$1*)! &! 0'0 $&1! '4! ,/4*24?! 4=$7&%&1$-)74*=4?! )! '),$&?! 4<! ') &/4$&?!
'),$4*'?! &! 241<'=)2&/?! '$'[,:&'?! &! :&747! 2&! 1&'=&! 7)$'! ),</)2&%! <7!
),</)2&!241<'=)/!4!2$'=$*1<$/?!<7!'$1*$($-)=$&&!2$'-4/*$74*=&?!-&*'=$=<$?!
,&$'?!'41<*2&!)!-&*'-$8*-$)!2&!,&&&?!)!)/=4!,4-<%$)/!2&!($%>'&(&#!6'=4!*9&!
,! ,/<24*=4?! '4! -:)7)7&'! 24! ,/<24*=4! 3;<4%4! ;<4?! 47! '4<'! )''<*=&'!
,/>,/$&'?! ') 4! 24'-& /$/! &! 47#! "/$'=>=4%4'! 2$'! -&7! /)'9&)! 0";<$%&! ;<4!
.)%4'!4!"*)/01&/)'!') 47!'4/0!-:)7)2&!24!$*'>%$=&?!)''&7 /&'&?!2$(+-$%?!
2$&$*&?!7)'!$*4=$%?!,&/;<4!4%4'!*9&!'4!$7,&/=)&)7!-&7!&'! 4*'!:<7)*&'1#!
"&! 4'-&%:4/! 4! 2$'-/$7$*)/! )''$7! &! $*'>%$=&?! )''&7 /&'&?! 2$(+-$%?! 2$&$*&?! )!
($%&'&($)!7)/-)!&!%$7$=4!;<4!)!'4,)/)!2)!-$8*-$)?!2&!74'7&!7&2&!;<4?!)&!
,/4(4/$/!&!$*4=$%?!7)/-)!&!%$7$=4!;<4!)!'4,)/)!2)!,/<28*-$)#!"!-$8*-$)?!'47!
4'')!'4%489&?!'47!4''4!/4($*)74*=&!24!1&'=&?!,/4-$,$=)*'4!'& /4!=<2&!&!;<4!
,! ,&''+&4%! ') 4/?! *)! -41)! )&$24'! 24! ;<4/4/! -&*:4-4/! )! ;<)%;<4/! ,/48&%!

WW!
!
4*;<)*=&! &! ,4*')/! ($%&'>($-&! 4'=0! '47,/4! *&! /)'=/&! 2)'! -&$')'! 2$1*)'! 24!
'4/47!') $2)'?!2&'!-&*:4-$74*=&'!$7,&/=)*=4'!4!1/)*24'#!
!5)'! &! -&*-4$=&! 24! 1/)*24')! ,! 7<=0&4%?! =)*=&! *&! 2&7+*$&! 7&/)%!
;<)*=&!*&!4'=,=$-&)!)''$7!)!($%&'&($)!-&748)!,&/!%41$'%)/!'& /4!)!1/)*24')?!
)!4%)!'4!,/4*24!<7)!2&)89&!24!*&74'#!0H'=&!,!1/)*241?!2$'!4%)?!4!-&7!$''&!
4%4&)! &! :&747! )-$7)! 2)! )&$24'! -41)?! 24'4*(/4)2)?! 24! '4<! $7,<%'&! )&!
-&*:4-$74*=&#!@4%&!-&*-4$=&!24!1/)*24')?!4%)!/4(/4$)!4''4!$7,<%'&)!)$*2)!
7)$'!,&/!-&*'$24/)/!&!-&*:4-$74*=&!70/$7&?!2)!4''8*-$)!4!2&!*4-%4&!2)'!
-&$')'?!-&7&!)%-)*80&4%!4!)%-)*8)2&#!-<)*2&!.)%4'!2$')!\.<2&!,!01<)1?!&!
:&747!4'=/474-4!4!'4!4/1<4!2&!=)=4)/!4!/)'=4")/!&4/7$(&/74'!2)'!-$8*-$)'!
$'&%)2)'?! ,/4''4*=4! )! '&%<89&! 4%=$7)! 2)'! -&$')'! 4! &4*-4?! -&7! 4''4!
,/4''4*=$74*=&?!&!)-)*:)74*=&!2&'!1/)<'!$*(4/$&/4'!2&!-&*:4-$74*=&#!(!
($%>'&(&! <'-)! /4''&)/! 47! '$! 74'7&! &! -%)*1&/! =&=)%! 2&! 7<*2&! 4?! 24! '$!
74'7&?! 4/,.*%&! 47! -&*-4$=&'%! 4*;<)*=&! ,! -&*=47,%)=$&&! -&7&! &! )/=$'=)!
,%0'=$-&?! -&7,)''$&&! -&7&! &! /4%$1$&'&?! 3! 4',/4$=)! 24! ($*'! 4! -)<')%$2)24'!
-&7&!&!:&747!24!-$8*-$)?!4*;<)*=&!'4!'4*=4!2$%)=)/*'4!)=,!)!2$74*'9&!2&!
7)-/&-&'7&?! -&*'4/&)! )! %<-$24'! ,)/)! -&*'$24/)/*'4! (/$)74*=4! -&7&! &!
/4(%4/&! 2&! 7<*2&?! 4'')! %<-$24'! ;<4! =47! &! )/=$'=)! 2/)70=$-&! ;<)*2&! '4!
=/)*'(&/7)!47!&<=/&'!-&/,&'?!()%)!)!,)/=$/!24'=4'!4?!-&*=<2&?!') 4!,/&"4=)/!
4'')! =/)*'(&/7)89&! ,)/)! &! 4/=4/$&/?! 47! &4/'&'! 4'-/$=&'#! (! ;<4! ,! &! &4/'&!
,)/)! &! ,&4=)?! );<$?! ,! ,)/)! &! ($%>'&(&! &! ,4*')/! 2$)%,=$-&)! ,! 24'=4! ;<4! 4%4!
%)*8)!79&!,)/)!($/)/*'4!47!'4<!4*(4$=$8)74*=&?!,)/)!,4=/$($-0*%)#!6!)''$7!
-&7&?!,)/)!&!2/)7)=</1&?!,)%)&/)!4!&4/'&!'9&!),4*)'!&! )% <-$&!47!<7)!
%+*1<)! 4'=/)*14$/)?! ,)/)! 2$'4/! *4%)! &! ;<4! &$&4<! 4! -&*=47,%&<! 4! ;<4?!
2$/4=)74*=4?! '>! ,&24/$)! )*<*-$)/! ,4%&'! 14'=&'! 4! ,4%)! 74'$-)?! )''$7! )!
4/,/4''9&! 2);<4%)! $*=<$89&! ($%&'>($-)! ,/&(<*2)! ,4%)! 2$)%,=$-)! 4! ,4%)!
/4(%4/9&!-$4*=+($-)!,?!24-4/=&?!,&/!<7!%)2&?!&!4*$-&!74$&!24!-&7<*$-)/! &!
-&*=47,%)2&?! 7)'! <7! 74$&! /);<+=$-&?! *&! (<*2&! <7)! =/)*',&'$89&!
74=)(>/$-)?! =&=)%74*=4! $*($4%?! 47! <7)! 4'(4/)! 4! %+*1<)! 2$(4/4*=4'#! "''$7!
-&*=47,%&<!.)%4'!)!<*$2)24!24!=<2&!&!;<4!,)!4!;<)*2&!;<$'!-&7<*$-)/*'4?!
()%&<!2)!01<)V!
!!
!#"
!6*;<)*=&! &! =$,&! <*$&4/')%! 2&! ($%>'&(&?! *)! $7)147! 24! .)%4'?! -&7&!
;<4! ),4*)'! '4! 24%$*4$)! 24! *4 %$*)'?! "0! )!$7)147! 24! '4<! 1/)*24! '<-4''&/!
*&'! ()%)! 7<$=&! 7)$'! -%)/)74*=4#! "*)/$7)*2/&! 24! 5$%4=&?! &! ,/$74$/&!
4'-/$=&/! ($%&'>($-&! 2&'! )*=$1&'?! 4'-/4&4! -&7&! 4'-/4&4/0! &! ($%>'&(&! =+,$-&?!
4*;<)*=&!'&%$-$=)8!4'!)%:4$)'!*9&!&!24',&")/)7!24!'<)!24'4*&&%=</)!4!24!
'<)! $*14*<$2)24)! 47! $*'-/$8!4'! '& /4! ,42/)?! 4'=$%&! 1/)*2$&'&?! (/)'4! ,&/!
(/)'4?! -)2)! <7)! =4'=47<*:)! 24! <7)! *&&)! $%<7$*)89&! 4! 4/,/4''9&! 2&!
247&/)/*'4! 47! -&*=47,%)8!4'! '< %$74'#! (! ,4*')74*=&! 4! '<)! (&/7)! '9&!

W5!
!
7)/-&'!24!7$%:)!*)!'4*2)!;<4!-&*2<'!3;<4%)!') 42&/$)!)%=+''$7)#!>4'')!
-&*-$'9&!%),$2)/?!2$'!"*)/$7)*2/&!<7)!&4')!0G4!&*24!)'!-&$')'!=87!'4<!
*)'-$74*=&?!)%$!=)7 ,7!24&47!$/!)&!(<*2&?!'41<*2&!)!*4-4''$2)24%!,&$'!
=87!24!,)1)/!,4*$=8*-$)!4!24!'4/!"<%1)2)'!,&/!'<)'!$*"<'=$8)'?!-&*(&/74!)!
&/247! 2&! =47,&1#! 6*<*-$)2&! 4*$170=$-&! 24! <7! &4/2)24$/&! ,4''$7$'=)?!
$*'-/$89&! &/)-<%)/! '& /4! )! ,42/)! %$7$)/! 2)! ($%&'&($)! 1/41)?! -&7&! =4!
$*=4/,/4=)/47&'=! (! 4*$-&! 7&/)%$'=)! '4/$)74*=4! $*=4*-$&*)2&! 24! *&''&!
',-<%&?! *&'! @)/4/1)! R&&%<74! HH?! -),+=<%&! W5?! '<,%474*=&! 3! 2&<=/$*)! 2&!
'&(/$74*=&! 2&! 7<*2&?! ),8*2$-4! )&'! =4/=&'! -&*4/&'S?! 24,!4! '& /4! *&''&!
-&/)89&! <7)! -&*'$24/)89&! '$7$%)/#! 0(! &4/2)24$/&! -/$=,/$&! ,)/)! &!
"<%1)74*=&! 24! -)2)! :&747! ,! '4/! 4%4! ,/&,/$)74*=4! <7! '4/! ;<4!
) '&%<=)74*=4! *9&! 24&4/$)! 4/$'=$/?! 7)'! '4! ,4*$=4*-$)! 24! '<)! 4/$'=8*-$)!
,4%&!'&(/$74*=&!7<%=$(&/74!4!,4%)!7&/=4)!&!;<4!'4!,&24!4',4/)/!24!<7!=)%!
'4/=!>9&!'&7&'!=&2&'!,4-)2&/4'!-&*24*)2&'!3!7&/=4=!@4*$=4*-$)7&**&'!
24!*&''&!*)'-$74*=&?!47!,/$74$/&!%<1)/?!,4%&!&$&4/!4?!47!'41<*2&!%<1)/?!
,4%&! 7&//4/#1! -<47! %8! 4'')! 2&<=/$*)! *)! ($'$&*&7$)! 24! *&'')! '&/=4!
:<7)*)!<*$&4/')%!4!"0!/4-&*:4-4!)!70!+*2&%4!(<*2)74*=)%!2)!-)2)!&$2)!
:<7)*)! *&! '$7,%4'! ()=&! 24! *4*:<7)! 24%)'! '<,&/=)/! '4/! -&*'$24/)2)!
)=4*=)74*=4! 4! 7)$'! 24! ,4/=&! F! 47 &/)! *&''&! =47,&! :) $=<)2&! 3!
4,$247$)! $&1/0($-)!,)/48)!,4*')/!24!&<=/&!7&2&?!4!7)$'!()&&/)&4%74*=4?!
'& /4!)!2$1*$2)24!2&!:&747!F!;<47?!-&7&!<-:&,4*:)<4/?!&<&$<?!0*)'!
)%=</)'!2&'!)/4'!:$*2<'1?!)!,)%)&/)!')1/)2)!2&!&)%&/!7&/)%!2)!4/$'=8*-$)?!
2$($-$%74*=4! ,&24/0! '4/! $7,42$2&! 24! ()'4/! <7! 74=0(&/)! )%=)74*=4!
)*=/&,&7>/($-)!4!24!=$/)/!);<4%)!2&<=/$*)!74%)*->%$-)!24!'<)!/4'=/$89&!3!
&$2)! :<7)*)! ,)/)! ),%$-0*%)?! ,&/! =/)*'(4/8*-$)?! )&! -)/0=4/! <*$&4/')%! 24!
=&2)!4/$'=8*-$)#!
!@&24!*9&!'4/!%>1$-&?!7)'?!47!=&2&!-)'&?!,! 47!:<7)*&!4?!)%,7!2$''&?!
4'=0! *&! 4'=$%&! 2&! ')%=&! ($%&'>($-&! 24'-/$=&! )*=4'?! -&*'$24/)/! )1&/)?! -&7!
"*)/$7)*2/&?!=&2&!&$/*)*'4/!-&7&!<7)!47)*-$,)89&!2&!'4/!4=4/*&?!2$1*)!
24!-)'=$1&?!-&7&!<7)!$*"<'=$8)!;<4!24&4!'4/!4/,$)2)!,4%&!'<-<7 $/#!.<2&!
&!;<4!)%1<7)!&4'!&4$&!)!'4/?!=)7 ,7!,4/4-4!&<=/)!&4'?!;<4/!,4*'47&'!*)!
&$2)! :<7)*)?! ;<4/! *)! 01<)?! ;<4/! *&! ;<4*=4! 4! *&! (/$&)! ,&/! =&2)! ,)/=4?!
&*24! ,&247! '4/! ,4/-4 $2)'! ,/&,/$42)24'?! ,&247&'! ,/&(4=$')/! &!
'<-<7 $/! 24'')'! ,/&,/$42)24'?! 24! )-&/2&! -&7! <7)! 7&*'=/<&')! ,/&&)!
4/,4/$74*=)%#! ><*-)?! ,&/=)*=&?! <7! '4/! ;<4! ,&''<$! ,/&,/$42)24'!
24=4/7$*)2)'?!4!-&*'$'=4!*4%)'?!,&24!'4/!&/$147!4!,/$*-+,$&!2)'!-&$')'%!&!
;<4! ,! &4/2)24$/)74*=4?! -&*-%<$! "*)/$7)*2/&?! *9&! ,&24! ,&''<$/!
,/&,/$42)24'! 24=4/7$*)2)'?! '4*9&! =4/$)! *)'-$2&?! -&7&! =&2)'! )'! &<=/)'!
-&$')'?! 4! =4/$)! 24! $/! )&! (<*2&#! @)/)! ;<4! &! &$/*)*'4/! *9&! -4''4?! &! '4/!
&/$1$*0/$&!=47!24!'4/!$*24=4/7$*)2&#!"!$7&/=)%$2)24!4!4=4/*$2)24!2&!'4/!
&/$1$*0/$&! *9&! 4'=0! 47! '<)! $*($*$=<24! 4! $*4/)</$ $%$2)24! F! -&7&!
-&7<74*=4! )27$=47! &'! -&74*=)2&/4'! 24! "*)/$7)*2/&! F?! 7)'! 47! '4/!

W6!
!
24'=$=<+2&! 24! ;<)%$2)24'! 24=4/7$*)2)'?! ;<4! %4&)7! )! '<-<7 $/)! 4! ,! ,&/!
$''&?!=)7 ,7?!;<4!4%4!=/)'!&!*&74!24!0&!
$*24=4/7$*)2&1#%!(!'4/!&/$1$*0/$&!)''$7!24*&7$*)2&!4'=0!)-$7)!2&!
&$/*)*'4/! 4?! "<'=)74*=4! ,&/! $''&?! 1)/)*=4! )! 4=4/*$2)24! 4! &! -</'&!
$*$*=4//<,=&!2&!&$/*)*'4/#!6'')!<*$2)24!4%=$7)!*);<4%4!0$*24=4/7$*)2&1?!
7)=/$'!24!=&2)'!)'!-&$')'?!,&/!-4/=&!'>!,&24!'4/!24'$1*)2)!*41)=$&)74*=4!
,4%&!:&747?!-&7&!)%1&!)!;<4!*9&!,&24!'4/!2)2&!*4*:<7!,/42$-)2&!2&!
7<*2&! 2&! &$/*)*'4/! ;<4! )+! 4'=0?! 4! ,&24/$)?! ,&/! $''&?! '4/! =&7)2)! -&7&!
4;<$&)%4*=4!3!0-&$')*47*'$1!P)*=$)*)#!
!+! -4/=&! ;<4! ;<47! ,! -),)'! 24! '4! ,./! )! 2$'-<=$/! -&7! &<=/&'! '& /4! &!
;<4! =4*:)! '$2&! ,/&,/$)74*=4! 4'')! ,/&=&*7)=,/$)?! '4! ,! ,&/&4*=</)! <7)!
-&$')! $*=4/742$0/$)! 4*=/4! )/! 4! 01<)?! &<! =)%&4'! 4*=/4! )/! 4! (&1&?! *9&!
4*=4*24<! *&''&! ($%>'&(&)! &! 74'7&! '4! ,&24! 2$'4/! 2&'! ;<4! ,4/1<*=)7!
'4/$)74*=4! '4! "*)/$7)*2/&! ,4*'&<! '<)! ,/&=&*7)=,/$)! -&7&! 7$'=</)! 24!
=&2)'!)'!7)=,/$)'!4/$'=4*=4'#!.47&'?!)*=4'?!24!2$/$1$/!*&''&!&%:)/!)&!,&*=&!
24! &*24! ,&247&'! ),/4*24/! ;<4! "*)/$7)*2/&! "0! *9&! 7)$'! =/)=&<! )!
,4/1<*=)! ,4%)! &/$147! 24'=4! 7<*2&! 24! 7)*4$/)! ,</)74*=4! (+'$-)?! 4! 24!
&/$4*=0*%&! '41<*2&! );<4%)! ,/&,&'$89&! %),$2)/! ),/4'4*=)2)! *&! $*+-$&#! <4!
4%4! ,/4(4/$<! &4/?! *)! ,%</)%$2)24! 2)'! -&$')'! *)'-$2)'?! <7)! '&7)! 24!
$*"<'=$8)'!)!'4/!4/,$)2)'?!(&$!&!,/$74$/&!1/41&!;<4!&<'&<!=&7)/!*)'!79&'!
&! *&&4%&! 2&! 7)$'! ,/&(<*2&! 2&'! ,/& %47)'! ,=$-&'#! 7&7&! ,&24! ,4/4-4/!
)%1&! ;<4! =47! 2$/4$=&! 24! '4/V! G4! &*24! &47! );<4%4! $*-)*'0&4%! &$/*)*'4/! 4!
4*14*2/)/?!24!&*24!&47!);<4%)!-&*=&/89&!24!2&/!*)!()-4!2)!*)=</4')?!24!
&*24! &47! &! $*($*20&4%! %)74*=&! 7&/=<0/$&! 47! =&2&! &! /4$*&! 2&! 4/$'=$/=!
G4''4!7<*2&!2&!$*"<'=&?!2&!$*'&%4*=4!24-%+*$&!2)!<*$2)24!&/$1$*0/$)!2)'!
-&$')'?! "*)/$7)*2/&! /4(<1$&<*'4! 47! <7! ) /$1&! 74=)(+'$-&?! 2&! ;<)%! '4!
24 /<8)! )1&/)?! 24$/)! &! &%:)/! /&%)/! )&! %&*14?! ,)/)! 4*($7?! 24,&$'! 24! <7!
'$%8*-$&!742$=)=$&&?!2$/$1$/!)!=&2&'!&'!'4/4'!)!,4/1<*=))!0(!;<4!&)%4!&&''&!
4/$'=$/=! 6?! '4! *)2)! &)%4?! ,)/)! ;<4! 4'=)$'! )+=! @&/! &&'')! -<%,)?! & '4/&&! 4<?!
247&/)$'*&&'!*4'')!4/$'=8*-$)#!7&7!)!7&/=4!=4/4$'!24!4/,$0*%)#!2424!-&7&!
7</-:)! &&'')! .4//)%! &'! 7)/4'! '4! /4=/)47! 4! '4-)7%! )! -&*-:)! '& /4! )!
7&*=)*:)!&&'!7&'=/)!&!;<)*=&!"0!'4-)/)7%!&!(&1&?!24'24!"0?!24'=/>$!&&''&!
7<*2&?!;<4?!*&!($7?!'4!4'&)$/0!47!&),&/!4!(<7&#!5)'!'47,/4?!24!*&&&?!
&&%=)/0!)!42$($-)/*'4!<7!=)%!7<*2&!24!$*-&*'=A*-$))!;<47!'4/$)!-),)'!24!
%$&/)/*&&'!2)!7)%2$89&!2&!&$/*)*'4/=1#!
!@)/)! <7! :&747! ;<4! ()'! =)$'! ,4/1<*=)'?! -<"&! ,4*')/! )//4 )=)2&!
/&7,4! -&*'=)*=474*=4! )'! 7)%:)'! 47,+/$-)'! ,)/)! %&1&! %)*8)/*'4! *&! 7)$'!
)%=&! &.&! '<,/)%<*)/?! *47! =&2&! 7&2&! 24! &$&4/! ,&24! =4/! '$2&! 47*&$*2&#!
G4! &7! 1/)2&! )-4$=)7&'! )! =/)2$89&! 24! ;<4! 4%4! '4! ),/4'4*=)&)! 47!
$*2<74*=0/$)! ,)/=$-<%)/74*=4! -4/$7&*$&')! 4! 7&'=/)&)! <7! &/1<%:&!
&4/2)24$/)74*=4! =/01$-&! 47! '4<'! 14'=&'! 4! :0 $=&'! 24! &$2)#! 2$&$)! -&7&!
4'-/4&$)%! ()%)&)! =9&! '&%4*474*=4! ;<)*=&! '4! &4'=$)%! 4%4&)&)! )! 79&! 4!

W?!
!
,&<')&)! &! ,,! -&7&! '4! 4''4! 4'=)/*)+! (&''4! <7)! =/)1,2$)! 47! ;<4! 4%4! =4/$)!
*)'-$2&!,)/)!=&7)/!,)/=4!-&7&!:4/>$#!67!=<2&!4%4!(&$!&!1/)*24!7&24%&!24!
67,,2&-%4'#! <4<'! -&*-$2)29! &'! 4%414/)7**&! ,)/)! -&*2<'$/! <7)! -&%.*$)!
47$1/)*=4!F!=)%&4'!'4!)%41/)''47!24!,&24/!)&!74'7&!=47,&!&4*4/0*%&!4!
24'&4*-$%:)/*'4!24%4#!.)7 ,7!'4<!,4*')!
74*=&! 47$1/&<?! 4! (<*2&<! -&%.*$)')! 47! +(4'&! 4! 6%,$)! *9&! '4!
24'&4*-$%:)/)7!24%4!4?!'4!*9&!,<24/)7!24-$2$/*'4!)!,4/7)*4-4/!&*24!4%4!
4'=)&)?! ') $)7?! -&*=<2&?! ;<4! (&/)7! 1<$)2&'! ,&/! 4%4! )&! %<1)/! 24! &*24!
)1&/)?!'47!4%4?!'4!2$',<*:)7!)!,/&''41<$/#!
!.)%4'! 7&'=/)! )! *4-4''$2)24! 24! '$7,%$($-)/! &! /4$*&! 2)! ,%</)%$2)24! 4!
/42<'$*%&! )! <7! 74/&! 24'2& /)74*=&! &<! 2$'()/-4! 2)! 4*$-)! ;<)%$2)24!
4/$'=4*=4?!)!01<)#!"*)/$7)*2/&!&!<%=/),)'')!47!2&$'!,)''&'#!@4/1<*=)*'4?!
2)! ,/$74$/)! &4')! 05)'?! '4! :0! 47! 14/)%! <7)! <*$2)24! 4=4/*)?! -&7&! ,!
,&''+&4%!);<4%)!,%</)%$2)24=1?!4!242<'!)!/4',&'=)!2&!-)/0=4/!-&*=/)2$=>/$&!
24'')! ,%</)%$2)24?! ;<4! -&*'&74! 4! *41)! )! '$! 74'7&#! <<)! 4/$'=8*-$)! '4!
=&7)!,)/)!4%4!<7!(4*.74*&!7&/)%?!;<4!*9&!'4!%41$=$7)?!7)'!'4!,4*$=4*-$)?!
,4/,4=<)74*=4?! ,4%&! '<-<7 $/#! 5)'?! 47! '41<$2)?! &-&//4*%:4! )! ,4/1<*=))!
0@&/!;<4?!4*=9&?!=<2&!&!;<4!&4$&!)!'4/!"0!*9&!(&$!)&!(<*2&!:0!7<$=&!=47,&?!
<7)!&4'!;<4!"0!=/)*'-&//4<!=&2)!<7)!4=4/*$2)24!24!=47,&=!G4!&*24!&47!
&! (%</&! '47,/4! /4*&&)2&! 2&! &$/)*'4/=1! 6%4! '>! ') 4! ')%&)/*'4! 24'')!
,4/1<*=)! ,&/! ,&''$ $%$2)24'! 7+'=$-)')! &! &$/*)*'4/! 4=4/*&! '>! ,&24! =4/! '<)!
&/$147!*&!'4/!4=4/*&?!)'!-&*2$8!4'!,)/)!&!24-%+*$&!2);<4%4!'4/!47!<7!&$/*
)*'4/! *)! $*"<'=$8)! '9&! '47,/4! )'! 74'7)'?! )! -&*'=4%)89&! 2)'! -&$')'! =47!
24'24! '47,/4! <7)! +*2&%4! =)%! ;<4! *9&! '4! ,&24! ,/4&4/! *4*:<7! =,/7$*&!
,)/)! );<4%4! ')$/! 2&'! '4/4'! $'&%)2&'! 2&! '4$&! 2&! 0$*24=4/7$*)2&1#! ";<$!
($-&<! "*)/$7)*2/&)! $'=&! ,?! ($-&<! *)'! '&7 /)'! ,/&(<*2)'! ;<4?! -&7&!
1$1)*=4'-&'! ()*=)'7)'?! 24$=)7*'4! '& /4! )! 7&*=)*:)! 24! <7)! =)%!
-&*=47,%)89&! 2&! 7<*2&#! -<)*=&! 7)$'! '4! ,/&-</)&)! ),/&/$7)/*'4! 2&!
,/& %47)!F!-&7&?!47!14/)%?!,&24!*)'-4/?!,&/!24-%+*$&?!2&!$*24=4/7$*)2&!
&! 24=4/7$*)2&?! 2&! 4=4/*&! &! =47,&/)%?! 2&! "<'=&! )! $*"<'=$8)! F?! 7)$&/! '4!
=&/*)&)!)!*&$=4#!
!!
#"
!94/0-%$=&!24!+(4'&!'</1$<!*&!74$&!24'=)!*&$=4!7+'=$-)!;<4!4*&&%&$)!&!
,/& %47)! 2&! 24&$/! 24! "*)/$7)*2/&?! 4! $%<7$*&<*&! -&7! <7! /)$&! 24! %<'!
2$&$*&)!07&*=47,%&!&!24&$/1?!2$'!4%4?!04!*<*-)!)%1<,7!-&*=47,%&<!-&7!
=)*=)! )=4*89&! &! (%</&! 4! &! /$=7&! 4=4/*&'! 2)'! -&$')'#! 6! &! ;<4! ,! ;<4! 4<! &$=!
]41)%$2)24'?!-4/=4')'!$*()%+&4$'?!&$)'!$7<=0&4$'!2&!2$/4$=&?!)'!6/$*$)'!;<4!
"<%1)7!=&2)'!)'!$*(/)8!4'!3'!%4$'?!&!7<*2&!$*=4$/&!)!&(4/4-4/!&!4',4=0-<%&!
24! <7)! "<'=$8)! '& 4/)*)! 4! 24! (&/8)'! *)=</)$'! 247&*+)-)'?! ,/4'4*=4'! 47!
=&2&!&!%)2&!4!'< 7$'')'!)&!'4<!'4/&$8&#!7&*=47,%4$?!*9&!)!,<*$89&!2&!;<4!

WE!
!
*&! 24&$/! 4*=/&<?! 7)'! )! "<'=$($-)89&! 2&! 24&$/#! -<)*2&! ,! ;<4! &! -/$74?! )!
'4-4''9&! '4! 7)*$(4'=&<! 47! (&/7)'! $*&$&%0&4$'?! 47! %4$'! ,$42&')74*=4!
&4*4/)2)'=! (*24! 2&7$*)! )! $*"<'=$8)?! 24,)/)*'4! -&7! &! )/ $=/0/$&?! )!
24'&/247?! )! $//41<%)/$2)24?! )! -&*=/)2$89&%! 7)'! &*24! '>! /4$*)7!)! %4$! 4! )!
2$P,?!($%:)!24!D4<'?!-&7&!*4'=4!7<*2&?!-&7&!,&24/$)!)+!&$1&/)/!)!4'(4/)!
2)! -<%,)?! 2)! 4/,$)89&?! 2)! -&*24*)89&! 4?! ,&/! )''$7! 2$'4/?! &! %<1)/! 24!
'<,%+-$&!24!=&2&'!&'!-&*24*)2&'!=1!
!94/0-%$=&!=$/&<!24'=)!$*=<$89&!2<)'!*41)8!4'!4*=/4!'$!'&%$20/$)'?!;<4!
'>! &87! -&7,%4=)74*=4! 3! %<'! ,4%)! -&7,)/)89&! -&7! &'! 4*'$*)74*=&'! 2&!
'4<! ,/4-</'&/#! 67! ,/$74$/&! %<1)/?! *41&<! )! 2<)%$2)24! 24! 2&$'! 7<*2&'!
=&=)%74*=4! 2$(4/4*=4'?! ;<4! "*)/$7)*2/&! '4! &$/)! & /$1)2&! )! )27$=$/%! "0!
*9&!2$'=$*1<4!<7!7<*2&!(+'$-&!4!<7!7<*2&!74=)(+'$-&?!<7!2&7+*$&!24!
;<)%$2)24'!24($*$2)'!4!<7!2&7+*$&!2)!$*24=4/7$*)89&!$*24($*+&4%#!",>'!
4'=4!,/$74$/&!,)''&?!=)7 ,7!"0!*9&!,.24!-&$ $/*'4!24!<7)!7)$&/!)<20-$)!
2)! *41)89&)! *41&<! &! '4/! 47! 14/)%#! @&$'! &! 4*$-&! 7<*2&! ;<4! 4%4!
-&*'4/&&<! F! <7! 7<*2&! /&24)2&! 24! %4$'! 4=4/*)'! *9&! 4'-/$=)'?! )*$7)2&!
2&! (%</&! 4! 2&! /4(%</&! 24! <7! /$=7&! 24! /&*'4! F! *)2)! 7&'=/)! 24!
,4/7)*4*=4?! *)2)! 24! $*24'=/<=+&4%?! *4*:<7! )%<)/=4! *&! '4<! (%</&#!
94/0-%$=&!4/-%)7&<!7)$'!)%=&!2&!;<4!"*)/$7)*2/&)!0<>!&4"&!&!24&$/#!>9&!
&&'!24$/4$'!4*1)*)/V!+!3!&&'')!&$'=)!-</=)!4!*9&!3!4''8*-$)!2)'!-&$')'!;<4!
'4! 24&4! &! ()=&! 24! "<%1)/24'! 4*-&*=/)/! =4//)! ($/74! *&! 7)/! 2&! 24&$/! 4! 2)!
4&)*4'-8*-$)#!T')$'!&'!*&74'!2)'!-&$')'!-&7&!'4!=$&4''47!<7)!2</)89&!
($/)%! 7)'! )=,! &! ,/>,/$&! /$&?! *&! ;<)%! 4*=/)$'! ,4%)! '41<*2)! &4'?! "0! *9&! ,! &!
74'7&!;<4!4/)!2)!,/$74$/)!&4'1#!
!(!2&7!/4)%!24!94/0-%$=&!,!)!'<)!()-<%2)24!'< %$74!24!/4,/4'4*=)89&!
$*=<$=$&)%!)&!,)''&!;<4!'4!7&'=/)!(/$&?!$*'4*'+&4%!4!:&'=$%!,)/)!-&7!&!&<=/&!
7&2&!24!/4,/4'4*=)89&!;<4!'4!4(4=$&)!47!-&*-4$=&'!4!-&7 $*)8!4'!%>1$-)'?!
,&/=)*=&?! ,)/)! )! /)'9&?! 4! ,)/4-4! =4/! ,/)'4/! 47! ,&24/! -&*=/)2$'8*%)! -&7!
)%1<7)!&4/2)24!)%-)*8)2)!,&/!$*=<$89&%!(0*%&!-&7!<7)!$*'&%8*-$)!=)%?!47!
(/)'4'! -&7&)! 0.&2)'! )'! -&$')'?! 47! =&2&'! &'! =47,&'?! =87! 47! '$! &'!
-&*=/0/$&'1?!;<4!"/$'=>=4%4'!&!)-<')!24!-/$74!'<,/47&!,4/)*=4!&!=/$ <*)%!
2)! /)'9&?! 24! ,4-)2&! -&*=/)! &! ,/$*-+,$&! 24! -&*=/)2$89&#! 5)'! )!
/4,/4'4*=)89&! $*=<$=$&)! 4*1%& )! 2&$'! )',4-=&'! 2$(4/4*=4')! &! ,/$74$/&! ,! &!
7<*2&!,/4'4*=4?!-&%&/$2&!4!47!7<2)*8)?!;<4!'4!-&7,/$74!3!*&'')!&&%=)!
47!=&2)'!)'!4/,4/$8*-$)'?!4!,&/=)*=&?!)'!-&*2$8!4'!;<4!=&/*)7!,&''+&4%!)!
4/,4/$8*-$)!24'=4!7<*2&?!$'=&!,?!&!=47,&!4!&!4',)8&#!@&$'!'4!&!=47,&!4!&!
4',)8&! 4/$'=47! '47! -&*=442&! 24($*$2&?! ,&247! '4/! ),4/-4 $2&'!
$*24,4*24*=474*=4! 24! =&2)! )! 4/,4/$8*-$)?! 24! 7)*4$/)! ,</)74*=4!
$*=<$=$&)#! >4'=4! 7&2&! 24! -&*'$24/)89&! 2&! =47,&?! 24'%$1)2&! 24! =&2)'! )'!
4/,4/$8*-$)'?! 94/0-%$=&! =$*:)! &! 7&*&1/)7)! 7)$'! $*'=/<=$&&?! ;<4! /4'<74!
=<2&! &! ;<4! '4! 4*-&*=/)! *&! 2&7+*$&! 2)! /4,/4'4*=)89&! $*=<$=$&)#! "! '<)!
-&*-4,89&!2&!=47,&!,?!,&/!4/47,%&?!)!24!<-:&,4*:)<4/?!,)/)!&!;<)%!-)2)!

WI!
!
$*'=)*=4! 2&! =47,&! '>! 4/$'=4! *)! 742$2)! 47! ;<4! 24'=/<$<! &! $*'=)*=4!
,/4-424*=4?!'4<!,)$?!,)/)! 47!24,/4'')!'4/!4%4!,/>,/$&!=)7 ,7!24'=/<+2&%!
,)/)! 4%4?! &! ,)'')2&! 4! &! (<=</&! '9&! =9&! &9&'! -&7&! ;<)%;<4/! '&*:&?! 4! &!
,/4'4*=4! ,! <*$-)74*=4! &! %$7$=4?! '47! 4/=4*'9&! *47! -&*'$'=8*-$)?! ;<4! )!
)7 &'! '4,)/)#! 7&7&! &! =47,&?! =)7 ,7! &! 4',)8&?! 4?! -&7&! 4'=4?! =)7 ,7!
=<2&!&!;<4!*4%4!4!*&!=47,&!4/$'=4!'>!=47!<7)!4/$'=8*-$)!/4%)=$&)?!'>!4/$'=4!
,)/)! <7! &<=/&?! )! 4%4! '474%:)*=4?! ;<4/! 2$'4/?! ;<4! *9&! =4*:)! 7)$'!
,4/7)*8*-$)! 2&! ;<4! 4%4#! 6$'! <7)! &4/2)24! 24! 4&$28*-$)! $742$)=)?!
)-4''+&4%! )! =&2&'! 4?! "<'=)74*=4! ,&/! $''&?! 2$(+-$%! 24! )=$*1$/! ,4%)! &$)! 2&'!
-&*-4$=&'! 4! 2)! /)'9&#! 5)'! ;<47! )! =47! 2$)*=4! 2&'! &%:&'! 24&4! =)7 ,7!
,)'')/! $742$)=)74*=4! 3! -&*'4;Y8*-$)! :4/)-%+=$-)! 4! 2$'4/! ;<4! )! 4''8*-$)!
=&=)%!2)!/4)%$2)24!,!'>!)=$&$2)24!4!;<4!,)/)!4%)!*9&!:0!&<=/&!7&2&!24!'4/%!
(&$!&!;<4!<-:&,4*:)<4/!4/,.'!R(!5<*2&!-&7&!2&*=)24!4!:4,/4'4*=)89&?!
=&7&!H?!%$&/&!,/$74$/&?!,)/01/)(&!;<)/=&S)!06%)!'>!4*-:4!&!4',)8&?!'>!4*-:4!
&! =47,&?! *)! 742$2)! 47! ;<4! )14)! )! '<)! )89&! '& /4! &! & "4=&! $742$)=&!
-&*2$-$&*)!)!$*=<$89&?!*)!;<)%!<*$-)74*=4!4/$'=4%!)!-&*'4;Y8*-$)!2)!)89&!
24! ;<)%;<4/! &<=/&! & "4=&! 7)=4/$)%! '& /4! &<=/&! '>! '4! -&*:4-4! 4! '>! ,!
-&*'$'=4*=4! *)! 742$2)! 47! ;<4! &! 4%=$7&! )14! )1&/)! 24! 7)*4$/)! 2$(4/4*=4!
'& /4!&!& "4=&!$742$)=&#!"!4''8*-$)!=&=)%!2)!7)=,/$)!'>!,?!,&/=)*=&?!-)<')!4!
4(4$=&%!&!'4<!'4/!,!)!'<)!)89&#!G4!7&2&!7<$=+''$7&!),/&,/$)2&!'4!24'$1*)!
<7!)%479&!&!-&*"<*=&!2)'!-&$')'!7)=4/$)$'!-&7!)!,)%)&/)!0;$/P%$-:P4$=1!
B/4)%$2)24!4(4=$&)C?!;<4!,!7<$=&!7)$'!4/,/4''$&)!2&!;<4!0:4)%$=)=1#!";<$%&!
'& /4!&!;<4!4%)!)14?!,!24!*&&&!)!7)=,/$))!=&2&!&!'4<!'4/!4!)!'<)!4''8*-$)!
-&*'$'=4?! ,&$'?! ),4*)'! *)! 7&2$($-)89&! /41<%)/! ;<4! <7)! ,)/=4! 24'=)!
7)=,/$)! ,/&2<'! *<7)! &<=/)%! ,&/! -&*'41<$*=4?! 4%)! ,?! ,&/! *)=</4')?!
$*=4$/)74*=4!/4%)=$&)?!'41<*2&!<7)!/4%)89&!;<4!'>!,!&0%$2)!*&!A7 $=&!2&'!
'4<'! %$7$=4'?! 4! *4'=4! )',4-=&! ,! '474%:)*=4! )&! =47,&?! '474%:)*=4! )&!
4',)8&1#!
!(! 24&4/! 4*$-&! 4! 4=4/*&?! )! $*-&*'$'=8*-$)! =&=)%! 24! =&2&! &! /4)%?! ;<4!
'&74*=4! )14! 4! (%<$! $*-4'')*=474*=4?! '47! )%1<7)! &4'! '4/?! ,?! -&7&!
94/0-%$=&! 4*'$*)?! <7)! $2,$)! =4//+&4%! 4! )=&/2&)2&/)?! 7<$=+''$7&! )($7?! *)!
'<)! $*(%<8*-$)?! )&! '4*=$74*=&! 24! ;<47?! *<7! =/47&/! 24! =4//)?! ,4/24! )!
-&*($)*8)!;<4!=47!*)!=4//)!($/74#!#&$!,/4-$')!<7)!4*4/1$)!'</,/44*24*=4!
,)/)! =/)*'(&/7)/! 4'=4! 4(4$=&! *&! '4<! -&*=/0/$&?! 47! '< %$7$2)24! 4! *&!
)''&7 /&! 47*)&4*=</)2&#! 94/0-%$=&! -:41&<! )! 4'=4! ,&*=&! 1/)8)'! )! <7)!
& '4/&)89&! 2&! &4/2)24$/&! -</'&! 2&! 24&$/! 4! 2)! 24'=/<$89&?! ;<4! 4%4!
-&*-4 4<! '& ! )! (&/7)! 2)! ,&%)/$2)24?! -&7&! )! 2$'"<*89&! 24! <7)! 74'7)!
(&/8)! 47! 2<)'! )=$&$2)24'! ;<)%$=)=$&)74*=4! 2$(4/4*=4'?! &,&'=)'?! 4! ;<4!
=4*247!24!*&&&!)!<*$/*'4#!H*-4'')*=474*=4!<7)!;<)%$2)24!'4!-$*24!47!'$!
74'7)!4!'4!2$&$24!*&'!'4<'!-&*=/0/$&')!,4/7)*4*=474*=4!4''4'!-&*=/0/$&'!
=4*247! 24! *&&&! <7! ,)/)! &! &<=/&#! (! &<%1&?! ,! &4/2)24?! "<%1)! /4-&*:4-4/!
)%1&!24!/+1$2&?!)-) )2&?!-&*'=)*=4%!*)!/4)%$2)24?!47!-)2)!$*'=)*=4?!)!%<'!4!

WJ!
!
)! '&7 /)?! &! 2&-4! 4! &! )7)/1&! 4'=9&! "<*=&'! 4! %$1)2&'! <7! )&! &<=/&! -&7&!
2&$'!%<=)2&/4'?!2&'!;<)$'!&/)!)!<7?!&/)!)!&<=/&!-) 4!)!'<,/47)-$)#!(!74%!
,?! '41<*2&! 94/0-%$=&?! '$7<%=)*4)74*=4! )7)/1&! 4! 2&-4?! 4! &! ,/>,/$&!
7<*2&! ,! <7! ")//&! -:4$&! 24! <7)! 7$'=</)! ;<4! =47! 24! )1$=)/*'4!
-&*'=)*=474*=4#! .&2&! &! 24&$/! *)'-4! 2&! -&*(%$=&! 2&'! -&*=/0/$&'%! )'!
;<)%$2)24'! 24($*$2)'! ;<4! *&'! ,)/4-47! 2</)2&</)'! '>! 4/,/$747! )!
'<,4/$&/$2)24!7&74*=A*4)!24!<7!2&'!%<=)2&/4'?!7)'!*9&!,!47!=4/7&!3!
1<4//))!)!%<=)!,4/'$'=4!,4%)!4=4/*$2)24!(&/)#!.<2&!)-&*=4-4!24!)-&/2&!-&7!
4'=)! %<=)?! 4! ,! 4'=)! %<=)! ;<4! 7)*$(4'=)! )! "<'=$8)! 4=4/*)#! +! <7)! $2,$)!
)27$/0&4%?!&/$<*2)!2)!7)$'!,</)!(&*=4!2&!18*$&!:4%8*$-&?!;<4!-&*'$24/)!)!
%<=)!-&7&!)!)89&!-&*=+*<)!24!<7)!"<'=$8)!:&7&18*4)?!'4&4/)?!&$*-<%)2)!)!
%4$'! 4=4/*)'#! <>! <7! 3/41&! 4/)! -),)'! 24! ()'4/! 24'=)! /4,/4'4*=)89&! &!
(<*2)74*=&!24!<7)!-&'7&2$-,$)%!,!)! &)!+/$'!24!94'+&2&?!=/)*'($1</)2)!
47!,/$*-+,$&!->'7$-&?!,!)!$2,$)!24!-&7,4=$89&!2&'!3/41&'!'$*1<%)/4'!4!2)!
-$2)24!1/41)?!=/)*'(4/$2)!2&'!1$*0'$&'!4!2)'!,)%4'=/)'!2&'!)1&*'!)/=+'=$-&'?!
2)!%<=)!2&'!,)/=$2&'!,&%+=$-&'!4!2)'!-$2)24'!4*=/4!'$?!,)/)!&!7)$'!<*$&4/')%?!
24! 7)*4$/)! ;<4! )1&/)! )! 4*1/4*)147! 2&! -&'7&'! *4%)! 1$/)#! "''$7! -&7&!
-)2)!3/41&!%<=)?!-&7&!'4!),4*)'!4%4!=$&4''4!/)'9&!4!-&7&!'4!<7!-/$=,/$&!
$*($*$=)74*=4!'41</&!2)!24-$'9&!"<2$-$0/$)!24($*$''4!47!-)2)!$*'=)*=4!,)/)!
;<4! %)2&! =4*24! )! &$=>/$)?! )''$7! =)7 ,7! %<=)7! 4*=/4! '$! )'! ;<)%$2)24'?!
'41<*2&! /41/)'! 4! %4$'! $*&$&%0&4$'?! $7)*4*=4'! )&! -&7 )=4#! "'! ,/>,/$)'!
-&$')'!;<4!)!$*=4%$18*-$)!%$7$=)2)!2&!:&747!4!2&!)*$7)%!"<%1)!'>%$2)'!4!
-&*'=)*=4'! *9&! =87! 4/$'=8*-$)! /4)%?! *9&! ,)'')7! 2&! %<'$/! 4! 2&! ()$'-)/! 24!
4',)2)'! 24'47 )$*:)2)'?! '9&! &! /$%:&! 2)! &$=>/$)! *)! %<=)! 2)'! ;<)%$2)24'!
&,&'=)'#!
!6'')! %<=)! ;<4! ,! ,/>,/$)! 24! =&2&! &! 24&$/?! 4'')! (%<=<)89&! 4=4/*)! 2)!
&$=>/$)?! ,! )''$7! 24'-/$=)! ,&/! <-:&,4*:)<4/! R(! 5<*2&! -&7&! 2&*=)24! 4!
:4,/4'4*=)89&?!=&7&!H?!%$&/&!'41<*2&?!,)/01/)(&!5JS)!0+!*4-4''0/$&!;<4!)!
7)=,/$)! ,4/'$'=4*=4! 7<24! $*-4'')*=474*=4! 24! (&/7)?! ,&/;<4! (4*.74*&'!
74-A*$-&'?! (+'$-&'?! ;<+7$-&'?! &/1A*$-&'?! 1<$)2&'! ,4%)! -)<')%$2)24?! %<=)7!
-&7! )&$24'! ,4%&! ,/$74$/&! ,%)*&! 4! 2$%)-4/)7! 7<=<)74*=4! )! 7)=,/$)?! "0!
;<4!-)2)!<7!;<4/!7)*$(4'=)/!)!'<)!$2,$)##!6'=4!-&*(%$=&!,&24!& '4/&)/*'4!
47!=&2)!)!*)=</4')?!,&/;<4!=)7 ,7!4%)!'>!4/$'=4!742$)*=4!4'=4!-&*(%$=&1#!
"'! ,01$*)'! '41<$*=4'! ),/4'4*=)7! )'! $%<'=/)8!4'! 7)$'! *&=0&4$'! 24'=4!
-&*(%$=&)!7)'!)!=.*$-)!(<*2)74*=)%!24'')!24'-/$89&!"0!*9&!,!)!24!94/0-%$=&!
,&/;<4!)!%<=)?!,)/)!<-:&,4*:)<4/?!*9&!,)'')!24!<7)!,/&&)!2)!)<=&-$'9&!
2&!;<4/4/*&$&4/?!<7)!)<=&-&//&'9&!24'=4!$*'=$*=&!'&7 /$&!4!-&*(<'&%!,!<7!
(4*.74*&!) '&%<=)74*=4!:&//&/&'&?!*)2)! 4)=$($-)*=4#!"!)/4*)!4!&!& "4=&!
24'=)! %<=)! ,! )! 7)=,/$)?! ;<4! )'! (&/8)'! *)=</)$'! =4*=)7! 2$%)-4/)/! <7)'! 3'!
&<=/)'?!4!=)7 ,7!&!4',)8&!4!&!=47,&?!-<")!<*$9&!)=/)&,'!2)!-)<')%$2)24!,!
,/4-$')74*=4!)!7)=,/$)#!
!!

WM!
!
 #!"
!6*;<)*=&!)!$7)1$*)89&!24!94/0-%$=&!,4/'-/<=)&)!&!<*$&4/'&!)1$=)2&!
$*()=$1)&4%74*=4?! )! 0/4)%$2)241?! -&7! &! &%:)/! 2&! 4',4-=)2&/! 4*-)*=)2&!
;<4! &8! %<=)/! -&7! )%41/$)! $*474/&'! ,)/4'! '& ! )! &$1$%A*-$)! 24! 0/ $=/&'!
'4&4/&'?! =4&4! <7! ,/4''4*=$74*=&! )$*2)! 7)$'! '< %$74%! "0! *9&! ,&2$)!
-&*'$24/)/!&'!,)/4'!)!%<=)/!4!&'!"<+'4'!-&7&!'4,)/)2&'!<*'!2&'!&<=/&'?!&'!
,/>,/$&'! "<+'4'! ,)/4-$)7! 4'=)/! )! %<=)/?! &'! %<=)2&/4'! ,)/4-$)7! 4'=)/! )!
"<%1)/*'4!)!'$!74'7&'!F!'$7?!<7)!&4'!;<4!4%4?!*&!(<*2&?!'>!'4!),4/-4 4<!
2)! "<'=$8)! 4=4/*)74*=4! /4$*)*=4?! &<'&<! 4/-%)7)/)! 0"! ,/>,/$)! %<=)! 2&'!
'4/4'!74%=$,%&'!,!)!,</)!"<'=$8)V!6?!24!/4'=&?!&!<*&!,!&!74%=$,%&#!@&$'?!;<)%!
,! )! 4''8*-$)! 24! =&2)'! 4'')'! ;<)%$2)24'=! G4<'4'! $7&/=)$'=! <9&! '4/4'!
'4,)/)2&'! ;<4?! 24'24! &! -&748&! 4! '47! ($7?! )147! ,&/! '$! 74'7&'=! 6! '4! &!
7<*2&! ;<4! &47&'! '>! -&*:4-4! &! 24&$/! 4! )! 24'=/<$89&! 4! $1*&/)! &! ;<4!
,4/7)*4-4?! *9&! 24&4/$)7! =)%&4'! 4'')'! ;<)%$2)24'! -&*'=$=<$/! <7! 7<*2&!
74=)(+'$-&! 24! &<=/)! 4',,-$4)! *9&! ,/&,/$)74*=4! <7! 7<*2&! 2)! <*$2)24?!
-&7&! &! ;<4! "*)/$7)*2/&! ,/&-</)&)! )=/0'! 2&! &,<! (%<=<)*=4! 2)!
7<%=$,%$-$2)24?! 7)'! <7! 7<*2&! 24! 7<%=$,%$-$2)24'! 4=4/*)'! 4!
4''4*-$)$'! =1! F! 67 &/)! &! =4*:)! *41)2&! -&7! &4478*-$)?! *9&! &&%=&<!
=)%&4'! 94/0-%$=&! )! 4*=/)/?! ,&/! <7! 24'&$&?! *)! &/247! ->'7$-)! 2<,%)?! )!
/)8&'!-&7!<7!(%$7,&!24!*<74/&'&'!24<'4'!4!247.*$&'!$7&/=)$'!F!$'=&!
,?! 24! 7<$=)'! /4)%$2)24'! F! 4! -&7! <7! 7<*2&! :<7)*&?! ;<4! '>! &8! )'!
*<&4*'!24!,&4$/)!2)!%<=)!&%+7,$-)!4!&! /$%:&!2)'!%)*8)'!2$&$*)'!F!$'=&!,?!
<7!24&$/!4!*)2)!7)$'=!"*)/$7)*2/&!=$*:)*'4!,/4-$')74*=4!) /$1)2&!2)'!
;<)%$2)24'! 24($*$2)'?! /4(<1$)*2&*'4! *&! '4$&! 2&! 0H*24($*$2&174=)(+'$-&?!
,&/;<4! 4'')'! ;<)%$2)24'! *)'-47! 4! ,4/4-47?! =$*:)*%:4'! *41)2&! )!
4/$'=8*-$)! &4/2)24$/)! 4! 4''4*-$)%%! 7)'! *9&! ,)/4-4! )1&/)! ;<4! &! 24&$/! ,!
),4*)'! &! 4&$24*-$)/! 24! <7)! %<=)! 24! ;<)%$2)24'! 4=4/*)'=! >9&! '4! 24&4/$)!
&&%=)/!3!(/);<4')!,4-<%$)/!2&!-&*:4-$74*=&!:<7)*&?!;<)*2&!()%)7&'!2&!
24&$/! F! 4*;<)*=&! *)! 4''8*-$)! 2)'! -&$')'! =)%&4'! *9&! :)")! 24&$/! )%1<7?!
7)'! <*$-)74*=4! )! -&4/$'=8*-$)! 24! 74%=$,%)'! /4)%$2)24'! &4/2)24$/)'! ;<4!
'4!'< =/)47!)&!24&$/!4!3!24'=/<$89&=!
!6$'! ')+2)'! 4! ()%'&'! -)7$*:&'! ;<4! *9&! '9&! 2$1*&'! 24! 94/0-%$=&%! 4%4!
1/$=)!,4%)!'41<*2)!&4')!0&!<*&!,!&!74%=$,%&1#!"'!$*474/)'!;<)%$2)24'!24!
;<4! ,&247&'! ),4/-4 4/**&'! *9&! '9&! 4''8*-$)'! 4=4/*)'?! *47! ()*=)'7)'!
2&'! *&''&'! '4*=$2&'! R"*)/01&/)'! )27$=$/)! )! ,/$74$/)! B24'=)'!
,&''$ $%$2)24'C?! @)/78*$24'! )! '41<*2)S?! *9&! '9&! <7! '4/! /+1$2&! 4!
)/ $=/0/$&?!*47!)!),)/8*-$)!(<1$!2$)!;<4!)=/)&4'')!&'!-,/4 /&'!:<7)*&'#!"!
=4/-4$/)! ,&''$ $%$2)24?! )! 4*$-)! ;<4! /4'=)&)! )! 94/0-%$=&?! *9&! ,&24/0! '4/!
)2$&$*:)2)!*47!-)%-<%)2)!)*=4-$,)2)74*=4!,&/!*$*1<,7!2&=)2&!24!()/&!
2$)%,=$-&)! ,&$'! &! ;<4! 4%4! $*&4*=&<! );<$! ,! <7)! /4)%$2)24?! )=,! *&! 2&7+*$&!
2)'! $2,$)'! 7+'=$-)'! 7)$'! $*)-/42$=0&4$'! 4! 2)'! 74=0(&/)'! ->'7$-)'! 7)$'!
$*4',4/)2)'#!F!(!7<*2&!,!&!"&1&!24!D4<'!&<?!47!=4/7&'!(+'$-&'?!2&!(&1&!

WU!
!
-&*'$1&!74'7&?!&!<*&!'>!*4'=4!'4*=$2&!,!'$7<%=)*4)74*=4!&!74%=$,%&#!
!@)/)! 4/,%$-)/! )1&/)! )! $*=/&2<89&! 2&! (&1&! -&*-4 $2&! -&7&! (&/8)!
-/$)2&/)!2&!7<*2&?!/4-&/2&!&!24'4*&&%&$74*=&!;<4!"*)/$7)*2/&!=$*:)!
2)2&! 3! =4&/$)! 2)! 01<)! -&7&! &/$147! 2)'! -&$')'#! 67 &/)! -&*($)*2&! 47!
.)%4'! *&! =&-)*=4! )&! 4''4*-$)%! 4! /4(&/8)*2&! 4! 24'4*&&%&4*2&! )'! '<)'!
& '4/&)8!4'?! "*)/$7)*2/&! *9&! 4'=)&)?! *&! 4*=)*=&?! -&*&4*-$2&! 24! ;<4!
*9&!:&<&4''4!;<)%;<4/!&<=/&!1/)<!24!;<)%$2)24!)*=4'!4?!,&/!)''$7!2$'4/?!
,&/! 24=/0'! 2)! 01<)%! ,)/4-$)*%:4! )*=4'! ;<4! &! 47$2&! '4! (&/7)&)! ,&/! '$!
74'7&!)!,)/=$/!2&!;<4*=4!4!2&!(/$&#!@&/!$''&?!&!;<4*=4!4!&!(/$&!24&4/$)7!
'4/!&'!4'=02$&'!,/4%$7$*)/4'!2)!01<)?!)'!;<)%$2)24'!)$*2)!7)$'!&/$1$*0/$)'#!
(! 24&$/! -&748)! ;<)*2&! 4%)'! '4! '4,)/)7! 2&! '4/! ,/$7&/2$)%?! 2&!
0H*24($*$2&1#! 94/0-%$=&! ;<4?! -&7&! (+'$-&?! '4! '<"4$=&<! 3! )<=&/$2)24! 24!
"*)/$7)*2/&?! $*=4/,/4=)! 4'=)! =4&/$)! 2&! ;<4*=4! '41<*2&! "*)/$7)*2/&!
-&7&! &! '&,/&?! &! :0%$=&! ;<4*=4?! &'! &),&/4'! '4-&'?! 47! '<7)?! &! 4%474*=&!
)/24*=4%!)-4/-)!24'=4!(&1&?!2$'!&!;<4!.)%4'!4!"*)/$7)*2/&!=$*:)7!2$=&!2)!
01<))! ;<4! ,4/-&//4! 47! $*474/)'! 74=)7&/(&'4'! )! '4*2)! 2&! 24&$/?!
'& /4=<2&! *&'! =/8'! 4'=)2&'! ,/$*-$,)$'?! ;<4! '9&! &! ;<4*=4?! &! 47$2&! 4! &!
'>%$2&#! @&$'! )! 01<)! ;<4! 24'-4! =&/*)*'4! =4//)?! 4! )! 01<)! ;<4! '& 4! =&/*)*'4!
(&1&%!&<?!-&7&!94/0-%$=&!,)/4-4!=4/!2$=&!-&7!7)$'!,/4-$'9&)!2&!7)/!'>!'4!
4%4&)7! &'! &),&/4'! 7)$'! ,</&'?! ;<4! '4/&47! 24! )%$74*=&! )&! (&1&! -4%4'=4!
2&'! )'=/&'%! 2)! =4//)! '>! '4! 4%4&)7! &'! &),&/4'! 4'-</&'! 4! *4 <%&'&'?! ;<4!
'4/&47!24!)%$74*=&!)&!47$2&#!('!&),&/4'!,</&'!'9&!)!=/)*'$89&!2&!7)/!
,)/)! &! (&1&?! &'! &),&/4'! $7,</&'! '9&! )! =/)*'$89&! 2)! =4//)! ,)/)! )! 01<)#! +!
)''$7! ;<4! &! (&1&! '41<4! 2<)'! &$)'! 24! 74=)7&/(&'4! ;<4! '& 47! 4! 24'-47!
$*-4'')*=474*=4?!&9&!4!&87?!%)2&!)!%)2&?!2&!(&1&!3!01<)?!2)+!3!=4//)?!2)!
=4//)! 24! *&&&! 3! 01<)! 4! 2)! 01<)! )&! (&1&#! 67 &/)! 94/0-%$=&! '$1)!
"*)/$7)*2/&! *&! =&-)*=4! 3'! 7)$'! $7,&/=)*=4'! 24'=)'! -&*-4,8!4'?! ,&/!
4/47,%&?! ;<)*2&! 2$'! ;<4! &! (&1&! ,! '<'=4*=)2&! ,4%)'! 4&),&/)8!4'?! &<!
;<)*2&!)($/7)!;<4!2)!01<)!'4!'4,)/)!47!,)/=4!)!=4//)?!47!,)/=4!&!(&1&?!
7&'=/)*'4! $*24,4*24*=4! 4! -&*=/)2$'! &! 74'=/4?! ,&/;<4! 4/-%<$! &! (/$&! 2&!
,/&-4''&! (+'$-&?! )&! ,)''&! ;<4! "*)/$7)*2/&! &! =$*:)! -&%&-)2&! "<*=&! 2&!
;<4*=4! ,)/)! ()'4/! *)'-4/! &! 47$2&! 2)! <*$9&! 24! )7 &'#! 6'=)! 24-$'9&! 4/)!
/4)%74*=4! <7)! *4-4''$2)24! ,)/)! 94/0-%$=&)! ,&$'! '4! =<2&! ,! (&1&?! *)2)!
,&24! :)&4/?! 47! =&2)'! )'! ,&''$ $%$2)24'! 2)! '<)! 74=)7&/(&'4?! ;<4! ,&'')!
'4/! &! '4<! -&*=/0/$&! ) '&%<=&#! 94/0-%$=&! $*=4/,/4=)! )''$7! &! ;<4! '4! -:)7)!
(/$&!),4*)'!-&7&!<7!1/)<!2&!;<4*=4%!4!,.24!"<'=$($-)/!4'=)!$*=4/,/4=)89&!
'47! 2$($-<%2)24! )%1<7)#! 5)'! 7<$=&! 7)$'! $7,&/=)*=4! 2&! ;<4! 4'=4!
)()'=)74*=&! 2)! 2&<=/$*)! 24! "*)/$7)*2/&! ,! <7)! &<=/)! -&$*-$28*-$))! 4%4!
)-/42$=)?! -&7&! 4'=4! 4%=$7&?! *<7! -&%),'&! 2&! 7<*2&?! ;<4! '4! /4,4=4!
,4/$&2$-)74*=4?! 4! *&! '</1$74*=&! '47,/4! *&&&! 24! <7! &<=/&! 7<*2&?!
*)'-$2&! 2)! -&*(%)1/)89&! ->'7$-)! ;<4! =<2&! )*$;<$%)#! +! 4/=/47)74*=4!
'</,/44*24*=4! ;<4! 94/0-%$=&! -)/)-=4/$'4! &! ,4/+&2&! 47! ;<4! &! 7<*2&!

5X!
!
)-&//4!)&!4*-&*=/&!24'')!-&*(%)1/)89&!->'7$-)!4!2)!24'$*=41/)89&!*&!(&1&!
,</&?! -&7&! <7! 24'4"&! 4! <7)! *4-4''$2)24?! 4! )! ,%4*)! -&*'<7)89&! ,4%&!
(&1&!-&7&!)!')-$42)24%!4!'>!*&'!/4'=)!,4/1<*=)/!-&7&!4*=4*24!4!24'$1*&<!
4%4!&!)-&/2)/!2&!*&&&!$7,<%'&!24!(&/7)89&!2&!7<*2&?!&!4(<*2$/*'4!*)'!
(&/7)'! 2)! 7<%=$,%$-$2)24#! (! ,/&&,/ $&! 1/41&! '41<*2&! &! ;<)%! 0)!
')-$42)24! 14/)! &! -/$741! R)! :[ /$'S! ,)/4-4! &$/! 47! *&''&! )</+%$&%! 4! ,&24!
7&'?! -&7! 4(4$=&?! ,4/1<*=)/**&'! ,&/! <7! $*'=)*=4! '4! 94/)-%$=&! (4'! 24/$&)/!
2)!:[ /$'!4'=4!/4=&/*&!3!7<%=$,%$-$2)24#!.&74*'4!4'=4!,4*')74*=&!)!',/$&)!
3!'<)!%<'?!)!()-4!24!94/0-%$=&!=/)*'(&/7)*'4!)&'!*&''&'!&%:&'?!),)1)*'4!&!
/$%:&!&/1<%:&'&!2&'!'4<'!&%:&'?!=/)8)*'4!*&!'4<!/&'=&!<7)!/<1)!,/&(<*2)!
24! /4*4*-$)! 2&%&/&')! 4! 24! $7,&=8*-$)%! ,)/4-4! ;<4! -&7,/44*247&'! ,&/!
;<4!/)'9&!)!"*=$1<$2)24!=)/2$)!%:4!-:)7&<!&!0($%>'&(&!;<4!-:&/)1#!>9&!,!
=&2&!&!,/&-4''&!<*$&4/')%!<7!-)'=$1&!2)!:[ /$'=!6!*9&!,!)!7<%=$,%$-$2)24!
&!/4'<%=)2&!24!<7!-/$74=!>9&!,!)!74=)7&/(&'4!2&!,</&!*&!$7,</&!<7)!
-&*'4;Y8*-$)! 2)! $*"<'=$8)=! >9&! ,! )! -<%,)! =/)*'(4/$2)! ,)/)! &! ,/>,/$&!
-&/)89&! 2)'! -&$')'=! 6! '4?! )''$7?! &! 7<*2&! 2&! 24&$! /! 4! 2&'! $*2$&+2<&'! ,!
24%)! %$ 4/=)2&?! *9&! 4'=0! )&! 74'7&! =47,&! -&*24*)2&! )! '&(/4/! '47,/4! )'!
-&*'4;Y8*-$)'!24%)=!
!!
#!!"
!6'=)!,)%)&/)!,4/$1&')?!)!:[ /$'?!,!24!()=&!)!,42/)!24!=&;<4!24!=&2&!&!
2$'-+,<%&!24!94/0-%$=&%!,!);<$!;<4!4%4!,&24!247&*'=/)/!'4!-&7,/44*24<!
&<!*9&!&!74'=/4#!<4/0!;<4!4'=4!7<*2&!4'=0!-:4$&!24!-<%,)?!24!$*"<'=$8)?!24!
-&*=/)2$8!4'!4!24!'&(/$74*=&=!
!<$7?!1/$=)!94/0-%$=&?!7)'!'>!,)/)!&!:&747!%$7$=)2&!;<4!&8!)'!-&$')'!
'4,)/)2)'! <7)'! 2)'! &<=/)'! 4! *9&! *&! '4<! -&*"<*=&?! *9&! ,)/)! &! '4<!
-&*=<$=$&&%! ,)/)! 4'=4?! =&2&'! &'! -&*=/0/$&'! -&*(%<47! *<7)! :)/7&*$)?!
$*&$'+&4%?!,!&4/2)24?!)&!&%:)/!:<7)*&!-&7<7?!7)'!$*=4%$1+&4%!,)/)!;<47?!
-&7&!94/0-%$=&?!'4!)''474%:)!)&!24<'!-&*=47,%)=$&&#!@4/)*=4!&!'4<!&%:)/!
24! (&1&?! *9&! '< '$'=4! *4*:<7)! 1&=)! 24! $*"<'=$8)! *&! 7<*2&! 24//)7)2&!
47! '4<! /42&/%! 4! -:41)! 74'7&! )! '<,4/)/?! 742$)*=4! <7)! -&7,)/)89&!
'< %$74?!)!2$($-<%2)24!,/$*-$,)%!47!4/,%$-)/!-&7&!,!,&''+&4%!;<4!&!(&1&!
,</&! ,&'')! )''<7$/! (&/7)'! =9&! $7,</)'#! >4'=4! 7<*2&?! '>! &! "&1&! 2&!
)/=$'=)!4!2)!-/$)*8)!=47!<7!&$/!3!4/$'=8*-$)!4!<7!,4/4-4/?!<7!-&*'=/<$/!4!
<7! 24'=/<$/! '47! ;<)%;<4/! $7,<=)89&! 7&/)%! 47! $*&-8*-$)! 4=4/*)74*=4!
$1<)%#!6?!)''$7!-&7&! /$*-)7!&!)/=$'=)!4!)!-/$)*8)?!)''$7! /$*-)!=)7 ,7!&!
(&1&! 4=4/*)74*=4! )=$&&?! -&*'=/>$! 4! 24'=/>$! -&7! $*&-8*-$)! F! 4! 4''4! "&1&!
"&1)*&!&!69&!-&*'$1&!74'7&#!./)*'(&/7)*2&*'4!47!01<)!4!47!=4//)?!"<*=)?!
-&7&!<7)!-/$)*8)?!7&*=$*:&'!24!)/4$)!3! 4$/)*7)/?!-&*'=/>$!4!24//< ))!24!
&4'! 47! ;<)*2&?! /4-&748)! &! "&1&#! T7! $*'=)*=4! 24! ')-$42)24)! 24,&$'?! )!
*4-4''$2)24! ),&24/)*'4! &<=/)! &4'! 24%4?! =)%! -&7&! )! *4-4''$2)24! (&/8)! &!

5W!
!
)/=$'=)! )! -/$)/#! >9&! ,! )! ,4/&4/'$2)24?! 7)'! &! $7,<%'&! 2&! "&1&! '47,/4!
24',4/=)*2&! 24! *&&&! ;<4! -:)7)! &<=/&'! 7<*2&'! 3! &$2)#! "'! &4'4'?! )!
-/$)*8)! %)*8)! (&/)! &! /$*;<42&)! 7)'! 24,/4'')! /4-&748)! )! /$*-)/! -&7!
<7)! 2$',&'$89&! $*&-4*=4#! 5)'?! %&1&! ;<4! -&*'=/>$?! %$1)! 4! "<*=)! )'! (&/7)'!
'41<*2&!<7)!%4$!4!47!-&*(&/7$2)24!-&7!<7)!&/247!$*=/+*'4-)#!
!"&!7<*2&!'>!)''$7!&!-&*=47,%)!&!:&747!4'=,=$-&?!;<4!2$&$'&<!*&!
)/=$'=)!4!*)!18*4'4!2)!& /)!24!)/=4!-&7&!&!-&*(%$=&!2)!7<%=$,%$-$2)24!;<4!
,&24?!*&!#4*=)*=&?!=4/!47!'$!<7)!%4$!4!<7!2$/4$=&?!-&7&!&!)/=$'=)!'4!-&%&-)!
742$=)=$&)74*=4!)-$7)!2)!'<)!& /)!4!*4%)!4'=0!;<)*2&!=/) )%:)?!-&7&!)!
*4-4''$2)24! 4! &! "&1&?! &! -&*(%$=&! 4! )! :)/7&*$)! '4! "<*147! -&*'=)*=474*=4!
,)/)!14/)/!)!& /)!24!)/=4#!
!-<47! $/0! 4/$1$/! )$*2)! 24! <7)! =)%! ($%&'&($)! <7)! ,=$-)! -&7! &'!
$7,4/)=$&&'! -&*'=/)*142&/4'! 2&! 0=<! 24&4'1?! &<! ;<47! )-<')/0! 94/0-%$=&!
24! 24%)! -)/4-4/=! (! :&747! ,?! )=,! 3! '<)! 4%=$7)! ($ /)?! *4-4''$2)24?! ,!
) '&%<=)74*=4! 0*9&*%$&/41! F! ;<)*2&! '4! 4*=4*24! ,&/! %$ 4/2)24! )!
,/4=4*'9&!4'=4,$2)!24!,&24/!7<2)/!)/ $=/)/$)74*=4!)!'<)!4''4*=$)!-&7&!
'4!(&/)!<7!&4'=$2&?!,/4=4*'9&!4'=)!;<4?!)=,!)1&/)?!=&2)'!)'!($%&'&($)'!',/$)'!
/4"4$=)/)7! -&7! &! 24',/4'&! 74/4-$2&#! <4! ,! =9&! ,4;<4*&! &! *474/&! 24!
:&74*'! ;<4! &$&47!-&*'-$4*=474*=4! *&! "&1&'! 4! 47! -&*(&/7$2)24!-&7! &!
&%:&! 2&! "/=$'=)! ;<4! =<2&! 2&7$*)?! ,! ,&/;<4! )'! '<)'! )%7)'! '9&! 47$2)'! 4!
,&/;<4!&'!&%:&'?!&'!&<&$2&'!4?!'& /4=<2&?!&!$*=4%4-=&!2&'!:&74*'!'9&!70'!
=4'=47<*:)'?! ;<)*2&! 0%)7)! 47$2)! '4! ),&24/)! 2)'! '<)'! )%7)'1#! >9&! '4!
,4/1<*=)!,&/;<4!/)'9&!)''$7!,?!-&7&!=)7 ,7!*9&!'4!,4/1<*=)!,&/;<4!,!
;<4! &! (&1&! =/)*'(&/7)! 47! =4//)! 4! 47! 01<)#! 94/0-%$=&! *9&! =47! /)'9&!
)%1<7)!,)/)!'4!'4*=$/!& /$1)2&!)!,/&&)/!R-&7&!]4$ *$'S!;<4!4'=4!7<*2&!,!
&!74%:&/!24!=&2&'%! )'=)*%:4!;<4!'4")!&!"&1&! 4%&!4!$*&-4*=4!2&!69&#!67!
14/)%?!)=,!-&*'$24/)!&!:&747!<7!'4/!$//)-$&*)%%!$'=&!*9&!$7,424!;<4!47!
=&2&!&!'4<!'4/!'4!-<7,/)!)!%4$!2)!:)'9&!'& 4/)*)#!6%4!*47!'4;<4/!=47!<7!
%<1)/! ,/$&$%41$)2&! *)! *)=</4')?! -<")! 7)*$(4'=)89&! 70/$7)! ,! &! (&1&?! ,&/!
4/47,%&?! -&7&! )'=/&?! 7)'! *9&! &! :&747! =&%&#! <4! 4'=4?! 742$)*=4! )!
*4-4''$2)24?!/4-4 4<!)%1<7)!,)/=4!*&!(&1&?!"0!,!<7!,&<-&!7)$'!/)'&0&4%%!
*)#!742$2)!47!;<4!-&*'$'=4!47!01<)!4!47!=4//)?!2$($-$%74*=4!,)/=$-$,)!2)!
'<)! /)'9&#! >)2)! &! & /$1)?! ,4%&! ()=&! 24! '4/#! :&747?! )! -&*:4-4/! &! "&1&'#!
5)'?!,&/;<4!,!;<4!:0!01<)?!,&/;<4!,!;<4!:0!=4//)=!6$'!<7!,/& %47)!;<4!
,! )'=)*=4! 7)$'! ',/$&! ,)/)! 94/0-%$=&! 2&! ;<4! ,4/1<*=)/! ,&/;<4! ,! ;<4! &'!
:&74*'!'9&!=9&!4'=4,$2&'!4!=9&!7)<'#!.)*=&!*&!:&747!'<,4/$&/!-&7&!*&!
7)$'!742+&-/4!'4!/4&4%)!)!74'7)!-&*(&/7$2)24!$7)*4*=4!3!%4$?!)!74'7)!
"<'=$8)#! 5)'?! '4! '4! ;<$'4''4! ,4/1<*=)/! )! 94/0-%$=&)! 0@&/;<4! ,! ;<4! &! (&1&!
*9&! ,! '47,/4! (&1&?! ,&/;<4! ,! ;<4! )1&/)! ,! 01<)! 4! %&1&! =4//)=1?! 4'=4!
/4',&*24/$)! '$7,%4'74*=4)! 0+! <7! "&1&?! *9&! '4! ) &/2)! ,)=4=$-)74*=4! 4?!
'& /4=<2&?! 24! <7! 7&2&! 7&/)%! V1! 94/0-%$=&! '>! 24'-/4&4! &! 7<*2&! ;<4!
4/$'=4!4!)-:)!*4%4!&!74'7&!,/)'4/!-&*=47,%)=$&&!-&7!;<4!&!)/=$'=)!&%:)!

55!
!
,)/)!)!'<)!& /)!47!&$)'!24!/4)%$')89&#!<>!&'!;<4!*9&!'4!29&!,&/!')=$'(4$=&'!
-&7!)!'<)!24'-/$89&!*)=</)%!2&!:&747!,!;<4!&!)-:)7!=/$'=4?!74%)*->%$-&?!
-:&/&'&?! '&7 /$&?! $%$&'&?! ,4''$7$'=)! 4?! *<7)! '>! ,)%)&/)?! &2$&'&#! 5)'!
4''4'! :&74*'?! )''$7! -&7&! )'!'<)'! )*=$,)=$)'! 4! '$7,)=$)'?! &! '4<! >2$&!4! &!
'4<! )7&/?! =8*%&*$)7! 24$/)2&! $*2$(4/4*=4?! 4! 4%4! =8*%)'*$)! '4/&$2&! -&7!
)%1<7)'!&4/2)24'!24'=4!=$,&)!0('!-94'!%)2/)7!)&'!24'-&*:4-$2&'1?!&<!0(!
<//&!,/4(4/4!)!,)%:)!)&!&</&1#!
!.)7 ,7! ,! 24''4'! 24'-&*=4*=4'! ;<4! ,/&&87! )'! *<74/&')'! ;<4$/)'!
)-4/-)! 2)! & '-</$2)24! 2&! 4'=$%&! 24! 94/0-%$=&)! ,! ,/&&0&4%! ;<4! ")7)$'! <7!
:&747?! 47! =47,&! )%1<7?! =4*:)! 4'-/$=&! 24! <7! 7&2&! 7)$'! -%)/&! 4! 7)$'!
%<7$*&'&#!+!&4/2)24!;<4!'4!=/)=)!24!<7!4'=$%&!7<$=&!%)-.*$-&!4?!,&/!$''&?!
& '-</&! ,)/)! %4$=&/4'! 7<$=&! ),/4'')2&'#! 5)'! ,! -&7,%4=)74*=4!
$*4/,%$-0&4%! ;<4! <7! ($%>'&(&! 4'-/4&4''4! 24! ,/&,>'$=&! -&7! ,&<-)!
-%)/4')! F! )-<')89&! ;<4! '4! -&'=<7)! ()'4/! )! 94/0-%$=&! F?! )! *9&! '4/! ;<4!
=$&4''4! /)'!4'! ,)/)! 4'-&*24/! &'! '4<'! ,4*')74*=&'?! &<! ;<4! (&''4!
'<($-$4*=474*=4! =/)=)*=4! ,)/)! 2$''$7<%)/! 47! ,)%)&/)'! &! &)'$&! 2&! '4<!
,4*')74*=&#!+!,/4-$'&!4&$=)/!-<$2)2&')74*=4?!742$)*=4!)!-%)/4')?!-&7&!
2$'! <-:&,4*:)<4/?! 74'7&! *)'! -$/-<*'=A*-$)'! *&/7)$'! 2)! &$2)! ,/0=$-)?!
7)%*4*=4*2$2&'!,&''+&4$'%!-&7&!,!;<4!)%1<,7!24&4/$)!,&24/!4/,/$7$/*'4!
24!7)*4$/)!,&<-&!,/4-$')?!4!)=,!4*$170=$-)?!)&!=/)=)/!2&!& "4=&!7)$'!2$(+-$%?!
7)$'!) '=/<'&!4!74*&'!)-4''+&4%!)&!,4*')74*=&?!2)'!=)/4()'!2)!($%&'&($)=!
5)'!$4)**@)<%!20!<7! &7!-&*'4%:&?!*&!=&-)*=4!3! /4&$2)24)!067!14/)%?!,!
&7!;<4!=<2&!&!;<4!'4")!1/)*24!F!=<2&!&!;<4!=4*:)!'4*=$2&!,)/)!1/)*24'!
4',+/$=&'!F!'4!4/,/$7)!47!=4/7&'! /4&4'!4!R,&/=)*=&S!& '-</&'?!,)/)!;<4!
&'!4',+/$=&'!742+&-/4'!)*=4'!&4")7!)$!<7!*9&*'4*=$2&!2&!;<4!&!=/)2<')7!
,)/)! )! '<)! $*'$,$24'#! @&$'! &'! 4',+/$=&'! &<%1)/4'! =87! )! :) $%$2)24!
/4,<1*)*=4!24!'>!&4/47?!*)'!,)%)&/)'!7)$'!,/&(<*2)'!4!7)$'!/$-)'?!)!'<)!
,/>,/$)! &,$*$9&! 24! =&2&'! &'! 2$)'1#! G4! /4'=&?! 94/0-%$=&! *9&! 4'-),&<! )&'!
04',+/$=&'! 742+&-/4'1%! "0! &'! 6'=>$-&'! &! $*=4/,/4=)/)7! '<,4/($-$)%74*=4?!
/4 )$/)*2&!)!'<)!,4/-4,89&!4'=,=$-)!(<*2)74*=)%!2&!"&1&!2&!7<*2&!,)/)!
)! -&*'$24/)89&! &<%1)/! ,4%)'! -&*&4*$8*-$)'! 2&! 7<*2&?! '& /4=<2&! ,4%)'!
&)*=)14*'!2&'!:&74*'%!24!7)*4$/)!;<4!)!'<)!(+'$-)?!*);<4%)'!-) 48)'?!'4!
=&/*&<!<7!&=$7$'7&!1/&''4$/&?!-&7!&!-&*'=)*=4!-&*&$=4!2$/$1$2&!)!@42/&!
4!)!@)<%&!,)/)!&!0@%)<2$=4!)7$-$V1!
!!
#!!!"
!94/0-%$=&! 4/)! &/1<%:&'&?! 4! ;<)*2&! &! &/1<%:&! 4*=/)! *<7! ($%>'&(&?!
4*=9&?! ,! <7! 1/)*24! &/1<%:&#! "! '<)! )89&! *<*-)! &! /474=4! ,)/)! <7!
0,4 %$-&1?! ,)/)! &! ),%)<'&! 2)'! 7)'')'! 4! ,)/)! &! -&/&! 4*=<'$)'=)! 2&'! '4<'!
-&*=47,&/A*4&'#! <41<$/! <7! -)7$*:&! '&%$=0/$&! ,4/=4*-4! 3! 4''8*-$)! 2&!
($%>'&(&#! (! '4<! 2&7! ,! &! 7)$'! /)/&! 4?! 24! -4/=)! 7)*4$/)?! &! 74*&'! *)=</)%?!

56!
!
4/-%<$*2&! 4! )74)8)*2&! =&2&'! &'! &<=/&'! 2&*'#! (! 7</&! 2)! '<)! )<=&*
'<($-$8*-$)! 24&4! '4/! 24! 2$)7)*=4?! ,)/)! *9&! '4/! 24'=/<+2&! *47! ,)/=$2&?!
,&/;<4!=<2&!'4!7&&$74*=)!-&*=/)!4%4#!"!'<)!&$)147!,)/)!)!$7&/=)%$2)24!
,! 7)$'! ,4*&')! 4! 7)$'! -&*=/)/$)2)! 2&! ;<4! ;<)%;<4/! &<=/)%! 4?! *&! 4*=)*=&?!
*$*1<,7!7)$'!2&!;<4!&!($%>'&(&!,&24!4'=)/!'41</&!24!*4%)!)%-)*8)/!&!'4<!
,/>,/$&!($7!F!,&/;<4!'>!4%4!') 4!,4/7)*4-4/!*)'!)')'!) 4/=)'!24!=&2)'!)'!
,,&-)'#!(!24',/4'&!,4%&!,/4'4*=4!4!,4%&!7&74*=A*4&!,!,)/=4!$*=41/)*=4!
2)! 1/)*24! *)=</4')! ($%&'>($-)#! 6%4! ,&''<$! )! &4/2)24)! )! /&2)! 2&! =47,&!
,&24! /&2)/! ,)/)! &*24! ;<$'4/?! *<*-)! ,&24/0! '< =/)$/*'4! 3! &4/2)24#! 6!
$7,&/=)*=4! ') 4/! '4! 4'=4'! :&74*'! "0! &$&4/)7#! ><*-)! '4! ,&24/$)?! ,&/!
4/47,%&?!$7)1$*)/!<7!&/1<%:&!'474%:)*=4!)&!24!94/0-%$=&!-&7&!'$7,%4'!
,&''$ $%$2)24#! @)/4-4! ;<4! =&2&! &! 4'(&/8&! ,4%&! -&*:4-$74*=&! 4'=0?! ,&/!
*)=</4')?! &&=)2&! )! *<*-)! '4/! ')=$'(4$=&! *47! ')=$'()=>/$&#! @&/! $''&?!
*$*1<,7?! )! *9&! '4/! ;<47! =4*:)! '$2&! 4*'$*)2&! ,4%)! :$'=>/$)?! ,&24/0!
)-/42$=)/! *<7)! =9&! /,1$)! )<=&*4'=$7)! 4! -&*&$-89&! 24! =4/! '$2&! &! 4*$-&!
1)%)*=4)2&/! 2)! &4/2)24! ;<4! =4&4! 8/$=&#! 9&74*'! )''$7! &$&47! *<7!
'$'=47)! '&%)/! ,/>,/$&%! 4! ,! )+! ;<4! '4! 24&47! ,/&-</)/#! T7! @$=01&/)'?! <7!
67,,2&-%4'! =/)=)&)7*'4! )! '$! 74'7&'! -&7! <7)! -&*'$24/)89&! '& /4*
:<7)*)?! -&7! <7! =47&/! ;<)'4! /4%$1$&'&%! 7)'! &! &+*-<%&! 2)! -&7,)$/9&?!
-&*4/&! -&7! )! (,! ,/&(<*2)! *)! 74=47,'$-&'4! 4! *)! <*$2)24! 24! =&2&'! &'!
'4/4'! &$&&'?! &&%=&<! )! %4&0*%&'! )&'! &<=/&'! :&74*'?! 3! '<)! ')%&)89&! 4!
/424*89&#!7&*=<2&?!,!'>!*)'!7&*=)*:)'!7)$'!'4%&)14*'!4!7)$'!'&%$=0/$)'!
;<4! '4! ,&24! &$'%<7 /)/?! -&7! <7! )//4,$&?! &! '4*=$74*=&! 2)! '&%$29&! ;<4!
$*&)2$)!&!:) $=)*=4!4(,'$&!2&!=47,%&!24!^/=47$'#!G4%4!*9&!"&//)!*4*:<7)!
47&89&!,/4,&=4*=4!24!-&7,)$/9&?!*4*:<7)!A*'$)!24!)"<2)/?!24!')%&)/!4!
24! /47$/#! 6! <7! )'=/&! '47! )=7&'(4/)#! (! '4<! &%:)/! )/24*=4?! &&%=)2&! ,)/)!
24*=/&?! &$/)*'4?! 7&/=&! 4! 1,%$2&?! ,)/)! (&/)?! -&7&! '4! ,)/)! '&74*=4! <7)!
),)/8*-$)#! "! '<)! &&%=)?! 2$/4=)74*=4! -&*=/)! )! (&/=)%4')! 2&! '4<! &/1<%:&?!
)=47! )'! &)1)'! 2)! %&<-</)! 4! 2)! ,4/&4/'$2)24)! 4%4! &&%=)*%:4'! )'! -&'=)'?!
-:4$&!24!*0<'4)#!5)'!)=,!&'!:&74*'!;<4!=87!<7!-&/)89&!'4*'+&4%!4&$=)7!
4'=)!70'-)/)?!;<4!,)/4-4!(4$=)!24!74=)%%!*<7!')*=<0/$&!$'&%)2&?!*&!74$&!
24! $7)14*'! 24! 24<'4'! 4! )&! ,,! 24! <7)! )/;<$=4=</)! (/$)! 4! 24! -)%7)!
'< %$7$2)24?! <7! '4/! )''$7! ,&24! ,)/4-4/! 7)$'! -&7,/44*'+&4%#! 7&7&!
:&747!4*=/4!:&74*'?!94/0-%$=&!=47!)%1&!24!$*)-/42$=0&4%%!4!'4!,!&4/2)24!
;<4!(&$!&$'=&!)!& '4/&)/!&'!"&1&'!24!-/$)*8)'! )/<%:4*=)'?!)&!74*&'!*4'')!
)%=</)! /4,)/&<! *);<$%&! ;<4! ")7)$'! )%1<,7! -&*'$24/)/)! *<7)! &-)'$9&!
24'')')! &! "&1&! 2)! 1/)*24! -/$)*8)! <*$&4/')%?! &! "&1&! 24! D4<'#! 6%4! *9&!
,/4-$')&)! 2&'! :&74*'?! '47! '4;<4/! ,)/)! &! '4<! -&*:4-$74*=&%! =&2)'! )'!
$*(&/7)8!4'! ;<4! 24%4'! '4! ,&2$)7! & =4/! )&! $*=4//&10*%&'! 4! =<2&! &! ;<4! &'!
&<=/&'!'0 $&'!)*=4'!24%4!=$*:)7!=4*=)2&!,4';<$')/!*9&!%:4!$*=4/4'')&)7#!
#)%)&)! -&7! 24',/4'&! 24''4'! :&74*'! $*=4//&1)2&/4'?! -&%4-$&*)2&/4'?! 47!
'<7)?! 0:$'=>/$-&'1#! 0#&$! )! 7$7! 74'7&! ;<4! 4<! ,/&-</4$! 4! $*&4'=$1<4$1?!
2$'$)!4%4!24!'$!,/>,/$&?!-&7!<7)!,)%)&/)!-&7!;<4!'4!24'$1*)!)!24-$(/)89&!

5?!
!
24! <7! &/0-<%&)! -&7&! '4! 4%4?! 4! 7)$'! *$*1<,7?! (&''4! &! &4/2)24$/&!
/4)%$')2&/!4!-<7,/$2&/!2&!,/4-4$=&!24!G4%(&')!07&*:4-4*=4!)!=$!74'7&1#!
!5)'! -&*'$24/&<! =<2&! &! ;<4! 4/=/)$<! 24''4! &/0-<%&! -&7&! ') 42&/$)!
$7&/=)%! 4! 2$1*)! 24! '4/! 4=4/*)74*=4! $*=4/,/4=)2)?! -&7&! =4*2&! <7)! )89&!
$%$7$=)2)!*&!(<=</&!%&*1+*;<&!'41<*2&!&!7&24%&!2&'!2$'-</'&'!,/&(,=$-&'!
2)! <$ $%)#! +! '<($-$4*=4! ,)/)! )! :<7)*$2)24! 7)$'! 2$'=)*=4)! 24'24! ;<4! '4!
),%$;<4!)!$*=4/,/4=)/?!-&7&!'4!24!&/0-<%&'!'4!=/)=)''4?!&!;<4!4%4?!-&7&!&!
24<'! 24! G4%(&'?! 0*9&! 2$'! *47! 4'-&*241#! 67 &/)! )! )*<*-$4! 0'47! <7!
'&//$'&?! '47! &/*)=&! 4! '47! 0%')7&1?! 7)'! )*=4'! -&7! <7)! 0 &-)!
4',<7)*=41?! 4'=)! ') 42&/$)! 24&4! -:41)/! )&! 7$%4*0/$&! (<=</&#! @&$'! &!
7<*2&! ,/4-$')! 4=4/*)74*=4! 2)! &4/2)24?! ,/4-$')?! ,&/=)*=&?! 4=4/*)74*=4!
24! 94/0-%$=&)! 47 &/)! 4%4! *9&! ,/4-$'4! 2&! 7<*2&#! -<4! %:4! $7,&/=)! )! '<)!
1%>/$)=!"!1%>/$)!2&'!07&/=)$'!47!$*-4'')*=4!(%</&!V1?!-&7&!4%4! /)2)!-&7!
24'2,7#! "! '<)! 1%>/$)! $7,&/=)! )&'! :&74*'?! *9&! )! 4%4%! $7&/=)%$2)24! 2)!
:<7)*$2)24! ,/4-$')! 24%4?! 4%4! *9&! ,/4-$')! 2)! $7&/=)%$2)24! 2&! :&747!
94/0-%$=&#!(!;<4!4%4!-&*=47,%&<?!)!2&<=/$*)!2)!%4$!*&!24&$/!4!2&!"&1&!*)!
*4-4''$2)24?! 24&4! -&*=47,%)/*'4! 4=4/*)74*=4! )! ,)/=$/! 24! )1&/))! (&$! 4%4!
;<47!%4&)*=&<!)!-&/=$*)!24'=4!4',4=0-<%&!'< %$74#!
!!
!$"
!6*;<)*=&! 47! =&2)'! )'! ,)%)&/)'! 24! 94/0-%$=&! 4/,/$74*'4! )!
$7,&*8*-$)! 4! )! 7)"4'=)24! 2)! &4/2)24?! 7)'! 2)! &4/2)24! ),/44*2$2)! *)!
$*=<$89&?! *9&! 2)! &4/2)24! 1)%1)2)! ,4%)! 4'-)2)! 24! -&/2)! 2)! %>1$-)%!
4*;<)*=&!4%4!47!<7!8/=)'4!'$ $%$*&!&8?!7)'!*9&!4',$)?!-&*:4-4!7)'!*9&!
-)%-<%)?! ),)/4-4! )&! %)2&! '4<! -&*=47,&/A*4&! @)/78*$24'?! -&7&! <7! ,)/%!
$1<)%74*=4!-&7!&!=$,&!24!<7!,/&(4=)!2)!&4/2)24?!7)'!-&7&!;<4!(&/7)2&!
24!14%&?!*9&!24!(&1&?!&4/=4*2&!47!=&/*&!24!'$!<7)!%<'!(/$)!4!,4*4=/)*=4#!
!>&!($7!2)!'<)!&$2)?!,/&&)&4%74*=4?!@)/78*$24'!=4&4!<7!7&74*=&!
2)!7)$'!,</)!) '=/)89&?!,</$($-)2)!24!=&2)!4(4=$&$2)24!4!-&7,%4=)74*=4!
4/)*1<4%! 4'=4! 7&74*=&! F! *9&*1/41&! -&7&! *4*:<7! &<=/&! *&'! 2&$'!
',-<%&'! 2)! ,,&-)! =/01$-)! F?! -<"&! ,/&2<=&! ,! )! =4&/$)! 2&! '4/?! (&$! ,)/)! '<)!
,/>,/$)! &$2)! <7! ,&*=&! 24! 247)/-)89&! ;<4! )! 2$&$2$<! 47! 2&$'! ,4/+&2&'%!
4'=4!74'7&!7&74*=&!'4,)/)!$1<)%74*=4!&!,4*')74*=&!,/,*'&-/0=$-&!47!
2<)'!74=)24'?!'4*2&!;<4!)!,/$74$/)!,&24!'4/!-:)7)2)!)*)/$7A*2/$-)!4!)!
'41<*2)! ,)/74*+2$-)#! (! ,/$74$/&! 4! 7)$'! )*=$1&! ,4/+&2&! 2&! ,/>,/$&!
($%&'&()/! 24! @)/78*$24'! )$*2)! -)//41)! $1<)%74*=4! )! /< /$-)! 24!
"*)/$7)*2/&%!4'=4!,4/+&2&!,/&2<'$<!<7!'$'=47)!(+'$-&*($%&'>($-&!4(4=$&&!
-&7&!/4',&'=)!3'!,4/1<*=)'!24!"*)/$7)*2/&#!-<)*2&!7)$'!=)/24!4%4!(&$!
)-&74=$2&! 2);<4%4! -)%)(/$&! 24! ) '=/)8!4'! 1%)-$)$'! 4! (&/7<%&<! )! 7)$'!
'$7,%4'!,/&,&'$89&!/4(4/4*=4!)&!'4/!4!)&!*9&*'4/?!%0!4'=)&)!&!'4<!,/>,/$&!
'$'=47)?! 4*=/4! )'! 7<$=)'! =4&/$)'! )*=$1)'! ;<4! '<)! ,/&,&'$89&! /42<'$)! )!

5E!
!
*)2)#! .&2)&$)?! 4%4! ,)/4-4! *9&! =4/! ,4/2$2&! =&2)! )! ,$42)24! ,)=4/*)%! 47!
/4%)89&! 3! -/$)*8)! (&/=4! 4! 47! (&/7)2)! 24! '<)! "<&4*=<24%! 4! ,&/! $'=&! 2$')!
024/2)24$/)74*=4! 4/$'=4! ),4*)'! <7! -)7$*:&! -&//4=&%! 7)'?! ;<4/4*2&!
2$/$1$/*'4!,&/!&<=/&!-)7$*:&?!&!4*$-&!-&//4=&!,!&!2)!7$*:)!)*=$1)!&,$*$9&?!
,&/!'4<'! 4*'!4!'<)!-&*'4;Y8*-$)1#!@/&=414*2&*'4!-&7!4'')!%&-<89&?!24<!
)&! '4<! )*=$1&! '$'=47)! (+'$-&! <7! $7,&/=)*=4! 4! 4/=4*'&! 4',)8&! *);<4%4!
1/)*24!,&47)!'& /4!)!*)=</4')?!&!,/>,/$&!,&47)!;<4!24&$)!,/&-%)7)/!&!
*&&&! -&*:4-$74*=&! -&7&! &! 4*$-&! $=$*4/0/$&! ,)/)! )! &4/2)24#! 6'=)!
-&*'$24/)89&! ,)=4/*)?! 4/)=)74*=4! ;<)*2&! )=/)&,'! 24%)! <7! 4//&! ,&24/$)!
$*'$*<)/*'4?! ,! <7! /4'=&! 24! '4*'$ $%$2)24! :<7)*)! *<7)! *)=</4')! ;<)'4!
=/)*'(&/7)2)! 47! <7)! 70;<$*)! 24! ,4*')/?! $*=4$/)74*=4! ,4=/$($-)2)! ,4%)!
$*=/)*'$18*-$)!%>1$-)#!
!@)/78*$24'?! -<")'! /4%)8!4'! ,4''&)$'! -&7! "*)/$7)*2/&! *9&! 74!
,)/4-47! $*&4/&''+74$'?! ;<4! *9&! ),4*)'! &4/&''$7$%74*=4! 7)'!
4&$24*=474*=4! =4&4! *)! =4&/$)! 24! "*)/$7)*2/&! '4<! ,&*=&! 24! ,)/=$2)?!
=$*:)! )'! 74'7)'! '<',4$=)'! 47! /4%)89&! 3! ,4/(4$=)! '4,)/)89&! 4*=/4! <7!
7<*2&! ;<4! ),4*)'! ,! 4! <7! 7<*2&! ;<4! ),4*)'! &47! )! '4/?! '<',4$=)! ;<4!
=)7 ,7!94/0-%$=&!),/44*24/)!4!;<4!&!-&*2<'$/)!3!*41)89&!2&!'4/#!"7 &'!
,/&-</)&)7!<7)!')+2)?!(&/)!2);<4%)!&,&'$89&!4!'4,)/)89&!24!<7)!2<,%)!
&/247! 2&! 7<*2&#! ";<4%4! ')%=&! *&! H*24=4/7$*)2&?! *&! $*24=4/7$*0&4%?!
)=/)&,'!2&!;<)%!"*)/$7)*2/&!4'-),)/)!24!<7)!&4'!,&/!=&2)'!)&!/4$*&!2&!
&$/*)*'4/! 4! 24! '<)'! ;<)%$2)24'! 47,+/$-)'! 2)2)'?! *9&! 4/)! (0-$%! ,)/)! 2<)'!
-) 48)'! =9&! $*24,4*24*=4'! 4! 2$(4/4*=4'! -&7&! )'! 24! 94/0-%$=&! 4!
@)/78*$24'%! 4%4'! ,/$74$/)74*=4! ,/&-</)/)7! )*2)/! =9&! %&*14! ;<)*=&!
,&2$)7! 4! /4'4/&)/)7! &! ')%=&! ,)/)! );<4%4! %<1)/! &*24! &! ,,! *9&! 4*-&*=/)!
7)$'! ),&$&! 4! &*24! '4! ,/4-$')! ')%=)/! ,)/)! *9&! -)$/#! "7 &'! &$)7!
/4,4=$2)74*=4! );<4%4! 74'7&! 7<*2&! ;<4! "*)/$7)*2/&! =9&!
74%)*-&%$-)74*=4! -&*24*)/)?! 4/,%$-)*2&*&! -&7&! &! %<1)/! 2&! -/$74! 4!
'$7<%=)*4)74*=4! 2)! 4/,$)89&! ,)/)! )! $*"<'=$8)! 2&! &$/*)*'4/#! 7&7&! "0!
') 47&'?! 47! '<)! &$'9&! 94/0-%$=&! 24'-& /$)! ;<4! 7)/)&$%:&')! &/24*)89&?!
/41<%)/$2)24! 4! -4/=4')! 7)*$(4'=)7*'4! 47! =&2&! &$/*)*'4/%! 2)+! -&*-%<+)! 4%4!
;<4!&!&$/*)*'4/!*9&!,&24/$)!'4/!$*"<'=&!*47!-/$7$*&'&#!
!@)/78*$24'! =4&4! <7)! &$'9&! -&7,%4=)74*=4! 2$(4/4*=4%! 4%4!
-&7,)/)&)!)'!;<)%$2)24'!<7)'!-&7!)'!&<=/)'!4!)-/42$=)&)!24'-& /$/!;<4!
4%)'!*9&!'4/$)7!=&2)'!$28*=$-)'?!7)'!,/4-$')&)7!'4/!&/24*)2)'!47!2<)'!
-%)''4'#! @&/! 4/47,%&)! 4%4! -&7,)/&<! )! %<'! 4! )! & '-</$2)24! 4?! )''$7?! )!
'41<*2)! ;<)%$2)24! 4/)! 7)*$(4'=)74*=4! ),4*)'! )! *41)89&! 2)! ,/$74$/)%! 4!
)''$7! 4%4! 2$(4/4*-$)&)! ;<)%$2)24'! ,&'$=$&)'! 4! *41)=$&)'?! 4'(&/8)*2&*'4!
'4/$)74*=4! ,&/! /44*-&*=/)/! 4! )''$*)%)/! 4'=)! &,&'$89&! (<*2)74*=)%! 47!
=&2&!&!/4$*&!2)!*)=</4')#!<4<!7,=&2&!4/)!&!'41<$*=4)!4%4!=&7)&)!)%1<*'!
&,&'=&'?! ,&/! 4/47,%&?! %4&4! 4! ,4')2&?! '<=$%! 4! 24*'&?! )=$&&! 4! ,)''$&&?! 4! &'!
/474=$)! 3;<4%)! &,&'$89&! 7&24%&! 4*=/4! %<'! 4! & '-</$2)24%! &! ;<4!

5I!
!
-&//4',&*2$)! 3! %<'! 4/)! )! ;<)%$2)24! ,&'$=$&)! 4! &! ;<4! -&//4',&*2$)! 3!
& '-</$2)24?!)!;<)%$2)24!*41)=$&)#!6%4!=&7)&)!,&/!4/47,%&!&!,4')2&!4!&!
%4&4)! &! %4&4! ($-)&)! )&! %)2&! 2)! %<'?! &! ,4')2&! 2&! %)2&! & '-</&%! 4! )''$7! &!
,4')2&! &)%$)! ,)/)! 4%4! ),4*)'! -&7&! *41)89&! 2&! %4&4%! 4'=4! &)%4*2&! -&7&!
;<)%$2)24! ,&'$=$&)#! >4'=4! 7,=&2&! "0! '4! /4&4%)! <7)! ),=$29&! )&!
,/&-42$74*=&! %>1$-&! ) '=/)=&?! /4'$'=4*=4! 4! (4-:)2&! 3'! $*'$*<)8!4'! 2&'!
'4*=$2&'#!(!,4')2&!,)/4-4!&(4/4-4/*'4!$*'$'=4*=474*=4!)&'!'4*=$2&'!-&7&!
;<)%$2)24!,&'$=$&)?!&!;<4!*9&!24=$*:)!@)/78*$24'!47!7)/-0*%&!-&7!<7)!
*41)89&#!G)!74'7)!(&/7)!4%4!$*2$-)&)!)!=4//)!47!&,&'$89&!)&!(&1&?!&!(/$&!
47! &,&'$89&! )&! ;<4*=4?! &! 24*'&! 47! &,&'$89&! )&! '<=$%?! &! (47$*$*&! 47!
&,&'$89&!)&!7)'-<%$*&?!&!,)''$&&!47!&,&'$89&!)&!)=$&&?!-)2)!<7!),4*)'!
-&7&! *41)89&! 2&! &<=/&%! 24! =)%! 7)*4$/)! ;<4?! '41<*2&! '<)! &$'9&?! *&''&!
7<*2&! 47,+/$-&! -$*2$)*'4! 47! 2<)'! 4'(4/)'! '4,)/)2)')! *);<4%)! 2)'!
;<)%$2)24'!,&'$=$&)'!F!-&7!<7!-)/0=4/!%<7$*&'&?!+1*4&?!;<4*=4?!24%1)2&?!
)=$&&?! 7)'-<%$*&! F! 4! *);<4%)! 2)'! ;<)%$2)24'! *41)=$&)'#! "'! 4%=$7)'!
4/,/$747! ,/&,/$)74*=4! ),4*)'! )! ()%=)?! )! )<'8*-$)! 2)'! &<=/)'?! 2)'!
,&'$=$&)'%! 4%4! 24'-/4&$)! =)7 ,7! )! 4'(4/)! &*24! ()%=)&)7! )'! ;<)%$2)24'!
,&'$=$&)'! -&7&! & '-</)?! =4//4'=/4?! (/$)?! ,4')2)?! 4',4'')! 4! 47! 14/)%! -&7!
-)/)-=4/4'! ,)''$&&*(47$*$*&'#! "&! $*&,'! 2)'! 4/,/4''!4'! 0,&'$=$&&1! 4!
0*41)=$&&1?!4%4!=&7)&)!&'!/+1$2&'!=4/7&'!0'4/1!4!0*9&*'4/1!4!-:41)&)!-&7!
$''&! 3! =4'4?! 47! -&*=/)2$89&! )! "*)/$7)*2/&?! ;<4! 4'=4! *&''&! 7<*2&!
-&*=,7! )%1&! 24! '4/! 4! '47! 24&$2)! =)7 ,7! )%1&! 24! *9&*'4/#! >9&! '4! 24&4!
,/&-</)/! &! '4/! (&/)! 2&! 7<*2&! 4! -&7&! ;<4! )-$7)! 2&! *&''&! :&/$'&*=4%!
24&4*'4! <'-0*%&!2$)*=4!24!*>'?!47!=&2&!&$/*)*'4/!4'=0!-&*=$2&!)%1&!24!'4/!
4!47!)=$&$2)24#!
!6*=/4=)*=&?! /4'=)&)! ,)/)! 4%4! )! =)/4()! 24! 2)/! )! /4',&'=)! -&//4=)! 3!
,4/1<*=))! 0(! ;<4! ,! &! &$/*)*'4/=1! 6! 4'=4! 4/)! &! 7&74*=&! 47! ;<4! 4%4!
,/4-$')&)!')%=)/!,)/)!*9&!-)$/?!)$*2)!;<4?!=)%&4'?!,)/)!=)$'!*)=</4')'!-&7&!
)!24!@)/78*$24'?!=&2&!')%=&!4;<$&)%4''4!)!<7)!;<42)#!6*($7?!-)+7&'!*&!
*4&&4$/&?! *)! 7+'=$-)! 2)'! ;<)%$=)=4'! &--<%=)4?! =)%&4'! )=,! 74'7&! *)!
7$=&%&1$)#!@)/78*$24'!&8?!-&7&!94/0-%$=&?!&!&$/*)*'4/!4!&!*9&*,4/7)*4-4/!
<*$&4/')$'?! 7)'! ),4*)'! ,&24! $*=4/,/4=)/! <7! ,4/4-4/! 24! =)%! 7)*4$/)! ;<4!
*4%4!&!*9&*'4/!,/4-$'4!=4/!<7)!-<%,)#!@&$'!-&7&!,&2$)!&!'4/!=4/!)!-<%,)!2&!
,4/4-4/V! 6*=/4=)*=&?! &! *)'-4/! ,/4-$')! $1<)%74*=4! /4)%$')/*'4! ,4%&! )</+%$&!
2&!*9&*'4/)!,&$'!&!'4/!4'=0!'47,/4!,/4'4*=4!4!*9&!,&24/$)?!,&/!'$!74'7&?!
*)'-4/! *47! 4/,%$-)/! *4*:<7! *)'-4/#! "''$7?! =)*=&! &! *)'-4/! -&7&! &!
,4/4-4/! '9&! ,/&2<'$2&'! ,4%)'! ;<)%$2)24'! *41)=$&)'#! (! ()=&! 24! =4/! <7!
-&*=442&!&!;<4!*)'-4!4!,4/24/!<7!-&*=442&!&!;<4!,4/4-4?!,/4''<,!4!;<4!
)'! ;<)%$2)24'! ,&'$=$&)'! F! $'=&! ,?! );<4%4! F! ,)/=$-$,47! $1<)%74*=4! 24!
)7 &'! &'! ,/&-4''&')! 0"&! &$/*)*'4/! ,! *4-4''0/$&! =)*=&! &! '4/! ;<)*=&! &! *9&!
'4/%!'4!4%4'!)147!-&*"<*=)74*=4?!4*=9&!/4'<%=)!<7!&$/*)*'4/1#!
!5)'! -&7&! -&%) &/)7! &! ,&'$=$&&! 4! &! *41)=$&&=! 6%4'! *9&! 24&$)7! )&!

5J!
!
-&*=/0/$&! /4,4%$/*'4! -&*'=)*=474*=4! -&7&! -&*=/)2$=>/$&'?! ()'4*2&! )''$7!
=&2&! &$/*)*'4/! $7,&''+&4%=! ";<$?! @)/78*$24'! %)*8)! 79&! 24! <7)! ;<)%$=)'!
&--<%=)?!24!<7)!7+'=$-)!=4*28*-$)!2&'!-&*=/)2$=>/$&'!)!),/&/$7)/47*'4!4!
)=/)+/47*'4?! '$7 &%$')*2&! );<4%)! &,&'$89&! ,4%&! *&74! 24! "(/&2$=4?!
)=/)&,'! 2)! -&*:4-$2)! /4%)89&! 74=<)! 4! 47,+/$-)! 4*=/4! 7)'-<%$*&! 4!
(47$*$*&#!(!,&24/!24!"(/&2$=4!,!%$1)/!&'!-&*=/)2$=>/$&'?!&!'4/!4!&!*9&*'4/#!
T7! 24'4"&! <*4! &'! 4%474*=&'! ;<4! -&*(%$=<)7! 4! '4! &24$)7)! &! /4'<%=)2&! ,!
<7! &$/*)*'4/#! -<)*2&! &! 24'4"&! 4'=0! ')=$'(4$=&?! &! >2$&! 4! &! -&*(%$=&! $*=4/*&!
$7,<%'$&*)7! *&&)74*=4! &! '4/! 4! &! *9&*'4/! 3! '4,)/)89&! F! 4! 4*=9&! &!
:&747!()%))!0"!-&$')!,4/4-41#!
!!
$"
!5)'!*$*1<,7!'4!4*1)*)!$7,<*474*=4!-&7!) '=/)8!4'!=9&!=4//+&4$'!
-&7&!'9&!&!'4/!4!&!*9&*'4/#!(!')*1<4!'4!-&)1<%)!,&<-&!)!,&<-&!;<)*2&!'4!
=&-)! *4%)'#! 9&<&4! <7! 2$)! 47! ;<4! @)/78*$24'! =4&4! <7)! 4'=/)*:)! $2,$)?!
;<4!,)/4-$)!$*&)%$2)/!=&2)'!)'!'<)'!-&7 $*)8!4'!)*=4/$&/4'?!24!(&/7)!;<4!
4%4!=$*:)!,/)'4/!24!"&10*%)'!24!%)2&!-&7&!'4!"&1)!<7!')-&!24!7&42)'!'47!
&)%&/#! <<,!4*'4! :) $=<)%74*=4! ;<4! *)! $*&4*89&! 2);<4%4! 2$)! =4&4!
$*(%<8*-$)!*9&!),4*)'!)!-&*'4;Y8*-$)!$*=4/*)!24!=)$'!-&*-4$=&'!-&7&!'4/!4!
*9&*'4/!7)'!=)7 ,7!<7)!$7,/4''9&!4/=4/*)?!&!-&*:4-$74*=&!2)!=4&%&1$)!
2&! &4%:&! 4! 4//)*=4! /),'&2&?! -)*=&/! 24! <7)! 7+'=$-)! 2$&$*$')89&! 2)!
*)=</4')?!_4*>()*4'!24!7&%&(9&#!
!_4*>()*4'! &$&$)! <7)! &$2)! 4/=/)&/2$*0/$)! -&7&! ,&4=)! *.7)24! 4!
=&/*&<*'4?! )=/)&,'! 24! '<)'! &$)14*'?! <7! :&747! 7<$=&! $*'=/<+2&! 4! 7<$=&!
$*'=/<=$&&?! ;<4! ') $)! $*=4//&1)/! 4! *)//)/%! ,&/! $''&! 94/0-%$=&! &! -&*=)&)!
4*=/4! &'! ,&%$*:$'=&/$)2&/4'! 4! 47! 14/)%! 4*=/4! )'! *)=</4')'! 0:$'=>/$-)'1! *&!
'4*=$2&! 74*-$&*)2&#! G4! &*24! 4! ;<)*2&! %:4! &4$&! &! $7,<%'&! 7+'=$-&! )&!
T*&! 4! 4=4/*)74*=4! H7>&4%?! *$*1<,7! ,&24! &4/$($-)/%! 4%)! ,! =)%&4'! )!
-&*-4,89&! 24! <7! :&747! ;<4! ($*)%74*=4! '4! =&7&<! &4%:&! 4! '424*=0/$&?!
;<4!),>'!&! 7&&$74*=&! 24! '<)! &2$'',$)! 4! ),>'! <7! ),/4*24/! 4! $*&4'=$1)/!
$*()=$10&4$'!-&*-4 4!&!7)$&/!4!&!'<,/47&!*)!&$'9&!24!<7!/4,&<'&!2$&$*&?!
*)! ,4/7)*8*-$)! 24! =&2)'! )'! -&$')'! 4! <7)! ,)'! ,)*=4+'=$-)! &/$1$*0/$)#! >&!
/4'=)*=4?! ,)/4-4*74! ,</)74*=4! -)'<)%! ;<4?! 4/)=)74*=4! *&!74'7&! %<1)/?!
47! 6%,$)?! -&*&$&$)7! 2&$'! :&74*'?! -)2)! <7! =/)'4*2&! *)! -) 48)! <7)!
-&*-4,89&!2)!T*$2)24%!4%4'!*9&!(&/7)7!*4*:<7)!4'-&%)!4!*9&!=87!*)2)!
47! -&7<7?! *)2)! ;<4! <7! ,<24''4! =4/! ),/4*2$2&! 2&! &<=/&! 4! 4*=9&!
4*'$*)2&#!@&$'!)!&/$147!24!-&*-4,89&!2)!T*$2)24!,!*<7!-&7,%4=)74*=4!
2$(4/4*=4?! 74'7&! &,&'=)! 3! 2&! &<=/&%! 4?! '4! <7! =$&4''4! ),/4*2$2&! )! =4&/$)!
2&!&<=/&?!4%4!,/4-$')/$)?!),4*)'!,)/)!4*=4*28*%)?!=/)2<'$*%)!,/$74$/)74*=4!
47! '<)! ,/>,/$)! %$*1<)147#! 67! =&2&! -)'&?! *4'=)! =/)2<89&! '4! ,4/24/$)!
4/)=)74*=4! &! 4',4-+($-&! 2)! &<=/)! =4&/$)#! <4! @)/78*$24'! -:41)&)! 3!

5M!
!
<*$2)24! 2&! '4/! ,</)74*=4! )=/)&,'! 24! <7)! '<,&'=)! -&*'4;Y8*-$)! %>1$-)?!
/4=$/)*2&*)! 2&'! -&*-4$=&'! 24! '4/! 4! *9&*'4/?! _4*>()*4'! ,! <7! 7+'=$-&!
/4%$1$&'&!4?!-&7!);<4%)!<*$2)24!7+'=$-)?!,4/=4*-4!-&7!4(4$=&!)&!2H!',-<%&#!
6%4! *9&! 4/)! <7)! ,4/'&*)%$2)24! =9&! =/)*'(&/7)2&/)! -&7&! @$=01&/)'%!
74'7&!)''$7?!=4&4!47!'<)'!,4/41/$*)8!4'!'47,/4!&'!74'7&'!$7,<%'&'!4!
$*-%$*)8!4')!-</)/?!,</$($-)/!4!74%:&/)/!&'!:&74*'#!6%4!,!&!7&/)%$'=)?!7)'!
)$*2)! *)! -)=41&/$)! 2&'! /),'&2&'%! 47! <7)! ,,&-)! ,&'=4/$&/! 4%4! =4/$)! '$2&!
<7! '&($'=)#! 67! '<)! &<')2)! -&*24*)89&! 2&'! -&'=<74'! &$14*=4'! 4%)! *9&!
=47!,)/!*)!3/,-$)%!,&/!$''&!*9&!'4!/4-&%:$)!2`!7)*4$/)!)%1<7)!3!'&%$29&?!
-&7&! @%)=9&! 4! 94/0-%$=&?! 7)'! -&%&-)&)*'4?! *9&! -&7&! <7! .,/'$=4'!
2$'-&/2)*=4?! 4/)=)74*=4! 2$)*=4! 2);<4%4! ,4 %$-&! ;<4! 4%4! -&*24*)&)! -&7!
->%4/)! 4! $/&*$)?! ,4%)! '<)! )27$/)89&! /<$2&')! ,&/! 9&74/&?! ,4%)! '<)!
$*-%$*)89&! ),)$/&*)2)! 3'! :&*/)'! 2&'! (4'=$&)$'! 24! 1$*0'=$-)?! ,&/! '<)!
)2&/)89&! ,4%)'! ,42/)'! -&7! (&/7)! :<7)*)#! 7&7! 4%4! )! %$ 4/2)24! 2&!
$*2$&+2<&!4'=0!*&!'4<!,&*=&!7)$'!)%=&%!4?!*4'=)!(<1)!;<)'4!'47!%$7$=4'!24!
=&2)'! )'! -&*&4*8!4'?! 4%4! 4'=0! 7)$'! ,/>/$7&! 24! @)/78*$24'! 2&! ;<4!
*);<4%)! '<,/47)! <*$2)24! 2$&$*)!;<4!4%4! &$<! <7)!&4'?! 47! <7! 2);<4%4'!
4'=)2&'! 24! &$'9&! 2$1*&'! 24! '4<! ',-<%&?! ;<4! =47!47! -&7<7!-&7!)!&$'9&!
2&!'4/!24!@)/78*$24'!),4*)'!)!4/,/4''9&!4!)!,)%)&/)!7)'!*9&!-4/=)74*=4!
)!&/$147#!
!#&$! )*=4'! 47! <7! 4'=)2&! 24! 4',+/$=&! &,&'=&! ;<4! @)/78*$24'!
4*-&*=/&<! )'! =4&/$)! 2&! '4/#! >);<4%4! 2$)! 4! *4''4! 4'=)2&! 4%4! 4/)7$*)&)!
);<4%)'!&,&'$8!4'!-&&,4/)*=4'!-<"&!24'4"&!4!>2$&!-&*'=$=<+)7!&!7<*2&!4!
&!&$/*)*'4/?!&!'4/!4!&!*9&*'4/?!)'!;<)%$2)24'!,&'$=$&)'!4!*41)=$&)'%!4!4*=9&!
4%4! '4! ,/4*24<! /4,4*=$*)74*=4?! 24'-&*($)2&?! )&! -&*-4$=&! 24! ;<)%$2)24!
*41)=$&)?! 2&! *9&*'4/#! "%1&! ;<4! *9&! ,! ,&24! '4/! <7! ;<)%$2)24=! (<?!
$*=4//&1)2&! *&! ,%)*&! 2&'! ,/$*-+,$&')! )%1&! ;<4! *9&! ,?! ,&24! '4/=! 5)'! )!
4*$-)! (&/7)! 2&! -&*:4-$74*=&! ;<4! *&'! &(4/4-4! $742$)=)74*=4! <7)!
'41</)*8)!$*-&*2$-$&*)%!4!-<")!*41)89&!$1<)%)!)!%&<-</)!,!)!=)<=&%&1$)!"!
a! "#! 6'=4! 74'7&! -&*:4-$74*=&! =)<=&%>1$-&! %:4! 2$'$)! $7,%)-)&4%74*=4)!
0(!;<4!*9&!,?!*9&!,V!(!;<4!,?!,V1!:4,4*=$*)74*=4!4%4!'4*=$<!,4')/!'& /4!
'<)! &$2)! <7! 7&*'=/<&'&! ,4-)2&! %>1$-&%! 4%4! '47,/4! :)&$)! '<,&'=&! '47!
4'-/4,<%&! ;<4! 4/$'=$)7! ;<)%$2)24'! *41)=$&)'?! *9&'4/4'! 47! 14/)%?! :)&$)!
'<,&'=&! ;<4?! (&/7)%74*=4! 4/,/4''&?! "! a! *9&! ")! &! ;<4! '&74*=4! )! 7)$'!
-&7,%4=)! ,4/&4/'$2)24! 2&! ,4*')74*=&! ,&24/$)! (&/7)/#! 5)'?! &4*2&! )'!
-&$')'! 24! ,4/=&?! -&7&! 4%4! 74'7&! ,4/-4 4<?! =&2)! )! 1/)*24! 7)$&/$)! 2&'!
:&74*'! "<%1)&)! -&7! )! 74'7)! ,4/&4/'$2)24%! 4%4! 74'7&! =$*:)! ),4*)'!
=&7)2&!,)/=4!2&!-/$74!14/)%!-&*=/)!)!%>1$-)#!5)'!&!74'7&!7&74*=&!;<4!
&! )-<')! 24'=4! -/$74! $%<7$*)*&! -&7! )! 1%>/$)! 24! <7)! 24'-& 4/=))! 4%4!
4*-&*=/&<! <7! ,/$*-+,$&?! )! -:)&4! ,)/)! &! 7$'=,/$&! <*$&4/')%?! '4,)/)2&! 24!
=&2)!$%<'9&!:<7)*)%!*)!($/74!4!=4//+&4%!79&!2)!&4/2)24!=)<=&%>1$-)!'& /4!
&!'4/?!4%4!24'-4!)1&/)!)&!) $'7&!2)'!-&$')'#!

5U!
!
 !>&! -)7$*:&! 4%4! 4*-&*=/)! 94/0-%$=&)! <7! 4*-&*=/&! $*(4%$'V! @)/)! 4%4?!
;<4!=$*:)!-&%&-)2&!=<2&!*)!7)$'!/$1&/&')!'4,)/)89&!4*=/4!&!'4/!4!&!*9&*
'4/?! &'! "&1&'! 24! )*=$*&7$)'! 24! 94/0-%$=&! =$*:)7! ;<4! '4/! ,/&(<*2)74*=4!
&2$&'&'%!,/&,&'$8!4'!-&7&)!0>>'!'$7<%=)*4)74*=4!'&7&'!4!*9&!'&7&'1###!
0<4/! 4! *9&*'4/! '9&! 4! *9&! '9&! &'! 74'7&'1?! ,/&,&'$8!4'! )=/)&,'! 2)'! ;<)$'!
=<2&! &! ;<4! 4%4! =$*:)! 24'=/$*-:)2&! 4! 4'-%)/4-$2&! '4! =&/*)/$)! *&&)74*=4!
&,)-)!4!$*4/,%$-0&4%?!%4&)/)7**&!)&!(</&/#!0#&/)!-&7!&'!:&74*'!;<4!*)2)!
') 47! 4! ,)/4-47! =4/! 2<)'! -) 48)'1?! 1/$=)&)! 4%4#! 0$<*=&! 24%4'! 4'=0! =<2&?!
=)7 ,7!'4<!,4*')74*=4?!47!(%</&#!6%4'!)27$/)7!)'!-&$')'!,4/4*474*=4!
7)'! ,/4-$')7! '4/! =9&! '</2&'! ;<)*=&! -41&'! ,)/)! 7$'=</)/47! )''$7! &'!
-&*=/0/$&'V1! "! -&7,/44*'9&! 2)! 7)'')?! 1%&/$($-)2)! )=/)&,'! 2&'! "&1&'! 24!
)*=$*&7$)'! 4! 4/)%=)2)! -&7&! &! -<74! 24! =&2&! -&*:4-$74*=&?! 4/)! ,)/)! 4%4!
<7)!&$&8*-$)!2&%&/&')!4!$*$*=4%$1+&4%#!
!6%4!74/1<%:)&)!4*=9&!*&! )*:&!(/$&!24!'<)'!=4//+&4$'!) '=/)8!4'#!(!
;<4!,!&4/2)24$/&!,/4-$')!4'=)/!*&!,/4'4*=4!4=4/*&?!24%4!*9&!,&24!'4/!2$=&!
04%4!4/)1?!04%4!'4/01#!(!'4/!*9&!,&24!&$/*)*'4/)!,&$'!24!;<4!4%4!=4/$)!&$*2&=!
G&!*9&*'4/=!5)'!&!*9&*'4/!*9&!,!4!*9&!,&24!,/&2<'$/!*)2)#!G&!'4/=!H'=&!
*9&!'4/$)!'4*9&!,/&2<'$/*'4!)!'$!74'7&#!(!74'7&!)-&*=4-4!-&7!&!,4/4-4/%!
4%4!,!$1<)%74*=4!$7,&''+&4%?!-&7&!&!&$/*)*'4/?!-&7&!=&2)!7<=)89&?!-&7&!
=&2&! )<74*=&?! -&7&! =&2)! 2$7$*<$89&#! +! &0%$2)! 47! 14/)%! )! ,/&,&'$89&)!
=<2&!2&!;<4!,&24!'4/!2$=&!0(&$1!&<!0'4/01?!*9&!,%!2&!'4/?!4*=/4=)*=&?!*<*-)!
,&24! '4/! 2$=&! 0*9&! ,1#! (! '4/! ,! $*2$&$'+&4%?! ,&$'! &*24! 4'=0! )! '41<*2)!
,&=8*-$)! ;<4! 24&$)! 2$&$2$*%&=! 6%4! ,! $7>&4%?! ,&$'! ,)/)! &*24! 4%4! 24&$)!
7&&$74*=)/*'4=! 6%4! *9&! ,&24! '4/! *47! $*($*$=)74*=4! 1/)*24! *47!
$*($*$=)74*=4!,4;<4*&?!,&$'!4%4!,!)-) )2&!4!<7!$*($*$=&!2)2&!,&/!)-) )2&!
,! <7)! -&*=/)2$89&#! "''$7! %$7$=)2&?! )-) )2&?! $7>&4%?! 47! 4;<$%+ /$&?! 47!
=&2&'!&'!,&*=&'!$1<)%74*=4!,4/(4$=&!-&7&!<7)!4'(4/)?!4%4!,)$/)?!7)'!*9&!
47!<7!4',)8&?!,&$'!-)'&!-&*=/0/$&!4'=4!4',)8&!'4/$)!<7!'41<*2&!'4/#!5)'!
*9&!,&247!4/$'=$/!&0/$&'!'4/4'?!,&$'!,)/)!'4,)/0*%&'!,/4-$')/$)!:)&4/!)%1&!
;<4!*9&!(&''4!<7!'4/)!&!;<4!,!<7)!'<,&'$89&!;<4!'4!'<,/$74!)!'$!74'7)#!
"''$7?!4/$'=4!),4*)'!)!T*$2)24!4=4/*)#!
!5)'?!'4!)1&/)!@)/78*$24'!&&%=)&)!'4<!&%:)/!)&!7<*2&!2&!&$/)*'4/?!
-<")! 4/$'=8*-$)! 4%4! )*=4'! =$*:)! ,/&-</)2&! -&7,/44*24/! )=/)&,'! 24!
-&7 $*)8!4'!=9&!4*14*:&')'?!4%4!')*1)&)*'4!-&7!&'!'4<'!&%:&'!,&/!&4/47!
&! &$/*)*'4/! 4! -&7! '4<'! &<&$2&'?! ,&/! &<&$*%&#! <4<! $7,4/)=$&&! )1&/)! 4/))!
0>9&!'$1)!&'!&%:&'!4'=4,$2&'?!*9&!'$1)!&!&<&$2&!/<$2&'&!&<!)!%+*1<)?!7)'!
4/)7$*4! =<2&! '&74*=4! -&7! )! (&/8)! 2&! ,4*')74*=&1#! 7&7! $'=&! 4%4!
&,4/)&)! )! ,/$74$/)! -/+=$-)! 2&! ),)/4%:&! 2&! -&*:4-$74*=&?! 4/=/47)74*=4!
$7,&/=)*=4! 4! (<*4'=)! 47! '<)'! -&*'4;Y8*-$)'?! '4! 47! ;<4! )$*2)! 7<$=&!
$*'<($-$4*=4#! "=/)&,'! 2$''&! 4%4! /4,4*=$*)74*=4! '4,)/&<! &'! '4*=$2&'! 4! )!
-),)-$2)24! 24! ,4*')/! ) '=/)8!4'?! )! /)'9&?! -&7&! '4! (&''47! 2<)'!
()-<%2)24'! $*=4$/)74*=4! 2$'=$*=)'?! 24'$*=41/&<! &! ,/>,/$&! $*=4%4-=&! 4!

6X!
!
)*$7&<!);<4%)!2$&$'9&!-&7,%4=)74*=4!4//.*4)!4*=/4!-&/,&!4!4',+/$=&!;<4?!
4',4-$)%74*=4! 24'24! @$)! =9&?! ,4')! '& /4! )! ($%&'&($)! -&7&! <7)! 7)%2$89&#!
.&2)'!)'!,4/-4,8!4'!2&'!'4*=$2&'?!,4*')!@)/78*$24'?!29&!),4*)'!$%<'!4'%!
4! '<)! $%<'9&! (<*2)74*=)%! ,! '$7<%)/! ;<4! &! *9&*'4/! ,?! ;<4! &! &$/*)*'4/! =47!
<7! '4/#! .&2)! );<4%)! 7<%=$,%$-$2)24! 4! &)/$42)24! 2&! 7<*2&! -&*:4-$2&!
,4%)!4/,4/$8*-$)?!)!=/&-)!24!'<)'!;<)%$2)24'?!)!&/24*)89&!24!'4<'!)%=&'!4!
)$/&'?! (&/)7! ,&'=)'! 24! %)2&! $7,$42&')74*=4! -&7&! <7)! $%<'9&! 4! ,</)!
),)/8*-$)%! *9&! :0! *)2)! ,)/)! ),/4*24/! 24%)?! 4'=0! ,4/2$2&! =&2&! =/) )%:&!
;<4! '4! =47! -&7! 4'=4! 7<*2&! 74*=$/&'&?! *<%&! 4! )%-)*8)2&! )=/)&,'! 2&'!
'4*=$2&'#!-<47!,4*')!24'=)!7)*4$/)?!-&7&!&!(4'!@)/78*$24'?!'<,/$74!)!
,&''$ $%$2)24! 24! '4/! <7! $*&4'=$1)2&/! 2)! *)=</4')%! '4<! $*=4/4''4! ,4%&!
(4*.74*&! -)$?! (&/7)*'4! <7! >2$&! 47! *9&! ,&24/! %$&/)/*'4! 24'=)! 4=4/*)!
(/)<24! 2&'! '4*=$2&'#! "1&/)! )! &4/2)24! ),4*)'! ,&24! :) $=)/! *)'! 7)$'!
24' &=)2)'! 4! ,0%$2)'! 14*4/)%$2)24'?! *)'! -)$/)'! &)'$)'! 2)'! 7)$'!
$*24=4/7$*)2)'!,)%)&/)'?!-&7&!*<7!-)'=4%&!24!=4$)'!24!)/)*:)%!4!)&!%)2&!
24!<7)!=)%!0&4/2)241!'4*=)*'4!&!($%>'&(&?!$1<)%74*=4!4/)*1<4!-&7&!<7)!
) '=/)89&?! 4! %<=)! 4*-%)<'</)2&! 47! (>/7<%)'#! "!)/)*:)!;<4/! &! ')*1<4! 24!
'<)'!&+=$7)'%!7)'!&!($%>'&(&!,)/74*$2$)*&!&24$)!"<'=)74*=4!&!')*1<4!24!
'<)!&+=$7)?!&!')*1<4!2)!47,$/$)!,&/!4%4!')-/$($-)2)#!
!!
$!"
!6! 4%4! 4/)! <7! 1/41&?! -<"&! 0(%&/4'-$74*=&1! ,! ),/&/$7)2)74*=4!
-&*=47,&/A*4&! 3! 4-%&'9&! 2)! /4&&%<89&! ".*$-)#! 6/)! 4*=9&! ,&''+&4%! )! <7!
1/41&!(<1$/!2)!,/&(<')!4(4=$&$2)24!-&7&!24!<7!,</&!4!$7,&'=&/!4';<47)!
2)! $7)1$*)89&#! #<1$/?! *9&?! ,&/! 4/47,%&?! -&7&! @$)! =9&?! ,)/)! &! ,)+'! 2)'!
$2,$)'!4=4/*)'?!,)/)!)!&($-$*)!2&!)/=4'9&!2&!7<*2&?!,)/)!,)''4)/!&'!&%:&'!
*&'!,/&=>=$,&'!$7)-<%)2&'?!4!$*;<4 /0&4$'!2)'!-&$')'!F!7)'!,)/)!&!/+1$2&!
'&''41&! 2)! 7&/=4! 2&! 7)$'! (/$&! 4! $*4/,/4''$&&! -&*-4$=&?! &! '4/#! -<4/47&'!
1<)/2)/**&'! 24! $*=4/,/4=)/! 4'=4! ()=&! *&=0&4%! '41<*2&! ()%')'! )*)%&1$)'#!
";<4%)!(<1)!*9&!4/)!<7)!(<1)!<*$&4/')%!*&!'4*=$2&!2&'!($%>'&(&'!:$*2<'?!
,)/)!4%)!*9&!4/)!4/$1$2)!)!,/&(<*2)!-&*&$-89&!/4%$1$&')!2)!,4/&4/'$2)24?!
7<=) $%$2)24!4!$*(4%$-$2)24!2)!4/$'=8*-$)%!);<4%)!74=)!($*)%?!&!/4,&<'&!2&!
'4/?! *9&! 4/)! )',$/)2)! -&7&! &! 74/1<%:&! 7+'=$-&! 47! <7)! /4,/4'4*=)89&!
=&=)%74*=4!')=$'()=>/$)!4!4*-)*=)2&/)!;<4?!,)/)!&'!:&74*'!-&7<*'?!,!<7!
4*$17)! 4! <7! 4'-A*2)%&#! (! ,4*')74*=&! 24! @)/78*$24'! *9&! =/)'! 47! '$!
*)2)!2&!,4/(<74!'&7 /$&!4!47 /$)1)*=4!2&'!:$*2<'?!,4/(<74!;<4!=)%&4'!
*9&! '4")! =&=)%74*=4! $7,4/-4,=+&4%! 47! @$=01&/)'! 4! 67,,2&-%4'%! &!
7$%)1/&'&!*);<4%4!()=&?!,)/)!);<4%4!=47,&?!,!)*=4'!&!$*&2&/&?!&!$*-&%&/?!&!
$*)*$7)2&?! &! 24(&/7)2&?! )! ()%=)! =&=)%! 24! ')*1<4?! 24! /4%$1$&'$2)24! 4! 24!
-)%&/!,=$-&?!&!4';<47)=$'7&!) '=/)=&!F!47!<7!1/41&V!(!7$%)1/&'&!,!)*=4'!
24! =<2&! )! =4//+&4%! 4*4/1$)! 2)! )',$/)89&! 3! -4/=4')! 47! <7)! ,,&-)! 24!
,4*')74*=&! 7+'=$-&?! ()*=0'=$-&! 4! '<7)74*=4! 7>&4%#! "! &/)89&! 24!

6W!
!
@)/78*$24'!,)!0>!24<'4'?!-&*-424$*74!),4*)'!<7)!-4/=4')V!6!;<4!4%)!'4")!
<7)! =0 <)! '& /4! &! 7)/! 2)! $*-4/=4')?! ),4*)'! %)/1)! &! '<($-$4*=4! ,)/)!
,4/7)*4-4/! '& /4! 4%)#! .&7)$! ,)/)! &>'! =<2&! &! ;<4! &47*)*'4/?! &! ;<4! ,!
4/< 4/)*=4?!7<%=$-&%&/$2&?!(%&/4'-4*=4?!4*1)*)2&/?!4/-$=)*=4!4!&$&&%!4!2)$*
74!),4*)'!)!4*$-)?!,& /4!4!&)'$)!-4/=4')1#!
!>)! ($%&'&($)! 24! @)/78*$24'! ,/4%<2$)*'4! &! =47)! 2)! &*=&%&1$)#! "!
4/,4/$8*-$)!*9&!%:4!),/4'4*=)&)!47!*4*:<7)!,)/=4!<7!'4/!=)%!-&7&!4%4!&!
,4*')&)?!7)'?!2&!()=&!;<4!,&2$)!,4*'0*%&?!4%4!-&*-%<+)!;<4!4%4!,/4-$')&)!
4/$'=$/)!<7)!-&*-%<'9&!;<4!/4,&<')!'& /4!&!,/4''<,&'=&!24!;<4!*>'!=47&'!
<7!>/19&!24!-&*:4-$74*=&!;<4!&)$!3!4''8*-$)!2)'!-&$')'!4!,!$*24,4*24*=4!
2)! 4/,4/$8*-$)#! <41<*2&! @)/78*$24'?! &! 4%474*=&! 24! *&''&! ,4*')74*=&!
*9&!4'=0!,/4'4*=4!*)!$*=<$89&!7)'!,!=/)'$2&!24!&<=/)!,)/=4?!24!<7!7<*2&!
4/=/)*'4*'+&4%! )&! ;<)%! *>'! =47&'! <7! )-4''&! 2$/4=&! )=/)&,'! 2&!
,4*')74*=&##! "/$'=>=4%4'! "0! ($'4/)! &)%4/?! -&*=/)?! =&2)'! )'! 242<8!4'!
)*0%&1)'?! ;<4! )! 4/$'=8*-$)! *<*-)! ,4/=4*-4! 3! 4''8*-$)?! ;<4!&! '4/*)+! *<*-)!
,4/=4*-4!3!4''8*-$)!2)'!-&$')'#!6/)=)74*=4!,&/!$''&!*9&!'4!,&24?!)!,)/=$/!
2&! -&*-4$=&! 0'4/1! F! -<")! 4''4*=$)! ,! ),4*)'! &! '4/! F?! -&*-%<$/! <7)!
4/$'=4*=+)!2&!'4/#!"!&4/2)24!%>1$-)!2);<4%)!&,&'$89&!4*=/4!&!'4/!4!*9&*'4/!
,!-&7,%4=)74*=4!&)'$)?!'4!*9&!,&24!'4/!2)2&!&!& "4=&!'< ")-4*=4?!'4!*9&!
,&24! '4/! 2)2)! )! $*=<$89&! )=/)&,'! 2)! ;<)%! 4'=)! &,&'$89&! ,! 242<'$! 2)! ,&/!
) '=/)89&%! '47! 4'=4! /4=&/*&! 3! $*=<$89&?! 4%)! ,! ),4*)'! <7! "&1&! -&7!
) '=/)8!4'!)=/)&,'!2&!;<)%!*)2)!,!-&*:4-$2&!24!()=&#!@&$'!&!,</&!-/$=,/$&!
%>1$-&! 2)! &4/2)24?! -&7&! Z)*=! 4*'$*)?! $'=&! ,?! )! -&*-&/2A*-$)! 24! <7!
-&*:4-$74*=&!-&7!)'!%4$'!(&/7)$'!4!14/)$'!2&!4*=4*2$74*=&!4!2)!/)'9&?!,!
),4*)'! &! -&*2$=+&! '$*4! ;<)! *&*?! ,&/=)*=&! )! -&*2$89&! *41)=$&)! 24! =&2)!
&4/2)24)! )! %>1$-)! *9&! ,&24! $/! 7)$'! %&*14! *47! 24'-& /$/?! )=/)&,'! 24!
*4*:<7!,/&-42$74*=&?!&!4//&!;<4!'4!/4(4/4!*9&!3!(&/7)!7)'!)&!-&*=442&#!
"''$7?!;<)*2&!'4!,/&-</)!&!-&*=442&!,)/)!)!&4/2)24!%>1$-)!2)!&,&'$89&)!
0(!;<4!,?!,%!&!;<4!*9&!,?!*9&!,1?!*9&!'4!4*-&*=/)?!24!()=&?!*47!<7)!4*$-)!
4(4=$&$2)24!;<4!%:4!'4")!/$1&/&')74*=4!-&*(&/74%!24!<7)!0/&&/4!4<!=)*=&!
,&''&!2$'4/!04%)!,1?!47!-&7,)/)89&!-&7!=&2)'!)'!-&$')'!/4'=)*=4'?!-&7&!
04%)!&47!)!'4/1?!47!-&7,)/)89&!-&7!4%)!74'7)!*<7!*&&&!7&74*=&!2&!
=47,&?!&<!($*)%74*=4?!=)7 ,7?!04%)!*9&!,1?!04%)!)$*2)!*9&!,!0/&&/41?!,&/!
4/47,%&?! 4*;<)*=&! 4<! -&*'$24/)&)! &! )/ <'=&#! "'! ,)%)&/)'! '9&! ),4*)'!
'+7 &%&'!2)'!/4%)8!4'!2)'!-&$')'!4*=/4!'$!4!-&*&'-&?!4%)'!*9&!(<*2)7!47!
,)/=4! )%1<7)! )! &4/2)24! ) '&%<=)%! 4! )! ,)%)&/)! 0'4/1! $*2$-)! ),4*)'! )!
/4%)89&! 7)$'! 14/)%! ;<4! %$1)! =&2)'! )'! -&$')'?! $1<)%74*=4! -&7&! )! ,)%)&/)!
0*9&*'4/1#! 5)'?! '4! )! ,/>,/$)! 4/$'=8*-$)! 2)'! -&$')'! *9&! ,! 247&*'=/0&4%?!
4*=9&!)!/4%)89&!2)'!-&$')'!4*=/4!'$?!&!-:)7)2&!0'4/1!4!0*9&*'4/1?!*9&!,&24!
)"<2)/!)!),/&/$7)/7&**&'!*47!<7!,)''&!2&!,)+'!2)!&4/2)24#!"=/)&,'!24!
,)%)&/)'! 4! -&*-4$=&'! *>'! *9&! -:41)7&'! ")7)$'! )! ,4*4=/)/!)!7</)%:)! 2)'!
/4%)8!4'?!*47!74'7&!)!)%1<7!() <%&'&!(<*2)74*=&!&/$1$*0/$&!2)'!-&$')'%!

65!
!
4!74'7&!*)'!,</)'!(&/7)'!2)!'4*'$ $%$2)24!4!2&!4*=4*2$74*=&?!*&!4',)8&?!
*&!=47,&!4!*)!-)<')%$2)24?!*>'!*9&!1)*:)7&'!*)2)!;<4!'4!)''474%:4!)!
<7)! &4/$=)'! )4=4/*)#! +! $*-&*2$-$&*)%74*=4! $7,&''+&4%?! ,)/)! &! '<"4$=&?!
;<4/4/! -&*:4-4/! 4! &4/! )%1&! )-$7)! 24! '$! 74'7&%! =9&! $7,&''+&4%! ;<4!
-&*:4-$74*=&! 4! '4/! '9&?! 24! =&2)'! )'! 4'(4/)'?! )'! 7)$'! -&*=/)2$=>/$)'#! <4!
@)/78*$24'?! *)! $*14*<$2)24! $1*&/)*=4! 2)! -/+=$-)! 2&! $*=4%4-=&! 24! 4*=9&?!
,&2$)! ,/4'<7$/! -:41)/! )! <7! '4/*47*'$! )! ,)/=$/! 24! <7! -&*-4$=&!
4=4/*)74*=4! '< "4=$&&?! :&"4?! 24,&$'! 24! Z)*=?! ,! <7)! $1*&/A*-$)! )=/4&$2)!
-&%&-)/! );<$! 4! )%$?! -&7&! =)/4()! 2)! ($%&'&($)?! ,)/=$-<%)/74*=4! "<*=&! )&'!
=4>%&1&'! 7)%! $*'=/<+2&'! ;<4! ;<4/47! /$*-)/! 24! ($%>'&(&'?! 0),/44*24/! &!
) '&%<=&!-&7!)!-&*'-$8*-$)1?!),/&/$7)2)74*=4!*)!(&/7))!0(!) '&%<=&!"0!
4'=0! ,/4'4*=4?! '4*9&! -&7&! 4%4! ,&24/$)! '4/! ,/&-</)2&=1! F! -&7&! '4!
4/,/$7$<! 9414%#! (<! *)! 2$/489&! 24! K4*4P4)! 0(! '4/! ,/4-$')! 4'=)/! 2)2&! 24!
)%1<7)!7)*4$/)?!4%4!,/4-$')!24!)%1<7)!7)*4$/)!4'=)/!)-4''+&4%?!'47!&!;<4!
*47!74'7&!&!-&*-4$=&!2&!'4/!,&24/+)7&'!=4/1#!(!-&*-4$=&!2&!'4/V!7&7&!
'4!4%4!"0!*9&!7&'=/)''4!*)!4=$7&%&1$)!)!7)$'!,& /4!&/$147!47,+/$-)#!@&$'?!
*&!(<*2&?!4''4!;<4/!2$'4/!),4*)'!/4',$/)/%!4?!;<)*2&!&!:&747!&!47,/41)!
47! /4%)89&! )! =&2)'! )'! &<=/)'! -&$')'?! 4%4! =/)*'(4/4! )! -&*&$-89&! ;<4! 4%4!
74'7&! /4',$/)! 4! &$&4!3'! -&$')'?! )=/)&,'! 24! <7)! 74=0(&/)?!$'=&! ,?! )=/)&,'!
24! )%1&! $%>1$-&?! -&7,/44*24*2&! )! 4/$'=8*-$)! 24'=)'! -&$')'! -&7&! <7!
/4',$/)/?! '41<*2&! )! )*)%&1$)! :<7)*)#! ]&1&?! -&*(<*24*'4! &! '$1*$($-)2&!
&/$1$*)%! 2)'! ,)%)&/)'?! ,4/7)*4-4*2&! '47,/4! &! ()=&! 24! ;<4! &! :&747!
/4,/4'4*=)!&!'4/*)+!2)'!&<=/)'!-&$')'!'41<*2&!)!)*)%&1$)!-&7!'4<!,/>,/$&!
'4/*)+?! ,&/=)*=&?! )*=/&,&7&/($-)74*=4?! 47! =&2&! &! -)'&?! )=/)&,'! 24! <7)!
=/)*',&'$89&! $%>1$-)#! 54'7&! ,)/)! &'! :&74*'?! ,&/=)*=&?! 3! ,)/=4! );<4%)!
=/)*',&'$89&?! )! ,/&,&'$89&! 04<! /4',$/&?! %&1&! 4/$'=4! <7! '4/1! ,!
-&7,%4=)74*=4! $*'<($-$4*=4)! ,&$'! -&*=/)! 4%)! ,&24! '4/! (4$=)! )! 74'7)!
& "489&!;<4!-&*=/)!&!)7 <%&!4/1&!'<7!&<!4/1&!4'=#!
!!
$!!"
!(! &<=/&! -&*-4$=&?! 24! 7)$&/! -&*=442&! ;<4! &! 2&! '4/! 4! $1<)%74*=4! "0!
4*-&*=/)2&! ,&/! @)/78*$24'?! ,! &! 24! H*($*$=&?! '4! 47! ;<4! )$*2)! *9&! =9&!
47!7)*4")2&!-&7&!,&/!'4<!2$'-+,<%&!D4*9&#!>9&!,&24!4/$'=$/!*)2)!24!
$*($*$=&! )-) )2&#! (! ()=&! ;<4! *&'')! 4(4=$&$2)24?! *&''&! 7<*2&! ,/4'4*=4?!
=/)1)! 47! '$! &! -)/0=4/! 2);<4%4! )-) )2&?! '$1*$($-)! '41<*2&! '<)! 4''8*-$)!
<7)!-&*=/)2$89&!-&*=/)!&!%>1$-&?!47!-&*'4;Y8*-$)!-&*=/)!&!/4)%?!4!,!$%<'9&?!
74*=$/)?!()*=)'7)#!D4*9&!<')&)!'& /4=<2&!<7!7,=&2&!24!247&*'=/)89&!
$*2$/4=)%! 4%4! 2$'$)?! ,&/! 4/47,%&)! 0>9&! ,&24! 4/$'=$/! *4*:<7! 7&&$74*=&!
24!<7!%<1)/!,)/)!&<=/&?!,&$'?!'4!4/$'=$''4!<7!=)%!7&&$74*=&?!4'=)/$)!2)2&!
<7!$*($*$=&!)-) )2&?!&!;<4!,!<7)!$7,&''$ $%$2)241#!>)!-&//$2)?!";<$%4'L!
*9&! ,&24! )%-)*8)/! )! =)/=)/<1)! ;<4! =47! <7)! ,4;<4*)! &)*=)147#! @&$'?!
),4*)'!,)/)!)%-)*8)/!&!,&*=&!24!&*24!)!=)/=)/<1)!,)/=$<?!4%4!"0!,/4-$')/$)!

66!
!
=4/!,4/-&//$2&!<7)!$*474/)!;<)*=$2)24!24!4',)8&'?!;<)*=$2)24!$*($*$=)%!
,/$74$/)74*=4! 74=)24! 2);<4%4! 4',)8&?! 24,&$'! )! ;<)/=)! ,)/=4?! 24,&$'! )!
&$=)&)?! )! 2,-$7)! '4/=)! 4! )''$7! )&! $*($*$=&#! <4! 4%4! 24! ()=&! )%-)*8)! )!
=)/=)/<1)?! 4'=4! ,! <7! (4*.74*&! $%>1$-&?! 47! =&2&! &! -)'&?! *9&! ,! *47! <7)!
&4/2)24?! *47! <7)! /4)%$2)24?! *47! <7! '4/! &4/2)24$/&?! 7)'! ),4*)'! <7)!
$%<'9&#! @&$'! *<*-)! ,! ,&''+&4%! =4/7$*)/! &! $*($*$=&#! T7)! &<=/)! (&/7)!
,&,<%)/!24!4/,/4''9&!24'=)!=4&/$)!,!)!2)!(%4-:)!;<4!4'=0!47!7&&$74*=&!4!
4*=/4=)*=&!47!/4,&<'&#!67!-)2)!7&74*=&!24!'4<!&.&!4%)!&-<,)!<7!%<1)/?!
*4'=4! %<1)/! 4%)! /4,&<')#! <4/$)! )! '&7)! 2&'! $*($*$=&'! %<1)/4'! 24! /4,&<'&!
$28*=$-)! )&! 7&&$74*=&=! <4/$)! &! /4,&<'&?! /4,4=$2&! $*($*$=)74*=4?! &!
7&&$74*=&?!%&1&?!'4<!,/>,/$&!&,&'=&=!";<$?!&!$*($*$=&!,!<=$%$')2&!-&7&!&!
'&%!&4*=4!2)!4(4=$&$2)24%!"<*=&!)!4%4?!4%)!'4!24'()'#!.&2)&$)?!'4!&'!-&*-4$=&'!
'9&! /+1$2&'?! 4=4/*&'! 4! 4/$'=4*=4'! F! 4! '4/! 4! ,4*')/! -&$*-$247! ,)/)!
@)/78*$24'! F?! '4?! ,&/=)*=&?! &! $*($*$=&! *<*-)! ,&24! 4'=)/! )-) )2&?! '4! &!
/4,&<'&!*<*-)!,&24!=&/*)/*'4!7&&$74*=&?!4*=9&!47!&4/2)24!)!(%4-:)!*9&!
&&&<%! 4%)! *9&! ')$<! 24! '4<! %<1)/! 4! 24! '4<! /4,&<'&?! *9&! (%<$<! *4*:<7!
7&74*=&! =47,&/)%#! (<?! 4/,/4''&! 24! &<=/)! 7)*4$/))! *9&! 4/$'=4! *4'=)!
-:)7)2)!4(4=$&$2)24?!*4'=)!4(4=$&$2)24!),4*)'!'<,&'=)?!*47!=47,&!*47!
4',)8&!&<!7&&$74*=&#!#$*)%74*=4!)!,/>,/$)!(%4-:)!,!),4*)'!<7)!$%<'9&)!
,&$'! 4%)! 24'-4*24! 2)! 7<%=$,%$-$2)24?! 2)! ()*=)'7)1&/$)! 2&! *9&*<*&!
,/&2<'$2)!,4%&'!'4*=$2&'#!<<,&*2&!;<4!)!(%4-:)!=$&4''4!<7!'4/?!4*=9&!4%4!
'4/$)! $7>&4%?! $*=47,&/)%?! /+1$2&?! 4=4/*&! 4! 4'=)/$)! (&/)! 24! &$/*)*'4/! <7)!
/4,/4'4*=)89&! $7,&''+&4%V! <<,&*2&! ;<4! &! 7&&$74*=&! (&''4! /4)%74*=4!
&4/2)24$/&?! 4*=9&! *9&! :)&4/$)! /4,&<'&?! %&1&! *9&! :)&4/$)! *4*:<7! %<1)/!
,)/)!)!(%4-:)?!*4*:<7!4',)8&!F!<7)!/4,/4'4*=)89&!$7,&''+&4%V!<<,&*2&!
;<4!&!=47,&!(&''4!/4)%?!4*=9&!4%4!*9&!,&24/$)!'4/!$*($*$=)74*=4!2$&$'+&4%%!
&!=47,&!24!;<4!)!(%4-:)!*4-4''$=)!-&*'$'=$/$)!47!<7!*474/&!%$7$=)2&!24!
7&74*=&'! =47,&/)$'?! -)2)! <7! 24'=4'! 7&74*=&'! ,/4-$')/$)! '4/! <7!
0=&7&!F!<7)!/4,/4'4*=)89&!$7,&''+&4%V!
!.&2)'! )'! *&'')'! /4,/4'4*=)8!4'?! 4*;<)*=&! '4<! -&*=442&!
47,$/$-)74*=4! 2)2&?! '4<! -&*=442&! 4/=/)+2&! 24'=4! 7<*2&! $*=<$=$&&! ,!
'<,&'=&! -&7&! &4/$=)'! )4=4/*)?! -&*2<'47**&'! 3! -&*=/)2$89&#! <4! 4/$'=4! &!
7&&$74*=&!) '&%<=&?!4*=9&!*9&!4/$'=4!*4*:<7!4',)8&%!'4!4/$'=4!&!4',)8&!
) '&%<=&?! 4*=9&! *9&! 4/$'=4! *4*:<7)! 7<%=$,%$-$2)24%! '4! 4/$'=4! )!
7<%=$,%$-$2)24! ) '&%<=)?! 4*=9&! *9&! 4/$'=4! *4*:<7)! <*$2)24#! ";<$!
24&4/$)! ($-)/! -%)/&! &! ;<9&! ,&<-&! *>'?! -&7! =)$'! -&*-4$=&'?! =&-)7&'! &!
-&/)89&! 2)'! -&$')'! &<! 24')=)7&'! &'! *>'! 2)! /4)%$2)24%! 4! 4*=/4=)*=&?! )&!
$*&,'! 2$'=&?! @)/78*$24'! 4! D4*9&! ($/)7*'4! *)! &4/2)24! 4! &)%$2)24!
<*$&4/')%! 2&'! -&*-4$=&'?! /4,<2$)7! &! 7<*2&! $*=<$=$&&! -&7&! &! -&*=/0/$&!
2&'! -&*-4$=&'! &4/2)24$/&'! 4! <*$&4/')%74*=4! &0%$2&'?! -&7&! <7)!
& "4=$&)89&!2&!;<4!,!$%>1$-&!4!-&7,%4=)74*=4!-&*=/)2$=>/$&#!67!=&2)'!)'!
'<)'! 247&*'=/)8!4'! 4%4'! ,)/=47! 2&! ,/4''<,&'=&! -&7,%4=)74*=4!

6?!
!
$*247&*'=/0&4%?!74'7&!$*&4/&''+7$%?!'41<*2&!&!;<)%!*>'!=47&'!*);<4%)!
()-<%2)24!24!-&*-4$=&'!&!7)$'!)%=&!4!24-$'$&&!-/$=,/$&!'& /4!&!'4/!4!&!*9&*
'4/?! $'=&! ,?! '& /4! )! /4)%$2)24! & "4=$&)%! *9&! '4! 24&4! -&*($/7)/! &<! -&//$1$/!
);<4%4'! -&*-4$=&'! "<*=&! 3! 4(4=$&$2)24?! -&7&! $*2< $=)&4%74*=4! 24/$&)2&'!
24%)?!7)'?!)&!-&*=/0/$&?!4%4'!,!;<4!24&47!2$/$1$/!4!742$/!)!4(4=$&$2)24!4?!
47!-)'&!24!<7)!-&*=/)2$89&!-&7!&!;<4!,!%>1$-&?!-&*24*0*%)#!@)/)!,&24/!
-&*-424/*%:4'! 4'=)! -&7,4=8*-$)! 2$/4=&/)?! @)/78*$24'! ,/4-$')&)! %:4'!
-&*(4/$/!&!74'7&!'4/!2&!;<4!4%4!47!14/)%!)27$=$)!-&7&!&!'4/#!"1&/)!*9&!
4/)! 7)$'! ,)/)! '4/47! =&7)2&'! -&7&! 2&$'! 7&2&'! 2$(4/4*=4'! 2&! '4/?! &!
,4*')74*=&! 4! );<4%)! 4'(4/)! 2&! '4/! ,4/(4$=)! 4! (&/)! 2&! &$/*)*'4/?! ,&$'! *9&!
,&2$)! 4/$'=$/! *4*:<7)! 2<,%$-$2)24#! "''$7?! =&/*&<*'4! *4-4''0/$)! )! $2,$)!
&<')2+''$7)! 24! 4/,%$-)/! &! ,4*')74*=&! 4! &! '4/! -&7&! $28*=$-&'%! );<$! *9&!
,&2$)! &$/! 47! )</+%$&! *4*:<7)! (&/7)! 24! &$'$ $%$2)24?! *4*:<7! '+7 &%&?!
*4*:<7)! 74=0(&/)%! )! $2,$)! 4/)! -&7,%4=)74*=4! $//4,/4'4*=0&4%! 7)'! 4/)!
*4-4''0/$)%!4!4%4!)=,!74'7&!(4'=4")&)?!*4'=)!()%=)!24!=&2)!,&''$ $%$2)24!24!
/4,/4'4*=)89&?! &! 7)$&/! =/$<*(&! '& /4! &! 7<*2&! 4! )'! 4/$18*-$)'! 2&'!
'4*=$2&'#! (! ,4*')74*=&! 4! );<4%4! '4/! *&2<%)/! 4! 4'(,/$-&?! -&7,%4=)74*=4!
7&/=&!4!7)-$8&?!$7>&4%!4!$7<=0&4%?!,/4-$')&)7?!'41<*2&!&!$7,4/)=$&&!24!
@)/78*$24'!4!,)/)!&!=4//&/!2)!$7)1$*)89&?!-&$*-$2$/!4!'4/!=&=)%74*=4!<7!4!
&!74'7&#!6'=)!$24*=$2)24!,&24!-&*=/)2$'4/!&'!'4*=$2&'V!6/)=)74*=4!$'=&!,!
)!1)/)*=$)!24!;<4!4%)!*9&!=&7)!24%4'!*)2)!47,/4'=)2&#!
!!
$!!!"
!>&! /4'=)*=4?! ,&24/*'4*$)! ),/4'4*=)/! -&*=/)! @)/78*$24'! ,&24/&'&'!
)/1<74*=&'! )2! :&7$*47! &<! 4/*-&*-4''$'?! )=/)&,'! 2&'! ;<)$'! *9&! &$/$)! 3!
%<'!)!&4/2)24?!7)'!'$7!)!$*&4/2)24!2);<4%)!'4,)/)89&!4*=/4!7<*2&!2&'!
'4*=$2&'!4!7<*2&!2&'!-&*-4$=&'!4!2);<4%)!$24*=$2)24!4*=/4!'4/!4!,4*')/#!
!@/$74$/)74*=4?!'4!,!/4)%!&!,4*')74*=&!2)!/)'9&!,&/!-&*-4$=&'?!4*=9&!
)! 7<%=$,%$-$2)24! 4! &! 7&&$74*=&! =)7 ,7! ,/4-$')7! =4/! /4)%$2)24?! ,&$'! &!
,4*')74*=&! /)-$&*)%! ,! 7>&4%?! ,! 47! &4/2)24! <7! 7&&$74*=&! 4*=/4!
-&*-4$=&'?! %&1&! 4*=/4! <7)! ;<)*=$2)24! 24! /4)%$2)24'#! 7&*=/)! $''&! *9&!
4/$'=4! *4*:<7! '< =4/(41$&?! ,! -&7,%4=)74*=4! $7,&''+&4%! ;<)%$($-)/! &!
,4*')74*=&! -&7&! <7! /+1$2&! ,4/7)*4-4/?! -&7&! <7! 4=4/*&! 4! $7>&4%!
,4*')/*'4*)*'$*74'7&!2)!<*$2)24#!
!67!'41<*2&!%<1)/?!'4!2&'!'4*=$2&'!&47!),4*)'!4*1)*&!4!),)/8*-$)?!
4!'4!47!&4/2)24!4/$'=4!),4*)'!)!$24*=$2)24!/4)%!4*=/4!'4/!4!,4*')74*=&?!
4*=9&!&!;<4!'9&!&'!,/>,/$&'!'4*=$2&'=!G4!;<)%;<4/!7&2&?!4%4'!-4/=)74*=4!
=)7 ,7!'9&!),4*)'!),)/8*-$)?!,&$'!*9&!-&$*-$247!-&7!&!,4*')74*=&!4!&!
'4<!,/&2<=&?!&!7<*2&!2&'!'4*=$2&'?!*9&!-&$*-$24!-&7!&!'4/#!05)'!'4!&'!
,/>,/$&'!'4*=$2&'!'9&!),)/8*-$)?!,)/)!;<47!4%4'!&!'9&=!7&7&!4%4'!,&247?!
-&7&!$//4)$'?!)$*2)!$%<2$/=!(!*9&*'4/!,&24!4*1)*)/#!(!,/& %47)!24!&*24!

6E!
!
,/&-424!)!$%<'9&!4!)!),)/8*-$)!,4/7)*4-4!
<7! 4*$17)?! 74'7&! <7)! -&*=/)2$89&#! >>'! -:)7)7&'! 4'=4'!
)/1<74*=&'!)2!:&7$*47)!)!& "489&!2)!/)'9&!7>&4%!4!)!& "489&!2)!&/$147!
2)! ),)/8*-$)#! G&! ,/$74$/&! '41<$/$)! )! /4)%$2)24! 2&! 7&&$74*=&! 4! 2)!
7<%=$,%$-$2)24%!2&!'41<*2&?!)!$7,&''$ $%$2)24!2)!),)/8*-$)!,)/74*+2$-)?!
'<,&*2&! ;<4! )! =4&/$)! (<*2)74*=)%! 24! @)/78*$24'?! )! =4&/$)! '& /4! &! '4/?!
'4")! )27$=$2)! -&7&! (<*2)2)#! 6'=)! =4&/$)! (<*2)74*=)%! 2$'! ),4*)'! ;<4!
'&74*=4!&!'4/!=47!<7!'4/!4!;<4!&!*9&*'4/!*9&!,#!5)'?!'4!&!7&&$74*=&!,!
<7!=)%!'4/?!4*=9&!&)%4!,)/)!4%4!&!;<4!&)%4!,)/)!&!'4/!47!14/)%!4!47!=&2&'!
&'!-)'&')!4%4!4'=0!(&/)!2&!&$/*)*'4/?!,!4=4/*&?!$*24'=/<=+&4%?!*9&!,!'<'-4=+&4%!
24! )<74*=&! *47! 24! 2$7$*<$89&#! <4! )! ),)/8*-$)! 24'=4! 7<*2&! ,! *41)2)!
-&7!&!)</+%$&!2);<4%)!,4/1<*=)!,4%)!&/$147!2)!),)/8*-$)?!($-)!)&!) /$1&!
2)!-&*24*)89&!24!@)/78*$24'!&!,)%-&!2&!-:)7)2&!&$/*)*'4/?!)!7<=)89&?!
*&'')! 4/$'=8*-$)! $*-)*')&4%74*=4! 7<%=$(&/74?! -&%&/$2)! 4! /$-)%! 4*=9&! ,!
*4-4''0/$&! -)/)-=4/$')/! '$7<%=)*4)74*=4!4'=4! 7<*2&!2)! )%=4/*A*-$)! 4! 2)!
7<=)89&! -&7&! <7)! '&7)! 24! =)$'! '4/4'! &4/2)24$/&'?! 4''4*-$)%$2)24'!
4/$'=4*=4'! 47! =&2)! )! 4=4/*$2)24#! 7&7! 4'=)! '<,&'$89&! *9&! '4! ,&24! ()%)/!
*)=</)%74*=4!47!<7)!7<=)89&!*&!'4*=$2&!/$1&/&'&?!47!<7!&$/*)*'4/#!5)'!
)1&/)! )! 7<%=$,%$-$2)24! =47! <7! '4/! &4/2)24$/&?! =&2)'! )'! ;<)%$2)24'! =87!
<7!'4/!&4/2)24$/&!4!&!7&&$74*=&!*9&!74*&'%!4!24!-)2)!7&74*=&!24'=4!
7<*2&?! 74'7&! '4! 4'=4'! 7&74*=&'! )/ $=/)/$)74*=4! 4'-&%:$2&'! (&''47!
'4,)/)2&'! ,&/! 7$%8*$&'?! ,/4-$')/$)! '4/! 2$=&)! =&2)! )'! 4''4*-$)%$2)24'!
&4/2)24$/)'! ,/4'4*=4'! *4%4'! 4/$'=47! '$7<%=)*4)74*=4! '47! 4/-489&?!
$7<=0&4$'?!$//42<=+&4$'?!'47!)<74*=&?!'47!2$7$*<$89&#!T7!7$%8*$&!7)$'!
=)/24! 4%)'! '9&! )'! 74'7)'?! *)2)! '4! =/)*'(&/7&<#! "! 24',4$=&! 2$'=&?! '4! &!
7<*2&! ,)/4-4! <7)! &4'! -&7,%4=)74*=4! 2$(4/4*=4! 2&! ;<4! 47! &<=/)?! $'=&!
*9&!,!*4*:<7)!$%<'9&?!*9&!,!*4*:<7)!),)/8*-$)?!7)'!-&*'4;Y8*-$)'!2&!
7&&$74*=&!4=4/*&#!
!('!'4/4'!&4/2)24$/&'!'9&!7&&$74*=)2&'!&/)!24!<7)!7)*4$/)?!&/)!24!
&<=/)?! &/)! <7! 47!2$/489&! )&!&<=/&?! &/)! 47!2$/48!4'! -&*=/0/$)'?! &/)! ,)/)!
-$7)?!&/)!,)/)! )$/&?!&/)!"<*=&'?!&/)!-&*(<*2$2&'#!
!!
$!#"
!6'=)! -&*'$24/)89&! "0! *&'! (4'! ,4*4=/)/! <7! ,&<-&! *)! 2&<=/$*)! 24!
"*)/01&/)'#! +! 4%4! ;<47! %4&)*=)! -&7! =&2)! )! (&/8)! 2<)'! & "48!4'! -&*=/)!
@)/78*$24'?!<7)!)-4/-)!2)!7& $%$2)24!2&!,4*')74*=&!4!&<=/)!)-4/-)!2)!
&/$147! 2)! ),)/8*-$)#! >&! 4*=)*=&?! )! ,/&,&'$89&! (<*2)74*=)%! 24!
@)/78*$24'! -&*=$*<)! )! '< "<10*%&?! -&7&! =)7 ,7! )! =&2&'! &'! ($%>'&(&'! 4?!
*)=</)%74*=4?! 7)$'! *&&&'#! .&2&'! 4%4'! *41)7! )! ,&''$ $%$2)24! 2&! 24&$/! 4!
2&!,)/4-4/?!*&!'4*=$2&!;<4!%:4!20!&!&<%1&!4!;<4!"*)/$7)*2/&!4!94/0-%$=&!
=$*:)7!)27$=$2&!-&7!7)$'!,/&(<*2)!/4(%4/9&?!47 &/)!)$*2)!24!7)*4$/)!

6I!
!
$//4(%4=$2)#! 6'=)! 18*4'4! 7$=&%>1$-)! )! ,)/=$/! 2&! *)2)?! 4'=)! 2$''&%<89&! *&!
*)2)?!4'=)!=/)*'(&/7)89&!)/ $=/0/$)!2&!*)2)!47!;<)%;<4/!-&$')?!4'=)!=/&-)!
)/ $=/0/$)?!4'=4!=$/)/!&<!/4&4'=$/!24!;<)%$2)24'?!,)''&<!)!'4/!) '</2&)!7)'!
2&!74'7&!7&2&!4!,4%)'!74'7)'!/)'!4'!'4!-&*'$24/)!) '</2)!)!18*4'4!2&!
74%=$,%&! )! ,)/=$/! 2&! <*&?! 2)'! ;<)%$2)24'! 74%=$,%)'! )! ,)/=$/! 24! <7)!
;<)%$2)24! ,/$7&/2$)%?! 47! '<7)?! )!24/$&)89&! 2&! 7<*2&! 24! <7)!7)=,/$)!
&/$1$*0/$)?!3!7)*4$/)!24!.)%4'!&<!24!94/0-%$=&#!"1&/)!,!;<4!4'=)&)!,&'=&!&!
&4/2)24$/&!,/& %47)!24!=/)*',&/!,)/)!4'=4!7<*2&!,/4'4*=4!)!2&<=/$*)!2&!
'4/! )%:4$)! )&! 24&$/! 4! $7,4/4-+&4%?! '47! <'-)/! <7! /4(41$&! *)! =4&/$)! 2)!
),)/8*-$)! 4! 2)! $%<'9&! 2&'! '4*=$2&'#! 5)'! '4! *9&! '4! ;<4/! )27$=$/! ;<4! &!
7<*2&! 47,+/$-&! ,! <7)! ),)/8*-$)?! '4! )'! -&$')'! *47! ,&247! ,/&&$/! 2&!
*)2)!*47!24!<7!'4/!4*$-&?!,!,/4-$'&!;<4!4'=)'!74'7)'!-&$')'!-&*=4*:)7!
<7!'4/!&4/2)24$/&?!,!,/4-$'&!;<4!&!'4<!-&*=442&!'4")!) '&%<=)74*=4!/4)%?!
4!=&2)!)!7&2$($-)89&!'>!'4!,&24!/4(4/$/!3!(&/7)?!$'=&!,?!3!,&'$89&?!3!&/247?!
)&! )1/<,)74*=&?! 3! 7$'=</)! &<! 3! 2$''&-$)89&! 24'')'! 4''4*-$)%$2)24'!
4=4/*)'!;<4!4/$'=47!'$7<%=)*4)74*=4#!+!-&7&!*&!"&1&!24!2)2&')!&'!2)2&'!
'9&! '47,/4! &'! 74'7&'?! 7)'?! ,&/! -)+/47! &/)! 24'=4! 7&2&?! &/)! 2);<4%4?!
'$1*$($-)7! ,)/)! *b'! )%1&! 24! 2$(4/4*=4#! .&2)'! )'! =4&/$)'! )*=4/$&/4'!
/47&*=)&)7! )! <7! 4%474*=&! ,/$7&/2$)%?! '4$&! 4! -)<')! &/$1$*)%! 2&! 24&$/?!
(&''4! 4'=4! )! 01<)?! &! )/?! &! (&1&! &<! &! $*24($*$2&! 24! "*)/$7)*2/&#!
"*)/01&/)'?! ,4%&! -&*=/0/$&?! )($/7)! ;<4! &! 2$''474%:)*=4! *<*-)! ,&24!
,/&&$/!2&!'474%:)*=4!4!;<4!)!7<2)*8)!*<*-)!'4!,&24/0!4/,%$-)/!)!,)/=$/!
24!<7!4*=4#!H7)1$*4*'4!4'=)!7)=,/$)!47!4'=)2&!24!/)/4()89&!&<!47!4'=)2&!
24! -&*24*')89&?! *<*-)! '4! -:41)/0! )! 4/,%$-)/! ,&/! /)/4()89&! &<! ,&/!
-&*24*')89&! &! ;<4! '4! 24'4")! 4/,%$-)/)! )! 7<%=$,%$-$2)24! 2)'! ;<)%$2)24'#!
5)'?!'4!&!7<*2&!4'=0!4(4=$&)74*=4!-:4$&!2)'!;<)%$2)24'!7)$'!2$&4/')'?!,!
*4-4''0/$&! ;<4! 4'')'! ;<)%$2)24'! =4*:)7?! -)'&! *9&! '4")7! ),)/8*-$)?! <7!
'4/?!;<4/!2$'4/?!,!,/4-$'&!;<4!'4")7!4=4/*)'?!;<4!*9&!,/&&4*:)7!2&!24&$/?!
;<4!*9&!'4")7!,4/4-+&4$'!4!4/$'=)7!'47,/4!'$7<%=)*4)74*=4#!>9&!,&247!
'4/! <7)! ),)/8*-$)?! ,&$'! )! ;<4'=9&! 2)! &/$147! 2)! ),)/8*-$)! )$*2)! '4!
7)*=,7! '47! /4',&'=)?! 7)$')! ,! /4',&*2$2)! -&7! <7! 0*9&1#! ('!
$*&4'=$1)2&/4'! 7)$'! )*=$1&'! =$*:)7! ;<4/$2&! '$7,%$($-)/! &! ,/& %47)! 2&!
24&$! /?! -&7! )! )27$''9&! 24! <7)! 4*$-)! '< '=A*-$)! ;<4! =/)'$)! *&! '4<! '4$&!
=&2)'! )'! ,&''$ $%$2)24'! 2&! 24&$/#! "1&/)?! ,4%&! -&*=/0/$&?! 2$'*'4)! :0!
$*474/)'! '< '=A*-$)'?! 7)'! *<*-)! :0! 7)$'?! *47! 74*&'?! *47! *&&)'#! 90!
),4*)'! &! 7&&$74*=&! ;<4! )'! )//474'')! '47,/4! 24! *&&&)! 7)'! ;<4! &!
7&&$74*=&! ,! <7)! &4/2)24! 4! *9&! <7)! ),)/8*-$)! (&$! &! ;<4! "*)/01&/)'!
247&*'=/&<?! -&*=/)! @)/78*$24'?! ,4%)! '<-4''9&! $*-&*=4'=0&4%! 2)'! *&'')'!
/4,/4'4*=)8!4'! *&! ,4*')74*=&#! @4%&! '$7,%4'! ()=&! 24! ,4*')/7&'! 4! 24!
=4/7&'! /4,/4'4*=)8!4'?! =47&'?! ,&$'?! )-4''&! $742$)=&! 3! &4/2)24! 2&!
7&&$74*=&!4!2)!'<-4''9&#!6$'?!,&/=)*=&?!24!;<)%;<4/!7&2&?!)()'=)2&!&!'4/!
/+1$2&?!$7>&4%!4!7&/=&!24!@)/78*$24'%!:0!7<$=&'!'4/4'?!=9&!'41</)74*=4!
-&7&!=&2&'!4'=4'!'4/4'!R4/$'=8*-$)'?!'< '=A*-$)'S!4'=9&!47!7&&$74*=&#!"!

6J!
!
7<2)*8)!,!7&&$74*=&!F!7)'!24!&*24!,/&&,7!&!7&&$74*=&=!<4/0!;<4!
4'=4!7&&$74*=&!24$/)!=&=)%74*=4!$*=)-=&!&!'4/!14*<+*&!24'')'!*<74/&')'!
'< '=A*-$)'?! $*24,4*24*=4'! 4! $'&%)2)'?! 4! *9&! =47?! *4-4'')/$)74*=4?! 24!
%:4'!'4/!4'=/)*:&?!24!)-&/2&!-&7!&!-&*-4$=&!7)$'!/$1&/&'&!2&!'4/=!(<!'4/0!
;<4?!),4')/!24!=<2&?!,4/=4*-4!3'!,/>,/$)'!-&$')'=!7:41)7&'!)!<7!,&*=&!
24-$'$&&)! -&*(&/74! *&'! &&%=)/7&'?! ,4*4=/)/47&'! *&! =4//$=>/$&! 24!
"*)/01&/)'?! 24! 67,,2&-%4'! &<! 24! G47>-/$=&#! +! ,/4-$'&! -&%&-)/! 4'=)!
1/)&4!;<4'=9&)!'4!:0!7<$=)'!'< '=A*-$)'!4!'4!=&2)'!4%)'!'4!7&&47?!&!;<4!,!
;<4! )'! 7&&4=! 5&&47*'4! <7)'! 3'! &<=/)'=! (<! '>! )'! 7&&4! )! (&/8)! 2)!
1/)&$2)24=!(<!:0!(&/8)'!701$-)'!24!)=/)89&!&<!24!/4,<%')!*)'!,/b,/$)'!
-&$')'=!(<!'4/0!;<4!)!&-)'$9&!2&!7&&$74*=&!/4'$24!(&/)!24'=)'!*<74/&')'!
'< '=A*-$)'! /4)$'=! (<?! 7)$'! ,/4-$')74*=4?! '4! 2<)'! -&$')'! /4&4%)7! <7)!
'<-4''9&?!<7)!7<2)*8)!/4-+,/&-)!24!'$=<)89&?!'4/0!;<4!$''&!'4!24&4!)!4%)'!
74'7)'=! 6! 24&4! $''&! 4/,%$-)/*'4! 24! (&/7)! 74-A*$-)! &<! 701$-)=! (<?! '4!
)''$7! *9&! )-&*=4-4?! ,! <7)! =4/-4$/)! (&/8)! ;<4! )'! 7&&4=! +! <7! ,/& %47)!
7<$=&! ',/$&?! ,&/;<4?! 74'7&! ;<4! )27$=$''4! )! 4/$'=8*-$)! 24! 7<$=)'!
'< '=A*-$)'?! @)/78*$24'! =4/$)! ,&2$2&! '47,/4! ,/&&)/! )! $7,&''$ $%$2)24!
2&!7&&$74*=&!-&*=/)!"*)/01&/)'#!@&2$)?!4(4=$&)74*=4?!2$'4/)!=&7)$!2&$'!
'4/4'! ;<4! 4/$'=)7! 47! '$?! -)2)! <7! -&7! <7#! '4/! ) '&%<=)74*=4! 2$(4/4*=4?!
)<=.*&7&! 4! $*-&*2$-$&*)%F! 4! )'! '< '=A*-$)'! 24! "*)/01&/)'! '9&! 24'=4!
=$,&! F)! *<*-)! ,&247! -&%$2$/?! &<! 7&&$74*=)/*'4?! &<! )=/)$/*'4!
7<=<)74*=4%!4*=/4!4%)'?!*9&!:0!-)<')%$2)24?!*9&!:0!,&*=4!)%1<7)?!*9&!'4!
=&-)7?! *9&! '4! $*-&7&2)7?! *9&! =87! *)2)! )! &4/! <7)'! -&7! )'! &<=/)'#! (!
-:&;<4! '4/$)! =9&! $*4/,%$-0&4%! -&7&! )! )=/)89&! 701$-)%! '4/4'! ;<4! '9&!
) '&%<=)74*=4!4'=/)*:&'!<*'!)&'!&<=/&'!*9&!,&247!4/4/-4/!*4*:<7!=$,&!
24! )89&! 4*=/4! '$?! ,&/=)*=&?! =)7 ,7! *9&! '4! ,&247! 7&&4/! )! '$! 74'7&'?!
*47! ,&247! 24$/)/*'4! 7&&$74*=)/#! @)/78*$24'! =4/$)! 74'7&!
)-/4'-4*=)2&)! )! 4*$-)! ')+2)! ;<4! &&'! /4'=)! ,! )! )=/$ <$/! &! 7&&$74*=&! 3'!
,/>,/$)'! -&$')'#! 5)'?! 4*=9&?! =<2&! &! ;<4! -&*:4-4$'! 4! &424'! -&7&!
7&&$74*=&! ,! <*$-)74*=4! <7)! $%<'9&! 4! *9&! ,! &! &4/2)24$/&! 7&&$74*=&?!
,&/;<4! &! 4*$-&! =$,&! 24! 7&&$74*=&! ;<4! ,&24/$)! )=/$ <$/*'4! )! 4'')'!
'< '=A*-$)'! ) '&%<=)'! 4! )<=.*&7)'! '4/$)! ),4*)'! <7! 7&&$74*=&!
4',&*=A*4&?!'47!)89&!)%1<7)#!(/)?!&>'!)27$=$'!&!7&&$74*=&!"<'=)74*=4!
,)/)! 4/,%$-)/! 4'')'! )8!4'! 2)! )%=4/)89&?! 2)! 24'%&-)89&! *&! 4',)8&?! 2)!
7<2)*8)?47! /4'<7&?! )'! -)<')%$2)24'! 4! )'! /4%)8!4'! 2)'! -&$')'! 4*=/4! '$#!
5)'! '4/$)7! ,/4-$')74*=4! 4'')'! )8!4'! ;<4! *9&! '4! 4/,%$-)/$)7! 4! ;<4!
,4/7)*4-4/$)7! =9&! ,/& %470=$-)'! -&7&! )*=4'#! .)7 ,7! *9&! '4! &8! 7)$'!
*4*:<7)!/)'9&!,)/)!)27$=$/!)!*4-4''$2)24!24!<7!7&&$74*=&?!<7)!&4'!
;<4!*9&!,/&2<'!&!4(4$=&!;<4!24%4!'4!4',4/)#!(!7&&$74*=&!*9&!,4/=4*-4!3!
4''8*-$)!2)'!-&$')'!4!,*%:4'!4=4/*)74*=4!4'=/)*:&#!
!('! )2&4/'0/$&'! 2)! <*$2)24! $7>&4%! 2&'! 6%4)=)'! (&/)7! %4&)2&'! )!
) )*2&*)/! <7)! =)%! )/1<74*=)89&! 742$)*=4! <7! ,/4-&*-4$=&! &/$<*2&! 2&!

6M!
!
7<*2&!'4*'+&4%#!@)/4-4!=9&!$//4(<=0&4%!;<4!=&2&!&!'4/!&4/2)24$/&!'4")!<7!
-&/,&!;<4!&-<,)!4',)8&?!<7!,42)8&!24!7)=,/$)?!1/)*24!&<!,4;<4*&?!7)'!
;<4?! 47! =&2&! &! -)'&?! =47! 24=4/7$*)2)! 4/=4*'9&! *&! 4',)8&?! ;<4! 2&$'! &<!
7)$'! 24''4'! (/)174*=&'! *9&! ,&247! 4'=)/! *&! 74'7&! 4',)8&#! <& ! 4'=4!
,/4''<,&'=&?! "*)/01&/)'?! -&7&! 7)$'! =)/24! G47>-/$=&?! )27$=$<! ;<4!
24&$)7! =&-)/*'4! '4?! *&'! '4<'! 7&&$74*=&'?! 4/)7! ,&'=&'! 47! -&*=)-=&! <*'!
-&7! &'! &<=/&'?! 4! ;<4! %<=)/$)7! ,4%&! 74'7&! 4',)8&! 4! ;<4! 4'=)! %<=)! '4/$)!
-)<')! 24! =&2)! )! 7<2)*8)#! @&/! &<=/)'! ,)%)&/)')! 4'')'! '< '=A*-$)'!
) '&%<=)74*=4! $'&%)2)'?! =&=)%74*=4! 2$(4/4*=4'! 4! 4=4/*)74*=4! $7<=0&4$'!
*9&! 4/)7! ,4*')2)'! -&7&! ) '&%<=)74*=4! :4=4/&18*4)'?! 7)'! ,&''<+)7!
=&2)'?! )%,7! 24! <7)! ;<)%$2)24! 4',4-+($-)! 7<$=&! ,)/=$-<%)/?! <7! '< '=/)=&!
) '&%<=)74*=4!:&7&18*4&?!<7!(/)174*=&!24!7)=,/$)!;<4!4*-:4!&!4',)8&#!
6/)7!=&2)'!$1<)$'!*&!;<4!2$'!/4',4$=&!3!,)/=$-$,)89&!*)!7)=,/$)!4!,&2$)7?!
,&/! $''&?! )1$/! <7)'! '& /4! )'! &<=/)'?! $'=&! ,?! =&-)/*'4#! G4! /4'=&?! =&2)! )!
7<2)*8)! *9&! 24,4*2$)! 24! 7&2&! )%1<7! 2)! :4=4/&14*4$2)24! 24'')'!
'< '=A*-$)'?! 7)'! 2)! :&7&14*4$2)24! 2)'! 74'7)'! 4*;<)*=&! 7)=,/$)#!
6*-&*=/)*'4!);<$!<7!4//&!%>1$-&!*)'!:$,>=4'4'!24!"*)/01&/)'?!,&$'?!&!'4/!
&4/2)24$/&! =47! 24! '4/! ) '&%<=)74*=4! $*-&*2$-$&*)2&! 4! <*&?! *)2)! ,&24!
,/4''<,&/! -&7&! '<)! -)<')%! )&! ,)''&! ;<4! =&2)'! )'! '< '=A*-$)'! 24!
"*)/01&/)'! 4'=9&! )$*2)! '<"4$=)'! )! <7)! -&*2$89&?! )! 7)=,/$)?! -<")!
4/$'=8*-$)!"0!,/4''<,!47#!"!'< '=A*-$)!0&4/74%:&1?!,&/!4/47,%&?!*9&!4/)?!
,)/)!"*)/01&/)'?!),4*)'!&!&4/74%:&!47!'$?!7)'?!)%,7!2$''&?!=)-$=)74*=4?!
<7! (/)174*=&! 24! 7)=,/$)! '47! ;<)%$2)24! )%1<7)#! <>! ,&/! 74$&! 24'=)!
7)=,/$)! ,! ;<4! &! 0&4/74%:&! 47! '$1! ,&2$)! )1$/! *&<=/)'! '< '=A*-$)'?! *9&!
)=/)&,'! 2&! &4/74%:&?! 7)'! 742$)*=4! &! ;<4! *9&! ,! *47! &4/74%:&?! *47!
-&%&/$2&?! *47! ;<)%$=)=$&)74*=4! 24($*$2&#! <4?! ()%)*2&! 4'=/$=)74*=4?! &!
&4/74%:&! (&''4! =&7)2&! -&7&! &4/74%:&?! -&7&! )! ,/>,/$)! '< '=A*-$)?! '4!
(&''4?!,&/=)*=&?!,/$&)2&!24''4!'< '=/)=&?!"*)/01&/)'!*9&!=4/$)!-4/=)74*=4!
&<')2&!()%)/!*<7)!)89&!2&!&4/74%:&!'& /4!&<=/)'!'< '=A*-$)'?!)&!2$'4/?!
,&/! 4/47,%&?! ;<4! &! 0&4/74%:&! 47! '$1! ,/&,)1)! ,&/! 74$&! 2&! -:&;<4! &!
7&&$74*=&!/4-4 $2&!2&!0-)/*)%!47!'$1#!.&/*)/*'4*$)!4*=9&!-%)/&!;<4!<7!
=)%!'4/!&4/2)24$/&!*<*-)!,&24/$)!7&&4/*'4#!
!!
$#"
!+!,/4-$'&!&%:)/!,)/)!&'!)2&4/'0/$&'!2&'!6%4)=)'!,)/)!()'4/!"<'=$8)!3'!
&)*=)14*'! 4/=/)&/2$*0/$)'! ;<4! &(4/4-4! )! :$,>=4'4! 24! @)/78*$24'#! -<4!
2$($-<%2)24'!F!)!;<4!@)/78*$24'!'4!'< =/)+/)!F!4',4/)&)7!"*)/01&/)'!
4! =&2&'! &'! ;<4! )-/42$=)&)7! *)! 7<%=$,%$-$2)24! 2)'! '< '=A*-$)'?! *)!
,4/1<*=))! 0-<)*=)'! '< '=A*-$)'! :0=1! "*)/01&/)'! 24<! &! ')%=&?! (4-:&<! &'!
&%:&'! 4! 2$''4)! 0T7! *474/&! $*($*$=&1%! )''$7! 4'-),&<! 3! -&7,/&&)89&!
4/=/47)74*=4! ,4*&')! 24! 4*<74/)/! 24=4/7$*)2&! *474/&! 24! 7)=,/$)'!
,/$7&/2$)$'#! 7&7&! 4'=)'! '< '=A*-$)'! $*($*$=)74*=4! *<74/&')'! 24&$)7!

6U!
!
4/$'=$/! :0! 4=4/*$2)24'! '47! )<74*=&! 4! '47! '47! 7&2$($-)89&?! 4'=)!
'<,&'$89&! $7,%$-)&)! )! $2,$)! -&*=/)2$=>/$)! 24! <7)! $*($*$2)24! (4-:)2)! 4!
/4)%$')2)#! 67! /4'<7&?! )! 7<%=$,%$-$2)24?! &! 7&&$74*=&?! &! $*($*$=&?!
)(<14*=)2&'! ,&/! @)/78*$24'! 1/)8)'! )&! ,/$*-+,$&! )27$/0&4%! 2&! '4/! <*&?!
&&%=)&)7! 2&! 4/+%$&! 4! %)*8)&)7! )'! '<)'! (%4-:)'! '& /4! &'! )2&4/'0/$&'! 24!
@)/78*$24'?! ,)/)! %:4'! ()'4/47! (4/$2)'! ;<4! *9&! =87! -</)#! 6'=4'!
)2&4/'0/$&'! *9&! =$*:)7?! ),)/4*=474*=4?! -&*'-$8*-$)! -%)/)! 2)! (&/8)!
=4//+&4%! 2&! ,4*')74*=&! 2&'! 6%4)=)')! 0>9&! ,&24! :)&4/! *47! =47,&! *47!
7&&$74*=&! *47! 4',)8&?! ,&/;<4! '>! ,&247&'! ,4*'0*%&'! -&7&! $*($*$=&'?!
;<4/!2$'4/?!$*($*$=)74*=4!1/)*24'?!,&/!<7!%)2&?!2$&$'+&4$'!)=,!)&!$*($*$=&?!
,&/! &<=/&%! 7)'! =&2&! &! $*($*$=&! *9&! =47! '4/?! *9&! 4/$'=41! F! *$*1<,7!
-&*=4'=)! 4'=)! $2,$)! 24'24! ;<4! =&74! )! ,)%)&/)! 0'4/1! 47! '4*=$2&! 4'=/$=&! 4!
;<4! -&*'$24/4! $7,&''+&4%! )! 4/$'=8*-$)! 24! )%1&! 24! -&*=/)2$=>/$&?! ,&/!
4/47,%&?! )! 24! <7)! $*($*$2)24! %4&)2)! )! -) &#! 5)'?! '4! ,! "<'=)74*=4! )!
/4)%$2)24! ;<4! *&'! ),/4'4*=)! =<2&! '& ! )! (&/7)! 24! <7)! $*($*$2)24!
/4)%$')2)?!=&/*)*'4!4&$24*=4!;<4!4%)!'4!-&*=/)2$'!)!'$!74'7)?!;<4!,&/=)*=&?!
*9&! =47! /4)%$2)24! &4/2)24$/)#! 5)'! '4! 4''4'! )2&4/'0/$&'! ;<$'4''47!
%4&)*=)/!)!& "489&)!0>&!&&''&!,/>,/$&!,4*')74*=&?!4/$'=4!)!'<-4''9&?!,&/!
-&*'41<$*=4?! &! &&''&! ,4*')74*=&! ,&24/$)! *9&! '4/! /4)%! 4?! 24'=4! 7&2&?!
=)7 ,7! *)2)! ,&24/$)! 247&*'=/)/1@)/78*$24'! =4/$)! =)%&4'! ,&2$2&!
/4',&*24/!-&7&!Z)*=!/4',&*24/)!*<7!-)'&!'474%:)*=4?!-&*(/&*=)2&!-&7!
)!74'7)!)-<')89&)!0@&''&!/4)%74*=4!2$'4/!;<4!)'!7$*:)'!/4,/4'4*=)8!4'!
'4! '<-4247?! 7)'! $''&! '$1*$($-)! ),4*)'! ;<4! =&7)7&'! -&*'-$8*-$)! 24%)'!
*<7)!'<-4''9&!=47,&/)%?!;<4/!2$'4/?!24!)-&/2&!-&7!)!(&/7)!;<4!%:4'!20!
&! *&''&! '4*=$2&! $*=4/*&#! @&/! $''&?! &! =47,&! *9&! ,! <7)! -&$')! 47! '$?! *47!
<7)! 24=4/7$*)89&! & "4=$&)74*=4! %$1)2)! 3'! -&$')'1#! <4/$)?! ,&$'?! ,/4-$'&!
2$'=$*1<$/!4*=/4!&!,4*')74*=&!,</&?!;<4!'4/$)!$*=47,&/)%!-&7&!&!'4/!<*&!
24! @)/78*$24'?! 4! )! -&*'-$8*-$)! 24'=4! ,4*')74*=&#! 6'=)! -&*'-$8*-$)! "0!
=/)2<'$/$)!&!,4*')74*=&!*)!(&/7)!2)!),)/8*-$)?!,&/=)*=&?!2)!'<-4''9&?!2)!
7<%=$,%$-$2)24! 4! 2&! 7&&$74*=&#! +! ,/&&0&4%! ;<4! @)/78*$24'! =$&4''4!
/4-&//$2&! )! 4'=)! '&%<89&#! G4! /4'=&?! '4/$)! ,/4-$'&! %4&)*=)/! -&*=/)! 4%4! )!
74'7)!& "489&!;<4!"#!<,$/!RG4*P4*!<*2!;$/P%$-:P4$=?!5#)!42#?!=#!H?!,#!5XU!
''#S! %4&)*=)! -&*=/)! Z)*=)! 067! ,/$74$/&! %<1)/?! ,! -%)/&! ;<4! 4<! *)2)! ,&''&!
') 4/! 24! <7)! '<-4''9&! 47! '$?! '4! *9&! =4*:&! '$7<%=)*4)74*=4! &'! '4<'!
4%474*=&'! '<-4''$&&'! *)! 7$*:)! -&*'-$8*-$)#! "! ,/>,/$)! /4,/4'4*=)89&! 24!
<7)! '<-4''9&! *)2)! =47! 24! '<-4''$&&?! ,?! ,&/=)*=&?! -&7,%4=)74*=4!
2$(4/4*=4! 2)! '<-4''9&! 2)'! *&'')'! /4,/4'4*=)8!4'#! 67! '41<*2&! %<1)/?! )!
'<,&'$89&! 24! Z)*=! $7,%$-)! ) '</2&'! =9&! 4&$24*=4'! ;<4! '4! ($-)!
'</,/44*2$2&! ,&/! 4%4! &'! *9&! =4/! -&*'$24/)2&#! <41<*2&! =)%! '<,&'$89&?!
7,')/!4!<>-/)=4'!*9&!4'=9&!&4/2)24$/)74*=4!7&/=&'?!4'=9&!=9&!&$&&'!-&7&!
:0! 2&$'! 7$%! )*&'! 4! ,)/4-47! ),4*)'! 4'=)/! 7&/=&'?! -&7&! -&*'4;Y8*-$)! 2)!
&/1)*$')89&!2&!74<!0'4*=$2&!$*=4/*&1#!('!:&74*'!;<4!4'=9&!,&/!*)'-4/!"0!
&$&47!)1&/)?!4!'4!)$*2)!*9&!),)/4-47!-&7&!&$&&'?!$''&!=)7 ,7!'4!24&4!)!

?X!
!
4'')!&/1)*$')89&!2&!0'4*=$2&!$*=4/*&1#!"*=4'!24!7)$'?!,!,/4-$'&!,4/1<*=)/!
);<$)!7&7&!,!;<4!&!-&748&!4!&!($7!2)!&$2)!-&*'-$4*=4?!-&7!=&2&'!&'!'4<'!
'4*=$2&'! 4/=4/*&'! 4! $*=4/*&'?! ,&247! 4/$'=$/! *)! -&*-4,89&! 2&! '4*=$2&!
$*=4/*&=!#)=&!,!"<'=)74*=4!;<4!*9&!'4!,&24!*41)/!)!/4)%$2)24!2)!7<2)*8)#!
<4! '4! 24$=)/! ,4%)! ")*4%)! (&/)?! &&%=)! )! 4*=/)/! ,4%&! </)-&! 2)! (4-:)2</)#!
G$1)*'4)! 0@)/4-4*74! ),4*)'! ;<4! &'! 4'=)2&'! 4! )'! /4,/4'4*=)8!4'!
7<2)71!F! 4'=)! ),)/8*-$)! ,!)%1&! ;<4! 4/$'=4! & "4=$&)74*=4?! 4! )! '<-4''9&!
=47! *4%)! <7)! /4)%$2)24! & "4=$&)! $*-&*=4'=0&4%?! )+! )! '<-4''9&! 4/$'=4!
/4)%74*=4#!F!"%,7!2$''&?!,!,/4-$'&!)2&4/=$/!;<4!=&2)!)!-/$=$-)!2)!/)'9&!'>!
'4! 4*-&*=/)! (<*2)74*=)2)! 4! %41$=$7)2)! '& ! &! ,/4''<,&'=&! 24! ;<4! )'!
*&'')'! ,/>,/$)'! /4,/4'4*=)8!4'! *&'! ),)/4-47! -&7&! 4%)'! '9&#! @&$'?! '4! )'!
/4,/4'4*=)8!4'!*&'!),)/4-4''47!$1<)%74*=4!24!7)*4$/)!2$(4/4*=4!2&!;<4!
/4)%74*=4! '9&?! =)7 ,7! *)2)! 24! &0%$2&! '4! ,&24/$)! )($/7)/! )-4/-)! 24%)'#!
@&/! -&*'41<$*=4?! *9&! '4! ,&24/$)! 4%) &/)/! <7)! =4&/$)! 2&! -&*:4-$74*=&!
*47! ()'4/! <7)! $*&4'=$1)89&! 0=/)*'-4*24*=)%1! ;<4! =$&4''4! &)%&/! & "4=$&&#!
(/)?! ,! $*2< $=0&4%! ;<4! )'! *&'')'! ,/>,/$)'! /4,/4'4*=)8!4'! *&'! ),)/4-47!
47!'<-4''9&#!
!"!-&*'$24/)89&!24'=)!'<-4''9&!4!24'=4!7&&$74*=&!;<4?!-4/=)74*=4?!
'9&! $*2< $=0&4$'?! %4&&<! "*)/01&/)'! )! <7)! :$,>=4'4! 747&/0&4%#!
( &$)74*=4?! )'! /4,/4'4*=)8!4'! 7&&$74*=)7*'4! )! '$! 74'7)'?! *9&! 4/)7!
47,<//)2)'! 4! *9&! =$*:)7! *4*:<7)! -)<')! 4/=4/$&/! 2&! 7&&$74*=&#! @&/!
$''&?!4/$'=4?!2$'!4%4!,)/)!'$!74'7&?!<7)!-&$')!;<4!=/)'!47!'$!)!&/$147!4!&!
-&748&! 2&! 7&&$74*=&%! 47! '41<*2&! %<1)/?! 4%4! & '4/&)! ;<4! 4'=)!
/4,/4'4*=)89&! *9&! '>! '4! 7&&$74*=)! )! '$! 74'7)?! -&7&! )$*2)! 7&&4! <7)!
-&$')! -&7,%4=)74*=4! 2$(4/4*=4?! &! -&/,&#! G4'-& /4! )''$7! *)! 4/,4/$8*-$)!
7)$'!$742$)=)!<7)!)89&!24!/4,/4'4*=)8!4'!'& /4!)!7)=,/$)!4/=4*')?!)89&!
4'=)!;<4!'4!),/4'4*=)!-&7&!&!7&&$74*=&!24'=)!7)=,/$)#!@)/)!4%4?!$'=&!4/)!
<7! ()=&?! '>! $*-$24*=)%74*=4! ,! ;<4! (&$! %4&)2&! )! =)7 ,7! 4/,%$-0*%&#! 67!
'<7)?!,&''<+)!<7!4';<47)!/41<%)=$&&!,)/)!&!7&&$74*=&!*&!7<*2&!;<4!
4%4?! *)! )%=</)?! -&*-4 $)! &<! -&7&! &! 7&&$74*=&! 2)'! 4''4*-$)%$2)24'!
&4/2)24$/)'!4!$'&%)2)'!,4%)!()-<%2)24!/4,/4'4*=)=$&)?!&!>&<'?!&<!-&7&!&!
7&&$74*=&! -)<')2&! ,&/! )%1<7)! -&$')! ;<4! "0! '4! 4*-&*=/)&)! 47!
7&&$74*=&#! @/&&)&4%74*=4?! 4'-),&<*%:4! ;<4! 4'=)! 4%=$7)! 4',,-$4! 24!
7&&$74*=&?! )! =/)*'7$''9&! 74-A*$-)! 24! 7&&$74*=&'! 4! 24! -:&;<4'?!
=)7 ,7! -&*=$*:)! 47! '$! <7! ,/& %47)?! 47! &$/=<24! 2)'! '<)'! '<,&'$8!4'!
0'$-)')! )! ,/4'4*8)! -&7<7! 4! ;<&=$2$)*)! 2&! 4(4$=&! ,&/! -:&;<4! (4'?! '47!
24&$2)?! -&7! ;<4! &! '4<! &%:)/! 24$/)''4! 24! /4)1$/! )&! -)/0=4/! 4*$170=$-&!
24''4! 74'7&! (4*.74*&#! 67! -&*=/),)/=$2)?! '4*=$<! 7<$=&! )! *)=</4')!
,/& %470=$-)?! 4! )=,! -&*=/)2$=>/$)?! 24! <7)! )89&! 2)'! /4,/4'4*=)8!4'! '& /4!
'< '=A*-$)'! ;<4! 4/$'=47! ,&/!'$! 74'7)'!4?! ,&/! $''&?! =)7 ,7!=4*=&<! ()'4/!
/47&*=)/!4'=)!)89&!)!<7!(4*.74*&!74-A*$-&!24!47,<//!4'!4!24!-:&;<4'!
;<4! %:4! ,)/4-4<! 4/,%$-0&4%#! (! >&<'! =)7 ,7! 4/)?! 47! =&2&! &! -)'&?! <7)!

?W!
!
24'')'!'< '=A*-$)'!2&=)2)'!24!4/$'=8*-$)?!4!(&$!,&/!4%4!-)/)-=4/$')2&!-&7&!
<7)!7)=,/$)!7<$=&!24%$-)2)?!/4&4'=$2)!2)!;<)%$2)24!4',4-+($-)!24!,4*')/#!
T7)! &4'! )27$=$2&! <7! =)%! -)/0=4/?! )! )89&! 24'=)! 7)=,/$)! '& /4! &<=/)!
7)=,/$)! 24&$)?! '47! 24&$2)?! '4/! '474%:)*=4! 3! )89&! 24! <7)! &<=/)!
'< '=A*-$)! '& /4! <7)! =4/-4$/)?! ;<4/! 2$'4/?! <7)! )89&! 74-A*$-)!
7&&$74*=)2)!,&/!,/4''9&!4!,&/!-:&;<4#!@4%&!74*&'?!4%4!=$*:)!)1&/)!<7)!
'< '=A*-$)!;<4!'4!7&&4!)!'$!74'7)!4!;<4!7&&4!&<=/)'?!-<"&!7&&$74*=&!
*9&! &47! 24! (&/)?! *47! 24,4*24! 24! 7)$'! *$*1<,7%! )! 7)*4$/)! 24! ,4*')/!
4'=4!7&&$74*=&!4',&*=A*4&!,)/4-$)!;<)'4!$*2$(4/4*=4?!,&2$)!'4/!;<)%;<4/!
-&$')!-&7&!&!7&&$74*=&!2&!&)$!4!&47!24!,4;<4*)'! &%$*:)'!24!74/-4/$&!
7<$=&!24%$-)2)'#!6*=/4!=&2)'!)'!,4/1<*=)'!/4%)=$&)'!)&!7&&$74*=&?!*9&!:0!
*4*:<7)! 7)$'! 7)8)2&/)! 2&! ;<4! )! ,4/1<*=)! )-4/-)! 2)! &/$147! 2&!
7&&$74*=&#!<4!/4)%74*=4!'4!,&247! ,4*')/!=&2&'! &'! &<=/&'! 7&&$74*=&'!
-&7&!-&*'4;Y8*-$)'!4!4(4$=&'?!($-)!'47,/4!,&/!4/,%$-)/!&!,/$74$/&!4!7)$'!
&/$1$*0/$&! 24'=4'! 7&&$74*=&'#! 5)'?! *<7)! '4;Y8*-$)! 24! 7&&$74*=&'!
74-A*$-&'?! &! ,/$74$/&! 4%474*=&! 2)! -&//4*=4! *9&! ,&24! /4'$2$/! *<7!
7&&$74*=&!74-A*$-&?!,&/;<4!$''&!4;<$&)%4/$)!)!/4-&//4/!3!$2,$)!) '</2)!
2)! -)<')! '<$#! 5)'! =)7 ,7! *9&! '4! ,&24! )=/$ <$/! 3'! -&$')'! 4=4/*)'! 4!
$*-&*2$-$&*)2)'! <7! 7&&$74*=&! 4',&*=A*4&! ;<4! %:4'! '4/$)! 2)2&! -&7! )!
4/$'=8*-$)?! ,&/! )''$7! 2$'4/! 24'24! )! &/$147#! @&$'! &! 7&&$74*=&! *9&! ,&24!
/4,/4'4*=)/*'4! '47! <7)! 2$/489&! 4! <7)! =4*28*-$)?! ,&/=)*=&?! '>! ,&24!
/4,/4'4*=)/*'4! -&7&! /4%)89&! 4! -&*2$89&#! 5)'! <7)L! -&$')! 24$/)! 24! '4/!
4/$'=4*=4! 47! '$! 4! $*-&*2$-$&*)%! '4?! ,&/! '<)! ,/>,/$)! *)=</4')?! '4! /4(4/4!
*4-4'')/$)74*=4! )! )%1&! ;<4! 4/$'=)! (&/)! 24%)#! #&$! *4'=)! 2$($-<%2)24! ;<4!
"*)/01&/)'!"<%1&<!4*-&*=/)/!)!)"<2)!4!')%&)89&!*&!>&<'!;<4!'4!7&&4!)!'$!
74'7&!4!;<4!,!$*24,4*24*=4%!)!'<)!4''8*-$)!,!'<($-$4*=474*=4!& '-</)!4!
&4%)2)!,)/)!*&'!$%<2$/!)-4/-)!24!;<4!=)7 ,7!)!'<)!)27$''9&!$7,%$-)?!*&!
(<*2&?! 4'=)! 74'7)! -)<')! '<$! $*=4/2$=)#! (! ,4*')74*=&! 47,+/$-&! -:41)!
74'7&! )! 4'=$,<%)/! ;<4! )! /4,/4'4*=)89&! *9&! ,! <7)! -)<')! '<$?! 7)'! <7)!
)89&! 2&! -,/4 /&%! ,)/)! 4%)?! 24&4! -&*'=$=<$/! <7)! 4/=/)&)1A*-$)! '$*1<%)/!
'4,)/)/!2)!'<)!-)<')!&!04',+/$=&1?!,/&2<=&!2&!-,/4 /&?!4!$7)1$*)/!;<4!4%4!
)$*2)!4/$'=4!24,&$'!24'=)!'4,)/)89&#!#&$!&!;<4!(4'!"*)/01&/)'%!4';<4-4<!
&! -,/4 /&?! )! '<)! &$/=<&'$2)24! '</,/44*24*=4?! )! 24%$-)24')! 4! )!
-&7,%4/$2)24!2)'!'<)'!-$/-<*&&%<8!4'!4!2&'!'4<'!,/&-4''&'?!4!24-/4=&<!)!
4/$'=8*-$)! 2&! 04',+/$=&! 47! '$1#! 6'=4! 04',+/$=&! 47! '$1! =$*:)! )/ +=/$&?! 24!
=&2)'!)'!'< '=A*-$)'!4/)!)!4*$-)!)!=4/!$*$-$)=$&)!F!24'-& 4/=)!7)/)&$%:&')V!
@&2$)! -&748)/?! 47! ;<)%;<4/! 7&74*=&?! )! 7&&4/! )'! -&$')'! (&/)! 24%4?! &<!
,&2$)! &-<,)/*'4! <*$-)74*=4! 24! '$! 74'7&! 2</)*=4! ',-<%&'%! 47! /4'<7&?!
"*)/01&/)'! )27$=$<! <7! ,/$74$/&! 7&&$74*=&! *)! &/$147! 2&'! =47,&'!
-&7&!&!,&*=&!14/7$*)%!24!=<2&!&!;<4!'4!24'$1*)!,&/!24&$/?!$'=&!,?!24!=&2)!
)! 7<2)*8)?! 24! =&2)! )! 24'%&-)89&! 4! 24! =&2)! )! /4&&%<89&! 2)'! '< '=A*-$)'!
4=4/*)'!4!2)'!'<)'!,)/=+-<%)'#!54'7&!;<4!&!4',+/$=&!'4")!47!'$!4=4/*&?!*9&!
,! 24! 7)*4$/)! )%1<7)! & /$1)2&! )! =&/=</)/*'4! :0! 4=4/*$2)24'! -&7! )!

?5!
!
24'%&-)89&! 2&'! 1/9&'! 24! 7)=,/$)%! 4?! 47! =&2&! &! -)'&?! :&<&4! <7! =47,&! 4!
<7!4'=)2&!24'')'!,)/=+-<%)'!24!7)=,/$)!F!$7,&/=)!,&<-&!;<4!)!2</)89&!
(&''4! -</=)! &<! %&*1)! F?! 47! ;<4! &! >&<'! )$*2)! *9&! )1$/)! *4%)'?! 47! ;<4!
)$*2)!4/)7!$7>&4$'#!+!4''4!&!,4/+&2&!2&!-)&'!24!"*)/01&/)'#!
!!
$#!"
!(!-)'&!24!"*)/01&/)'!*9&!,!<7)!-&*-4,89&!24!4&$28*-$)!$742$)=)%!
,)/)! )! -),=)/?! ,! ,/4-$'&! =4/! -&7,/44*2$2&! )! $2,$)! ;<4! &! *&''&! ($%>'&(&!
-&*-4 4<!2&!;<4!'4!-:)7)!024&$/1#!@&$'!&!4'=)2&!24!=&2)'!)'!4/$'=8*-$)'!
4%474*=)/4'! :4=4/&18*4)'! )*=4'! 24! =&2&! &! 7&&$74*=&! *9&! ,/&2<'$/$)!
*4-4'')/$)74*=4!<7)!7$'=</)!) '&%<=)!24!=&2)'!)'!0'474*=4'!2)'!-&$')'1?!
-&7&! /4')! )! 4/,/4''9&! 24! "*)/01&/)'?! <7)! 7$'=</)! ;<4! 4%4! $7)1$*)&)!
-&7&!<7)!-&*(<'9&!=&=)%!24!=&2)'!)'!-&$')'!)=,!3'!,)/=4'!7)$'!,4;<4*)'?!
24,&$'! 24! =&2)'! 4'')'! 4/$'=8*-$)'! 4%474*=)/4'! =4/47! '$2&! 24'(4$=)'! -&7&!
;<4! 47! )/1)7)'')! 4! /42<'$2)'! )! <7)! ,&4$/)! 24! 0=&7&'?! 24! 7)*4$/)! )!
,&24/47!7$'=</)/*'4!<7)'!-&7!)'!&<=/)'!*4''4!-)&'?!-&7&!*<7!-)2$*:&#!
@&24/*'4*$)!2$'4/!;<4!4'=)!-&*-4,89&!2&!-)&'!*)2)!=47!24!*4-4''0/$&%!;<4!
'4/$)! '<($-$4*=4! )27$=$/! <7)! ,&'$89&! )-$24*=)%! ;<)%;<4/! 24! =&2)'! 4'')'!
4/$'=8*-$)'?!7)'!*9&!<7)!2$&$'9&!2)'!74'7)'!)=,!)&!$*($*$=&#!K)'=)/$)!"0!
<7)! "<'=),&'$89&! $//41<%)/?! '4/$)! 24'*4-4''0/$)! ;<)%;<4/! 7$'=</)! 4!
$7,4*'0&4%!<7)!=9&!1/)*24!-&*(<'9&#!7&7&!,!;<4!"*)/01&/)'!-:41&<!)!
4'=)! /4,/4'4*=)89&! 2$(+-$%! 4! -&7,%$-)2)=! @4%)! -&*-4,89&! ;<4! =$*:)! 2&!
24&$/!47,$/$-)74*=4!2)2&?!-&7&!"0!(&$! /4(4/$2&#!7&748&<!,&/!:)</$/!2)!
,/>,/$)!4/,4/$8*-$)!<7)!,/&,&'$89&!4/=/47)74*=4!'</,/44*24*=4!)-4/-)!
2&!24&$/?!4!(&$!4'=)!,/&,&'$89&!;<4!)-)//4=&<!-&7&!-&*'4;Y8*-$)!)!=4&/$)!
2&!-)&'#!
!"! & '4/&)89&! 2&'! ,/&-4''&'! 2&! *)'-$74*=&! *)! *)=</4')?! 4! *9&! )!
/4(4/8*-$)! )! <7! '$'=47)! )*=4/$&/?! ,! ;<4! %4&&<! "*)/01&/)'!3!2&<=/$*)!24!
;<4! =<2&! *)'-4! 24! =<2&)! 6'=)! 4/)! )! -&*&$-89&! 2&! *)=</)%$'=)?! (<*2)2)!
*<7)! $*2<89&! 74%=$,%)?! *&! (<*2&?! ,! -4/=&?! 4/=/47)74*=4! $*2$14*=4#! 6%4!
247&*'=/&<*&!24'=4!7&2&)!'4!)=,!&!-&*=/0/$&!,&24!*)'-4/!2&!-&*=/0/$&?!&!
,/4=&?! ,&/! 4/47,%&?! 2&! /)*-&?! 4*=9&?! =<2&! ,! ,&''+&4%%! 7)'! $''&! '>!
)-&*=4-4! ;<)*2&! )! *4&4! /)*-)! '4! 2$''&%&4! 47! 01<)! ,/4=)#! 6/,%$-)&)! )!
*<=/$89&! 2&! -&/,&! ,4%&! ()=&! 24! &'! )%$74*=&'! 24&4/47! -&*=4/! ,4;<4*)'!
,)/-4%)'!$*&$'+&4$'!24!-)/*4?!24!')*1<4!&<!24!&''&'?!;<4!'4!24')1/41)7!*)!
)%$74*=)89&!4!'4!<*47!-&7!&!;<4!%:4'!,!)*0%&1&!*&!-&/,&#!5)'!'4!=<2&!
,&24!*)'-4/!24!=<2&?!&!;<4!,!'>%$2&!2&!;<4!,!%+;<$2&?!&!;<4!,!2</&!2&!;<4!
,! 7&%4?! &! ,/4=&! 2&! /)*-&?! )! -)/*4! 2&! ,9&?! ,! ,&/;<4! =<2&! 24&4! 4'=)/!
-&*=$2&! 47! =<2&#! 6*=9&?! &'! *&74'! 2)'! -&$')'! '>! 4/,/$747! )!
,/4,&*24/A*-$)! 24! <7)! '< '=A*-$)! '& /4! )'! &<=/)'?! ;<4! 4'=9&! ,/4'4*=4'!
47!7)'')'!7)$'!,4;<4*)'?!,&/!&4'4'!$7,4/-4,=+&4$'#!>&!&</&?!$'=&!,?!*&!

?6!
!
;<4!'4!24'$1*)!)!,&=$&/4!,4%&!*&74!24!0&</&1?!=)7 ,7!24&4!:)&4/!,/)=)?!
*4&4?!,9&!4!-)/*4?!7)'!47!-&7,&*4*=4'!7<$=&!,4;<4*)'#!(!-&*"<*=&!=47!
&!*&74!2)!'< '=A*-$)!2&7$*)*=4?!;<4!,!&!&</&#!
!5)'?!-&7&!,!,&''+&4%!;<4!<7)!'< '=A*-$)!,/42&7$*4!4!4*-:)!<7)!
-&$')!-&7!7)$'!7)'')!2&!;<4!)'!&<=/)'!'< '=A*-$)'=!"!4/,4/$8*-$)!7&'=/)!
;<4!4'=)!,/4,&*24/A*-$)!'>!,!,/&2<'$2)!,&<-&!)!,&<-&!,4%&!7&&$74*=&%!
;<4! )! ,/4,&*24/A*-$)! ,! &! /4'<%=)2&! 24! <7! ,/&-4''&! ;<4! *&/7)%74*=4!
24'$1*)7&'!,&/!24&$/#!@4%&!-&*=/0/$&?!&!()=&!24!=<2&!4'=)/!47!=<2&!*9&!,!
&!/4'<%=)2&!24!<7!,/&-4''&?!7)'!)*=4'!&!,/4''<,&'=&!24!=&2&!&!24&$/!4!24!
=&2&! &! 7&&$74*=&%! ,?! ,&/=)*=&?! )*=4/$&/! )! =&2&! &! 24&$/#! @&/! &<=/)'!
,)%)&/)')!)!47,$/$)!4*'$*)!;<4!&!'474%:)*=4!'4!"<*=)!$*-4'')*=474*=4!)&!
'474%:)*=4?!,&/!4/47,%&?!,4%)!*<=/$89&%!,&/!$''&?!4''4'L!4%474*=&'!*9&!'4!
4*-&*=/)&)7! %)2&! )! %)2&?! *47! 4'=)&)7! "<*=&'! 24'24! )! &/$147?! 7)'!
'4,)/)2&'#!>&'!,/&-4''&'!47,+/$-&'!;<4!'4!&(4/4-47!)&'!*&''&'!&%:&'?!&!
'474%:)*=4! ,! )*=4'! '47,/4! 4/=/)+2&! 2&! 2$''474%:)*=4! 4! 7&&$2&! ,)/)!
2$)*=4!R,&/!4/47,%&?!*)!*<=/$89&?!)'!,)/=+-<%)'!24!-)/*4!)!,)/=$/!2&!,9&S%!
)''$7?! )! 7$'=</)! 2)'! '< '=A*-$)'! 2$&4/')'! ,! )! (&/7)! ,/$7$=$&)! 2)!
-&*'=$=<$89&!2)'!-&$')'?!4!,!)*=4/$&/!*&!=47,&!)!=&2&!&!24&$!/!4!)!=&2&!&!
7&&$74*=&#!<4?!,&/=)*=&?!=<2&!&!;<4!'4!-:)7)!24&$/!,!<7)!24')1/41)89&!
4!,/4''<,!4!<7)!7$'=</)?!,!,/4-$'&!,4/1<*=)/!,4%&!1/)<!;<4!4'')!7$'=</)?!
4'')! -&*(<'9&?! 24&4! =4/! =$2&! *)! &/$147#! 67 &/)! &! ,/&-4''&! ;<4! ,! &!
7&&$74*=&! 2&! '474%:)*=4! ,)/)! &! '474%:)*=4?! &! 24&$/?! 2</4! "0! :0! <7!
=47,&!$*-&74*'</0&4%?!/4-&*:4-4*'4?!*&!4*=)*=&?!;<4!74'7&!)1&/)!=&2)'!
)'! -&$')'! -&*=87! /4'=&'! 4! '474*=4'! 24! =&2)'! )'! &<=/)'! -&$')'?! ;<4! 4'=)'!
'474*=4'! )1<)/2)7! )! '<)! 2$''&-$)89&?! 4! ;<4! );<$! 4! )%$! '4! -:41&<! 3!
,/42&7$*A*-$)!24!<7)!24%)'%!)!7$'=</)!,/$7&18*$=)!=4&4!24!'4/!=&=)%?!$'=&!
,?!<7)!7$'=</)!)=,!)&!$*($*$=)74*=4!,4;<4*&?!<7)!&4'!;<4!,!,/4-$'&!<7!
=47,&!$*($*$=&!,)/)!24'()'4/!)!7$'=</)#!"24/4*'4!);<$!($/7474*=4!3!$2,$)!
24!;<4!=<2&!&!;<4!,&''<$!<7!'4/!4''4*-$)%!,!2$&$'+&4%!)=,!)&!$*($*$=&?!'47!
)%1<7)!&4'!,4/24/!)!,/>,/$)!*)=</4')!4',4-+($-)#!
!<41<*2&! 4'=4'! ,/4''<,&'=&'?! "*)/01&/)'! $7)1$*)! )! 4/$'=8*-$)!
,/$7$=$&)! 2&! 7<*2&! 7)$'! &<! 74*&'! -&7&! <7)! 7)'')! ,&4$/4*=)! 24!
,&*=&'! 7)=4/$)$'! $*($*$=)74*=4! ,4;<4*&'?! 2&'! ;<)$'! -)2)! <7! ,!
4',4-$($-)74*=4! '$7,%4'! 4! ,&''<$! ),4*)'! <7)! 4*$-)! ;<)%$2)24?! 7)'! 24!
7)*4$/)! )! /4,/4'4*=)/! -)2)! <7)! 24'')'! ;<)%$2)24'! 4',4-+($-)'! *<7!
*474/&! $*($*$=&! 24! ,&*=&'! $'&%)2&'#! "/$'=>=4%4'! -:)7&<! :&74&74/$)'! )!
4''4'! ,&*=&'?! ,&/;<4! '9&! )'! ,)/=4'! '474%:)*=4'! 4*=/4! '$! 24! <7! =&2&!
:&7&18*4&! 3'! ,/>,/$)'! ,)/=4'#! 5)'! '4/$)! <7! 1/)*24! 4*1)*&! ,./! 47! ,,!
24! $1<)%2)24! )! 7$'=</)! &/$1$*0/$)! 24! =&2&'! 4''4'! ,&*=&'?! 2)'! 0'474*=4'!
2)'! -&$')'1?! 4! &! 4%474*=&! ,/$7&/2$)%! 24! "*)/$7)*2/&)! 4'=4! 4%=$7&!
4%474*=&?! -:)7)2&! 0H*24($*$2&1?! ,! <7)! 7)'')! ) '&%<=)74*=4!
:&7&18*4)! 4! ,4-<%$)/?! )&! ,)''&! ;<4! &! -)&'! 24! "*)/01&/)'!-&*'=$=<$!<7!

??!
!
)1/41)2&!24!7)=,/$)'!2$&4/')'#!"-4/-)!24'=4!)1/41)2&!24!7)=,/$)'!,&24!
2$'4/*'4?!'47!24&$2)?!&!;<4!'4!2$'$)!2&!H*24($*$2&!24!"*)/$7)*2/&)!(&$!&!
;<4! (4'! "/$'=>=4%4'%! &! )1/41)2&! 24! 7)=,/$)'! *9&! ,&2$)! '4/! *47! /)*-&?!
*47! -$*'4*=&?! *47! ,/4=&?! *47! 24! &<=/)! -&/! ;<)%;<4/?! 4/)! $*'+,$2&?!
$*&2&/&!4?!*&!'4<!=&2&?!*9&!4/)!24=4/7$*)2&!*47!;<)*=$=)=$&)74*=4?!*47!
;<)%$=)=$&)74*=4%! ,! *4'=4! )',4-=&! ;<4! &! H*24($*$2&! 24! "*)/$7)*2/&! 4! )!
7$'=</)! ,/$7&/2$)%! 24! "*)/01&/)'! '9&! '474%:)*=4'#! 5)'?! 3! ,)/=4! 4'=)!
'474%:)*8)! *41)=$&)?! 2$'=$*1<47*'4! 24! 7)*4$/)! ,&'$=$&)?! *)! 742$2)! 47!
;<4!&!'41<*2&!,!-&7,&'=&!4!&!,/$74$/&!,!<7)!<*$2)24#!"&!)27$=$/!&!-)&'?!
"*)/01&/)'!=$*:)!,4%&!74*&'!4'=)!&)*=)147!47!/4%)89&!)!"*)/$7)*2/&)!
*9&! ,/4-$')&)! 24! 242<'$/! )! 7<%=$,%$-$2)24! )! ,)/=$/! 2)! <*$2)24?! *47! &!
24&$/!2&!'4/#!
!.4&4! -4/=)74*=4! 24! =&%4/)/! <7)! 4/-489&! *)! 7$'=</)! <*$&4/')%! 2)'!
'474*=4')! &! >&<'! *9&! 4/$'=$)! 4*=9&! 4?! 74'7&! )1&/)?! *9&! 4'=0! 7$'=</)2&!
-&7! -&$')! )%1<7)#!@&$'! '4! 4'=$&4''4!7$'=</)2&! -&7! <7! 4*$-&! 4*=4?! =4/$)!
24!:) $=)/?!47!$*($*$=)'!2$&$'!4'?!47!=&2)'!)'!&<=/)'!-&$')'#!6'=)!4/-489&!,!
4/=/47)74*=4! -&*=4'=0&4%! 24! <7! ,&*=&! 24! &$'=)! %>1$-&?! '& /4=<2&! ,&/!
4'=)/! 2)2)! )! *)=</4')! 7)=4/$)%! 2&! >&<'?! )*=4'! 24%$*4)2)%! =47! )%1&! 24!
7$=&%>1$-&! 4! ,)/4-4! )/ $=/0/$)! 7)'?! 24! )-&/2&! -&7! )'! ,/47$'')'! 24!
"*)/01&/)'?!4/)!/$1&/&')74*=4!*4-4''0/$)#!G4!/4'=&?!&!4',+/$=&!,!2$&$'+&4%!
)=,! )&! $*($*$=&! -&7&! ;<)%;<4/! &<=/)! '< '=A*-$)?! '>! *9&! ,! 2$&$'+&4%! ,4%)'!
&<=/)'!'< '=A*-$)'?!7)'!,&/!'$!74'7&#!-<)*2&!'4!2$&$24?!2$&$2$*2&*'4!4!
)1%&74/)*2&*'4! 47! 7)'')'! <7)! &4'! 1/)*24'?! &<=/)! &4'! ,4;<4*)'?! =47!
24'24!=&2)!)!4=4/*$2)24!<7)!7)'')!4!<7)!;<)%$2)24!$*&)/$0&4$'?!4!&!;<4!
*4'=4!$*'=)*=4!,!4',+/$=&!*&!7<*2&!$*=4$/&?!*&'!)*$7)$'?!*)'!,%)*=)'!4!*&'!
:&74*'?! "0! &! 4/)! :0! <7! 7$%:)/! 24! )*&'?! '47! )<74*=&! *47! 2$7$*<$89&?!
47 &/)!/4,)/=$2&!24!&<=/)!7)*4$/)#!6!;<)*2&!4%4!)%1<7)!&4'!=$*:)!<7)!
/4%)89&! -&7! ;<)%;<4/! &<=/)! '< '=A*-$)?! *<*-)! '4! 7$'=</)&)! *4%)?! 7)'!
)*=4'! '4! ),&24/)&)! &&%<*=)/$)74*=4! 24%)?! 7&&$)*)! 4! $7,4%$)*)! -&7&!
;<4/$)?! 47! /4'<7&?! 2&7$*)&)*)#! (! 4',+/$=&?! ;<4! ,! &! 4*$-&! )! =4/!
7&&$74*=&! ,/>,/$&?! =)7 ,7! ,! &! 4*$-&! )! =4/! 2&7+*$&! *&! 7<*2&! 4!
247&*'=/)*&! ,4%)! 7&&$74*=)89&! 2&'! 1/9&'! 24! '< '=A*-$)'#! 5)'! ,)/)!
&*24!&'!7&&4=!(<!'4/0!;<4!4'=4!7&&$74*=&!,!,4*'0&4%!'47!2$/489&?!'47!
-)7$*:&=!<4/0!&!4',+/$=&!=9&!-),/$-:&'&!*&'!'4<'!$7,<%'&'!-&7&!;<)*2&!
20!&<!*9&!20!&'!'4<'!$7,<%'&'=!67!'<7)?!'4/0!;<4!*&!7&&$74*=&!/4$*)!&!
)-)'&?! $'=&! ,?! )! )/ $=/)/$42)24! -41)=! +! *4'=4! %$7$=4! ;<4! 4*=/)7&'! *&!
')*=<0/$&!2)'!-&*-4,8!4'!24!"*)/01&/)'#!
!!
$#!!"
!(! ;<4! ,! ;<4! '4! 24&$)! ()'4/! -&7! )! -&*(<'9&! -)>=$-)! 2&! 4'=)2&!
&/$1$*0/$&!)*=4'!24!=&2&!&!7&&$74*=&!,)/)!;<4!24%)!'</")?!'47!;<)%;<4/!

?E!
!
)-/4'-4*=)74*=&!24!'< '=A*-$)'!&<!(&/8)'!*&&)'?!&!7<*2&!,/4'4*=4!-&7!
)'! >/ $=)'! /41<%)/4'! 2)'! 4'=/4%)'?! )'! (&/7)'! /41<%)/4'! 2)'! 4'=)8!4'! 4! 2)'!
:&/)'?! )! '<)! 4%4')! 74%=$,%)! 4! )! '<)! &/247?! *<7)! ,)%)&/)?! ,)/)! ;<4! &!
-)&'!'4!=/)*'(&/7)''4!47!-&'7&'=!H'=&!'>!,&24/$)!/4'<%=)/!2&!7&&$74*=&?!
7)'!24!<7!7&&$74*=&!24=4/7$*)2&!4!&/24*)2&!24!7)*4$/)!$*=4%$14*=4#!+!
4''4!7&&$74*=&!;<4!,!&!74$&!24!)89&!2&!>&<'?!&!'4<!($7!-&*'$'=$/$)!47!
24'%$1)/! -&7,%4=)74*=4! 2&! )1/41)2&! =&2)'! )'! ,)/=4'! '474%:)*=4'?! ($7!
;<4!)$*2)!*9&!(&$!)=$*1$2&?!,&/;<4!)!24'&/247!4!)!7$'=</)!4/)7!$*($*$=)'!
*)!&/$147#!<>!'4!-:41)/0!)!4''4!($7!1/)8)'!)!<7!,/&-4''&!$74*'&%!*<*-)!
,&/! )89&! 24! <7)! &)/$*:)! 24! -&*29&! 7$=&%>1$-)#! <4! )%1<7)! &4'?! *<7!
7&74*=&! $*($*$=)74*=4! %&*1+*;<&?! )-&*=4-4/! ;<4! =&2)'! )'! '< '=A*-$)'!
'474%:)*=4'! '4")7! /4<*$2)'! 4! ;<4! )'! 4/$'=8*-$)'! ,/$7&/2$)$'! $*2$&$')'!
/4,&<'47! %)2&! )! %)2&! *<7)! &/247! 4%)?! ;<)*2&! -)2)! ,)/=+-<%)! =$&4/!
/44*-&*=/)2&!&'!'4<'!-&7,)*:4$/&'!4!)!'<)!,0=/$)?!;<)*2&!)!1/)*24!,)'!
'<-424/!3!1/)*24!2$',4/'9&!4!3!1/)*24!2$&$'9&!2)'!'< '=A*-$)'!4!;<)*2&!
"0! *9&! :&<&4/! (4*2)'! *47! 2$&$'!4'?! 4*=9&?! &! >&<'! /41/4'')/0! )&! '4<!
7&&$74*=&! 4',&*=A*4&%! *9&! '4! 4*-&*=/)*2&! "0! 2$&$2$2&?! ,4/-&//4/0! &!
7<*2&!47!7)'')'!<7)!&4'!1/)*24'?!&<=/)!&4'!,4;<4*)'?!'& !)!(&/7)!24!
4',+/$=&! &414=)%! &<! 24! 4',+/$=&! )*$7)%! 4! $*'=)%)/*'4*0! *&! $*=4/$&/! 24! <7)!
&<=/)! 7)=,/$)#! "! '<)! =)/4()?! 4*=/4=)*=&?! )$*2)! *9&! 4'=0! )-) )2))! 7)'! &!
7&2&!24!7&&$74*=&?!;<4!&!>&<'! $*&4*=&<! ,)/)! )! /4)%$')/?! &'=4*=)!<7)!
)2),=)89&! 7)/)&$%:&')! )&'! '4<'! ($*'?! ,&$'! =4*24! )! /4)%$')/! -)2)! &4'!
74%:&/!)!'<)!=)/4()%!4'=4!7&&$74*=&!,!<7)!/&=)89&!-&*=+*<)!-&*-8*=/$-)?!
-&748&<!*<7!,&*=&!;<)%;<4/!2)!7$'=</)!-)>=$-)?!,4/-&//4?!*)!(&/7)!24!
<7)!,4;<4*)!&&%=)!4!,&/!-)7$*:&'!-)2)!&4'!7)$&/4'?!=&2&!&!'4/!4/$'=4*=4?!
4/=/)$*2&! 24! =&2)'! )'! -&$')'! &! '474%:)*=4?! ,)/)! &! "<*=)/! )&! '4<!
'474%:)*=4#!@/$74$/)74*=4?!4'=)!/4&&%<89&!/&%)*=4!),/&/$7)?!*)!742$2)!
47!;<4!)&)*8)?!&!4',4''&!2&!4',4''&?!&!'< =$%!2&!'< =$%?!4!=)7 ,7!=<2&!&!
;<4!,!'&7 /$&?!-%)/&?!47$2&?!'4-&!2&!;<4!W:4'!,!'474%:)*=4%!7)'?!)-$7)!
24'=)'!/< /$-)'!14/)$'?!)$*2)!:0!2<)'!7)$'!&)'=)')!&!,=4/?!$'=&!,?!=<2&!&!;<4!
,!;<4*=4?!-%)/&?!'< =$%?!4!&!)/?!&<!'4")?!=<2&!&!;<4!,!'&7 /$&?!(/$&?!,4')2&?!
-&7,)-=&#! "! '4,)/)89&! 2)'! 7)'')'! 4=,/4)'! 2)'! ),/4)'! ,/&2<'! -&7&!
,/$74$/&!4(4$=&!24'=)!/&=)89&?!;<4!'4!&)$!)%)/1)*2&?!<7!4(4$=&!'474%:)*=4!
)&! 2&!=</ $%:9&! ;<4! '4!14/)!47!01<)'!4'=)1*)2)')! )'! ,)/=4'! ,4')2)'!'9&!
%4&)2)'! ,)/)! &! -4*=/&! 4! -&7,/$7$2)'#! 6''4! -$-%&*4! ,/&1/4''$&&! (&/7)*'4!
2)!74'7)!7)*4$/)!*&!-)&')!*)!'<)!,)/=4!4/=4/$&/?!(&/7)*'4!24!,)/=+-<%)'!
4=,/4)'?! '< =$'?! -%)/)'! 4?! *)! '<)! ,)/=4! $*=4/$&/?! 24! ,)/=+-<%)'! *4 <%&')'?!
,4')2)'?!47$2)'#!>)!'4;Y8*-$)!24'=4!,/&-4''&?!)!01<)!'4,)/)*'4!2)!7)'')!
4=,/4)! -&*-4*=/)2)! *&! $*=4/$&/! 4?! 24,&$'?! '4,)/)*'4! )! =4//)! 2)! 01<)#! @4%)!
)89&! 24! <7! (/$&! =4//+&4%?! '4,)/)7*'4! ($*)%74*=4! )'! ,42/)'! 2)! =4//)#! @&/!
&<=/&! %)2&?! :0! (/)174*=&'! 24! ,42/)'! ;<4?! ,4%)! &$&%8*-$)! 2)! /&=)89&?! '9&!
)//)*-)2&'! 24! &4'! 47! ;<)*2&! 3! =4//)! 4! ,/&"4=)2&'! ,)/)! )! /41$9&! 2&! ,=4/!
)/24*=4! 4! -%)/&#! "+?! ,&'=&'! 47! /)')! *&! 4%474*=&! )/24*=4! 4! %)*8)2&'! *)!

?I!
!
/&=)89&! 4=,/4)?! =/)*'(&/7)2&'! *&! '&%! 4! *&'! )'=/&'?! $//)2$)7! %<'! 4!
$%<7$*)7! 4! /4);<4-47! )! =4//)! '&7 /$)! 4! (/$)#! .&2)! 4'=)! -&*-4,89&! ,! 24!
<7)! )<20-$)! 4! 24! <7)! '$7,%$-$2)24! )27$/0&4$'?! 4! *9&! '4! ,)/4-4! *)2)!
-&7! )! =4%4&%&1$)! 24')"4$=)2)! 4! )*=/&,&7>/($-)! ;<4! '4! )''&-$&<! =)*=)'!
&4'4'! )&! *&74! 24! "*)/01&/)'#! (! ;<4! ()'! )! 1/)*24')! 4! &! &/1<%:&! 24'')!
-&*-4,89&!,!&!()=&!24!242<'$/!2&!-$-%&!47!7&&$74*=&!=&2&!&!-&'7&'!2&!
24&$/?!)&!,)''&!;<4!@)/78*$24'!-&*'$24/)&)!&!'4/!&4/2)24$/&!-&7&!<7)!
4'(4/)! $7>&4%! 4! 7&/=)#! G4'24! ;<4! 4'=4! -$-%&! '4! 7&&$74*=4! 4! ;<4! /&%4!
1/)8)'! 3! )89&! 2&! >&<'?! )! &/247?! )! /41<%)/$2)24! 4! )! 4%4')! 2&! 7<*2&!
=&/*)*'4!)!-&*'4;Y8*-$)!*)=</)%!24'=4!,/$74$/&!$7,<%'&#!7&7&!,!1/)*24!)!
$*"<'=$8)! ,)/)! -&7! "*)/01&/)'?! ;<)*2&! ,! -4*'</)2&! 2)! '<)! ) '=4*89&!
'0 $)!47!/4%)89&!3!=4%4&%&1$)?!;<4!'4!/4&4%)!*4'=)!-&*-4,89&?!4!;<)*2&!'4!
()%)! 2&! '4<! >&<'! -&7! 24'2,7?! -&7&! '4! (&/)! <7! 24<'! 4/! 7)-:$*)V! 5)'!
"<'=)74*=4! ,&/;<4! )()'=)/)! =)*=&! &'! (4*.74*&'! 7)/)&$%:&'&'! 24! &/$147!
7$=&%>1$-)! &<! =4+'=)! -&7&! &'! ($*'! 4! )'! <=$%$2)24'! :<7)*)'?! "*)/01&/)'!
=4/$)!,&2$2&!,/&*<*-$)/!,)%)&/)'!=9&!&/1<%:&')'!-&7&!)'!;<4!Z)*=!<'&<!
*)! '<)! :$'=>/$)! *)=</)%! 2&! -,<#! @&$'! ,! <7! ,4*')74*=&! '< %$74! ()'4/!
/47&*=)/!&!4',%4*2&/!2&!-&'7&'!4!)!,/4-$'9&!7)/)&$%:&')!2)'!>/ $=)'!2)'!
4'=/4%)'!)!<7!'$7,%4'!7&&$74*=&!,</)74*=4!74-A*$-&!4!=)7 ,7!)!<7)!
($1</)!7)=470=$-)!)*$7)2)%!,&/!-&*'41<$*=4?!*9&!/47&*=)7!3'!$*=4*8!4'!
*47! 3! $*=4/&4*89&! 7)*<)%! 24! <7! 24<'! 74-A*$-&?! 7)'! '$7,%4'74*=4! )!
<7!7&2&!24!&$ /)89&!;<4?!<7)!&4'!24'4*-)24)2&?!,/&''41<4!24!7)*4$/)!
*4-4''0/$)! 4! 24=4/7$*)2)! 4! & =,7! 4(4$=&'! ;<4! '4! ,)/4-47! -&7! &'! 2&'!
-0%-<%&'! 7)$'! '0 $&'! 2)! $*=4%$18*-$)! 4! 2&! '4*=$2&! ,/0=$-&! 7)$'! /4(%4=$2&?!
'4*2&?! *&! 4*=)*=&?! -&7,%4=)74*=4! 2$(4/4*=4'#! 0<) &/4$&! &! ,/)'4/1?! 2$'$)!
Z)*=?! 024! &4/! *)'-4/! <7! =&2&! 47! &/24*)2&?! '47! )! )"<2)! 24! ($-8!4'!
)/ $=/0/$)'?! 47! &$/=<24! 24! %4$'! 2&! 7&&$74*=&! 4'=) 4%4-$2)'?! =&2&! ;<4! '4!
,)/4-4!=)*=&!-&7!&!*&''&!<*$&4/'&!;<4!*9&!,&''&!24$/)/!24!)-/42$=)/!;<4!
'4! =/)=4! 2&! 74'7&#! @)/4-4*74! ;<4! '4! ,&24/$)! );<$! 2$'4/?! '47! )<20-$)!
,/4'<*8&'))!2)$*74!)!7)=,/$)!4!-&*'=/<$/4$!<7!7<*2&V1!
!!
$#!!!"
!<<,&*2&! 74'7&! ;<4! '4! )27$=4! )! 7$'=</)! ,/$7$=$&)! -&7&!
-&//4=)74*=4! 242<'$2)! ,)/4-4! ;<4?! 2&! ,&*=&! 24! &$'=)! 74-A*$-&?! '4!
%4&)*=)7!)%1<7)'!& "48!4'!)!4'=4!1/)*24!4' &8&!2)!4'=/<=</)!2&!<*$&4/'&#!
54'7&! ;<4! &! 4',+/$=&! ,/&2<')! <7! 7&&$74*=&! 1$/)=>/$&! *<7! ,&*=&?! ,!
7<$=&! 2$(+-$%! $7)1$*)/! )! -&*=$*<)89&! 2&! 74'7&?! '& /4=<2&! ,&/;<4! 24&4!
'4/! $*($*$=&! 4! 24&4! ()'4/! 1$/)/?! )&'! ,&<-&'! 4! ,&<-&'?! =&2)'! )'! 7)'')'!
4/$'=4*=4'#!<<,&/*'4*$)!24'24!&!,/$*-+,$&!;<4!)!,/4''9&!24!=&2&!&!/4'=&!2)!
7)=,/$)! =4/$)! 24! 4'7)1)/! 4'=4! 7&&$74*=&! 1$/)=>/$&! (/)-&)! ;<4! $'=&! *9&!
)-&*=48)! ,/4''<,!4! 2)! ,)/=4! 2&! >&<'! 7&=&/! ;<4! $*=4/&4*:)! 24! /4,4*=4!
-&7! <7)! (&/8)! =4//+&4%?! 47! =&2&! &! -)'&?! '<($-$4*=474*=4! 24,/4'')! ,)/)!

?J!
!
=4/7&'! 24! -:)7)/! =</ $%:9&! )&! 7&&$74*=&#! G47>-/$=&! =)7 ,7!
$7)1$*)/)! <7! =</ $%:9&! )''$7#! 6! -&7&! 4''4! =</ $%:9&! =47! 24! '4/!
$*($*$=)74*=4!(&/=4!,)/)!*9&!'4/!4*=/)&)2&!,4%&!,4'&!2&!<*$&4/'&!$*($*$=&!
;<4!&!4'7)1)/$)?!=)7 ,7!=47!24!'4/!$*($*$=)74*=4!/0,$2&?!,&/;<4!)!(&/8)?!
&/$1$*)%74*=4?! '>! ,&24! 7)*$(4'=)/*'4! *)! /),$24'#! 67! -&*=/),)/=$2)?!
;<)*=&!7)$'!'4!)%)/1)7!&'!)*,$'!-&*-8*=/$-&'?!=)*=&!7)$'!%4*=&!'4/0!4''4!
7&&$74*=&#! <4! &! 7&&$74*=&! ,<24''4! )%1<7)! &4'! )=$*1$/! &! =4/7&! 2)!
4/=4*'9&! <*$&4/')%! $*($*$=)! '4/$)! ,/4-$'&! ;<4! "0! =$&4''4! <7)! /),$24'! 24!
&$ /)89&! $*($*$=)74*=4! ,4;<4*)#! <4?! ,4%&! -&*=/0/$&?! $7)1$*)7&'! &!
7&&$74*=&! -&7&! $*($*$=)74*=4! 1/)*24?! ;<4/! 2$'4/?! -&7&! $*($*$=)74*=4!
/0,$2&?!*)!&/$147!2&!7&&$74*=&?!=)7 ,7!,!,/4-$'&!;<4!&! -$-%&! &/$1$*)%!
=4*:)!'$2&!$*($*$=)74*=4!,4;<4*&#!G4'=4!7&2&?!& =47&'!*&!,/$*-+,$&!<7!
,&*=&!;<4!1$/)!'& /4!'$!74'7&?!-&7!<7!-&*=442&!7)=4/$)%!$*($*$=)74*=4!
,4;<4*&#! 5)'! 4''4! ,&*=&! *9&! 4/,%$-)/$)! )! '4;Y8*-$)! 2&! 7&&$74*=&?!
,&24/*'4*$)! 74'7&! $7)1$*)/! )%1<*'! ,&*=&'! 2)! 7)'')! ,/$7$=$&)! 1$/)*2&!
'& /4! '$! 74'7&'! 4! 24$/)*2&! =&2)! )! 7)'')! $7>&4%! 4! $*2$(4/4*-$)2)#! >&!
-)'&! 24?! ,4%&! -&*=/0/$&?! 4''4! ,&*=&! 7)=4/$)%! $*($*$=)74*=4! ,4;<4*&?!
),)*:)2&!4!$7,4%$2&!,4%&!>&<'?!*9&!'4/!%4&)2&!)!1$/)/!'& /4!'$!74'7&?!
7)'! )! ()'4/! <7! -+/-<%&! ,4/$(,/$-&! )%)/1)2&?! $''&! -:41)/$)! ,)/)! =&-)/?!
7&&$74*=)/?!%)*8)/?!()'4/!/4'')%=)/!&<=/&'!,&*=&'!4!)!'<'-$=)/!24'=4!7&2&?!
)&'!,&<-&'!4!,&<-&'?!<7!=<7<%=&!47!7&&$74*=&?!-<"&!,/$74$/&!/4'<%=)2&!
'4/$)! )! '4,)/)89&! 2)'! 7)'')'! ),/4)'! 2)'! 7)'')'! 4=,/4)'#! "''$7! -&7&! )!
$*$-$)=$&)!2&!7&&$74*=&!,!<7!)=&!)/ $=/0/$&!2&!>&<'?!=)7 ,7!&!,!&!7&2&!
24'=)! $*$-$)=$&)?! *)! 742$2)! 47! ;<4! &! ,/$74$/&! 7&&$74*=&! 24'-/4&4! <7!
-+/-<%&?! -<"&! /)$&! ,! 4'-&%:$2&! )/ $=/)/$)74*=4! -&7&! 7)$&/! 2&! ;<4! <7!
,&*=&#!
!!
$!$"
!<47!24&$2)?!,&24/*'4*$)!)1&/)!,4/1<*=)/!,&/!;<4!/)'9&!&!>&<'!=4&4!
)! $2,$)! '4 $=)! 24! )=$*1$/! <7! ,&*=&! 7)=4/$)%! )/ $=/)/$)74*=4! 4'-&%:$2&!
*4''4!1/)*24!*474/&!24!,&*=&'!,)/)!&!()'4/!1$/)/!*)!2)*8)!)1$=)2)!4!,&/!
;<4!/)'9&!*9&!%:4!&-&//4<!4'=)!$2,$)!7)$'!-42&#!"*)/01&/)'!/4',&*24/$))!
06%4!=47!&!,/$&$%,1$&!2&!)/ $=/0/$&?!=47!&!2$/4$=&!2)!$*$-$)=$&)?!'>!24,4*24!
24! '$! 74'7&?! )&! ,)''&! ;<4! &! /4'=&! ,! =&2&! 24=4/7$*)2&! )! ,)/=$/! 24! (&/)#!
>9&! =47! *4*:<7)! & /$1)89&! 4?! ,&/=)*=&%! =)7 ,7! *9&! 4/$'=4! -)<')!
)%1<7)!;<4!4%4!(&''4!& /$1)2&!)!24(4*24/#!<4!)%1<7)!&4'!24'4*-)24&<!&!
7&&$74*=&!4!'4!($/&<!<7!($7?!$''&!*9&!,)''&<!241!F!)!/4',&'=)!,!2$(+-$%!4!
94/0-%$=&!)-/4'-4*=)/$)!F!0<7!"&1&1#!
!@)/4-4! =4/! '$2&! '47,/4! 4'=)! )! 74%:&/! '&%<89&! &<! )! /4',&'=)! 4%=$7)!
;<4!&'!3/41&'!=$&4/)7!*&'!%0 $&'#!<41<*2&!"*)/01&/)'?!&!4',+/$=&!,!<7!
)/=$'=)?! ,! &! 18*$&! 7)$'! ,&24/&'&! 2)! 74-A*$-)! 4! 2)! )/;<$=4=</)?! ;<4! -/$)!

?M!
!
-&7! &'! 74$&'! 7)$'! '$7,%4'! )'! (&/7)'! 4! &'! -)7$*:&'! 7)$'! 1/)*2$&'&'! 4!
;<4! =)7 ,7! -/$)! <7)! 4',,-$4! 24! )/;<$=4=</)! 7>&4%?! 7)'! '47,/4! 47!
&$/=<24!24'')!)/ $=/)/$42)24!$//)-$&*)%?!;<4!")'!*&!(<*2&!2)!*)=</4')!2&!
)/=$'=)#! @)/4-4! ;<4! "*)/01&/)'! ),&*=)! ,)/)! #+2$)'! 4! ;<4?! ()-4! 3! & /)! 24!
)/=4! ,/&2$1$&')!;<4!,! &! -&'7&'?! /)2)! -&7&! '4! '4! 4*-&*=/)''4! ,4/)*=4! &!
@)/=8*&*)! 0(! 24&$/! *9&! ,! <7! (4*.74*&! 7&/)%?! ,! ),4*)'! <7! (4*.74*&!
4'=,=$-&1#!"/$'=>=4%4'!*)//)!;<4!"*)/01&/)'!/4',&*24/)!)''$7!3!,4/1<*=)!
)-4/-)!2&!&)%&/!;<4!)!4/$'=8*-$)!=$*:)!,)/)!4%4)!0-<4!4<!,&'')!-&*=47,%)/!
&! -,<! 4! )! &/247! 2&! -&'7&'1?! ./)=)&)! )'! -&$')'! (+'$-)'! -&7! )! 74'7)!
,$42)24!4!-&7!&!74'7&!=47&/!24&&=&!;<4!*>'!4/,4/$74*=)7&'!,4/)*=4!
<7!=47,%&!)*=$1&#!"!'<)!2&<=/$*)!=&/*&<*'4!<7)!4',,-$4!24!/4%$1$9&!%)$-)!
;<4! '4! ,/&=41$)! -&7! &! &2$! ,/&()*<7! &<%1<'! 4%! )/-4&! 4! ;<4! 4'-&%:$)!
,/<24*=474*=4! &'!)24,=&'! 2)! 74%:&/4! 7)$'! *& /4! '&-$42)24! 24! "=4*)'#!
>&!-4*0-<%&!(4-:)2&!2&'!)*)/)1&/4)*&'!24!"=4*)'?!)!7$=&%&1$)!,&,<%)/!
'>!4/)!=&%4/)2)!-&7&!<7)!%$*1<)147!'$7 >%$-)#!.&2&'!&'!7$=&'?!=&2&'!&'!
24<'4'?!=&2&'!&'!:4/>$'!'</1$)7!)+!<*$-)74*=4!-&7&!:$4/>1%$(&'!24!<7)!
$*=4/,/4=)89&! 2)! *)=</4')?! 4! 74'7&! )! ,,$-)! :&7,/$-)! 24&$)! '4/! &! :$*&!
-)*.*$-&!;<4!-)*=)&)!&!,&24/!2&!>&1'!4!)'!%<=)'!4!)'!%4$'!2)!,:['$'#!G4!
&4'!#47!;<)*2&?!<7)!,)%)&/)!&$*2)!24'=)!'&-$42)24!24!4',+/$=&'!%$&/4'!4!
'< %$74'! -:41)&)! )=,! )&! ,&&&#! 6?! '& /4=<2&?! &! 1/)*24! 67,,2&-%4'?!
'47,/4!)<2)'!4!)*'$&'&!,&/!*&&$2)24'?!7)*$(4'=)&)?!)=/)&,'!2)!70'-)/)!
=/01$-)?!-&$')'!;<4!,4*4=/)&)7!-&7&!<7)!(%4-:)!*&!4',+/$=&!2)'!7)'')'!4!
2)'!;<)$'!'>!'4!%$ 4/=)&)7!742$)*=4!-)/$-)=</)'! </%4'-)'!4!$*=4/,/4=)8!4'!
/$2+-<%)'#!
!5)'! &! 7)$&/! 2&'! )*)/)1&/4)*&'?! &! :&747! 7)$'! ,&24/&'&! 4! 7)$'!
2$1*&!24!=&2&'!,!@,/$-%4'?!4!,!,/4-$')74*=4!)!'4<!/4',4$=&!;<4!@%)=9&!2$'!
;<4!'>!)!($%&'&($)!24!"*)/01&/)'!24<!)&!'4<!18*$&!<7)!2$74*'9&!'< %$74#!
-<)*2&! '4! ),/4'4*=)&)! 47! ,4 %$-&! ,)/)! ()%)/! )&! ,&&&?! )''474%:)&)*'4?!
*)! '<)! 4%4')! $7>&4%! 4! /+1$2)?! )! <7! &%+7,$-&! 24! 70/7&/4%! 4! ;<)*2&!
)1&/)?! '4/4*&?! 4*&&%&$2&! *&! '4<! 7)*=&?! '47! 24'()'4/! &! ,/41<4)2&?! '47!
7<2)/! )! 4/,/4''9&! 2&! /&'=&?! '47! '&//$/?! '47! 7<2)/! &! =&7! (&/=4! 2)! &&'?!
()%)&)?!-4/=)74*=4!*9&!3!G47>'=4*4'?!7)'!-&7&!@,/$-%4'?!%)*8)*2&!/)$&'!4!
()+'-)'?!)*$;<$%)*2&!4!/42$7$*2&?!4/)!4*=9&!;<4!,)/4-$)!)!) /4&$)=</)!2&!
-&'7&'! 24! "*)/01&/)'?!)! $7)147!2&! >&<'! ;<4! -&*'=/<$<! ,)/)! '$! )! -)')!
7)$'! 4%)! 4! 7)$'! 2$1*)! 4! =)7 ,7! )! 4*-)/*)89&! &$'+&4%! 2)! (&/8)!
-&*'=/<=$&)?! 7&=/$'?! )*)%+=$-)?! &/24*)2&/)?! '$*>,=$-)?! )/=+'=$-&*
$*24=4/7$*)2)!2&!4',+/$=&#!(!,/>,/$&!"*)/01&/)'!2$''4!;<4!&!:&747!,!"0!
&!'4/!7)$'!/)-$&*)%?!&<!;<4!24&4/$)!=/)'4/!24*=/&!24!'$!&!>&<'!47!7)$&/!
) <*2A*-$)! 2&! ;<4! =&2&'! &'! &<=/&'! '4/4'?! '$7,%4'74*=4! ,&/! ,&''<$/!
>/19&'! =9&! )27$/0&4$'! -&7&! )'! 79&'#! 7&*-%<$<! 4*=9&! ;<4! &! >&<'?! 24!
)-&/2&! -&7! )! 4/=4*'9&! &<! )! 7)'')! 47! ;<4! '4! ),/&,/$)! 24! <7! -&/,&!
7)=4/$)%?!-&*'=/>$!'47,/4!*4'')!7)=,/$)!$*'=/<74*=&'!;<4!-&//4',&*247!

?U!
!
)&! '4<! 1/)<! ;<)*=$=)=$&&?! ,&/=)*=&?! $*'=/<74*=&'! 7)$'! 4%&'! 4! 7)$'! 47!
)2),=)2&'! )&! '4<! ($7!;<)*2&! 4%4! ),)/4-4! *)!7)$&/! ,%4*$=<24#!6! -&7&! &!
)=&! 7)$'! 7)/)&$%:&'&! 4! 7)$'! 4($-)'! 2&! >&<'! =$*:)! 24! '4/! &! 7&&$74*=&!
,/$7&/2$)%! 24! /&=)89&?! <7)! &4'! ;<4! &! 4',+/$=&! 4'=)&)! )$*2)! $*2$&$'&! 4!
-&*-4*=/)2&! 47! '$! 74'7&?! )''$7! =)7 ,7! &! 4(4$=&! 2)! 4%&;Y8*-$)! 24!
@,/$-%4'! 24&$)! ,)/4-4/! 7<$=)'! &4'4'! )! "*)/01&/)'?! ;<4! &! 4'-<=)&)?! &!
'+7 &%&! 24''4! 7&&$74*=&! 1$/)=>/$&! ,/$7$=$&&#! @&$'! =)7 ,7! );<$! '4*=$<!
,/$74$/&! <7! =</ $%:9&! 24! ,4*')74*=&'?! ;<4! '4! 7&&$74*=)&)! -&7! <7)!
(&/8)! =4//+&4%?! 7)'! -&7! &/247?! ;<4! '4! ),/&,/$)&)! )&'! ,&<-&'! 4! ,&<-&'!
2&'!&<&$*=4'!,/>/$7&'!&<!%&*1+*;<&'?!%4&)*2&*&'!-&*'$1&!4!;<4?!*&!($7!
2&!2$'-</'&?!=$*:)!=/)*'(&/7)2&!=&2&!&!,&&&!*<7!=&2&!&/1)*$')2&#!
!('! ($%>'&(&'! ,&'=4/$&/4'! 2)! "*=$1<$2)24! )-:)/)7! '$*1<%)/! 4! ;<)'4!
$7,4/2&0&4%! )! 7)*4$/)! 24! "*)/01&/)'! <')/! &! >&<'! ,)/)! 4/,%$-)/! &!
<*$&4/'&#! @)/4-4<*%:4'! ;<4! =$*:)! 24'-& 4/=&! <7! $*'=/<74*=&! 7)1*+($-&!
'47! &! =4/! -&7,/44*2$2&! 47?! 4! =4*=)/)7! /4-<,4/)/! &! ;<4! &! $*&4*=&/!
*41%$14*-$)/)#! 5)'! *9&! -&7,/44*24/)7! &! '4*=$2&! 2)! /4'$1*)89&! 24!
"*)/01&/)'! ;<4?! $*',$/)2&! ,4%&! 7)$'! ,</&! 4',+/$=&! 2&! 7,=&2&! 2)'!
-$8*-$)'! *)=</)$'?! ,4/1<*=)! 47! -)2)! -)'&! 4! 47! ,/$74$/&! %<1)/! ,4%&!
0742$)*=4! &! ;<41! <7)! -&$')! ,! R-)<')! 4(($-$4*'S! 4! *9&! ,4%&! 0,&/;<81! 2)!
-&$')! R-)<')! ($*)%$'S#! "*)/01&/)'! *9&! $*&&-&<! &! >&<'! ,)/)! /4',&*24/! 3!
,4/1<*=)! 4',4-$)%)! ,&/;<4! /)'9&! :0! 7&&$74*=&! 4! -&7&! ,! ;<4! :0!
7&&$74*=&'!/41<%)/4'=!5)'!@%)=9&!)-<')*&!24!*9&!=4/!247&*'=/)2&!&!;<4!
24&4/$)!=4/!247&*'=/)2&?!)!') 4/)!;<4!-)2)!-&$')!'4!4*-&*=/)?!)!'4<!7&2&!
4! *&! '4<! %<1)/! ,/>,/$&?! *&! 4'=)2&! 7)$'! 4%&?! 74%:&/! 4! 7)$'! -&*&4*$4*=4!
,&''+&4%#! "*)/01&/)'! *9&! =4/$)! &<')2&! )($/7)/! $'=&! 47! *4*:<7! -)'&!
,)/=$-<%)/#! @)/)! 4%4?! &! 7<*2&! ,/4'4*=4! *47! '4;<4/! 4/)! &! 7)$'! ,4/(4$=&!
,&''+&4%?! ,&/;<4! &$)! =&2)'! )'! -&$')'! *)'-4/47! <7)'! 2)'! &<=/)'?! 4! )!
'4,)/)89&! 2)'! '< '=A*-$)'! ,&/! 74$&! 2&! >(V?'! *9&! %:4! ,)/4-$)! /4)%$')2)!
*47! )-) )2)?! *47! *)! 4/=/47$2)24! ?2&! 4',)8&! 7)=4/$)%! <*$&4/')%?! *47!
*&'!'4/4'!$*2$&$2<)$'#!"!'<)!-),)-$2)24!24!-&*:4-4/!4'=)&)!')=$'(4$=)!,&/!
=4/! 4*-&*=/)2&! <7! 7&&$74*=&?! -<")! '$7,%4'! 2</)89&! ,&24! -/$)/! <7)!
&/247! &$'+&4%! *<7! -)&'! =&=)%74*=4! 7$'=</)2&?! 4! 4%4! 47! '4! ) '=$*:)! 24!
,4/1<*=)/!,4%&!,&/;<8!2&!7&&$74*=&?!,4%)!-)<')!/)-$&*)%!2&!7&&$74*=&#!
@&$'!'4!&!>&<'!/4)%74*=4!=$&4''4!<7!($7!*4-4''0/$&!,&/!4''8*-$)!)!/4)%$')/!
)=/)&,'! 2&! 7&&$74*=&?! "0! *9&! 4'=)/$)! 3! &&*=)24! ,)/)! -&748)/! &!
7&&$74*=&! *<7! 7&74*=&! ;<)%;<4/#! >)! 742$2)! 47! ;<4! ,! 4=4/*&?!
=)7 ,7!=4/$)!24!=4/!'$2&!24=4/7$*)2&!4=4/*)74*=4!,&/!4''4!($7?!4!4*=9&!
*9&! ,&24/$)! =4/! 4/$'=$2&! 7&74*=&! )%1<7! 47! ;<4! ()%=)''4! &! 7&&$74*=&#!
>&!,%)*&! %>1$-&?!'4/$)!74'7&!$*=4/2$=&!,4*')/!;<4!&!7&&$74*=&!=$&4''4!
=$2&! <7! -&748&?! &! ;<4! =)7 ,7! =&/*)/$)! %&1$-)74*=4! $7,&''+&4%! )! $2,$)!
2&!-)&'!&/$1$*)%?!(<*2)74*=&!24!=&2)!)!-&'7&%&1$)!24!"*)/01&/)'#!@)/)!
4&$=)/!)'!2$($-<%2)24'!-/$)2)'!,4%)!=4%4&%&1$)?!"*)/01&/)'!=4&4!24!)($/7)/!

EX!
!
4!24!'< %$*:)/!'47,/4!-&7!4*4/1$)!;<4!&!4',+/$=&!)14!%$&/474*=4#!.&2&'!
&'!'4<'!)=&'?!74'7&!&!2&!7&&$74*=&!&/$1$*)%?!'9&!)=&'!2&!0;<4/4/!%$&/41?!
)&!,)''&!;<4?!,&/!&<=/&!%)2&?!=&2&!&!/4'=&!2&!7<*2&!'4!(&/7)!)!,)/=$/!2&!
7&74*=&!,/$7$=$&&!-&7!<7)!24=4/7$*)89&! /$1&/&')?! <7)!24=4/7$*)89&!
74-A*$-)#! 5)'! 4''4! ;<4/4/! ) '&%<=)74*=4! %$&/4! '>! ,&24! ,4*')/*'4! -&7&!
24'%$1)2&!24!;<)%;<4/!($7?!3!7)*4$/)!24!<7!"&1&!24!-/$)*8)'!&<!2&!"&1&!
2&!$*'=$*=&!)/=+'=$-&#!+!'47!/)'9&!;<4!'4!$7,<=)!)!"*)/01&/)'!)!-&*(<'9&!
:) $=<)%!2&'!=4%4>%&1&'!;<4?!7)/)&$%:)2&'!-&7!)!<=$%$2)24!4/=/)&/2$*0/$)!
2&!74-)*$'7&?!-&7!)!-&*'&*A*-$)!2)'!,)/=4'!-&7!&!=&2&?!*&74)2)74*=4!
*&! 7<*2&! &/1A*$-&?! '<,!47! ;<4! &! ;<4! 4/$'=4! ,)/)! &! $*=4%4-=&! =)7 ,7!
24&4!=4/!'$2&!$*=/&2<'$2&!,4%&!$*=4%4-=&!4!;<4!);<$%&!;<4!4%4'!'>!/4)%$')7!
-&7!)!)"<2)!24!<7!-&*-4$=&!24!($*)%$2)24!=)7 ,7!=4&4!24!'4/!/4)%$')2&!
,4%)! *)=</4')?! ,&/! 74$&! 2)! /4(%4/9&! 4! 24! -&*-4$=&'! 24! ($*)%$2)24!
R<-:&,4*:)<4/?! (! 5<*2&! -&7&! 2&*=)24! 4! :4,/4'4*=)89&S! &&%<74! HH?!
%$&/&!'41<*2&?!-),+=<%&!5I?!)!,/&,>'$=&!2)!=4%4&%&1$)S#!5)'?!*&!4',+/$=&!24!
"*)/01&/)'?!)!&/247!4!)!($*)%$2)24!2)'!-&$')'!'9&!2$/4=)74*=4!),4*)'!&!
/4'<%=)2&! 24! <7! 7&&$74*=&! -41&! 4! 74-A*$-&#! "*)/01&/)'! )27$=$<! &!
>&<'! )/ $=/0/$&?! 24,4*24*=4! ),4*)'! 24! '$! 74'7&?! '>! ,)/)! ,&24/! 2)/!
$*+-$&! )&! 7&&$74*=&?! ,)/)! ,&24/! ')$/! )%1<7)! &4'! 2&!/4,&<'&! 7&/=)%! 2&!
-)&'#!>4%4?!),/4-$&<!,/4-$')74*=4!)!;<)%$2)24!24!'4/!$*2$'-/$7$*)2&?!24!
,&24/?! ,&/=)*=&?! )1$/! 24! 7)*4$/)! ) '&%<=)?! $*24=4/7$*)2)?! '47! =4/! 24!
& 424-4/!)!-)<')'!&<!)!($*'#!
!
2)2)2)

EW!
!