MINISTERIO DE ECONOMIA, FOMENTO Y RECONSTRUCCION ‘Subsecretaria de Economia, Fomento y Reconstruccién ‘Superintendencia de Electricidad y Combustibles NCH Elec.12/87. Empalmes Aéreos Monof: 1. OBJETIVO 1.1 Esta Norma tiene por objetivo establecer las disposiciones de instalacién y especificaciones generales que deben cumplir los diferentes elementos que son parte integrante de los empalmes aéreos monofasicos contenidos en ésta. 2. ALCANCE 2.1 Las disposiciones de esta norma se aplicarén en la ejecucién de los empalmes aéreos monofésicos en baja tensién, para suministrar energia eléctrica en 220 V, cuya capacidad nominal ni exceda de 9 kVA. 2.2 Esta norma anula y reemplaza todas las disposiciones relativas alas materias contenidas en este documento. 2.3 Ademés de las condiciones aqui fijadas, se deberé cumplir con todas las disposiciones legales reglamentarias y normativas vigentes aplicables a este tipo de instalaciones. 2.4 De acuerdo a lo establecido en el D.F.L. N° 1 de 1982, del Ministerio de Mineria, y en la Ley N° 18410, cualquier duda en cuanto a interpretacién de las disposiciones de esta norma serd resuelta por el Ministerio de Economia, Fomento y Reconstruccién. REFERENCIAS Esta norma contiene referencias de las siguientes normas: ‘NCH Elec. 4/84 ELECTRICIDAD. Instalaciones interiores en baja tension. +» NSEG. 5 E.n. 71, ELECTRICIDAD. Instalaciones de corrientes fuertes. CEE N° 19 - 1973. Especi de uso doméstico y similares. ‘aciones para interruptores autométicos (disyuntores) ‘ANSI C8.35 - 1975. Especificaciones para alambres y cables con cubiertas a base de polietileno, resistentes a la intemperie. ‘VDE 0250/7.72. Determinaciones para conductores aislados de energ/a eléctrica. “IEC 157-1-1973. Interruptores autométicos (disyuntores) de baja tensién para proteccién y comando. Parte 1.‘NCH 360. Of. 50. Alambre de cobre blando o recocido, de seccién circular, para usos eléctricos. ‘NCH 361. Of. 50. Alambre de cobre duro de seccién circular, para usos eléctricos. 4, TERMINOLOGIA 4.1 Para los efectos de aplicacién de esta norma, los términos que se sefialan a continuacién tienen el significado que se indica: 4.1.1 Acom Conjunto de conductores aéreos y accesorios, que se conecten a a red de distribucién y que llegan a un punto de la fachada del edificio o a un poste especialmente acondicionado para recibirla. 4.1.2 Bajada. Conjunto de conductores y accesorios instalados sobre la fachada del edificio 0 el poste que recibe la acometida y que conectan ésta con el equipo de medida y las respectivas protecciones. 4.1.3 Empalme. Conjunto de elementos que conectan una instalacién interior 2 la red de distribucién. Esta formado por la acometida, la bajada el equipo de medida y las respectivas protecciones. 4.1.4 Equipo De Medida (Medidor). Instrumento destinado al registro del consumo de energia 0 de otras magnitudes que configuren el suministro eléctrico. CONDICIONES GENERALES 5.1 Los productos eléctricos empleados en la ejecucién de los empalmes monofésicos deberan contar con su respectivo Certificados de Aprobacién, otorgado por un laboratorio o entidad de control de seguridad y calidad debidamente autorizado. 6. CONDICIONES DE USO Y DISPOSICIONES CONSTRUCTIVAS. 6.1 Los empalmes aéreos monofésicos tendrén las caracteristicas y designaciones indicadas en la tabla 6.1. TABLA 6.1 Designacién del__| Capacidad nominal maxima Capacidad nominal Empalme (kVA) _| del interruptor automatico (A) del empalme. A-6 I 25 5.5 A-9 40, 8.8 6.2 El empalme A ~ 6 se utilizar para suministrar energia eléctrica a toda instalacién interior de consumo monofasico, cuya capacidad nominal no exceda de 6 kVA.6.3 6.4 6.5 7 7.2 7.3 7A 75 7.6 El empaime A ~ 6 se ejecutaré de acuerdo a lo indicado en la Hoja de Norma D-1/1. El empalme A ~ 9 se utilizar para suministrar energia eléctrica a toda instalacin interior de consumo monofasico, cuya capacidad nominal no exceda de 9 kVA. El empalme A — 9 se ejecutaré de acuerdo a lo indicado en la Hoja de Norma D-1/2. ESPECIFICACIONES. Las Especificaciones de los conductores de acometida y de bajada, para los empalmes A~ 6 yA - 9, se indican en las Hojas de Norma M-2/1 y M-2/2, respectivamente. Los restantes materiales empleados en la ejecucién de los empalmes, se especifican y dimensionan en las Hojas de Norma M-1/1, M-3/2, M-4/1 a M-9/1, M-12/1, M-13/1 y M-13/2 Los empalmes serdn protegidos mediante interruptores autométicos monopolares cuya capacidad nominal minima sea 6 amperes y nominal maxima la que indica en la Tabla 6.1 La capacidad de ruptura minima de los interruptores automaticos seré tal que permita su correcta operacién en el nivel de cortocircuito existente en el empalme correspondiente del usuario. Los interruptores automdticos de proteccién del empalme A - 9 deberén cumplir las prescripciones correspondientes al tipo L, segiin la publicacién CEE N° 19-1973 0 ediciones posteriores. Los interruptores autométicos de proteccién del empalme A - 9 deberén cumplir las prescripciones establecidas para éstos en la norma IEC 157-1-1973 o ediciones posteriores.YA Acoueios oEvenn, aoenas, CUNPLIR,seeUSTO OE ALTURA SEGUN ARHICULD 1 OE LA Neco SeDescaircion mn 11 Leneses exoorunre nar ee CeSeRIPCION Keres a e bein EMPALME AEREO Ae ios STA De HaTERALES: 7 ea ——} EE 8 CSPECPEACORE OC. HM St ru4oAd fom cADAoPeE ELEHNEA 8 COMECONES 98 PvO PnT9® HE vinayion NCA EH 9 eR "ef, ead te un Os enovton CELA aE tenes, sewn cote otk Mey $8 rma EAN ok rN MOEDGE OFLA BE wena sn PLATE a rn TIA BEN OHPALME AEREO Ae | xx}S, atmo santo ot Vion ence Wola OE ROR Con EMPALME AEREO 8-9 oe USTA OF MATERIALES. qe ———7|= zy) i SF : ® a a && 7 4 : : g oe is ui a3 3ihe eocetcoy wen ‘oar wonorssco ich evecare wean urns onorasco Sorome woenaston faa : ‘CUBERTA protec z 12ALaMBne_UMPOLAR 9€_ ACoHETIDA "perc et como a nt os ue ¢ ONOUCTOR DE ACOMETOR14Qaas ASE. HET ase one (cura WonCrASED [PACA Oe coNEON Y PRLEBA Pan $0 AMPERES | eecce ana ees eee en eweszier ra oe WoIA OF won wean eave ae Tae Tanuco —| 18expat en ees a eee era PORTAFUSILE AEREO Monn ELEMENTOS OF UUOH, ae20 QISPOSICION GENERAL Ape m3 ELEVACION @ eeRNo panmiog an Ouse MAIERIAL ' PERNO Y TUERCAL ALEACION EW BASE A COORE NINIKO 62: ae ACURADO EM FRI. ~ Curia: COBRE ELECIROLITICO BANOO. NOTA 1 EL CONECIOR DEBERA MDICAR EL CALIBRE MAXIMO ADMISIBLE DEL CONDUCIOR EN mm? HOJA CE NORMA, Men EMPALME CONECTOR PERN PARTIOO 16 rm? NCH Etec.12787