"வலலியப்பபபோய

ஏமபோறுபவர்களும, துணணிந்து
வந்து ஏமபோற்றுபவர்களும !"
ஆக்கம: சபபேசன - மமெல்பபேர்ண -அவுஸ்ததிபரேலதியய

சதில பமெற்குலக நயடுகள சதிறதிலங்கய அரேச மெமீ த இப்பபேயத மகயடுக்கக்

மதயடங்கதியயிருக்கதினற அழுத்தங்கள, தங்களத நலன சயர்ந்பத இருக்கும
எனபேததயும, இத்ததகய அழுத்தங்கள மெமீ த நயம பததவையற்ற
நமபேயிக்தககதள தவைக்கக் கூடயத எனபேததயும வையிளக்குகதினற
தர்க்கங்கதள நயம இந்த வையரேம முனதவைப்பபேயம எனற, எமெத
முனதனைய கட்டுதரேயயில் குறதிப்பேயிட்டிருந்பதயம. அதற்கதிணங்க, சதில
கருத்தக்கதள முனதவைத்த இவ்வையிடயங்கதள இவ்வையரேம தர்க்கதிக்க
வையிதழைகதினபறயம.

இங்பக பமெற்குலகதின தன நலன சயர்ந்த வையிடயம எனனைமவைனறயல்,

தங்களுதடய அரேசதியல், மபேயருளயதயரே, பேயிரேயந்ததிய நலனகதளப்
பேயததிக்கயத வைதகயயில், இலங்தகத்ததீவையில், ஏதயவைத, ஒரு வைதகயயில்
ஷஏபதய ஒருவையித சமெயதயனைம| வைரேபவைணடும எனபேபதயயகும.! இததனைச
சற்ற வையிளக்கமெயகச மசயல்லப் பபேயனையல், இவ்வையற மசயல்லலயம.
ஷசமெயதயனைம எனபேத தமெதிழைர்களளின அடிப்பேதடப் பேயிரேசசதனைகதளத்
ததீர்க்கய வையிட்டயலும பேரேவையயயில்தல, தமெதிழைர்கள அததில் ஏமெயறகதினற
அளவையிற்கு இருந்தயல் பபேயதமெ|; - எனபேபத பமெற்குலகதின நதிதலப்பேயடயக
இருக்கதினறத.

உதயரேணத்ததிற்கு இலங்தகத்ததீவையின அணதமெ நயடயனை இந்ததியய முனனைர்

சதிறதிலங்கய அரேசதிற்கு மகயடுத்த அழுத்தங்கதளயும, ஷஅதனையல் எழுந்த
சமெயதயனைத்ததயும|(?) நயம சட்டிக் கயட்டலயம. இலங்தக-இந்ததிய
ஒப்பேந்தத்ததின பேயிரேகயரேம மகயணடு வைரேப்பேட்ட சட்டத்ததிருத்தம,
தமெதிழைர்கதள ஏமெயற்றகதினற ததிட்டபமெ தவையிரே, அதனூபட தமெதிழைர்களுக்கு
எந்தவையித உரிதமெயும கதிதடக்கவையில்தல. தவையிரேவும அவைற்றதில்
மசயல்லப்பேட்ட சதில அததிகயரேங்களும கதடசதி வைதரேயயில்
அமெலயக்கப்பேடவையில்தல. அவ்பவைதளயயில், சதிp றதிலங்கய அரேசதிற்கு
மூனறதில் இரேணடு மபேருமபேயனதமெப் பேலம நயடயளுமெனறத்ததில் இருந்த
பபேயதம, இதவை அமெலயக்கப்பேடவையில்தல. அப்பபேயத இந்ததியயவையின
ததலயயீடு பநரேடியயக இருந்தபபேயதம கூட, அததிகயரேங்கள சரியயனை
முதறயயில் பேகதிரேப்பேடவையில்தல எனபேததயும நயம கவைனைத்ததில் மகயளள
பவைணடும.

இனற எத்ததனைபயய ஆணடுகள கடந்த பேயினனைரும அரேசதியல் ரீததியயனை

ததீர்வு அல்லத சமெயதயனைம எனபேதயனைத மெதிக பமெயசமெயனை நதிதலதயபய
அதடந்தளளத. இப்பபேயத சதிறதிலங்கய சதந்ததிரேக்கட்சதி முனதவைக்கதினற
ததிட்டங்கள, மெயவைட்ட சதபே அததிகயரேங்கள எனகதினற நதிதலக்கு, மெதிக
பமெயசமெயகக் ககீ பழை இறங்கதி வைந்தளளனை. இனற சதிp றதிலங்கய அரேபசயடு
இணங்கதிப் பபேயகதினற டக்ளஸ் பதவையனைந்தய, சதித்தயர்த்தன பபேயனபறயர்
கூட இத்ததகய ததிட்டங்களுக்கு இணங்கதிப் பபேயக முடியயத நதிதலதயன
ஏற்பேட்டுளளத.

இங்கு, எவ்வையற அததிகயரேங்கள பேகதிரேப்பேடுகதினறனை எனபேத அல்ல,

அடிப்பேதடப் பேயிரேசசதனை! இந்தப் பபேயதயத அததிகயரேங்கதளக் கூட
அமெலயக்கத் தவைறகதினற, மசயல்முதற வைடிவைம மகயடுக்கத் தவைறகதினற
நதிதலதயன அடிப்பேதடப் பேயிரேசசதனையயகும.!

இந்த வைரேலயற்றப் பேடிப்பேயிதனையயின ஊடயக, தற்பபேயத பமெற்குலகம

பமெற்மகயணடிருக்கதினற மசயற்பேயடுகதள நயம ஊனறதிக் கவைனைளிக்க
பவைணடும. ஏபதய சதில அததிகயரேப் பேரேவைலயக்கங்கதளக் குறதிக்கதினற
மவைறதமெயயனை ஒரு ததிட்டத்ததிற்கு எழுத்த வைடிவைம மகயடுத்தவையிட்டு,
மசயல் வைடிவைம இல்லயமெல், ஏபதய ஒரு ததீர்தவைக் கயணபவைணடும எனற
சதிந்ததனையயின அடிப்பேதடயயில்தயன, இனற பமெற்குலகம
இயங்குகதினறத.

தவையிரேவும தங்களத அரேசதியல், மபேயருளயதயரே மெற்றம பேயிரேயந்ததிய

நலனகதளப் பபேணுகதினற அளவையிற்கு, ஒரு சமெயதயனைம வைரேபவைணடும
எனற இந்த பமெற்குலகம எணணுகதினறபத தவையிரே, தமெதிழைர்களளின
அடிப்பேதடப் பேயிரேசசதனைகள ததீர்க்கப் பேடபவைணடும எனகதினற
உணதமெயயனை அக்கதற பமெற்குலகதிற்கு அறபவை கதிதடயயத!
இப்பேடிப்பேட்ட ஓர் ஏமெயற்றகரேமெயனை ததிட்டத்ததிற்கயகத்தயன பமெற்குலகம
இனற சதிறதிலங்கய அரேசதிற்கு அழுத்தங்கதளக் மகயடுத்த வைருகதினறபத
தவையிரே முழுதமெயயனை ததிருப்பேம இனனும வைரேவையில்தல.

ஷததிருப்பேம எனபேத தமெத தவைறகதளத் ஷததிருத்தவைதன. ஊடயகத்தயன

வைரேபவைணடுபமெ தவையிரே, மதயடர்ந்த எமதமெ ஷஏமெயற்றவைதற்கயக
வைரேக்கூடயத.!

இப்பபேயத பேயிரித்தயனைளியயவையில் வைந்ததிருக்கதினற இபலசயனை

ததிருப்பேத்ததிற்கயனை கயரேணயிகதள நயம ஆரேயய்வைத இவ்பவைதளயயில்
மபேயருத்தமெயனைத மெட்டுமெல்ல, அவைசதியமெயனைதம கூட!

இனற பேயிரித்தயனைளிய அரேச பேல வையிதமெயனை மநருக்கடிக்குள

தளளப்பேட்டுளளத. இவைற்றதிற்குளபள பேல வையிடயங்கள மபேயததிந்த
கதிடக்கதினறனை. முக்கதியமெயனை சதில வையிடயங்கதள மெட்டும இப்பபேயத
கருத்ததில் மகயளபவையம.

• பேயங்கரேவையதத்ததிற்கு எததிரேயனை பபேயர் எனற பேயிரித்தயனைளியய மசயல்லதிக்

மகயணடு அமமெரிக்கயபவையடு முற்ற முழுதயக ஒட்டிக்மகயணடு நதினறத.
இதன கயரேணமெயகப் பேயிரித்தயனைளியய இனற உலகதில் அந்நதியப்பேட்டு
நதிற்கதினறத.

• இந்த வையிதளவையின அடுத்த கட்டமெயக தனனுதடய இந்த நதிதலப்பேயட்தட

மெற பேரிசகீலதனை மசய்கதினற நதிதலக்குப் பேயிரித்தயனைளியய
தளளப்பேட்டுளளத. பேயிரித்தயனைளியயவையின புததிய முதலதமெசசரேயக
வைரேக்கூடிய பகயர்டன பேயிறவுன அவைர்கள ஷதவைறகள நடந்ததிருப்பேததத்
தயன ஒத்தக் மகயளவைதயகவும ஈரேயக் மெமீ தயனை பேயிரித்தயனைளியயவையின
மகயளதகயயில் மெயற்றம ஏற்பேடும| எனறம அறதிவையித்ததிருப்பேத கருத்ததில்
மகயளளத் தக்கதயகும.

• பேயிரித்தயனைளியயவையின மவைளளிநயட்டுக் மகயளதககள மெற்றம உளநயட்டுப்

பேயிரேசசதனைகள சமபேந்தமெயக, பேயிரித்தயனைளியப் மபேயதமெக்கள அததிருப்ததி
மகயணடுளள இவ்பவைதளயயில், பேயிரித்தயனைளியயவையில் மபேயதத்பதர்தல்
வையிதரேவையில் நதடமபேற உளளத. புp ரித்தயனைரியயவையில் புலம மபேயர்ந்த
தமெதிழ மெக்கதளப் மபேயறத்தவைதரேயயில், கணயிசமெயனை மதயதகயயினைர்
மதயழைதிற்கட்சதிக்கு ஆதரேவையகத்தயன உளளயர்கள. இததனையும
தற்பபேயததய பேயிரித்தயனைளிய அரேச கருத்ததில் மகயணடுளளத.

• அத்பதயடு பேயிரித்தயனைளியயவையின கணயிசமெயனை மதயகுததிகளளில் தமெதிழைர்களளின

வையக்குகள பவைட்பேயளர்களளின மவைற்றதிதய நதிர்ணயயிக்கக் கூடிய வைதகயயில்
உளளனை.

• ஈழைத்தமெதிழைர்களளின நலன குறதித்தப் பேயிரித்தயனைளியப் பேயரேயளுமெனறத்ததில்

பபேசதியவைர்களளில் கணயிசமெயபனையர் மதயழைதிற்கட்சதிதயச பசர்ந்தவைர்களயக
இருப்பேத மெட்டடல்லயத, அடுத்த பதர்ததலச சந்ததிக்க
இருப்பேவைர்களயகவும, தமெதிழைர்களளின வையக்குகதளத் தங்கள மெனைததில்
மகயணடுளளவைர்களயகவும உளளததயும நயம அவைதயனைளிக்கக்
கூடியதயக உளளத.

• இதவை யயவைற்றதிற்கும அப்பேயற்பேட்ட நதிதல ஒனறம உளளத.! அத

பேயிரித்தயனைளியயவையின ஊடகங்களயகும! புலம மபேயர்ந்த தமெதிழ மெக்களளின
நலன அல்லத பேலன? சயர்ந்த அவைர்;கதளத் ததிருப்ததிப்பேடுத்ததி, தமெதிழ
மெக்களளின பகயரிக்தககள நதியயயமெயனைதவை எனபேதத ஓப்புக்மகயணடு,
தமெதிழைர்களளின எணணங்கதளப் பேயிரித்தயனைளிய ஊடகங்களும பேயிரேததிபேலதித்த
வைருகதினறனை. இத பேயிரித்தயனைளிய மவைகு சனை மெக்கதளச
மசனறதடவைபதயடு மெட்டுமெல்லயத, அவைர்களத கருத்த நதிதலகளளிலும
மெயற்றங்கதளக் மகயணடு வைந்தளளத.

• அடுத்த முக்கதிய கயரேணயியயக சதிp றதிலங்கய அரேசதின பேயங்கரேவையத

நடவைடிக்தககதளச சட்டிக்கயட்டலயம. பமெற்குலகதின எததிர்பேயர்ப்புக்கு
எததிரேயக, சதிறதிலங்கய அரேச பேடுபமெயசமெயக நடந்த மகயணடு வைருகதினறத.
சதிறதிலங்கய அரேசதின அரேச பேயங்கரேவையத நடவைடிக்தககளும, மெனைளித உரிதமெ
மெமீ றல்களும சமெயதயனைத்ததிற்கு எததிரேயனை பபேயர் முதனைப்புக்களும உலக
நயடுகதள - குறதிப்பேயக பேயிரித்தயனைளியயதவை- இக்கட்டயனை நதிதலக்கு
தளளp யுளளத. இதவும பேயிரித்தயனைளியயவையிற்கு ஓர் அழுத்தத்தத
மகயடுத்தளளத.

• இவைற்றதிற்கு அப்பேயற்பேட்டு சதிp றதிலங்கய அரேச பமெற்குலதகத்

ததிருப்ததிப்பேடுத்தம வைதகயயில் இதவைதரே மசயல்பேடவையில்தல.
பமெற்கூறதிய கயரேணயிகதளமயல்லயம உளவையங்கதிக் மகயணடுதயன, இனற
பேயிரித்தனைளியய அரேச மசயற்பேட முதனைந்ததிருக்கதினறத. இதன
கயரேணமெயகத்தயன பேயிரித்தயனைளியய அரேச நதிததிமுடக்கம, வைனனைளிப்பேயணம
எனற பபேச ஆரேமபேயித்த சதிறதிலங்கய அரேசக்கு அழுத்தங்கதளக் மகயடுக்க
மதயடங்கதியுளளத.

ஆனையல்- - - - -

இத்ததகய அழுத்தங்கள ஊடகவும, பேயிரித்தயனைளியய தன அரேசதியல்

நலனசயர்ந்த தயன மசயல்பேடுகதினறத. பேயிரித்தயனைளியயவும மெற்தறய
ஐபரேயப்பேயிய நயடுகளும அமமெரிக்கயவும தங்களுதடய அரேசதியல்
மபேயருளயதயரே பேயிரேயந்ததிய நலனகதள மெட்டுபமெ கருத்ததில் மகயணடு
இலங்தகப் பேயிரேசசதனைதய அணுகதி வைருகதினறனை.

சதில அடிப்பேதட முரேணபேயடுகதள இங்பக சட்டிக்கயட்ட

வையிதழைகதினபறயம.

அங்பக பேயிரித்தயனைளியயவையில் தமெதிழைதீழை வையிடுததலப்புலதிகளுக்குத் ததட

வையிததித்தவையிட்டு இங்பக வைனனைளிக்கு வைந்த புலதிகளுடன பபேசபவையம எனற
கூறவைத மெதிக அபேத்தமெயனை வையிடயமெயகும. சதிறதிலங்கய அரேச
ஊடகங்கதளக் கட்டுப்பேடுத்தகதினறத எனற குற்றம சயட்டுகதினற
ஐபரேயப்பேயிய நயடுகள, அங்பக வையிடுததலப் புலதிகளுக்கு ஆதரேவையனை
ஊடகங்கதள மூடுகதினற மசயற்பேயடுகதளச மசய்கதினறயர்கள.
வையிடுததலப்புலதிகபளயடு தயங்கள பபேசபவையம எனற கூறதிக்மகயணடு
வையிடுததலப்புலதிகளளின ஆதரேவையளர்கதளச சதிதறயயில்
அதடக்கதினறயர்கள..

சதிறதிலங்கய அரேச ஒற்தறயயட்சதிக்குள ததீர்தவைக் கயண பவைணடும எனற

மெதிக அபேத்தமெயனை பகயட்பேயட்தட முன தவைத்தக் மகயணடிருக்கதினறத.
இத ஓரு அபேத்தமெயனை பகயட்பேயடு எனபேதத பமெற்குலகமும ஏற்றக்
மகயணடுளளத. ஆனையல் இததனையும வையிட மெதிக அபேத்தமெயனை
பகயட்பேயட்தட பமெற்குலகம தவைத்தக் மகயணடிருக்கதினறத. தயங்கள
வையிடுததலப்புலதிகதளத் ததட மசய்த மகயணடு, இங்பக தமெதிழைர்களளின
பேயிரேசசதனைதயத் ததீர்க்கலயம எனற பமெற்குலகம நதிதனைத்தச
மசயல்பேடுவைதயனைத சதிp றதிலங்கயவையின மசய்தககதளயும வையிட மெதிக
அபேத்தமெயனை மசய்தகயயகும! சதிறதிலங்கயவையின பகயட்பேயட்தடயும வையிட,
மெதிக அபேத்தமெயனை பகயட்பேயடயகும.!

இனனுமமெயரு மெதிக அபேத்தமெயனை பகலதிக்கூத்ததக் கடந்த வையரேம

அமமெரிக்கய நடத்ததிக் கயட்டியுளளத. அமமெரிக்கயவையின பேயிரேததி
மவைளளியுறவுச மசயலயளர் றதிசசர்ட் மபேபௌசசரின இலங்தகக்கயனை
வையிஜயத்தத நயம பகயமெயளளித்தனைமெயனை பகலதிக்கூத்த எனற தயன
கருதமுடியும. றதிசசர்ட் மபேபௌசசரின இந்தக் பகயமெயளளித்தனைமெயனை
பகலதிக்கூத்த வையிஜயம, தமெதிழைதீழை மெக்கதளக் பகவைலப்பேடுத்ததி,
அவைமெயனைப்பேடுத்தவைதயகபவை அதமெந்தளளத.

மெகதிந்த ரேயஜபேக்ச அரேசதின மெனைளித உரிதமெ மெமீ றல்கதளபயய, அரேச

பேயங்கரேவையதச மசயல்கதளபயய, சமெயதயனைத்ததிற்கு எததிரேயனை பபேயர்
முதனைப்புகதளபயய நதிறத்தவைதற்கு எந்தவையிதமெயனை மசயல்பேயட்டுத்
ததிட்டங்கதளயும மபேபௌசசர் முன தவைக்கவையில்தல. மூனற .லட்சம தமெதிழ
மெக்கள இனற இடம மபேயர்ந்த வையழவைத குறதித்த அவைர் மூசச கூட
வையிடவையில்தல. அவைர் அததிகம கவைதலப்பேட்டு பபேசதியமதல்லயம
இலங்தகயயின மபேயருளயதயரே வைழசசதி
தீ , உல்லயசப் பேயணயிகளளின வைரேவுகள
குதறதல், வையனூர்ததிப் பபேயக்குவைரேத்த மநருக்கடி, மெதிபலனைளிய
அபேயிவையிருத்ததித் ததிட்டங்களளின பேயினனைதடவு, இலங்தகக்கயனை நதிததி உதவையி
எனபேதவைதயன! தமெதிழக் கூட்டதமெப்புப் பேயரேயளுமெனறப் பேயிரேததிநதிததிகதள
அவைர் சந்ததிக்கக் கூட இல்தல.

யயழ;ப்பேயணத்ததில் கணணP ர் மெல்க தகமயடுத்தக் குமபேயிட்டுக்

கயணயமெல் பபேயனை தன மெகனைளின வையிபேரேங்கதளக் தன தகயயில் மகயடுத்த
அந்தத் தமெதிழ தயயயின கடிதத்தத மபேபௌசசர் எதற்குத்தயன
பேயனபேடுத்தவையபரேய எமெக்குத் மதரியயத! ஆனையல் சதிp றதிலங்கயவையிற்கயனை
இரேயணுவை சமபேந்தமெயனை வையிற்பேதனைகதள 1.4 மெதில்லதியன மடயலர்களளில்
இருந்த 60.8 மெதில்லதியன மடயலர்களயக அமமெரிக்கய அததிகரித்த
இருப்பேதத அந்த அப்பேயவையித் தமெதிழத் தயயயிடம அவைர் நதிசசயம
மசயல்லதிபய இருக்க மெயட்டயர்.

தமெதிழ மெக்களளின நயளயந்த வையழவையியல் பேயிரேசசதனை குறதித்பதய,

அவைர்களுதடய பதசதியப் பேயிரேசசதனைகள குறதித்பதய எந்தவையிதமெயனை
ஆக்கபூர்வைமெயனை கருத்ததக் கூட மபேபௌசசர் முனதவைக்கவையில்தல.
ஊடகவையியலயளரேகளளின சதந்ததிரேம பேற்றதிப்பபேசதிய அவைரேத
ஊடகவையியலயளர் மெகயநயடும பகயமெயளளித்தனைமெயகத்தயன நதடமபேற்றத
எனைலயம. ஷததினைக்குரேல்| பேத்ததிரிதகயயின ஊடகவையியலயளர் தமெதிழைர்கள
பேயிரேசசதனைகள குறதித்த எழுப்பேயிய பகளவையிக்கு மெழுப்பேலயனை பேததிதலத்
தந்தத மெட்டுமெல்லயத, அவைதரே பமெலும பகளவையி பகட்கவையிடயமெல்
மபேபௌசசர் தடுத்தம வையிட்டயர்.!

றதிசசர்ட் மபேபௌசசரின சங்கடமமெல்லயம சதிறதிலங்கய அரேசதின

அடயவைடித்தனைங்களுக்கு, தயன பேததில் மசயல்ல பவைணடிய நதிதல வைந்த
வையிட்டபத எனபேபத தவையிரே பமெற ஒனறமெதில்தல. இனைளி இந்த மெயததிரி
வையிடயங்கதள எல்லயம மவைளளியயில் வைருகதினற மெயததிரி மசய்யயததிP ர்கள
எனற கூட அவைர் சதிறதிலங்கய அததிபேருக்கு அறதிவுதரே மசயனனையபரேய
எனனைபவைய?

சதிறதிலங்கயவையின மெனைளித உரிதமெ மெமீ றல்கள குறதித்த மபேபௌசசர் கூறதிச

மசனறதத நயம நமபேயி ஏமெயந்த வையிடக்கூடயத. நயம முனனைர் கூறதிய
அடிப்பேதடப் பேயிரேசசதனைகள குறதித்த, எனற அமமெரிக்கய முதறயயனை
மசயல் வைடிவை நடவைடிக்தககதள பமெற்மகயளகதினறபதய அனறதயன
சதிp றதிலங்கய அரேசதின தமெதிழைதினை பேடுமகயதலகள குதறயத் மதயடங்கும!

பமெற்குலகம தனைத அரேசதியல், மபேயருளயதயரே, பேயிரேயந்ததிய நலனகதள

முனதவைத்தத் தன நலன சயர்ந்பத மசயல்பேட்டு வைருகதினறத எனபேதத
முனனைர் தர்க்கதித்ததிருந்பதயம. பமெற்குலகதின தற்பபேயததய அரேசகபளய
அல்லத எததிர்க்கட்சதிகபளய எல்பலயருக்கும மவைளளிநயட்டுக் மகயளதகள
எனற வைருகதின;றபபேயத அடிப்பேதடக் மகயளதக ஒனறதயன! அங்பக
குறதிப்பேயிடுமபேடியயனை மபேரிய மெயற்றங்கள எதவும வைருவைததில்தல. இந்த
அடிப்பேதடபயயடுதயன சதிp றதிலங்கய அரேதசயும பமெற்குலகம
அணுகுகதினறத. தயங்கள நதிதனைக்கதினற பபேயக்கதிற்கு ஏற்றவையற,
சதிp றதிலங்கய அரேச பபேயகவையில்தல எனபேததயன பமெற்குலகத்ததிற்குரிய
மபேரிய பேயிரேசசதனை. பமெற்குலகம இந்தப் பேயிரேசசதனைதயத்தயன
பேயிரேததிபேலதிக்கதினறபத தவையிரே இனனும தங்களுதடய அடிப்பேதடக்
பகயட்பேயட்டிலதிருந்த மெயறதி வைரேவையில்தல. வையிடுததலப்புலதிகதள
எவ்வைளவு தூரேம பேலவைனைப்
தீ பேடுத்த பவைணடுபமெய அவ்வைளவு தூரேம
பேலவைனைப்
தீ பேடுத்த பவைணடும எனகதினற பகயட்பேயட்டில் பமெற்குலகம
மதளளிவையக உளளத. ஆகபவை வையிடுததலப்புலதிகள மெமீ த பமெற்குலகம
மதயடர்ந்தம அழுத்தங்கதள பேயிரேபயயகதித்த வைருகதினறத.
புலம மபேயர்ந்த தமெதிழைதீழை மெக்களயகதிய நயம இந்த அடிப்;பேதட அரேசதியல்
உணதமெகதள உளவையங்கதி எமெத அரேசதியல் பேரேப்புதரேகதளயும
மசயற்பேயடுகதளயும முனமனைடுக்க பவைணடும. யதயர்த்த
நதிதலதமெகதள உணர்ந்த மகயணடு அதற்பகற்பே மசயற்பேட பவைணடும.
எததிரிதய மெதடயன எனற மெட்டம தட்டி அவைனுதடய பேலத்தத
மெலதிவையக எதடபபேயட்டு எமதமெ நயபமெ ஏமெயற்றதிக் மகயளளும மெலதிவையனை
ஆய்வுகளுக்கு நயம இதரேயயகக் கூடயத. எததிரியயின பேலத்தத அறதிந்த
அததனை மவைளளிப்பேடுத்ததி அவைதனைப் பேலவைனைப்பேடுத்தம
தீ அரேசதியல்
நடவைடிக்தககதளப் புலம மபேயர்ந்த தமெதிழைதீழை மெக்களயகதிய நயம
பமெற்மகயளள பவைணடும.

இப்பபேயத பேயிரித்தயனைளியயவையில் வைந்ததிருக்கதினற இபலசயனை

ததிருப்பேத்ததிற்கயனை கயரேணங்கதள நயம தர்க்க்p த்ததிருந்பதயம. அததில்
முக்கதிய கயரேணமெயகப் புலமமபேயர்ந்த தமெதிழ மெக்கள ஒருங்கதிதணந்த
மகயடுக்கதினற அரேசதியல் அழுத்ததத குறதிப்பேயிட்டிருந்பதயம.
உலமகல்லயம புலம மபேயர்ந்த வையழுகதினற எமெத மெக்கள நூற்றக்கு நூற
வைதம
தீ ஒருங்கதிதணகதினறபபேயத இத்ததகய ஷததிருப்பேங்கள| யயவும
முதறயயனை ஷததிருத்தங்கள| ஊடயகபவை மவைளளிவைரும. இதவை
மூலமதயன பமெற்குலகதின அடிப்பேதடக் பகயட்பேயடுகளும மெயறம!

நயம கடந்த ஐந்த ஆணடுகளயக மெமீ ணடும மெமீ ணடும வைலதியுறத்ததி வைந்த
கருத்தக்களளில் எமெத ஒருங்கதிதணப்புக் குறதித்த கருத்த
முக்கதியமெயனைதயகும! யூத மெக்கதளப்பபேயல், நயட்டுப்பேற்ற எனகதினற
வையிடயத்ததில் உறததியயக, சமெரேசம மசய்யயத, வையிட்டு;க் மகயடுக்கயமெல்
இருப்பபேயபமெயயனையல் மபேரிய மெயற்றங்கதள நயபமெ உருவையக்கலயம.

உலகத் தமெதிழைர்களளின ஒருங்கதிதணப்புப் பேலம பமெலும

வைலதிதமெயதடகதினற பபேயத, அரேசதியல்வையததிகபள நமதமெத் பதடி, ஓடி
வைருவையர்கள. ஜனைநயயக ரீததியயக நயம மபேரிய ததிருத்தங்கதளயும,
மெயற்றங்கதளயும மகயணடு வைரேலயம. யதயர்த்த நதிதலதயத் தர்க்க
ரீததியயக முனதவைத்த, எமெத நதியயயமெயனை பகயரிக்தககதள எவ்வையற
மவைனமறடுக்கலயம எனபேதற்கயனை சதிந்ததனைக i ளளின அடித்தளமதயன
இவ்வைதகயயனை எமெத ஆய்வுக் கட்டுதரேகளயகும. எப்பேடிமயல்லயம எமெத
சதிந்ததனைகதளத் ததிதச ததிருப்பேயி ஏமெயற்றவைதற்கு, எததிரியும அவைனைத
நணபேர்களும முயலுகதினறயர்கள எனபேதத நயம அறதிந்த தவைத்த,
அவைற்தற முறதியடிக்கும ஜனைநயயக மசயற்பேயடுகதள முனதவைக்க
பவைணடும. வைலதியப் பபேயய் ஏமெயறபேவைர்கள இருக்குமவைதரே, தணயிந்த
வைந்த ஏமெயற்றபேவைர்களும இருக்கத்தயன மசய்வையர்கள! புலம மபேயர்ந்த
தமெதிழைதீழை மெக்களளின முழுதமெயயனை ஒருங்கதிதணப்புத்தயன முழுதமெயயனை
மெயற்றங்கதள உருவையக்க வைல்லதயகும!
புததைக்கப்படும புன்னதககள
அந்த வைட்டின
தீ முனனையல் வையிடுப்புப் பேயர்க்கக் கூடியயிருந்தவைர்கதள
வையிலக்கதிக் மகயணடு உளபள மசனறனைர் மபேயலதிஸயர். அவைர்களுக்குக்
கதிதடத்த தகவைலதில் மதரிவையிக்கப்பேட்டிருந்த இடத்ததத் பதடி, இறததியயில்
கணடுபேயிடித்தம வையிட்டனைர். அத ஒரு சதமெயலதற. மெணணயலயனைத.
சதமெயலதற பதயணடப்பேட்டத. வைழைதமெயயகப் மபேயலதிஸயரின
இத்ததகய பதடுதல்களளினபபேயத மெணணுக்குள புததக்கப்பேட்டிருக்கும
கசதிப்பு மெற்றம சட்டவையிபரேயத மெதபேயனை வைதககபள அகப்பேடுவைதணடு.
ஆனையல் இங்கு மபேயலதிஸயரின அகழவையின இறததியயில் கதிதடத்ததவைபயய,
கூடிப்பேயிறந்த இரேட்தடக்குழைந்ததகளளின உடலங்கள.

எந்தப் பேயவைமும அறதியயத, தயய்ப்பேயலதின முதற்தளளிதயக்கூட

உணரேயமெல், உயயிபரேயடு அந்தச சதிசக்கள மபேற்ற தயயயல்
புததக்கப்பேட்டிருந்ததயகக் கூறப்பேடுகதினறத. பேல வைருடங்களுக்கு
முனனைர் பேரேபேரேப்பேயகப் பபேசப்பேட்ட பகயகதிலயமபேயள மகயதல வைழைக்கு
பபேயல இப்பபேயத இத. ஆனையல் அததில் தன கணவைதரேபய மகயனற,
எருக்கதிடங்கதில் பகயகதிலயமபேயள புததத்ததிருக்க, இப்பபேயத ஒனறமெறதியய
பேசசதிளம சதிசக்களளின உயயிதரேப் மபேயருட்டயகபவை மெததிக்கயத புததத்தக்
மகயல்லும பேயதகம அரேங்பகறத்மதயடங்கதியுளளத.

அபநகமெயக எல்பலயருக்கும மெகயபேயரேதக்கதத மதரிந்ததிருக்கும. அததில்

மெதிக முக்கதியமெயனை சர்சøŒ க்குரிய சமபேவைம குந்ததியயின முதற்பேயிரேசவைம.
சூரியனுடன ஏற்பேட்ட தவைறயனை உறவையல் பேயிறந்த தன தமெந்ததனை
கர்ணதனை பசதலயயல் சற்றதி ஆற்றதில்வையிட்டயள குந்ததி.
குருபஷத்ததிரேப்பபேயரில் பேயணடவைர்கள ததிணறவைதற்குப் பேயினனையளளில்
அபத கர்ணபனை கயரேணயியயகவும இருந்தயன. இப்பபேயத பபேயர்
ஓய்ந்தவையிட்ட நம மெணணயில் குந்ததிகளும கர்ணனகளும புததிதயக
அசரேபவைகத்ததில் உருமவைடுத்தக் மகயணடிருப்பேததக் கணமுனபனை
நடக்கும நதிகழவுகள மசõ ல்லதியபேடிபய நகர்கதினறனை. கருவைதறயயில்
இருந்த புறப்பேட்டு மெணணுக்கு வைந்த மெறகணபமெ மபேற்றவைர்களயல்
உயயிபரேயடு புததக்கப்பேடும சதிசக்கள பேற்றதிய மச#ததிகள இததனைபய
உறததிமசய்கதினறனை. சதிலநயளகளுக்கு முனனைர் பகயப்பேயய் பேகுததியயிலும
தற்பபேயத வைனனைளியயிலும இவ்வையறயனை சதிசக்களளின சடலங்கள
மெமீ ட்கப்பேட்டுளளனை. அததிலும வைனனைளியயில் மெமீ ட்மடடுக்கப்பேட்டதவை
இரேட்தடக்குழைந்ததகளளின சடலங்கள. கருதணயற்றவைர்கள கூட
குழைந்ததகள எனறயல் தம மகயடுதமெகதள அவைர்கள மெமீ த
பேயிரேபயயகதிப்பேதற்குத் தயங்குவையர்கள. ஆனையல் அமதல்லயம இப்பபேயத
மெதலபயறதிவையிட்டத. ஈவு, இரேக்கம எல்லயவைற்தறயும தம சதிசக்களளின
புனனைதககபளயடு பசர்த்த மெணணுக்குள புததத்தவையிடுமெளவுக்கு
மபேற்றவைர்களளின மெனைங்கள இறகதிவையிட்டனை.

அணதமெயயில் ஒரு மெருத்தவை நணபேருடன உதரேயயடிக்மகயணடிருந்த

பபேயத அவைரும இபத கருத்தக்கதள எததிர்வு கூறதியயிருந்தயர். அவைர்
மெருத்தவைரேயக இருந்தயலும சமூகத்ததின பபேயக்குக் குறதித்த அததீத
பேயிரேக்தஞ மகயணடிருப்பேவைர். மபேயதவையகப் பபேயர் முடிவுக்கு வைந்த பேயினனைர்
அங்குளள சமூகங்கள எததிர்மகயளளும மெதிகப்மபேரிய பேயிரேசசதிதனை பேயலதியல்
ரீததியயிலயனை வைனமுதறகளதயன.

ஈரேயக், ஆப்கயனைளிஸ்தயன பபேயனற இறக்கமெயனை

மெதக்கட்டுக்பகயப்புகதளக் மகயணட நயடுகளளில் கூட யுத்தம நதிதறவுக்கு
வைந்த பேயினனைர் இவ்வையறயனை பேயலதியல் அத்தமெமீ றல்கள மபேருக்மகடுத்த ,
எ#ட்ஸ் பபேயனற உயயிர்மகயல்லதி பநய#களளின பேரேவுதகயும
அததிகரித்தவையிட்டத. இத்ததகய பேயலதியல்சயர் முதறபகடுகள இயல்பேயக
நதிகழவைததில்தல. எனதறக்குபமெ மெமீ ளமுடியயதபேடி ஓர் இனைத்தத
மதயடர்சசதியயனை மநருக்குதல்களளின பேயிடியயில் சதிக்கதவைக்கபவை இதவை
ததிட்டமெதிட்டுச மசய்யப்பேடுகதினறனை. பபேயர் முடிந்த பேயினனைர் மவைறம
மெமீ ளகுடிபயற்றம பேற்றதி மெட்டுபமெ நயம அததிக கரிசதனை
மகயணடிருக்கதிபறயம. சணதட முடிந்தவையிட்டதயக
நதிமமெததியதடகதிபறயம. ஆனையல் உணதமெயயனை சவையதல இனைளித்தயன
சந்ததிக்கப்பபேயகதிபறயம. கணணுக்குத்மதரியயத அந்த யுத்தம ஏற்கனைபவை
மதயடங்கதிவையிட்டத. எல்தலகளற்ற பேயலதியல் சகீர்பகடுகள நமெத
பேயிரேபதசங்களளில் ததிட்டமெதிட்ட வைதகயயில் மபேருகத் மதயடங்கதிவையிட்டனை.
குறதிப்பேயிட்ட சதில வைருடங்களளின பேயின நம சமூகத் ததின மபேருமபேயலயபனையர்
எய்ட்ஸதின பேயிடிக்குள சதிக்கதியயிருப்பேர். ஆனையல் இப்பபேயத நதிதலதமெ
தகமெமீ றதிப் பபேயயயிருக்கும. அந்த மெருத்தவைர் மசõ னனைபபேயத அதன வைரியம
தீ
புரியவையில்தல. ஆனையல் அடுத்தடுத்த மெமீ ட்கப்பேடும சதிசக்களளின உயயிரேற்ற
உடலங்கள மெதறந்த கதிடந்த உணதமெகதளப் பபேசதவைக்கதினறனை.
யுத்தம தமெதிழைர்பேகுததிகதளத் ததினறமகயழுக்கத் மதயடங்கதிய
இறததிக்கயலங்களளில் ஏரேயளமெயனை லட்சக்கணக்கயனை மெக்கள
பேதடயயினைரின கட்டுப் பேயட்டுப்பேகுததிகளுக்கு வைந்ததிருந்தனைர். அப்பபேயத
ஏரேயளமெயனை மபேணகள பேயலதியல் இமதசகளுக்கு ஆளயனைதயகக் குற்றஞ
சயட்டப்பேட்டிருந்தத.

அதன பேயினனைர் நலனபுரி நதிதலயங்கள எனற மபேயரிடப்பேட்ட யயருபமெ

உட்புகபவைய, மவைளளிபயறபவைய முடியயத ததிறந்தமவைளளிசசதிதறகளுக்குள
மூடிதவைக்கப்பேட்டனைர். அதனபபேயத சரேணதடந்த பபேயரேயளளிகதளத் தவையிரே,
தமதமெ இனைங்கயட்டயததிருந்த மெக்கபளயடு மெக்களயக
மெதறந்ததிருந்தபபேயரேயளளிகதளக் தகத மசய்தல் எனற பபேயர்தவையயில்
கதள மயடுப்பு நடந்தமுடிந்தத.

இதன பபேயதம இளமமபேணகள சதிலர் வையிசயரேதண மசய்யப்பேடும

தருணங்களளில் பேதடயயினைரின பேசதிக்கு இதரேயயனைதயகக் கூறப்பேட்டத.
தன குடுமபேத்ததினைதரேக் மகயதல மசய்தவையிடுவைதயக மெதிரேட்டி தனதனை ஒரு
சதிப்பேயய் பேயலதியல் பேலயத்கயரேம மசய்ததயக அணதமெயயில் ஒரு யுவைததி
வையக்குமூலம அளளித்ததிருந்ததமெ அத்ததகய கததகள உணதமெதயன
எனற மசயல்லயமெல் மசயல்லதிநதினறனை. தடுப்பேயில் உளளவைர்கதளச
சந்ததிக்கச மசல்லும மபேணகளளில் சதிலர் பேயலதியல்ரீததியயனை
சகீணடல்களுக்கு ஆளயவைதயகக் கூறப்பேடுகதினறத. இததவையிட முனனையள
மபேண பபேயரேயளளிகள தடுத்த

தவைக்கப்பேட்டிருக்கும இடமமெயனறக்கு அணதமெயயில் தனைத உறவுப்

மபேணதணச சந்ததிக்க ஒருவைர் மசனறதிருந்தயர். ஆனையல் அங்கு கணட
சதிலகயட்சதிகள அவைருக்குப் மபேரும அததிர்தவை உணடயக்கதினை. பேகல்
மபேயழுதகளளில் தடுப்பேயில் உளள மபேணகள, இரேணடு சதிப்பேயய்களளின
பமெற்பேயர்தவையயின ககீ ழ புல்லு மவைட்டுதல், மெற்றம சதிற சதிற
பவைதலகதளச மசய்ய அனுப்பேப்பேடுவையர்கள. அதனபபேயத பேதடயயினைர்
தயன பமெற்பேயர்தவை மசய்யும மபேணகளளிடம ஆபேயசமெயக உதரேயயடுதல்,
தனைத மசல்பபேயனைளில் உளள சதில கயட்சதிகதள அவைர்களுக்குக்
கயணபேயித்தல் பபேயனற மசயற்பேயடுகளளில் ஈடுபேடுவைதத அவைர் பநரில்
கணடுளளயர். பேகலதில் நயம பேயர்த்ததிருக்தகயயிபலபய இப்பேடி எனறயல்...?
எனற அவைரின ஆதங்கத்தத அவ்வைளவு எளளிததில் ஒதக்கதிவையிட முடியயத.
நதிகழந்த முடிந்தவையிட்ட யுத்தம பேல குடுமபேங்களளின ஆணகதளயும
கயவு வையங்கதியபேயினபனை அடங்கதியயிருக்கதிறத அல்லத ஆணகதள
கயணயமெற் பபேயகச மசய்தளளத அல்லத தடுப்பேயில் அதடபேட்டு உழைலும
வையழவுக்குள வைழத்ததி
தீ யயிருக்கதிறத. இதனையல் மபேணகளளின
ததலதமெத்தவைத்ததின ககீ பழைபய மபேருமபேயலயனை குடுமபேங்கள இயங்க
பவைணடிய நதிதலக்குத் தளளப்பேட்டுளளனை.

இதவும பேயலதியல் ரீததியயனை ஆக்கதிரேமெதிப்தபே இலகுவையக நதிகழத்தவைதற்குச

சயதகமெயக மெயறதிவையிட்டத. மெமீ ளகுடிபயறதிய பேகுததிகளளில்
இரேவுபவைதளகளளில் வைடுகளுக்குள
தீ ஒரு சதில பேதடயயினைர் அத்தமெமீ றதி
நுதழைய முற்பேடும சமபேவைங்கள அததிகளவையில் நதிகழை ஆரேமபேயித்ததிருப்பேத
(அணதமெயயில் வைடமெரேயட்சதி கதிழைக்கதில் இவ்வையறயனைமசயலதில் ஈடுபேட்ட
பேதடவைரேர்
தீ மெக்களளிடம சயத்தப்பேடி வையங்கதியத நதிதனைவையிருக்கலயம) கூட
இத்ததகய ஏவையிவையிடப்பேட்ட பேயலதியல் பபேயரின நதீட்சதிதயன.
சதிலசமெயங்களளில் ஆண ததண யயில்லயததயல் , குடுமபேத்ததின
அடிப்பேதடப் மபேயருளயதயரேக் கட்டதமெப்பபே சதிததவுறவைதயல்
பவைறவைழைதியயினறதித் தன குடுமபேத்தத நடத்தவைதற்கயக உடதல வையிற்கும
நதிதலக்கும மபேணகள தளளப்பேடுகதினற அவைலங்களும அரேங்பகறபவை
மசய்கதினறனை. இதவைபய இறததியயில் இத்ததகய சதிசக்மகயதலகளயக
மெயற்றமுறகதினறனை.

வைடக்கதின வைசந்தம, மெமீ ளகுடிபயற்றம எனற அர்த்தமெற்ற

மவைளளிப்பூசசகளயல் நதிதறந்த கதிடக்கும வையர்த்ததகதள அடிக்கடி
உசசரிப்பேவைர்கள உளபள ஒளளிந்ததிருக்கும இந்தப்பேயிரேசசதிதனைகதளயும
தயக்கமெதினறதித் தடுக்கமுனவைரேபவைணடும. இல்லயவையிட்டயல் சதிசக்களளின
உயயிரேற்ற உடல் மெமீ ட்புகளும , எய்ட்ஸ் பபேயனற உயயிர்மகயல்லதிகளும
கணமூடித்ததிறப்பேதற்கதிதடயயில் மபேருக்மகடுப்பேத நதிசசயம.இவைற்றதின
நதீட்சதிகளயல் சதிசக்களளின உடலங் கதளப் பபேயலபவை எததிர்கயலத்ததில் நம
இனைத்ததின புனனைதகயும புததக்கப்பேட்டுவையிடும, ஆனையலும
எனனைமசய்வைத, உதடயவைன இல்லயவையிட்டயல் ஒரு முழைம
கட்தடதயபனை?
மபலசலிய தஹைக்க கவணிததைகளளில சமுதைபோயப்
பபோர்தவ (ஆயவுக் கட்டுதர)

ஜப்பேயனைளிய இலக்கதியத்ததிலதிருந்த தமெதிழுக்கு வைந்த தஹைக்கூ கவையிதத சதினனைஞ சதிறதிய

மூனற அடிகளயல் ஆனைத. மூனற வைரிகளளில் வையழக்தகயயின பேல்பவைற கூறகளளின
கயட்சதிகதள அழுத்தமெயய், ஆர்வைமெயய்க் பகயடிட்டுக் கயட்டும தனதமெயுதடயத. “
உலகக் கவையிதத வைடிவைங்களளிபலபய எனைக்குப் பேயிடித்தத தஹைக்கூதயன. அத
சதினனைதயய் இருக்கும மபேரிய அற்புதம” எனபேயர் கவையிக்பகய அப்தல் ரேகுமெயன.

மூனற வைரிகள மகயணட எளளிய வைடிவைமெயக இருந்தயலும தஹைக்கூ நுணணயிய

உணர்வுகதளத் தனனுள பேததியமெதிட்டுளளத. தஹைக்கூ கவையிததகளளின இறக்கம,
மசயற்களளின சருக்கம, அர்த்தத்ததின மபேருக்கம அததனை வையசதிப்பபேயதரே
கவையிதயனுபேவைத்ததில் மூழக தவைக்கும ஆற்றல் மெதிக்கத எனைலயம.

தமெதிழக் கவையிதத வைரேலயற்றதில் புதக்கவையிததக்குப் பேயிறகு பதயனறதிய கவையிதத வைடிவைமெயக

தஹைக்கூ ஏற்றமகயளளப்பேட்டுளளத. ஜப்பேயனைளில் 16 ம நூற்றயணடில் பதயற்றம கணட
இந்தக் கவையிதத வைடிவைம உலக இலக்கதியங்கதளப் பபேயனபற தமெதிழைதிலும தயக்கத்தத
ஏற்பேடுத்ததியுளளத. மெகயகவையி பேயரேததியயரேயல் அறதிமுகப்பேடுத்தப்பேட்ட தஹைக்கூ
கவையிததகள தமெதிழைகத்ததில் 1980 இல் வைலுவையகக் கயலூனறத் மதயடங்கதினை.
மெபலசதியயவையில் மதயணணூறகளளில் முகங்கயட்டத் மதயடங்கதினை.

ஜப்பேயனைளிய கவையிததகளளில் “மரேனகய” எனபேத ஒரு வைதக பேழைம பேயட்டு ஆகும, இந்தக்
குறமபேயட்டிலதிருந்த பமெலும இறகதியும குறகதியும பதயனறதிய வைடிவைமதயன தஹைக்கூ.
ஜப்பேயனைளிய அரேசதியலதில் Tokugawa கயலப்பேகுததியயில் (1600 - 1850) ஜப்பேயனைளிய கவையிதத
உலகம தஹைக்கூவையின ஆற்றதல முழுதமெயயகக் கணடத எனைலயம. அதவைதரே
பேயிரேபுக்கள, புத்த பேயிக்குகளளின தககளளில் மெட்டுபமெ சதிக்கதியயிருந்த இலகதிய உலகம
வையிரிவும மெயற்றமும கணடத. கவையிதத வைடிவைமும தஹைக்கூ எனற புததிய ததிதசயயில்
மசல்லத் ததலப்பேட்டத. ஜப்பேயனைளிய தஹைக்கூவையின நயல்வைர் எனை பேயபஷய, பூஸன,
இஸய, ஷதிகதி கதிபயயதரேக் குறதிப்பேயிடுவைர் ஆய்வையளர்கள.

இக்கட்டுதரே, மெபலசதிய தஹைக்கூ கவையிததகளளில் கயணும சமுதயயப் பேயர்தவைதய

ஆரேயய்ந்த பேயர்க்கும பநயக்கதில் எழுதப்பேட்டதயகும.

மெபலசதியயவையில் தஹைக்கூ கவையிததகள

மெபலசதியயவையில் தஹைக்கூ கவையிததகள பதயனற தமெதிழைக தஹைக்கூ கட்டுதரேகளும

கவையிததகளும அடிப்பேதடயயக இருந்தளளனை. குறதிப்பேயக கவையிக்பகய அப்தல் ரேகுமெயனைளின
“மெதினமெதினைளிகள” எனற கட்டுதரே மெபலசதியயவையில் 1991 இல் தஹைக்கூ கவையிததகளளின
பதயற்றத்ததிற்கு வைழைதியதமெத்தளளத. தஹைக்கூ கவையிதத அறதிமுகமெயகதிய 19 ணடுகளளில்
இக்கவையிததகதள எழுதவைததில் மவைகு சதிலபரே ர்வைங்கயட்டி வைருகதினறனைர். அவைர்களளில்
ஏ.ஏஸ்.குணய, ஏ.பதவைரேயஜன, பகய.புணணயியவையன, சவையசதிப்பேவைன, பே.இரேயமு
ஆகதிபயயதரேக் குறதிப்பேயிட்டுச மசயல்லலயம.

தஹைக்கூ கவையிததகளளின பேயடுமபேயருளகள

தஹைக்கூ கவையிததகளளின பேயடுமபேயருள வைதரேயதறகதளக் கடந்தத. மெனைளித பநய

மவைளளிப்பேயடு தஹைக்கூவையில் மபேரிதம வைலதியுறத்தப்பேடுகதினறத. இயற்தகக்கு மெமீ ளல்,
எளளிய உயயிர்கதள பநசதித்தல் எனற எல்தலக்குள இருந்த தஹைக்கூவையின பேயடுமபேயருள
தமெதிழைதில் அந்த எல்தலதயத் தயணடியுளளத. ஜப்பேயனைளில் கயதல் பேற்றதிய
தஹைக்கூதவைக் கயணபேத அரித. ஆனையல், தமெதிழைதில் தஹைக்கூக்கள சமூக
அவைலங்களுக்கு உரேத்த குரேல் மகயடுப்பேபதயடு கயதலர்களளின அவைஸ்ததகளுக்கும
கயதமகயடுக்கதினறனை. தஹைக்கூவையின தனதமெ மெயறயமெல் எததயும பேயடலயம எனற
நதிதல இனற தமெதிழைதில் நதிலவுகதிறத.

மெபலசதிய தஹைக்கூ பேனமுகங் மகயணடதயக உளளத. மெற்ற பேயடுமபேயருளகதளவையிட,

தங்கள சமூகத்ததின பவைததனைதய, வைலதிதய, அவைலங்கதளப் பேததிவு மசய்ய பவைணடும
எனற ஆர்வைத்ததக் கயண முடிகதிறத.

சமுதயயப் பேயர்தவை

தஹைக்கூவையில் சமுதயயச சதிந்ததனை மவைளளிப்பேதடயயகதி, கவையிஞனைளின குரேல் உரேத்த

ஒலதிப்பேததக் பகட்க முடியயத. சமுதயயச சதிக்கல்கதள பநரேடியயகச
சட்டிக்கயட்டுவைபதய ததீர்வு கயண முயல்வைபதய தஹைக்கூவையில் இல்தல. “மநமபுபகயல்
கவையிததகதளத் தருபவையம எனனும அறதிவையிப்பபேய புரேட்சதிக்கு அதழைக்கும
அதறகூவைபலய அரேசதியல் வையதடபயய பபேயர் நதிகழசசதிபயய எதவுமெதில்தல” எனபேயர்
நதிர்மெலய சபரேஷ.

தஹைக்கூ கவையிததகளளில் கவையிஞனைளின சமுதயயப் பேயர்தவை மெதிக மமெனதமெயயக

இதழைபயயடியயிருப்பேததக் கயணலயம. மெதிக நுணுக்கமெயக ஒரு கயட்சதி அல்லத அனுபேவைப்
பேததிவு மூலமெயகத் தன சமுதயயப் பேயர்தவைதய வையசகனுக்குப் பேரிமெயறகதிறயன கவையிஞன.

மெபலசதிய தஹைக்கூ கவையிததகளளில் தங்கள சமுதயயத்ததில் நதிலவும பேல்பவைற

அவைலங்கள, சதிக்கல்கள குறதித்தக் கவையிஞர்கள தங்கள பேயர்தவைதயப்
பேததிவுமசய்தளளனைர். முழுதமெயயில்லயத, மதளளிவைற்ற கயட்சதிகளயக அதவை இருந்தயலும
கவையிததகதள வையிரிவையக்கதி அவைற்றதினுள இதழைபயயடும சதிந்ததனைதய அதடயயளம
கயணபேத வையசகனைளின கடதமெயயகதிறத.

அ) ஏதழைகளளின அவைலம

1957 இல் கயலனைளித்தவை ட்சதியயிலதிருந்த மெமீ ணட மெபலசதியய கடந்த 52 ஆணடுகளளில் பேல

ததறகளளில் தரித வைளர்சசதி கணடு 2020 இல் ஒரு பமெமபேயடதடந்த நயடயக உருவையகும
ததீவையிரே முயற்சதியயில் உளளத. 1970 முதல் அறதிமுகமெயனை புததிய மபேயருளயதயரேக் மகயளதக
வைறதமெதய ஒழைதிக்கவும மெலயய், சகீனை, இந்ததிய இனைங்களளிதடபய மபேயருளயதயரே
ஏற்றத்தயழவுகதளக் குதறக்கவும முயனற வைருகதிறத. இந்தக் மகயளதக
மெலயய்க்கயரேர்களளின மசயத்ததடதமெதய உயர்த்தவைததில் மவைற்றதிகணடுளளத.
ஆனையல், இந்ததியர்களளிதடபய முனபனைற்றம இனனும நதீணட தூரே இலக்கயக இருந்த
வைருகதிறத. பதயட்டப்புறங்கள பமெமபேயட்டுத் ததிட்டங்களுக்கயக
எடுத்தக்மகயளளப்பேட்டமபேயழுத அங்கு வையழந்த இந்ததியர்கள நகர்ப்புறங்கதள
பநயக்கதிப் பேதடமயடுத்தனைர். புறமபபேயக்குவையசதிகளயகதி அவைர்கள அனுபேவையிக்கும
இனனைல்கள தஹைக்கூ கவையிததகளுக்குப் பேயடுமபேயருளயகதியுளளனை.

புறமபபேயக்கு வைடுகள
தீ
பேலதககளளில்
மெகயததீர் பேடங்கள
ந.பேசதசபேயலன

புறமபபேயக்கு வைடு
தீ
தயர்மெயர்பேயில் குழைந்தத
மவைளளிபய புல்படயசர்
தமெதிழைமுதன

அரேச அல்லத தனைளியயர் நதிலங்களளில் வைடு

தீ கட்டிக்மகயணடு வையழும வையிளளிமபு மெனைளிதர்கள
தங்கள வைட்டுப்
தீ பேலதககளளில் நயட்டின பேயிரேதமெர் மெற்றம ததலவைர்களளின பேடங்கதள
மெயட்டிதவைக்கதினறனைர். அதவை அவைர்களளின நயட்டுப் பேற்தறப் பேதறசயற்றவைதயக
இருந்தயலும உணதமெயயில் அவைற்தறத் தங்களளின வைடுகதளக்
தீ கயக்கும கவைசங்களயக
அவைர்கள நதிதனைக்கதினறனைர். வைடுகள
தீ எந்பநரேத்ததிலும இடித்தத்
ததரேமெட்டமெயக்கப்பேடலயம எனற அசச உணர்பவையடு வையழந்த வைருகதினறனைர்.

ஏதழைக்கயக இதயம கசதியும கவையிஞர்களளின இனனும சதில தஹைக்கூக்கள இபதய:

வைதலக்குள வைஞசதனை
மவைபௌவையல் ரேயஜவையிறயல்
வையயிற்றதில் பேசதி
பகய.புணணயியவையன

அடுப்தபேச சற்றதிக் குழைந்ததகள

உதல தவைக்க அரிசதியயில்தல
மகயததித்தயள அமமெய
பே.இரேயமு

சத்தவுணவுக்கூடம
முதல் வைரிதசயயில்
ஏதழை மெயணவைன
ஏ.எஸ்.குணய

) பகயயயில்களளின நதிதல

பகயயயில் மவைறம னமெதிக தமெயமெயக, ததிருவையிழையவுக்கும வைழைதிபேயட்டுக்கும உரிய இடமெயக

மெட்டும இல்லயமெல் சமுதயய எததிர்பேயர்ப்புகதள நதிதறபவைற்றம தமெயமெயக
மெயறபவைணடும எனற உணர்வையிதனைக் கவையிஞர்கள மவைளளிப்பேடுத்ததியுளளனைர்.

பேத்தமெதலத் ததப்பூசம
உணடியதலப் பேயர்த்தபேடி
ஏதழைசசதிறமெதி
ந.பேசதசபேயலன

பேத்தமெதலத் ததப்பூசம
பேக்தரிடம தகபயந்தம
குரேங்குகள
கணணன
பகயயயில்களளில் பேல்லயயயிரேக்கணக்கதில் குவையியும பேக்தர்களளின பேணம பகயயயில்
பேணயிகளுக்பக முடங்கதிப்பபேயகயமெல் சமுதயயப் பேணயிகளுக்கும பேயனபேட பவைணடும
எனற சதிந்ததனைதய இங்பக கயணகதிபறயம. பகயயயில்கதளக் கட்டிக்கயக்கும
மபேயறப்பேயளர்கள மெனைம தவைத்தயல் மவைளளிபய உதவையிக்கயக ஏங்கும ஏதழைகளுக்குப் பேல
வைழைதிகளளில் உதவைலயம. பேல ஏதழைக்குழைந்ததகளளின உளளத்ததில் அறதிவுத் ததீபேத்தத ஏற்றதி
தவைக்கலயம.

பகயயயிலதில்
எததிர்பேயர்த்த ஏமெயந்பதன
தமெதிழைதில் அர்சசதனை
சவையசதிப்பேவைன

நம பகயயயில்களளில் தயய்த்தமெதிதழை மவைளளிபய நதிறத்ததிவையிட்டு இதறவைதனை வைணங்க

உளபள பபேயகதிபறயம. தமெதிழமமெயழைதி மசமமமெயழைதி எனற அறதிவையிப்பேயில் மெட்டும
அகமெகதிழந்த பூரித்தயல் பபேயதமெய? நம வைழைதிபேயட்டு மமெயழைதியயக அத மெயறபவைணடயமெய?
சவையசதிப்பேவைன நமெக்குள சதிந்ததனைத் ததீக்குசசதிகதளக் மகயளுத்ததிப்பபேயடுகதிறயர்.
பகயயயில்கதள தமெயமெதிட்ட பமெலும இரேணடு தஹைக்கூக்கள:

பகயயயிதல உதடக்கயததீர்கள
இனனும பேயக்கதி இருக்கதிறத
அவைள பநர்த்ததிக்கடன
ந.பேசதசபேயலன

பகயயயில் வையிளக்குகள
மபேரிய எழுத்தகளளில்
நனமகயதடயயளர் மபேயர்
தமெதிழைமுதன

இ) பதயட்டப்பேயட்டயளளிகளளின பபேயரேயட்டம

சஞசதிக்கூலதிகளயகத் தமெதிழைக மெணணயிலதிருந்த மெலயயயவுக்கு (மெபலசதியயவுக்கு)

ஆங்கதிபலயர்களயல் மகயணடுவைரேப்பேட்ட தமெதிழைர்கள கயட்தடயும பமெட்தடயும ததிருத்ததி
ரேப்பேதரேப் பேயயிரிட்டு நயட்டுக்கு வைளத்ததத் பதடித் தந்தயர்கபள தவையிரே தம வையழவையில்
உயர்வையினறதி, மெயதச சமபேளத்ததிற்கும அடிப்பேதட வைசததிகளுக்கயகவும மதயடர்ந்த
பபேயரேயட்டம நடத்தபேவைர்களயக, வையிளளிமபு நதிதல மெனைளிதர்களயக இருந்த நதிதல குறதித்த
தஹைக்கூ கவையிஞர்கள தங்கள பேயர்தவைதயப் பேததிவு மசய்தளளனைர். இதடத்பதர்தல்
வைந்தயவைத தங்களளின இடர்கதளத் ததீர்க்கயபதய, வையழவையில் ஒளளிமவைளளம பேரேவையபதய
எனை அவைர்கள ஏங்குகதிறயர்கள.
மசமமெண சயதலயயில் தமெதிழைன
அணணயந்த மவைறதித்தயன
மெபலசதியக் மகயடி
ந. பேசதசபேயலன

பதயட்டத்ததில் ஒளளிமவைளளம
சட்டமெனற உறப்பேயினைர்
ததிடீர் மெரேணம
ஏ. பதவைரேயஜன

பதயட்டப்புற வையழக்தகயயில் அததிகயதல மெதழை எனபேத இயற்தக எழுதம

நட்டக்கணக்கயகும. மெதழை மபேய்தயல் பேயல்மெரேம சகீவும பேயட்டயளளிகள பவைதலக்குப் பபேயக
முடியயத. அந்த பவைததனைதய வையிளமபும சதில தஹைக்கூக்கள:

மெதழைத்ததிட்டி
கப்பேல் வையிடும பேயிளதள
கணண தீரில் அமமெய
ஏ. பதவைரேயஜன

அததிகயதல மெதழை
வையனைத்தத மவைறதிக்கும அப்பேய
தககளளில் கயணடய வையளளி
ந.பேசதசபேயலன

பேயல் நதிதறந்த மெங்குகள

பேதறம அமமெய
மகயட்டும மெதழை
மசல்வைகுமெயர்

ஈ) சயததியம

மெபலசதியயவையில் சயததியயல் வையிதளயும மகயடுதமெகள இல்தல. னையல், சயததிய

உணர்வுகள வையழவையில் எல்லய நதிதலகளளிலும (கயதல், ததிருமெணம, அரேசதியல்) நதீக்கமெற
நதிதறந்தளளனை. அணதமெக் கயலமெயக சயததி அதமெப்புகதள ஏற்பேடுத்ததி குழு
உணர்பவையடு மசயல்பேடும நதிதலதமெகள அததிகரித்த வைருகதினறனை. இந்தச சமுதயயப்
பேயிணயி குறதித்த சதிந்ததனையும தஹைக்கூ கவையிததகளளில் பேததிவையகதியுளளத.
அரிசதியயில் கல் எடுத்தவையற
பேயட்டி பபேசகதிறயள
சயததி
ந.பேசதசபேயலன

சயததி மெயநயட்டு மெலரில்

சதிரித்தபேடி
ததலவைர்கள
கணணன

அரிசதியயில் கல் இருந்தயல் சதமெக்க முடியயத எனற பேயட்டிக்குத் மதரிகதிறத. எனைபவை,

கற்கதளப் மபேயறக்குகதிறயள. னையல், அவைள வையய் ததிறக்தகயயில் சயததி மமெயழைதிகதள
உததிர்க்கதிறயள. சமுதயயத்ததில் கல்லயகக் கதிடக்கும சயததிதய நதீக்கபவைணடும எனற
பேயட்டிக்குத் மதரியவையில்தலபய எனற தங்கத்தத இ·த அறதிவையிக்கதிறத. பமெதடயயில்
சமுதயய நலன குறதித்தப் பேல சதிந்ததனைகதள உரேத்தப் பபேசம ததலவைர்கள சயததி
அதமெப்புகளுக்குப் பேயிளவுபேடயத தரேதவை நல்கதித் தங்களளின சயரூபேத்தத
மவைளளிப்பேடுத்தவைதத இரேணடயவைத தஹைக்கூ இடித்ததரேக்கதிறத.

உ) தமெதிழப்பேளளளியயின நதிதல

மெபலசதியய சதந்ததிரேம அதடந்த கயலக்கட்டத்ததில் ஆயயிரேத்தக்கும குதறயயத

தமெதிழப்பேளளளிகள இருந்தனை. ரேப்பேர் பதயட்டங்கள பமெமபேயட்டுத் ததிட்டங்களுக்கயக
எடுத்தக்மகயளளப்பேட்டபபேயத தமெதிழப்பேளளளிகளளின எணணயிக்தக பேடிப்பேடியயகக்
குதறந்தத. இப்பபேயத 523 தமெதிழப்பேளளளிகள உளளனை. அரேசதின மெயனைளியம மபேற்றப் பேல
பேளளளிகள புததிய கட்டட வைசததிகதளப் மபேற்றதிருந்தயலும இனனும நூற்றக்கணக்கயனை
பேளளளிகள ஏழதமெக் பகயலத்ததில் கயட்சதி தருகதினறனை. அரேசதின தரேவுக் கரேம இனனும நதீள
பவைணடும எனற இதய பவைணடுதபலயடு பேததிவையனை பேயர்தவை இத:

கமபேயீரேமெயய்க் பகயயயில்
அருகதில் வைர்ணமெதிழைந்த
தமெதிழப்பேளளளி
ந. பேசதசபேயலன

ஒழுகும தமெதிழப்பேளளளி
சவைரில் நதனைகதிறத
இரேட்தடக் பகயபுரேம
ந.பேசதசபேயலன
ஊ) ததிருநயள அவைலங்கள

ததீபேயவைளளித் ததிருநயள பபேயனற மகயணடயட்ட நதிகழவுகள சமுதயயத்ததில் ஏற்பேடுத்தம

எததிர்மெதறப் பபேயக்குகள குறதித்த பேயர்தவைதயயும தஹைக்கூ கவையிததகளளில் கயண
முடிகதிறத. ததீபேயவைளளி நயளளில் வைட்டுக்கு
தீ வையிருந்ததினைர் வைருவையர்கபள எனைக் கயத்ததிருந்த
வைரேபவைற்ற உபேசரித்தத ஒரு கயலம. இனதறய நதிதலயயிபலய யயரும வைட்டிற்கு
தீ
வைந்தவையிடக்கூடயத எனபேபத பேலரின இதய பவைணடுதலயக உளளத.

பூட்டிய கதவு
மதயதலக்கயட்சதியயில்
ததீபேயவைளளி நதிகழசசதிகள
வைரேபேயணடியன
தீ

சமுதயயத்ததில் நதீக்கமெற நதிதறந்ததிருக்கும சதினைளிமெய பமெயகத்ததத் மதயதலக்கயட்சதி

நதிகழசசதிகள பமெலும வைளர்த்த வையிடுகதினறனை. மபேயழுத எனனும பபேயததயயில்
இதளபயயதரேத் தளளளிவையிடுவைபதயடு அவைர்களளின வையசதிப்புப் பேழைக்கத்ததிலும வையய்க்கரிசதி
பபேயட்டுவையிடுகதிறத. இனைத்ததின பேணபேயட்டுச சதிறப்தபேப் பேதறசயற்ற பவைணடிய ததீபேயவைளளி
வையழத்த அட்தடகளளில் நடிகர்கள முகங்கயட்டுவைதம கவையிததகளளில் சட்டப்பேடுகதிறத.

தகபேடயமெல் ததீபேயவைளளி இதழகள

மதயதலக்கயட்சதியயில்
சதினைளிமெய நதிகழசசதிகள
ந.பேசதசபேயலன
ததீபேயவைளளித் ததிருநயள
இதளஞர்கள குவையிந்தயர்கள
ததிதரேயரேங்கதில்
தயயளன

வையழத்த அட்தடகள
நமதமெப் பேயர்த்தச சதிரிக்கும
நடிகர்கள
மசல்வைகுமெயர்
சமுதயயத்ததப் பேயீடித்த பேயிணயிகளளில் ஒனறயனை குடிப்பேழைக்கத்ததச சயடும பபேயக்தகயும
ததீபேயவைளளி தஹைக்கூ கவையிததகளளில் கயணமுடிகதிறத.

ததீபேயவைளளி சதிறப்பேயிதழகள
வைணணத்ததில்
மெதவையிளமபேரேங்கள
கணணன

பநற்ற ததீபேயவைளளி
குப்தபேத் மதயட்டியயில்
கயலதி பேயட்டில்கள
ந.பேசதசபேயலன

எ) சமெய நல்லதிணக்கம

மெபலசதியய பேல்லதினை மெக்கதளயும பேல சமெய நமபேயிக்தககதளயும மகயணட நயடு.

எனைபவை, இனைங்களளிதடபய சமெய நல்லதிணக்கம பபேணப்பேடுவைதயல் இனை ஒற்றதமெ
நதீடிக்கும எனபேத அதனைவைரின நமபேயிக்தகயயகும. இனைங்களளிதடபய எப்பபேயதயவைத
எழும சமெய பேயிணக்குகள சமூகமெயகப் பபேசதித் ததீர்த்தக்மகயளளப்பேடுகதினறனை. சமெயத்ததின
மபேயரேயல் மெக்கள தமெக்குள பேயிரிவையிதனைதய ஏற்பேடுத்ததிப் பேதகதமெ பேயரேயட்டும நதிதல
கூடயத எனற சதிந்ததனை தஹைக்கூவையில் பேததிவையகதியுளளத.

பகயயயிலும பேளளளிவையசலும
அருகருபக
பேளளளிப்பேயடப் புத்தகம
ந.பேசதசபேயலன

ஏ) பபேயததப்மபேயருள பேழைக்கம

மெபலசதியயவையில் பபேயததப்மபேயருள பேழைக்கத்ததிற்கு அடிதமெயயனை இதளபயயரின

எணணயிக்தக பேல்லயயயிரேக்கணக்கதில் உளளத. ஆணடுபதயறம பபேயததப்மபேயருள
புனைர்வையழவு தமெயங்கதளப் பேரேயமெரிக்க அரேச பேல மெதில்லதியன ரிங்கதிட்டுகதளச
மசலவைளளித்த வைருகதிறத. நயடு சதந்ததிரேம மபேற்றத முதல் பேல ததறகளளில் தரித
முனபனைற்றமெதடந்தயலும இந்தச சமுதயயச சதிக்கல் அரேசக்குத் ததீரேயத ததலவைலதியயக
உளளத. இந்த அவைலத்தத அறதிவையிக்கும தஹைக்கூ இத:

சதந்ததிரேச சதக்கம
பேக்கத்ததில் பேங்ககீ டயனைத
பபேயததப்மபேயருள
ந.பேசதசபேயலன

ஐ) அரேசதியல் டமபேரேம

அதமெததியயனை அரேசதியதலவையிட ஆடமபேரேமும பேகட்டும நதிதறந்த அரேசதியபல இனற

கவைனைத்ததக் கவைர்வைதயக உளளத. மசல்வையக்குப் மபேற்ற ஊடகங்கள தம
நுணமபேருக்கதிக் கணகளயல் இந்த பேகட்டயனை அரேசதியலுக்கு வையிளமபேரே மெயதயதய
உருவையக்குகதினறனை. இதனையல் ஒரு சதினனைஞ சதிறதிய சமூக நதிகழவையனை மெயயனை மெணடபே
ததிறப்பு வையிழைய கூட ஒரு ஆடமபேரே நதிகழவையக ஆவைதத இந்த தஹைக்கூ
இடித்ததரேக்கதிறத.

தடபுடல் ஏற்பேயடு
அதமெசசர் ததிறந்த தவைத்தயர்
மெயயனை மெணடபேம
மசல்வைகுமெயர்

முடிவுதரே

தஹைக்கூ கவையிததகள அடிப்பேதடயயில் இயற்தகபயயடு இதயந்த வையழதவையும எளளிய

உயயிர்களுக்கு இரேங்குததலயும பேயடுமபேயருளயகக் மகயணடதவை. அதனையல்தயன
“தஹைக்கூ உலகம அனபு உலகம; சதிறதிய உயயிர்களுக்கயகவும இதயம மநகதிழும இனைளிய
உலகம; ததிதணயளவும ததிதண பவைறபேயடு இனறதிப் பேயிதணந்ததிருக்கும பபேருலகம”
எனபேயர் முதனைவைர் நதிர்மெலய சபரேஷ. யயினும, இந்த ஜப்பேயனைளிய கவையிதத வைடிவைம
தமெதிழுக்கு வைந்த பேயிறகு அதன பேயடுமபேயருள பேனமுகங்மகயணடதயக மெயறதியுளளத.

குறதிப்பேயக, மெபலசதிய தஹைக்கூ கவையிததகளளில் சமூகத்தத ஊடறத்த அதன

பபேயக்குகதளயும அவைலங்கதளயும பேதடப்பேயளர்கள அவைதயனைளித்த
உளவையங்கதிக்மகயணடு அவைற்தறக் குதறந்த மசயற்களளில் பேதடயலயக்கதி வையசகனைளின
பேந்ததிக்கு அனுப்பேயியுளளததக் கயணகதிபறயம. சமூகத்ததின நடப்புகள அவைர்களளின
பேயர்தவையயில் பேததிவையகதியுளளதத இக்கவையிததகள உறததிப்பேடுத்தகதினறனை. குதறந்த
மசயற்களளில் அதமெவைதயல் தஹைக்கூ முழுதமெயற்றதயகவும மதளளிவைற்றதயகவும
பதயனறக்கூடும. ஆனையல், வையசகன முயனறயல் பேதடப்பேயளளியயின சதிந்ததனைதய
எட்டிப்பேயிடிக்க முடியும.
தஹைக்கூவையில் உணர்வுகதள மவைளளிப்பேதடயயகக் கயட்டுவைதம கூடயத எனபேதயல்
இவைற்றதில் உணர்சசதிப் பேயிரேவையகங்களும இல்தல.

சமூகச சதிக்கல்களுக்கு இக்கவையிததகள ததீர்வுகதள முன தவைக்கவையில்தல. அப்பேடித்

ததீர்வுகதள முனதவைப்பேத தஹைக்கூ கவையிததயயின இலக்கணத்ததிற்கு முரேணயகும.
“தஹைக்கூ கவையிததயயில் வையிமெர்சனைங்கள இல்தல; முடிவுகள இல்தல” எனபேயர்
மகனனைத் யசூதய. ஒலதிமபேருக்கதியயின முனநதினற, “இதனையல் உங்கள அறதிவையிப்பேத
எனனைமவைனறயல்” எனற பேயணயியயிலயனை மகயளதக வையிளக்கபமெய பேயிரேசயரே மநடிகபளய
தஹைக்கூவையில் இல்தல.
மெபலசதியயவையில் புதக்கவையிதத இலக்கதியம

தைலிருமதைலி இரபோஜம இரபோபஜந்தைலிரன்

மெபலசதியத் தமெதிழ இலக்கதியம ஒரு நூற்றயணதடயும கடந்த இரேணடயம

நூற்றயணடிலும கயலடி தவைத்த, தடம பேததித்த பேயீடுநதட பபேயட்டு வைருகதினறத. மெபலசதிய தமெதிழ
இலக்கதியத்ததின முதல் குழைந்தத, எனகதிற வைரேலயற மகயணடத கவையிதத இலக்கதியபமெ ஆகும.
19 ஆம நூற்றயணடின இறததியயில் பதயனறதிய தமெதிழக் கவையிதத 20 ஆம நூற்றயணடிலும 21 ஆம
நூற்றயணடிலும மெபலசதிய தமெதிழ இலக்கதிய உலக்கதிற்கு கணயிசமெயனை பேங்கதிதனை ஆற்றதி வைந்தத,
வைருகதிறத எனபேத வைரேலயற கூறம உணதமெ.
இவ்வையற சமெயர் ஒரு நூற்றயணடு கயல வைரேலயற மகயணட மெபலசதியத் தமெதிழக் கவையிதத
இலக்கதியத்ததிற்குப் பேலத்தப் பபேயட்டியயகவும சரியயசனைம பபேயட்டு அமெரும வைதகயயிலும
தகுததிதய உயர்த்ததிக் மகயணடு அணதமெய கயலத்ததில் பதயனறதிய ஓர் இலக்கதிய அருமபுதயன
புதகவையிதத. 60 களளில் வையிததத்தப் புதக்கவையிததப் பேயயிர், பேயினனைர் 70 களளின பேயிற்பேகுததியயில் மசழைதித்த
வைளரேத் மதயடங்கதிய பநரேத்ததில், மெரேபு கவையிததயயளர்களுக்கும புதக்கவையிததயயளர்களுக்கும
கடுதமெயயனை சர்சதசகளும, வையிவையதங்களும நடந்பதறதியததக் கயண முடிகதிறத. இவ்வையற
ஏற்பேட்ட இலக்கதிய சர்சதசகளும, எததிர்ப்புகளும புதக்கவையிதத வைளர்சசதிக்கு உரேமெயகவும
உந்தசக்ததியயகவும அதமெந்தத எனைலயம.
>
புததக்க நதிதனைத்த புதக்கவையிதத வையிததக்கப்பேட்டு முட்டிபமெயததி, முதளத்த, இனற வையிருட்சமெயக
வைளர்ந்தளளத. மெபலசதியத் தமெதிழ இலக்கதியத்ததில் தனைக்மகனை ஓர் இடத்ததப் புதக்கவையிதத பேததிவு
மசய்தளளத. மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத இலக்கதியத்ததின இனதறய வையத 43 ஆகும.

இவ்வையற 43 ஆணடு கயல வைரேலயற வையய்ந்த மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயில் கடந்த 10

ஆணடுகளளில் (1996- 2006) நதிகழந்தளள வைளர்சசதிகளும அதன பபேயக்குகளும குறதித்த
வையிளக்குவைதயக இக்கட்டுதரே அதமெந்தளளத.

கடந்த 2004 ஆம ஆணடு மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கம தமெதிழைகம - புததவை இலக்கதிய
சற்றலய பமெற்மகயணடு, அங்கு நடத்தப்பேட்ட கருத்தரேங்குகளளில் சமெர்ப்பேயிக்கப்பேட்ட ஆய்வுக்
கட்டுதரேயயில் மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயின வைரேலயறம குறதிப்பேயிட்ட கயலக்கட்டத்ததின
வைளர்சசதிகளும வையிளக்கப்பேட்டுளளனை.

புதக்கவையிததத் மதயடர்பேயனை ஆய்தவை நதிகழத்தமபபேயத, அதன பதயற்றம, வைரேலயற, வைளர்சசதி

ஆகதியவைற்தற அறபவை ஒதக்கதிவையிட இயலயத. எனைபவை, மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத
வைரேலயற்தறயும, வைளர்சசதிக்கயனை அதன மதயடக்கக் கயல முயற்சதிகதளயும மெதிகச சருக்கமெயகவும
பமெபலயட்டமெயகவும எடுத்ததரேப்பேத மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததப் பேற்றதி அறதிந்த மகயளள
வையிருமபுபேவைர்களுக்கு உறததணயயக அதமெயும எனற நமபேலயம.
மபலசலியபோவணில புதுக்கவணிததைத பதைபோற்றம

மெபலசதியயவையில் புதக்கவையிதத பதயனறவைதற்கு

பேல கயரேணங்கள பேயினபுலமெயக அதமெந்தளளனை. அதவை இங்பக வையிளக்கப்பேட்டுகதினறனை.

1.1 தைமலிழ்நபோட்டு இலக்கலியத தைபோக்கம

மபேருமபேயலும மெபலசதியத் தமெதிழ இலக்கதியம தமெதிழநயட்டு இலக்கதியப் பபேயக்கதிதனை

அடிப்பேதடயயகக் மகயணடு, உளநயட்டுப் பபேயக்கதிற்பகற்பே வைடிவு மகயணடு வைளரும ஒரு
ததறயயகும. எனைபவை, தமெதிழநயட்டில் அறபேதகளளில் புதக்கவையிதத சறசறப்புடன வைளரே
ஆரேமபேயித்த பபேயத, அந்தத் தயக்கம நம நயட்டிலும ஏற்பேட்டத. தமெதிழநயட்டில் புதக்கவையிதத
30 களளில் பதயனறதி, 15 ஆணடுகள நதிலவையி, அதனபேயின சமெயர் 15 ஆணடுகள மதயய்வு கணடு,
60 களுக்குப் பேயினதயன மதயடர்ந்த வைளரே ஆரேமபேயித்தத. தமெதிழைகத்ததில் எழுத்தஒகயல
புதக்கவையிததயயளர்களயனை சதி.ச. மசல்லப்பேய, சதி. மெணயி, பேசதவையய, தருமு ஔரூப் சதிவைரேயம,
ததி.பசய. பவைணுபகயபேயலன, தவைத்ததீஸ்வைரேன, ஞயனைக்கூத்தன பபேயனறவைர்களளின புதக்கவையிததகள,
நம நயட்டு கவையிஞர்களுக்கு புதக்கவையிததயயின பமெல் ஆர்வைம பமெபலயங்க கயரேணமெயக அதமெந்தனை.
எனைளினும புதக்கவையிததயயின பமெல் நயட்டம இருந்தயலும அவைற்தறப் பேடிப்பேபதயடு நதிறத்ததிக்
மகயணடவைர்கள சதிலர்; பேடிக்கயமெல் முகம சளளித்தவைர்கள பேலர். ஒரு நதீணட பேயரேமபேரிய இலக்கண
மெரேபுதடய தமெதிழுக்கு, குறதிப்பேயகக் கவையிததக்கு இப்பேடிமயயரு வைடிவைத்தத மெரேபுக் கவையிஞர்கள
ஏற்கத் தயயரேயக இல்தல. மெரேதபே மெமீ றம தணயிசசலும மெபலசதிய கவையிஞர்களுக்கு இல்தல.
ஆனையலும எல்லயவையித எததிர்ப்புகதளயும உதடத்மதறதிந்த வையிட்டு தணயிசசலயகப் புதக்கவையிதத
எழுததி, மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத இயக்கத்ததிற்குப் பேயிளதளயயர் சழைதிபபேயட்ட
மபேருதமெக்குரியவைர் சதி. கமெலநயதன அவைர்கள. 1964 இல் இவைர் எழுததிய "களளபேயர்டுகள" எனும
புதக்கவையிததபய மெபலசதியயவையின முதல் புதக்கவையிதத எனை பபேயற்றப்பேடுகதிறத. அக்கவையிததயயின
சதில வைரிகள:

"மெததியயினறதிப் பேயிதற்றவைதம - இங்கு

உளளவைதரே ததினற, ஊததிப் மபேருப்பே தல்லயல்
உருப்பேடியயய் மசய்வைமதனனை?"

1.2 பணிறமமபோழலி இலக்கலியத தைபோக்கம

இந்பதயபனைசதிய (மெலயய்) இலக்கதியத்ததில் புதக்கவையிதத 1920 களளிபலபய பதயனறதிவையிட்டத.
அங்கயத்தயன 45 ஒ (ANGKATAN 45) மெதிகுந்த பேயிரேசதித்ததிப்மபேற்ற இலக்கதிய இயக்கமெயனைத.
இவ்வையியக்கம புதக்கவையிதத(PUISI MODEN) ததறக்குத் தனைளித்தவைமும உத்பவைகமும அளளித்தத.
அபத கயலகட்டத்ததில் சதிங்தக, மெலயயய, மெலயய் இயக்கத்ததிலும புதக்கவையிததத் பதயனறதி, மெதிகுந்த
வைரேபவைற்தபேப் மபேறத் மதயடங்கதி இருந்தத. மெரேபுக் கவையிதத பமெற்கத்ததிய பேயததிப்பேற்றத.
புதக்கவையிதத பமெற்கத்ததிய பேயததிப்புதடயத எனற மதளளிந்த இலக்கதியச சதிந்ததனைபயயடு, மெலயய்
இலக்கதிய வையததிகளும மெலயய் எழுத்தயளர்களும புதக்கவையிதததய மெலயய் இலக்கதியத்ததின புத
வைரேவையக ஏற்றக் மகயணடனைர்.

1960 களளில் மெலயய் இலக்கதியத்ததின புதக்கவையிததத் ததற மெதிகுந்த வைளர்சசதிதய பநயக்கதி பேயீடுநதட
பேயயினறத. மெலயய் இலக்கதியப் புதக்கவையிததத் ததறயயில் ஏற்பேட்ட முயற்சதிகளும வைளர்சசதிகளும
கூட தமெதி௞லல புதக்கவையிததப் பேதடக்கும பேயததிப்தபே சதி. கமெலநயதன அவைர்களுக்கு ஏற்பேடுத்ததி
இருக்கலயம. மெலயய் புதக்கவையிததகள மெலயய் சமூகத்ததினைரிதடபய ஏற்பேடுத்ததிய வையி௞பல பணரலவ
சமுதயயப் பேற்றளள கவையிஞர் சதி. கமெலநயதன அவைர்கதள தன இனைத்ததிற்கு ஏற்ற
புதக்கவையிததகதளப் புதனைய உந்தசக்ததியயக அதமெந்தத எனைலயம.

சமுதைபோய அரசலியல பணின்னணணி

நயடு சதந்ததிரேம அதடந்த வையிட்டத. சதந்ததிரேத்ததின ததணபயயடு வைளமெயனை வையழக்தகதய
ஆர்வைத்தடனும ஆவைலுடனும எததிர்பேயர்த்த கயத்ததிருக்கும பவைதளயயில், ஏக்கமும ஏமெயற்றமுபமெ
எஞசதி நதினறனை. உணதமெக்கும, உதழைப்புக்கும, பநர்தமெக்கும இங்கு நதியயயமெயனை ஊததியமும
உரிதமெகளும வைழைங்க மெறக்கப்பேட்டனை. வையழும சதந்ததிரேம வைந்தவையிட்டத எனற ததலநதிமெதிரே
முயலும நடுத்தரே வைர்க்கம, குறக்குவை௞யய லல மசல்பேவைர்களுக்கும சதிறப்பு உரிதமெதயயும
சலுதகதயயும மபேற்ற சகமெயக வையழும குறதிப்பேயிட்ட சமூகத்ததினைருக்கும வையழக்தக வைசமெயகதி
மகயணடிருப்பேததக் கணடு உளளம குமுறதியத.

நடுத்தரே வைர்க்கத்ததின அவைலத்ததயும அவைர்களளின வைளர்சசதிக்குத் ததடயயக உளள

கட்டுப்பேயடுகதளயும வைதரேமுதறகதளயும கதளய பவைணடுமமெனகதினற முதனைப்புடன கூடிய
தயர்மெமீ கக் பகயபேத்ததின வையிதளவையக வைடிவைங்களளின மெரேபுகளளின மெமீ றல்களயகப் புதக்கவையிதத
கருவையியயகப் புறப்பேட்டிருக்கதிறத. 1964-இல் சதி. கமெலநயதனைளின "களளப்பேயர்டுகள" எனனும
புதக்கவையிதத இதற்குச சயனறயக அதமெகதினறத.

தனதனைச சயர்ந்த வைர்க்கத்ததினைர் அனுபேவையிக்கும இடர்பேயடுகள, அல்லல்கள, வையிரேக்ததி, மெனைமுறதிவு

பபேயனறவைற்தற உளவையங்கதி, உணர்வையிபலற்றதி, கவையிததயயக வைடித்தளளயர் இவைர். இவைரேத
கவையிததகளளில் மபேயருளளியல் அவைலம, பபேயலதிபேக்ததி, மபேயதத் மதயணடில் மபேயய்தமெ, அரேசதியல்
மபேயய்தமெ, அரேசதியல் கயதமெ, மெக்களளின அறதியயதமெ, கதலயயில் கசடு பபேயனறதவை
பேயடுமபேயருளயக அதமெந்தளளததக் கயண முடிகதினறத.

1.4 பததைலிரிதககளளின் பங்க

மெபலசதிய இலக்கதியத்ததறகளயனை கவையிதத, சதிறகதத, புததினைம ஆகதிய ததறகதள ஆதரித்த

வைளர்த்த மபேருதமெ தமெதிழப் பேத்ததிரிதககளுக்கு உணடு. மெபலசதியயவையில் தமெதிழைதில் முதல்
புதக்கவையிதத பதயனறதிய ஆணடிலதிருந்த கணக்கதிட்டயல், மெபலசதியயவையின தமெதிழப் புதக்கவையிதத
1964 இல் தமெதிழ முரேச பேத்ததிரிதகயயில் மவைளளியயனைத மதரியவைருகதிறத. புதக்கவையிததத் ததறதயத்
மதயடக்கதி தவைத்தப் மபேருதமெ தமெதிழ முரேச பேத்ததிரிதகதயபய சயரும. எனைளினும இப்புதக்கவையிததத்
ததற 1970 களளின பேயிற்பேகுததியயில்தயன மெறபேடியும தளளிர்வையிட்டு உணதமெயயனை வைளர்சசதியயின
வையசதல வைந்ததடந்தத.

தமெதிழைகத்ததில் எழுத்த, கதணயயழைதி சூறயவைளளி, கதலமெகள, கலயபமெயகதினைளி, கதிரேயமெ ஊ௞ய னல

,
கசடதபேற, ஞயனைரேதம, நதீலக்குயயில், பேயிரேக்தஞ, ததீபேம பபேயனற ஏடுகள புதக்கவையிததக்குத் தளம
அதமெத்தக் மகயடுத்தனை. அதபபேயல நம நயட்டில் தமெதிழ முரேச, தமெதிழமுரேச, தமெதிழ மெலர்,
வையனைமபேயடி, உதயம பபேயனற ஏடுகள புதக்கவையிததக்குத் தளம அதமெத்த மகயடுத்த, புதக்கவையிதத
இலக்கதியப் பேயயிர் மச௞தல த வைளரே வை௞வ கதலதன
.

1.5 புதுதம கபோண வணிதழயும பபபோக்க

மபேயதவையக, வையழக்தகயயில் மெயற்றமும, புததமெயும ஏற்பேடுமபபேயத எல்லய நதிதலகளளிலுபமெ

புததமெ கயண வையிதழைவைத இயல்பு. மெதிதமெதிஞசதிய கட்டுபேயடுகளும வைதரேயதறகளும நமதமெ
அததிகமெயகபவை கட்டிப்பபேயட்டு வைளர்சசதிக்கும முனபனைற்றத்ததிற்கும ததடயயக இருக்கதினறனை
எனனும உணர்வு ஏற்பேடும பபேயத, கட்டுப்பேயட்தடயும மெமீ றம பவைகம உணடயவைத இயல்பபே.
இக்கூற்தற ஆதரித்த இரேய. தணடயயுதம -
"இலக்கண பவைலதி
சதிலர் தகயயில் சதிதறயயய்
உருமவைடுத்த வைந்தவுடன
பேயிறந்ததிட்ட புதக்குரேல்
புதக்கவையிதத"

எனகதிறயர்.

எனைபவை, மெபலசதியயவையில் புதக்கவையிதத பதயனறதியத ஓர் இயல்பேயனை வைளர்சசதி நதிதலபய எனற

கூறலயம.

2. மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத வைளர்சசதி - பேடிநதிதலகள

i. மதயடக்கக் கயலம (வையனைமபேயடிக்கு முந்ததிய கயலம 1964- 1976)

ii. வையனைமபேயடி கயலம (1977 - 1987)

iii. வையனைமபேயடிக்குப் பேயிந்ததிய கயலம (1988 - 1998)

iv. மெறமெலர்சசதி கயலம (1999 முதல் இனற வைதரே)

2.1 மதைபோடக்க கபோலம (வபோனமபபோடிக்க முந்தைலிய கபோலம)

மெபலசதிய இலக்கதிய ததறகளயனை கவையிதத, சதிறகதத, நயவைல் பபேயனற ததறகளளின வைளர்சசதிக்குத்

தமெதிழப் பேத்ததிரிதககள மபேரும பேங்கயற்றதியுளளனை. அபத பபேயனற புததிதயக அருமபேயிய மெபலசதியத்
தமெதிழப் புதக்கவையிதததயயும அரேவைதணத்த மபேருதமெ பேத்ததிரிதககளுக்கு உணடு. 1935 இல்
மதயடங்கப்பேட்ட தமெதிழ முரேச, 1964 இல் மதயடக்கப்பேட்ட தமெதிழ மெலர் இதற்கு முனபனையடிகளயக
இருந்தளளனை. தமெதிழைகத்ததப் பபேயனபற இந்நயட்டிலும ஆரேமபேக் கயலக்கட்டத்ததில் குறதிப்பேயக,
60 களளில் வைரேபவைற்பேயில்லயத நதிதலயயில் மெரேதபே மெமீ றம இலக்கதிய வைதக எனபேதயல் எததிர்ப்பு
அததிகமெயக இருந்ததத அறதிய முடிகதிறத. வைளர்சசதி வைளம மபேற முடியயத சூழநதிதலயயில்
இத்ததகய எததிர்ப்புகளுக்கதிதடயயிலும தணயிவையகப் புதக் கவையிதத எழுதத் மதயடங்கதிய மபேருதமெ
சதி. கமெலநயதன அவைர்கதளபய சயரும.

1960 களளின பேயிற்பேகுததிபய மெபலசதியத் தமெதிழ புதக்கவையிததகளளின மதயடக்க கயலகட்டமெயக

கருதப்பேடுகதிறத. அனதறய பேத்ததிரிதககளளில் அங்கும இங்கும உததிரிப்பூக்களயக சதில
புதக்கவையிததகள மவைளளிவைந்தளளனை. 21.5.1964 ஆம நயள தமெதிழ முரேசதில் சதி. கமெலநயதனைளின
களளப்பேயர்ட்டுகள எனனும ததலப்பேயில் மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததபய மெபலசதியயவையின முதல்
புதக்கவையிததயயகக் மகயளளப்பேடுகதிறத.

1975 ஆம ஆணடு ஜஜூன மெயத தமெதிழ மெலர் நயளளித௞லல மெபலசதியத் தமெதிழக் கவையிததத் மதயடர்பேயனை
மதயடர்கட்டுதரேயயில் சதி.கமெலநயதன அவைர்கள 50 க்கும பமெற்பேட்ட புதக்கவையிததகதள
எழுததியுளளதயக கவையிஞர் டி.வையி. ரேயகவைனபேயிளதள குறதிப்பேயிடுகதிறயர். எனைபவை, மெபலசதியப்
புதக்கவையிதத முனபனையடி எனற இவைதரேக் குறதிப்பேயிடலயம. இவைபரேயடு இதணந்த தபேபரேயஜதி
நயரேயயணன, எம. ததரேரேயஜ, இரேயஜகுமெயரேன, ஆததி. குமெணன, அக்கதினைளி, எம. ஏ. இளஞமசல்வைன
பபேயனபறயர் புதக்கவையிததப் பேதடத்த குறதிப்பேயிடத்தக்க சதிலரேயவைர். எனைபவை, மெபலசதியத் தமெதிழப்
புதக்கவையிததயயின முதல் கயலகட்டத்தத வையனைமபேயடிக்கு முந்ததிய கயலம எனைலயம.
இக்கயலகட்டத்ததில் பேதடப்பும, பேதடப்பேயளளிகளும, பேதடப்புக்குரிய கயலமும சதிலவையகபவை
சதிதறதிக்கதிடந்தனை. எனைபவை, உததிரிக்கவையிததகளயனை இப்புதக்கவையிததகள நூல் வைடிவைம மபேறம
வையய்ப்தபே இழைந்தளளனை எனைலயம..

பமெலும, புதக்கவையிதத மெரேபு மெமீ றதிய கவையிததயயக வைர்ணயிக்கப்பேட்டு, இலக்கதியத்ததிற்கு ஒவ்வையத

வைதகயயகக் கருததி புறக்கணயிக்கப்பேட்டனை. புதக்கவையிததகளுக்கு எததிர்ப்பு அதலகள வைசத்
தீ
மதயடங்கதிய கயலக்கட்டம அத. இதனூபட புதக்கவையிததக்கு எததிரேயக பநரும எததிர்ப்தபே
எததிர்க்மகயளளும எததிர்வையிதனைகளும புதக்கவையிதத உருவையிபலபய பமெற்மகயளளப்பேட்டனை.

இதவை
புதப்பூக்கள
கயலம இவைற்தற
அதடயயளங் கயணும
எததககளும பமெயதனைகளும
ஒதங்கதியயிருந்தயல் பபேயதம"

எனகதிற மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயின கயவைலர் எனற பபேயற்றப்பேடும எம.ஏ.

இளஞமசல்வைனைளின புதக்கவையிதத மெரேபுக்கயரேர்களுக்குக் மகயடுக்கப்பேட்ட எசசரிக்தகயயக
அதமெந்தத.

2.2 வபோனமபபோடி கபோலம (1977 - 1987)

மெபலசதியத் தமெதிழப் பேத்ததிரிதக உலகதின புததிய வைரேவையக 1977 ஆம ஆணடு வையனைமபேயடி வையரே இதழ
ஆததி. குமெணதனை ஆசதிரியரேயகக் மகயணடு மவைளளிவைந்தத. வையனைமபேயடியயில் புதக்கவையிதத சகயப்தம
உருவையகக் கயரேணமெயகவும வை௞கக டலடயககவமலஇரேயஜகுமெயரேன அவைர்களும அக்கதினைளி எனகதிற சகுமெயர்
அவைர்களும வையிளங்கதியயிருக்கதினறனைர். இதன பேயிறபக இந்நயட்டு இதளஞர்களளின இலக்கதிய
ஊற்றயக புதக்கவையிதத பேரிணயமெம மபேற்றத.

மெபலசதியப் புதக்கவையிததயயின ததிருப்புமுதனை கயலக்கட்டம எனற இக்கயலக்கட்டத்ததக்

கூறலயம. புதக்கவையிததயயின எணணயிக்தகயும பேதடப்பேயளர்களளின எணணயிக்தகயும கணயிசமெயக
உயரே ஆரேமபேயித்தத. இக்கயலகட்டத்ததில் குறதிப்பேயிடத்தக்க வைளர்சசதியயக புதக்கவையிதத நூல்களும
மவைளளிவைந்தனை. அதவைதரே எததிர்ப்புக் கயட்டி வைந்த மெற்ற பேத்ததிரிதககளும புதக்கவையிதததய
அங்ககீ கரிக்கத் மதயடங்கதினை. வையனைமபேயடி பதயனறதி சமெயர் 10 ஆணடுகள வையனைமபேயடி கயலம எனை
வைதரேயறக்கலயம.

மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயின முதல் நூலயனை ௞நந ரபலபபல பூக்கள" பமெ, 1979 இல்
மவைளளிவைந்தத. இந்நூல் உருவையக்கத்ததத் மதயடர்ந்த மமெயத்தம 6 புதக்கவையிதத நூல்கள
மவைளளிவைந்தளளனை. (கயணக இதணப்பு 1)

1981 ஆம ஆணடு பமெ மெயதம தமெதிழ ஓதச மதயடங்கப்பேட்டு அதன ஞயயயிற பேததிப்பேயின ஆசதிரியரேயக
இரேயஜகுமெயரேன மபேயறப்பபேற்ற இருந்த கயலத்ததில் வையனைமபேயடியயில் வைழைங்கப்பேட்டத பபேயலபவை
தமெதிழ ஓதசயயிலும புதக்கவையிததக்கு முனனுரிதமெ வைழைங்கப்பேட்டத.

இக்கயலக்கட்டத்ததில் மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததத் ததறயயில் புதபவைகமும எழுசசதியும

ஏற்பேட்டத மெறக்க முடியயத உணதமெயயகும. சமூக அவைலங்கதள, குதறகதள மெதிகக்
கூர்தமெயயனை பேயர்தவைபயயடு பநயக்கும பேயங்கும, அததனைத் தயர்மெமீ கக் பகயபேத்தடனும, எளளல்
தனதமெயுடனும, கணடிக்கும பபேயக்கும புதக்கவையிததயயின தரேத்ததத் தூக்கதி நதிறத்ததியுளளனை.
பமெலும புதக்கவையிஞர்கள எழுததிய புதக்கவையிததகள மதளளிவையனை உளளடக்கத்தயலும புதவைதக
உத்ததிமுதறகளயலும சதிறந்த வையிளங்குவைததக் கயண முடிகதினறத. சமுதயய சதிக்கல்கதள
உணர்சசதி பவைகத்தடன உணர்த்தம முதறயயலும மதளளிவையனை மெனை உறததியும
தனனைமபேயிக்தகயும மகயணடு கவையிதத வைடிக்கும பேயங்கும இக்கயல புதக்கவையிததகள மெபலசதியத்
தமெதிழப் புதக்கவையிதத உலகதின வையிடிமவைளளளிகளயகப் பபேயற்றப்பேடுகதினறனை.

வையனைமபேயடி கயலத்ததில் நவைனை

தீ இலக்கதிய சதிந்ததனை நடத்ததிய முதலயவைத புதக்கவையிததக்
கருத்தரேங்கு (1979) டத்பதயஸ சய. சயமெதிபவைலு அவைர்களளின மபேயனவையிழையதவைமயயட்டிய
புதக்கவையிததப் பேரிசப் பபேயட்டி, மெலயயய பேல்கதலக்கழைக தமெதிழப் பபேரேதவையயின புதக்கவையிதத
அரேங்கமஒ (1987), ஆறயவைத உலகத் தமெதிழையரேயய்சசதி மெயநயட்டில் புதக்கவையிதத அரேங்கம (1987)
ஆகதிய முயற்சதிகள புதக்கவையிததயயின வைளர்சசதிக்கு வைளமூட்டினை.

வையனைமபேயடிக்கு பேயிந்ததிய கயலம

மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயின இந்தக் கயலகட்டத்தத (1988 - 1998) வையனைமபேயடிக்குப் பேயிந்ததிய
கயலகட்டமெயகக் கருதலயம.

இக்கயலகட்டத்ததில் அதனைத்த ததினை, வையரே, மெயத இதழகளும புதக்கவையிததக்குத் தளமெயக

அதமெந்ததிருந்த கயரேணத்ததினையல் புற்றதீசல் பபேயல் புதக்கவையிததகளும புதக்கவையிஞர்களும
பேதடமயடுத்ததிருந்தயலும வையனைமபேயடி கயலத்ததின பவைகம, எழுசசதி, உத்பவைகம
இக்கயலக்கட்டத்ததில் இல்தல எனபற கூற பவைணடும.வையனைமபேயடி கயலத்ததில் சதிறந்த
புதக்கவையிததகதளப் பேதடத்த பேலர் இக்கயல கட்டத்ததில் புதக்கவையிததத் ததறயயில் இருந்த
வையிலகதி ஓய்வு மபேற்றவையிட்டததப் பேதடப்புக்களளின மூலம அறதிய முடிகதிறத.

இக்கயலப் பேகுததியயில் 29 புதக்கவையிதத நூல்கள மவைளளிவைந்தளளனை. (கயணக இதணப்பு 2). உலகப்

பேயர்தவை உட்பேட அதனைத்தப் பேயடுமபேயருளகளும புததமெ பபேயக்கதில் சதிறந்த உத்ததிமுதறகளுடன
பேதடக்கப்பேட்டுளளனை.

பேத்ததிரிதககளளின ஆதரேவு, தனைளிநபேர் முயற்சதிகள நதீங்கலயகப் பேயர்த்தயலும, தமெதிழக் கவையிததக்

கருத்தரேங்கதில் பேதடக்கப்பேட்ட "மெபலசதியயவையில் புதக்கவையிதத" எனும ஆய்வு (1988), நவைனை
தீ
இலக்கதியச சதிந்ததனை இயக்கத்ததின ஏற்பேயட்டில் நதடமபேற்ற இரேணடயவைத புதக்கவையிததக்
கருத்தரேங்கம (1988), மூனறயவைத புதக்கவையிததக் கருத்தரேங்கம (1995), "புத பநயக்கதில்
புதக்கவையிததகள" எனும கருப்மபேயருளளில் புதக்கவையிததக் கருத்தரேங்கு (1996) பபேயனற இலக்கதிய
முயற்சதிகள மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத வைளர்சசதிக்குப் பேயனதரும பேங்களளிப்தபே
ஆற்றதியுளளனை.

வையனைமபேயடிக்குப் பேயிந்ததிய கயலக்கட்டத்ததில் மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததயயின எணணயிக்தக உயர்ந்த

அளவையிற்கு அதன தரேம உயர்ந்த கயணப்பேடயதத மூத்த புதக்கவையிததயயளர்களுக்கு மபேரும
ஏமெயற்றத்ததயும வைருத்தத்ததயும தந்தனை. இக்கயலப் பேகுததியயில் பேல ஆய்வுகள, கவையிதத
கருத்தரேங்குகள, புதக்கவையிதத நூல் மவைளளியயீடுகள பபேயனறதவை பமெற்மகயளளப்பேட்டிருந்தம,
மெபலசதியயவையில் மவைளளியயகும எல்லய நயள, வையரே, மெயத இதழகளும புதக்கவையிததப் பேயயிருக்கு
நயற்றயங்கயல்களயக வையிளங்கதிய பபேயதம புதக்கவையிததத் ததற வைளர்ப்பேயிதறயயய் வைளர்வைதத
வையிட்டு பதய்ப்பேயிதறயயகத் பதய்வைத வையியப்புக்குரியத, பவைததனைக்குரியத எனற எணணம
உருவையகதி வையிட்டிருந்தத. வையனைமபேயடி கயலத்ததின பவைகம, எழுசசதி இக்கயலக்கட்டத்ததில் இல்தல
எனைவும மூத்த புதக்கவையிஞர்கள௞ இத்ததறயயில் ஓய்வுமபேற்ற மகயணடு, பேதடப்புக்குத் தரேம
பவைணடும எனபேதற்கயக வை௞கக டலடலலதனதமெதய உருவையக்க கருததியதயல் எனனைபவைய பேதடப்பேயில்
ஒரு பதக்க நதிதல புதக்கவையிததத் ததறக்கு ஏற்பேட்டுளளதயக ஆய்வையளர் சய. அனபேழைகன
ஆதங்கப்பேடுகதிறயர்.
"பூப்மபேய்தயதற்கு முனபனை பேயிளதள
மபேற்றக் மகயளளத் தடிப்பேவைர்கள"

எனை எம.ஏ. இளஞமசல்வைனைளின சயடலும புரியயத கதிறக்கல்களும கயப்பேயியடிப்புகளும

கதளயப்பேடுதல் பவைணடும எனும தபேபரேயஜதி நயரேயயணனைளின எததிர்பேயர்ப்பும இக்கயலப் பேகுததியயில்
மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததகளளின பபேயக்கதிதனை வையிமெர்சனைப் பேயணயியயில் கூறவைதயக அதமெந்தளளத.
புதக்கவையிதத வைளர்சசதியயிலும முததிர்சசதியயிலும முத்ததிதரேப் பேததித்தளளதய எனற பேயர்த்தயல் அததில்
சதிறதித ஏமெயற்றபமெ மெதிஞசகதிறத. 90 களளின பேயிற்பேகுததியயில் புதக்கவையிதத பதக்க நதிதலதய
அதடந்தளளத எனைலயம.

2.4 மறுமலர்ச்சலி கபோலம (1999 - இன்று வதர)

புதக்கவையிததயயின மதயய்வு புதக்கவையிதத ஆர்வையளர்களளிதடபய தயர்மெமீ க பேயத்ததயும
பேயததிப்தபேயும ஏற்பேடுத்ததியத. புதக்கவையிதததய மெமீ ணடும தூக்கதிப் பேயிடித்த, நதிமெதிர்த்ததி நதிற்கதவைக்க
அததிரேடி நடவைடிக்தககள பததவைப்பேட்டனை. அக்கயலக்கட்டத்ததில் மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர்
சங்கத்ததின ஏற்பேயட்டில் சங்கத்ததின மசயலயளரேயகவும பேயினனைர் ததலவைரேயகவும மபேயறப்பபேற்ற
மபே. இரேயபஜந்ததிரேன அவைர்கள ததலதமெயயில் புதக்கவையிதத ததிறனையய்வு கருத்தரேங்கு ஏற்பேயட்டுக்
குழு அதமெக்கப் மபேற்ற புதக்கவையிததக்கு புததிய ரேத்தம பேயய்சசப்பேட்டத.

முதல் புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வு கருத்தரேங்கு 1999 இல் மெலயயய பேல்கதலக்கழைக வைளயகத்ததில்

மதயடக்க வையிழைய கணடத. புதக்கவையிததக்குப் புத்தயயிரும புத எழுசசதியும ஊட்டும வைதகயயில்
தமெதிழைகத்ததில் இருந்த புதக்கவையிதத ஜயமபேவையனகள வைரேவைதழைக்கப்பேட்டனைர். இவைர்கள வைழைங்கதிய
ஆய்வு, மசயற்மபேயழைதிவுகள மெபலசதிய புதக்கவையிததயயளர்களளிதடபய உத்பவைகத்ததயும
ஆர்வைத்ததயும அததிகரிக்கச மசய்ததிருந்தத எனைலயம. புதக்கவையிததகளளின பேயல் புததிய அதலகள
வைசத்
தீ மதயடங்கதினை.

மூனற மெயதங்களுக்கு ஒருமுதற புதக்கவையிததக் கருத்தரேங்கு இலக்கதிய வையிழையவையக இரேணடு

நயள நதிகழவையகச சதிறப்பேயக நடந்பதறதியத. இதவைதரே 14 கருத்தரேங்குகள நடத்தப்பேட்டுளளனை.
குறதிப்பேயிட்ட அந்த 3 அல்லத 4 மெயதங்களளில் ததினைசரி, மெயத, வையரே இதழகளளில் மவைளளிவைந்த
புதக்கவையிததகள பதர்ந்மதடுக்கப்பேட்ட ஆய்வையளர்களயல் ஆய்வு மசய்யப்பேட்டனை. ஒவ்மவையரு
கருத்தரேங்குகளளிலும ஒவ்பவையர் உத்ததி முதறகதள அறதிமுகப்பேடுத்ததி பேயினனைர் மதளளிவையகவும
மெதிகச மசறதிவையகவும வையிளக்கமெளளித்த கவையிததப் பேட்டதறக்கயனை ஆய்த்தங்கதள முதனைப்புடன
மசய்த வைந்தயர் இதணப்பபேரேயசதிரியர் முதனைவைர் பவை. சபேயபேததி.

இந்த இரேணடு நயள நதிகழவையில் ஆய்வுக்கட்டுதரே, தமெதிழைகக் கவையிததப் பேயிரேபேலங்களுடனையனை

கலந்ததரேயயடல், கருத்த பேரிமெயற்றம, மசயற்மபேயழைதிவுகள, கவையியரேங்கு, பேட்டிமெனறம, கவையிததப்
பேட்டதற, ததிடீர் கவையிததகள, பேடக்கவையிததகள, பபேருந்த கவையிததகள ஆகதியனை நடந்பதறதினை.

கணகயணயிப்பு இருக்குமபபேயததயன கவைனைளிப்பு அததிகமெயகும. அதபபேயல தங்களுதடய கவையிததகள

ஆய்வுக்கு உட்பேடுத்தப்பேட்டு பேரிசகீ லதிக்கப்பேடுகதினற எனற நமபேயிக்தக பவைர் வையிடும பபேயத
கணடததக் கதிறக்கயமெல், சமூக கடப்பேயடுக் மகயணடு கவையிததக்கு வைளம பசர்க்கும வையிதத்ததில்
பேதடக்க பவைணடும எனும பவைகம, பவைட்தக மகயப்பேளளிக்கதினறனை. இததனை இந்தத் மதயடர்
கருத்தரேங்குகள ஏற்பேடுத்ததித் தந்ததிருக்கதினறனை எனறயல் மெதிதகயயகயத.

இக்கருத்தரேங்குகள வைழைதி இதளய பேதடப்பேயளளிகள முகங்கயட்டத் மதயடங்கதினைர். எழுசசதி மெதிக்க

கவையிததகள எழுத முதனைந்த மவைற்றதியும அதடந்தனைர் எனைலயம. இதனூபட இதளய
பேதடப்பேயளளிகபளயடு மூத்த பேதடப்பேயளளிகளும இதணந்த கவையிததத் பதர் இழுத்த, தங்கள
பேங்களளிப்தபேச மசய்த வைருவைத மெதிகவும பபேயற்றத்தக்கதயகும.
இக்கருத்தரேங்குகளளில் அரேங்பகறம எல்லய நதிகழவுகளும, கவையிததகளும கயற்றதில் கதரேந்த
கயணயமெல் பபேயகயதவையற நூல் வைடிவையில் பேததிவு மசய்த கவைனைப்பேடுத்ததி, சயததனைப் புரிந்தளளத
மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கம. ஒவ்மவையரு கருத்தரேங்குகளளின பபேயதம மவைளளியயீடு கணட
நூல்கள அந்தந்தக் கயலக்கட்டங்களளில் மவைளளிவைந்த கவையிததகளளின பசமெதிப்பு வைங்கதியயக வையிளங்கதி
வைருகதினறத.

ஆழந்த, அகனற நுணணுணர்வு சமூக பேயர்தவையுடன வைரியமெதி

தீ க்க கவையிததகதளக் கருத்தரேங்கு
கவையிததப் பேட்டதறகளளில் பேட்தடத் ததீட்டப்பேட்ட இதளய பேதடப்பேயளளிகள பேதடத்த, முத்ததிதரேப்
பேததித்த வைருகதினறனைர். கவையிஞன உருவையக மெட்டுமெல்ல, உருவையக்கவும பேடுகதிறயன எனற உணதமெ
இக்கருத்தரேங்குகள வையயயிலயக மமெய்ப்பேயிக்கப்பேட்டுளளத.

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கம நடத்ததிய கருத்தரேங்குகள மூலமெயகவும பதசதிய

பேல்கதலக்கழைக இந்ததியப் பேயிரேததிநதிததித்தவை சதபேயயின மவைளளியயீடுகள மூலமெயகவும
புதக்கவையிஞர்களளின மசயந்த முயற்சதியயின பேலனையகவும மமெயத்தம 31 புதக்கவையிதத நூல்கள
மெறமெலர்சசதி கயலகட்டத்ததில் மவைளளிவைந்தளளனை. இக்கயலகட்டம புதக்கவையிததயயின மபேயற்கயலம
எனற தணயிந்த கூறலயம.

3.மபலசலியத தைமலிழ்ப் புதுக்கவணிததைகள

பததைபோண்டு கபோல பபோர்தவ (1996 - 2006)

வையனைமபேயடிக்குப் பேயிந்ததிய கயலத்ததின பேயிற்பேகுததியும மெறமெலர்சசதி கயல பேகுததியும இந்தப் பேத்தயணடு

கயலப் புதக்கவையிதத ஆய்வையில் அடங்கும.

ஒவ்மவையரு முதறயும புதக்கவையிதத பதக்க நதிதலதய அதடயும பபேயத ஆங்கயங்பக

புதக்கவையிததயயின பேயல் பேற்றக்மகயணட ஒருசதில இயக்கங்களும அதமெப்புகளும அவ்வைப்பபேயத
கருத்தரேங்குகதள நதிகழத்ததி புதக்கவையிதததய மெமீ ட்மடடுக்கும பபேயரேயட்டத்ததத் மதயடர்ந்த நடத்ததி
வைருகதிறத. இக்கயலகட்டத்ததில் பமெற்மகயளளப்பேட்ட முயற்சதிகள வையிளக்கப்பேடுகதினறனை.

1. மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததக் கருத்தரேங்கு

மதயணணூறகளளில் ஏற்பேட்ட மதயய்வையின கயரேணமெயக, 15.9.1996 இல் மெபலசதிய உலகத் தமெதிழ

ஆரேயய்சசதி நதிறவைனைமும மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைக இந்ததிய ஆய்வையியல் ததறயும இதணந்த
நடத்ததிய ௞ப த பநயக்கதில் புதக்கவையிததகளஒ எனும கருப்மபேயருளளில் மெபலசதியத் தமெதிழப்
புதக்கவையிததக் கருத்தரேங்கு ஒனற மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைகத்ததில் நதடமபேற்றத.
இக்கருத்தரேங்கதில் மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததயயின பதயற்றமும வைளர்சசதியும எனும
ததலப்பேயில் சய. அனபேழைகன அவைர்களும, மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததகளளில் மபேணணயிய
சதிந்ததனைகள எனும ததலப்பேயில் முதனைவைர் பவை. சபேயபேததி அவைர்களும, மெபலசதியப்
புதக்கவையிததயயின தரேமும ததிறமும மதயடர்பேயக முதனைவைர் மரே. கயர்த்ததிபகச அவைர்களும
வையிதளபேயன மெதிக்க ஆய்வுக் கட்டுதரேகதளப் பேதடத்தனைர்.

இக்கருத்தரேங்கதில் புதக்கவையிததயயளர்களும ஆர்வைலர்களும கணயிசமெயனை எணணயிக்தகயயில்

கலந்த பேயனைதடந்தனைர். 1964 ஆம ஆணடில் கயலூனறதிய புதக்கவையிதத பவைரூனறதிய
வைரேலயற்தறயும எததிர்பநயக்கதிய எததிர்வையிதனைகதளயும புதக்கவையிததயயின பபேயக்கதிதனையும, தரே
மெததிப்பேயீடுகதளயும ஒருபசரே மதயகுத்த தந்தததில், புதக்கவையிதததயப்பேற்றதி பேங்பகற்பேயளர்கள
முழுதமெயயக உளவையங்கதிக் மகயளள முடிந்தத எனைலயம.
3. 2 புதுக்கவணிததை தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

இந்த மெணணயில் புதக்கவையிததப் பூ பூத்தக் குலுங்க மெமீ ணடும ஓர் அரிய முயற்சதி 1999 ஆம
ஆணடில் மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்தயல் பமெற்மகயளளப்பேட்டத. இசசங்கத்ததின
அனதறய மசயலயளரும இனதறய ததலவைருமெயனை மபே. இரேயபஜந்ததிரேன அவைர்களளின
ததலதமெயயில் புதக்கவையிதத ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு ஏற்பேயட்டுக் குழு அதமெக்கப்பேட்டு,
மதயடக்கத்ததில் மூனற மெயதங்களுக்கு ஒரு முதறயும பேயினனைர், நயனகு மெயதங்களுக்கு ஒரு
முதறயும ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்குகதள இருநயள நதிகழவையக நயடு தழுவையிய நதிதலயயில் நடத்ததி
வைருகதினறத. ஆய்வுக்குட்பேட்ட கயலம வைதரே இதவைதரே பேததிநயனகு ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்குகள
மதயடர்சசதியயக நடத்ததி சயததனை புரிந்தளளத.

3.2.1 முதைலபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க மதைபோடக்க வணிழபோ

முதலயவைத புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு 1999 ஆம ஆணடு மசப்டமபேர் ததிங்கள

மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைக இந்ததிய ஆய்வையியல் ததறயயின ஆதரேபவையடு மதயடக்க வையிழைய கணடத.
புதக்கவையிததத் ததறக்குப் புத்தயயிர் ஊட்டும வைதகயயில் அதமெய பவைணடும எனற பநயக்பகயடு
தமெதிழைகத்ததின சதிறந்த புதக்கவையிததயயளர்களயகதிய கவையிக்பகய அப்தல் ரேஹ்மெயன, தமெதிழைனபேன,
சதிற்பேயி ஆகதிபயயர் வைரேவைதழைக்கப்பேட்டனைர். இவைர்களளின ஆக்கவுதரேகளும பகய. முனைளியயணடி
அவைர்களளின ஆய்வுதரேகளும வைறணடு பபேயயயிருந்த புதக்கவையிதத நதிலத்ததில் நதீர்பேயய்சசதியத பபேயல்
அதமெந்தத. புதக்கவையிதத பேயணத்ததிற்கு இக்கருத்தரேங்கு முனனைளினற ஆரேயத்ததி எடுத்த,
அடிமயடுத்த மகயடுத்தத.

3.2.2. இரண்டபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

11-12.3.2000 இல் பமெயரிப், பேந்ததிங் எனும இடத்ததில் இரேணடயவைத புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக்

கருத்தரேங்கு இரேணடு நயள நதிகழசசதியயக பேரிணயமெ வைளர்சசதிதயக் கணடத. பேயதத வைகுத்த
மகயடுப்பேதம வை௞கக டலடலலதனதமெயுபமெ உணதமெயயனை இலக்கதியப் பேணயியயக அதமெயும எனபேதத
உணர்ந்த, பேயயிற்சதி பேட்டதறகள நடத்தப்பேட்டனை. அத்ததகய பேட்டதறகள மூத்த
புதக்கவையிததயயளர்கதளத் ததலவைர்களயகக் மகயணடு இயங்கதினை. இப்பேட்டதறகள மூலம
புதக்கவையிஞர்கள அடிப்பேதட பேயயிற்சதிதயப் மபேற்றபதயடு, மூத்த சகக் கவையிஞர்களுடன கருத்த
பேரிமெயறதிக் மகயளளும வையய்ப்தபேயும மபேற்றனைர்.

"கயதல்" எனும ததலப்பேயில் அதமெந்த கவையியரேங்தக கவையிமெணயி கய. இளமெணயி வைழைதிநடத்ததினையர்.

இததில் ஏ. பதவைரேயஜன, கு. பதபவைந்ததிரேன, ஓவையியன, பவை. இரேயபஜஸ்வைரி, மபே.சய. சூரியமூர்த்ததி
ஆகதிபயயர் கவையிததப் பேதடத்தனைர். 1999 ஆம ஆணடு நவைமபேர், டிசமபேர் மெற்றம 2000 ஆம ஆணடு
ஜனைவைரி ஆகதிய மூனற மெயத புதக் கவையிததகதள, நய. பேசதசபேயலன ஆய்வு மசய்த,
ஆய்வுக்கட்டுதரே பேதடத்தயர்.

ஆய்வையளரின கவைனைத்தத ஈர்த்த கவையிததயயின சதில வைரிகள:

புளளளிங்கள
நல்லய பேடிக்க தவை
மபேயமபேளயும
கணணு கலங்கயமெ
கயப்பேயத்த

............................
கதடசதியய
ஒனனு மசயல்ல
மெறந்தட்படனயய

நதீ
மகயணடயந்த
பசத்ததிபய
ஆஸ்ரேமெம
அத பவைற இடத்தக்கு
மெயத்ததிட்டயங்க
அட்ரேச
எழுததியயிருக்பகன
மெறந்தடயமெ பேடி.

கவையிஞரின 'கடித பேயணயி' யயில் அதமெந்த இக்கவையிதத, பேடிப்பேவைரின

மெனைததப் பேயிழைதிவைதயக இருக்கதினறத. இயல்பேயனை பபேசச நதடயயிபல
தயயயின அனபு ஆழைமெயக மவைளளிப்பேடுகதினறத. பேரிசக்குரிய கவையிததகளயக,
"அக்கதினைளியயின வைரேதீ வைணக்கத்தடன ஒரு பபேயர் வைரேன",
தீ சதிவையவையின "மெதழை",
கணபேததி கபணசனைளின "ஒரு யயழப்பேயணத்த மெரேணம" ஆகதிய கவையிததகள
பதர்ந்மதடுக்கப்பேட்டு பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை.

இக்கருத்தரேங்கதின முக்கதிய அமசமெயக இடமமபேற்றத பேயயிற்சதி

பேட்டதறயயகும. பேட்டதறயயில் பேங்குமபேற்ற அதனைவைரும ஐந்த
குழுக்களயகப் பேயிரிக்கப்பேட்டனைர். மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைக இந்ததிய
ஆய்வையியல் ததறயயின இதணப் பபேரேயசதிரியர் டயக்டர் பவை. சபேயபேததி
அவைர்களளின பமெற்பேயர்தவையயில் பேட்டதற நதடமபேற்றத.
இப்பேட்டதறயயின வைழைதி நல்ல தரேமெயனை கவையிததகள அரேங்பகறதினை. எம.ஏ.
இளஞமசல்வைனைளின "புதக்கவையிதத ஒரு மபேயதப்பேயர்தவை" எனும
ஆய்வுக்கட்டுதரே மெதிகப் பேயனுளளதயக அதமெந்தத.

3.2.3 மூனறயவைத புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்க ஏற்பேயட்டில் 24, 25.6.2000 ஆம ஆணடில் பபேரேயக் மெயநதிலத்ததின
லுமூட் கடற்கதரேயயில் இரு நயள புதக்கவையிதத ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு சதிறப்பேயக
அரேங்பகறதியத.

இந்நதிகழவையில் சமெயர் 200 பபேர் கலந்த மகயணடனைர். முதல் அங்கமெயக மபேர்னையட்ஷய அவைர்கள
"ததிதரேப்பேடப் பேயடல்களளில் புதக்கவையிதத " எனும ததலப்பேயில் உதரேயயற்றதினையர். புதக்கவையிகளும
மூத்தக் கவையிகளும இதணந்த நடத்ததிய கவையிததப் பேட்டதறயயில் ஐந்த புதக்கவையிததகள புததிதயகப்
பேயிறந்தனை. பேயினனைர் அதனைவைரும ஒனற பசர்ந்த ஒவ்மவையரு கவையிதததயயும மெதிகத் தல்லதியமெயக
அலசதி ஆரேயய்ந்தனைர். மூத்தக் கவையிகளளின கருத்தகள இதளபயயருக்கு மெதிகவும உற்சயகத்தத
ஊட்டினை. அததனைத் மதயடர்ந்த பபேருந்த பேயணத்ததின பபேயத நடந்த ததிடீர் கவையிததப் பபேயட்டியயில்
கலந்தமகயணடவைர்களுள நயனகு பபேருக்கு பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை. மதயடர்ந்த கவையியரேங்கம
எம.ஏ. இளஞமசல்வைனைளின ததலதமெயயில் கதளக்கட்டியத. இக்கவையியரேங்கதில், அருளதயஸ்
மெனைஹைரேன, நடரேயசன, பதவைரேயஜஜுலு, பேயிரேயனசதிஸ் ஆகதிபயயர் "அரேசதியல்" எனும ததலப்பேயில் தத்தம
பேதடப்புகதளக் கருத்தயழைமெதிக்க மசயல்லயடல்களயல் சதிறப்பேயகப் பேதடத்தனைர்.

மெறநயள டயக்டர் பவை. சபேயபேததி அவைர்களளின, "மூனற மெயதம கவையிததகளளின ததிறனையய்வு" எனும
ததலப்பேயில் ஆய்வுக் கட்டுதரேயுடன கவையிததக் கருத்தரேங்கு மதயடர்ந்தத. பேயிப்ரேவைரி, மெயர்ச, ஏப்ரேல்
ஆகதிய மெனற மெயதங்களளில் சமெயர் 340 புதக்கவையிததகள மெபலசதியத் தமெதிழ இதழகளளில்
மவைளளிவைந்தளளதயகவும அவைற்றதில் 160 புதக்கவையிததகள மெக்கள ஓதசயயில் மவைளளிவைந்ததயகவும
ஆய்வையளர் குறதிப்பேயிட்டிருந்தயர். எணணயிக்தகயயிலும தரேத்ததிலும இக்கயலகட்டத்ததில்
புதக்கவையிததகள உயர்ந்ததிருந்தயலும அததிகமெயனை புதக்கவையிததகள மவைறம உதரேநதட பபேயக்கு
மெதிகுந்தம கவையிசசதவை குதறந்தம, மவைறம மசயற்கதள மெட்டும தவைத்த வையித்ததகயட்டும
பபேயக்கும கயணப்பேடுவைததத் ததிறனையய்வையளர் சட்டிக்கயட்டியுளளயர். பேயடுமபேயருளகள
அதனைத்தலக நதிதலக்கு வையிரிவைதடயச மசய்தளளதயகவும உளநயட்டுப் பேயிரேசசதிதனைகதள அலசதி
ஆரேயயும பபேயக்கு குதறந்தளளதயகவும அவைர் குறதிப்பேயிட்டுளளயர்.

ஆய்வையளரின பேயர்தவையயில் சதிறப்புப் மபேற்றதயய், "பேதழைய பேரேமெசதிவைனும புததிய நூற்றயணடும",

"இந்ததியய இருட்டுகதிறத", "நயய்கள" ஆகதியதவை பேரிசக்குரியனைவையகத் பதர்ந்பதடுக்கப்பேட்டு
பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை.

பமெலும, "மெபலசதியப் புதக்கவையிததகளளில் சமுதயய அக்கதற" எனற ததலப்பேயில் பேட்டிமெனறம

நதடமபேற்றத. பேல நல்ல கருத்தகள சதிந்ததனைக்கு வையிருந்தயக அதமெந்தனை. இக்கருத்தரேங்கதின
முக்கதிய அங்கமெயக "கடபலயரேக் கருத்தரேங்குக் கவையிததகள" எனும நூல் மவைளளியயீடு கணடத.

இந்நதிகழவுக்கு பமெலும ஒரு சதிறப்பு இலக்கதிய உதரேயயக அதமெந்தத தமெதிழைகக் கவையிஞர் அறதிவுமெததி
அவைர்களளின உதரே. "நல்ல மமெயழைதிப் பேயயிற்சதிபய கவையிநயத்தத பமெமபேடுத்தம; சதிந்ததனை மெரேபேயில்
ஏற்பேடும இடர்பேயடுகதளக் குதறக்க பேணதடய தமெதிழச சதிந்ததனை பவைரூனறதி வைளரே பவைணடும;
சமுதயய மெறமெலர்சசதிதயக் மகயணடு வைருவைதயகவும புதக்கவையிததகள அதமெய பவைணடும"
எனற புதக்கவையிகளுக்கு வைழைதிகயட்டினையர். இக்கருத்தரேங்கதில் இடமமபேற்ற அதனைத்த அங்கங்களும
மூத்த கவையிஞர்களுக்கு முததிர்சசதிதயயும இதளய கவையிஞர்களளின வைளர்சசதிக்கு வைழைதிகயட்டியயகவும
தூணடுதலயகவும அதமெந்தனை எனைத் தணயிந்த கூறலயம.

3.2.4 நபோன்கபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

இக்கருத்தரேங்கு ததப்பேயிங் நகரில் 14, 15.10.2000 ஆகதிய இரு ததினைங்கள இலக்கதிய வையிழையவையக
நதடமபேற்றத. மெபலசதியப் புதக்கவையிததயயின முனபனையடிகளளில் ஒருவைரேயனை எம.ஏ.
இதளஞமசல்வைன அவைர்களுக்கு அஞசலதி மசலுத்தம வைதகயயில் கருத்தரேங்கு கவையியரேங்கம
நதிதனைவைஞசலதி கவையியரேங்கமெயக முகம மெயறதி இருந்தத. புதக்கவையிததயயின பேயசதறயயனை அவைர்
அனற பேயடுமபேயருளயகதிப் பபேயனையர். எம.ஏ. இளஞமசல்வைனைளின மெதறதவைமயயட்டி கவையிஞர்கள
கவையிததகதள மெயதலகளயகத் மதயடுத்த அவைருக்கு சூட்டி அஞசலதி மசலுத்ததினைர்.

அந்நதிகழவுக்குப் பேயிறகு மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைக இதணப் பபேரேயசதிரியர் முதனைவைர் பவை. சபேயபேததி

அவைர்கள, "புதக்கவையிததயயின பேடிநதிதல உத்ததிகள" எனும ததலப்பேயில் புதக்கவையிததயயின சதிறப்பு
உத்ததிகளயனை உவைதமெ, உருவைகம, பேடிமெம, குறதியடு
யீ ஆகதியவைற்தற மெதிக வையிரிவையகவும
வையிளக்கமெயகவும ஆழைமெயகவும எடுத்ததரேத்தயர். புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கதின
ததலவைர் இரேயபஜந்ததிரேன, அதன மசயலயளர் வையித்யயசயகர், முதனைவைர் பவை. சபேயபேததி அவைர்களளின
பமெற்பேயர்தவையயிலும வை௞கக டலடலயலமல கவையிததப் பேட்டதற நதடமபேற்றத.

அடுத்ததயக பமெ, ஜஜூன, ஜஜூதல (2000) மெயதங்களளின இதழகளளில் மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததகள

மதயடர்பேயக கணபேததி கபணசன அவைர்கள, ஆய்வுக்கட்டுதரே சமெர்ப்பேயித்தயர். இமமெயததிரியயனை
கருத்தரேங்குகள வைழைதி தங்கள கவையிததகள கவைனைளிக்கப்பேடுகதினறனை; மகபௌரேவைப்பேடுத்தப்பேடுகதினறனை
எனற உந்ததலும ஆர்வைமும எழுதபவையரிடம பமெபலயங்கதி வைருகதிறத எனபேதத 450 கவையிததகபள
ஆதயரேம எனை ஆய்வையளர் குறதிப்பேயிட்டயர். அவைற்றதில் சதில தரேமெயனை கவையிததகதளச
சட்டிக்கயட்டினையர்.அவைற்றதில் ஒனற

"ஈழைத்த மெணணயில்
முதளத்ததிருக்கும
ஒவ்மவையரு புல்லதின
நுனைளிதயக் கதிளளளிப்பேயர்
வைரேதீ ரேத்தம மசயட்டும"

இக்கயலக் கவையிததகள எணணயிக்தகயயில் மெட்டுமெல்லயத தரேத்ததிலும உயர்ந்தளளனை. இதற்கு

கருத்தரேங்குகபள ததிருப்புமுதனையயக, புதக்கவையிததகதள வைரேபவைற்கத்தக்க வைசந்தமெயக
அதமெந்ததிருக்கதினறத எனை ஆய்வு மூலம ஆணயித்தரேமெயக ஆய்வையளர் குறதிப்பேயிடுகதிறயர். சதிறந்த
மூனற புதக்கவையிததகள பதர்ந்மதடுக்கப்பேட்டு பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை. ஆய்வைரேங்கத்ததத்
மதயடர்ந்த "மெபலசதியக் கவையிததகளளில் மபேணணயியத்ததிற்கு முக்கதியத்தவைம
வைழைங்கப்பேட்டிருக்கதிறதய? இல்லயயய?" எனற ததலப்பேயில் நதடமபேற்ற பேட்டிமெனறத்ததிற்கு
முதனைவைர் மரே.கயர்த்ததிபகச ததலதமெபயற்றயர்.

கருத்தரேங்கு ஏற்பேயட்டுக்குழுத் ததலவைர் இரேயபஜந்ததிரேன தம உதரேயயில், கடந்த ஓரேயணடு

கயலமெயகப் பேத்ததிரிதகயயில் மவைளளிவைந்த ஏறக்குதறய ஆயயிரேம புதக்கவையிததகதள ஆய்வு மசய்த,
நூற கவையிததகதள அதடயயளங் கணடு, அதவை கயற்றதில் கதரேந்தவையிடயமெல் இருக்க, அவைற்தறத்
மதயகுத்த நூல் வைடிவைம மபேறச மசய்தளளததயும சட்டிக்கயட்டினையர். "லுமூட் கடபலயரே
கவையிததகள" எனும நூல் மவைளளியயீடு கணடத. நம நயட்டின புதக்கவையிததகள, அதன வைளர்சசதிகள,
கடல் கடந்த கயல் பேததித்தளளததயும, ஐமபேதயணடுகளுக்கு பமெலயக தமெதிழநயட்டில் இலக்கதியம
வைளர்த்த வைரும பேயிரேபேல மெயத ஏடயனை "கதலமெகள" நமெத புதக்கவையிதத முயற்சதிதயப் பேயரேயட்டி,
அங்ககீ கயரேம வைழைங்கதியுளளததயும மெகதிழவுடன பேகதிர்ந்த மகயணடயர்.

3.2.5 ஐந்தைபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின ஏற்பேயட்டில் 16, 17.12.2000 இல் ஐந்தயவைத புதக்கவையிதத
ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு பகமெரேன மெதலயயில் நதடமபேற்றத. இக்கருத்தரேங்தக மெபலசதியத்
தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத் ததலவைர் ஆததி. குமெணன மதயடக்கதி தவைத்தயர்.
"உதரேநதடதய ஏற்றக் மகயளளயமெல், மசய்யுள மசய்யுளயக இருந்ததிருந்தயல், கவையிதத மசத்தப்
பபேயயயிருக்கும. அத வைசனைத்ததக் கவைசமெயக ஏற்றக் மகயணடதயல், கவையிதத இனறம வையழந்த
மகயணடிருக்கதிறத. வையிஞஞயனை வைளர்சசதிக்கு ஏற்பே, கயல மெயற்றத்ததிற்கு ஏற்பே வையகனைம மெயறம.
ஆனையல், இலக்கதியம வைளர்ந்த மகயணடுதயன பபேயகும" எனை அவைர் தம உதரேயயில் குறதிப்பேயிட்டயர்.

பமெலும, இக்கருத்தரேங்குகள வைழைதி புததியவைர்களும சதிறப்பேயனை முதறயயில் கவையிதத பேடித்தத

தகயயணடு வைருகதிறயர்கள. தமெதிழ உணர்தவைவும இலக்கதியத்ததின மெமீ தயனை தயக்கத்ததயும
இக்கருத்தரேங்குகள ஏற்பேடுத்ததி வைருகதிறத எனறயர். அததனையடுத்த "ததப்பேயிங் மெதலபயயரேக்
கவையிததகள" எனும புதக்கவையிதத மதயகுப்பு நூல் மவைளளியயீடு கணடத. "புதக்கவையிததயயில்
அங்கதம" எனும ததலப்பேயில் பேயிறரேத குதறகதளச சட்டிக்கயட்டித் ததிருத்தம ஓர் உத்ததியயக
"அங்கதம" மசயல்பேடுவைதத, எல்லயரும எளளிததில் வையிளங்கதிக் மகயளளுமெயற பேல எடுத்தக்
கயட்டுகளுடன வையிளக்கமெளளித்தயர் டயக்டர் பவை. சபேயபேததி அவைர்கள.

வைழைக்கம பபேயல் கவையிததப் பேயயிற்சதிப் பேட்டதற மதயடங்கதியத. பேதடக்கப்பேட்ட கவையிததகள

அரேங்பகறதினை. அவைற்றதின மெமீ த வையிமெர்சனைங்களும வையிவையதங்களும எழுந்தனை. ஆபரேயக்கதியமெயனை
ததிறனையய்வுக்குப் பேயிறகு, சதிறந்த கவையிததகள உருவையகதினை.

பேட்டதறக்குப் பேயிறகு, "ஊதமெசசனைங்கள" ததலப்பேயில் கவையியரேங்கு நதடமபேற்றத. இததனை தச.

பேயீர்முகமமெத தம ததலதமெக் கவையிதததய முனனுதரேயயகக் மகயணடு இக்கவையியரேங்தக
வைழைதிநடத்ததிச மசனறயர். சந்தரு, கதலசமசல்வையி, எஸ். ததினைகரேன, மு. ததரேரேயஜஜு, வை. முனைளியன, ந.
பேசதசபேயலன ஆகதிபயயர் கவையியரேங்கதில் பேங்பகற்ற, சதிறந்த கவையிததகதளப் பேதடத்தனைர். பேடக்
கவையிததகளும பேதடக்கப்பேட்டனை. மெறநயள 2000 ஆம ஆணடு ஆகஸ்டு, மசப்டமபேர், அக்படயபேர்
மெயதங்களளில் உளளூர் இதழகளளில் மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததகதளக் கவையிஞர் பகய. புணணயியவையன
ஆய்வு மசய்த, கட்டுதரே சமெர்ப்பேயித்தயர். சதிறந்த மூனற கவையிததகளுக்குப் பேரிசளளிக்கப்பேட்டத.

3.2.6 ஆறபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

ஒவ்மவையரு கருத்தரேங்கதிலும பேடிப்பேடியயனை முனபனைற்றங்கதளக் கயணகதிபறயம. புதப் புத

பதடல்களுக்கு வை௞ய மமகலகயறறகமல
. பேதடப்புகளளின மெமீ த நடத்தப்பேடும ததிறனையய்வுகளும, கருத்தப்
பேரிமெயற்றங்களும தரேமெயனை இலக்கதியம, இலக்கதியவையததிகள உருவையக வைழைதி வைகுக்கும. அவைற்றதிற்கு
புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்குகள களமெயக அதமெந்த வைருகதினறனை எனைக் கூறதி 24,
25.3.2001-இல் மெலயக்கயவையில் நதடமபேற்ற ஆறயவைத புதக்கவையிதத ததிறனையய்வு கருத்தரேங்தகத்
மதயடக்கதி தவைத்தயர், ஏற்பேயட்டுக் குழு ததலவைர் மபே. இரேயபஜந்ததிரேன.

முதல் நதிகழவையக, "பகமெரேன மெதலபயயரேக் கவையிதத" எனும புதக்கவையிதத மதயகுப்பு நூல்

மவைளளியயிடப்பேட்டத. அததனையடுத்த "புதக்கவையிததயயில் முரேண உத்ததி" எனும ததலப்பேயில் டயக்டர்
பவை. சபேயபேததி அவைர்கள கட்டுதரே ஒனதறப் பேதடத்தயர்.

பேயினனைர், வைழைக்கம பபேயல் குழுக்கள பேயிரிக்கப்பேட்டு, "முரேண அணயியயில்" கவையிதத எழுதமபேடி

பேணயிக்கப்பேட்டத. அதரே மெணயித்தளளிகளுக்குப் பேயிறகு, கவையிததகள வைடிக்கப்பேட்டனை. அதன
மதயடர்பேயனை வையிமெர்சனைங்களும வையிறவையிறப்பேயனை வையிவையதங்களும நதடமபேற்றனை. பேட்டதறயயில்
ததீட்டிய புதக்கவையிததகளளில் ஒனற இத.

"குடுமபேக் கட்டுப்பேயடு
பேயிரேசசயரேக் கூட்டம
ததலவைருக்கு
அவைசரே அதழைப்பு
மெதனைவையிக்குப்
பேத்தயவைத பேயிரேசவைம"

இரேணடயம நயளளின முதல் அங்கமெயக நவைமபேர், டிசமபேர் (2000), ஜனைவைரி (2001) ஆகதிய மெயதங்களளில்
மவைளளிவைந்த புதக்கவையிததகதளப் "புதப்பேயர்தவை" எனும ததலப்பேயில் ஆய்வையளர் க. உதயகுமெயர்
ஆய்வு மசய்தயர். சமெயர் 650 கவையிததகள ஆய்வுக்கு எடுத்த மகயளளப்பேட்டு, அலசதி ஆரேயயப்பேட்டத.
ஆய்வைரேங்கத்ததிற்குப் பேயிறகு, பேடக் கவையிதத எழுதம பபேயட்டியயில் சதிறந்த கவையிததகளுக்குப் பேரிச
வைழைங்கப்பேட்டத. இததனைத் மதயடர்ந்த, வையிவையத அரேங்கம அரேங்பகறதியத. புதக்கவையிதத
"சதிக்கலும சதிணுங்கலுமெயய் இருக்க பவைணடுமெய?" அல்லத "பநரேடியயக வையிஷயத்ததப் புரிய
தவைக்க பவைணடுமெய?" எனும ததலப்பேயில் வையிவையதம மதயடங்கதியத. நல்ல பேல கருத்தகள
சதிந்தததயத் தூணடிவையிட்டத. முடிவையில் "எளளிதமெத் தனதமெபய புதக்கவையிததக்குச சதிறப்பு" எனை
ஏகமெனைதயக அதனைவைரும ஏற்றக் மகயணடனைர். எல்லய அங்கங்களும பேயனதரும வைதகயயில்
அதமெந்தனை.

ஏழபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

கடந்த 2001 ஆம ஆணடு மசப்டமபேர் 8, 9 ஆகதிய நயட்களளில் குளுவையங் நகரில் சற்பற மெயறபேட்டு
பதயட்டப்புற சூழைலதில் இக்கருத்தரேங்கு நதடமபேற்றத.

"உலக அங்ககீ கயரேத்ததப் புதக்கவையிததப் மபேற்றதிருக்கதிறத" எனும மசய்ததிதய முனனுதரேயயகக்

மகயணடு மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத் ததலவைர் ஆததி. குமெணன அவைர்கள, ஏழையவைத
புதக்கவையிதத ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்தகத் மதயடக்கதி தவைத்த உதரேயயற்றதினையர்.

நமமெயலும இங்குத் தரேமெயனை பேதடப்புகதளப் பேதடக்க முடியும எனற நமபேயிக்தகதயக்

மகயளளுங்கள. அந்த நமபேயிக்தக மெட்டும பபேயதயத. ஆதச மெட்டும பபேயதயத, அதற்கயனை
உதழைப்பும பேடிப்பும சதிந்ததனையும பவைணடும எனற கூறதினையர். அவைதரேக் கவைர்ந்த கடந்த
கருத்தரேங்கதில் பேதடக்கப்பேட்ட ஒரு கவையிதததயச சட்டிக் கயட்டினையர்.

"ஊதரச் சுற்றலி
அறலிவணிப்புப் பலதககள
கப்தபகதளக் கண்ட
இடததைலில வசபோதைவீ
வீ ர்கள!
இனளி கப்தபத மதைபோட்டியணிலும
தவக்க பவண்டும
தையவு மசயது
கழந்ததைகதள இங்பக
வசபோதைவீ
வீ ர்கள!"

பேயினனைர் "மெலயக்கய கடபலயரே கவையிததகள" எனும புதக்கவையிதத மதயகுப்பு நூதல ததிரு.

ஆததி.குமெணன அவைர்கள அததிகயரேப்பூர்வைமெயக மவைளளியயீடு மசய்தயர்.

இததனையடுத்த "புதக்கவையிததயயில் மதயனமெக் கூறகள" எனும ததலப்பேயில் இதணப் பபேரேயசதிரியர்

டயக்டர் பவை. சபேயபேததி அவைர்கள, புதக்கவையிதத இலக்கதியத்ததில் மதயனமெக் கூறகளளின
பேயனபேயட்தடயும மதயனமெங்கள கருத்தப் புலப்பேயட்டு உத்ததியயகப் பேயனபேடும வையிதங்கள
பேற்றதியும வையிளக்கமெயக எடுத்ததரேத்தயர்.

அடுத்த அங்கமெயக பேயயிற்சதி பேட்டதற ஆரேமபேமெயனைத. மதயனமெக் கூறகள மகயணடு கவையிததகள

இயற்றப்பேட்டனை. அவைற்றதில் மதறதித்த கவையிததகள சதில இங்பக தரேப்பேட்டுளளனை.
"அய்யய முத்தப்பேய
எனதனை நமபேயி
எட்டுச சகீவைன
உளளிக்கு
ஓல வைசசதி
பேயல தணணயிரேயக்கதி
சதிவைப்பு மபேயட்டுல
எங்க மபேயலப்பே
கணண தீரேயக்கதிடயதப்பேய"

எனும கவையிததயயில் "முத்தப்பேய எனபேத மதயனமெம" எனறம நம முப்பேயட்டன வைழைதியயில்

முத்தப்பேதனை வைணங்கும வைழைக்கம இருந்ததயக வையிளக்கம அளளிக்கப்பேட்டத.

அடுத்த கவையிஞர் அறதிவுமெததி அவைர்கள இலக்கதிய உதரேயயற்றதினையர்.

"உலகத்ததின பேரேபேரேப்பேயனை சூழைலுக்குமெதிதடபய மெபலசதிய மெணணயில் மெட்டும இலக்கதிய

வைளர்சசதிக்கயகத் ததிட்டமெதிட்டு மசயல்பேடுவைத எனதனை மமெய்சதிலதிர்க்க தவைக்கதிறத" எனற கவையிஞர்
அறதிவுமெததி உணர்சசதிப்பூர்வைமெயகக் கூறதினையர். "நமமுதடய இலக்கதியப் பேயர்தவைகள கடந்தகயல
வைரேலயறகதளயும நமெத பவைர்கதளயும அறதிந்த மகயளவைததில் இதளய ததலமுதறயயினைர் அததிக
நயட்டம மகயளள பவைணடும" எனும ஆபலயசதனைதய முன தவைத்தயர். இனதறய இந்த முயற்சதி
நயதளய வையிதளசசலுக்கு அடித்தளம அதமெக்கும எனற நமபேயிக்தகதய வையிததத்தயர்.

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின ததணத் ததலவைர் ஹையஜதி தச.பேயீர்முகமமெத அவைர்கள

2001 ஆம ஆணடின பேயிப்ரேவைரி, மெயர்ச, ஏப்ரேல், பமெ ஆகதிய நயனகு மெயதக் கவையிததகதள ஆய்வு
மசய்தயர். அவைற்றதில் மபேருமபேயனதமெயயனை கவையிததகள கயததலப் பேயடுமபேயருளயகக்
மகயணடிருக்கதினறனை எனற ஆதங்கத்தத மவைளளிப்பேடுத்ததினையர்.

32.8.எட்டபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின எட்டயவைத புதக்கவையிதத ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு
(மெயர்ச 2002) ததிங்கள 2, 3 ஆகதிய நயட்களளில்) 2002 ஆம ஆணடு மெயர்ச ததிங்கள 2, 3 ஆம பதததிகளளில்
பகயலயலமபூரில் பகயலயகலமெயக நதடமபேற்றத. கருத்தரேங்கதின மதயடக்க வையிழைய மெபலசதியத்
தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத் ததலவைர் ததிரு. ஆததி. குமெணன அவைர்களளின உதரேபயயடு மதயடங்கதியத.

இந்நதிகழவுக்கு தமெதிழைகத்ததிலதிருந்த வைருதக புரிந்ததிருந்த கவையிஞர் பேழைநதிபேயரேததி அவைர்களளின

இலக்கதிய மசயற்மபேயழைதிவு புதக்கவையிததப் பேயிரியர்களுக்கு உற்சயகத்ததயும ஊக்கத்ததயும
அளளித்தத.

அடுத்த அங்கமெயக புதக்கவையிதத முனபனையடிகளளில் ஒருவைரேயக வையிளங்கதிய அமெரேர் ஏம.ஏ.

இளஞமசல்வைன அவைர்களளின மபேயரேயல் புதக்கவையிததப் பபேயட்டி நடத்தப்பேட்டு இக்கருத்தரேங்கதில்
பேரிசளளிப்பு வையிழையவும நதடமபேற்றத.

இந்நதிகழவுக்குப் பேயினனைர் வைழைக்கம பபேயல் கவையிததப் பேயயிற்சதிப் பேட்டதற குழு முதறயயில்

நதடமபேற்றத. கவையிஞர் பேழைநதிபேயரேததி ததலதமெயயிலும பமெற்பேயர்தவையயிலும பேட்டதற இயங்கதியத.
சதிறந்த கவையிததகள பேல பேதடக்கப்பேட்டனை. மெறநயள 2001 ஆம ஆணடு ஜஜூன, ஜஜூதனை, ஆகஸ்டு,
மசப்டமபேர் ஆகதிய நயனகு மெயதப் புதக் கவையிததகள ததிறனையய்தவை இரேயஜம இரேயபஜந்ததிரேன
பமெற்மகயணடயர். 2001 ஆம ஆணடு அக்படயபேர், நவைமபேர், டிசமபேர், ஜனைவைரி ஆகதிய நயனகு மெயத
புதக்கவையிததகதள டயக்டர் மெய. சணமுகசதிவைய அவைர்கள ஆய்வு மசய்த ஆய்வுதரேதயச
சமெர்ப்பேயித்தயர்.

3. 2.9 ஒன்பதைபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

பபேயர்ட்டிக்சன கடற்கதரேயயில் 2002 ஆம ஆணடு அக்படயபேர் மெயதம 5, 6 ஆம பதததிகளளில்

கருத்தரேங்கு நதடமபேற்றத. சங்கத் ததலவைர் ஆததி. குமெணன அவைர்களளின ததலதமெயயில்
நதடமபேற்ற இக்கருத்தரேங்கதில் "மபேட்டயலதிங் மஜயய கருத்தரேங்கு கவையிததகள" எனும நூல்
மவைளளியயீடு கணடத. வைழைக்கம பபேயல எல்லய நதிகழவுகளும சதிறப்பேயக நடந்பதறதி பேயனுளளதயக
அதமெந்தனை. குறதிப்பேயக, பேய. ரேயமு அவைர்களளின 2000 ஆம ஆணடு பேயிப்ரேவைரி, மெயர்ச, ஏப்ரேல், பமெ மெயத
புதக்கவையிததகளளின ஆய்வு, மெ. கனைகரேயஜன அவைர்களளின 2000 ஆம ஆணடு ஜஜூன, ஜஜூதல,
ஆகஸ்டு மெயத புதக்கவையிததகளளின ஆய்வு ஆகதியதவை சமெகயல கவையிததகளளின பபேயக்குகதளத்
தல்லதிதமெயகவும கூர்தமெயயகவும பேடமபேயிடித்த கயட்டியுளளனை.

ஆய்வையளரின கவைனைத்தத ஈர்த்த பேல கவையிததகளளில் ஒரு கவையிதத இத.

"என நணபேனையகபவை
நதீ இனற
வையழகதிறயய்
உணதமெயயில்
இனற வைதரேயயிலும
நயன
உனைக்குத் பதயழைதியயகபவை
நடித்தக் மகயணடிருக்கதிபறன
என கயததல மெதறத்த! "

3.2.10 பததைபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

இக்கருத்தரேங்கு 5.6.2005 இல் பேயினையங்கு தங்கு தபேனுன ஆசதிரியர் பேயயிற்சதிக் கல்லூரியயில்

நதடமபேற்றத. இக்கருத்தரேங்கதில் புதக்கவையிதத பேற்றயளர்கள உட்பேட அததிகமெயனை பேயயிற்சதி
ஆசதிரியர்கள கலந்தமகயணடத நதிதறவையனைதயகும. அடுத்த ததலமுதறதய பநயக்கதி
பேயணயிக்கப்பேட்ட இந்த இலக்கதியப் பேயணத்ததில் நதீணடமதயரு இதளஞர் அணயி வைரிதசப் பேயிடித்த
நதினறத, புதக்கவையிததத் ததறக்கு கதிதடத்த ஓர் அங்ககீ கயரேமெயக கருதப்பேடுகதிறத.

பேட்தடத் ததீட்டும கவையிததப் பேட்டதற, பேடக்கவையிததகள, ததிடீர் கவையிததகள, பபேருந்த கவையிததகள

ஆகதிய நதிகழவுகளளில் புதக்கவையிதத ஆர்வைலர்கள தங்களளின முழுதமெயயனை பேங்களளிப்தபேச மசய்த
பேயனைதடந்தனைர். பகய. புணணயியவையனைளின 2002 ஆம ஆணடு அக்படயபேர், நவைமபேர், டிசமபேர், 2003 ஆம
ஆணடு ஜனைவைரி ஆகதிய நயனகு மெயதப் புதக் கவையிததகளளின ததிறனையய்வுக் கட்டுதரேயயில்,

"பேயல்மெரேக் கயடுகளளில்
எழுததி தவைத்த
எங்கள முதமகலுமபுகளளில்
முகவைரி இனனும மதரியவையில்தல"

எனும கவையிததயும

"உயர்வையனை மசய்ததி
அனுததினைம
வையிளமபேரேம மசய்யும
மசய்ததித்தயள வையனைம"

கவைனைத்தத ஈர்த்த கவையிததகளயக இடமமபேற்றனை.

இக்கருத்தரேங்கதிற்குச சதிகரேம தவைத்தயற்பபேயல "மெரேதபேதயயும

புததமெதயயும" முதல் முதறயயக ஒபரே பமெதடயயில் சரியயசனைத்ததில்
அமெர்த்ததிய மபேருதமெ மபே. இரேயபஜந்ததிரேன அவைர்கதளபய சயரும.
இலக்கணவையததியும இலக்கதியவையததியுமெயனை கவையிஞர் சகீனைளி தநனைய முகமெத
அவைர்கள "ஓதச" எனும ததலப்பேயில் கவையிததகளளின பவைர்கதள அணுகும
முதறதய அனுபேவைப்பூர்வைமெயக எடுத்ததரேத்தயர். பமெலும தனைத
உதரேயயில் பேதடப்பேயளளி எப்மபேயழுத தன பேதடப்புகளுக்குள கயணயமெல்
பபேயகதினறயபனைய அப்பபேயததயன அவைனுக்கு அந்த ஓதசபயயடு
உணர்சசதிபயயடு அத வைரும. இலக்கணத்ததயும சரி கணயிதத்ததயும சரி
புரிந்தமகயளள பவைணடும. மெனைப்பேயடம மசய்யக் கூடயத. மெனைப்பேயடம
மசய்தயல் மெறந்த வையிடும. ஆகபவை, புரிந்த மகயளள பவைணடும. புரிந்த
மகயணடயல் மெறக்கயத. ஆகபவை, அந்தக் கயட்சதிப் பேடிமெத்பதயடு அதத
உளவையங்கதிக் மகயணடீர்கள எனறயல் ஓதசதய மெதிகவும அழைகயகவும
மதளளிவையகவும தகயயளவைர்கள
தீ எனும வையிளக்கத்ததயும
ஆபலயசதனைதயயும முனதவைத்தயர்.

3.2.11 பதைலிபனபோறபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

தஞபசயங் மெயலதிம நகரின ஸ தணடயயுதபேயணயி ஆலய மெணடபேத்ததில்

இக்கருத்தரேங்கு 14, 15 பேயிப்ரேவைரி 2004 இல் நதடமபேற்றத.
"புதக்கவையிததயயில் உலகப் பேயர்தவை" எனும ததலப்பேயில் வையிளக்கவுதரே
ஆற்றதினையர் நய. பேசதசபேயலன.
"தனைளிமெனைளித உணர்வுகள, உறவு, சமூகம, நயடு, உலகம, பேயிரேபேஞசம எனை
வையிரிய பவைணடும. ஆனையல், கவையிஞர்களளிதடபய உலகப் பேயர்தவை எனபேத
மெதிகக் குதறவையகபவை உளளத. நமெக்குப் புததிய வையசதிப்பு அனுபேவைம
பவைணடும, பேயடுமபேயருள பேனமுகம ஆக பவைணடும. சதந்ததிரேமெயக எழுதம
பபேயத பேதடப்பேயின தரேமும உயர்வு கயணும. உத்ததிகபளயடு
பேயடுமபேயருளகளுக்கும முக்கதியத்தவைம மகயடுக்க பவைணடும" எனற
பகட்டுக் மகயணடயர். இததனை தமெயமெயக தவைத்த கவையிததப் பேயயிற்சதிப்
பேட்டதற பமெற்மகயளளப்பேட்டத. பமெலும பபேருந்த கவையிததகள,
பேடக்கவையிததகள, கவையிரேயத்ததிரி கவையிததகள ஆகதிய அங்கங்களும
கருத்தரேங்கதிற்கு மமெருகூட்டினை.

அடுத்த, கருத்தரேங்கதின சதிறப்பு அமசங்களளில் ஒனறயக கவையியரேங்கம

நதடமபேற்றத. பேய. அ. சதிவைம ததலதமெயயில் மபேணணயியம எனற
ததலப்பேயில் இந்தக் கவையியரேங்கம அதமெந்தத. 2003 ஆம ஆணடின
மசப்டமபேர், அக்படயபேர், நவைமபேர், டிசமபேர் மெயதப் புதக்கவையிததத்
ததிறனையய்வு சகீ. அருணயசலம அவைர்களயல் பமெற்மகயளளப்பேட்டத. அந்த
நயனகு ததிங்கள கவையிததகளளின பேயடுமபேயருளகளளின தளம சற்ற
பவைறபேட்டிருப்பேதயகவும பபேயரேயட்ட உணர்வையின தயக்கம சற்ற தூக்கலயக
இருப்பேதயகவும ஆய்வையளர் சட்டிக்கயட்டினையர்.
அவைர் மெனைதத வைருடிய கவையிததகளளில் சதில இங்பக மகயடுக்கப்பேட்டுளளனை.

"வையிணமவைளளி மெமீ றதினையல்

அறதிவையியல் ஆரேயய்சசதியயம
பவைலதிதய மெமீ றதினையல்
மெட்டும
ஓடுகயலதியயம..! "

"உனதனைக் மகயடுதமெப்பேடுத்ததிய
ஆணதமெதயத் தணடித்த
வைனமுதறக் கடிதம
எழுததி வையிடுகதிபறன
இனைளி பவைணடயம
தயலதி எனற இரேணமடழுத்ததில்
வைனமுதற"

"இந்நயட்டு புதக்கவையிதத வைளர்சசதிமயனபேத தனைளிப்பேட்ட ஆளுதமெயயபலய அல்லத ஒரு

குழுமெத்தயபலய உருவையக்கப்பேட்டதல்ல. இலக்கதியத்ததினபேயல் ஈடுபேயடு மகயணட அதனைவைரின
தகபகயர்த்தலயல் இனதறய வைளர்சசதியயின மெமீ த நயம ஊஞசலயடிக் மகயணடிருக்கதிபறயம.
இக்கூற்றதிதனை அறதிந்த உளவையங்கதிக் மகயணடு, இனதறய கவையிஞர் மபேருமெக்கள கவையிததகதளப்
பேதடத்ததிடல் பவைணடும. கவையிதததய எழுதம முன அதன மதயடர்பேயனை மசய்ததிகதள அறதிந்ததிடல்
சயலச சதிறந்ததயகும. வையசதிக்கும பேழைக்கத்ததிற்குள தமதமெ ஈடுபேடுத்ததிக் மகயணடிட பவைணடும.
பேயடுமபேயருளளின மெமீ தம அதன கருத்தருவையக்கத்ததின மெமீ தம தத்தவையர்த்தமெயனை மெமீ ள பேயர்தவை
உணர்வு பவைணடும" எனை சகீ . அருணயசலம அவைர்கள புதக்கவையிததயயளர்கதளக் பகட்டுக்
மகயணடயர்.

அடுத்த நதிகழவையக புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கதில் சதிறப்பேமசமெயக பேட்டிமெனறம

நதடமபேற்றத. "இதளய சமுதயயத்தத அததிகம கவைர்வைத சதினைளிமெயவைய? இலக்கதியமெய?" எனற
ததலப்பேயில் பேட்டிமெனறம நதடமபேற்றத.

இக்கருத்தரேங்கதில் "பபேயர்ட்டிக்சன - பேயினையங்கு கவையிததக் கருத்தரேங்குக" மதயகுப்பு நூதல

மவைளளியயிட்ட, தணடயயுதபேயணயி ஆலயத் ததலவைர் டயக்டர் ரேயமெநயயுடு அவைர்கள, "நயனகு
மெயதங்களுக்கு ஒருமுதற புதக்கவையிததக்குத் ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்கு நடத்தப்பேடுவைபதயடு
அந்த நதிகழசசதிகதள எல்லயம மதயகுத்த புத்தகமெயகவும மவைளளியயிடுவைத மெதிகப் மபேரிய பேணயியயகும.
அததனைச சதிறப்பேயகச மசய்த வைரும எழுத்தயளர் சங்கத்தத மெனைமெயரேப் பேயரேயட்டுகதிபறன" எனறயர்.

இறததியயக மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்தயல் நடத்தப்பேட்ட எம.ஏ. இளஞமசல்வைன

மூனறயமெயணடு நதிதனைவு புதக்கவையிததப் பபேயட்டியயில் மவைற்றதி மபேற்றவைர்களுக்கு பேரிசகள
வைழைங்கப்பேட்டனை.

3.2.12 பன்னளிரண்டபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்கம

10, 11 ஜஜூதல 2004 இல் மெலயக்கய - ஆயர் குபரேய எனுமெதிடத்ததில் 12 ஆவைத கருத்தரேங்கு
நதடமபேற்றத. 11 ஆவைத கருத்தரேங்கதின மதயகுப்பு நூலயனை தஞபசயங் மெயலதிம கருத்தரேங்கு
கவையிததகள" எனும நூல் சங்கத் ததலவைர் மபே. இரேயபஜந்ததிரேன அவைர்களயல் மவைளளியயீடு
மசய்யப்பேட்டத. பேயினனைர் "தணண தீரில் பபேயட்ட பகயலமெயய் கனைவையில் வைதரேந்த ஓவையியமெயய்" எனும
ததலப்பேயில் பபேருந்த கவையிததகள பேதடக்கப்பேட்டு மூனற சதிறந்த கவையிததகளுக்குப் பேரிசகள
வைழைங்கப்பேட்டனை.

மதயடர்ந்த 2004 இன ஜனைவைரி, பேயிப்ரேவைரி, மெயர்ச, ஏப்ரேல் மெயதக் கவையிததத் ததிறனையய்தவை பக.
கதிருஷணமூர்த்ததி அவைர்கள சமெர்ப்பேயித்தயர். அவைர் தமெத ஆய்வுதரேயயில், இந்த நயனகு மெயதக்
கவையிததகதள வையசதித்தப் பேயர்க்கும பபேயத எனதனையும அறதியயமெல் என வையிழைதிகள ஒருசதில
கவையிததகதள மமெயய்க்கத் தவைறவையில்தல. கவையிஞர்களளின சதிந்தனைய சக்ததிதயயும அவைர்கள
தகயயணட உத்ததிகதளயும கணடு நம நயட்டிலும எத்ததனைபயய பேதடப்பேயளளிகள
இதலமெதறகயயயக இருப்பேத கணடு மெனைம மகயஞசம நதிமமெததி அதடந்தத. ஏபனையதயபனைய எனற
எழுததிய கயலம இப்மபேயழுத சற்ற மெயறத் மதயடங்கதி இருக்கதிறத. அதற்கு இந்த 4 மெயதத்ததில்
உளளூர் இதழகளளிலும பேத்ததிரிதககளளிலும மவைளளிவைந்த கவையிததகளளில் என கவைனைத்தத
ஈர்த்ததிழுத்த இந்தக் கவையிததகள சயனற எனைக் கூறதினையர்.

"கயலம மெயறதி
பேருவைம மெயறதி
உருவைம மெயறதி பபேயயயி

நதீ மெகள வைட்டுபலயும

தீ
நயன மெகன வைட்டுபலயும
தீ
இருக்கறப்பே மெட்டும

புரியபவையயில்தல
பேயிளதளங்களுக்கு
நமமெ கயதல்

கயதலர் ததினைம
கயதலுக்குத்தயனையம
உலகபமெ மசயல்லுத

நயமெ மெட்டும
ஒருத்ததரே ஒருத்தர்
பேயர்க்க முடியயமெ...

.........................................

ஒனனைய இருக்கலயம
வைய மசல்லமமெய...
முததிபயயர் இல்லத்தக்கு!

பேயிளதளகளளிடம மபேற்றவைர்கள மசயல்லதியழை முடியயத தயரேத்தத, தவையிப்தபேக் கவையிஞர்

கவையிததயயய் வைடித்ததிருக்கதிறயர். நமெத பேணபேயட்டின கணணயடிச சவைர்கதள உதடத்மதறதியயமெல்.

மபேணகதளப்
பூக்கபளயடு ஒப்பேயிடயததீர்கள
பூக்கமளல்லயம
இரேத்தக் கணண தீர்
வைடிப்பேததில்தல!
மபேணகதள
நதிலவுடன ஒப்பேயிடயததீர்கள
நதிலவு பேயலதியல் மகயடுதமெயயல்
இமசதிக்கப்பேடுவைததில்தல!

இக்கருத்தரேங்கதிற்கு சதிறப்பு வைருதக புரிந்த தமெதிழைகக் கவையிஞர் சதிபநகன அவைர்களளின இலக்கதிய

உதரேயயில், "இங்கு கவையிதததய வைளர்க்க ஓர் இயக்கத்ததபய நடத்ததிக் மகயணடிருக்கதிறத
மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கம. சத்தமெதில்லயத ஒரு கவையிதத யுத்தம இங்கு நடந்த
மகயணடிருக்கதிறத. 50 வையத கடந்தவைர்கதளயும இதளய ததலமுதறயயினைதரேயும ஒனறயகச
பசர்த்த இலக்கதியம பேடித்த மகயடுக்கும புததமெதய நயன இங்கு பேயர்க்கதிபறன" எனற
குறதிப்பேயிட்டயர். பமெலும அவைருடனையனை கலந்ததரேயயடலதின பபேயத கருத்த பேரிமெயற்றம, அனுபேவைப்
பேகதிர்வு, வைழைதிகயட்டல் முதலதியனை புதக்கவையிதத ஆர்வைலர்களுக்கு உற்சயகத்ததயும
உந்தததலயும தந்தனை.

3.2.13 பதைலின்மூன்றபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

இக்கருத்தரேங்கு 26. 27 பேயிப்ரேவைரி 2005 இல் மெலயயய பேல்கதலக்கழைகத்ததில் நடந்பதறதியத.

வைழைக்கமெயனை அங்கங்களுடன பேய.அ. சதிவைம அவைர்களளின 2004 ஆம ஆணடின பமெ, ஜஜூன, ஜஜூதல,
ஆகஸ்டு மெயதக் கவையிததத் ததிறனையய்வு, மெய. நவைன
தீ அவைர்களளின 2004 ஆம ஆணடின மசப்டமபேர்,
அக்படயபேர், நவைமபேர், டிசமபேர் மெயத கவையிததத் ததிறனையய்வு ஆகதியதவை கருத்தரேங்கதிற்கு வைளம
பசர்த்தனை.

பமெலும "கவையிஞர் வையிசயரேதண அரேங்கம" இக்கருத்தரேங்கதில் புததிய அங்கமெயக

இதணக்கப்பேட்டிருந்தத. இததில் கவையிஞர் ஏ. பதவைரேயஜனைளின பேதடப்புகள சக கவையிஞர்களயல்
வையிமெர்சனைம மசய்யப்பேட்டனை. பேயினனைர் அவைதரே வையிசயரேதண கூணடில் ஏற்றதி தவைத்த பேல பகளவையி
கதணகள மதயடுக்கப்பேட்டனை. எந்த ஓர் ஈபகய தனதமெயும ததலதூக்கயமெல் எல்லய
பகளவையிகளுக்கும வையிரிவையனை வையிளக்கம அளளித்தயர் கவையிஞர். இத்ததகய நதிகழவு ஆபரேயக்கதியமெயனை
கவையிததச சூழைதல உருவையக்கதி வையிட்டிருந்தத. பேயினனைர் "மெலயக்கய ஆயர் மகபரேய கருத்தரேங்கு
கவையிததகள" எனும நூல் சங்கத் ததலவைர் மபே. இரேயபஜந்ததிரேன அவைர்களளின ததலதமெயயில்
மவைளளியயீடு கணடத.

3.2.14 பதைலினபோன்கபோவது புதுக்கவணிததைத தைலிறனபோயவுக் கருததைரங்க

இக்கருத்தரேங்கு பகயலசதிலயங்கூர் எனுமெதிடத்ததில் 7,8 அக்படயபேர் 2006-இல் நடத்தப்பேட்டத. கடந்த

கருத்தரேங்குகளளில் நதடமபேற்ற எல்லய அமசங்களும மெதிகவும உற்சயகமெயனை முதறயயில்
நதடமபேற்றனை. 2006 ஆம ஆணடின ஜனைவைரி, பேயிப்ரேவைரி, மெயர்ச ஆகதிய மெயதங்களளில் மவைளளிவைந்த
கவையிததகதள பேய. அ. சதிவைம ஆய்வு மசய்தயர். தமெத ஆய்வுதரேயயில் நமெத நயட்டில் கவையிததகளளின
பபேயக்கும நதிதலயும இளம ததலமுதறதயச பசர்ந்த பேதடப்பேயளர்களயல் நவைனை
தீ கவையிததத்
தளத்ததிற்கு மகயணடுச மசல்லப்பேட்டுளளத. இதடப்பேட்ட ஒனறதரே ஆணடில் இந்நதிகழவு,
இமமெயற்றம பேததிவு மசய்யப்பேட்டிருந்தயலும, இத முந்ததய அனுபேவைங்கள மெற்றம வையசதிப்பேயின
நதீட்சதியயகத்தயன இருக்க முடியும.

நவைனை
தீ கவையிததகள புததிய மமெயழைதிக்கயனை மவைளளிப்பேயட்தட உணர்த்ததி வைரும பவைதளயயில்,
மசயற்களுக்குள கவையிதததய முடக்கதிவையிடும தனதமெகள இங்கு மெலதிவையகபவை கதிதடக்கதினறனை எனை
குறதிப்பேயிட்டயர்.

ஆய்வையளதரேப் பேயததித்த கவையிததகளளில் சதில இங்பக தரேப்பேட்டுளளனை.

நதீ
ததிதரேயயிலும
சவைமரேயட்டிகளளிலும
பேயர்த்த இரேசதிக்கதிறயபய
அந்தப் மபேண
நயனைல்ல...

ஆதடகளுக்கயக
அமமெணமெயகவும
கயலுதறகளுக்கயக
கயல்கதளக்
கயட்டிக்
மகயணடும
கணகளுக்கயக
குருடயகவும
நதிற்கும
அந்தப் மபேண
நயனைல்ல!"

*******

"அப்பேயதவையயவைத
யயபரேய ஒரு
மபேயமபேதளபயயடு
அடிக்கடி
அந்த அதறயயில்
பேயர்க்க முடிந்ததிருக்கதிறத...!

ஏபனைய மதரியவையில்தல,
அமமெயதயன
கதடசதிவைதரே
முனுசயமெதிதயபயய
கருப்தபேயயதவைபயய
அங்கு
அதழைத்த வைந்தபதயயில்தல..!

4. கமபன் வணிழபோ - 3, 4, 5 பணிப்ரவரி 2006

4.1. புதுக்கவணிததை மன்றம

மெபலசதிய கணணதயசன அறவையரியமும மெலயயயப் பேல்கதலக்கழைக இந்ததிய ஆய்வையியல்

ததறயும இதணந்த நடத்ததிய "கமபேன வையிழைய" மூனற நயள நதிகழவையக 3, 4, 5 பேயிப்ரேவைரி 2006-இல்
மெலயய்ப் பேல்கதலக்கழைகத்ததில் நதடமபேற்றத. இரேணடயவைத நயளனற பேசதசபேயலன அவைர்களளின
ததலதமெயயில், எட்டு பபேர் மகயணட குழு "புதக்கவையிதத மெனறம" எனும நதிகழவையில் பேங்பகற்றனைர்.
கமபேன கவையியயில் இரேயமென, இலக்குவைன, சகீ தத, பேரேதன, குகன, அனுமென, சூர்ப்பேனைதக, இரேயவைணன
ஆகதிய பேயத்ததிரேப் பேதடப்புகள புதக்கவையிதத பேயணயியயில் புததமெயயக எடுத்ததியமபேப்பேட்டனை.
மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததக்கு அளளிக்கப்பேட்ட ஓர் உயரிய அங்ககீ கயரேமெயக இததனைப்
பபேயற்றலயம. மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்க ஏற்பேயட்டில் நதடமபேற்ற கவையிதத
கருத்தரேங்குகளளில் பேட்தட ததீட்டப்பேட்டு, பேக்குவைப்பேட்ட கவையிஞர்கபள பமெற்கணட நதிகழவையில்
பேங்மகடுத்த சதிறப்பு மசய்தனைர் எனபேத குறதிப்பேயிடத்தக்கத.

5. புதுக்கவணிததைப் பபபோட்டி

5.1. மபலசலிய பதைசலிய பலகதலக்கழக புதுக்கவணிததைப் பபபோட்டி

பேல்கதலக்கழைகங்களளில், உயர்க்கல்வையிக் கூடங்களளில், கல்லூரிகளளில் பேயயிலும

மெயணவைர்களுக்மகனை பேயிரேத்ததிபயகமெயக இப்பபேயட்டி 1997 முதல் 2007 வைதரே தங்கு ததடயயினறதி
நதடமபேற்ற வைருகதிறத. மதயடர்ந்தம நதடமபேறம. இப்பேல்கதலக்கழைகத்ததில் தமெதிழத் ததற
இல்லயத சூழைலதிலும இந்ததிய மெயணவைர்களளின அரிய முயற்சதியயல் புதக்கவையிததப் பபேயட்டி
ஒவ்பவையர் ஆணடும நடத்தப்பேட்டு, சதிறந்த கவையிததகளுக்குப் பேரிசகள வைழைங்கப்பேடுகதினறனை
எனபேத குறதிப்பேயிடத்தக்கத.

5.2 எம.ஏ. இளஞ்மசலவன் புதுக்கவணிததைப் பபபோட்டி

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்க ஏற்பேயட்டில் புதக்கவையிதத முனபனையடியயனை எம.ஏ.

இளஞமசல்வைன நதிதனைவையக மதயடர்ந்த 3 ஆணடுகளயகக் கவையிததப் பபேயட்டி நடத்தப்பேட்டு
வைருகதிறத. அப்பபேயட்டியயின முதல் பேரிசயக மூனற பேவுன தங்கம வைழைங்கப்பேட்டு வைருகதிறத.
இப்பபேயட்டியயின முதலயமெயணடில் முதல் பேரிதச நடவைரேசம (2002), இரேணடயம ஆணடில் மபே.சய.
சூரியமூர்த்ததியும (2003), மூனறயம ஆணடின மெமீ ணடும நடவைரேசம (2004) மபேற்றனைர். இத்ததகய
பபேயட்டி புதக்கவையிததயயளர்களளிடம மபேரும வைரேபவைற்தபேப் மபேற்றதிருந்தத.

5.3 அஸ்ட்பரபோ வபோனவணிலலலின் புதுக்கவணிததைப் பபபோட்டி

அஸ்ட்பரேய வையனைவையில் ஒளளிபேரேப்பு நதிறவைனைமெயக இருப்பேயினும இலக்கதிய வைளர்சசதிக்கு பேங்கயற்றதி

வைருகதிறத எனபேத குறதிப்பேயிடத்தக்கத. அஸ்ட்பரேய வையனைவையில், எம.ஜதி.ஆர்., சதிவையஜதி கபணசன
ஆகதிபயயர் நதிதனைவையக நடத்ததிய கவையிததப் பபேயட்டியயில் புதக்கவையிதத பபேயட்டிதயயும
இதணத்தக் மகயணடத. இதனவை௞ புதக்கவையிததக்கு வைழுவையனை வையிளமபேரேங்களும
ஆபரேயக்கதியமெயனை அங்ககீ கயரேமும கதிதடத்தனை. எம.ஜதி.ஆர். நதிதனைவுப் பபேயட்டியயில் பேயலபகயபேயலன
நமபேயியயர் அவைர்களும சதிவையஜதி கபணசன நதிதனைவு பபேயட்டியயில் பகய. புணணயியவையன அவைர்களும
முதல் பேரிதசப் மபேற்றனைர்.

5.4. பதைசலிய நலில நலிதைலி கட்டறவுச் சங்கததைலின் புதுக்கவணிததைப் பபபோட்டி

பதசதிய நதில நதிததி கூட்டுறவுச சங்கம, அமெரேர் வை.ததி

தீ . சமபேந்தன அவைர்களளின நதிதனைவையக கடந்த 18
ஆணடுகளயக இலக்கதியப் பபேயட்டிகதள நடத்ததி வைருகதினறனைர். அணதமெய கயலகட்டத்ததில்
புதக்கவையிதத அதடந்ததிருக்கும வைளர்சசதியும அததில் ஈடுபேயடு கயட்டுபேவைர்களளின எணணயிக்தகயும
கணயிசமெயக உயர்ந்த வைருவைததயும கருத்ததில் மகயணடு 2005 ஆம ஆணடு பபேயட்டியயில் முதன
முதறயயக புதக்கவையிததப் பபேயட்டி நடத்ததி பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை. மதயடர்ந்த 2006 ஆம
ஆணடிலும புதக்கவையிததப் பபேயட்டி நடத்தப்பேட்டு பேரிசகள வைழைங்கப்பேட்டனை.

6 புதுக்கவணிததை நூல முயற்சலிகள

பேத்தயணடு கயலகட்டத்ததில் (1996 - 2006) சமெயர் 39 நூல்கள மவைளளிவைந்தளளனை. தனைளிநபேர்

முயற்சதியயக 20 நூல்களும மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்க முயற்சதியயில் 10 நூல்களும,
மெபலசதிய பதசதியப் பேல்கதலக்கழைக இந்த பேயிரேததிநதிததித்தவைச சதபேயயின ஏற்பேயட்டில் இதவைதரே 9
நூல்களும மவைளளியயீடு கணடுளளனை. இக்கயல பேகுததியயில் பமெற்மகயணட புதக்கவையிதத
வைளர்சசதிக்கயனை வையிதளசசல்களளின பேலனையக கவையிததகள நூல் வைடிவைம கணடுளளனை எனைலயம.

7. மபலசலியத தைமலிழ்ப் புதுக்கவணிததைகளளின் நலிதல

புதக்கவையிதத இந்நயட்டின தமெதிழ இலக்கதியத்ததில் வைலுவையனை இடத்ததப் பேயிடித்ததிருக்கதிறத

எனபேததில் ஐயமெதில்தல. இந்த இலக்கதிய வைடிவைம நயற்பேத்த மூனற வையதத அதடந்தளளத.
எததிலும எததிர்ப்பு இருந்தயல் தயன, நல்ல தரேமெயனை வைளர்சசதி இருக்கும. அதபபேயல
கணடனைங்கதளயும சர்சதசகதளயும வைரேவையக்கதிக் மகயணடு புதக்கவையிதத மெற்ற இலக்கதிய
வைடிவைங்கபளயடு சரியயசனைம பபேயட்டு அமெர்ந்தவையிட்டதயல் அததனை யயரும உதயசகீனைம மசய்ய
இயலயத.

புதக்கவையிததக்கு வைரேலயறம நதிரேந்தரேமெயனை இடமும இருப்பேத மெகதிழசசதியயக இருந்தயலும, இந்த

இலக்கதிய வைடிவைத்ததில் ஒரு வைளர்சசதியும முததிர்சசதியும அவ்வைளவையகக் கயணப்பேடவையில்தல.
எணபேதகளளிலும மதயணணூறகளளின முற்பேகுததியயிலும புதக்கவையிதத மபேரிய பதக்க நதிதலதய
அதடந்தளளத. மெபலசதியப் பேத்ததிரிதககள புதக்கவையிததக்கு வையிதளநதிலமெயக இருந்த பபேயததிலும
புதக்கவையிததயயின தரேம, முததிர்சசதி மெகதிழசசதியளளிக்கும வைதகயயில் இல்தல எனைலயம. இத்ததகய
பதக்க நதிதலக்கும வைழசசதி
தீ க்கும கயரேணங்கள பேல இருக்கதினறனை.

7.1 பபபோரபோட்டம கதறவு

தமெதிழநயட்டின வைறதமெ, இலங்தகயயில் மகயழுந்த வையிட்மடறதியும இனைக்கலவைரேம,

இலங்தகயயிலதிருந்த மவைளளிபயறதி இனற தமெதிழநயட்டிலும மவைளதளக்கயரேர் நயடுகளளிலும
ஏததிலதிகளயய் அனுபேவையித்த வைரும வையழக்தகப் பபேயரேயட்டங்கள ஆகதியதவை அவைர்களளின
இலக்கதியப் பேதடயல்களளின உதலக்களனகளயக மெயறதியயிருக்கதினறனை. எந்தக் கயலத்ததிலும
வைறதமெயும, மகயடுதமெயும தனபேமுமதயன இலக்கதியவையததிகளளின கற்பேனைய ததிறனுக்கு ததீனைளியயக
இருந்ததிருக்கதிறத. பபேயரேயட்டம இல்லயத வையழக்தகயயில் இலக்கதியம ஒரு மபேயழுத பபேயக்கு
கருவையி. ஆனையல், அவைசதியம பநரும பபேயத அதபவை பபேயர்க் கருவையியயக மெயறதி, வைசபசயடு
தீ
மவைளளிப்பேடும. இத்ததகய பபேயரேயட்டச சூழைலதில் நமெத தற்கயலக் கவையிஞர்கள இல்தல. எனைபவை,
பேயடுமபேயருளகளளில் ததிரேட்சதியயனை மதளளிவையனை இலக்கு இல்தல. பேரேவைலயக உணரும
வையிசயங்களபள கருக்களயக அதமெகதினறனை. மபேருமபேயனதமெ கயதல் பேயிதற்றல்களயகபவை
அதமெகதினறனை எனும குற்றசசயட்தடயும புதக்கவையிதத எததிர்பநயக்கதியுளளத.

7.2 வபோனமபபோடி இயக்க முன்பனபோடிகள ஓயவு

இரேயஜகுமெயரேன, அக்கதினைளி பபேயனற முனபனையடிக் கவையிஞர் குழு தனதனை ஒரு பேடி உயர்த்ததிக்
மகயணடு மவைவ்பவைற ததறகளளில் மசனறதயல், வைழைதிகயட்டல் தனதமெ குதறந்தவையிட்டத.
புததிதயக எழுதபவையர் தங்களுக்குத் மதரிந்ததத எழுததி தவைத்தனைர். இதனையல் புதக்கவையிததயயின
தரேம குதறந்தத. தரேம குதறந்த கயரேணத்ததினையல் முனபனையடிகள பேலர், வைழைதிகயட்ட மெறந்த,
இத்ததறயயில் ஓய்வுமபேற மதயடங்கதிவையிட்டனைர்.

7.3 தைமலிழறலிவு

ஆற வைருடம மெட்டுபமெ தமெதிதழை முதறயயக கற்க வையய்ப்புளளத. இதட நதிதல, உயர் நதிதல
பேளளளிகளளில் தமெதிழ அல்பலயலப்பேடுகதிறத. அப்பேடிபய தமெதிழ கற்க வையய்ப்பு கதிதடத்தயலும,
பேழைந்தமெதிழ இலக்கதியங்கதளயும நம முனபனையர்களளின இலக்கதியங்கதளயும சதவைக்க, ஆழந்த
அகனற கற்க பநரே ஒதக்ககீ டு குறக்கதிடுகதிறத. தமெதிழைகத்ததில் புதக்கவையிததயயில் புகழமபேற்றவைர்கள
யயப்பேயிலக்கணம, ஆழந்த, அகனற தமெதிழைறதிவு மகயணடவைர்கள. மமெத்தப் பேடித்தவைர்களும அததிகம.
இங்பக இவ்வையிரேணடு சதிறப்புகளுபமெ நம கவையிஞர்களளிடம குதறவு. இதற்கு அரேசதியல் பபேயக்கும
கல்வையிக் மகயளதகயும கயரேணமெயக உளளனை.

7.4 நலிதனததைவுடன் கவணிததை - முதறயபோன பயணிற்சலி இலலபோதம

எழுத வைரும முன, மதயடர்ந்த வையசதிப்பு ததீவையிரே இலக்கதியப் பேயயிற்சதி பபேயனற முயற்சதிகளயல்
கவையிததகதளச மசதக்கதி மசப்பேனைளியயிட பவைணடும. இவ்வையற அல்லயமெல், நதிதனைத்த மெயத்ததிரேத்ததில்
உளளத்ததில் பதயனறவைதத எழுதவைதயல் கவையிததயயின தரேம வைழசசதி
தீ யதடந்த வைருகதிறத.

7.5 சுயத பதைடல கதறவு

வையசதிக்கதினற பேழைக்கம அற்ற வைரும இக்கயலகட்டத்ததில் கவையிதத சயர்ந்த சய பதடல்

கவையிததயயளர்களளிடம மெதிக அபூர்வைமெயக உளளத. ஆதகயயல், இலக்கதிய வைளர்சசதிக்கு ஏற்பே நயம
நமதமெ வைளர்த்த மகயளள பதடல் மெதிக அவைசதியம. மபேயருளயதயரேத் பதடலதில் மூழகதிப் பபேயகும
இவைர்களயல் கவையிதத பேரிணயமெ வைளர்சசதியயில் பேயணயிக்க முடிவைததில்தல. இயந்ததிரே வையழக்தகயயில்
இலக்கதிய மநகதிழவையில்லயமெல் இறகதிவையிட்டிருக்கதிறத.

8. மபலசலியத தைமலிழ்ப் புதுக்கவணிததைகளளின் இன்தறய நலிதல

மதயணணூறகளளின பேயிற்பேகுததியயில் அதயவைத 1996 இல் நதடமபேற்ற "புதபநயக்கதில்

புதகவையிததகள" எனும கருத்தரேங்கதிற்குப் பேயிறகும அடுத்த மெறமெலர்சசதி கயலத்ததில் நடத்தப்பேட்ட
மதயடர் புதக்கவையிதத ததிறனையய்வு கருத்தரேங்குகளுக்குப் பேயிறகும மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிதத
ததறயயில் மெயமபேரும வைளர்சசதி கயணப்பேட்டுளளதயக அந்தந்த கயலகட்ட புதக்கவையிதத
ஆய்வையளர்கள சயனறகபளயடு குறதிப்பேயிட்டுளளனைர். உதயரேணத்ததிற்கு, மெபலசதியத் பதசதியப்
பேல்கதலக்கழைக மெயணவைர்களளின "மமெல்லப் பபேசம பமெகங்கள" ததலப்பேயிலயனை மதயகுப்பு நூலதில்
"என பேயர்தவையயில்" எனும பேகுததியயில் பேசதசபேயலன அவைர்கள, "கடந்த ஆணடு புதக்கவையிததப்
பபேயட்டிக்கு 60 பேதடப்புகள வைந்தனை; இந்த ஆணடு அந்த எணணயிக்தக 85 ஆக உயர்ந்ததிருப்பேத
மெகதிழதவைத் தருகதிறத; புதக்கவையிததப் பேதடப்பேயில் இதளபயயரின ஆர்வைம கூடிவைருவைதத இத
மமெய்ப்பேயிருக்கதிறத; தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின ததிறனையய்வு கருத்தரேங்குகளும தமெதிழ ஏடுகளும
வைழைங்கதி வைரும வையய்ப்பும புதக்கவையிததத் ததற மெமீ த மவைளளிசசம பேயய்சசதி பேலரின கவைனைத்தத
ஈர்த்த வைருவைதத யயரும மெறக்கவையியலயத" எனை குறதிப்பேயிடுகதினறயர்.

மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்க ஏற்பேயட்டில் நதடமபேற்ற வைரும இத்மதயடர் கவையிததத்

ததிறனையய்வுக் கருத்தரேங்குகள மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக்கவையிததகளுக்கயனை மபேயற்கயலம எனை
தணயிந்த கூறலயம. இதவை புதக்கவையிதத வைளர்சசதிக்கயக பமெற்மகயளளப்பேடுகதினற
நடவைடிக்தகயயக மெட்டுமெல்லயமெல் அந்தந்தக் கயலகட்டத்ததில் மவைளளிவைருகதினற கவையிததகதளப்
பேத்ததிரேப்பேடுத்தகதினற அரிய முயற்சதியயகவும சதிறந்த ஆவைணங்களயகவும ததிகழகதினறனை.

எல்லயவைற்றக்கும பமெலயக, தங்களத பேதடப்புகளும கவைனைளிக்கப்பேடுகதினறனை. தங்களத

கவையிததகளும நூல் வைடிவைம மபேறகதினறனை எனகதிற ஓர் உந்தசக்ததிதய இந்தத் மதயகுப்பு நூல்கள
ஏற்பேடுத்ததி இருக்கதினறனை. ஒரு பேதடப்பேயளளிதய இததவையிட பவைற எதவும ஊக்க மூட்டி வையிட
முடியயத.

எனைபவை, மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின இந்தப் புதக்கவையிததத் ததிறனையய்வு கருத்தரேங்கு

முயற்சதியயனைத இத்ததறயயில் ஒரு மெறமெலர்சசதிதய ஏற்பேடுத்ததி இருக்கதிறத எனபேததத்
ததிணணமெயகக் கூறலயம.

இனதறய புதக்கவையிததகளளின பேயடுமபேயருளகள பேனமுகங்கதளக் மகயணடதவையயகவும,

குறதிப்பேயக இனைம, பதசம கடந்த உலகப் பேயர்தவை வையிசயலமெதடந்த வைருவைதயயும புதக்கவையிததகள
கயட்டுகதினறனை. பமெலும, இனைமெயனை கவையிததகளும, சமூகப் பேயர்தவை மகயணட கவையிததகளும
புதக்கவையிததயயின தரேத்ததத் தூக்கதிப் பேயிடித்ததிருக்கதினறனை எனைலயம.

பேதடப்பேயளளிகள தங்களளின பதடல்கதள வையிரிவுபேடுத்ததிக் மகயளளவும, தங்களளின பேதடப்புகளளின

மெமீ தயனை வையிமெர்சனைங்கதள வையிசயல மெனைத்தடன உளவையங்கதிக் மகயளளவும தங்களளின பேலம -
பேலவைனைம
தீ ஆகதியவைற்தற அறதிந்த தரேமெயனை கவையிததகதளப் பேதடக்கவும இத்ததிறனையய்வுக்
கருத்தரேங்குகள வைழைதிகயட்டியயக அதமெந்தளளனை. இனதறய சூழைலதில் எழுசசதி மெதிக்க, தரேமெதிக்க,
வைரியமெதி
தீ க்க புதக்கவையிததகள பேதடக்கப்பேட்டு வைருவைத மெபலசதிய புதக்கவையிததயயின
மெமீ ட்டுருவையக்கத்ததில் நமபேயிக்தகதய ஏற்பேடுத்தகதிறத. ஆனையல், கடந்த ஓரேயணடு கயலமெயக
புதக்கவையிததக்கு சதிற பதக்கம ஏற்பேட்டுளள சயயல் மதரிகதினற பபேயததிலும புதக்கவையிதத
வைளர்சசதிக்கு மபேரும பேயததிப்தபே வையிதளவையிக்கவையில்தல எனபற கூறத் பதயனறகதிறத.

2005 ஆம ஆணடின பேயிற்பேகுததியயில் கவையிததயயின பபேயக்கும, நதிதலயும குறதிப்பேயிட்ட இளம

ததலமுதறதயச பசர்ந்த பேதடப்பேயளர்களயல் நவைனை
தீ கவையிததத் தளத்ததிற்கு
நகர்த்தப்பேட்டுளளதத உணரே முடிகதினறத. ஒரு வைருட கயலத்பதயடு தன ஆயுதள முடித்தக்
மகயணட "கயதல்" எனும மெயத இதழ நவைனைக்
தீ கவையிததகதள ஏந்ததிவைரும களமெயக அதமெந்ததிருந்தத.
பேயினனைர் கயலயணடு இதழையனை "வைல்லதினைம" இவ்வையணடு முதல் மவைளளிவைருகதிறத. இததில் பேல்பவைற
அமசங்களுடன நவைனை
தீ கவையிததகளும இடமமபேற்றளளனை.

மஜயபமெயகன, மெனுஷயபுத்ததிரேன பபேயனற நவைனை

தீ கவையிததயயளர்களளின வைருதகயும அதன
தயக்கமும இளம புதக்கவையிததயயளர்கதள நவைனை
தீ கவையிததயயின பேயல் நயட்டம மகயளளச
மசய்ததிருக்கதிறத எனைலயம. குறதிப்பேயிட்ட சதில பேதடப்பேயளளிகள மெட்டுபமெ நவைனை
தீ கவையிததகதள எழுததி
வைருகதினறனைர். இவ்வையிலக்கதிய வைட்டம மெதிகச சதிறதிய வைட்டமெயகும. இத பேரேவைலயக வையசகர்களுக்கும
ஏதனைய பேதடப்பேயளளிகளுக்கும முழுதமெயயகப் பபேயய்ச பசரேவையில்தல எனைலயம.

பமெலும இவ்வைதக நவைனை

தீ கவையிததகளளில் தனைளிமெனைளித அந்தரேங்க உணர்வுகளுக்பக அததிக
முக்கதியத்தவைம அளளிக்கப்பேடுகதினறத. மசயந்த மெனை அரிப்புகதளச மசயறதிந்த வையிடக்கூடிய
கவையிததகளயகபவை இந்த நவைனை
தீ கவையிததகள உளளனைபவைய எனைத் பதயனறம அளவையிற்கு இவ்வைதக
கவையிததகள மபேருமபேயனதமெ அகவையப்பேட்டதவையயக உளளனை. இத்ததகய கவையிததகளளில் சமூகப்
பேயர்தவை அவ்வைளவையகக் கயட்டப்பேடவையில்தல எனைலயம. நவைனை
தீ கவையிதத முற்றதிலும உதரேயயடதல
பநயக்கதி நகர்வைதயகவும கவையித்தவைம அததில் குதறவையக உளளதயகவும மூத்த
புதக்கவையிததயயளர்களளில் ஒருவைரேயனை பகய. முனைளியயணடி அவைர்கள "கயதல்" இதன
பநர்கயணலதின பபேயத தமெத பேயர்தவையயில் பேட்டததப் பேகதிர்ந்த மகயணடுளளயர். கவையிததத்
ததறயயில் ஏற்பேடும இத்ததகய பேரிணயமெ வைளர்சசதிதயப் புததிய இலக்கதிய வைரேவையக எணணயி, ஏற்ற
புதக்கவையிததக்கு அணயி பசர்க்கலயம.

9. மபலசலியப் புதுக்கவணிததையணின் எதைலிர்கபோலம

1964 இல் மதயடங்கப்பேட்ட புதக்கவையிதத முயற்சதி 70 களளின பேயிற்பேகுததியயில் பேலனைளளிக்கத்

மதயடங்கதியத. வையனைமபேயடி புதக்கவையிதததய "ஓர் இயக்கமெயகக்" கருததி, புதக்கவையிததத்
ததறதய வைளர்த்தனைர். 80 களளில் ஒரு பதக்கம ஏற்பேட்டத. ஆனையல், 1988 க்கு பேயிறகு தமெதிழ ஓதச,
நயனைம, உதயம பபேயனற இதழகளளின ஆதரேவையல் புதக்கவையிதத புத்தயயிர் மபேற்றத. இதனையல்
புதக்கவையிததக்கு மபேரும ஆதரேவும கவைனைளிப்பும கதிதடத்தத. மெரேபேயில் மசயல்ல முடியயததத
புதக்கவையிததயயில் மசயல்ல முடியும எனற உணர்வு பேழைம எழுத்தயளர்களுக்கு உதயமெயனைத.
அனபுசமசல்வைன, தச.பேயீர்முகமமெத, மமெ. அறதிவையனைந்தன பபேயனறவைர்கள புதக்கவையிதத உலகதில்
கயல் பேததித்தத, புதக்கவையிததக்கு ஓர் அங்ககீ கயரேமெயகும.

சமெமீ பே கயலத்ததில் தஹைக்கூ பமெயகம, நவைனை

தீ கவையிததயயில் நயட்டம கவையிஞர்களுக்கு
ஏற்பேட்டிருந்தயலும புதக்கவையிதததய அத மவைகுவையகப் பேயததிக்கவையில்தல எனபற கூற பவைணடும.
மெபலசதியத் தமெதிழ எழுத்தயளர் சங்கத்ததின கருத்தரேங்குகள, பேல்கதலக்கழைக இந்ததிய
மெயணவைர்களளின புதக்கவையிததப் பபேயட்டி, கவையிததத் மதயகுப்பு நூல் பபேயனறதவை புதக்கவையிதத
வைளர்சசதிக்கு வையித்தயக அதமெந்த வைருகதினறனை.

உணதமெயயில் புதக்கவையிதத வைளர்ந்த மகயணடு தயன வைருகதிறத எனபேதத டயக்டர் கய. ததிலகவைததி
அவைர்களளின "மமெயத்தத்ததில் மெபலசதியயவையில் புதக்கவையிதத ததிருப்ததி அளளிக்கும வைதகயயில்,
நமபேயிக்தகயூட்டும முதறயயில் இருந்த வைருகதிறத" எனும கூற்ற மமெய்ப்பேயிக்கதிறத.

10. முடிவுதர

புதக்கவையிதத நம நயட்டில் பவைரூனறத் மதயடங்கதிவையிட்டத. ஆயயினும எல்லய தரேப்பேயினைரும

இவ்வையிலக்கதியத் பததரே இழுத்த மசல்ல கடதமெப்பேட்டவைர்கள. இத ஒரு மதயடர் ஓட்டம.
இதடயயில் இறகதி வையிடக்கூடயத. அப்புதக்கவையிததத் ததீப்பேந்தத்ததக் தகயயில் ஏந்ததிக் மகயளள புத
வையரிசகள தங்கள தகுததிகதள உயர்த்ததிக் மகயளள தயயர் மசய்த மகயளள பவைணடும.

மதயடர்ந்த வையசதிப்பு, ததீவையிரே இலக்கதியப் பேயயிற்.இ, நவைனை

தீ இலக்கதியத்ததில் அததிக ஈடுபேயடு, கடந்த கயல
வைரேலயறகதள பநயக்கும இலக்கதியப் பேயர்தவைகள, நமெத பவைர்கதளத் மதரிந்த மகயளளும
மெனைப்பேயனதமெ ஆகதியதவை ஒருவைதனைச சதிறந்த இலக்கதியவையததியயக ஆக்கும.

கருத்தரேங்குகளளின கவையிததப் பேட்டதறயயில் கலந்த மகயணடு தங்கள ததிறதமெகதளப் பேட்தட

ததீட்டிக் மகயளள பவைணடும. இதடநதிதல, உயர்நதிதலக் கல்வையிக் கூடங்களளில் பேயயிலும இதளய
சமுதயயம புதக்கவையிதத மதயடர்பேயனை இலக்கதிய நதிகழவுகளளில் கலந்தமகயளள முனவைரே
பவைணடும. புததிய பநயக்பகயடு, புதச சதவைபயயடு பேல தரேப்பேட்ட வையிரிவையனை பேயடுமபேயருளகபளயடு
கூற பவைணடும எனனும சதிந்ததனைதய மெனைததில் மகயணடு, நம 'வைலதிதய', நம 'மெணணயின
மெணத்ததச' மசயல்லும கவையிததகள இங்பக பேதடக்கப்பேட பவைணடும. இவ்வையற நம கவையிஞர்கள
மசயல்பேட்டயல், புதக்கவையிதத நம நயட்டில் வைளமுடன வைரேலயற பேதடக்கும எனபேத உறததி.

பேதடப்பு: ததிருமெததி இரேயஜம இரேயபஜந்ததிரேன

------------------------------------------------------------------------------------
மபலசலியபோவணில புதுக் கவணிததை

மபலசலியத தைமலிழ்ப்புதுக் கவணிததையணின் பதைபோற்றமும வளர்ச்சலியும

தமெதிழ இலக்கதிய உலகதில் மூத்த வைடிவைம, முதல் வைடிவைம எனகதிற சதிறப்பு கவையிததக் கதலக்பக
உரியதயகும. கதி.பேயி.18-ஆம நூற்றயணடு வைதரே மசய்யுள எனும மபேயரில் வைழைங்கப்பேட்டயலும 19-
ஆம நூற்றயணடு முதல், தமெதிழ இலக்கதியத்ததின மெற்றமமெயரு வையயயிலயக உருமவைடுத்த
உதரேநதட இலக்கதியத்ததின பேயிரேபவைசத்ததிற்குப் பேயிறகு கவையிததக் கதலமயனும தனைளி இலக்கதிய
வைடிவைமெயக இத வைளர்சசதிப் மபேற்றதத இலக்கதிய வைரேலயற நமெக்குப் புகட்டுகதிறத. அத்ததகய
கவையிததக் கதலயயின புததிய ஊற்றயக புததிய வைரேவையக உருமவைடுத்ததிருப்பேததயன கவையிதத.
தைமலிழலில புதுக் கவணிததை வடிவம
புதக் கவையிததக்கு வைடிவைம உணடய? இலக்கண வைரேமபு உளளதய? எனபேபத அதனைவைருதடய
பகளவையிக் கதணகளயக இருக்கதிறத. இங்பக 'புத' எனகதிற மசயல்பல அதன வைடிவைத்தத
வைதரேயறக்கக் கூடிய சதிறப்புப் மபேறகதிறத. உருவைத்ததில் புததமெ உளளடக்கத்ததில் புததமெ,
உணர்த்தம முதறயயல் புததமெ ஆகதிய இந்த தனதமெகளதயன இனதறய புதக் கவையிததயயின
வைடிவைமெயகக் கருதப்பேடபவைணடும. மெரேதபே மெமீ றதிய அல்லத மெரேபேயில் மெயறபேட்ட தனதமெயும இததில்
அடங்கும. எனைபவை, புதக் கவையிததயயின வைடிவைமெயனைத புறத்பதயற்றத்ததில் இல்தல எனகதிற மதளளிவு
முதலதில் அவைசதியமெயகும. 'யயப்பு எனபேத புற வைடிவைபமெ. புதக் கவையிதத அக வைடிவைத்ததபய
முதனதமெப் பேடுத்தகதிறத''. எனகதிற கவையிக்பகய அப்தல் ரேகுமெயனைளின வையக்கு மூலம வையிசயரேதண
இல்லயமெல் ஏற்றக் மகயளளப் பேட பவைணடும. புதக் கவையிததக் குரிய இந்த அகல
புலங்கதளத்தயன, அங்கதம, முரேண, குறதியடு
யீ , பேடிமெம பபேயனற பேல உத்ததிகளயக அறதிஞர்கள
பேதடத்தக் கயட்டுகதினறனைர். கூறகதினற கருத்தத அப்பேடிபய பேட்டவைர்த்தமெயகக் கயட்டுவைத
பேடிமெம பபேயனற பேல உத்ததிகளயக அறதிஞர்கள பேதடத்தக் கயட்டுகதினறனைர். குறதியடு
யீ எனபேத
கூறகதினற கருத்தத அழைகுபேட - எழைதிலூட்டிச மசயல்வைதற்குப் பேயனபேடுத்தகதினற உத்ததி.
மெயறபேட்ட கருத்ததின தனதமெ அல்லத ஒனதற அதமெத்தக் மகயணடு எழுதவைத முரேணவைதக
உத்ததி எனைப் பேடுகதிறத. அங்கதம எனபேத மெருந்தத இனைளிப்பேயகக் மகயடுக்கதினற - மெதறவையக
உணர்த்தம மெற்றமமெயரு உத்ததி ஆகும. தவையிர்த்த மதளளிவு, சருக்கம பபேயனற உத்ததிகளும இனற
புதக் கவையிததயயின அகலபுலனகளயகக் கயட்டப் பேடுகதினறனை. இத்ததகய அகல வைடிவைங்கதள
புதக் கவையிததயயின வைடிவைமெயக மெதிகத் மதளளிவையக ஒரு புதக் கவையிதத வையிளக்குகதிறத.
மபலசலியபோவணில புதுக் கவணிததையணின் பதைபோற்றம

மெபலசதியத் தமெதிழ இலக்கதிய உலகதில் 1887-ஆம ஆணடு மவைளளிவைந்த சதி.ந. சதயசதிவை பேணடிதரின
வைணதணயந்தயததி, வைணதண நகரூஞசல், சதிங்தக நகரேந்தயததி, சதித்ததிரேக் கவையிகள எனகதிற
நூல்கபள புதக்கவையிததயயின முதற்பேதடப்புகள. அவ்வைதகயயில் முதற்குழைந்தத, மூத்த குழைந்தத
எனகதிற வைரேலயற மகயணடத மெரேபுக் கவையிதத. நயவைல் இலக்கதியம, நயடக இலக்கதியம, சதிறகதத
இலக்கதியம பதயனறதிய பேயிறகு அணதமெக் கயலத்ததில் பதயனறதிய ஓர் இலக்கதிய அருமபுதயன புதக்
கவையிதத.

1960-களளின பேயிற்பேகுததிபய மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக் கவையிததகளளின மதயடக்க கயலக் கட்டம எனைப்
பேடுகதிறத. அனதறய பேத்ததிரிதககளளில் அங்கும இங்குமெயகச சதில உததிரிப்பூக்களயகப் புதக்
கவையிததகள மவைளளிவைந்தளளனை. 21.05.1964-ஆம நயள தமெதிழ முரேச ஏட்டில் மவைளளிவைந்த கமெலநயத்
அவைர்களளின 'களள பேயர்ட்டுகள' எனகதிற ததலப்பேயில் மவைளளிவைந்த புதக் கவையிதத மெபலசதியயவையின
முதல் புதக் கவையிததயயகக் கருதப் பேடுகதிறத. அனதறய தமெதிழ மெக்களளின அவைலத்ததப் பேடம
பேயிடித்தக் கயட்டுகதினற புதக் கவையிததயயக இஃத அதமெந்தளளத.
மதைபோடக்க கபோலம
மெபலசதிய இலக்கதியத் ததறகளயனை கவையிதத மெற்றம சதிறகதத, நயவைல் ததறதயச மசவையிலதித்
தயயயக இருந்த வைளர்த்த மபேருதமெ தமெதிழப் பேத்ததிரிதககளுக்கு உணடு. அபத பபேயனற, புததிதயக
அருமபேயிய மெபலசதியத் தமெதிழப் புதக் கவையிதததயயும அரேவைதணத்த மபேருதமெ பேத்ததிரிதககளுக்கு
உணடு. 1935-களளில் மதயடக்கப்பேட்ட 'தமெதிழ முரேச', 1964-இல் மதயடங்கப்பேட்ட 'தமெதிழ மெலர்' இதற்கு
முனபனையடிகளயக இருந்தளளனை.

நன்றலி.
சபோ.அன்பழகன்