01/04/2017 Análisis del poema “Los heraldos negros” | Blog de PEDRO GRANADOS

12/04/08: Análisis del poema “Los heraldos negros”
Categoría: Ensayo Publicado por: PEDRO GRANADOS AGUERO Visto:40408 veces  

Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!

Golpes como del odio de Dios; como si ante ellos,
la resaca de todo lo sufrido
se empozara en el alma… Yo no sé!
Son pocos; pero son… Abren zanjas oscuras
en el rostro más fiero y en el lomo más fuerte.
Serán tal vez los potros de bárbaros atilas;
o los heraldos negros que nos manda la Muerte.
Son las caídas hondas de los Cristos del alma,
de alguna fe adorable que el Destino blasfema.
Esos golpes sangrientos son las crepitaciones
de algún pan que en la puerta del horno se nos quema.
Y el hombre… Pobre… pobre! Vuelve los ojos, como
cuando por sobre el hombro nos llama una palmada;
vuelve los ojos locos, y todo lo vivido
se empoza, como charco de culpa, en la mirada.
Hay golpes en la vida, tan fuertes… Yo no sé!

El «charco» (v. 16) es la imagen por excelencia de este poema y de esta parte del poemario, con sus
análogos pozo, de «empozara» (v. 4); «zanja(s)» (v. 5); «caída(s) honda(s)» (v. 9); «puerta del horno»
(en cuanto al contorno, sobre todo si pensamos en un horno rústico o tradicional andino) (v. 12). De
esta manera, pues, y tal como nos lo ilustra el diccionario, «charco» es una unidad léxica cuya ‘agua u
otro líquido’ semánticamente implica los conceptos de detenimiento y cavidad ‘de la tierra o del piso’
(Diccionario de la Lengua Española). Es decir, aquellos conceptos están opuestos de modo correlativo
al movimiento circular de las aguas en el mar, y a la verticalidad de las aguas de la lluvia; dinámicas
ambas fundamentales, sobre todo la del mar, en el caso de Trilce. Y, también, conceptos opuestos al
movimiento dialéctico que informan, en general, los poemas de París, fruto de la última etapa en la
creación poética de César Vallejo(1).

http://blog.pucp.edu.pe/blog/granadospj/2008/04/12/analisis­del­poema­los­heraldos­negros/ 1/4
01/04/2017 Análisis del poema “Los heraldos negros” | Blog de PEDRO GRANADOS

En «Los heraldos negros» asimismo está ya implícita su inversión semántica, «Los heraldos blancos»,
sobre todo si reparamos en la palabra «resaca» (v. 3)(2), que nos revela lo transitorio de todo el estado
mental o afectivo que se refleja en aquel poema y primera parte del libro de 1918. En realidad, «Los
heraldos negros» nos instala de una vez en la fenomenología de lo cíclico o de la repetición, ilustrado
por antonomasia por el movimiento de las ondas marinas; es decir, el mar de «la resaca» [«de todo lo
sufrido»] y el de la ola que llega a la orilla, aunque opuestos, son complementarios, uno y el mismo.
A partir de esta explicación es fundamental también reparar que este poema es liminar no sólo
estructuralmente, sino también semánticamente al instalarnos en el ámbito de una «orilla», frente a un
umbral o entrada al mar. El último poema de Los heraldos negros, «Espergesia» de «Canciones del
hogar», semejante en su contenido metafísico o religioso al poema que nos ocupa —«Yo nací un día
que Dios estuvo enfermo» (vv. 1-2, 6-7, 13-14, 19-20, 35-36), en aquel, «Golpes como del odio de
Dios» (v. 2) en este—, también aparece vinculado a una escenografía marina: «luyidos vientos» (v. 25).
Mas, veremos luego, esta estructuración circular del poemario en relación al elemento marino estará
mucho mejor definida en Trilce donde, por ejemplo, su primer y último verso guardan una muy
estrecha relación: «Quién hace tanta bulla y ni deja/ Testar las islas que van quedando [atrás]» («Trilce
I»); «Canta lluvia, en la costa aún sin mar» («Trilce LXXVII»). Sin embargo, y esto resulta muy
significativo, el mar liminar que percibimos en ambos poemarios es muy diferente. El del poema «Los
heraldos negros» nos conduce, con «la resaca de todo lo sufrido» (v. 3), hacia la profundidad marina,
espacio interior y líquido cuya opacidad u oscuridad es el color —prácticamente en todo el poemario
de 1918— concomitante al adolorido sentir del yo poético y, en este sentido, la palabra «resaca» aquí
también es análoga a «charco». En cambio, «Trilce I» nos hace permanecer en la superficie de las
aguas y pareciera hacernos partícipes de un viaje, básicamente gozoso y lleno de luz: «seis de la
tarde/ DE LOS MAS SOBERBIOS BEMOLES» (vv. 12-13).

NOTAS
(1) Dialéctico sobre todo en cuanto a una síntesis entre «inclusión» y «circularidad», las poéticas
vallejianas anteriores a España, aparta de mí este cáliz. Aunque en esta última etapa de la poesía de
Vallejo pueda observarse, como luego veremos, un relieve particular de las teorías darwinianas (teoría
de la evolución), mas fusionadas asimismo con un principio dialéctico implícito en la importancia que
por la época cobra el marxismo en la obra del poeta. Al respecto, observa Antonio Melis: «en su
marxismo [el de la poesía de Vallejo] se percibe un énfasis en el materialismo biológico, concebido
como algo anterior, por supuesto no cronológicamente sino ontológicamente, al materialismo
histórico» (1994: 242).
(2) ‘Movimiento en retroceso de las olas después que han llegado a la orilla’ (Diccionario de la Lengua
Española).

De Poéticas y utopías en la poesía de César Vallejo (Lima: Fondo editorial PUCP, 2004)

Puntuación: 3.39 / Votos: 139

Comentarios

SJOCH escribió:
BUENA CRITICA
23/07/08 17:03:21

http://blog.pucp.edu.pe/blog/granadospj/2008/04/12/analisis­del­poema­los­heraldos­negros/ 2/4
01/04/2017 Análisis del poema “Los heraldos negros” | Blog de PEDRO GRANADOS

JESUS SALAZAR escribió:
oh VALLEJO! SALUDOS PROFE, JUSTO ESTY LEYENDO LOS HERALDOS NEGROS…
02/10/08 09:40:22

mery escribió:
la verdad que este articulo esta muy interesante sigan asi
02/10/08 12:39:34

bekita escribió:
muy buena informacion lastima q no es lo q necesito….
03/06/09 11:21:06

WILLAM escribió:
VALLEJO ES Y SEGIRA SIENDO EL MEJOR ESCRITOR DE SU GENERO EN EL PERU Y EL MUNDO
26/08/09 20:45:31

Ridberg escribió:
Muy buena interpretacion de los "Heraldos Negros" y la figura representativa es muy interesante .
27/08/09 13:05:32

empalacho escribió:
vote con 5 porque me acavan de salvar con una tarea de español se los agadesco; grasias a personas
comoustedes paso el año lectivo muchas grasias
08/10/09 00:10:10

Juan Bernardo F. escribió:
Que bien, ocuparse del análisis de las obras de nuestro poeta universal y así sigue viviendo en cada uno
de nosotros.
Quiero saber, en que lugar y circinstancia escribió LOS HERALDOS NEGROS.
25/10/09 09:46:29

Guiusty Aferdo escribió:
Como poder decir, que leyendo a Vallejo me entiendo, si entender es poco para explicar lo que siento…
Amo la dialéctica i posesía de Vallejo nuestro por siempre Cholo…Siguiendo humildemente tus pasos.
Juan Yufra una experiencia que no olvidaré mis más sinceros respetos, gran poeta.
01/12/09 08:18:55

daniela escribió:
que la poesia es triste y xevere
06/12/09 19:29:53

Maria del Carmen Parra Gallego escribió:
Como siempre "LA CATOLICA", excelente su aporte al desarrollo y cultura del pais. como promover la
Lectura en los jovenes?
17/12/09 22:56:17

JORGE escribió:
EN TODA OBRA SE DEJA ANALISIS LITERARIO
13/05/10 09:20:16

noelia del rosario escribió:
me guggusstata heeeee hooooo

http://blog.pucp.edu.pe/blog/granadospj/2008/04/12/analisis­del­poema­los­heraldos­negros/ 3/4
01/04/2017 Análisis del poema “Los heraldos negros” | Blog de PEDRO GRANADOS

22/06/10 17:51:33

marta escribió:
muy bueno
08/09/10 18:24:59

lucia escribió:
muy bueno …..ojala sirva de apoyo para q los jovenes se interesen en la literatura.
24/10/11 21:05:39

Cristian Europa escribió:
me parece un aporte muy bueno e interesante, hay que ayudar a los jovenes emprendedores para que
puedan progresa en la literatura y no muera, animo a todos los jovenes
27/10/11 08:59:31

margarita escribió:
Muy buena interpretación, la verdad me parece bastante educativo y debería ser principio de lectura de
los nuevos jovenes.
28/10/11 07:03:50

victor escribió:
me encanta la literatura y me encanta la gente que promueve y promociona este genero que cada vez
esta menos reconocido, felicidades y adelante, aun quedamos algunos.
14/02/12 04:24:29

mery escribió:
es un articulo digno de recordar
11/03/12 09:55:33

myc escribió:
La idea del poema de César Vallejo me recuerda la imagen cíclica, de momentos que son anteriores al
que los vive, que vuelven y se reconocen en la filosofías orientales donde el tiempo escapa en su
dimensión circular a la historia.
Gracias por su texto, de lectura muy interesante.
24/08/14 06:05:07

http://blog.pucp.edu.pe/blog/granadospj/2008/04/12/analisis­del­poema­los­heraldos­negros/ 4/4