NáóŸªî¦è[ 31n12n2017 ÎCî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 141 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

UGU DAILY ô¢«. 6–00 ›í-@-õª 18+24+32 www.eenadu.net

Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

CA
II NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017

CA
NáóŸªî¦è[ 31n12n2017 ÎCî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 141 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 6–00 ›í-@-õª 18+24+32 www.eenadu.net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

CA
IV NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017

CA
 NáóŸªî¦è[ 31n12n2017 ÎCî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 141 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 6–00 ›í-@-õª 18+24+32 www.eenadu.net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

●
â˺ô¢Ùë]ªÚÛªìo ú£û¦o-õª -Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
HÅ÷ª-÷-ô¢Ùö˺ ñú£ ÚÁú£Ù ú£ÙvÚ¥ÙA ú£ô¢-ë¯ö˺x ÚÁè… í£Ùë¶õª ú£Ùví£-
- ú£ï£°Ú¥ô¢ ú£ï£°@÷û¦EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÚÛÙè…
2 ûμõõ ÷³Ùë¶ ë¯óŸªÙ.- Ð ú£Ùví£-ë¯-óŸ«Eo Ú•ì-þ§-TÙ# ● ÷ªìªù£ªö þ§÷«>ÚÛ, ÷³Ù-ñô³:- ôÁò˺õÙç˶ òÅ¡óŸª-í£-è•-ë]ÌE, òÅ¡N-
˺åöËÀ Þœë]ªõª ñªÚ Bô¦-LqÙë¶ ÍÙåªìo í£ÙëμÙ ô¦óŸ³üŒ‰x, ú£”áû¦êŸtÚÛ ûμjí£±é°uõª Íë]ª(ÄêŸÙ ù£u-꟪hö˺ ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£ï£°-@-÷-û¦-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙ Ú¥î¦-
ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª à¶ú£ªhìo î¦ë]-ìõ ÷«åªì õE ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ îμ³åd-îμ³-ë]æ¨ ð¿ô¢-ú£êŸyÙ
● ÍÚÛ\è[ ÚÛFú£ í£ÙëμÙ ô¢«.-ÚÁåªx à¶êŸªõª ÷«ô¢-ìª-û¦oô³.- í£Ùë¶- ● ÕÕæ© ò°Ùò˶ö˺E çËμÚšíÆúÃdn2017ö˺ ð»ÙCì ôÁò˺ޥ àŸJvêŸ ú£”ù‡dÙ-#ì -cþ¼íƇóŸ«e-
ô¢«.-5 õ¤Ûõª öÚÛª #ô¢ª-û¦-÷«Þ¥ ÷«Jì HÅ÷ª-÷-ô¢Ùö˺ Ná‘í‡h à¶ú‡ÙC.-ví£í£Ù-àŸ-î¦u-í£hÙÞ¥ šíJ-T-ð¼-꟪ìo
òËμæ¨dÙÞ ò°ñªõª ÷ªÚ¥Ù úÙ-ë]ªÚÛª 2ûμ- ÍõJÙ#ì ôÁò˺ cþ¼íƇóŸ«e Íú£--ìÙšíj ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ì þ¼íƇóŸ«,
● ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪ìo ñô¢ªõª.-.-.- õõ ÷³Ùë¶ Þœë]ª-õFo ñªÚÂ-à¶-ú£ª-Ú•E
Ôô¦påªx à¶ú£ª-Ú•-û¦o-ô¢Ùç˶ ÓÙêŸ í£Þœ-è[(Ù- ÕÕæ©nò°Ùò˶ö˺ Eô¢yú£ªhìo çËμÚšíÆúÃdn2017ö˺
þ§æ¨ @÷±-õšíj ÷«ì-÷±õª â°L àŸ«ð§-õE
ÚÁJÙC.- ÕÕæ©n-ò°Ùò˶ö˺ Eô¢y--ú£ªhìo çËμÚÂ-
ÓöËÀ-Ðè† êμô¢õ Ôô¦påª DÞ¥ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪-û¦oôÁ sNªÞœê¦ 2ö˺z áî¦ñªLú£ªhìo þ¼íÆ‡óŸ« šíÆúÃdn-2017ö˺ ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ sNªÞœê¦ 2ö˺z

·ôÙè…Ùæ¨
Íìª-ú£Ù-ëůìÙ
Óö° þ§ëÅ]uÙ?
îμ³êŸhÙ ·Þõ-î¦L ú£ë]ú£ªq ÷³TÙí£±
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎJ–ÚÛ
î¶êŸh ÷«ÙçËμ-ÚÂ-ú‡ÙÞÂ
Íx-î¦-L-óŸ«ÚÛª
â‘°í‡ÚÛ ÍÙë]-à¶-ú£ªhìo
ÎK(Õ ÷«@ Þœ÷-ô¢oôÂ

●
ví£ëůì, Ú¥íÆ£ô è¯uÙõšíj
Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ Íìª-÷«ìÙ
êŸyô¢ö˺ áJ¸Þ ÎÚÛ”-꟪õ
ÚÛNªæ© Eô¢g-óŸªî¶ª Ú©õÚÛÙ
ð¼õ-÷-ô¢Ùö˺ Eô¦t-é°-õšíj
ÑêŸ\ÙôÈ¢
●

●
÷à¶a ÓEo-ÚÛö˺x
ÍEo þ§–û¦õ« ÷ªìî¶ Ú¥î¦L
Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶
ÍòÅ¡u-ô¢ª–Mo ÷«ô¢ªþ§h
ÓEo àμí‡pû¦
Oªô¢ª ÷«ô¢è[Ù ö˶ë]ª
c Ôëμjû¦ ú£÷ªú£u ÷›úh Ó÷J

c
þ§–ô³ö˺ î¦ô¢ª Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªE
àŸÚÛ\-C-ë¯Ì-LqÙ-C-ð¼ô³, ví£A Nù£-
óŸ«Fo êŸìÚÛª Jð¼ô¢ªd à¶ú‡, ÖÚÛ
Ú¥TêŸÙ Ï#a îμRx-ð¼-꟪-û¦o-ô¢ª. #÷-
ô¢ÚÛª êŸìC ð¼úÃd-÷«uû ÑëÁu-ÞœÙö°
êŸóŸ«-·ôjÙ-C. n àŸÙvë]ò°ñª
í£åd-é©-ÚÛ-ô¢é ú£î¦-üŒxìª
ÍCÅ-Þœ-NªÙ-à¦L
-ô¢ÙÞœ-ô¦-áûÂ, ÕÐÔ
ÍëÅ]u-Éè[ª
ú£ªÜ-ë¶îË ëÇ•ô¦æÀ

Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ð¼-õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-

ÚÛªdö˺ ví£ëůì è¯uÙ, ÓÞœª÷ Ú¥íÆ£ôÂ
è¯uÙõìª EJtÙ-àŸª-ÚÛªÙå« ÷#a ·ôÙè…Ù-
æ¨F Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú‡ Fæ¨E Eõ-í£-÷-
àŸaìo â°BóŸª áõ Në]ªu꟪h Ú¥ô•p-¸ô-ù£ûÂ
sÓûÂ-šï°àÂ-íˆúˆz Eí£±-éªõ Eî¶-C-ÚÛšíj ð¼õ-
÷ô¢Ù Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ú•Ùë]ô¢ª šíë]N
Nô¢ª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍC ÚÛù£d-þ§-ëÅ]u--ìE î¦ô¢ª
ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA
Þœè[\Kú£õ--ë¯ô¢ª ú£ÙáóÀª sNªÞœê¦ 2ö˺z
● ð§Kd û¶êŸ-õêÁ àŸÙvë]-ò°ñª
● áìt-òÅ¡«Nªn-÷« Òô¢ªšíj
Oè…óμ« Ú¥ìpÄ-·ôûÂq
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
- àŸÙvë]-ò°ñª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- áì-÷J 2 ìªÙ#
-c>ö°x ÏûÂ-àŦJb ÷ªÙv꟪õª, ð§ô¢x-îμªÙ-åK Eóμ«-
á-ÚÛ-÷-ô¦_-õÚÛª ÏûÂ-àŦ-ô¢ªb-õªÞ¥ Ñìo ÷ªÙv꟪õª Ú©õ-
ÚÛÙÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦L.- OªÚÛª Íí£p-TÙ-#ì
>ö°xö˺, ð§ô¢x-îμªÙ-åK Eóμ«-á-ÚÛ-÷ô¢_Ù í£J-CÅö˺
îμ³êŸhÙ ø‹ú£-ì-ú£òÅ° þ§–û¦Lo ·ÞL-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.-
Ó÷-·ôjû¦ ×è…-ð¼ê¶ ë¯EÚ¨ Oª¸ô ò°ëÅ]uêŸ ÷Ù-
à¦Lq ÑÙåªÙC.- ví£A úˆå« ·Þõ-î¦-õìo êŸí£ì
Ïí£pæ¨ ìªÙචÑÙè¯L.- òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ í£ë]-÷±-L-
à¶a-å-í£±pè[ª Ï÷Fo àŸ«þ§he- ÍE ÷³Üu-÷ªÙvA
áìt-òÅ¡«Nªn- ÷« Òô¢ª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo ví£A-ÿ§’-êŸt-
ÚÛÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¦-õE ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªLo Îë¶-PÙ-
à¦ô¢ª.- >ö°x ð§Kd ÏûÂ-àŦ-ô¢ªbõª, ð§ô¢x-îμªÙ-åK
Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-õÚÛª ÏûÂ-àŦ-ô¢ªb-õªÞ¥ Ñìo
÷ªÙv꟪õª, Óîμªt-ö˶uõª, ð§Kd û¦óŸª-ÚÛª-õêÁ
ÎóŸªì øŒE-î¦ô¢Ù Oè…óμ« Ú¥ìpÄ-·ôûÂq Eô¢y-Ù-
à¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ÷«ô¢ªp Bú£ª-ÚÛª-ô¦-Þœ-L-Þ¥-ìE, ● ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪-õšíj ë]”ù‡d šíæ°dL
ÓEo-þ§ô¢ªx àμí‡pû¦ ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªö˺x ÷«vêŸÙ
÷«ô¢ªp ô¦÷è[Ù ö˶ë]E ÷³Üu-÷ªÙvA Íú£Ù-꟔í‡h ● ÕÐÔ ÷³TÙí£± ú£÷«-î¶-øŒÙö˺
÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-- Ð ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ àŸÙvë]ò°ñª Íx-î¦-LóŸ« í‡õªí£± 2 ö˺
Ú•Eo ú£«àŸìõª à¶ø‹ô¢ª.
n íÆ£ö°-û¦-î¦üŒ‰x ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x û¦ÚÛª ×åª ● íÆ£ö°õª ÍÙë]-JÚ© à¶ô¦L:- ô¢ÙÞœ-ô¦-áûÂ
î¶óŸª-ö˶-ë]Ùå« Ó÷-JF ë]«ô¢Ù šíæ˹dë]ªÌ.-
ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x OªÚÛª Ô 52-ø‹-êŸîμ« ×åªx ● àŸô¢aõª ò°Þ¥ áJ-Þ¥ô³:- àŸÙvë]-ò°ñª
÷#a ÑÙæ°ô³.- Íí£±pè[ª ×åªx î¶óŸª-ö˶-ë]E ÕÐÔ Ú•êŸh ÍëÅ]u-É-è…Þ¥
ÍÙë]-JF ë]«ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ sNªÞœê¦ 2ö˺z ÓEo·Újì ÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îË 5 ö˺ ● ÷³T-ú‡ì ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£ë]ú£ªq

Eô¦té ô¢ÙÞ¥EÚ¨
ëÅ]ô¢õ ëμñ( šújñô û¶ô¦õšíj
●

●
ô¢«.9î¶õ ÷ô¢ÚÛª šíJTì
åìªo Ïìª÷³ ëÅ]ô¢
ú‡îμªÙæÀ, ÏåªÚÛõD Íë¶ë¯J
Ðû¦è[ªn- Í÷ª-ô¦-÷A, ì«uúÃ-åªè˶n- ÚÛÙ#-
ÚÛ-àŸô¢x:- Þœ”--E-ô¦té þ§÷ªvT ëÅ]ô¢õª òÅ¡Þœª_-÷ªÙ-
åª-û¦oô³.- Eìo-îμ³-ìoæ¨ ÷ô¢ÚÛª åìªo ô¢«.-41-
î¶õª í£L-Ú¨ì Ïìª÷³ ëÅ]ô¢ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ô¢«.-
50-î¶-õÚÛª à¶JÙC.- ú‡îμªÙæÀ, Ïåª-ÚÛõ ëÅ]ô¢õª
ÚÛ«è¯ šíJ-Þ¥ô³.- šíë]Ì ûÁåx ô¢ë]ªÌêÁ ëμñ(-
Aìo ú‡–ô¦ú‡h î¦uð§ô¢Ù Ïí£±p-è…-í£±pè˶ í£±ÙV-ÚÛªÙ-
åªìo í£J-ú‡–-꟪ö˺x šíô¢ª-Þœª-꟪ìo ëÅ]ô¢õª Eô¦t-
é-ë¯-ô¢ª-õìª òËμÙò˶-öËμ-Ah-ú£ªh-û¦oô³.- Nø‹Ü,
šúô³öËÀ ÚÛÙší-F-õêÁ ð§åª #ìo-ÚÛÙ-ší-Fõª
šújêŸÙ ûμõ-ôÁ-V-õªÞ¥ ëÅ]ô¢-õìª šíÙàŸªêŸ«
÷ú£ªh-û¦oô³.- ë¶QóŸª ÑÚÛª\ Në¶-ø‹-õÚÛª ô¢î¦é°
Í÷±-꟪Ù-è[-åÙêÁ ÷«·ô\-æÀö˺ ÚÛ”vA÷ª Ú•ô¢êŸ
Ôô¢pè… ëÅ]ô¢õª sNªÞœê¦ 2ö˺z
ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d
ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª ú‡ñ(Ù-Cö˺ þ§÷ª-ô¦–-¬uõª šíÙàŸªê¦Ù
● ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯õ EóŸªÙ-vêŸ-éÚÛª Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺
û¶ô¦õª, ø‹ÙA òÅ¡vë]-êŸõª, ð¼M-ú£ª-ø‹-ÜÚÛª ú£ÙñÙ-
í£æ¨ù£’ àŸô¢uõª CÅÙ-#ì ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-꟪-õšíj ÍëÅ]u-óŸªìÙ
à¶ú‡.-.- ÞœªJhÙ-#ì ÍÙø‹õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÔÙ
● ¸¤vêŸ-þ§–ô³ í£J-ú‡–-꟪-õìª ñæ¨d à¶óŸ«-õ-û¶-ë¯-Ešíj Ú¥ô¦u-àŸ-
Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ô¢é ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ìE
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ì«êŸì è†@-
● ì«êŸì è†@-íˆÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-öËμjì íˆÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-öËμjì ÓÙ.-
÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu êμL-ð§ô¢ª.-
ÓÙ.-÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu îμõxè… ÚÛªõ-íÆ£ª-ô¢{-éõª ú£ï£„ ÍEo
ô¢Ú¥õ û¶ô¦õ Nù£-óŸªÙö˺
● û¶è[ª ò°ëÅ]u-êŸõª úˆyÚÛ-ô¢é sNªÞœê¦ 2ö˺z

vâ°-õÚÛª í‡ÙàÅŸìª Ú•-ì-þ§-Þœª-꟪ìo àŸL

ô¢«.-1500
18 ÔüŒx-šíj-ñ-è…ì î¦JÚ¨ ÷JhÙí£±
Ðû¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- ô¦-ù£ZÙö˺ àŸL Bv÷êŸ Ú•ì-þ§-Þœª-êÁÙC.- ÍêŸu-
õpÙÞ¥ ÍìÙ-êŸ-í£±-ô¢Ùö˺ 14 è…vUõ šúLq-óŸªúà ìîμ«-ëμjÙC.- ô¦ù£Z-î¦u-
í£hÙÞ¥ þ§ëů-ô¢éÙ ÚÛû¦o 2 ìªÙ# 4 è…vUõ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ô¦vA Ñÿ¼g-vÞœ-
7ö˺
●
êŸõª ìîμ«-ë]-÷±êŸ« ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ θÞoóŸª ñÙÞ¥-ü°-Ý°-ê¦Eo
● ÓEo-ÚÛö˺x ð¼æ©Ú© Íô¢|êŸ ÚÛõª-í£±-Ú•E ë]¤¨é ÍÙè[-÷«û Oªë]ªÞ¥ Ñí£-J-êŸõ Î÷-ô¢hìÙ Ú•ì-þ§-Þœª-
êÁÙC.- ÏC ¸ôí£-æ¨Ú¨ Íõp-íˆ-è[-ìÙÞ¥ ÷«ô•-àŸaE î¦ê¦-÷-ô¢-é-ø‹Ü êμL-
● Në¯u ú£Ùú£–-ö˺xì« Íìª-÷ª-AÙ-à¦-LqÙë¶ í‡ÙC.- DE ví£òÅ°-÷ÙêÁ ÎC-î¦ô¢Ù ë]¤¨é ÚÁþ§h, ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª >ö°xö˺x
● ví£ê¶uÚÛ NëůìÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ áõªxõª ÚÛªJ-›úÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ Ñìoåªx N÷-JÙ-#ÙC.-

ô¦cñÙëÅ]ª÷±e ● šíRxÚ¨ Eô¦ÚÛJÙ#ìÙë]ªÚÛª

óŸ³÷Ašíj ÚÛAhêÁ ë¯è…
● Þ•Ù꟪ö˺ ð»è…# êŸu
● êŸô¦yêŸ ê¦ì« ÎêŸt-êŸu
● í£Eà¶ú£ªhìo ð§ôÈ¢ø‹õö˺û¶
û¶õô¦Lì Ñð§ëůuô³E
ë]-÷ªt-›íå, ì«uúÃ-åªè˶:- ñÙ-ëÅ]ªî¶ ô¦ñÙ-ëÅ]ª-÷±Þ¥
÷«ô¦è[ª.- Ïù£d-í£-è…ì óŸ³÷A êŸììª šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-ö˶-
ë]ìo ÍÚÛ\-ú£ªêÁ Ñû¦t-CÞ¥ ÷«ô¦è[ª.- Îîμªìª Ú¨ô¦-êŸ-
ví£ví£÷÷-L-LxÚxÚÛ Û ÚÛÙÞ¥ êŸu-à¶ú‡, ê¦ì« ÎêŸt-êŸu à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- òÅ¡-
vë¯vC Ú•êŸh-Þœ«èËμÙ >ö°x ë]÷ªt-›íå sNªÞœê¦ 2ö˺z
CA
2 NáóŸªî¦è[
ôÁò˺õÚÛª òÅ¡óŸªí£è•ë]ªÌ
EL-#ÙC.- Në¯u-ôª¢ –õª, ëů-÷±õª Íè…-Tì í£õª ví£øŒo-õÚÛª
ú£÷«-ëů-û¦-L-#aÙC.- 20 E÷³-ÿ§-õ-ð§åª ÏÙå-ô«¢ y¬u êŸô¢-
ö˺ áJ-Tì ví£øŒoõªn-áî¦-ñªõª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ þ§Ù¸Ú-A-
ÚÛ-ö˺-ð§õ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ú•Eo-þ§ô¢ªx Íî¦Ù-êŸ-ô¦õª êŸí£p-ö˶ë]ª.-
Në¯u-ôª¢ –õ ìªÙ# Ná‘-í£±hõª îμõªx-îμ-êŸh-è[ÙêÁ E¸ôÌ-PêŸ Ú¥ô¢u-
vÚÛ÷ªÙ ÷³T-ú‡ì êŸôª¢ -î¦êŸ ÚÛ«è¯ ·ôÙèÁ-þ§J Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷«Eo Ôô¦påª à¶óŸ«Lq ÷#aÙC.- îμ³ë]-æ-̈þ§-JÞ¥ ÷ªì-
ë¶-ø‹-EÚ¨ ÷#aì þ¼íƇ-ó«Ÿ ÚÛª ú£Ùví£-ë¯-óŸª-K-Aö˺ ÚÛæd̈ì
ë]ªú£ªhõª ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ EL-à¦ô³.- þ¼íÆ‡ó«Ÿ ÷«æ°x-
è[ªêŸ« ôÁò˺õª, ÷ªìª-ù£ªõ ÷ªëÅ]u ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù êŸí£p ð¼æ©
ÑÙè[-ÚÛ«-è[-ë]E ÍGÅ-vð§-óªŸ -í£-è…ÙC.- ÷ªìª-ù£ª-õÚÛª Íë]ª(Ä-êŸ-
îμªiì þ§÷«->ÚÛ, ú£”á-û¦-êŸtÚÛ ûμjí£±-é°uõª Ñû¦o-óŸªE,
ví£ú£ªhêŸÙ û¶ìª ÚÛ«è¯ ÍN û¶ôª¢ a-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ìE êμL-í‡ÙC.-
Eô¦té ô¢ÙÞ¥EÚ¨
ëÅ]ô¢õ ëμñ(
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦o-óŸªE NøË™x-ù£-ÚÛªõª àμñª-
꟪-û¦oô¢ª.- ôÁLÙÞ ÚÛÙší-Fõª ÚÛ«è¯
åìªo ô¢«.-48-î¶-õÚÛª NvÚÛ-ô³-ú£ªh-
û¦oô³.- í£ë¶üŒx Ú¨Ùë]å ÖõÙ-í‡ÚÂq
vÚ©è[õ Eô¢y-é ÚÁú£Ù àμjû¦ òÅ°KÞ¥
÷³è… Ïìª-÷³ìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ÙC.-
Íí£pæ˺x åìªo Ïìª÷³ ô¢«.-60-î¶-õÚÛª
šíjÞ¥ í£L-Ú¨ÙC.- Ú¥õªù£uÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥
àμjû¦ êŸ÷ª ë¶øŒÙ-ö˺E í£õª Ïìªí£
ÚÛô¦t-Þ¥-ô¦-õìª ÷´›ú-ú‡ÙC.- DÙêÁ
àμjû¦ ìªÙ# ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õÚÛª ÓÞœª-÷ª-
꟪õª ÚÛ«è¯ EL-à¦ô³.- Ïë¶ vÚÛ÷ªÙö˺
÷ú£ªhìo ÓÞœª-÷ªA Í÷-Ú¥-ø‹-õìª ÷ªì-
ë¶øŒ ÚÛÙší-Fõª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-
û¦oô³.-
Þœ”--E-ô¦t-éÙšíj òÅ°ô¢Ù
Þœ”--E-ô¦té þ§÷ªvT ëÅ]ô¢õª ›íë],
÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA ÷ô¦_õ ÏüŒxšíj ví£òÅ°÷Ù
àŸ«í£±-êÁÙC.- û¦õª-¸Þ-üŒxêÁ ð¼Laê¶
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð Ôè¯C ÓÚÛª\÷ í£Ú¥\-Þœ”-
õª ÷ªÙWô¢ª à¶ú‡ÙC.- õGÌÄ-ë¯-
ô¢ªõª Eô¦t-é°-õìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
ÓFd-Îô ޜ”-E-ô¦té í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë]
Ïõªx EJtÙ-àŸª-ÚÛªû¶ õGÌÄ-ë¯-ô¢ª-è…Ú¨
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-õ¤Û-ìoô¢ Ïþ¼hÙC.-
õGÌÄ-ë¯-ô¢ªè[ª êŸ÷ª Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª Íìª-
Þœª-éÙÞ¥ Ú•ÙêŸ î¶ªô¢ šíÙ# ÏüŒxìª
EJtÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÖÚÁ\ ÏÙæ¨Ú¨
÷Ùë] ñþ§hõ ÷ô¢ÚÛª ú‡îμªÙåª Í÷-
ú£-ô¢Ù-Ú¥Þ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ 60 ñþ§h-õû¶
Ïþ¼hÙC.- Eô¦t-é°-EÚ¨ åìªo šíjÞ¥
Ïìª÷³ í£è[ª-êÁÙC.- ÷ªôÁ-îμjí£±
ÏåªÚÛ, šúÙvæ¨ÙÞ ëÅ]ô¢õª 20-ìªÙ# 25
ø‹êŸÙ ô¢ šíJ-Þ¥ô³.- šíJ-Tì ëÅ]ô¢õ
ví£Ú¥ô¢Ù ÏÙæ¨ Eô¦t-é°-EÚ¨ ô¢«.-20-
î¶õ ìªÙ# ô¢«.-25-î¶õ Íë]-ìí£±
òÅ°ô¢Ù êŸí£pè[Ù ö˶ë]ª.- è…šúÙ-ñô¢ª
îμ³ë]æ¨ î¦ô¢Ùö˺ ô¢«.-270 Ñìo
ú‡îμªÙæÀ ñþ§h ëÅ]ô¢ ô¢«.-300ÚÛª, ÖÚÛ\
ÏåªÚÛ ëÅ]ô¢ ô¢«.-5ìªÙ# ô¢«.-7ÚÛª
šíJ-TÙC.-
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
í£åd-é©-ÚÛ-ô¢é ú£î¦-üŒxìª Óö° þ§ëÅ]u-Ù?
ÍCÅ-Þœ-NªÙ-à¦L
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -cë¶-øŒÙö˺ í£åd-é©-ÚÛ-ô¢é
î¶ÞœÙÞ¥ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- ÷u÷-þ§-óŸªÙšíj Îëů-ô¢-í£è˶
ÚÛªåªÙ-ò°õ« ÍC ö°òÅ¡-þ§æ¨ Ú¥ë]E í£ådé ò°å
í£è[ª-꟪-û¦oô³.- DÙêÁ Ô í£ådéÙ àŸ«ú‡û¦ áû¦-
òÅ°êÁ ô¢DÌÞ¥ ÑÙæ˺ÙC.- Ú¥F áû¦òÅ° šíô¢ª-Þœª-
꟪ìo þ§–ô³ö˺ í£åd-é°ö˺x ÍGÅ-÷”CÌÄ ö˶ë]ª.- ÷ª®LÚÛ
÷ú£-꟪-õ-û¶N šíë]Ì ú£÷ª-ú£uÞ¥ ÷«ô¦ô³.- î¦æ¨E
ÍCÅ-Þœ-Nª-›úhû¶ í£åd-é°ö˺x î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ò°ÞœªÙ-
åªÙC.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ èÅ…Mx êŸô¢-ö˺ Ú¥õªù£uÙ šíJ-T-
ð¼ô³ ví£áõª Ïñ(ÙC í£è¯Lq ÷ú£ªhÙCe- ÍE
ví£÷³Ü ÎJ–-ÚÛ-î¶êŸh ÷«ÙçËμ-ÚÂ-ú‡ÙÞ Íx-î¦-LóŸ«
šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£÷ª-ú£uìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸ-è¯-EÚ¨
îμÙåû¶ í£åd-é°ö˺x ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪-õšíj ë]”ù‡d šíæ°d-
õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Îà¦ô¢u û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸªÙö˺ û¦õªÞœª ôÁá-õªÞ¥ áô¢ª-Þœª-꟪ìo â°BóŸª
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ sÕÐÔz ú£÷«-î¶-ø‹õª øŒE-î¦ô¢Ù
÷³T-ø‹ô³.- ÷³TÙí£± ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Íx-î¦-
LóŸ« Ú©õ-ÚÁ-í£-û¦uú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- ë¶øŒ ÎJ–-Ú¥-GÅ-÷”-CÌÄö˺
÷u÷-þ§-óŸª-ô¢Ù-Þ¥-EC Ú©õÚÛ ð§vê¶-ìE, ví£ú£ªhêŸÙ Ð
ô¢ÙÞœÙö˺ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ à•àŸªa-ÚÛª-ô¦-÷è[Ù.-.- à¦ö°-÷-
ô¢ÚÛª òÅ¡«÷³õª ÏêŸô¢ Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª NE-óμ«-T-ú£ªhÙ-
è[-åÙêÁ ÚÛ«M-õÚÛª Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ú‡–ô¢-îμªiì
Îë¯óŸªÙ ö˶ÚÛ í£åd-é°-õÚÛª ÷õú£ ÷ú£ªh-û¦o-ô¢E N÷-
JÙ-à¦ô¢ª.- ë]¤¨é òÅ°ô¢-êŸÙêÁ ð¼L›úh ÑêŸhô¢ òÅ°ô¢-
êŸÙö˺ à¦ö° ÷ªÙC óŸ³÷êŸ Ý°SÞ¥ ÑÙåª-û¦o-
ô¢E, ë¶øŒ ú£Ùí£-ë]Þ¥ òÅ°NÙචóŸ³÷-êŸÚÛª Ñð§CÅ,
ÑëÁu-Þ¥-÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛLpÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÍEo þ§–ô³ö˺x
ÚÛ”ù‡ áô¢-Þ¥-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ë¶øŒÙö˺
êŸõ-ú£J Îë¯óŸªÙ ò°Þ¥û¶ ÑÙë]E, ÏÙÚ¥ šíô¢-Þ¥-
õÙç˶ ÷u÷-þ§óŸª, ð§J-vø‹-NªÚÛ ô¢ÙÞ¥-õìª ÍGÅ-÷”CÌÄ
à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õE àμð§pô¢ª.- ë¶øŒ ÎJ–-Ú¥-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÎJ–-ÚÛ-î¶-
êŸhõª ò°Þ¥û¶ ú£õ--L-ú£ªh-û¦o-ô¢E, Ð ô¢ÙÞœÙö˺
ô¦cñÙëÅ]ª÷±e sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
÷ªÙè[-õÙö˺ øŒE-î¦ô¢Ù áJ-Tì íÆ£ªå-ìÚÛª àŸ-ë]ª-÷±õ
Þœªè…-ö°Ùæ¨ ñè… ÷´Þœ þ§¤Ûu-îμªiÙC.- þ§–E-ÚÛªõª,
ð¼M-ú£ªõ ÚÛëÇ]ì٠ô¢ÚÛª.-.- Ôíˆ-ö˺E í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-
÷J >ö°x ÚÛªÚÛª\-ì«-ô¢ªÚÛª àμÙCì Òåª-ÚÛ«J XE-
î¦-ú£-ô¦÷± Ü÷ªtÙ >ö°x î¶Ùú£«ô¢ª ÓÙíˆ-è†îËÁ Ú¥ô¦u-
õ-óŸªÙö˺ óŸ´è†-úˆÞ¥ í£E à¶ú£«h.-.-Íø‹y-ô¦-÷±-›í-
åö˺ Eî¦ú£Ù ÑÙåª-û¦oè[ª.- ÎóŸªì ÚÛª÷«·ôh ví£÷-
LxÚÛs23z ë]÷ªt-›íå ÷ªÙè[õÙ ûμNª-L-›íå vð§ëÇ]-
NªÚÛ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ Në¯u ÷õÙ-æ©-ô¢ªÞ¥ í£E-à¶-þ¼hÙC.-
OJ ú£Oªí£ ñÙëÅ]ª-îμjì ÷ì÷« îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±
ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª vQE-î¦-ú£-ô¦÷±s24z Õæ©Õ àŸCN šïj°ë]-
ô¦-ò°-ëÂö˺ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ªh-û¦oè[ª.- ví£÷-Lx-ÚÛìª Ïù£d-í£-
è[ª-꟪-û¦oè[ª.- ÎîμªÚÛª Íø‹y-ô¦-÷±-›í-åÚÛª àμÙCì
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
÷à¶a ÓEo-ÚÛö˺x ÷ªSx ·Þõªí£± ÚÛù£d-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
l ñõ--ì-÷-ô¦_-õšíj ë¯è[ªõ ÷Ùæ¨ ú£ÙíÆ£ª-å-ìLo
ú£ï‡°Ù-àŸìª.- Nø‹Ü, í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J, ví£Ú¥øŒÙ,
#꟫hô¢ª >ö°xö˺x Ú•Eo ú£ÙíÆ£ª-å-ìõª áJ-T-ì-í£±pè[ª
í£J-ú‡–A àŸÚÛ\-C-ë]Ì-è¯-EÚ¨ à¦ö° ú£÷ªóŸªÙ í£æ¨dÙC.-
÷ªìÙ Óí£±pè[« ñõ--ì-÷-ô¦_õ í£¤¥û¶ ÑÙè¯L.-
l ô¦á-÷ªÙ-vè…ö˺ ÷ª®Vîª êŸu ú£ÙíÆ£ª-å-ìÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªõª îμÙåû¶ ú£pÙCÙ#
ÑÙè¯-LqÙC.-
l ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªõª, ví£â° ví£A-E-ëÅ]ªõª ví£ê¶u-
ÚÛÙÞ¥ ÖÚÛ þ§÷«->-ÚÛ-÷-ô¦_-EÚ¨ Ú•÷³t-Ú¥-óŸªè[Ù ú£J-
Ú¥ë]ª.- ÍEo þ§÷«->-ÚÛ-÷-ô¦_Mo ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶óŸªè[Ù
÷ªì ò°ëÅ]uêŸ.- ö˶ÚÛ-ð¼ê¶ Ú•Eo-÷-ô¦_ö˺x ÍòÅ¡-vë]ê¦
òÅ°÷Ù Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.- ÍC NòÅ˶-ë¯-õÚÛª ë¯J-B-ú£ªhÙC.-
l Ú•Eo Húˆ ÚÛªö°Lo Óúˆqö˺x à¶ô¢a-è¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-
CÅÙ# ÷ªìÙ Ï#aì OªÚ¨ ÚÛåªd-ñè… Ñû¦oÙ.-
ÏÙë]ªö˺ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ à¶óŸ«-LqÙë¶ ÓÚÛª\÷.-
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
Íô¢–-÷ª-÷±-êÁÙC.- î¦üŒxÚÛª êŸT-ì-åªxÞ¥ Eô¦y--ÚÛªõª
ú£û¦o--Ú¥õª îμ³ë]-õª-ší-ç˶d-ø‹ô¢ª.- ÚÛFú£Ù ÓÙêŸ
í£ÙëμÙ Ú¥óŸ«L? Ô þ§–ô³ î¦üŒxÚÛª Ô ñJ?
ÍÚÛ\è[ ÑÙè¯-Lqì ú£ë]ª-ð§-óŸ«-ö˶-Nªæ¨? àŸ«è¯-õ-ìª-
Ú•-û¶-î¦-üŒxÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Ôô¦p-åxšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-
à¦ô¢ª.- þ§–E-ÚÛªõ ìªÙ# ÷uA-¸ô-ÚÛêŸ ô¦ÚÛªÙè¯ vÞ¥÷ª-
ú£-òÅ¡õª šíåªd-Ú•Ù-åª-û¦oô¢ª.- Ðþ§J HÅ÷ª-÷ô¢Ù í£J-
ú£-ô¦ö˺x ÚÛFú£ í£ÙëμÙ ô¢«.-5 õ¤Û-õªÞ¥ ÑÙè[-ò˺-
êÁÙC.- Î šíjì ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« ÚÛè[-ê¦-ô¢-û¶C Îú£-Ú¨h-ÚÛ-
ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC.- ÑòÅ¡óŸª ÞÁë¯-÷J, ÚÛ”ÿ§g >ö°xö˺x
ô¢«.-150 ÚÁåx ô¢ í£Ùë¶õª ÑÙæ°-óŸªE ÍÙàŸû¦.-
Þœ-ë]ª-õFo ñªÚÂ
HÅ-÷ª-÷ô¢Ù í£åd-éÙö˺ þ§dôÂ ï£°Ë ºåöËÀ êŸô¢-N
÷´è[ª ÜK-ëμjì ï£°Ë ºåüŒ‰x Ñû¦oô³.- Î êŸô¢-î¦êŸ
þ§–ô³N 15ÑÙè[Þ¥ #ìo-þ§–-ô³ö˺ 40 ÷ô¢ÚÛ«
ï£°Ë ºåüŒ‰x Ñû¦oô³.- þ§ëů-ô¢é ôÁVö˺x ÷ú£«õª
ඛú ÍëμÌÚÛª ·ôæ¨dÙí£± Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ÓEo ôÁVõª
ÑÙè¯-õ-ìª-Ú•Ù-åª-û¦oôÁ Î îμ³ê¦hEo ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶
àμLxÙ-à¦-LqÙë¶.- ÏÚÛ\è[ Ñìo ·ôÙè[ª ÚÛxòËÀ-ö˺xE
Þœë]ªMo î¦æ¨-ö˺E ú£òÅ¡ªuõª, ví£÷³-ܪõª ò°xÚÂ
à¶ú£ª-Ú•-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
ÚÛ”vA÷ª ëÅ]-ú£ªqö˺ áô¢ª-Þªœ -꟪ìo ÍGÅ-÷”CÌÄ û¦Þœ-J-ÚÛ-êŸÚÛª
õª à¶ÚÛ«-ôª¢ -ú£ªhÙ-ë]E, óŸªÙvê¦ö˶ òÅ¡N-ù£u-ꪟ hö˺ ú£yóŸªÙÞ¥
û¶ôª¢ a-ÚÛªû¶ þ§÷ª-ô¦–-¬uEo þ§CÅ-þ§h-óªŸ E àμí‡pÙC.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-
êŸêÁ û¦Þœ-J-ÚÛ-êŸÚÛª ÷³í£±p ð»Ù# ÑÙë]E Ú•Ùë]ôª¢ òÅ¡óŸª-
í£-è[ª-꟪-û¦o-ô¢E Þœªô¢ªh à¶ú£«h, -cšújû¶q ììªo ú£”ù‡dÙ-#ÙC.-
Ú¥F î¶ë¯Ù-êŸ-ëÅÁ-ô¢é˶ ììªo @N-êŸÙö˺ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-
üŒ‰hÙCe- ÍE ñë]ª-L-#aÙC.- êŸìÚÛª ·ôÙè˶-üŒx-÷-óªŸ ú£ªq ÍE,
ÏÙUxù£ª ò°Þ¥ ÷àŸaE, Ú•ÙàμÙ àμjFúà ÚÛ«è¯ ÷àŸaE êμL-
í‡ÙC.- ÍEo òÅ°ù£-õšíj í£åªd þ§CÅ-þ§hûÁ, ö˶ëÁ Íû¶C òÅ¡N-
ù£uê¶h Eô¢g-ô³-ú£ªhÙ-ë]E ›íô•\ÙC.- ÷³Ý°õ ÞœªJhÙí£±,
÷«æ°x-è[-åÙö˺ ÚÛ”vA÷ª ëÅ]ú£ªq êŸìÚÛª Ñí£-ÚÛ-J-þ¼hÙ-ë]E
àμí‡pÙC.- êŸì àŸªå«d ví£ú£ªhêŸÙ ÕÕæ© çËμÚÂ-šíÆ-úÃdö˺ 3141
÷ªÙC Ñû¦o-ô¢E àμí‡p ÍÙë]Ko ÎøŒa-ô¢u-í£-J-#ÙC.- F ÍGÅ-
÷”-CÌÄÚ¨ ÓÙêŸ ÷uóŸª-îμªiÙC?, ÍÙë]ªÚÛª EëÅ]ªõª Ó÷ô¢ª
÷«ÙçËμ-ÚÂ-ú‡ÙÞ Íx-î¦-LóŸ«
í£J-øË Á-ëÅ]-ìõª ÏÙÚ¥ îμªô¢ª-Þœª-í£-è¯Lq ÑÙë]E N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦è[ ìÞœ-ô¦Eo àŸ«ú‡ û¶ìª à¦ö°
ÎìÙ-ë]-í£-è[ª-꟪û¦o.- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ª-õšíj ÓÚÛ\è¯ àμêŸh
ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- èÅ…Mxö˺ Íö° ö˶ë]ª.-
Í-åd-è[ªÞœª ÷ô¦_-õÚÛª ÍÙë¯L:
ú‡.-ô¢ÙÞœ-ô¦-áûÂ, ÎôÂ-HÕ ÷«@ Þœ÷-ô¢oôÂ
Î-J–ÚÛ íÆ£ö°õª Íåd-è[ªÞœª ÷ô¦_õ ví£á-õÚÛª
ÍÙë¯L.- Íí£±pè˶ ú£÷ª-vÞ¥-GÅ-÷”CÌÄ þ§ëÅ]u-í£-è[ª-꟪ÙC.-
ë¶øŒÙö˺ Ïí£±p-è[ªìo ÷”CÌÄ ¸ôåª 2030 ë¯Ú¥ Ú•ì-
þ§-Tê¶ êŸõ-ú£J Îë¯óŸªÙ 1600 è¯õô¢x ìªÙ#
6î¶õ è¯õô¢x ë¯Ú¥ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ví£áö˺x ÎJ–ÚÛ
Íú£-÷«-ì-êŸõª êŸT_Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ þ§÷«->ÚÛ NÚ¥ú£ ÍGÅ-
óŸ³÷-ÚÛª-è…êÁ Ïæ©-÷ö˶ šíRx
ú£ÙñÙëÅ]Ù ÚÛªë]-ô¢-è¯Eo @JgÙ-
àŸª-ÚÁ-ö˶ÚÛ ÚÛ¤Û šíÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
øŒE-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ ð§ôÈ¢-
ø‹õ ÷³T›ú ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨
ûμNª-L-›í-åÚÛª îμü °xè[ª.- êŸììª ûμ꟪hæ¨ ÷ªè[ª-Þœªö˺ ví£÷-LxÚÛ.
šíRx à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õÙå« óŸ³÷- Ú¥ú£h ë]«ô¢Ùö˺ XE-î¦-ú£-ô¦÷± ÷ª”êŸë¶ï£°Ù sð§êŸ -#vêŸÙz
Ašíj ÖAhè… êμà¦aè[ª.- Ð
vÚÛ÷ªÙö˺ Ïë]ÌJ ÷ªëÅ]u î¦Þ¥yë]Ù áJ-TÙC.- í£J-ú‡–A ú‡ÙC.- Íí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª í£ÚÛ\û¶ ë¯ÚÛª\E Ñìo XE-î¦-
Bv÷-êŸìª Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÛªìo Îîμª.-.-êŸô¢-ÞœA ÞœC-ö˺ڨ ú£-ô¦÷± Íë¶ Íë]ª-ìªÞ¥ Îîμªšíj ÚÛAhêÁ ë¯è…
îμRx êŸõªí£± Þœè…-óŸª-ší-åªd-ÚÛªÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Íø‹y- à¶ø‹è[ª.- Þ•Ù꟪ö˺ ð»è[-÷-è[ÙêÁ Bv÷ ô¢ÚÛh-vþ§-÷îμªi
ô¦-÷±-›í-åö˺ Ñìo êŸ÷³t-è…Ú¨ ðÆ¼ìª à¶ú‡ îμÙåû¶ ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ ÷ª”A-àμÙ-CÙC.- êŸô¦yêŸ îμÙå êμàŸªa-
ô¦î¦-LqÙ-CÞ¥ ÚÁJÙC.- CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì øŒñÌÙ Îëů- ÚÛªìo í£±ô¢ª-Þœª-÷ªÙë]ª è[ò°( îμ³êŸhÙ ê¦Tì EÙC-
ô¢ÙÞ¥ êŸ÷³tè[ª ÷à¦a-è[ìo ëÅμjô¢uÙêÁ êŸõª-í£±-B- ꟪è[« ÍÚÛ\-è…-ÚÛ-ÚÛ\è˶ ÷ª”A-àμÙ-ë¯è[ª.-
îμ³êŸhÙ
l
·Þõ-î¦L
ÍvT-ÞÁöËÀ“ ò°CÅ-꟪õª, ðƧA÷« ÚÛü°-ø‹õ Në¯u-
ô¢ª–õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ÍEo ví£óŸª-ê¦oõª
à¶ú£ªhû¦oÙ.- ðƧA÷« Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ#
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÎJ“-ûμûÂq Ï›úh ÚÁô¢ªd Ú•ç˶d-ú£ªhÙ-ë]E àμñª-꟪-
û¦oô¢ª.- û¦uóŸª-í£-ô¢ÙÞ¥ ÍEo ÚÁé°ö˺x í£J-Q-LÙ#
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙæ°Ù.-
l í£E-Bô¢ª Îëů-ô¢ÙÞ¥ ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¦_-
õÚÛª Ô, H, úˆ v¸Þè[ªx Ïþ§h.- ò°Þ¥ í£E-à¶-óŸªE àÁå
ÍòÅ¡u-ô¢ª–Lo ÷«ô¢a-è¯-EÚ¨ îμìª-Ú¥-è[ìª.-
l þ§CÅ-Ú¥ô¢ NªvêŸ, ›úî¦-Nª-vêŸõ Nù£-óŸªÙö˺
Oªö˺ ÏÙÚ¥ ÓÙë]ªÚÛª ú£pù£dêŸ ô¦ö˶ëÁ êμL-óŸªè[Ù
í£ÙëμÙ ÚÁè….-.
·ô-cèņe-!
íÆ£x-èÂ-öËμjåªx.-.- ÓöËÀ-Ðè† êμô¢õª.. HÅ÷ª-÷ô¢Ù
ú£Oªí£Ù îμÙí£-vÞ¥-÷ªÙö˺ òÅ°K þ§–ô³ö˺ í£Ùë¶õª
ÑÙè[-ò˺-꟪-û¦oô³.- íÆ£xè öËμjåx îμõª-꟪-ô¢ªö˺ ô¦vA-î¶-üŒ-
öËºì« í£Ùë¶õª Eô¢y-Ù-àŸª-û¦oô¢ª.- ÖÚÁ\ ñJ ë]Þœ_ô¢
ÚÛFú£Ù í£C-î¶õ ÷ªÙC ÑÙæ°-ô¢F, î¦üŒxÚÛª í£ÙëμÙ
àŸ«í‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÓöËÀ-Ðè† êμô¢õª Ôô¦påª à¶óŸª-ìª-
û¦oô¢ª.- Íô³ HÅ÷ª-÷ô¢Ù, ê¦è…-û¦è[, ð¼è[«ô¢ª, úˆú£L,
Ôõ«ô¢ª ú£Oª-í£Ùö˺ ëμÙë]ª-õ«ô¢ª, àÁvò˺õª ë]Þœ_ô¢
šíë]Ì-þ§–-ô³ö˺ ÑÙæ°ô³.- ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J í£J-CÅö˺
÷³ô¢-÷ªüŒx, N.-N.-îμªô¢ÚÛ, õÚÛ\-÷ô¢Ù, ÞÁè…, ÞÁè…
õÙÚÛö˺x ÚÁè… í£Ùë¯õª áô¢-Þœ-ìª-û¦oô³.- HÅ÷ª-÷ô¢Ù
àŸªåªd-í£-ÚÛ\õ ú í£Ùë¶ö˺x ú£ô¢ë¯ ÚÁú£Ù î¶ú£ª-Ú•-û¶î¶
ÚÛFú£Ù ô¢«.-50 î¶õªÞ¥ ÑÙæ˺Ù-ë]E àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
ÚÛ꟪hõª ÚÛåd-ÚÛ«-è[-ë]E EñÙ-ëÅ]-ìõª àμñª-꟪û¦o
í£ÙëμÙ-ô¦-óŸ³üŒ‰x í£æ¨dÙ-àŸª-Ú•û¶ í£J-ú‡–A ö˶ë]ª.-
ú£÷ª-ÚÛ«-ô¦aô¢ª? Íû¶ ví£øŒo-õÚÛª ÷«vêŸÙ ú£÷«-ëů-ì-Nª-÷y-
ö˶ë]ª.- ìª÷±y ÓÙêÁ ÍÙë]ÙÞ¥ Ñû¦o-÷E, Eìªo šíRx
à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ìE × ›íÆúÃ-ñªÚ ݰê¦-ë¯-ôª¢ è[ª
ví£A-ð§-CÙ-àŸÞ¥, û¶ìª à¶ú£ª-ÚÁ-ìE ú£ªEo-êŸÙÞ¥ Aô¢-ú£\-JÙ-
àŸè[Ù ì÷±yõª í£²ô³Ù-#ÙC.- Íê¦u-ëÅ]ª-EÚÛ í£J-â°‘ìÙ,
ÚÛ”vA÷ª ëÅ]-ú£ªqìª Ñí£-óμ«-TÙ# ÙÚ¥Ù-ÞÂ-ö˺E ìqûÂ
ôÁò˺-æ¨ÚÂq LNª-çËμè ÚÛÙšíF êŸóŸ«-ôª¢ -à¶-ú‡ì þ¼íƇ-ó«Ÿ ÚÛª
þ¿D ͸ô-GóŸ« ð¿ô¢-ú£êŸyÙ ví£þ§-CÙ-#ÙC.- Ïæ©-÷õ Eô¢y-
Ù-#ì × ÏÙå-ô«¢ y-¬uö˺.-.- êŸìÚÛ« ÷«ì-÷±-è…ö° @N-
êŸÙö˺ ÍEo Íìª-òÅ¡-NÙ-à¦-õE ÑÙë]E ›íô•\-ìè[Ù ú£ÙàŸ-
õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- @N-êŸÙö˺ Ôëμjû¦ þ§CÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª-
û¦o-ìE, šíRx à¶ú£ª-ÚÛªE î¦ô¢-ú£ª-õÚÛª áìt-E-î¦y-õE ÑÙë]E
îμõx-è…Ù-àŸ-è[ÙêÁ ÚÛ”vA÷ª ëÅ]-ú£ªqêÁ Óí£p-æ-̈·Újû¦ ÷«ì-î¦-
RÚ¨ ÷³í£±p ÷ú£ªhÙ-ë]E Ú•Ùë]ôª¢ ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.-
÷”CÌÄ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õšíj ë]¤¨é Ú•JóŸ« ò°Þ¥ ë]”ù‡d
šíæ¨dÙC.- DE-÷õx ÷õx ÍÚÛ\è[ à¦ö° ÷ô¢ÚÛª ›íë]-
JÚÛÙ êŸT_ÙC.- ÷ªìÙ ÚÛ«è¯ Ð CøŒÞ¥ àŸô¢uõª
à¶í£-æ°dL.-
F-A-Í-óμ«Þ ڥô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ ö˶÷±:
¸ÚÙvë] ÷«@ ÷ªÙvA îμj¸Ú ÍõÞÂ
FA Íóμ«Þ ڥô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥ ö˶÷±.-
DE ë¯yô¦ Ô ô¢ÙÞ¥-õÚÛ« ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª ú£vÚÛ-÷ªÙÞ¥
áô¢-Þœè[Ù ö˶ë]ª.- ÷u÷-þ§óŸª, ð§J-vø‹-NªÚÛ, ÓÞœª-÷ª-
꟪õ ô¢Ùޜ٠Ïö° ë¶Eö˺ àŸ«ú‡û¦ ÷”CÌÄ ö˶ë]ª.-
êŸóŸ«K ô¢ÙÞœÙö˺ šíåªd-ñ-è[ªõ ø‹êŸÙ êŸT_-ð¼-
ô³ÙC.- Oæ¨ö˺ Ô ÖÚÛ\ ô¢ÙÞœÙ-šíjû¦ FA Íóμ«ÞÂ
ë]”ù‡d þ§JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- ÷u÷-þ§óŸª ÑêŸp-꟪h-õÚÛª ëÅ]ô¢õª
ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.- ÷«·ô\-æ¨ÙÞ þ¿ÚÛ-ô¦uõª ö˶÷±.-
Î-J–ÚÛ ô¢Ùޜٚíj ò°Þ¥ àŸJaÙ-à¦ô¢ª:-
÷³Üu-÷ªÙvA
-cû¦õªÞœª ôÁV-õ-ð§åª ví£í£ÙàŸ, ë¶øŒ, ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ÎJ–-Ú¥-GÅ-÷”-CÌÄšíj Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- ÏC ÍGÅ-
ìÙ-ë]-FóŸªÙe- ÍE ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
û¦óŸ³è[ª ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÕÐÔ Eô¦y--ÚÛª-õìª ÍGÅ-
ìÙ-Cú£«h ÎóŸªì ví£ú£ÙÞœ ð§ôȦEo í£Ùð§ô¢ª.-
ÑìoêŸ Në¯u-÷ªÙ-è[L Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª Îà¦ô¢u ší÷ªt-
þ§E ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷± ë¯EE àŸCN NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ Ð àŸô¢aõ þ§ô¦ÙøŒÙ Íåª òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ª-
ê¦y-EÚ¨, Ïåª Ôíˆ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪Ù-
ë]E ì÷³t-꟪-û¦o-ìE, ÏÚÛ\-è[ÚÛª ÷#aì ÍÙë]-JÚ©
ëÅ]ìu-î¦-ë¯-õE ÷³Üu-÷ªÙvA ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷³TÙí£±
ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÔÓûÂóŸ´ Oúˆ Îà¦ô¢u ô¦â˶Ù-vë]-ví£-
þ§ë êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
XEî¦ú£ô¦÷±
ö˶ë]ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA ÔëÁ àμñª-ê¦ô¢ª.-.- ÷ªì-·ÚÙ-ë]ª-
ÚÛªö˶ Íìª-ÚÛªÙ-åª-ìo-åªx-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ÷«ô¢ªp
÷#aÙ-C-Þ¥F, ð§Kd-í£-ô¢ÙÞ¥ ÏÙÚ¥ Oªö˺ ÷«ô¢ªp
ô¦ö˶ë]ª.-
ÚÁè… í£Ùë¶Lo vð¼êŸq-Ù-à•ë]ªÌ
ÚÁè…-í£Ù-ë¶-õšíj í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª
÷³Üu-÷ªÙvA ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ú¥xúà Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- -
cÍÚÛ\è[ ÓÙíˆõª, Óîμªt-ö˶uö˶ ÚÁè…-í£Ù-ë¶õª Îè˶ í£J-
ú‡–A ÑÙC.- ví£á-õÚÛª ìàŸa-âËμ-ð§p-Lqì Oª¸ô ë]Þœ_-ô¢ªÙè…
ÚÁè…-í£Ù-ë¶õª Îè…Ù-àŸè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- Íö° ඛúhû¶
×åªx ÷þ§h-óŸª-ìª-ÚÁ-÷è[Ù êŸí£±p.- ›íÚ¥å, òËμæ¨dÙÞÂ,
Þ¥uÙGxÙÞ ÷Ùæ¨N àμè[ª ÷uú£-û¦õª.- ÷«ì-ú‡ÚÛ ñõ-
-ì-êŸõª.- î¦æ¨E ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªö˶ vð¼êŸq-›úh
ö˶E-ð¼E ú£÷ª-ú£uõª ÷þ§hô³.- ÖÚÛ ÷ªô¢ª-Þœª-ë•è…“ ÚÛæ¨d-
ìÙêŸ ÷«vê¦ì ú£yà¦aÄÙvëÅ] þ§ëÅ]uÙ Ú¥ë]ª.- ú£yàŸaÄêŸ
Ú¥î¦-õÙç˶ ÷³Ùë]ª ÷ªì ÷ªì-ú£ªö˺x ÷«ô¢ªp
ô¦î¦Le- ÍE àŸÙvë]-ò°ñª ›íô•\-û¦oô¢ª.-
è[ñª( þ§–ô³E ñæ¨d ñJ.-.- í£õª-àÁåx ÷´è[ª
ô¢Ú¥õ ñô¢ªõª ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ô¢«.-5 õ¤Ûõª,
Κíjì í£ÙëμÙ ÚÛç˶d-î¦-üŒxÚÛª OÕíˆ ñJ ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-
êÁÙC.- Ð ñJ àŸªå«d Ïìªí£ ÚÛÙàμ î¶óŸª-è[Ù-êÁ-
ð§åª ví£÷³-ܪ-õÚÛª Íìª-îμjì ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ÚÛLpÙ-
àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Ïåª-îμjí£± ÏêŸ-ô¢ªõª ÚÛûμoAh àŸ«è[-ÚÛªÙè¯
Ú¥í£ö° ÚÛ«è¯ ÑÙåªÙC.- ÏÚÛ ô¢«.-õ¤Û ìªÙ# ô¢«.-
5 õ¤Ûõ ÷ªëÅ]u ÑÙè˶C ·ôÙèÁ ô¢ÚÛÙ ñJ.- ÚÛFú£Ù
í£ÙëμÙ ô¢«.-50-î¶õª ÑÙè˶ ñJ ÷ªô•-ÚÛæ¨ ÑÙåªÙC.-
EíÆ£« Fè[ÚÛª ô¦ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸhõª
ÚÁè… í£Ùë¶õ ÷«åªì ÚÁê¦å, ÞœªÙè¯å ö°Ùæ¨
Wë] vÚ©è[õ« â˺ô¢ªÞ¥ þ§Þœ-ìª-û¦oô³.- í£ÙëμÙ ñJÚ¨
ú£Oª-í£Ù-ö˺û¶ Oæ¨-êÁ-ð§åª ÷ªë]uÙ NvÚÛ-óŸ«õª
þ§TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- HÅ÷ª-÷ô¢Ù ú£Oª-
í£Ù-ö˺E Ú•Eo vÞ¥÷«ö˺x Ú¥uú‡-ûÁö˺ ÑÙè˶
Þ¥uÙGxÙÞ ñõx-õìª ÚÛ«è¯ Ôô¦påª à¶›úÙ-ë]ªÚÛª
ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªh-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.- 2017 ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨
× vÞ¥÷ªÙö˺ Ïö°Ùæ¨ Wë]Ù Ôô¦påª à¶›úh Eô¦y-
-ÚÛª-è…Ú¨ ô¢«.-ÚÁæ¨ ÷ô¢ÚÛ« NªT-L-ìåªx ví£à¦-ô¢Ùö˺
ÑÙC.- HÅ÷ª-÷ô¢Ù ú£Oª-í£Ùö˺ vÞ¥÷«ö˺x ð¼Mú£ª
EíÆ£« šíJ-Tê¶ Ïö°Ùæ¨ Wë¯Eo ·ÚjÚÛ-õ«ô¢ª îμjí£±-
Þ¥F, ꟫.-ÞÁ.-ö˺E Þœìo-÷ô¢Ù îμjí£±-Þ¥F Bú£ª-ÚÛª-îμ-ü°x-
õE Wë]Ù Eô¦y--ÚÛªõª óμ«#-ú£ªh-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.-
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017
·ôÙè…Ùæ¨ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ÚÛ«è¯ Ïæ©-÷õ ví£ëůì è¯uÙ, Ú¥íÆ£ô è¯uÙ Íìª-
ú£Ù-ëůì Eô¦téÙ ÍÙêŸ ú£ªõ-òÅ¡-Oª Ú¥ë]E ÍGÅ-
vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÓÞœª÷ Ú¥íÆ£ôÂ
è¯uÙ Eô¦t-éÙšíj ¸ÚÙvë] áõ ú£ÙíÆ£ªÙ ÎëÅ]y-ô¢uÙ-
ÎÚÛ”-꟪õ ÚÛNªæ© ÔÙ àμñª-꟪Ù-ë]-ìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛ-
ô¢ÙÞ¥ ÷«JÙC.-
ÓûÂ-šï°àÂ-íˆúˆ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.-.-.-
Ó-Þœª÷ Ú¥íÆ£ô è¯uÙìª ví£A-ð§-CêŸ 2300
Oªåô¢x ð»è[-÷±û¦ EJtÙ-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]ª.-
ö˺E ÎÚÛ”-꟪õ ú£Oª¤Û ÚÛNªæ© Bú£ª-ÚÛªû¶ ꟪C Eô¢g- ë¯EE, ví£ëůì è¯uÙìª Ú•ÙêŸ î¶ªô¢ EJtÙ#
óŸªî¶ª Ú©õÚÛÙ Ú¥ìªÙC.- áì-÷J îμ³ë]æ¨ ·ôÙè…Ù-æ¨F Íìª-ú£Ù-ëů-E›úh ú£J-ð¼-꟪ÙC.- DE-÷õx
î¦ô¢Ùö˺ Ð ÚÛNªæ© òÅË¶æ© Íó¶ªu Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- Ú¥íÆ£ô è¯uÙ ð»è[-÷±-êÁ-ð§åª ÷uóŸªÙ êŸÞœª_-
ÓûÂ-šï°àÂ-íˆúˆ Eí£±-éª-L-#aì Eî¶-C-ÚÛìª ÚÛNªæ© ꟪ÙC.- ÞÁë¯-÷-Jö˺ ÷ô¢ë] ví£î¦ï£°Ù ö˶E
÷³Ùë]ªÙ#, ÍÙë]ª-ö˺E þ§ëůu-þ§-ëůu-õšíj ÚÛ«õÙ- vð§ÙêŸÙö˺ ví£ëůì è¯uÙìª EJtÙ-àŸª-ÚÛªÙå«
ÚÛ-ù£ÙÞ¥ àŸJa-þ§hô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ÚÛNªæ© Bú£ª-ÚÛªû¶ îμü°xL.- Î êŸô¦yêŸ ÷ô¢ë] ö˶E ú£÷ª-óŸªÙö˺
Eô¢g-óŸªî¶ª Ú©õ-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
ví£î¦-õª êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙè˶ îμjí£± Íåª ìªÙ#
ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-ÚÛªdö˺ ÎÚÛ”-꟪-õ-EoÙ-æ¨Ú© Ïåª ÓÞœª÷ Ú¥íÆ£ô è¯uÙìª EJtÙ-àŸª-ÚÛªÙå«
îμ³ë]æ¨ ìªÙ< ¸ÚÙvë] áõ-ú£ÙíÆ£ªÙ Îîμ«ë]Ù Bú£ª- ô¦î¦L.- ·ôÙè…Ù-æ¨F Íìª-ú£Ù-ëů-EÙ-à¦L.-
ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù áõ ú£ÙíÆ£ªÙ-÷ë]Ì
÷«@ àÅμjô¢tû ð§Ùè¯u û¶êŸ”-êŸyÙö˺ Eí£±-éª-õêÁ ú£ª-õòÅ¡Ù Ú¥ë¶îμ«.-.-:- Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª
Ð ÎÚÛ”-꟪õ ú£Oª¤Û ÚÛNªæ© Ôô¦p-çËμjÙC.- ÚÛNªæ© Í-ìª-ú£Ù-ëůì ví£A-ð§-ë]ì ÍÙêŸ ú£ªõ-òÅ¡-Oª
Ïí£p-æ¨¸Ú Íû¶ÚÛ í£ô¦u-óŸ«õª ú£÷«-î¶-øŒ-îμªiÙC.- Ú¥ë]ª.- ví£ëůì è¯uÙö˺ CÞœª-÷ì è[óŸ«víÆ£Ù î¦öËÀ
ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-ÚÛªdìª ú£Ùë]-J)Ù-#ÙC.- Ná-óŸª- í£ë]ÌÄ-Aö˺ Eô¦t-é°õª à¶í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ÓÞœª÷
î¦è[, CMx-öËºì« òÅ˶æ©õª Eô¢y-Ù# ÎÚÛ”-꟪-õÚÛª Ú¥íÆ£ô è¯uÙö˺ CÞœª-÷ì í£±û¦-CÞ¥ âËμæÀ vÞ½æ¨ÙÞÂ
Îîμ«ë]Ù êμõª-í£±êŸ«, ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-Lú£«h vð§âËμÚÛªd Nëů-û¦Eo Íìª-ú£-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð ·ôÙè…Ù-æ¨F ÚÛõ-
í£±ôÁ-Þœ-AÚ¨ ú£ï£°-ÚÛ-J-þ¼hÙC.- Ïí£±pè[ª ÓûÂ-šï°àÂ-íˆúˆ í£è[Ù Óö° ÍìoC àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒî¶ª.- ·ôÙè…Ù-
Ú•êŸh ví£A-ð§-ë]-ììª êμô¢-÷³Ù-ë]ªÚÛª ê¶÷-è[ÙêÁ Ð æ¨ö˺ šúÙvåöËÀ íƇõdô¢ªx, ¸Úx ÚÁôÂìª ÚÛõ-í£è[Ù ÷Ùæ¨
ÍÙøŒÙ àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒ-îμªiÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÍÙø‹-ö˺xìª ú£î¦-üŒ‰x-û¦oô³.-
šújñô û¶ô¦õšíj ví£ê¶uÚÛ ë]”ù‡d
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z EóŸ«-÷ªÚÛ ví£vÚ¨-óŸªìª ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢y-Ù-
ÚÛJÈ-ìÙÞ¥ ÷u÷--J-þ§h-÷ªE.-.- Íö°Ù-æ¨N ÓÚÛ\-èËμ- #ÙC.- í£²Jh-þ§–ô³ è†@íˆ ï£°Ë ºë¯ö˺ ð¼Mú£ª ñõ-
ÚÛ\è[ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙëÁ Þ¥õ ÍCÅ-í£-AÞ¥ ÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu ÷u÷--JÙ-àŸ-ìª-
ÞœªJhÙ# EóŸªÙ-vêŸé àŸô¢uõª à¶í£-è[ê¦÷ªû¦oô¢ª.- û¦oô¢ª.- Рô¢ÚÛª ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J)
Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E ÎKdúˆ ví£ëůì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Cû¶-øËÂ-ÚÛª-÷«ô øŒE-î¦ô¢Ù ô¦vA ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K
êŸììª ÚÛL-ú‡ì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ øŒE-î¦ô¢Ù ÎóŸªì à¶ø‹ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸ è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷± ÎC-î¦ô¢Ù
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c-côÁè[ª“ ví£÷«-ë¯ö˺x Ôæ° î¶õ
÷ªÙC ÷ªô¢-é¨-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ð¼Mú£ª, ô¢î¦é°, ÏêŸô¢
ø‹Ü-õêÁ ú£÷ª-ìy-óŸªÙÞ¥ ÷u÷--JÙ# î¦æ¨Ú¨
Íè[ª“-ÚÛåd î¶þ§hÙ.- >ö°x ÚÛöËμ-ÚÛdô¢x ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E
>ö°x ôÁè[ª“ òÅ¡vë]êŸ ÚÛNª-æ©-õÚÛª Ú¥î¦-Lqì ú£ï£°-
Ú¥ô¢Ù ÍÙCþ§hÙ.- ÷”CÌÄ àμÙë]ª-꟪ìo þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸ-
êÁ-ð§ç˶ šújñô û¶ô¦õª ÚÛ«è¯ šíô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.-
í£ë]O Nô¢-÷ªé à¶óŸª-ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ û¦õªÞœª
ôÁVõ Ú¨Ùë]ç˶ Ú•êŸh è†@-íˆÞ¥ ÷«õ-Ú•Ù-è[-óŸªuìª
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.- Î Eô¢g-óŸ«-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÑêŸh-ô¢ªyõª øŒE-î¦ô¢Ù îμõª-÷-
诓ô³.- ÷ªÙÞœ-üŒ-T-J-ö˺E Ôíˆ ð¼Mú£ª ví£ëůì
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ÎC-î¦ô¢Ù ÎóŸªì è†@-íˆÞ¥
ò°ëÅ]u-êŸõª à¶í£-åd-ìª-û¦oô¢ª.- ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ìõ-ë]-
Oæ¨ ò°Jì í£è[-ÚÛªÙè¯ ví£áö˺x Í÷-Þ¥-ì öË-í£²ô¢ª vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì ÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu
šíÙà¦L.- ú‡ñ(Ù-Cö˺ þ§÷ª-ô¦–-¬uõª šíÙà¦L.- ÷ô¢Ù-ÞœöËÀ >ö°x ÷³õªÞœª ÔÓ-úˆpÞ¥ ð¼M-ú£ª-ø‹-
ë]ô¦u-í£±hö˺ û¦éuêŸ šíô¢-Þ¥L.- Íí£±pè˶ Oæ¨E Üö˺ ÑëÁuÞœ @N-ê¦Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
EóŸªÙ-vAÙ-à•àŸªa.- û¦ÚÛªìo 6ûμ-õõ ú£÷ª-óŸªÙö˺ ví£ú£ªhêŸÙ ÎKdúˆ ÓÙè†Þ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y--ú£ªh-
Eâ°-óŸª-BÞ¥ í£E-à¶ú‡.-.- ð¼Mú£ª ø‹Üö˺ ÷«ô¢ªp û¦oô¢ª.- ÍÙêŸÚÛª ÷³Ùë]ª ÔúˆH è†@-íˆÞ¥, Íð§p
Bú£ª-Ú•-à¶aÙ-ë]ªÚÛª ví£óŸª-Aoþ§he-e- ÍE êμL-ð§ô¢ª.- èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥, ð¼Mú£ª EóŸ«-÷ªÚÛ ÷ªÙè[L àÅμjô¢tûÂ,
Ôíˆ væ°ûÂqÚÁ â˶ÓÙè† ÷Ùæ¨ Ú©õÚÛ ð¼ú£ªdö˺x í£E-
í£²-Jh-þ§–ô³ è†@-íˆÞ¥ EóŸ«-÷ªÚÛÙ à¶-ø‹ô¢ª.- ÎC-ö°-ò°ëÂ, îμªë]ÚÂ, ÞœªÙå«ô¢ª >ö°xö˺x
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶øË ì«êŸì è†@-íˆÞ¥ 1985 ò°uà ÓúˆpÞ¥, Ôõ«ô¢ª, ÞœªÙå«ô¢ª ¸ôÙ>ö˺x è†Õ-@Þ¥
Õíˆ-Óúà ÍCÅ-Ú¥J è¯.-ÓÙ.-÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu EóŸª- ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-JhÙ-à¦ô¢ª.- ÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu òÅ°ô¢u
Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- Ïæ©-÷õ Ú•êŸhÞ¥ Bú£ª-Ú•-#aì í£²ìÙ ÷«õ-Ú•Ù-è[óŸªu ÕÔ-Óúà ÍCÅ-Ú¥-Jé¨.- Îîμª
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ð¼Mú£ª ú£Ùú£\-ô¢-éõ sú£÷-ô¢éz ÎJ“- ví£ú£ªhêŸÙ ô¦ù£Z îμjë¯u-ôÁÞœu ø‹Ü ÷³Üu Ú¥ô¢u-ë]-
ûμìªqn-2017ìª Íìª-ú£-JÙ# ÎóŸªì ÓÙí‡ÚÛ, J)Þ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ø‹-E-åK û¦íÃ-Ú¨-ûÂqšíj -vޜ٠-Í-ìª-vޜÙ
í£ìªo òÅ°ô¢÷«? 31n12n2017 ÎCî¦ô¢Ù
@Ó-úˆd-ö˺ڨ ê¶÷-è[Ùšíj
X ›ï°-÷-üŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" - ë]¤¨-é°-óŸª-ìÙ
›ï°÷ªÙêŸ ô¢ª-꟪-÷±; í£±ù£u ÷«ú£Ù; øŒ‰ÚÛx í£¤ÛÙ
vêŸóμ«ë]P: ÷ª. 1n38 êŸë]ª-í£J àŸêŸª-ô¢ÌP
ôÁï‡°é¨ ì¤Û-vêŸÙ: þ§. 4n49 êŸë]ª-í£J ÷ª”Þœ-Pô¢
ÎJ–ÚÛ ú£ë]-ú£ªqö˺ ÷ÚÛhõ ÎÙëÁ-üŒì -Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: ö˶÷±
-÷ô¢buÙ: Ñ. 9n17 ìªÙ# 10n47 ÷ô¢ÚÛª
Ðû¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A: ÷ª--üŒõª ûμõ-ú£J
AJT ô¦. 10n02 ìªÙ# 11n32 ÷ô¢ÚÛª
ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ñí£-óμ«-TÙචø‹E-åK û¦íÃ-Ú¨- ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: þ§. 4n04 ìªÙ# 4n48 ÷ô¢ÚÛª
ûÂqìª ÷ú£ªh-›ú-÷õ í£ìªo í£J-CÅ-ö˺ڨ ê¶÷-è¯Eo ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: þ§. 4n30 ìªÙ# 6n00 ÷ô¢ÚÛª
ÎJ–ÚÛ ú£ë]-ú£ªqö˺ í£õª-÷±ô¢ª ví£÷³-ܪõª θ¤-í‡Ù-
à¦ô¢ª.- î¦æ¨šíj 12-ø‹êŸÙ @Óúˆd í£ìªo NCÅú£«h ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.6n34; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.5n32
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢góŸªÙ ÷ªï‡°-üŒõ ÎôÁ-
ÞœuÙšíj Bv÷ ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡Ù-à¶ö° ÑÙë]E
ÎÙëÁ-üŒì îμL-ñª-à¦aô¢ª.- ô¢ªêŸª-vÚÛ-÷ªÙö˺ í£J-
øŒ‰-vòÅ¡êŸ ÓÙêÁ Í÷-ú£-ô¢-÷ªE î¦ô¢ª ú£«#Ù- àŸL- n í£±L
à¦ô¢ª.- ø‹E-åK û¦íÃ-Ú¨ûÂq ë¯yô¦ Ð ú£÷ª-ú£uÚÛª
í£J-ÿ§\ô¢Ù õGÅ-ú£ªhìo Nù£-óŸ«Eo î¦ô¢ª Þœªô¢ªh
à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£÷ª-óŸªÙö˺ Në¯u-JÌÄ-ìªõª, ÷ªï‡°-
vð§ÙêŸÙ
Î-C-ö°-ò°ëÂ
ÚÛEù£’
5.-6
ÞœJù£’
30.-4
üŒö˺x ÷«ì-ú‡ÚÛ ÖAhè… ê•õ-TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ëÁ- îμª-ë]Ú 9.-2 32.-8
ë]-í£-è[ª-꟪-û¦o-óŸªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªï‡°-üŒõ ô¦÷ª-ÞœªÙè[Ù 11.-4 29.-8
ÎôÁ-Þ¥uEo ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-ÚÛªE O樚íj ÷ú£ªh- šïj°ë]-ô¦-ò°ë 11.-9 28.-6
›ú-÷õ í£ìªo ìªÙ# í£²JhÞ¥ ê•õ-TÙ-à¦-õ- XÚ¥-ÚÛªüŒÙ 13.-5 32.-0
û¦oô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª 15.-0 30.-0
í£-ìªoêÁ ví£÷«-ë¯-öËμûÁo ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 16.-7 28.-9
ø‹-E-åK û¦íÃ-Ú¨-ûÂqšíj í£ìªo ÷õx ÓûÁo ví£÷«- ÚÛô¢«oõª 16.-7 30.-9
Ü÷ªtÙ 17.-0 31.-0
ë¯-õª-û¦o-óŸªû¶ ÍGÅ-vð§óŸªÙ ú£ë]-ú£ªqÚÛª á-·ôjì
î¦Jö˺ ÷uÚÛh-îμªiÙC.- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù 17.-0 34.-0
Nø‹-Ü-í£åoÙ 17.-4 30.-0
l 12 ø‹êŸÙ í£ì ªo ÷õx î¦æ¨ ëÅ]ô¢õª šíJ-
Þ¥ô³.- ›íë] ÚÛªåªÙ-ò°-õÚÛª àμÙCì î¦ô¢ª ÚÛè[í£ 18.-0 31.-0
î¦æ¨E Ú•ìª-ÚÁ\-ö˶ô¢ª.- ê¦è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ 19.-5 30.-0
ìô¢-þ§-í£±ô¢Ù 19.-6 29.-5
l í£J-øŒ‰-vòÅ¡êŸ ö˶ÚÛ î¦uëÅ]ªõª àŸªåªd-÷³-è[-ê¦ô³.-
ÖÙÞÁõª 20.-0 32.-5
àŸô¢t-ú£Ù-ñÙëÅ] î¦uëÅ]ª-õ-êÁ-ð§åª ú£·ôj¬y-ÚÛöËÀ
Ú¥uìqô ÷à¶a ví£÷«ë]Ù ÑÙC.- Aô¢ª-í£A 20.-3 30.-0
Ná-óŸª-î¦è[ 20.-7 30.-7
l ÷«ì-ú‡ÚÛ ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢ó¶ªu Në¯u-JÌÄ-ì ªõª Î
ú£«ô¦u-›íå 21.-0 32.-0
ôÁVö˺x ñè… ÷«û¶-þ§hô¢ª.- àŸë]ª-÷±ÚÛª ë]«ô¢-÷ª-
÷±-ê¦ô¢ª.- ûμõ«xô¢ª 23.-0 31.-0
CA
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017
šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ë]ªô¦_-ví£-þ§-ëÂÚÛª øË™ù£-÷-þY§-õìª,
â°‘í‡-ÚÛìª ÍÙC-ú£ªhìo ÐîËÁ XE-î¦-ú£-·ôè…“
Í÷ª-¸ô-øŒy-ô¦-õ-óŸ«Eo ë]J)Ù-#ì áú‡dúà ë]ªô¦_-ví£-þ§ëÂ
Í÷ª-ô¦-÷A, ì«uúÃ-åªè˶:- šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ë]ªô¦_-ví£-þ§ëÂ
øŒE-î¦ô¢Ù Í÷ª-ô¦-÷-A-ö˺E Í÷ª-ô¢-LÙ-¸Þ-øŒy-ô¢-þ§yNª Îõ-óŸ«Eo ë]J)Ù#
ví£ê¶uÚÛ í£²áõª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Íô¢a-ÚÛªõª, ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª í£²ô¢g-ÚÛªÙ-òÅ¡ÙêÁ
Îy-EÙ# þ§yNª-î¦J Bô¢–-ví£-þ§-ë¯õª, øË™ù£-÷-þY§õª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- ÎõóŸª
ÐîËÁ ÓûÂ.-XE-î¦-ú£-·ôè…“ ÎõóŸª vð§÷³-Ý°uEo NøŒ-D-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙšíj û¶æ¨ ìªÙ# ú£ë]ú£ªq
vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ìªìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]ò°ñª
vÞ¥Oªé ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ì«uúÃ-åªè˶:- ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§-óŸªÙšíj ·ôj꟪-õìª àμjêŸ-
ìu-í£-ô¦a-õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- í£C î¶õ ÷ªÙC ·ôj꟪-õÚÛª ê•NªtC
ôÁV-õ-ð§åª í£ë]tX ú£ªòÅ°ùà ð§ö˶-ÚÛ-ôÂêÁ P¤Ûé Ïí‡pÙ-àŸ-ìªÙC.- ÞœªÙå«ô¢ª
>ö°x ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ ÷ªÙè[õÙ Ú¥á vÞ¥÷ª í£J-CÅ-ö˺E Îà¦ô¢u û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-
N-ë¯u-õóŸªÙ Óë]ªå Ñìo Ý°S ú£–õÙö˺ P¤Û-é-E-à¶aÙ-ë]ªÚÛª ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü
Ôô¦påªx à¶ú‡ÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª 31÷ ê¶D ÎC-î¦ô¢Ù
P¤Ûé Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õìª vð§ô¢Ù-GÅ-þ§hô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E 13 >ö°x-õêÁ ð§åª êμõÙ-
Þ¥é, ÚÛô¦g-åÚÛ, êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÷ªï£„-ô¦-ù£Zõ ìªÙ# ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙ à¶ú£ªhìo
·ôj꟪õª, Øê¦q--ÚÛªõª á-ô¢ª-Ú¥-ìª-û¦oô¢ª.- Íîμª-JÚ¥ ìªÙ# Ú•Ùë]ô¢ª, 300
÷ªÙC Õæ© ÑëÁu-Þœªõª ÚÛ«è¯ ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.-
H ÷u÷-þ§óŸªÙ ö°òÅ¡-þ§-æ¨Þ¥ ÑÙè¯-õÙç˶ ví£ÚÛ”A ÷u÷-þ§óŸªÙ êŸí£p ÷ªôÁ
÷«ô¢_Ù-ö˶-ë]E ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸy ÷u÷-þ§óŸª, ú£ï£°-Ú¥ô¢ ø‹Üõ ú£õ--ë¯ô¢ª Ná-
óÀª-ÚÛª-÷«ô êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ Ïí£p-æ¨¸Ú 972 vÞ¥÷«ö˺x ví£ÚÛ”A ÷u÷-
þ§óŸªÙ à¶ú£ªhìo Õë]ª î¶õ ÷ªÙC ·ôj꟪-õª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.-
ví£òÅ¡ªê¦yõšíj ÖAhè…Ú¨ ð¼õ-÷ô¢Ù ð§ë]-óŸ«vêŸ: ô¢íÆ£³-O-ô¦-
-ìª-÷«-ûÂ-áÙ-ÚÛ{ûÂ,ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμ-
ÚÛªdìª êŸyô¢Þ¥ í£²Jh-à¶-›úö° ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦y-õšíj ÖAhè… Bú£ª-ÚÛª-÷-þ§h-÷ªE
ô¦ù£Z íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ô¢íÆ£³-O-ô¦-·ôè…“ àμð§pô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ áì-÷J
7, 8, 9 ê¶Dö˺x ·ôj꟪-õêÁ ÚÛõú‡ ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù ìªÙ# ð¼õ-÷ô¢Ù ÷ô¢ÚÛª
ð§ë]-óŸ«vêŸ à¶ú£ªh-ìoåªx ÎóŸªì ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- 7ì ëÅ]÷-ü™-øŒyô¢Ù ìªÙ# ð§ë]-
óŸ«vêŸ vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-꟪Ù-ë]E, 9Ú¨ ð¼õ-÷ô¢Ù à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE, 10ì þ§÷´-
ÚÛ ú£ê¦u-vޜ٠à¶í£-åd-ìª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ìª-÷«-ûÂ-
áÙ-¤ÛûÂ, ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ùõö˺ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ« N÷-ô¦õª îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷ªï£°të íÆ£ô¢«Ú êŸu ë¯ô¢ª-é-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ÎÙvëÅ]ªõª ë¶ø‹-EÚ¨ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-ÚÛªõª Ú¥î¦L
¸ÚÙvë]-÷ªÙvA ÍøËËÁ-ÚÂ-Þœ-á-í£A í‡õªí£±
Ð-û¦è[ª, CMx:- ÎÙ-vëÅ]ªõª ë¶ø‹-EÚ¨ ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-ÚÛªõª Ú¥î¦-õE ð¿ô¢ N÷«-ì-
óŸ«ì ø‹Ü ÷ªÙvA ÍøËËÁ-ÚÂ-Þœ-á-í£-A-ô¦V í‡õª-í£±-E-à¦aô¢ª.- êμõªÞœª Ý°uAE
÷ªJÙêŸ šíÙà¦-õE ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.- øŒE-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ ÎÙvëÅ] Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ
2018 Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂìª êŸì Eî¦-ú£Ùö˺ ÎN-ù£\-JÙ-#ì ÎóŸªì êμõªÞœª ví£á-õÚÛª
ì«êŸì ÎÙÞœx ú£Ù÷-êŸqô¢ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.- êμõªÞœª òÅ°ù£, ÎÙvëÅ] Ý°uA
šíô¢-Þœ-è[Ùö˺ ÓFd-Îô ð§vêŸ Óì-ö˶-E-ë]E Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- ¸ÚÙvë] ú£÷«-à¦ô¢ ÚÛNª-
ù£-ìô ÷«è[-òÅ¡«ù‡ XëÅ]ô ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- êμõªÞœªìª ô¢¤¨Ù-àŸª-Ú•Ù-ç˶μû¶ êμõªÞœª
ú£Ùú£\”A @N-ú£ªhÙ-ë]û¦oô¢ª.-Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Ôíˆ-òÅ¡-÷û ·ôú‡-èËμÙæÀ ÚÛNª-ù£-ìô ví£O-
éËÂ-ví£-Ú¥øËÂ, ÔÎKq Îô¦b XÚ¥ÙêÂ, Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª ÷ªé¨-û¦-óŸ³è[ª,
ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÚÁå-TJ ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, êμõªÞœª ví£áõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
ë¶î¦ë¯óŸªø‹Ü ú£ô¢ª\¬uõôÂö˺ â˺ڥuEÚ¨ Eô¦ÚÛô¢é
ví£ê¶uÚÛ ÍõÙÚÛô¢éÚÛª Üô¢ªa à¶óμ³ë]ªÌ: šïj°ÚÁô¢ªd
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Ùë]« ëÅ]ô¢t í£J-ô¢¤Ûé våúÃd í£JCÅ ë¶î¦-õ-óŸ«ö˺x
2018 ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢ î¶è[ª-ÚÛõ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-é-õÚÛª EëÅ]ª-õìª
îμ#aÙ-àŸ-ô¦-ë]Ùå« ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ë¶î¦-ë¯-óŸª-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô Ï#aì ú£ô¢ª\-¬u-õ-
ôÂö˺ â˺ڥu-EÚ¨ Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd Eô¦-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ví£ê¶uÚÛ ÍõÙ-ÚÛ-ô¢-éõª, Ôô¦p-
åxìª à¶óŸª-ô¦-ë]ÙC.- òÅ¡ÚÛªhõª ÚÁJê¶ ÷«vêŸÙ ÎJb-êŸ-›ú-÷õª, ví£ê¶uÚÛ í£²áõª
à¶í£-åd-÷-àŸaE ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- ú£ô¢ª\u-õ-ôÂö˺ ví£áõ ÚÛª\-õÚÛª àμÙCì ÍÙø‹-
õª-ìoÙ-ë]ªì í£²Jh-þ§–ô³ Nà¦-ô¢é Í÷-ú£-ô¢-÷ªE, ú£÷ªvÞœ N÷-ô¦-õêÁ Ú˽Ùåô¢ª
ë¯Ü-õª-à¶-óŸ«-õE ví£òÅ¡ª-ê¦yEo Îë¶-PÙ-#ÙC.- ú£ô¢ª\-¬u-õô â°KÚ¨ ë¯J-B-ú‡ì í£J-
ú‡–-꟪-õšíj N÷-ô¦-õFo ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ªÙ-à¦-õE Îë¶-PÙ-#ÙC.- Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸqô¢
î¶è[ª-ÚÛõ ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ví£ê¶uÚÛ Ôô¦påªx à¶óŸª-ô¦-ë]Ùå« Îõ-óŸ«-õìª Îë¶-Pú£«h
ë¶î¦-ë¯-óŸª-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô Ðûμõ 21ì â°K-à¶-ú‡ì ú£ô¢ª\u-õ-ôÂìª ú£î¦-õª-à¶ú£«h
šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ í‡æ¨-ù£û ë¯Üõª Ú¥÷åÙ êμL-ú‡Ùë¶.- DEšíj áú‡dúà ÚÁë]Ù-è[ô¦Ù
Nà¦-ô¢é à¶í£æ¨d Ïí£p-æ¨-Ú¨-í£±pè[ª ÷u÷--ô¦Eo ê¶õa-ö˶-÷ªÙå« ú£ô¢ª\-¬u-õô Í÷ª-
õªìª EL-í‡-î¶-óŸª-è¯-EÚ¨ Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.-
AAë¶ ò˺ô¢ª“ EóŸ«-÷ª-ÚÛÙö˺ â°í£u-õ?
Ð-û¦è[ª, Aô¢ª-í£A:- Aô¢ª-÷ªõ Aô¢ª-í£A ë¶÷-þ§–ìÙ ð§õ-ÚÛ-÷ªÙ-è[-LE ÓE-
NªC ûμõ-õªÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÓÙë]ªÚÛª EóŸª-NªÙ-àŸ-ö˶ëÁ àμð§p-õE šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺
î¦uáuÙ ë¯Ü-õ-ô³ÙC.- ð§õ-ÚÛ-÷ªÙ-è[L EóŸ«-÷ª-ÚÛÙšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú¥î¦-õû¶
â°í£uÙ à¶þ¼hÙ-ë]E Aô¢ª-í£-AÚ¨ àμÙCì þ§÷«->-ÚÛ-î¶êŸh ÷«ÙÞœæ¨ ÞÁð§-öËÀ-·ôè…“
JæÀö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÞœêŸÙö˺ ð§õ-ÚÛ-÷ªÙ-è[L Þœè[ª÷± ÷³T-óŸª-Þ¥û¶ Ñìo-ê¦-
CÅ-Ú¥-ô¢ª-õêÁ ÚÛ«è…ì šúj¬pú‡-šíÆjè Íëǯ-J-æ©E EóŸª-NªÙ-à¶-î¦-ô¢E, Ïí£pè[ª ÍC
ÚÛ«è¯ ö˶ë]E í‡æ¨-ù£-ìô û¦uóŸª-þ§–-û¦-EÚ¨ êμL-ð§ô¢ª.-
A-A-ë¶ö˺ 44 ÷ªÙC Íìu- ÷ª-êŸ-ú£ª–õª
vÚÛ÷ª-P¤Ûé àŸô¢u-õÚÛª ú£ìoë]ÌÄÙ
Ðû¦è[ª, Aô¢ª-í£A:- AA-ë¶ö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo 44 ÷ªÙC Íìu-÷ª-êŸ-ú£ª–-õÚÛª
ûÁæ©-ú£ªõª â°K ඛú í£Eö˺ vÚÛ÷ª-P¤Ûé NòŰޜ٠E÷ª-Þœo-îμªiÙC.- ë¶÷-þ§–ìÙ
è…í£²uæ© ÐîËÁ ›úo-õêŸ Ïæ©-÷õ àŸJaÚ¨ îμü°x-ô¢ìo Nî¦ë]Ù AAë¶ ÑëÁu-
Þœªõ îμªè[ÚÛª àŸªåªd-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- Îîμª 1983ö˺ ÑëÁu-ÞœÙö˺ à¶ô¦ô¢ª.- Íìu-÷ª-
êŸ-ú£ª–-õìª ÍEo ø‹Üö˺x à¶ô¢a-ÚÛ«-è[-ë]E, ¸Ú÷õÙ í£C ø‹êŸî¶ª î¦ô¢ªÙ-è[-÷-àŸaE
1989ö˺ EñÙ-ëÅ]-ìõª ÷«ô¦aô¢ª.- Î êŸô¢ª-î¦êŸ 37 ÷ªÙCE ÑëÁu-Þ¥ö˺x à¶ô¢ªa-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ùë]«-ó¶ª-êŸ-ô¢ª-õìª AAë¶ ÑëÁu-Þ¥ö˺x Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-ÚÛ«-è[-ë]E
2007ö˺ ÷ªôÁ ÑêŸhô¢ªy êμà¦aô¢ª.- Î êŸô¦yêŸ ÚÛ«è¯ ÷ªôÁ Ôè[ª-Þœªô¢ª Íìu-
÷ª-êŸ-ú£ª–õª ÑëÁu-Þ¥ö˺x à¶ô¦ô¢ª.- îμ³êŸhÙÞ¥ 44 ÷ªÙC Ùë]«-ó¶ª-êŸ-ô¢ªõª
Ñìoåªx ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- î¦Jö˺ Ú•Ùë]ô¢ª ÏêŸô¢ vð§ô¢–ì ÷ªÙC-ô¦-õÚÛ« îμüŒ‰-꟪-
ìoåªx N>-öËμûÂq NòŰޜ٠ޜªJhÙ# àŸô¢u-õÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-÷±-êÁÙC.-
ñÙÞ¥ô¢Ù î¦uð§-ô¢Ùö˺ êŸô¢ªÞœª ÷ú£«õª àŸåd-N-ô¢ªë]ÌÄÙ
ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Ü ÷ªÙvA ví£Ah-ð§æ¨
Nø‹-Ü-í£åoÙ, ì«uúÃ-åªè˶:- ñÙÞ¥ô¢Ù î¦uð§-ô¢Ùö˺ êŸôª¢ Þœª, ÏêŸô¢ Íë]-ìí£±
÷ú£«üŒ‰x à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Oö˶x-ë]E ô¦ù£Z ð¿ô¢-ú£-ô¢-íÆ£-ô¦õ ø‹Ü ÷ªÙvA ví£Ah-ð§æ¨ í£±ö°x-
ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù Nø‹Ü ÷#aì ÎóŸªì ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-
óŸ«uô¢ª.- NE-óμ«-Þœ-ë¯-ôª¢ õ ú£ÙíÆ£«õ ví£A-E-ëÅ]ª-õêÁ ð§åª è†õô¢ªx ÷ªÙvAE ÚÛL-
ø‹ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÷ªÙvA ví£Ah-ð§æ¨ í£±ö°x-ô¦÷± Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
ñÙÞ¥ô¢Ù î¦uð§-ô¢Ùö˺ êŸôª¢ Þœª ÷ú£«õª à¶óªŸ è[Ù àŸåd-N-ôª¢ -ë]ÌÄ-÷ªE ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.-
ú‡E÷« CÇó¶ª-åô¢ªx, ÷ªMx-šíx-ÚÂq-õö˺ áì-÷J 1 ìªÙ# ð§uÚ“ Îô¢ ÷ú£ªh-÷±õª,
÷ªÙ#-Fæ¨ úˆþ§-õìª ÞœJù£’ #õxô¢ ëÅ]ô¢ÚÛª ÷«vêŸî¶ª NvÚÛ-ô³Ù-à¦-õE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
íƇvñ-÷J 9 ìªÙ# ·ôîμì«u ÑëÁu-Þœªõ vÚ©è¯ ð¼æ©õª
Ú¥Ú¨-û¦è[ ÚÛöËμ-ÚÛd-¸ôæÀ, ì«uúÃ-åªè˶:- ·ôîμì«u ÑëÁu-Þœªõ ô¦ù£Z-þ§–ô³ vÚ©è¯,
þ§Ùú£\”-AÚÛ ð¼æ©õª 2018 íƇvñ-÷J 9, 10, 11 ê¶Dö˺x ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x
Ú¥Ú¨-û¦-è[ö˺ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx Ôíˆ ·ôîμì«u ú£Ky-šúúà ú£ÙíÆ£ªÙ ô¦ù£Z ÍëÅ]u-
Éè[ª ò˹í£p-ô¦V îμÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx êμL-ð§ô¢ª.- Ú¥Ú¨-û¦è[ >ö°x vÚ©è¯ îμªië¯-ìÙö˺
øŒE-î¦ô¢Ù Ôô¦påª à¶ú‡ì Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
2005 ìªÙ# ÷´è˶-üŒx-ÚÁ-þ§J ·ôîμì«u ÑëÁu-Þœªõ ô¦ù£Z-þ§–ô³ vÚ©è¯ ð¼æ©õª
Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx àμð§pô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ OÎôÂÔ ìªÙ# Ñí£ ÚÛöËμ-ÚÛdô ÷ô¢ÚÛ«
70 î¶õ ÷ªÙC ÑëÁu-Þœª-õª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- 5÷ ·ôîμì«u ÑëÁu-Þœªõ ô¦ù£Z-þ§–ô³
vÚ©è¯ ð¼æ©-õìª Ð þ§J Ú¥Ú¨-û¦-è[ö˺ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
êŸT_ì ÎJ–ÚÛ û¶ô¦õª
● šíJ-Tì šújñôÂ û¶ô¦õª.-.-.-
● Þœê¶-è¯-CêÁ ð¼L›úh
24.-73%- ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ¸Úú£ªõª
● ÷ªï‡°-üŒ-õšíj û¶ô¦ö˺x ÷”CÌÄ
● 2017 î¦J{ÚÛ û¶ô¢ Þœé°ÙÚÛ Eî¶-CÚÛ
Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷±
-
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A
ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ Ð Ôè¯C û¶ô¦õ ú£ô¢R ÷«JÙC.-
šújñô û¶ô¦õª Þœé-F-óŸªÙÞ¥ šíô¢Þ¥_.-.- ÎJ–ÚÛ û¶ô¦õª
êŸÞ¥_ô³.- ë•ÙÞœ-êŸ-û¦õª, ñÙC-ð¼åªx êŸÞœ_Þ¥.-.- ëÁí‡-è†õª
šíJ-Þ¥ô³.- Íê¦u-à¦-ô¦õª šíô¢Þ¥_, êŸuõª êŸÞ¥_ô³.-
îμ³êŸhÙÞ¥ àŸ«›úh ÷«vêŸÙ 2016êÁ ð¼L›úh Ð Ôè¯C
24.-73 ø‹êŸÙ û¶ô¦õª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ìîμ«-ë]-óŸ«uô³.-
2017 î¦J{ÚÛ û¶ô¢ Þœé°ÙÚÛ Eî¶-C-ÚÛìª ÷ªÙÞœ-üŒ-T-J-ö˺E
Ôíˆ ð¼Mú£ª ví£ëůì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-
ô¦÷± øŒE-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Î N÷-ô¦õª.-.-
îμ³êŸhÙ û¶ô¦õª!
n 2016ö˺:- 95,000
n 2017ö˺:- 1,17,000
î¦÷ª-í£¤Û Bv÷-î¦-ë¯Eo ÍJ-ÚÛæ°dÙ
●
ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯õ ¸Úú£ªõ ÷ö˶x
û¶ô¦õ ú£ÙÜu šíJ-TÙC
●
è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷± îμõxè…
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÙvëůn-Öè…ø‹ ú£J--ë]ªÌ-
ö˺xE ô¦÷ª-Þ«œ è[ Óë]ª-ôª¢ -Ú¥-õªpõ íÆ£ªåì êŸô¦yêŸ
÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõ îμjí£± ìªÙ# ví£B-Ú¥ô¢ àŸô¢u
ö˶ÚÛªÙè¯ EóŸªÙ-vAÙ-àŸ-Þœ-L-Þ¥-÷ªE ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷± Íû¦oô¢ª.- òÅ¡vë]êŸ ñõ-Þ¥-õÚÛª
ìù£dÙ ÚÛõ-Þœ-ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙå«.-.- î¦÷ª-
í£¤Û Bv÷-î¦-ë¯Eo ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ ÍJ-ÚÛ-åd-Þœ-L-Þ¥-÷ª-
û¦oô¢ª.-ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ð Ôè¯C 150 ÷ªÙC ð¼M-
ú£ª-õÚÛª Þ¥uõÙ-åK í£êŸ-Ú¥õª õGÅ›úh ÍÙë]ªö˺ 47
í£êŸ-Ú¥õª, ·ôÙè[ª ø®ô¢u àŸvÚÛ í£êŸ-Ú¥õª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
v¸Þ˽ÙèÂq NòÅ°-Þ¥-E¸Ú ë]ÚÛ\è[Ù Þœô¢y-Ú¥-ô¢-é-÷ª-
û¦oô¢ª.- ÷ªÙÞœ-üŒ-T-J-ö˺E Ôíˆ ð¼Mú£ª ví£ëůì
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ î¦J{ÚÛ û¶ô¢ Þœé°ÙÚÛ Eî¶-CÚÛ Nè[ª-
ë]õ ÍìÙ-êŸô¢Ù øŒE-î¦ô¢Ù è†@íˆ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ -õêÁ
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯-õšíj ÞœêŸÙö˺
îμ«æ°ô¢ª î¦ï£°-û¦õ àŸådÙ-ö˺E šúÚÛ{ìx Ú¨Ùë]
ô¢H H÷« ÚÁú£Ù ô¢DÌ
● úˆÓúÃúˆ ¸ÚÙvë¯ö˺x
îμ³ô¦ô³ú£ªhìo ú£ô¢yô¢ªx
● ÎCî¦ô¢ÙêÁ ÷³Þœªú£ªhìo Þœè[ª÷±
Ð-û¦è[ª n- Í÷ª-ô¦-÷A
- JpÙචOõªÙC.- DÙêÁ Þœªô¢ª, øŒ‰vÚÛ î¦ô¦õ ìªÙ#
ô¢-Hö˺ îμªåd-í£Ù-å-õÚÛª ÷u÷-þ§óŸª H÷« Þœè[ª÷±
û¶æ¨êÁ ÷³Þœª-þ¼hÙC.- ÍÙç˶ øŒE-î¦ô¢Ù àμLx-›úhû¶ í£J-
Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ö˶ë]Ùç˶ H÷« ÍÙë]-ìç˶x.-
Ú¥÷ªû ú£Kyúà šúÙåô¢ªxsOª›úî¦ êŸô¢-ö˺z ìªÙ#
ë]ô¢-Ý°ú£ªh à¶óŸ«-õÙç˶ ú£ô¢yô í£E-à¶-óŸªè[Ù ö˶ë]ª.-
ò°uÙÚÛª-õ-·Úü™h è†è†sè…÷«Ùè[ª vè¯í£±dzõª Ï÷y-ö˶-÷ªÙ-
åªÙ-è[-åÙêÁ ·ôj꟪õª ÎÙëÁ-üŒì àμÙë]ª-꟪-û¦oô¢ª.-
ô¢Hö˺ Ïí£p-æ¨¸Ú 70-ø‹êŸÙ í£Ùåõª î¶ø‹ô¢ª.-
Þœ-è[ª-÷±ÚÛª Ú¥ú£h ÷³Ùë¶ ÓÙí‡ÚÛ
H÷« í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õª-ö˺û¶ â°í£uÙ áJ-TÙC.-
è…šúÙ-ñô¢ª 11ì û¶ù£-ìöËÀ, ÏíÆÃÚÁn-æ˺ÚÁu H÷« ú£Ùú£–-
õìª ¸ÚÙvë]Ù ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.- í£í£±p-ëů-û¦uõ í£Ùåõ
H÷«ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# è…šúÙ-ñô¢ª 15, ÷JÚ¨ 2018 áì-
÷J 15 ÷ô¢ÚÛª víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-Nª-
á-ì-÷-J 1 Õ#aÄÚÛ šúõ-÷±ìª
JÙ-àŸ-÷ë]ªÌ:- Ñð§-ëůuóŸª ú£ÙíÆ£«õª
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ áì-÷J 1ì ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì Õ#aÄÚÛ
šúõ-÷±ìª ô¢ë]ªÌ à¶óŸªè[Ù Íô¢–-ô¢--êŸ-÷ªE Ñð§-ëůuóŸª
ú£ÙíÆ£«õª ›íô•\-û¦oô³.- áìt-òÅ¡«Nª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨,
áì-÷J 1÷ ê¶D Õ#aÄÚÛ šúõ-÷±ÚÛª ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ë]E
Ôíˆ Ñð§-ëůuóŸª ú£ÙíÆ£«õ ú£÷«ÜusðƧuð¼dz, ô¦ÿZ¼-ð§-
ëůuóŸª ú£ÙíÆ£ªÙ, íˆÎ-Kd-óŸ´õª ›íô•\-û¦oô³.- áìt-
òÅ¡«Nª Ñìo ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õìª ÷«vêŸî¶ª Î Ú¥ô¢u¬-vÚÛ-
÷ªÙö˺ ð§ö˹_-û¶ö° àŸ«è¯-õE, Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨
â°K à¶ú‡ì Ú¥uöËμÙ-è[-ôÂìª ví£A-þ§J ÷«ô¢ªpõª
à¶óŸªè[Ù ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ êŸÞœ-ë]E ðƧuð¼d ›íô•\ÙC.-
ð»-ô¢ªÞœª ô¦ù£ZÙ ÚÛû¦o NªìoÞ¥ ÷u÷-þ§óŸª ô¦ô³-Bõª
● ÷ªÙvA þ¼Nª-·ôè…“ î¦uÜu
vÞ¥Oªé ú£êμh-ì-í£Lx, ì«uúÃ-åªè˶:- NªÞœªõª ñèËμbæÀ
ÑÙë]E àμí£±p-ÚÛªÙ-åªìo ð»ô¢ªÞœª ô¦ù£ZÙ ÚÛÙç˶ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥
·ôj꟪-õÚÛª ÷u÷-þ§óŸª ô¦ô³-Bõª, vð¼ê¦q--Ú¥-õìª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÙC-þ¼hÙ-ë]E ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü ÷ªÙvA þ¼Nª-
·ôè…“ àŸÙvë]-îμ«--ûÂ-·ôè…“ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x
ú£êμh-ì-í£-Lxö˺ øŒE-î¦ô¢Ù áJ-Tì ÷u÷-þ§óŸª óŸªÙvêŸ í£J-
ÚÛ-ô¦õª, ·ôj꟪-ô¢ëÇ]Ù væ°ÚÛdô¢x í£Ùí‡é© Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ÎóŸªì ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ÎJ–-ÚÛ-öËºåª Ñìo-í£p-æ¨Ú©
úˆÓÙ àŸÙvë]-ò°ñª ë¯ô¢)-E-ÚÛ-êŸêÁ ÷u÷-þ§óŸª í£ëÇ]-Ú¥-õÚÛª
EëÅ]ªõ Ú•ô¢êŸ ö˶ÚÛªÙè¯ Í÷ªõª à¶ú£ªh-ìoåªx N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- ð»ô¢ªÞœª ô¦ù£ZÙö˺ NªJaÚ¨ Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢ ö˶ÚÛ
ôÁè[ª“-šíjÚ¨ ·ôj꟪õª ÷à¦a-ô¢E Íû¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù à¶óŸ´êŸ
ö˶ÚÛªÙè¯ ô¦ù£Z Üâ°û¦ ìªÙ# EëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³Ù# ·ôj꟪
ô¢ªé-÷«íƈ à¶ú‡ì íÆ£ªìêŸ ë¶øŒÙö˺ Ôíˆ-ë¶-ì-û¦oô¢ª.- í£æ¨d-
NáóŸªî¦è[ 3
ší-J-Tì û¶ô¦õª
û¶ô¢Ù
Íê¦u-à¦-ô¦õª
Íí£--ô¢-éõª
ëÁí‡-è†õª
ÏêŸô¢ Õíˆúˆ
2016 2017 ÓÙêŸ ø‹êŸÙ
šíJ-Þ¥-óŸªÙç˶
904 973 7.-63
665 700 5.-26
289 327 13.-15
58,151 83,020 42.-77
n šíô¢ª-Þœª-ë]õ ø‹êŸÙ:- 24.-73 ø‹êŸÙ ú£òÅ¡ªuõª:- 59 ÷ªÙC û¶ô¦õª
÷ª--üŒ-õšíj û¶ô¦õª n ö˹ÙT-ð¼-ô³ì ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª:- 71 ÷ªÙC
n ÓûÂ-Ú˽Ù-å-ôÂö˺ ÷ª”A-àμÙ-Cì ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª:- Ïë]Ìô¢ª êŸT_-ìN
n 2016ö˺n-12,931, 2017ö˺n-13,495 Ó-vô¢-àŸÙ-ë]ìÙ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° ¸Úú£ªõª û¶ô¢Ù 2016 2017 ÓÙêŸ -ø‹êŸÙ
n šíô¢ª-Þœª-ë]õ ø‹êŸÙ:- 4.-36%- êŸÞ¥_-óŸªÙç˶
n ÷ªï‡°-üŒ-õšíj î¶CÅÙ-í£±õª, ·ôÙèÁ Nî¦ï£°Ù à¶ú£ª-ÚÛªE n ìîμ«-ëμjì ¸Úú£ªõª:- 335
îμ«ú£Ù à¶óŸªè[Ù, ÷ªï‡°-üŒõ ÎêŸt-Þ½-ô¢-î¦-EÚ¨ òÅ¡Ùޜ٠n Í·ô-šú—dì ú£tÞœxô¢ªx:- 2,270 ÷ªÙC êŸuõª, ö°òÅ¡Ù 1,015 948 6.-60
ÚÛL-TÙ-à¶ö° ÷u÷--JÙ-àŸè[Ù, Íí£--ô¢-éõª, Íê¦u- n ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂÚÛª àμÙCì î¦ô¢ª:- 1,038 ÷ªÙC ÚÁú£Ù êŸuõª
à¦-ô¦õª, ÷ô¢-ÚÛåo î¶CÅÙ-í£±õª êŸC-êŸô¢ û¶ô¦õª Þœé- n ÏêŸô¢ ô¦vÿ§dõ î¦ô¢ª:- 1,233 ÷ªÙC ôÂd ¸Úú£ªõª 15,557 14,634 5.-93
F-óŸªÙÞ¥ šíJ-Þ¥ô³.- n þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛªìo ë]ªÙÞœõª:- Íõxô¢ªx 561 456 18.-72
n ÷ô¢-ÚÛåo êŸuõª, ÷ô¢-ÚÛåo à¦÷±õª ÷Ùæ¨N 168.-428 îμªvæ¨Ú åìªoõª ñÙC-ð¼åªx 57 54 5.-26
êŸÞ¥_ô³.- íˆè† óŸ«ÚÛªd ¸Úú£ªõª:- 26
n
ë•ÙÞœ-êŸ-û¦õª 16,364 15,802 3.-43
ÎJ–ÚÛ û¶ô¦õª ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯õª
ÎJ–ÚÛ û¶ô¦õª 747 729 2.-41
n 2016ö˺: -747, 2017ö˺:- 729 n 2016ö˺ 21,691 ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯ö˺x 7,836 ÷ªÙC ìÚ¨M ÚÛ·ôFq 45 44 2.-22
n êŸÞœª_-ë]õ:- 2.-41 ø‹êŸÙ ÷ªô¢-é¨Ù-àŸÞ¥.-.- 27,678 ÷ªÙC Þ¥óŸª-í£-诓ô¢ª
n 2016ö˺ Ð û¶ô¦ö˺x ìù£d-ð¼-ô³ì îμ³êŸhÙ:- n 2017ö˺ 20,605 ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯ö˺x 7,381 ÷ªÙC ÷ª-J-Ú•Eo ÷³Ý°uÙ-ø‹õª
ô¢«.-321.-93 ÚÁåªx ÷ªô¢-é¨Ù-àŸÞ¥.-.- 25,341 ÷ªÙC Þ¥óŸª-í£-诓ô¢ª
n 2017ö˺:- ô¢«.-229.-55 ÚÁåªx n 5.-01 ø‹êŸÙ ô¢ ví£÷«-ë¯õª êŸÞ¥_ô³.- n ÷«ì÷ ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° ò°Jì í£è[“ 271 ÷ªÙC
n â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯Jn-16šíj 18 ø‹êŸÙ ô¢ ví£÷«-ë¯õª ò°CÅ-꟪-õìª, 13 ÷ªÙC îμªiì-ô¢ªxìª ð¼M-ú£ªõª ô¢¤¨Ù-
šúj-ñô û¶ô¦õª êŸÞ¥_ô³.- à¦ô¢ª.- 695 ÷ªÙC ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-é°-ë¯-ô¢ªõ Í·ôú£ªd.-
n 2016ö˺:- 718, 2017ö˺:- 1,051 n ôÁè[ª“ ví£÷«-ë¯õª ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñìo >ö°xõª:- n îμ«ú£-Ú¥J ÎJ–ÚÛ ú£Ùú£–-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ô¢«.-
n šíô¢ª-Þœª-ë]õ:- 46.-38 ø‹êŸÙ ꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J, í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J, ÚÛô¢«oõª 2,877.-11 ÚÁåx Nõª-îμjì Îú£ªhõ áí£±h
ôÁè[ª“ ví£÷«ë] ÷ªô¢-é°õª ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ Ñìo ú£J-Ú•êŸh î¶L-÷³-vë]õ ÷u÷-ú£–ìª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ
î¦-÷ª-í£¤Û Bv÷-î¦ë]Ù n
>ö°xõª:- ꟫ô¢ªp ÞÁë¯-÷J, í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J,
n
Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ 1,446 ¸Úú£ªõ àŶë]ì, Dô¢+-Ú¥-L-
n Í·ô-šú—dì ÷«îËÁ-ô³-ú£ªdõª/-þ§óŸ³ëÅ] NªL-ù‡óŸ« ÞœªÙå«ô¢ª vÞ¥Oªé ÚÛÙÞ¥ šíÙè…Ù-ÞÂö˺ Ñìo 339 ¸Úú£ªõ í£J-ÿ§\ô¢Ù.-
Îæ˺ Ú¥ô¢ª èņ: ìõª-Þœªô¢ª ë]ªô¢t-ô¢éÙ
îμªi-õ-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ÚÛ”ÿ§g >ö°x îμªiõ-÷-ô¢Ùö˺ â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-Jšíj
øŒE-î¦ô¢Ù áJ-Tì ôÁè[ª“ ví£÷«-ë]Ùö˺ ìõª-Þœªô¢ª ÷ª”A-àμÙ-ë¯ô¢ª.- 9÷ªÙ-CÚ¨
þ§\-ô¦-EÚ¨ ÓÙí‡-·Újì í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x ñªæ°d- Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.- í£±õ«x-ô¢ªÚÛª àμÙCì ú£Þœª_J ô¦V, ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª
îμªiõ-÷-ô¢Ùö˺ ú‡–ô¢-í£-诓ô¢ª.- î¦ô¢Ù-î¦ô¢Ù í£±õ«xô¢ª àŸJaö˺ vð§ô¢–-Äìõª
ô³-Þ«œ èËμÙ ð¼M-úÃ-›úd-ù£û í£J-CÅ-ö˺E × ¸Úú£ªö˺
EÙC-ꪟ -õÚÛª @N-êŸ-ÝËμjë]ª í£è…Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙ-ö˺E à¶þ§hô¢ª.- Íë¶ vÚÛ÷ªÙö˺ øŒE-î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ ô¦V ò°÷-÷ª-JC ÞœJ-ÚÛ-
52 î¶õ ÷ªÙC ð¼Mú£ª ú‡ñ(ÙC ÷ªì-ú£ª-šíæd̈ í£E- ð§æ¨ û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±s38z Îæ˺ö˺ ô¦V òÅ°ô¢u õêŸs35z, ÷ªô¢-ë]õª û¦Þœ-
à¶-óŸª-Þœ-L-Tê¶ ô¦ù£ZÙö˺ û¶ô¢-÷ªû¶ ÷«ç˶ NE-í‡Ù-àŸ- ÷ªé¨ s28z, #ìo÷ªt ÚÛª÷«·ôh ÷ªÙë¯ î¶ªKs17zêÁ ð§åª ÷ªôÁ Îô¢ª-Þœªô¢ª
ë]û¦oô¢ª.- ð¼M-ú£ª-ø‹-Üö˺ ví£A ÑëÁu-TÚ¨ þ»ÙêŸ vð§ô¢–-Äì-õÚÛª îμüŒ‰h-û¦oô¢ª.- Îæ˺ Në]ªuê Ñí£-¸ÚÙvë]Ù ú£Oª-ð§-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¶-ú£-
Ïõªx ÚÛæd̈-î¦y-õìª-ÚÛª-û¦o- à¶óªŸ -ö˶-ÚÛ-ð¼-ó«Ÿ -ì-û¦oô¢ª.- JÚ¨ Ü÷ªtÙ >ö°x ð§õyÙàŸ ìªÙ# Ná-óŸª-î¦è[ îμüŒ‰hìo Ú¥ô¢ª î¶ÞœÙÞ¥
H ö°Ú“ ˽úà ÷«E-å-JÙÞ ÷u÷-ú£–ìª ví£î¶- ÷#a èņڕ-æ¨dÙC.- ú£ÙíÆ£ª-åì ú£–õÙ-ö˺û¶ õêŸ, û¦Þœ-÷ªé¨, K ÷ªô¢-é¨Ù-
øŒ-ší-ådè[Ù ë¯yô¦ 12 î¶õ àÁKõª EóŸªÙ-vAÙ-àŸ- à¦ô¢ª.- îμªiõ-÷ô¢Ù ví£òÅ¡ª-ê¦y-ú£p-vAö˺ #Ú¨êŸq ÍìÙ-êŸô¢Ù ¤ÛêŸ-Þ¥-v꟪-õìª
÷«æ°xè[ªêŸªìo è†@íˆ þ§ÙñP÷ô¦÷±. #vêŸÙö˺ Þœ-LÞ¥Ù.- ÚÛè[í£, ûμõ«xô¢ª >ö°xö˺x ë•ÙÞœ-êŸ-û¦õª Ná-óŸª-î¦-è[ÚÛª êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ ÍÚÛ\è[ Îæ˺wèËμj-÷ô û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ÚÛìªo-
à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÷³Þœª_ô¢ª ë•ÙÞœLo í£åªd-ÚÁ-Þœ-LÞ¥Ù.- ÷´-ø‹è[ª.- Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-è…ì ÷ªÙë¯ ô¢«êŸª÷ªt, í‡.-ÚÛû¦u-ÚÛª-÷«J, >.-
úˆÕè† NòÅ°Þ¥CÅí£A ë¯yô¢Ú¥ Aô¢ª÷ªõô¦÷±
¸Úú£ªõª ìîμ«ë]ª ඛú-î¦-üŒx-÷ªE.-.- ví£ú£ªhêŸÙ Õíˆúˆ
H Óvô¢-àŸÙ-ë]ìÙ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£tÞœx-ô¢ìª
êŸyô¢ö˺ Në¶-ø‹õ ìªÙ# ÏÚÛ\-è[ÚÛª Bú£ª-Ú•þ§hÙ.-
óŸªøŒ-ú‡yE, í‡.-áEo #Ú¨êŸq ð»Ùë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢ªö˺ Ñìo ô¢ú£«öËÀ,
ú£BùÃ, ô¦ï£‚-öËÀ-õÚÛª Bv÷ Þ¥óŸ«-õ-óŸ«uô³.-
šúÚÛ{ìx Ú¨Ùë] ¸Úú£ªõª šíè[ª-꟪-ìoÙ-ë]ªì Þœê¶-è¯C Nø‹-Ü- ÷ªìuÙö˺ ÞœÙâ°ô³ þ§Þœªìª û¦øŒìÙ
ÚÛÙç˶ Ð Ôè¯C û¶ô¦õ ú£ÙÜu šíJ-TÙ-ë]-û¦oô¢ª.- à¶ø‹Ù.-þ§Þœª, ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦-é°ö˺ òÅ°Þœ-þ§y-÷³-öËμjì
ð¼Mú£ª ø‹Üö˺ Ôæ° 200 ÷ªÙC ÷ªô¢-é-̈ú£ªhÙ-æ°- îμô³u ÷ªÙC Nø‹-Ü-í£åoÙ âËμjõª-ö˺û¶ Ñû¦oô¢ª.-
ô¢E.-.-Ð Ôè¯C ÷³Ùë]ú£ªh ÎôÁÞœu êŸE-&õª Eô¢y- H ÚÁè…-í£Ù-ë¶õª EóŸªÙ-vAÙ-à¦-õE ÚÁô¢ªd ÑêŸh-
Ù# #Ú¨êŸq ÍÙCÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ 40 ÷ªÙC ô¢ªyõªû¦oô³.-Îë¶-ø‹õª ð§æ¨þ§hÙ.-
vð§é°-õìª Ú¥ð§-è[-Þœ-L-Þ¥-÷ª-û¦oô¢ª.- ¸Úú£ªõ ë]ô¦uí£±h, H ÷ªï‡°-üŒõª, #û¦o-ô¢ª-õšíj áJ¸Þ šújñôÂ
àŶë]ì Nù£-óŸªÙö˺ ÎôÁ-Þœu-ÚÛô¢ ð¼æ©-êŸ-ê¦yEo û¶ô¦õ Eî¦-ô¢-éÚÛª ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«.-3.-94
šíÙð»Ù-CÙ-à¦-õìo Ñë¶Ì-øŒÙêÁ ÔH-úˆè† í£±ô¢-þ§\- ÚÁåªx Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC.- Oæ¨êÁ šújñô ðƼ·ô-EqÚ ú£Þœª_Jh õêŸ û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ÷ªÙë¯ î¶ªK û¦Þœ-÷ªé¨
ô¦õª ví£î¶-øŒ-ší-æ°d-÷ª-û¦oô¢ª.- îμ³åd-îμ³-ë]å Ð í£±ô¢- ö°uòËÀ P¤Ûé ¸ÚÙvë¯õª Ôô¦påª à¶þ§hÙ.-
î¦u-í£hÙÞ¥ Ö¸Ú ú£ô¢yô ÑÙè[-åÙêÁ ÍC êŸô¢-àŸªÞ¥
êŸÙvè…E Ú¨ô¦-êŸ-ÚÛÙÞ¥
àŸÙí‡ì êŸì-óŸ³è[ª
ÚÛ”ÿ§g >ö°x î¶ë¯-vCö˺ íÆ£ªåì
î¶-ë¯vCsáÞœ_-óŸªu-›í-å-vÞ¥-OªéÙz, ì«uúÃ-åªè˶:- Îú‡h
îμ³ô¦-ô³-þ¼hÙC.- H÷« ú£Ùú£–õ ÔáÙåªx Ñû¦o ô- êŸÞ¥-ë¯-õêÁ ÚÛìo êŸÙvè…û¶ ÍêŸuÙêŸ Ú¨ô¦-êŸ-ÚÛÙÞ¥ êŸu
ÚÛ\-è[ª-û¦oôÁ ·ôj꟪-õÚÛª êμL-óŸªè[Ù ö˶ë]ª.- à¶ú‡ì íÆ£ªåì ÚÛ”ÿ§g >ö°x áÞœ_-óŸªu-›íå ÷ªÙè[õÙ
î¶ë¯vC vÞ¥÷ªÙö˺ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- ð¼M-ú£ªõª êμL-í‡ì
ò°uÙ-ÚÛª-õšíj šíJ-Tì ÖAhè… N÷-ô¦õ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì òÅ¡«ÚÛu ÞÁvG-óŸ«-
Oª ›úî¦ ¸ÚÙvë¯ö˺x àμLxÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ÚÛ- û¦-óŸªÚÂs85z øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ð»ö°-EÚ¨ îμü°xô¢ª.- þ§óŸªÙvêŸÙ
ð¼-÷-è[ÙêÁ ·ôj꟪õª è†è†õª Bú‡ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£÷ª- ÎóŸªì šíë]Ì ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª òÅ¡«ÚÛu ÷ªÙÞ¥u-û¦-óŸªÚ êŸÙvè…
êŸõšíj ô¦è[ª“êÁ îμ«C, Óè[-÷ª-Ú¥-õªE NJ#, ÚÛAhêÁ
îμªè[ìª ÚÁú‡ ÍêŸuÙêŸ Ú¨ô¦-êŸ-ÚÛÙÞ¥ êŸu à¶ø‹è[ª.- ÍìÙ-
÷Ùë]-ö°C ÷ªÙC ·ôj꟪õª ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ ò°uÙÚÛªõ
÷ë]ÌÚÛª îμüŒx-è[ÙêÁ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª à¶êŸª-öËμ-ê¶h-ú£ªh-û¦oô¢ª.- êŸô¢Ù í£Ùå-Ú¥-õª-÷ö˺ í£è˶-ø‹è[ª.- šíë]Ì ÚÛª÷«-ô¢ª-è…Ú¨
ví£Ú¥øŒÙ >ö°x óŸªvô¢Þ•Ùè[ð§öËμÙö˺ è†è† ôÁVÚÛª 40ÚÛª NªÙ# Ï÷y-ö˶-÷ªE àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- í£Ùí£-Ú¥ö˺x Ï#aì òÅ¡«NªE êŸÙvè… ÞÁvG-óŸ«-û¦-óŸªÚÂ
ÎC-î¦ô¢Ù šúõ÷± Ú¥÷-è[ÙêÁ øŒE-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ 8 Ít-ø‹-è[E.-.- Ïë¶ ï£°êŸuÚÛª ë¯J-Bú‡ ÑÙè[-÷-àŸaE úˆÕ
ìîμ«ë]ª í£vê¦õª í£Ùí‡é© à¶ú£ªhìo ð¼Mú£ªõª êμL-ð§ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª ë]ô¦uí£±h à¶í£-æ°dô¢ª.-
ÞœÙåõ ìªÙචò°uÙÚÛªõ ÷ë]Ì ò°ô¢ªõª Bô¦ô¢ª.- óŸªvô¢-
à¦aô¢ª.- #꟫hô¢ª, ví£Ú¥øŒÙ, ûμõ«x-ô¢ªö˺ ÷J-þ§Þœª ඛú
·ôj꟪-õÚÛª íƇvñ-÷J 15 ÷ô¢ÚÛª ð»è…-TÙ-à¦ô¢ª.- åîμ«-
Þ•Ù-è[-ð§öËμÙ vð§ÙêŸÙö˺ ô¢DÌ šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ è†è†
ìîμ«ë]ª í£vê¦õª ð¼M-ú£ªLo šíæ¨d í£Ùí‡é© àμ-åªd-Ú•÷ªt Þ•Ù꟪ö˺ ÞœªàŸªa-Ú•E
æ°ÚÛª è…šúÙ-ñô¢ª ûμö°-Üô¢ª ÷ô¢¸Ú Þœè[ª÷± ÑÙC.-
à¶óŸ«Lq ÷#aÙC.- Íô³û¦ Ú•ÙêŸ-÷ªÙC ÍÙë]ª-ÚÁ-ÚÛªÙ-
è¯û¶ îμìª-A-J-Þ¥ô¢ª.- óŸ³÷-ÚÛªè… ë]ªô¢t-ô¢éÙ
î¦ô¢Ù ìªÙ# Aô¢ª-Þœª-꟪û¦o.-.- ð§õ-Ú•õªx vÞ¥Oªé,
ô¢-Hö˺ îμ³ÚÛ\-â˹ìo êŸC-êŸô¢ îμªåd-í£Ù-åõª þ§Þœª í£-vê¦õ ÍíÃ-ö˺-èÂÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ì«uúÃ-åªè˶:- àμåxìª ê•õ-T-
à¶ú‡ì ·ôj꟪-õÚÛª è…šúÙ-ñô¢ª 31 ÷ô¢¸Ú Þœè[ª÷± ÑÙC.- H÷« Þœè[ª÷± ÎC-î¦-ô¢ÙêÁ ÷³Þœª-ú£ªhû¦o è†è†õª Bú‡ ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ Oªë]-
ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÁE î¦ô¢ª H÷« àμLxÙ- H÷« í£vê¦õª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ÍíÃ-ö˺è à¶óŸª-è¯-EÚ¨ Þœè[ª- í£-è[-åÙêÁ Ú•÷ªt Þ•Ù꟪ö˺
à¶Ù-ë]ªÚÛª ÞœêŸ î¦ô¢Ù ìªÙචOª›úî¦ ¸ÚÙvë¯õª àŸªå«d ÷±ÙC.- H÷« ú£Ùú£–õ ÔáÙåx ÷ë]Ì ÚÛ«è¯ þ»÷³t ÞœªàŸªa-Ú•E × óŸ³÷-ÚÛªè[ª
Aô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- H÷« ìîμ«-ë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ë¶øŒ- àμLxÙ-àŸ-÷-àŸaE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª N÷-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ë]ªô¢t-ô¢éÙ ð§õ-óŸ«uè[ª.-
ð§õ-Ú•õªx ÷ªÙè[õÙ P÷-ë¶-
ÚÛü°ø‹õõ ví£î¶ø‹õšíj ú£÷«à¦ô¢Ù Ïþ§hÙ ÷±E #Ú¥\-õö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ô¦vA Ð íÆ£ªåì áJ-TÙC.- ô¦÷²J Xô¦îª
P÷-ë¶-÷±-E-#-Ú¥\-õ-ö˺E áè†p
● è†Ðè† Në¯uõóŸ«ö˺x à¶JÚÛõšíj ÷õ Рô¢ÚÛª ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ ÑêŸh-ôª¢ y-L-à¦aô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª ÑìoêŸ ð§ôÈ¢-ø‹-õö˺ ð§èËμjì
sð§êŸ-#vêŸÙz
>ö°x Nìª-Ú•Ù-è[-ö˺E Óþ§q-K“-Ðè†, @Ó-þ§qô è†Ðè†
àμåxìª â˶úˆ-HêÁ ê•õ-T-ú£ªhÙ-è[Þ¥.-.- ÖÚÛ\-þ§-JÞ¥ àμåªd
šïj°ÚÁô¢ªdÚÛª Në¯uø‹Ü Oª Ú¥ö˶âËÀsò°L-ÚÛõªz, ú£õîª è†Ðè†, Í÷ª-ô¦-÷A è†Ðè† ÚÛü°-
ø‹õ, ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ÚÛÙë]ª-ÚÛ«ô¢ª ÷ªÙè[õÙ ×Þœ«-ôª¢ -ö˺E í£è…-ð¼-ô³ÙC.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ CyàŸ-vÚÛ-î¦--ìÙšíj
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÞœªÙå«ô¢ª, ví£Ú¥øŒÙ, í£Pa-÷ª- ÓúÃ-ÎôÂ-è†-Ðè†, óŸªvô¢-Þ•Ù-è[-ð§-öËμÙ-ö˺E ÿ§ôÁû è†Ðè† ÚÛü°- ÍåªÞ¥ îμüŒ‰hìo Oô¢-î¦-ú£ô¢Ù vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì
ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x-ö˺xE Ôè[ª è†Ðè† ÚÛü°-ø‹-õö˺x Në¯u-ôª¢ –õ ø‹õ, Îvê¶-óŸª-í£±-ô¢Ù-ö˺E ÷ªï£„-ê¦t-Þ¥ÙDÅ è†Ðè† ÚÛü°-ø‹- ô¦÷²J Xô¦îªs25z Þ•Ù꟪ö˺ àμåªd-Ú•÷ªt ÞœªàŸªa-Ú•E
ví£î¶-ø‹-õìª Îîμ«-CÙචNù£-óŸªÙö˺ û¦uóŸª-þ§–-û¦-EÚ¨ õö˺x 2016n-17, 17n-18 Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bv÷ÙÞ¥ Þ¥óŸª-í£-诓è[ª.- îμÙåû¶ þ§–E-ÚÛªõª ¤ÛêŸ-Þ¥-v꟪-
ú£÷«-à¦ô¢Ù Ï÷y-ÚÛªÙè¯ êŸªC ÑêŸh-ôª¢ yõª â°K à¶óŸª-ò˺- Eô¢y-Ù-#ì îμ³êŸhÙ î¶ô³ úˆåx Ú˽ûμq-LÙ-ÞÂö˺ ¸Ú÷õÙ è…E ð§õ-Ú•-õªx-ö˺E wšíjî¶åª Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-à¦ô¢ª.-
÷ªE Ôíˆ ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹Ü šïj°ÚÁ-ôª¢ dÚÛª Oª-E-#aÙC.- 163 ÷ªÙC Në¯u-ôª¢ –õª ÷«vêŸî¶ª à¶ô¢Þ¥ îμ³êŸhÙ úˆåªx Íí£p-æ¨¸Ú Xô¦îª ÷ª”A-àμÙ-C-ìåªx îμjë]ªuõª Eô¢ÌÄ-JÙ-
Î N÷-ô¦-õìª ìîμ«-ë]ª-à¶-ú‡ì û¦uóŸª-÷´Jh ví£A-î¦-ë]ª-õÚÛª òÅ¡Kh Íô³-ìåªx ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÎóŸ« ÚÛü°-ø‹-õõª à¦ô¢ª.- ð¼M-ú£ªõª ¸Úú£ª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ ë]ô¦uí£±h à¶ú£ªh-
û¦oô¢ª.- Xô¦-îªÚÛª šíR} ÚÛªC-JÙ-ë]E, ÷ªÙ#-ôÁ-Võª
ûÁæ©-ú£ªõª â°K à¶ø‹ô¢ª.- ví£÷«-é-í£-vê¦õª ë¯Üõª à¶óŸ«-
õE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Óúˆy òÅ¡æÀ Ïæ©-
Îîμ«ë]Ù ð»Ùë¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óªŸ -Ao-ú£ªh-û¦o-óŸªÙå« áô¢o-Lú£ªd
ÓûÂ.-÷«ëÅ]-÷-ô¦÷± šïj°ÚÁ-ôª¢ dìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ö˶ìÙ-ë]ªì ú£ÙvÚ¥ÙA êŸô¦yêŸ ÷³ï£ƒô¢hÙ šíåªd-ÚÁ-î¦-
õE òÅ°NÙ-à¦-÷ªE ÷ª”êŸªè… êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ÚÛFo-ô¢ª-÷³-
Fo-ô¢-óŸ«uô¢ª.- Xô¦îª àŸE-ð¼-ô³ì ú£÷ª-óŸªÙö˺
ÖÙ樚íj ô¢«.-90 î¶õª Nõª-÷-ඛú ñÙÞ¥ô¢ª Þ•õªú£ª
ÑÙë]E, î¦ï£°-ìÙö˺ êŸô¢-LÙ-#-ì-í£±pè[ª àŸ«ø‹-÷ªE,
÷ª”êŸ-ë¶-Eo Íí£p-â˶-í‡p-ì-í£±pè[ª ÷«vêŸÙ ö˶ë]E
îμj-Ú¥ð§ Óîμªtö˶u Ú¥Ú¥-騚íj ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
í£ô¢ª÷± ìù£dÙ ë¯î¦ 6,7 ê¶Dö˺x Ó÷«t-Kp-ÓúÃ
Ð-û¦è[ªn-ûõμ «xô¢ª:- îμjÚ¥ð§ Óîμªtö˶u Ú¥Ú¥é¨ ÞÁ÷- ô¦á-Ú©óŸª P¤Ûé êŸô¢-Þœ-꟪õª
ô¢ÌÄ-ûÂ-·ôè…“ ìÚ¨M í£vê¦õª ú£”ù‡dÙ# êŸìÚÛª, êŸì ÚÛªåªÙñ
ú£òÅ¡ªu-õÚÛª àμè[“-›íô¢ª êμà¶a ví£óŸªêŸoÙ à¶ø‹-ô¢Ùå« Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷à¶a ûμõ 6,7 ê¶Dö˺x êμõÙ-
÷ªÙvA þ¼Nª-·ôè…“ àŸÙvë]-îμ«--ûÂ-·ôè…“ øŒE-î¦ô¢Ù Þ¥é, Ôíˆ ÷«CÞœ Já-¸ôy-ù£û ð¼ô¦å ú£Nª-꟪õ ÎëÅ]y-
ú£êμh-ì-í£-Lxö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ÷ªÙvA þ¼Nª-·ôè…“, ûμõ«xôª¢ >ö°x ÚÁô¢ªdö˺ í£ôª¢ ÷± ìù£dÙ ë¯î¦ î¶ø‹ô¢ª.- ô¢uÙö˺ ìö˹_Ùè[ >ö°x û¦Þ¥-ô¢ªb-ì-þ§-Þœ-ôÂö˺ ô¦á-Ú©óŸª P¤Ûé
#vêŸÙö˺ ø‹ú£ìú£òÅ°í£A ÚÁèËμõ êŸCêŸô¢ªõª êŸì ví£A-ù£’ÚÛª òÅ¡Ùޜ٠ÚÛL-TÙචKAö˺ ÷u÷--JÙ-#ì êŸô¢-Þœ-꟪õª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-ìoåªd û¶êŸõª ú£ªÙÚÛ-ð§ÚÛ
Ú¥Ú¥é¨ ô¢«.-5 ÚÁåªx àμLxÙ-à¦-õE í‡æ-̈ù£-ûÂö˺ ›íô•\- ë¶÷óŸªu, óŸ«ê¦-ÚÛªõ òÅ°ú£\ôÂ, ÷ÙÞœ-í£Lx XE-î¦úÃ, áEo
úˆ-÷ªÚÛª, ô¦óŸª-õ-úˆ-÷ªÚÛª ð»ÙêŸì ÔÙåE áÞœû Íìè[Ù û¦oô¢ª.- ô¦á-Ú©-óŸªÙÞ¥ ëμñ(-B›ú ÷²uÙ-êÁû¶ Në¶- ô¢÷ª-éóŸªu, î¶ªè… ð§í£óŸªu, ô¦÷ª-÷ª®R êμL-ð§ô¢ª.- øŒE-
Nè[«“-ô¢ÙÞ¥ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- Íô¢–Ù í£ô¢–Ù-ö˶E î¦Þ¥Ì-û¦-õêÁ ø‹ö˺x Îú£ªhõª Ñìoåªx êŸìšíj êŸí£±pè[ª ÎôÁ-í£-éõª î¦ô¢Ù î¦ô¢ª šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-ÎêŸt-Þ½-ô¢÷Ù,
ôÁè[xšíj Aô¢-Þœè[Ù ú£J-Ú¥-ë]-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ø‹ú£-ì-ú£- à¶ø‹-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ vÚ¨Nª-ìöËÀ ¸Úú£ªìª ÍGÅ-÷”CÌÄ, ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù Íìo Eû¦-ë¯-õêÁ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª, û¶êŸö˺x
òÅ°-í£A ÚÁèËμõ P÷-ví£-þ§-ë]-ô¦÷±, â˶è†Ô Ná-óŸª-òÅ°-ô¢A, ÚÛ«è¯ ë¯Üõª à¶óŸª-ìª-ìoåªx ÷ªÙvA ›íô•\-û¦oô¢ª.- þ§÷«->ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ª¸Ú P¤Ûé êŸô¢-
÷u÷-þ§óŸª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ·ôj꟪õª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- Þœ-꟪õª Eô¢y--ú£ªh-ìoåªd àμð§pô¢ª.-
CA
4 NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017

ÞœêŸÙ û¦ú‡h Ú¥ë]ª û¶ú£hÙ...
ú£ìoÞ¥ #ìª-ÚÛªõª îμ³ë]-õ-÷±-ê¦ô³... vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÷ô¢{Ù šíë]Ì-ë]-÷±-
꟪ÙC. EÙTE û¶õìª ÔÚÛÙ à¶ú£«h ÚÛªÙè[-ð¼-êŸÞ¥ Þœª÷ªt-J-
ú£ªhÙC. ÷ªìÙ Þœ÷ª-EÙà¶ö˺ޥû¶ ÚÛìªo-Þœí‡p àŸL-òËμ-ñª(L à•ô¢-
ñè[ª-꟪ÙC. ö˺ÚÛÙ ÷³ú£ª-Þœª-ö˺ڨ ë]«ô¢ª-꟪ÙC. ÍÙêŸ-ö˺û¶ îμàŸa-
ë]ìÙ NàŸªa-ÚÛªÙ-åªÙC. ÓÙè[õª ÷³ë]ª-ô¢ª-ê¦ô³. òÅ¡«NªÚ¨
ë¯ï£°Ù î¶ú£ªhÙC. ûμv·ôõ ÚÛìªoõª Ní‡p EÙT-¸Úú‡ ÎøŒÞ¥
àŸ«ú£ªhÙC. ޜޜìÙ ÚÛE-ÚÛ-J-ú£ªhÙC. ›úoEo ÚÛªJ-í‡-ú£ªhÙC. N꟪h
NÚÛ-ú‡-ú£ªhÙC. îμ³ë]æ¨ ·ôÙè[ª ÎÚÛª-õìª îμ³Þœ_ö° à¶Ja íÆ£«-EÚ¨
÷Ùë]ìÙ à¶ú£ªhÙC. ëÁú‡-Lö° Nð§pJ ë¯ï£°Ù í£±àŸªa-Ú•Ù-åªÙC.
÷ªSx àŸL... ÍÙêŸ-ö˺û¶ î¶è…... AJT ÷ô¢{Ù... ÏC Ú¥õ-
vòÅ¡÷ªéÙ! Î ÷«ô¢ªp-öËμÙêÁ Îú£-Ú¨h-ÚÛô¢Ù. c÷ªìªá ú£ÙíÆ£ª àŸJêŸ
÷«ô¢ªpö˶ ÷«ô¢ªpõª, Ú¥õ-÷³-ìÚÛª ÷«ô¢ªp ÞœJ-÷ª-û¦GÅe Íû¦oô¢ª
ÚÛ÷±õª. cë]ªìo-÷-öËμìª ð»õ÷³ ê•õ-ÚÛ-JÙ-#ì î¶üŒ Oõª à¦õª
ûμJT NêŸh-÷-öËμìªe Íû¶ êÁÚ¨h ÷ªEù‡ @N-ê¦-EÚ© Íìy-ô³-
ú£ªhÙC. cÓí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ì÷ ìîËÁ-û¶t-ù£ÙÞ¥ ô¦é¨Ù-à¶ë¶ ví£AòÅ¡e
Íû¦oô³ õ¤Ûé vÞœÙëǯõª. ú£J-Ú•êŸh Îö˺-àŸ-ì-õÚÛª Íë¶ ÷´ö°-
ëůô¢Ù. c÷ªô¢õ ú£”ù‡d óμ³ìô¢ªa ÷ªï‡°êŸ vð§êŸ-¸ôyüŒ vñt-ë¶-÷±E
Ò ÷Ùæ¨-î¦è[ª...e ú£”ù‡dÚ¨ XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dì ¤ÛéÙö˺ vñtÚÛª
êŸæ¨dì îμ³åd-îμ³-ë]æ¨ ê¦â° Òö° êÁà¦è[ª ô¦÷³è[ª. cÚ•êŸh-
àŸ«í£±e Íû¶ ÷«åÚÛª ÍD Íô¢–Ù. cû¦ Nìª-AÙචû¦ Nô¢ª-AÙà¶
û¦ NE-í‡ÙචìOì UAÚ¨ û¦ Nô¢-#ÙචìOì KAÚ¨e ÍÙå«
XX ví£÷-#Ù-#ÙC ë¯E ÞœªJÙà¶! càμåªx, áÙ꟪-÷±õª ñ꟪-ÚÛª-
ê¦ô³. ÷ªEù‡ ÷«vêŸÙ @N-þ§hè[ª...e cú£@-÷A ÷ªûÁ-óŸªú£u ÷ªì-
û¶-÷ @÷A...e c÷ªì-ú£ªÙC ÚÛìªÚÛe ÍÙC óμ«Þœ î¦ú‡ù£’Ù. Íë¶
÷ªE-ù‡Ú¨ ñõÙ, ñõ--ìê¦.
cEí£±põª OචÓè¯J Óë]šíj Fæ¨-àŸªÚÛ\ ÎøŒ... ÷ªô¢éÙ
÷³ú‡¸ô ú£÷«CÅ êŸõšíj ÞœJ-ÚÛ-îμ³ÚÛ\ ÎøŒe Íû¦oô¢ª ÚÛ÷±õª.
ÎøŒìª Þ•í£p ÎõÙ-ñ-ìÞ¥ vޜÙ#, ÷ªì-ú£ªÚÛª í£ë]ªìª šíè[-
ê¦ô¢ª Nâ˶-êŸõª. c÷ªì-÷ªÙê¦ à¶›ú í£ìª-õû¶ Nâ˶-êŸõ«
à¶þ§hô¢ª... Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ ÷ªì-ÚÛû¦o NGÅ-ìoÙÞ¥, ÓÙêÁ Nì«-êŸoÙÞ¥e
Íû¦oè[ª ú£ªví£-ú‡ë]ÌÄ ÷uÚ¨hêŸy NÚ¥ú£ vÞœÙëÇ] ô¢àŸ-ô³êŸ PîË Ý˶ô¦!
#÷J î¦ÚÛuÙ-ö˺û¶ ÑÙC Ú©õÚÛ÷ªÙê¦. c¤Ûé-¤ÛéÙ Ú•êŸh-ô¢«-ð§Eo
ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-Ú•û¶ ví£BD ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸª-îμªi-ìë¶e Íû¦oè[ª ÷«íÆ£ª-ÚÛN.
Ðû¦-æ¨Ú© ÷«íÆ£³è… Îö˺-àŸì ú£J-Ú•-êŸhë¶. cð§êŸC Íô³-ìÙêŸ
÷«vê¦ì ví£BD ûμAhì šíåªd-ÚÁ-ë]-TÙC Ú¥ë]ª, Ú•êŸhC Ú¥ñæ¨d
ví£A-ë¯Fo Aô¢-ú£\-JÙ-àŸè[Ù êŸÞœë]ªe Íû¦oè[ª ÷ªï£„-ÚÛN Ú¥R-
ë¯ú£ª. Î Ú¥õÙ û¦æ¨Ú¨ ÍC à¦ö° ÷³Ùë]ª-àŸ«í£±; û¶æ¨Ú© ELà¶
àŸÚÛ\E Bô¢ªp. ú£÷³-vë]ªè[ª êŸ÷ªÚÛª ë¯J-÷y-ö˶-ë]E ÷ªÙè…-í£-è…ì
ô¦÷³è[ª vñt-þ§YEo ú£ÙCÅÙ-à¦è[ª. cëÅ]ô¢t-í£-ô¢ª-õìª òËμC-JÙ#
ÍëÅ]-ô¢t-Ú¥-ô¦uõª à¶ô³Ù-à¶-î¦-JÚ¨, FÚÛª ÔNªæ¨ ê¶è¯?e ÍE ú£÷³-
vë]ªè… à¶êŸ Íè…-TÙ-#ì î¦MtÚ¨ ÷ªï£°-J{C Aô¢ª-Þœª-ö˶E ÎëÅ]ª-EÚÛ
ë]”ÚÛpëÇ]Ù. Ú¥ö°-EÚ¨ ÷³Ùë]ª ìè…-#ì ÚÛ÷±õª î¦ô¢Ùê¦! Ú•êŸh
Îö˺-àŸ-ì-õêÁ ÓÙêÁ ÷³Ùë]ª-àŸ«-í£±êÁ îμªë]-è[ªìª ÷ªCÇú£«h
@NÙ-à¶-î¦-JE Ð ö˺ÚÛÙ vøË™ù£ª’-õÙ-åªÙC. cóŸªë]u ë¯àŸ-ô¢A vøË™ù£’le
ÍE òÅ¡Þœ-÷-D_-êŸö˺ àμí‡p-ìåªx î¦JE Ð ö˺ÚÛÙ Íìª-ú£-J-ú£ªhÙC,
Íìª-ÚÛ-J-ú£ªhÙC. cîμªë]-è[-ìoC ÷ªì-ÚÛª-ìoC ÍC Ú¥þ§h í£E-ඛúh
NøŒy-ô¢ï£°l ›íæ¨Ú¥ Nð§-åì áô¢-ÞœÚÛ êŸí£pë]ªe ÍE XX Ôû¦èÁ
àμí£pû¶ àμð§pô¢ª. cÚ•êŸh Fæ¨E à¶ô¢ªa-Ú•E êŸô¢-·Þ꟪h ìC-÷öËμ Óæ¨d
â°AóŸ³ ÷³Ùë]ª-¸Ú-Tì óŸªÙêŸ-Ú¥-õ÷³ ÷´è[ª í£±÷±yõª Îô¢ª-
Ú¥-óŸªõªe ÍÙå« ú‡û¦·ô vð¼êŸq-Ù-à¦ô¢ª. î¶ÞœÙÞ¥ þ§T-ð¼ó¶ª
÷ªô¢ ëÅ]... ¸ôí£æ¨ óμ«ëÅ]
ÚÛ”vA÷ª ëÅ] ö˶ÚÛ ÷ªô¢ ëÅ]Þ¥ ÷ªìÙ NíÆ£õ÷ªóŸ«uô³. Îæ˹ù£û Eô¢yàŸìÙšíj ÷#aì NòÅ˶ë¯ö˶ DEÚ¨ Ú¥ô¢éÙ. óŸ«ô¦ GôÂ\ö°uÙè û½ÚÛÚÛª ÷«ì÷ ú‡ñ(ÙC Ú¥E, ÏÙëÅ]ìÙ Ú¥E ÍÚÛ\¸ôxë]ª.
í‡õªàŸªÚÛªÙåªìo ÎJdíƇù‡óŸªöËÀ ÏÙçËμLâËμûÂq
sÔÕz ÷ªì @Nê¦õìª, í£E Nëůû¦õìª
ú£÷´õÙÞ¥ ô¢«ð§ÙêŸô¢Ù àμÙCÙàŸìªÙC. 2017
ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÷³TóŸª÷ú£«h Ú•êŸh ú£Ù÷êŸqô¢Ù
Îô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªìo Ð ú£÷ªóŸªÙö˺ ÷ªô¢ ëÅ]
šíìª ÷«ô¢ªpõª Bú£ªÚÛª÷ú£ªhÙë]ìo ÔÚ¥GÅvð§óŸªÙ
ví£í£ÙàŸÙ ìõª÷´õö° ÷uÚÛh÷ª÷±êÁÙC.
è¯ÚÛdô ÓúÃ.ÍìÙê ÚÛÙí£²uæ¨ÙÞ Ní£x÷Ù ÷õx ví£í£ÙàŸÙ × Ú•êŸh
øŒÚÛÙö˺ڨ Íè[ªÞœªšíådìªÙë]E, Ð þ§Ù¸ÚAÚÛêŸ
÷õx ÷«ì÷ Íú‡hêŸy ÷«Jð¼êŸªÙë]E â˶úˆÎô LÚ öËμjè[ô Íû¶ ÚÛÙí£²uæôÂ
ø‹ú£YV‘è[ª 1968ö˺ ÖÚÛ í£JøËËÁëÅ]ÚÛ í£vêŸÙ îμõª÷JÙà¦ô¢ª. Κíjì ÍÙêŸô¦bõÙ
sÏÙå·ôoæÀz Ñë]ÌĬ”êŸÙÞ¥ î¦uí‡h àμÙë]ªêŸ« òÅ®AÚÛ, è…>åöËÀ úˆ÷ªõª î¶ÞœÙÞ¥
ÚÛõÞœõú‡ð¼êŸªû¦oô³. Ð í£Jé°÷ªÙ ô¦ìªìo ·ôÙè[ª ë]ø‹ò°Ìö˺x ÚÛFNF
Óô¢ªÞœE ÷«ô¢ªpõÚÛª ë¯JBóŸªìªÙC. ÷³ÜuÙÞ¥ ÷ªì ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£–õ
ô¢«í£±¸ôÜõª ÷«Jð¼ìªû¦oô³. þ§ëůô¢éÙÞ¥ ÷«ì÷ ëÅ] Í÷ú£ô¢îμªiì
í£ìªõìª ÚÛÙí£²uæ¨ÙÞ ÷u÷ú£–õêÁ à¶ô³ÙàŸè[ ÷ªô¢ ëÅ] þ§ô¦ÙøŒÙ.
þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸ ÷ô¢ÚÛª ÷ªEù‡ö° Îö˺#Ùචþ§÷ªô¦–¬uEo ÚÛÙí£²uåôÂÚÛª
ÍÙCÙàŸè¯EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ vð¼vÞ¥NªÙÞ Í÷ú£ô¢÷ª÷±êŸªÙC. ÷«ì÷±õª ëμjìÙCÚÛ
@Nê¦ö˺x Íû¶Ú¥û¶ÚÛ þ§ÙíƇªÚÛ, ÎJ–ÚÛ, ô¦áÚ©óŸª ö°î¦ë¶Oõª
áô¢ªí£±êŸªÙæ°ô¢ª. OåEoÙæ¨F Öè…ú‡í£è…ê¶ cGÞ è˶æ°e Í÷±êŸªÙC. ë¯Eo
ú£vÚÛ÷ªÙÞ¥ NøË™xù‡›úh ÷«ì÷ ví£÷ô¢hû¦ K꟪õìª ÎÚÛRÙí£± à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa.
î¦ô¢ª Ôó¶ª í£Jú‡–꟪ö˺x Óö° ví£÷Jhþ§hôÁ ÷³Ùë¶ ÍÙàŸû¦ÚÛª ô¦÷àŸªa.
ú£ë]ô¢ª ÍÙàŸû¦ö˺x ÚÛ#aêŸêŸyÙ ð§õª ÓÚÛª\÷Þ¥û¶ ÑÙè[ò˺êÁÙC.
Nâ‘°û¦EÚ¨ ·ôÚÛ\õª
ÏÙêŸ÷ô¢ÚÛª ÷«ì÷±õª ÷«vêŸî¶ª à¶óŸªÞœõô¢ìªÚÛªû¶ í£ìªõìª ÚÛ«è¯ ÷ªô¢
ëÅ] à¶óŸªÞœõë]E Ú•û¶oüŒ‰xÞ¥ Eô¢«í‡êŸ÷ª÷±êÁÙC. ÏC êŸ÷ª ÷ªìªÞœè[¸Ú
ú£î¦õª Í÷±êŸªÙë]E òÅ¡óŸ«õª šíJÞ¥ô³. Íë¶ ú£÷ªóŸªÙö˺ ÷ªô¢î¶ªëÅ],
ôÁò˹æ¨ÚÂq Ú•êŸh Ú•êŸh Í÷Ú¥ø‹õìª ÷ªì ÷³ÙTå Eõªí£±êŸªû¦oô³. ÷ªô¢
ëÅ]êÁ ìè…චú£yóŸªÙà¦LêŸ ÷u÷ú£–õª sÎæ˹ù£ûÂz, vBè† ví‡Ùæ¨ÙÞÂ,
ÏÙå·ôoæÀ ÎíÆà CÇÙÞÂq sÕ×æ©z í£Jâ‘°û¦õª ÚÛLú‡ û¦õªÞÁ ð§Jvø‹NªÚÛ
Ní£xî¦Eo Bú£ªÚÛª÷ú£ªhû¦oô³. Ð í£Jâ‘°û¦õ ví£òÅ°÷Ù ð§ø‹aêŸu ví£áöšíj
Ïí£pæ¨¸Ú ví£ú£Jþ¼hÙC. ÷ªô¢ ëÅ] ÷õx ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£–ö˺ Nú£h¬”êŸ ÷«ô¢ªpõª
÷ú£ªhû¦oô³. ÏÙë]ªÚÛª Ñë¯ï£°ô¢éõª Íû¶ÚÛÙ. ÍîμªJÚ¥ö˺ Íîμªâ°û ú£Ùú£–
Ôæ° 110 ÚÁåx ð§JqüŒxìª ñæ°yè¯ à¶þ¼hÙC. ÏÚÛ ìªÙ# ÷ªô¢ ëÅ],
ôÁò˹æ¨ÚÂqìª Ñí£óμ«TÙ# ôyô¢ª ÷uÚÛªhõ Îô¢“ô¢xìª Ö¸Ú šíçËμdö˺
í£Ùí£Þœõ÷«, Íö°¸Þ Ö¸Ú ÷uÚ¨h Îô¢“ô¢ª ඛú ôyô¢ª ÷ú£ªh÷±õìª Ö¸Ú šíçËμdö˺
ÚÛªë]ªô¢ªÞ¥ ú£JÌ í£Ùí£Þœõ÷« ÍE øËËÁCÅþ¼hÙC. Ð í£ìªõª à¶óŸªÞœLTê¶
Íîμªâ°ûÂÚÛª òÅ°KÞ¥ Üô¢ªaõª Îë¯ Í÷±ê¦ô³. û¶è[ª Î ú£Ùú£– ÖÚÛ\
ÍîμªJÚ¥ö˺û¶ ú£ô¢ÚÛªõ ô¢î¦é°ÚÛª 550 ÚÁåx è¯õô¢ªx Üô¢ªa à¶þ¼hÙC. í‡ÙàÅŸìª
EëÅ]ªõìª þ§dÚ ÷«·ô\æÀö˺ ÷ªë]ªí£± à¶ú‡, ÍCÅÚÛ ô¦ñè… þ§CÅÙàŸè¯EÚ¨ íÆ£ÙèÂ
û¶áô¢ªxÞ¥ Ïí£pæ¨÷ô¢ÚÛª ÷ªìªù£ªõìª EóŸªNªú£ªhû¦oô¢ª. Ú•û¶oüŒxö˺ î¦J
þ§–û¦Eo ÷ªô¢ ëÅ] ÎvÚÛNªÙàŸ÷àŸªaìE âð§û ví£òÅ¡ªêŸyÙ í‡ÙàÅŸìª ECÅ
ÍCÅí£A Ïæ©÷õ â˺ú£uÙ àμð§pô¢ª. û¶è[ª ví£í£ÙàŸ ÷´uàŸª÷öËÀ íÆ£ÙèÂõ
Eô¢yé í£JvøŒ÷ª Nõª÷ 75 õ¤Ûõ ÚÁåx è¯õô¢ªx. ÍC òÅ°ô¢êŸ @è†íˆÚÛû¦o
30 ·ôåªx šï°àŸªa. Ð íÆ£Ùè Eô¢yé ÷«ì÷±õ à¶A ìªÙ# ÷ªô¢÷ªìªù£ªõ
à¶AÚ¨ ÷«Jê¶ ÎJ–ÚÛÙÞ¥ í£è˶ ví£òÅ°÷Ù ÍÙê¦ÏÙê¦ Ú¥ë]ª. ÏÚÛ ú£ô¢ÚÛªõìª
ÓÚ¨\ÙàŸè[Ù, CÙí£è[Ù ÷«ì÷ ô¢ï‡°êŸ ú£yóŸªÙà¦LêŸ sÎæ˹çËμèÂz
ðƼôÂ\LíÆÃdõìª î¦è[åÙ ÷õx êŸ÷ª ÑëÁuÞ¥õª Òè…ð¼ê¦óŸªE ÍîμªJÚ¥ ¸ô÷±
Ú¥JtÚÛªõª ÎÙëÁüŒì àμÙë]ªêŸªû¦oô¢ª. Ð Nù£óŸªîμªi ÍîμªJÚ¥ ¸ô÷±
óŸ«á÷«û¦uõª, Ú¥JtÚÛªõÚÛª ÷ªëÅ]u áô¢ªÞœªêŸªìo àŸô¢aõª Ïæ©÷õ
í£J÷ô¢hì
êμú£ªhìo
í£Jâ‘°ìÙ
û½Ú¥ ô¢î¦é° ô¢ÙÞœÙö˺ڨ ÷ªô¢ ëÅ] ÞœªåªdàŸí£±pè[ª Ú¥ÚÛªÙè¯ Nú£h¬”êŸÙÞ¥
ví£î¶Pþ¼hÙC. 2030 ÚÛö°x ÷«ì÷ ô¢ï‡°êŸ ô¢î¦é° û½ÚÛõª ú£÷³vë] áö°ö˺x
ú£ÙàŸJþ§hóŸªE ÍÙàŸû¦. 2035 ÚÛö°x ú£yóŸªÙà¦LêŸ û½ÚÛõª
ú£ô¢yî¦uí£h÷ª÷±ê¦ô³. ÕôÁð§ö˺E ô¦åô è¯îª ¸ô÷± Ïæ©÷õ í£²JhÞ¥
ú£yóŸªÙà¦LêŸîμªiì çËμJtìöËÀìª vð§ô¢ÙGÅÙ#ÙC. ÍC Ôè¯CÚ¨ 20 Íè[ªÞœªõ
ð»è[îμjì 25 õ¤Ûõ ÚÛÙçËμjìô¢x ìªÙ# ÓÞœª÷ªA CÞœª÷ªêŸªõª
Eô¢yÙàŸÞœõë]ª. ÷ªô¢ ëÅ] ÷õx Ú¥JtÚÛªõª ôÁW ú£ÙàŸJÙà¦Lqì
ë]«ô¦õª êŸÞœª_ê¦ô³. ¸ô÷±ö˺x ví£÷«ë]ÚÛô¢ í£ìªõª à¶óŸ«Lqì ÍÞœêŸu÷´
êŸí£±p꟪ÙC. ë¶øŒÙ ö˺í£L áõ ÷«ô¦ö˺x û¦NÚÛªõª ö˶ÚÛªÙè¯ ìè…à¶
ú£yóŸªÙà¦LêŸ û½ÚÛõª 2018 #÷JÚÛö°x ú£ô¢ÚÛªõ ô¢î¦é°ìª vð§ô¢ÙGÅþ§hóŸªE
ÖÚÛ û¦¸ôy ÚÛÙšíF ví£ÚÛæ¨Ù#ÙC. Ð û½ÚÛõª @íˆÓúÃ, ô¦è¯ô¢ªx, ·Úîμªô¦õª,
šúìqô¢xìª Ñí£óμ«Tú£«h Óô¢ª÷±õìª ô¢î¦é° à¶þ§hô³. Oæ¨ö˺ îμ³ë]æ¨ëμjì
òÅ°K šíåªdñè[ªõêÁ ö°òÅ°õ í£Ùå
n ÷ªô¢ ëÅ] sÔÕz ÍGÅ÷”CÌÄšíj
ú£Ùú£–õª Ní£KêŸÙÞ¥ Üô¢ªa
à¶óŸªìªû¦oô³. 2021 ÚÛö°x
÷ªô¢î¶ªëÅ], ÷ªô¢î¶ªëÅ] ÎëůJêŸ
þ§ëÅ]û¦ö˺x 2.9 õ¤Ûõ ÚÁåx
è¯õô¢x î¦uð§ô¢Ù áô¢ªÞœª
꟪Ùë]E cÞ¥ôÂdìôÂe ÍÙàŸû¦.
DE÷õx 620 ÚÁåx í£E
ÞœÙåõª Îë¯ Íô³u, Ú¥JtÚÛªõ Ñê¦pë]ÚÛêŸ šíô¢ªÞœªêŸªÙC. ÷´ú£ÚÛª
GÅìoîμªiì í£ìªõª ඛúî¦Jö˺ 20 ø‹êŸÙ 2022 ÚÛö°x ÔëÁ ÖÚÛ
ô¢«í£Ùö˺ ÷ªô¢ ëÅ]ìª î¦è[ê¦ô¢ª.
n ÔÕ ÷õx 2025 û¦æ¨Ú¨ ÍîμªJÚ¥ Ú¥JtÚÛªõ Ñê¦pë]ÚÛêŸ 0.5 ìªÙ# 1.5
ø‹êŸÙ ô¢ šíô¢ªÞœªêŸªÙë]E cÞÁöËÀ“÷«û ø‹ÚÂqe öËμÚÛ\Þœæ¨dÙC.
n ví£í£ÙàŸ÷ªÙêŸæ° ú£Ùú£–õª 2020 ÷ô¢ÚÛª Ôè¯CÚ¨ 90 î¶õÚÁåx è¯õô¢x
à•í£±pì ÔÕö˺ šíåªdñè… šíæ°dLq ÑÙåªÙë]E îμªÚ¨û¶q ÍÙàŸû¦. Ð
šíåªdñè[ªõ ÷õx ú£Ùú£–õ î¦J{ÚÛ Îë¯óŸ«õª Ïñ(è…÷³ñ(è…Þ¥
šíô¢ªÞœªê¦ô³.
n ô¦ìªìo Íô³ë¶üŒxö˺ ÚÛ”vA÷ª ëÅ] ÷õx ÚÛÙšíF ÷uóŸ«õª Ôæ° 3.6
ø‹êŸÙ à•í£±pì êŸT_, Îë¯óŸ«õª 2.9ø‹êŸÙ ô¢ šíô¢ªÞœªê¦óŸªE
ÍëÅ]uóŸªû¦õª ú£«#ú£ªhû¦oô³.
÷ªô¢ ëÅ], í£±ìô¢ªê¦pë]ÚÛ ÏÙëÅ]ìÙêÁ ìè…චРû½ÚÛ ÷õx Üô¢ªaõª 90
ø‹êŸÙ êŸT_ð¼ê¦ô³. ÷«ôÂq¬\, ôÁöËÀq ô¦ô³úà êŸCêŸô¢ ô¢î¦é° ú£Ùú£–õFo
ú£yóŸªÙà¦LêŸ û½Ú¥ ô¢î¦é°šíj òÅ°K šíåªdñè[ªõª šíè[ªêŸªû¦oô³. DEšíj
í£JøËËÁëÅ]ìõª áô¢í£è¯EÚ¨ NøŒyNë¯uõóŸ«õÚÛª šíë]ÌóμªêŸªhì EëÅ]ªLú£ªhû¦oô³.
ú£yóŸªÙà¦LêŸ û½ÚÛõ ÷õx ô¢î¦é° Üô¢ªaõª 20 ø‹êŸÙ ô¢ êŸÞœª_ê¦óŸªE
ôÁöËÀq ô¦ô³úà ÍÙàŸû¦. ú£÷³vë]Ùö˺ ú£yõpë]«ô¢ óŸ«vêŸõÚÛª ú£yóŸªÙà¦LêŸ
û½ÚÛõª NJNÞ¥ î¦è[ªÚÛö˺ڨ ô¦÷àŸªa. ÍîμªJÚ¥ ôÁè[ª“ ô¢î¦é° ô¢ÙÞœÙö˺
wèËμj÷ô ö˶E våÚÛª\õêÁ ví£óμ«Þ¥õª áô¢ªÞœªêŸªû¦oô³. Ïö°Ùæ¨ î¦ï£°û¦õ
÷õx 39 õ¤Ûõ ÍîμªJÚÛû våÚÛª\ wèËμj÷ô¢xö˺ ÍêŸuCÅÚÛªõª Ú•û¶oüŒxö˺ Ñð§CÅ
ÚÁö˺pìªû¦oô¢ª. ví£í£ÙàŸî¦uí£hÙÞ¥ 10 ÚÁåx ÷ªÙC våÚÛª\ wèËμj÷ô¢ªx Ñû¦oô¢E
ÍÙàŸû¦. wèËμj÷ô ö˶E Ú¥ô¢x÷õx Íû¶ÚÛªõª Ñð§CÅ ÚÁö˺pô³û¦, ôÁè[ª“
ví£÷«ë¯õª ÷«vêŸÙ êŸÞœª_ê¦ô³. Ïí£±pè[ª ví£í£ÙàŸÙö˺ Ôæ° 14 õ¤Ûõ ÷ªÙC
ôÁè[ª“ ví£÷«ë¯ö˺x ÷ªô¢é¨ú£ªhû¦oô¢ª. wèËμj÷ô ô¢ï‡°êŸ Ú¥ô¢x÷õx Ð êŸô¢ï£„
÷ªô¢é°õª êŸT_ð¼ìªû¦oô³.
Ú¥JtÚÛ Ní£éš¨íj ví£òÅ°÷Ù
ÚÛ”vA÷ª ëÅ] s÷ªô¢î¶ªëÅ]z ÷õx Ïí£±pè[ªìo ÑëÁuÞ¥ö˺x Íû¶ÚÛÙ Íë]”øŒuÙ
Ú¥ìªû¦oô³. Íô³ê¶ Ð ÑëÁuÞœ ìù£dÙ Ú•Eo ô¢ÙÞ¥ö˺x ÓÚÛª\÷Þ¥, ÷ªJ
Ú•Eo ô¢ÙÞ¥ö˺x êŸÚÛª\÷Þ¥ ú£ÙòÅ¡Nú£ªhÙC. ð§êŸ ÑëÁuÞ¥õ þ§–ìÙö˺ Ú•êŸhN
í£±åªdÚ•þ§hóŸªE ÍÙë]ô¢« Öí£±pÚ•Ùåªû¦o ÍN Óö° ÑÙæ°óμ«
ÍÙ꟪#ÚÛ\è[Ù ö˶ë]ª. ôÁò˺õª, ÷ªô¢î¶ªëÅ] NEóμ«ÞœÙ šíô¢ªÞœªêŸªìo Ú•DÌ,
î¦æ¨Ú¨ Eô¢yé ú‡ñ(ÙC Í÷ú£ô¢÷´ šíJTð¼êŸªÙC. ô¦òËºó¶ª Ú•êŸh
óŸ³ÞœÙö˺ Íú£õª Ô ûμjí£±é°uõ« ö˶E ú‡ñ(ÙCêÁð§åª êŸÚÛª\÷
ûμjí£±é°uõªìo ú‡ñ(ÙCÚ¨ Ñð§CÅ ìù£dÙ ú£ÙòÅ¡N›úh, ÍCÅÚÛ ûμjí£±é°uõªìoî¦JÚ¨
ÍCÅÚÛ î¶êŸû¦õêÁ ÚÛ«è…ì ÑëÁuÞ¥÷Ú¥ø‹õª NJNÞ¥ õGÅþ§hô³. ú£Ùú£–õª
êŸ÷ª Üô¢ªaõª êŸT_ÙàŸªÚÛªE ö°òÅ°õª šíÙàŸªÚÁ÷è¯EÚ¨ ÷ªô¢ ëÅ]ìª
Nú£h¬”êŸÙÞ¥ Ñí£óμ«Tþ§hô³. DE÷õx ÑêŸpAh Ní£KêŸÙÞ¥ šíJTû¦, ÷”Ah
Ñð§ëÅ]ªõª ÚÁö˺pó¶ª ví£áõª ë¯Eo Óö° Ú•Ùæ°ô¢ìoC ví£øŒo. à¶ú‡ì ú£ô¢ÚÛª
Í÷³tè[ª Ú¥ÚÛð¼ê¶ ú£Ùú£–õÚÛª Íð§ô¢ ìù£dÙ êŸí£pë]ª. šíjÞ¥ ÑêŸpAh
ví£vÚ¨óŸªõEoÙæ¨F ì«æ¨Ú¨ ì«ô¢ª ø‹êŸÙ óŸ«ÙvBÚÛ¢JÙàŸè[Ù ÚÛªë]ô¢ë]ª.
ÔCÔîμªiû¦ #÷ô¢ÚÛª Nëůû¦õìª ô¢«ð»ÙCÙà¶C ví£áõª ÓìªoÚÛªìo
ví£AEëÅ]ªö˶ êŸí£p, ÚÛÙšíFõª Ú¥÷E Þœªô¢ªhÙàŸªÚÁî¦L. Ô Nëůìîμªiû¦
#÷ô¢ÚÛª ð¿ô¢ªõÚÛª ví£óμ«áìÚÛô¢ÙÞ¥ ÑÙè¯L. ÖÚÛæ¨ ÷«vêŸÙ EáÙ. ÷ªô¢
ëÅ] ÷ªì @NêŸÙö˺ ÍEo ð§ô¦)¬yõì« ô¢«ð§ÙêŸô¢Ù àμÙCÙàŸò˺êÁÙC.
ô¦òËºó¶ª ÷«ô¢ªpõÚÛª ÷ªìLo ÷ªìÙ ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªÚÁ÷è[îμ³ÚÛ\ç˶ ÷«ô¢_Ù.
250 ú£Ù÷êŸqô¦õ ìªÙ# þ§Ù¸ÚAÚÛêŸ ví£í£ÙàŸ ÎJ–ÚÛ, ô¦áÚ©óŸª ÷u÷ú£–õìª
ÚÛªC›íú£«h Ú•êŸhÚ•êŸh ÷«ô¢ªpõª Bú£ªÚÛª÷þ¼hÙC. ÏC ÏÚÛ÷³Ùë]«
Ú•ìþ§ÞœªêŸªÙC Ú¥ñæ¨d ÷ªJÙêŸ ú£÷ªô¢–ÌÄÙÞ¥ í£Eඛú ú£ê¦hìª ví£A ÖÚÛ\ô¢«
ÍÙCí£±àŸªaÚÁî¦L êŸí£p, Íì÷ú£ô¢ÙÞ¥ òÅ¡óŸªí£è…ê¶ ö°òÅ¡Ù ö˶ë]ª. Ú•êŸh Ú•êŸh
ûμjí£±é°uõìª û¶ô¢ªaÚÛªÙå« Í÷Ú¥ø‹õª ÍÙCí£±àŸªaÚÁî¦L. Ú•êŸh çËμÚ¥oõ@õª
CÞœª÷vøË™é¨ ú‡ñ(ÙC Ñð§CÅÚ¨ Óú£ô¢ª êμþ§hô³ Ú¥ñæ¨d @Nê¦ÙêŸ ÍòÅ¡uú£ìÙ
êŸí£pEú£J. Ð Nù£óŸªÙö˺ Íõú£êŸyÙ í£EÚ¨ô¦ë]ª. çËμÚ¥oõ@ ÷õx
ÑëÁuÞ¥õª ÚÁö˺pó¶ª Ú¥JtÚÛªõÚÛª, ÑëÁuÞœªõÚÛª í£±ìøŒaô¢é êŸô¢ÞœêŸªõª
Eô¢yÙ# Ú•êŸh ÑëÁuÞ¥õÚÛª ú‡ë]ÌÄÙ à¶óŸ«L. î¦JÚ¨ ì«êŸì ûμjí£±é°uõìª
û¶ô¢pè¯EÚ¨ ÚÛÙšíFõª, ví£òÅ¡ªêŸyÙ vøŒë]ÌÄ Bú£ªÚÁî¦L êŸí£p, î¦J ÷«û¦EÚ¨
î¦JE ÷Cö˶óŸªÚÛ«è[ë]ª. ô¦ò˺ó¶ªC Nâ°‘û¦ëůJêŸ ú£÷«áÙ Ú¥ñæ¨d
Ú¥õÙêÁð§åª ÷«Jð¼êŸªìo Nâ°‘û¦Eo Îð¼øŒì í£æ¨d, êŸ÷ª þ§÷ªô¦–¬uEo
þ»÷³tà¶ú£ªÚÛªû¶ ÚÛüŒìª Ú¥JtÚÛªõª, ÑëÁuÞœªõª, óŸ³÷êŸô¢Ù þ»ÙêŸÙ
à¶ú£ªÚÁî¦L. ð§ôȦõìª ñæ©dí£æ¨d óŸ«ÙvAÚÛÙÞ¥ ÷öËμx î¶ô³ÙචNë¯u
Nëůû¦EÚ¨ ôÁVõª àμLxð¼óŸ«ô³. Ïö°Ùæ¨ óŸ«ÙvAÚÛêŸ óŸªÙvê¦õ¸Ú Ú¥E,
÷«ì÷±õÚÛª í£EÚ¨ô¦ë]ª. î¦ô¢ª ú£”áû¦êŸtÚÛÙÞ¥ Îö˺#Ù# í£ìªõª ඛúh
óŸªÙvê¦õìª êŸ÷ª àμí£±pà¶êŸö˺x ÑÙàŸªÚÁÞœõªÞœªê¦ô¢ª.

ÍNFA àμë]n ÷u÷ú£–õª Þœªõx

@÷ì ví£î¦-Ùö˺ ÷ªëÅ]u-÷ª-ëÅ]uö˺ ÎT ví£óŸ«-é°Eo ú£Oª-¤¨Ù-àŸª-
Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ñí£-ÚÛ-JÙචޕí£p î¦Ú¥u-L-÷Fo. càμô¢-þ§õ vñ꟪-ÚÛªö˺
càμe àμô¢-í£-Þ¥û¶ ô¢þ§õ vñ꟪-ÚÛªöËμj ô¦>-õªx-ì-Nóμªe Íìo Îô¢ªvë]
÷«å ÷ªì @N-êŸÙ-öËºì« EáÙ Ú¥î¦-õÙç˶ Î ô¢ÚÛ-îμªiì
ú£Oª¤ÛõêÁ ÓÙêÁ Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.
Ú¥õ-Þœ-Aö˺ ÷ªôÁ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±-êÁÙC. îμàŸaE
Î÷-LÙ-êŸ-õêÁ ö˶# ÚÛ«ô¢ªaìo ÚÛNE cêμö°x-ô¢-ÚÛªÙè¯ ÓÙë]ªÚÛª ö˶à¦-
÷óŸ«ue ÍÙç˶ cÚ¥õ-÷ªï£„ ú£yô¢«-í£±-ìÚÛª ÚÛ÷ªtE þ§yÞœ-êŸ-Oª-óŸª-
ÞÁJ... í£¤¨-ñ”Ù-ë¯õ ví£í£ÙàŸ óŸ«vêŸÚÛª í£ê¦-ÚÛ-÷³-ì«-í£Þœ... Evë]
ö˶#-AûÂe Íû¦o-è¯-óŸªì. ÏC ö˺ڥ-E¸Ú Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ! c÷«ô¢ªp ú£”ù‡d-
ö˺ì, ÷ªìªá ú£ÙíÆ£ª-÷³-ö˺ì, ú£ï£°-á-ú‡-ë]ÌÄ-îμªiì ú£ÙíÆ£ª-å-ìóμª!e ÍE
÷ªìÚÛª šíë]Ìõª Ôû¦èÁ ì«J-ð¼-ø‹ô¢ª. ÷«ô¢ªp ú£”ù‡d ú£ï£°áÙ.
ë¯Eo þ§yÞœ-AÙ-àŸè[Ù ÷ªì ëÅ]ô¢tÙ. Ú¥ö°-EÚ¨ Íìª-Þœª-éÙÞ¥ @N-
ê¦Eo ÷ªõ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù Nî¶-ÚÛ-÷Ù-꟪õ õ¤ÛéÙ. c÷«ô¢ªp @N-ê¦-EÚ¨
ê¦LÙí£±e Íìo-÷«å î¦J Nù£-óŸªÙö˺ ÓÙêÁ þ§ô¢–ÚÛÙ. ÷«ô¢ªp
Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ ÷ªEù‡ ñ꟪-ÚÛªö˺ ô¢ª# šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC. cí£#a
Òõ ð»ë]-Þœ-E#a, Ú•êŸh-ë]-ì-÷³ìª Óë]-Þœ-E#a NàŸªa-ÚÛªìo
Óè[ë] ö˺꟪õ í£àŸa-ë]-ì-÷³ìª àŸ«è[-ûμÙ-꟪ìªe ÍE Ñê¦q--í£è˶
î¦ô¢Ù-ë]-JÚ© Ú¥õ-í£±-ô¢ª-ù£ªè[ª ú£«#ÙචøŒ‰òÅ¡-÷³--ô¢hn áì-÷J
ÖÚÛæ˺ ê¶D! cÎPÙ꟪ òÅ¡ª÷ì ÚÛö°ué Ú¥÷³-ÚÛª-öËμjì ê¦uÞœ-O-ô¢ªõ
Þ¥ëÇ]-ö°-õ-Ú¨Ùí£e ÍE ö˺ÚÛÙ Îô¦-å-í£-è[ª-꟪ÙC. Íö°Ùæ¨ ö˺ڥ-EÚ¨
ê¦û•ÚÛ Bí‡-Þœª-ô¢ªhÞ¥ NªT-L-ð¼-î¦-õ-ìª-Ú•Ùç˶, Ú¥õ-Þœ-A-ö˺E
Ïö°Ùæ¨ î¶ªL-÷ª-õª-í£±ö˺xn ú£«pÄJh-ë¯-óŸª-ÚÛ-îμªiì Eô¢g-óŸ«-õìª Bú£ª-
ÚÁ-î¦L. ÞœAÙ-#ì Ú¥ö°-ö˺xE þ§CÅÙ-#ì Íìª-òÅ¡-î¦Eo ÷ªCÙí£±
à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L. Þœæ¨d í£±û¦-ë]ª-õªÞ¥ Eõª-í£±-ÚÁ-î¦L. cÓEo îμªåªx
ÓÚ¥\-÷E Ú¥ë]ª, ÓÙêŸ Ó꟪hÚÛª ÓC-Þ¥-÷E! ÓEo ÷³ì-ÚÛ-ö˶-ø‹-÷E
Ú¥ë]ª, ÓÙêŸ ö˺꟪õª àŸ«ø‹-÷Ee ÷ªE-ù‡E ú‡û¦·ô ví£PoÙ-à¦ô¢ª.
Ó÷-JÚ¨ ô êŸ÷ªìª ê¦÷³ Íö° ví£PoÙ-àŸª-ÚÁ-÷-õ-ú‡ì ôÁ>C.
ÞœêŸ Ôè¯C Ïë¶ ôÁVì ÔÙ Íìª-ÚÛªû¦oÙ, Ð Ôè¯C ÓÙêŸ÷ô¢ÚÛª
Í÷ªõª à¶ø‹Ù Íìo ví£øŒo-õÚÛª áî¦-ñªö˶n Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺
÷ªì ví£Þœ-AÚ¨ vð§A-í£-C-ÚÛÞ¥ Eõª-þ§hô³!
vð§é°ÙêŸÚÛ Ú¥uìqô ö°Ùæ¨C ÍNFA. ví£â°þ§y÷ªu
÷u÷ú£– í£åx ð¿ô¢ªõ Nø‹yþ§Eo ÍC JÙ# î¶ú£ªhÙC.
ví£áö˺x ú£”áû¦êŸtÚÛêŸìª, ì«êŸû¦Nù£\ô¢éõ Ñê¦qEo
Fô¢ªÞ¥ô¢ªú£ªhÙC. Íú£ö˶ Íô¢Ú•ô¢Þ¥ Ñìo ñèËμbåxÚÛª ò˹v·ô
šíè[ªêŸªÙC. êŸô¢êŸô¦õ ví£AòÅ°ð§åî¦Lo ñLíˆôÈ¢Ù
Oªë]ÚÛªûμæ¨d; šíåªdñè[ªõª, Ñð§CÅ Í÷Ú¥ø‹õÚÛª
Eõª÷Fè[ ö˶ÚÛªÙè¯ à¶ú£ªhÙCn òÅ°ô¢êŸ ë¶øŒ ví£ú£ªhêŸ
ú‡–Aޜ꟪õÚÛª Íë]ÌÙ í£ç˶dö° Ñìo Ð î¦uÜuõª ÍîμªJÚ¥
÷«@ Ñð§ëÅ]uÉè[ª â˺ GèËμû à¶ú‡ìN. àμjû¦,
ÏÙè…óŸ«ö˶ ví£í£Ùà¦EÚ¨ Îø‹Dí£ÚÛRÚÛõE ÍÙêŸô¦bBóŸª
ú£÷«áÙ ví£ú£ªhAú£ªhû¦on cô¦ òÅ°ô¢ê ÷ªï£„ûÂe ÍE
ô•÷³t Nô¢ªàŸªÚÛªE ÞœJyÙචí£Jú‡–Aö˺ ú£Þœåª ð¿ô¢ªè[ª
ö˶ÚÛð¼÷è¯EÚ¨ Ö¸Ú ÖÚÛ\ Ú¥ô¢éÙn NøŒyô¢«í£Ù ë¯Laì
ÍNFA! êŸÚ¨\ì ë¶ø‹ö˺xì« ÍÙêÁÏÙêÁ Ñû¦o
ÏÙè…óŸ«ÚÛª šíìªø‹í£Ùö° ë¯í£±JÙ#ì õÙàŸÞ•Ùè…êŸìÙ,
ÍNFA ö°ï£°õÙÞ¥ ÷«ô¦óŸªE èËμñ(ó¶ªuüŒx vÚ¨êŸî¶ª
îμ³ï£°÷ªtë ÍM >û¦o î¦uÝ°uEÙà¦ô¢ª. cÍNFA
ö˶EëμÚÛ\è[?e ÍÙå« ë¯EÚ¨ ÍÙò°Kõª ÚÛæ¨dì
û¶ê¦Þœé°õ þ§¤¨Þ¥ ô¦â°uÙÞœ ÷u÷ú£–õEoÙæ° ÍC
Òè[õª CT Nú£hJÙ#ÙCí£±pè[ª! â˶ñªë•ÙÞœLo
ÚÛªüŒxò˹è…# ÷ªK âËμjö˺xÚ¨ ûμç˶d óŸªÙvê¦ÙÞ¥õª, Eô¢ª›íë]õ
ûÁæ¨ ë]Þœ_J ÷³ë]Ìì« ÚÛñRÙචÍNFA Þœë]Ìõ
Nù£óŸªÙö˺ à¶ù£dõª ë]Ú¨\ àÁë]uÙ àŸ«ú£ªhÙè[å
Nÿ§ë]Ù. ›íô¢ªÞ•í£p ÍNFA EôÁëÅ]ÚÛ ø‹Ü ÖÚÛæ¨ Ñû¦o,
ÍC ÷õî¶ú‡ ÓÙêÁ÷ªÙC ÍNFA îμ«êŸªñô¢ªLo
í£åªdÚ•Ùåªû¦o, î¦üŒx ÍvÚÛ÷«ú£ªhõ #æ°dìª
ñô¢ÙÞœí£ô¢ªú£ªhû¦on ÞœêŸ ð§A¸ÚüŒxö˺ Ô ÖÚÛ\J
ÍNFA Îô¢bìì« ví£òÅ¡ªê¦yõª þ§yDÅìÙ
à¶ú£ªÚÁÚÛð¼÷è[Ùn ÷u÷ú£–õÚÛª í£¤Ûî¦êŸÙ þ¼Ú¨Ùë]ìè¯EÚ¨
Eë]ô¢)ìÙ. ÍEo þ§–óŸ³ö˺xì« ð§Ú¨ð¼ô³ì ÍNFA
àμë]n àŸådñë]ÌÄ ð§õìû¶ ë¶÷ê¦÷ú£YÙÞ¥ ÷«¸ôaú‡ì
îμjû¦Eo #êŸhTÙàŸÙè…!
÷ªÙ# àμóŸ«uõìªÚ•ìoî¦üŒx îμìªoêŸæd̈, àμè[ª ඛúî¦üŒx
òÅ¡ô¢êŸÙ í£ådè[ ví£â°ví£òÅ¡ªê¦yõ ÑEÚ¨Ú¨ Íô¢–Ù,
í£ô¢÷«ô¢–Ù. ví£áõ ÷õì ví£áõ à¶êŸ ví£áõ Ú•ô¢ÚÛª
Ú•õª÷±BJì ÷u÷ú£–õEoÙæ° ÍNFA ô¦ñÙë]ªõ ·ôÚÛ\õ
àŸí£±pè[ª ÍvÚÛ÷«ô¢ª\õÚÛª Ú•êŸhÚÁô¢õª ê•è[ªÞœªêÁÙC.
cÍNFAE ÍÙêŸÙ à¶þ§h÷ªE ÍÙê¦ àμñªêŸªû¦oô¢ª...
î¦ú£h÷Ùö˺ Ó÷ô¢« ÔOª àμóŸªuö˶ÚÛð¼êŸªû¦oô¢ªe ÍE
ö˺ޜè[ ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Eå«dJaìåªxÞ¥û¶ í£Jú‡–꟪õª Ô樸Úè[ª
CÞœâ°Jð¼êŸªû¦oô³. ë•Ùޜޜ腓 ÓÙêŸ î¶ªú‡û¦ êŸ÷ª¸ÚOª
Ú¥ë]ìo DÅ÷« ÍNFAí£ô¢ªö˺x ð§êŸªÚÛªð¼÷è¯EÚ¨ ú£ô¦\K
÷u÷ú£–ö˶ í£±éuÙ ÚÛåªdÚ•Ùåªû¦oô³. ÑòÅ¡óŸª êμõªÞœª
ô¦vÿ§dö˺x ÍNFA EôÁëÅ]ÚÛ ø‹ÜÚÛª í£åªdñè…ì
ÍCÅÚ¥ô¢ªõšíjn ÍvÚÛ÷«ô¢bì þ§yDÅìÙ ú£ÙÞœA ë¶÷±èËμô¢ªÞœª,
îμªâ°Jæ© ¸Úú£ªö˺x Óö°Ùæ¨ àŸô¢uõ« ÑÙè[åÙ ö˶ë]ìoC
Eù£ª’ô¢ú£êŸuÙ. ÍNFA áJTÙë]
ìè¯EÚ¨ í£ÚÛè[(ÙD Îëůô¦
õªû¦o ÖÚÛ\ ÚÛõÙ ð¼åªêÁ
¸Úú£ªõª ÷«íÆ̂ Íô³ð¼êŸªû¦o
óŸªìoD î¦ú£h÷Ù. ÍKbë¯ô¢ª
šíÆjõª êμô¢÷è¯EÚ¨ è[ñª(õª
ÞœªÙâ˶î¦è…Ú¨, êŸìšíj ÍNFA
šíÆjõª ÷´ú‡î¶êŸÚÛª ÓÙêŸ
÷³ådâËμð§pö˺ ÚÛ«è¯ êμõªú£ª.
ÍEø‹, EíÆ£« NòÅ°Þ¥õª
êŸ÷ª÷Ù꟪ ví£óŸªêŸoÙ ÓÙêŸ à¶ú‡û¦n
ÎóŸ« ¸Úú£ªõšíj ø‹Ý°í£ô¢îμªiì Nà¦ô¢é,
öË¶ë¯ î¦æ¨E ô¢ë]ªÌà¶ú£ªhìoåªx ú£ô¦\ô¢ª ඛú
ÑêŸhô¢ªyõêÁ ÚÛëÇ] ÚÛÙ#Ú¨ à¶Jð¼êÁÙC. ·ôÙè[ª êμõªÞœª
ô¦vÿ§dö˺xì« ·ôNì«u s67z, í£±ô¢ð§õÚÛ s14z, Në]ªuêÂ
s15z, ÍåO í£ô¦u÷ô¢é s13z ø‹ÜõÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#
Aì÷ªJTìî¦üŒx ¸Úú£ªõª Íö° ìîμ«ë]óŸ«uóŸªìo
÷«ç˶ޥE, ÍN P¤Ûõ ë¯Ú¥ îμüŒx÷ìo ú£ÙÞœA û¶ô¢Þ¥üŒx¸Ú
÷ªï£°ò°Þ¥ êμõªú£ª. Ú¥ñç˶d, ÍNFA îμ«êŸªñô¢ªõÚÛª
÷ªì ÷u÷ú£–õÙç˶ ÍÙêŸ Íõªú£ª!
ô¦áÚ©óŸª û¶êŸõª, Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ Þœé°õª, ÷«íƇóŸ«
øŒÚÛªhõ ÷ªëÅ]u GTú‡ì ÍvÚÛ÷ª ò°ÙëÅ]÷uÙ ë¶ø‹EÚ¨ ÓÙêÁ
àμô¢ªí£± à¶þ¼hÙë]E ÓûÂÓû îËÁô¦ ÚÛNªæ© Eî¶CÙ#
·ôÙè[ª ë]ø‹ò°ÌöËμjÙC. ÍNFAšíj ÓAhì ÚÛAhö° â°AÚ¨
›ú÷õÙCÙà¦Lqì ¸ÚÙvë] ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£– s¸Úë]ú£z Ú©õÚÛ
¸Úú£ªõ þ§ìªÚÛ«õ í£Jÿ§\ô¢Ùö˺ â°÷Þ¥Jð¼êŸªìo
Bô¢ªn Î ÍvÚÛ÷ª ò°ÙëÅ]÷uÙ ÷ª·ôÙêŸÞ¥ ñõí£è…ÙëÁ
îμõxè…þ¼hÙC. çËμLÚ¥Ù ô¢ÙÞœÙö˺ 2> ¸Úú£ª ×
ú£ÙàŸõìÙ. ¸ÚÙvë]÷ªÙvAÞ¥ ÍÙè…÷³êŸªh ô¦â° ÍNFA
áìÜâ°û¦ÚÛª õ¤¥ 76 î¶õÚÁåx ô¢«ð§óŸªõ ò˹v·ô
šíæ¨dÙë]ìoC Íí£pæ˺x cÚ¥ÞÂe θ¤í£éõ þ§ô¦ÙøŒÙ. Î
öËμÚÛ\ ú£JÚ¥ë]Ùå« î¦ú£hNÚÛ
ìÿ§dEo ô¢«.33 î¶õÚÁåªxÞ¥
Eô¦ÌÄJÙ#ì ¸Úë]ú£n ví£ê¶uÚÛ
û¦uóŸªþ§–ìÙö˺ êŸTì þ§¤¥u
ëůô¦õª ví£î¶øŒšíådö˶ÚÛ ê¦û¶
¸Úú£ªìª Fô¢ªÞ¥¸ôaú‡ÙC.
¸Úë]ú£ ú£Ùà¦õÚÛªè…Þ¥ Ú•û¶oüŒx
vÚ¨êŸÙ ô¢Ù>ê ú‡û¦|
îμõÞœòËμæ¨dì Eô¦yÚÛÙ ÷õx
Ïö° áJTÙë¯ Íìo
ú£Ùë¶ï£„õ« ÷³í‡pJ Þ•Ùåªû¦oô³.
þ§¤¥êŸªh ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd í£ô¢uÛéö˺û¶
vð§ëÇ]NªÚÛÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ êŸè[ò°åªx
ö˶ÚÛªÙè¯ í£æ°dõ·ÚÚ¨\ì ¸Úú£« Ïö° êμNªLð¼÷è¯Eo
Ô÷ªìªÚÁî¦L?
ú£ô¦\K Ú¥ô¦uõóŸ«ö˺x Î÷«u÷«u ÍÙå«
ÍKbë¯ô¢ªõ ìªÙ# Íô³ë]« í£D ÎPÙචôÁVõª
ÞœAÙà¦ô³. í£EÚ¨ ÏÙêŸ ÍE ¸ôåª šíæ¨d ÷ªK
CÞœª÷þ§–ô³ ú‡ñ(ÙC ò˹¸Ú\ú£ªhÙç˶, í£ô¢qÙç˶@õêÁ
Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ªõª êŸJÙ#ð¼êŸªìo ò°ÞÁê¦õª ÚÛüŒ‰x
Nªô¢ªNªåªx Þ•õªp꟪û¦oô³. ví£â°ôÁÞœu NòÅ°ÞœÙ
ÏÙ>FJÙÞ Ïû <íÆà ÍvÚÛ÷«ú£ªhõ Nõª÷ ô¢«.500
ÚÁåªx; ÷ªôÁ í£ådé ví£é°RÚÛ ú£Ùà¦õÚÛªè… à¶Aî¦å÷´
ô¢«.500 ÚÁåªx; ô¢ï£°ë¯ô¢ªõªnòÅ¡÷û¦õ ø‹Ü, J>w›údù£ìx
NòÅ°ÞœÙ, Ñð§CÅ ÚÛõpì, ë¶î¦ë¯óŸªÙ, í£JvøŒ÷ªõ ø‹Ü,
÷ª®LÚÛ ú£ë]ªð§óŸ«õ ÍGÅ÷”CÌÄ ú£Ùú£– šíë]Ìõª šújêŸÙ
êŸÚÛª\÷ Aìö˶ë]ª. â°BóŸªþ§–ô³ö˺ ÚÛªÙòÅ¡ÚÁé°ú£ªô¢ªõª
î¶õÚÁåx ô¢«ð§óŸªõ ví£â°ëÅ]û¦Eo þ§y à¶ú£ªhû¦oô¢ª.
ô¦ù£Zþ§–ô³ö˺ ÍEø‹, ¸ÚÙvë]þ§–ô³ö˺ ¸Úë]ú£n ÑÙè…
Ñë]ÌÄJú£ªhìoë¶NªåìoC Ú©õÚÛ ví£øŒo. ¸Úë]ú£ ë]ô¦uí£±h
à¶ú£ªhìo ÍNFA ¸Úú£ªö˺x P¤Ûõ ø‹êŸÙ í£åªd÷ªE ÷´è˶
Ú¥÷è[Ùn ÍNFA ô¦â°õÚÛª vð§éî¦óŸ³÷±õª
Òë]ªêÁÙë]Ùç˶, Ó÷·ôjû¦ Ú¥ë]ìÞœõô¦?
cû¦ÚÛª û¦uóŸªþ§–û¦õ Oªë] ì÷ªtÚÛÙ ÑÙC... Ð
÷ªëÅ]u ÓÙë]ôÁ EÙC꟪õª EôÁÌù£ªõªÞ¥ Nè[ªë]õ
Ú¥÷è[Ù û¦ Nø‹yþ§EÚ¨ ñõÙ à¶ÚÛ«ô¢ªþ¼hÙCen ÍNFA
÷ªè[ªÞœªö˺ Ðë]ªö°è…ì ö°õ« ûÁå êŸìªoÚ•#aì
÷«åõN. û¶ô¦õª EáÙn P¤Ûõª NªëÇ]uÞ¥ ÷«Jì
î¦ê¦÷ô¢éÙö˺, ÍNFA ô¢ªâ°vÞœú£h ÷u÷ú£–ö˶ êŸ÷ªÚÛª
ô¢¤¥ÚÛ÷à¦õª Í÷±ê¦óŸªìo ì÷ªtÚÛÙ ö°õ« ö˺û¶Ú¥ë]ª,
ÍNFAí£ô¢ªõÙë]JöËºì« ví£ú£ªpÄå÷ª÷±êÁÙC. cÎë¯óŸª
í£ìªo, ÚÛú£dîªq, šúÙvåöËÀ Ó·Új¬qâËÀ, ÓûÂðƼôÂÀqîμªÙæÀ
èËμjô•ÚÛd¸ôæÀõ ÍNFA, Íú£÷ªô¢–êŸõÚÛª Eõªîμ꟪h
Eë]ô¢)ì ví£ú£ªhêŸ Í÷u÷ú£–e ÍE ¸ÚÙvë] EíÆ£«
ú£ÙíÆ£ªÙ ÍCÅí£AÞ¥ ÓûÂ.NôÈ¢öËÀ 1999ö˺û¶
ú£pùˆdÚÛJÙà¦ô¢ª. šíjþ§ šíåªdñè… ö˶ÚÛªÙè¯, Óö°Ùæ¨
›í< ô¦ÚÛªÙè¯ ÚÁåªx Þœè…ÙචÍêŸuÙêŸ ö°òÅ¡ë¯óŸªÚÛ
í£JvøŒ÷ªÞ¥ ÍNFA ÓCTð¼ó¶ªÙë]ªÚÛª ú£ÚÛõ ú£ô¦\K
Ú¥ô¦uõóŸ«õ« Eù£’Þ¥ ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhû¦oóŸªìè[Ùö˺
÷ªôÁ÷«å ö˶ë]ª. êŸõú£J ú£«–õ ë¶Qóμ«êŸpAh
ô¢«.95,694Þ¥ Ñìo ÏÙè…óŸ«ö˺ ÔÚÛÙÞ¥ 80 ø‹êŸÙ
áû¦÷R ú£Ùð§ë]ì Î â°BóŸª ú£Þœåªö˺ ú£ÞœÙ ÚÛ«è¯
ö˶ë]ìoC í£#a EáÙ. ÍÙêŸÞ¥ â°A á÷@î¦Lo
íˆLaí‡í‡p à¶ú£ªhìo ÍNFA áõÞœLo Ñ›í¤¨ÙàŸè[Ù
Îê¦tê¦u ú£ë]”øŒÙ. ÍNFA ÉvëÁð§ú£ÚÛªLo
Òè…að§¸ôú‡ êŸ÷ª òÅ¡NêŸÚÛª ê¦î¶ª Eô¦têŸõªÞ¥
óŸ³÷êŸô¢Ù ð¼çËμAhìí£±pè˶ ÷ªÙ# ôÁVõª ô¢ï‡°Ùà¶
÷ªï£°Ë ºë]óŸªÙ. Ô÷ªÙæ°ô¢ª?
n í£ô¢yêŸÙ ÷´Jh

Ú¥õ Þœ÷ªìÙ
ì«êŸì ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÚÁæ¨ ÎøŒLo
¸ô·ÚAhÙàŸè[ Ú¥ë]ª, ú£JÚ•êŸh ú£ÙÚÛö°pMo
îμ«ú£ªÚ•ú£ªhÙC. Ôè¯C ÍÙê¦ ìOìììo
Þ•í£p ì÷ªtÚ¥Eo šújêŸÙ ÍC šíÙð»ÙCú£ªhÙC.
ê¶Dõª, ÷«þ§õª, ú£Ù÷êŸqô¢Ùn ÍFo Ú•êŸhî¶.
÷ªJ ÷ªEù‡? ÍêŸè˶ ÷«ô¢ìí£±pè[ª,
@NêŸÙö˺ ÷«ô¢ªp ÓÚÛ\è…ìªÙ# ÷ú£ªhÙë]ìoC
÷ªôÁ ví£øŒo. í£Ùà¦Ùޜ٠÷«CJÞ¥
í£Jú‡–꟪ö˺xì« ÷«ô¢ªpà¶ô¢ªpõª àÁåª
à¶ú£ªÚÁî¦õÙç˶, ÷«ì÷±è… ÷ªú‡hù£\Ùö˺
Ú•êŸhë]ìÙ îμ³õ·Úê¦hL.
ví£A ¤Ûé÷´ ì÷u vð§ô¢ÙòÅ°EÚ¨
÷´õ÷ª÷±êŸªÙC. ú£ë¯ ú£ô¢yë¯ ÷ªEù‡ ÚÛû¶
ÚÛõõª ÓûμoûÁo ÎøŒLo #ÞœªJÙí£â˶þ§hô³.
ÍEo í£Jú‡–꟪õ« cEìªo ìª÷±y Óö°
÷«ô¢ªaÚÛªÙæ°îËÁe Íìoåªx EK¤¨ú£ªhÙæ°ô³.
@NêŸÙö˺ Óí£±pè[ª ÔÙ áô¢ªÞœªêŸªÙëÁ Ó÷ô¢«
ÒÙàŸö˶ô¢ª. ÷«ì÷±è[ª Bú£ªÚÛªû¶
Eô¢góŸ«õª, î¦æ¨Ú¨ v›íô¢éõª, õGÅÙචíÆ£Lê¦õª
à¦ö°÷ô¢ÚÛª ÒBêŸÙÞ¥û¶ ÑÙæ°ô³. Ó÷ô¢ª
Ô ú£÷ªóŸªÙö˺ Óö° ú£pÙCþ§hô¢ìoD
÷³Ùë]ªÞ¥ àμí£pö˶Ù. þ§÷«>ÚÛ, î¦ê¦÷ô¢é
í£Jú‡–꟪õ« ÍÙê¶! Ú¥õÙ Ö¸Ú í£ë]ÌÄAö˺
þ§Tð¼êŸªÙåªÙë]E ÷«vêŸÙ àμí£pÞœõÙ.
ö˺ÚÛÙö˺ Ó÷J·Újû¦ Ïô¢îμj û¦õªÞœª ÞœÙåö˶
ÑÙæ°ô³. î¦J ú‡–Aޜ꟪õª Óö°Ùæ¨îμjû¦,
Eô¢góŸ«õª ÓEo ô¢Ú¥õªÞ¥ ÷«Jû¦n
Ú¥õî¦ï‡°E Ö¸Úö° þ§ÞœªêŸªÙC. ÷«ì÷
@Nê¦Eo ú£÷ªóŸªð§õû¶ ø‹ú‡ú£ªhÙC. ë¯Eo
ú£CyEóμ«ÞœÙ à¶ú£ªÚÁ÷è[÷ªìoC ÷uÚ¨h îμjÜJ,
øŒÚ¨hóŸ³ÚÛªhõšíjû¶ Îëůô¢í£è[ªêŸªÙC. Íë¶ Î
êŸô¢î¦êŸ ÍêŸè… ûμjí£±éuÙÞ¥ ô¢«ð§ÙêŸô¢Ù
àμÙë]ªêŸªÙC. ú£”ù‡dö˺ ví£A ÖÚÛ\ô¢«
Ñí£óμ«TÙàŸªÚÛªû¶ÙêŸ ú£÷ªóŸª÷³û¦o,
ÖÚ•\ÚÛ\ô¢ª ÖÚÁ\ NëÅ]ÙÞ¥ NEóμ«TÙ#
Íè[ª¸ÞóŸ«õÙç˶, ú£î¦üŒxìª DåªÞ¥
Óë]ªôÁ\î¦õÙç˶ ÷ªEù‡Ú¨ ÎêŸtNø‹yú£Ù
êŸí£pEú£J. Î ì÷ªtÚÛÙ Ú•Ùè[õûμjû¦
ÚÛJTú£ªhÙC. ÎøŒ ÍêŸé¨o ÷³Ùë]ªÚÛª
ìè…í‡ú£ªhÙC. ÍìªñÙëůLo ë]”èÅ[í£ô¢ªú£ªhÙC.
ú£Ùví£AÙà¦Lqì Í÷ú£ô¢Ù ÑÙè[ë]ª. ÷ªEù‡Ú¨
ÑÙè¯Lqì ëÅ]ô¢tñë]ÌÄêŸìª þ§yô¢–Ù, Íê¦uøŒ,
Þœô¢yÙ ö°Ùæ¨N ÚÛ÷³tÚÛªÙæ°ô³. î¦æ¨
ìªÙ# ÍêŸè[ª êŸìÚÛª ê¦ìªÞ¥ ñóŸªåí£è¯L.
@Nê¦Eo Ú¥õÙêÁ Ú•õªþ§hô¢ª. ë¯Eo
íÆ£Lê¦õª ð»Ùë]ªêŸªÙæ°ô¢ª. v›í÷ªö˶E @NêŸÙ Eô¢ô¢–ÚÛÙ. v›í÷ªÙç˶ ë]ªJyEóμ«ÞœÙ à¶óŸªè[÷ªÙç˶, NõªîμjìC
@÷ìóŸ«ìÙšíj Nø‹yú£Ù, @NêŸõ¤Û uÙ ÔNªæ˺ êμLóŸªÚÛªÙè¯n ÓûμoEo Íë]ª(ÄêŸ ÚÁö˺p꟪ìoç˶x! ÖÚÛ Ôè¯C Þœè…#Ùë]Ùç˶,
Oªë] ë]”ù‡d ÑÙè¯L. Ú¥ö°Eo ú£÷uÙÞ¥ NáóŸ«õª þ§CÅÙ#û¦, ÓÙêŸ šíë]Ì ë]øŒÚÛª ÷ªôÁ Ôè¯C îμ³ë]õ÷±êŸªìoåªx. ÍC cÔ
î¦è[ªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª ÷ªEù‡ ඛú Bô¦tû¦õFo ¤Ûé°EÚ¨ Î ¤ÛéÙ NõªîμjìCÞ¥ òÅ°Nú£«h
øŒKô¦EÚ¨, ÷ªìú£ªÚÛª ú£ÙñÙCÅÙ#ìî¶! ÍêŸè…Ú¨ @NÙà¦Le Íû¶ ú£Ùë¶øŒNªþ¼hÙë]E
ø‹øŒyêŸîμªiì ví£óμ«áìÙ òÅ¡Þœ÷ê ëůuìÙ ÷õx vޜÙà¦L. @NêŸ ð§ôÈ¢ø‹õö˺ ÷ªEù‡ àŸCî¶
vð§í‡hú£ªhÙC. Íë¶ ÎêŸtøŒÚ¨hE šíÙàŸªêŸªÙC. à¶ô¢ªÚÛªû¦o î¦ô¢ª í£ô¦>꟪õ Ú¨Ùë¶ öËμÚÛ\. ÍìªòÅ¡î¦õ vÞœÙëǯEÚ¨ Íû¶ÚÛ í£±åõªÙæ°ô³.
ú£Ù꟔í‡hE, ÎìÙë¯Eo ví£þ§Cú£ªhÙC. û¶è[ª ÎôÁÞœuÙšíj vøŒë]ÌÄ Bú£ªÚÛªÙç˶, ¸ôí£± î¦æ¨ö˺ cú£Ù÷êŸqô¢Ùe Íû¶ ÷´è[ª ÷Ùë]õ
òÅ¡Þœ÷ÙêŸªè… í£åx ÷«ì÷±è…Ú¨ Þœõ Nø‹yú£Ù áñª(õ ÞœªJÙ# ú£÷ªóŸªÙ, ëÅ]ìÙ ÷”ëǯ Íô¢îμj Íô³ë]ª Ú¥Tê¦ö˺x NáóŸ«õ
í£ú‡î¦è… ú£yàŸaÄîμªiì v›í÷ªö° ÑÙè¯L. Ú¥÷±. Þœªô¢ª ò˺ëÅ]ÚÛª ÍìªÞœªéÙÞ¥ ìîμ«ë]ªÚÛª Óí£±pè[« Í÷Ú¥øŒÙ ÑÙåªÙC!
òÅ¡Nù£u꟪h Óö° ÑÙåªÙëÁ Ó÷JÚ© ÷ô¢h÷«ìÙö˺ ìè[ªàŸªÚÛªÙç˶, í£õª ò°ëÅ]õ
êμLóŸªë]ª. ÷ªJ ÍÙë]ªö˺ڨ ëÅμjô¢uÙÞ¥ Eî¦ô¢é ÚÁú£Ù òÅ¡Nù£u꟪hö˺ Ó÷Ko n ÷ªÙvêŸî¦C ÷ª›ï°øŒyôÂ
CA
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017 NáóŸªî¦è[ 5

ÚÛFú£ ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢õª šíô¢Þ¥L

● ÷«·ô\æ¨ÙÞÂ, Nõª÷â˺è…Ùí£±, ëÅ]ô¢õ ú£Ù¤Á-òÅ¡Ùšíj Oª ÍGÅ-vð§óŸªÙ.-.- ÑÙç˶ î¶êŸ-û¦õª êŸÞœª_-ê¦ô³.- î¦JÚ¨ ví£ê¦u-÷«oóŸª
ví£-ê¶uÚÛ ï£°Ëºë¯û¶ í£J-ÿ§\ô¢Ù
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–-Ašíj Eí£±-éªõ ÍGÅ-vð§óŸªÙ
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- -c-cÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ô¦ìª-ô¦ìª Íí£±põ
òÅ°ô¢Ù šíJ-T-ð¼-êÁÙC.- ú£Ù¸¤÷ª í£ëÇ]-Ú¥õª, ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õ ÚÛõp-ìšíj
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÓÚÛª\÷ îμ³êŸhÙ îμ#aÙ-à¦Lq ÷þ¼hÙC.- Îë¯-óŸ«-EÚ¨, Üô¢ªa-õÚÛª
ð»ÙêŸì ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.- ô¦ù£Z NòÅ¡-áì êŸô¦yêŸ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÎJ–ÚÛ ú£÷ª-
÷u÷-þ§óŸª ëÅ]ô¢õ Eô¦g-óŸªÚÛ ÚÛNª-ù£ûÂsúˆÔ-úˆíˆz àÅμjô¢t- Ñð§-CÅE àŸ«ð§L.- ú£uõ ìªÙ# ÞœçËμd-Ú¥\-õÙç˶ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ë ºë¯ Ïî¦y-LqÙë¶e-e-
vð§šúú‡ÙÞ کõÚÛÙ ûÂÞ¥ Ñìo-í£±è[ª ÷J Ú¨yÙæ° ÷ªë]Ìꪟ ëÅ]ô¢ ô¢«.-750 ìªÙ# @è†-íˆö˺ ÷u÷-þ§óŸª î¦æ° êŸT_ì ví£òÅ°÷Ù.-.- ÏC ÎJ–-ÚÛ-ô¢ÙÞœ Eí£±-éªè[ª è¯.-æ¨.-ÚÁæ¨-·ôè…“ ›íô•\-û¦oô¢ª.- -c-cví£òÅ¡ªêŸy ú£Ùú£–õª,
ú£yóŸªÙ-ví£-A-í£-Ah-Þœõ ú£Ùú£–õª, Ú•Eo ú£Ùë]-ô¦(Äö˺x wšíjî¶åª ú£Ùú£–õª Bú£ª-ÚÛªû¶
ô¢«.-î¶ô³Ú¨ šíÙà¦Ù.- í£í£±p-ëů-û¦u-õÚÛª 40 ø‹êŸÙ šíÙà¦Ù.- ÷ªì @è†-íˆö˺ ÷u÷-þ§óŸª î¦æ° 11 ø‹êŸÙ.- Îëů-ô¢-
● ô¢ªé÷«íƈ ê¦ê¦\LÚÛ ví£óμ«áìÙ Ú•ÙêŸ-Ú¥-õÙÞ¥ ÷ªë]Ìꪟ ëÅ]ô¢ ÍÙêŸÞ¥ šíô¢-Þœè[Ù ö˶ë]ª.- í£è[“ î¦ô¢ª 49 ø‹êŸÙ.- Ð ÍÙêŸô¢Ù ÷ªÙ#C Ú¥ë]ª.-
ô¢ªé°-õÚÛª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸy٠Oª Ïþ¼hÙC.- Ð ëÅÁô¢é¨ ô¦vÿ§dEo
÷ªë]Ìꪟ ëÅ]ô¢ šíÙàŸ-è[ÙêÁ ð§åª ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ÚÛLpÙ-à¦L.- Íí£±põ ÒG-ö˺ڨ ûμç˶d ví£÷«ë]Ù ÑÙCe-e- ÍE ÷³Ùñ-ô³Ú¨ àμÙCì í£J-øË Á-
● #ìo, ú£ìoÚ¥ô¢ª ·ôj꟪õÚÛª Ðû¦îª NëůìÙ Í÷ªõª Óö° ÑÙC
Íîμª-JÚ¥, àμjû¦-ö°Ùæ¨ ë¶ø‹ö˺x ÍÙêŸô¢Ù ÍA êŸÚÛª\÷.- ëÅ]-ÚÛªè[ª Ú¨øË Áô í‡.-ÚÛë]îª Íû¦oô¢ª.- -cÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–Ae- Íìo
ô¢ªé-÷«-íƈêÁ ·ôj꟪õ ú‡–A îμªô¢ª-Þœ-÷±-꟪Ùë¯? ÍÙøŒÙšíj áJ-Tì àŸô¢aö˺ í£õª-÷±ô¢ª ÎJ–ÚÛ Eí£±-éªõª, vð»šíÆ-ú£ô¢ªx, þ§\õô¢ªx
ô¢ªé°õª ÚÛù£dÙ Ðû¦îª ÷ªÙ# í£ë]ÌÄA.- ÏC Ná-óŸª-÷Ù-êŸ-÷ª-÷-è¯- ô¢ªé-÷«íƈ Dô¢+-Ú¥-õÙÞ¥ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ë]ª.- ÷ªì í£J-øË Á-ëÅ]ì í£vê¦õª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÎJ–-ÚÛ-ô¢ÙÞœ Eí£±-éªè[ª, Íëůu-í£-ÚÛªè[ª ·Ú.-
EÚ¨ ú£÷ªóŸªÙ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙC.- QêŸ-õ-T-è[“Ù-Þœªõ ÷ú£- ò°uÙÚÛªö˺x Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠ÓûÂ-íˆ-Ôõª ô¢«.-Îô¢ª õ¤Ûõ ÓöËÀ.-îμ«ï£°-ì-ô¦÷± ÍëÅ]u-¤Û-êŸì Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ áJ-TÙC.- ¸ÚÙvë]Ù ìªÙ#
● cÐû¦è[ªeêÁ ÎJ–ÚÛî¶êŸh, ꟪õª šíô¢-Þ¥L.- ÚÁåªx-û¦o-óŸªE Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L.- ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ Ñê¦p- ÎPÙ-#ì þ§óŸªÙ ÍÙë]-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ô¦ù£Z ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ Í÷-ôÁ-ëÅ]ÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E
ÕÐÔ Ú•êŸh àÅμjô¢tû ÷ª›ï°Ùvë]ë¶îË ÷u÷-þ§óŸª ÑêŸp-꟪hõ vð§šú-ú‡ÙÞ Óö° ÑÙC? ë]-ÚÛêŸ šíÙà¶ö° šíåªd-ñ-è[ªõª, þ§Þœª-Fæ¨ ÷ú£-꟪õª, îμ«ï£°-ì-ô¦÷± ›íô•\-û¦oô¢ª.- í£æ¨d-úˆ÷ª vð§âËμ-ÚÛªdE í£²Jh à¶óŸªè[Ù þ§ìª-ÚÛ«-
vð§šú-ú‡ÙÞ ÷ªì ÷ë]Ì í£C ø‹êŸÙ-ö˺›í ÑÙC.- íƇL-íˆp- õª-ô¢ÚÛÙ NêŸh-û¦õª ÍÙCÙ-àŸè[Ù Ú©õÚÛÙ.- ö°Ù-øŒÙÞ¥ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ÷J í£Ùè…Ùච·ôj꟪õª ÍCÅÚÛ šíåªd-ñ-
ÕÐÔ àÅμjô¢t-ûÂ-Þ¥ì« ÓEo-·Újì ÎóŸªì òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ûÂqö˺ Ñë¯u-ì-í£Ù-åö˺x 80 ø‹êŸÙ vð§šú-ú‡ÙÞ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- è[ªõª, êŸÚÛª\÷ Îë¯-óŸªÙêÁ Bv÷ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô•\Ù-åª-û¦o-ô¢E, Íí£±põª
-
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A ú£ÙíÆ£ªÙsÕÐÔz ú£ë]ú£ªq ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ -cÐû¦è[ªe-êÁ àμjû¦-öËºì« 40 ìªÙ# 50 ø‹êŸÙ vð§šú-ú‡ÙÞ ÑÙC.- ÷«·ô\æÀ, ÷ªë]Ì-꟪-ëÅ]-ô¢õ ÷ªëÅ]u ÍÙêŸô¢Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ð§õ-÷±-꟪-û¦o-ô¢E û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-EÚ¨ àμÙCì í£J-øË Á-ëÅ]-ÚÛªè[ª ÚÛvJ
ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÏC Ú©õÚÛÙ.- vð§šú-ú‡Ù-ÞÂö˺ Në¶Q šíåªd- ඛúÙ-ë]ªÚÛª ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øË ví£óŸª-êŸoÙšíj Oª ÍGÅ- Ú¨øË Á-ôÂ-ò°ñª ›íô•\-û¦oô¢ª.- àŸÙè†-Þœ-èÅÂÚÛª àμÙCì ví£Ú¥ùà ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.- NòÅ¡-
÷u-÷-þ§-óŸªÙö˺ Ñê¦p-ë]-ÚÛêŸ šíJ-Tû¦ ëÅ]ô¢õ í£êŸ-ì ÷u÷-þ§óŸªÙ ö°òÅ¡-þ§æ¨ Ú¥÷è[Ù Óö°? ñ-è[ª-õêÁ ð§åª þ§–E-ÚÛÙ-Þ¥ì« šíåªd-ñ-è[ªõª Í÷-ú£ô¢Ù.- vð§óŸªÙ? áì ÍìÙ-êŸô¢Ù ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¦ÿZ§-EÚ¨ ví£ê¶uÚÛ ï£°Ë ºë¯ ÚÛLp›úh Íû¶ÚÛ
·ôj꟪-õìª ú£Ù¤Á-òÅ¡Ù-ö˺ڨ ûμè[ª-êÁÙ-ë]E ví£÷³Ü ÎJ–-ÚÛ- ë¯Eo šíjõæÀ vð§âËμ-ÚÛªdÞ¥ Í÷ª-õª-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- íÆ£L-ê¦- í£J-vøŒ-÷ªõª ÷à¶a-÷-û¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ è…>-å-öËμj-â˶-ù£û CøŒÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo
î¶êŸh, ÏÙC-ô¦-Þ¥ÙDÅ ÍGÅ-÷”CÌÄ í£J-øËÁ-ëÅ]ì ú£Ùú£– èËμj·ô-ÚÛdô ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ ÚÛô¢÷± ÷õx ÷u÷-þ§óŸª í£J-ú‡–A ò°Þ¥- êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x ÷u÷-þ§-óŸª-ô¢ÙÞœ í£J-ú‡–A.-.- õšíj î¶# àŸ«è¯L.-
ö˶ë]ª.- 2014n-17 ÷ªëÅ]u ÷u÷-þ§óŸª ÷”CÌÄ-¸ôåª 1.-2 à•ô¢÷ ÷õx òÅ°ô¢êŸ ë¶ø‹-EÚ¨ Ð ô¦ù£ZÙ ÖÚÛ î¶ªëÅÁ NòÅ°-ÞœÙÞ¥ ÷«JÙ-ë]E
ÓúÃ.-÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îË êμL-ð§ô¢ª.- ÚÛFú£ ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ šíô¢- ÚÁþ§h Bô¢Ù ÑìoÙ-ë]ªì Ôíˆö˺ ÷ªêŸq¬u í£J-vøŒ-÷ªÚÛª êŸNª-üŒ-û¦è[ª vð»šíÆ-ú£ô ò°õ-ú£ª-vñ-téuÙ Íû¦oô¢ª.-
Þ¥-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙë]E, EÚÛô¢ Îë¯-óŸªÙšíj ví£òÅ¡ª- ø‹êŸî¶ª.- ÏC û¦õªÞœª ø‹êŸÙ ÑÙè¯L.- Ð Ôè¯C Í÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦oô³.- êμõÙ-Þ¥-éö˺ ÷J-êÁ-ð§åª ÏêŸô¢ ÷u÷-þ§óŸª ô¢ªé°õ ú£÷ªú£u
ê¦yõª ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛFú£ ÷ªë]Ì꟪ í£Ùåõª ò°Þ¥ í£Ùè…û¦ ÷ªë]Ì꟪ ëÅ]ô¢ ô¦ö˶ë]ª.- Ñë¯- í£Ùåõ þ§Þœª šíô¢-Þ¥L.- Ñê¦p-ë]-ÚÛêŸ šíÙí£±-ìÚÛª #ìo, ú£ìo-Ú¥ô¢ª ·ôj꟪-õÚÛª ÷u÷-þ§óŸª ô¢ªé°õª õGÅÙ-
ëÅ]ô¢, ÷«·ô\-æ¨ÙÞ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª, Ñë¯uì í£Ùå-õÚÛª -ô¢-éÚÛª Ú¨ö˺ E÷ªt-Ú¥-óŸªõª ÍNªtê¶ ·ôj꟪ÚÛª ô¢«.- óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é ÷³ÜuÙ.- óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é ÷õx ÷u÷-þ§- àŸè[Ù ö˶ë]E ÍëÅ]u-óŸª-û¦õ« àμñª-꟪-û¦oô³.- ô¢ªé°ö˺x × îμjí£± ô¢ÚÛhìêŸ.. ÷ªôÁ îμjí£± ú£«–õÚ¥óŸªÙ
Nõª÷ â˺è…Ùí£±, ÓÞœª-÷ª-꟪õª, vð§šú-ú‡ÙÞ ÍÙø‹ö˶ Õë]ª ÚÛ«è¯ ô¦÷è[Ù ö˶ë]ª.- ·ôj꟪õ Îë¯óŸªÙ óŸªÙšíj Îëů-ô¢-í£è˶ î¦ô¢ª êŸT_ Tåªd-ò°åª ë]ÚÛª\-꟪ÙC.- šíë]Ì ·ôj꟪-õ¸Ú î¦æ° ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙæ˺ÙC.- ú£ìo-Ú¥ô¢ª
·ôj꟪-õÚÛª ú£ï£°-ÚÛ-J-þ§h-óŸªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ê¦â°Þ¥ šíÙí£±šíj ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦L.- óŸ«ÙvB-ÚÛ-ô¢é ÍóŸ«uÚÛ ÚÛ«è¯ ÍÙê¦ ÷u÷-þ§-óŸªÙ-ö˺û¶ ·ôj꟪-õÚÛª šíåªd-ñ-è[ªõª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ê¶î¦L.- Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- -cë¶øŒÙö˺ ð¼ù£-Ú¥-ô¢ ö˺í£Ù ÷õx PøŒ‰-÷±-õÚÛª
ú£·ôjì ñô¢ª÷± ÑÙè[åÙ ö˶ë]ª.-.-.- ô¢ÚÛh--ì-êŸêÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.-

÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÎêŸt--êŸuõª.-.- ÷ªôÁ îμjí£± àŸ«›úh ú£«–õ-Ú¥óŸªÙ × ú£÷ª-ú£uÞ¥ ÷«ô¢ª-êÁÙC.- þ§÷«->-

ú£ô¢y-ú£-òÅ¡u -ú£-÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_ìo ÕÐÔ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ÍE-öËÀ-ÚÛª-÷«ô ôȦÚÛ«ôÂ, ÕÐÔ
ÍëÅ]u-Éè[ª ú£ªÜ-ë¶îËÂëÇ•ô¦æÀ, ÎôÂ-HÕ ÷«@ Þœ÷-ô¢oô ô¢ÙÞœ-ô¦-áûÂ, ÕÐÔ ø‹øŒyêŸ ú£òÅ¡ªuõª
òÅ°-ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îËÂ
Ðû¦è[ª, Í÷ªô¦÷A: òÅ°-ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ
ú£ÙíÆ£ªÙsÕÐÔz ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ví£÷³Ü ÎJ–-ÚÛ-î¶êŸh,
êμõª-Þœª-î¦-·ôjì ÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îË ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ ÓEo-ÚÛ-
óŸ«uô¢ª.- øŒEî¦ô¢Ù áJTì ÕÐÔ ú£ô¢yú£òÅ¡u
ú£÷«î¶øŒÙö˺ ÎóŸªì ÓEo-ÚÛìª ví£ú£ªhêŸ ÍëÅ]u-Éè[ª
ú£ªÜ-ë¶îË ëÇ•ô¦æÀ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- áì-÷J ÖÚÛæ˺ ê¶D
ìªÙ# ÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îË ›ú÷-õÙ-C-þ§hô¢ª.- Ú¥ô¢u-E-ô¦y-ÚÛ
ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ è….-ÚÛª÷«ôÂsêŸNª-üŒ-û¦è[ªz, è¯.-Íô¢ª-éËÂ-ví£òÅ¡
à®ë]Jsô¦á-þ§–ûÂz, ìª-÷ªÙ-êÂ-óŸ«-ë]îËÂsàÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂz,
è¯.-G.-í‡ øŒô¢-êÂ-àŸÙ-vë]ûÂsÞÁî¦z, ÓûÂ.-ú‡.-
ô¢ã°sô¢ã°ô¢^ÙèÂz, TJ-ò°ñª sû¦Þ¥-ö°ÙèÂz ÓEo-ÚÛ-
óŸ«uô¢ª.- ÎJ–-ÚÛ-ú£ÙíÆ£ª 101÷ ú£÷«-î¶-ø‹Eo H-ôÂ-ö˺E
ñªë]Ì-Þœ-óŸªö˺ Eô¢y-Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ë¯EÚ¨ ÍëÅ]u-É-
è…Þ¥ êŸNª-üŒ-û¦è[ª îμõ«xô¢ª NøŒy-N-ë¯u-õóŸª àŦìq-õôÂ
NøŒy-û¦-ëÇ]û ÷u÷--J-þ§hô¢ª.-
÷ª-JÙ-êŸ-÷ªÙ-CE í‡õªþ§hÙ
ví£-A-ÿ§’-êŸtÚÛ ÕÐÔ ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ÓEo-ÚÛ-÷è[Ù
ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.-.- ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõ ú‡ðƧ-ô¢-ú£ª-õìª
ví£òÅ¡ª-ê¦y-õÚÛª Eî¶-CÙ# ví£Þœ-AÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-.- ë¶øŒ-
N-ë¶-ø‹-õÚÛª àμÙCì ÎJ–ÚÛ Eí£±-éª-õìª ô¦ò˺ó¶ª
ú£÷«-î¶-ø‹-õÚÛª Îy-E-þ§h-Ù.-
n ÷ª›ï°Ù-vë]-ë¶îËÂ, ÕÐÔ ì«êŸì ÍëÅ]u-Éè[ª
● ÷”CÌÄ-¸ô-åªö˺ ÷u÷-þ§-óŸª-ô¢ÙÞœÙ
ð§vêŸ ö˶ÚÛªÙ-è¯-ð¼-êÁÙC
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- -c-c¸Ú÷õÙ ÷u÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœÙ-
ö˺û¶ ÎêŸt--êŸu-õªÙ-åª-û¦oô³.-.- ÷ª¸ô ô¢ÙÞœÙ-öËºì« Ð
êŸô¢ï£„ ë]ªú‡–A ö˶ë]ª.-.- ·ôj꟪õ ìÿ§d-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¶-ô
ö˶ô¢ª.-.- Íë¶ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–õ ìÿ§d-õìª í£ÙàŸª-ÚÛª-û¶Ù-
ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÑNy-üŒŠx-ô¢ª-꟪-û¦oô³.- ë¶øŒ, ô¦ÿZ§õ
ÎJ–ÚÛ ÷”CÌÄ-¸ô-åªö˺ ÷u÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœ ð§vêŸ Þœé-F-óŸªÙÞ¥
êŸÞœª_-êÁÙC, ÖÚÁ\-þ§J ö˶ÚÛªÙè¯ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-.-e-e- ÍE
í£õª-÷±ô¢ª ÎJ–ÚÛ Eí£±-éªõª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- vÞ¥Oªé
Ñð§-CÅ-Oª í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] ÞœêŸ í£ë¶-üŒxö˺ ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-
4õ¤Ûõ ÚÁåªx Üô¢ªa šíæ¨dû¦ ÷u÷-þ§-óŸ«-EÚ¨ áJ-Tì
ö˶-ë]E NæÀ àŦìq-õô >.-NøŒy-û¦-ëÅ]û ví£PoÙ-à¦ô¢ª.-
¸Ú÷õÙ 100-ôÁ-Võª í£E ÚÛLp›úh à¦õÙ-åª-û¦oô¢ª êŸí£p,
Î í£EE ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÚÛLpÙ-àŸ-ç˶x-ë]-û¦oô¢ª.- -c-cÑ#êŸÙ
Ôëμjû¦ ÷”ëǯû¶.-.- ÷u÷-þ§óŸª ô¢ªé-÷«íƈ ÍÙåª-û¦oô¢ª,
DE-÷õx êŸô¦yêŸ ò°uÙÚÛªõª ·ôj꟪-õÚÛª ô¢ªé°-L-÷yè[Ù
ö˶ë]ª.- ë¯E-Þœª-JÙ# í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÛª-û¶-ëμ-÷ô¢ª? í£åd-é©-ÚÛ-ô¢é
Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ví£A í£ë¶-üŒxÚÛ« 16-õ¤Ûõ šï°Ú¥dô¢x ô¢ ÷u÷-
þ§-óŸª-òÅ¡«Nª ð¼êÁÙC.- àμjû¦ö˺ Ïö° ÏüŒx-ÚÁú£Ù ÷u÷-
þ§óŸª òÅ¡«NªE Ní£-K-êŸÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-è¯-EÚ¨ Oö˶xë]ª.- Î
êŸô¢ï£„ Nëů-û¦õª ÷ªìÚÛ« Í÷-ú£ô¢Ùe-e- ÍE Íû¦oô¢ª.-
÷«@ ÓÙíˆ óŸªõ-÷ªÙ-#L Pî¦@ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-c-cÚ¥Ú-̈
û¦è[ û½Ú¥-vøŒóªŸ Ù ìªÙ# šíë]Ì-Ó-꟪hì GóŸªuÙ ÓÞœª-÷ªA
ඛú-î¦ô¢ª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªû¦o Ô÷ª-ìô¢ª Ú¥F, ·ôj꟪ êŸì
ÏÙæ˺x Aû¶Ù-ë]ªÚÛª GóŸ«uEo Bú£ª-ÚÛª-îμ-üŒ‰-꟪Ùç˶ ví£Po-ú£ªh-
û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- -c-cÔíˆö˺ ÷u÷-þ§-óŸ«-GÅ-÷”CÌÄ vñtÙ-è[ÙÞ¥
ÑÙë]Ùå« ÷³Üu-÷ªÙvA, ÏêŸô¢ û¶êŸõª ÍÙåª-û¦oô¢ª.-.-
ÎÚ¥y, ð¿wMd, èËμô³K Oå-EoÙ-æ¨F ÷u÷-þ§-óªŸ Ù-ö˺û¶ àŸ«í‡-
ú£ªh-û¦oô¢ª.-.- î¦æ¨ö˺ ë¶Fo ·ôj꟪õª Eô¢y-Ù-àŸ-ç˶xë]ª,
wšíjî¶æÀ ÷uÚÛªhõª, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–ö˶ Eô¢y--ú£ªh-û¦oô³e-e-
ÍE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Îà¦ô¢u ë]óŸ«-ECÅ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÷u÷-
þ§-óŸ«-GÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ëÅμjô¢uÙÞ¥ EëÅ]ª-L-÷yè[Ù, ·ôjꪟ ví£óμ«-á-û¦-
õÚÛª ô¢¤Û-éÞ¥ Eõ-÷è[Ù, ·ôjꪟ õ ìÿ§d-öËìª í£ÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù
÷³Üu-÷ª-û¦oô¢ª.-÷u÷-þ§-óŸª-ô¢Ù-Þ¥-EÚ© òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ šíÙ#-
ê¶û¶ 2022 û¦æ¨Ú¨ àμjû¦ ÷”CÌÄ-¸ô-åªÚÛª ÷ªìÙ ë]Þœ_-ô¢Þ¥ îμüŒx-
ÞœõÙ ÍE Óúˆy NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ Îà¦-ôª¢ uè[ª ÷³E-ô¢êŸoÙ
û¦óŸ³è[ª êμL-ð§ô¢ª.- ÷u÷-þ§-óªŸ Ùšíj í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª, Ú•êŸh
ÎN-ù£\-ô¢-éõª šíë]ÌÞ¥ ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷õx Ð ô¢Ùޜ٠ÚÛªû¦-
J-Lx-ð¼-êÁÙ-ë]E ষôdè ÍÚ˽Ù-çËμÙæÀ ô¦÷± î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.-
÷³TÙí£± ú£÷«-î¶-ø‹-õÚÛª á-·ôjì ví£A-E-ëÅ]ªõª
ÚÛÙÞ¥ Ïö°Ùæ¨ ú£÷ª-ú£u-õìª Eî¦-JÙ-à¦-õÙç˶ ú£pù£d-îμªiì Nëů-û¦õ ô¢«í£-
ÚÛ-õpì, Í÷ªõª ú£÷uÙÞ¥ áô¢-Þ¥Le- ÍE òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ sÕÐÔz
ú£ë]-ú£ªqö˺ ví£â°-í£Ù-í‡é© ÷u÷-ú£–šíj Eô¢y-Ù-#ì àŸô¢aö˺ ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª
ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- vð».-Ú¥Ùê¦-ví£-þ§ë ÍëÅ]u-¤Û-êŸì à¶í£-æ¨dì àŸô¢aö˺ 40-
÷ªÙC í£J-øË Á-ëÅ]ì í£vê¦õª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷ô¢öËÀ“ šï°öËÀh ÍšúÙHx õ¤¥u-
õìª þ§CÅÙචCøŒÞ¥ àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õF, ë¶øŒÙö˺ QêŸõ ð§F-óŸ«õª,
áÙÚÂ-íÆ£±è ÷«·ô\-æÀìª EóŸªÙ-vAÙ-à¦Lq ÑÙë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- ÎC-
î¦úˆ vð§Ùê¦ö˺x ÎC-î¦úˆ óŸ³÷-êŸìª OöËμj-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« Ñð§-ëůu-óŸ³-
õªÞ¥ EóŸª-Nª›úh î¦J ÷«êŸ”-òÅ°-ù£-ö˺û¶ Në¯u-ò˺-ëÅ]ì Oõ-÷±-꟪Ù-ë]F,
íÆ£L-êŸÙÞ¥ Î ÷ô¢_Ùö˺ àŸë]ª-÷±-Ú•-û¶-î¦üŒx ø‹êŸÙ šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E í£vê¦ö˺x
›íô•\-û¦oô¢ª.- ÍEo ô¦ÿZ§ö˺x ÷”Ah ûμjí£±-é°u-õìª šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛ
NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-õìª þ§–퇛úh óŸ³÷-êŸö˺ Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹õª îμªô¢ª-Þœ-÷±-
ê¦-óŸªû¶ ú£«àŸì Ð àŸô¢aö˺ ÷#aÙC.-
ÔÚÛ-Þœ-î¦¤Û î¦é¨áu NëůìÙ ô¦î¦L
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë¯-õÙç˶ ÔÚÛ-
Þœ-î¦¤Û ú£ªõ-òÅ¡-êŸô¢ î¦é¨áu Nëů-û¦Eo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª ÍGÅ-
vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- ÓÞœª-÷ªA Nëů-û¦Eo ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£Oª¤¨Ù-à¦Lq ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- ›úyà¦aÄ î¦é¨-áuÙ-êÁû¶ ÍCÅÚÛ šíåªd-ñ-è[ªõª þ§ëÅ]u-÷ª-û¦oô¢ª.-
Õæ©, Óõ-vÚ¥d-EÚÂq, Ñê¦p-ë]ÚÛ ô¢ÙÞ¥ö˺x ÓÞœª-÷ª-꟪õª Þœé-F-óŸªÙÞ¥ šíJ-
Tû¦ ÎPÙ-#ì íÆ£L-ê¦õª ÍÙë]-ö˶-ë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒÙ n-
ò°ï£°u-ví£-í£ÙàŸÙ Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ·ôÙè[ª ë]ðƧõª ú£ë]-ú£ªqõª þ§ÞœÞ¥ vð».-
·Ú.-ú‡.-·ôè…“, vð».-X>ê Nªvø‹ ÍëÅ]u-¤ÛêŸ ÷Ù-à¦ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙšíj 34
í£J-øË Á-ëÅ]ì í£vê¦-õìª ÕÐ-ÔÚÛª ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- ÷u÷-þ§óŸª Îëů-JêŸ
î¦é¨áuÙ šíô¢-Þ¥-õÙç˶ ÷u÷-þ§óŸª ø‹ú£YÙö˺ ì«êŸì í£J-øË Á-ëÅ]-ìõª Í÷-
ú£-ô¢-÷ªE, CÞœª-ñè… ø‹êŸÙ šíJ-Tê¶ Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ÍGÅ-÷”CÌÄ þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-
꟪Ù-ë]E í£õª-÷±ô¢ª ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhõª, í£J-øË Á-ëÅ]-ÚÛªõª ›íô•\-û¦oô¢ª.- í£Ah CÞœª-
ñ-è…ö˺ ÷ªì ë¶øŒÙ ÍvÞœ-Þ¥-NªÞ¥ Ñû¦o çËμÚÂq-çËμjöËÀ ô¢ÙÞœÙö˺ îμì-ÚÛ-ñ-è…ì
Nù£óŸªÙ Nú£t-JÙ-àŸ-ö˶-E-ë]E ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.-

Î-ÞœE ÍN-FA.-.- ìõx-ëÅ]ìÙ ú£ô¦\K Në]u þ§÷«>ÚÛ Í÷ú£ô¢Ù

ÍÙøŒÙšíj Oª ÍGÅ-vð§óŸªÙ.-.-
òÅ°ÞœÙÞ¥ -cÎJ–ÚÛ ÍÙø‹õªn-ú£÷ª-ú£uõe-šíj í£õª-÷±ô¢ª í£J-øËÁ- ô¦vÿ§d-õÚÛª Îë¯óŸªÙ êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹õª þ§ìª-ÚÛ«-õ-îμªi-
l ÓûÂóŸ³ÐíˆÔ ÷«@ Ñí£ÚªÛ õí£A Ð õ¤ÛuÙ þ§CÅÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼ê¶ òÅ¡N-
● ÓEo ú£Ùú£\-ô¢-éõª à¶ú‡û¦ ëÅ]-ÚÛªõª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÚÛõ-ÚÛê¦h NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-EÚ¨ ìî¶ Íô³û¦ ÷«ô¢ª-÷´õ vð§Ùê¦ö˺x î¦uð§-ô¢ªõ áÙëůuõ G.>.AõÚ ù£uê¶h ÑÙè[-ë]û¶ í£J-ú‡–A ví£ú£ªhêŸÙ
ÚÛE-í‡Ù-àŸE íÆ£LêŸÙ àμÙCì Îà¦ô¢u DÅô¢-âËÀ-ÚÛª-÷«ô ñÙëÁ-ð§-ëůuóŸª Ú•û¶o-üŒ‰xÞ¥
ìõx-ëÅ]ì ví£î¦-Eo þ¼ë¯--ô¢-éÙÞ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÷ªÞœëÅ] NøŒy-
N-ë¯u-õóŸªÙ ìªÙ# ÷#aì Dð§-ô¦é¨ ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
Në¯u-ô¢Ù-ÞœÙö˺ ð§êŸª-ÚÛª-ð¼-ô³ÙC.-
Ðû¦è[ª, Í÷ªô¦÷A: ÷ªì ë¶øŒ Në¯u-ô¢Ù-ÞœÙö˺ ví£òÅ¡ªêŸy ð§vêŸ íÆ£L-êŸÙÞ¥ ÑìoêŸ Në]uö˺ ÍÙë]ª-
● NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªÚÛª à¶ô¢E ò°uÙÚÛª-õö˺ Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªh-õ-ø‹êŸÙ 34-ø‹-ê¦-EÚ¨ à¶ô¢-è[Ùšíj
àŸÙvë]-òÅ°-ìª-ë¯úà ÎÙëÁ-üŒì îμL-ñª-à¦aô¢ª.- Wû û¦æ¨Ú¨ þ»÷³t òÅ¡vë]-Ꟛíj òÅ¡óŸªÙ êŸT_, wšíjî¶åª ð§vêŸ šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-è[åÙ Îø‹-÷ í£J-é°÷ªÙ Ú¥ë]E ò°-åªö˺ Ñìo Ú•CÌ-ð§æ¨ úˆåxìª
ví£÷³Ü Në¯u-î¶êŸh, Në]u ví£é°-RÚÛ, í£J-ð§-õì â°BóŸª NøŒy-N-ë¯u- þ§CÅÙචNù£-óŸªÙö˺ ð¼æ©Ú¨
@Óúˆd ví£óμ«-áìÙ ÏC ô¢«.-8.-22-õ¤Ûõ ÚÁåªxÞ¥ ÑÙë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.- îμ³-òËμjöËÀ ò°uÙÚ¨ÙÞ ÷õx ÍN-FA êŸT_ þ¿ÚÛ-ô¦uõª îμªô¢ª- õóŸªsÓûÂ-óŸ´-Ð-íˆÔz ÷«@ Ñí£ ÚÛªõ-í£A Îà¦ô¢u áÙëůuõ G.- êŸåªd-ÚÁ-ö˶ÚÛ í‡õxõª Bv÷ ÖAh-è…Ú¨
Ï-êŸô¢ ë¶ø‹ö˺x @Óúˆd êŸÚÛª\÷.-.-.- Þœª-í£-è[-ê¦-óŸªû¶ î¦ë]ì ú£·ôj-ìë¶ ÍE vAí£±ô¢ NøŒy-N-ë¯u- >.-AõÚ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸy Në¯u-N-ëů-û¦Eo vð¼êŸq-Ù- Þœªô¢-÷±-꟪-û¦oô¢ª.- Në¯u-÷u-÷ú£–
● ÎJ–ÚÛ ú£ë]-ú£ªqö˺ õóŸªÙ ìªÙ# ÷#aì Eô¢tõu ë¶îËÂ-û¦ëÇ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- àŸè[Ù þ§÷«->ÚÛ Í÷-ú£-ô¢-÷ªE, ú£÷«â ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÏC ÷´õ Në¯u-ô¢ª–ö˺x ÎêŸt-N-ø‹yú£ þ§–ô³E
í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõ ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢é ÷-ú£ªh-›ú-÷õ í£ìªo NëůìÙ ÷õx ÷ú£«üŒ‰x ú£ô¢-üŒ-êŸô¢Ù Íô³ê¶ DEo Ñí£-óμ«-T-ú£ªhìo î¦J ø‹êŸÙ 2 ìªÙ# 3 ú£«vêŸ-÷ªE ÎóŸªì ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ö°-ìª-Þœªé ÷«ô¢ªp-õêÁ šíÙà¶ö° ÑÙè¯L.- Óö° @NÙ-à¦L, Óö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪ö˺x Óö°
ÍóŸ«u-óŸªE ú£ë]-ú£ªqÚÛª á-·ôjì ÷ÚÛhõª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£- ø‹êŸÙ NªÙàŸè[Ù ö˶ë]E ÍÞœ-ô¢hõ, ù‡ö°xÙÞ êŸC-êŸô¢ ú£ô¦\K Në]uìª vð¼êŸq-Ù-à¶ö° ú£÷ªvÞœ NëůìÙ ê¶î¦-õ-û¦oô¢ª.- îμªõ-Þ¥L Íû¶ ÍÙø‹-õìª û¶¸ôp-CÞ¥ ÑÙè¯L.-
诓ô¢ª.- ¸ÚÙvë], ô¦vÿ§dõ ÷ªëÅ]u ú£ÙñÙ-ëů-õìª ÚÛ«è¯ vð§Ùê¦ö˺x Eô¢y-Ù-#ì ÍëÅ]u-óŸª-ìÙö˺ îμõx-èËμjÙ-ë]E êμL-
-
-Ð-û¦-è[ª n Í÷ªô¦÷A vð§ëÇ]-NªÚÛ Në]uö˺ 30 ìªÙ# 35 ø‹êŸÙ.-.- ÑìoêŸ Në]uö˺ 60 Ñ-ìoêŸ Në]uö˺ Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢ªpõª Í÷-ú£ô¢Ù?
îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ í£ìªo êŸT_Ùí£± ð§ô¢ª.- Üô¢ªa, ú£÷ªóŸªÙ, ÓÚÛ\-è[-ìªÙ-àμjû¦ àμLxÙ-í£±õª ඛú ìªÙ# 80 ø‹êŸÙ wšíjî¶åª ô¢ÙÞœÙö˺ ÑÙè[åÙ Íìª-ú£-ô¢-é©óŸªÙ Ú¥û¶-
ÓEo ú£Ùú£\-ô¢-éõª à¶ú‡û¦ ÍN-FA ví£î¦ï£°Ù ÎÞœè[Ù ví£óμ«-á-û¦õª NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªÚÛª ÍÙë]è[Ù ö˶ë]E Í÷-Ú¥øŒÙ Ñû¦o ÷« è[ñª(ÚÛª òÅ¡vë]êŸ ÓÙêŸ? Íû¶ Ú¥-ë]-û¦oô¢ª.- Îà¦ô¢u û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ Eô¢y--ú£ªhìo Ñ-ìoêŸ Në]u Nù£-óªŸ Ùö˺ â°BóŸª ví£óμ«-á-û¦-õìª àŸ«è¯L.-
ö˶ë]E, ìõx-ëÅ]ìÙ šíô¢ª-Þœª-꟫û¶ ÑÙë]E ÎJ–ÚÛ ú£ë]-ú£ªqÚÛª ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- àμjû¦, ·Úìè¯, Îw›úd-LóŸ« òÅ¡óŸªÙ Ý°ê¦-ë¯-ô¢ªö˺x ûμõ-Ú•-ìè[Ù ÷ö˶x îμ³òËμjöËÀ òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ú£÷«Üu ú£ë]-ú£ªqö˺ ð§ö˹_ìo AõÚ -cÐû¦è[ªe-ÚÛª šíë]Ì NøŒy-N-ë¯u-õ-ó«Ÿ õ þ§–í£-ìÚÛª ví£é°-R-ÚÛõª î¶óŸ«L.- îμªô¢ª-·Þjì
á-·ôjì í£õª-÷±ô¢ª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- êŸC-êŸô¢ ë¶ø‹ö˺x @Óúˆd 17-ø‹-ê¦-EÚ¨ NªÙ# ö˶ë]E ÷ªì- ò°uÙÚ¨ÙÞ ÎPÙ-#ì þ§–ô³ö˺ áô¢-Þœè[Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- šújñ- Ï#ì ví£ê¶uÚÛ ÷³Ý°-÷³& NøË™-ÿ§õª.-.-.- ú£düŒ‰x, ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª ÚÛLpÙ-à¦L.- û¦éu-êŸìª šíÙà¦ÚÛ
ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# Íí£±p Bú£ª-ÚÛªE ÓÞœ-ú þ»÷³t Ôæ¨- ë¶-øŒÙö˺ ÷«vêŸÙ ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ 28-ø‹êŸÙ NCÅÙ-#ì Nù£- ôÂ-šú-ÚÛ«u-Jæ© ÷u÷-ú£–ìª ñö˺-›íêŸÙ à¶óŸ«-õ-û¦oô¢ª.- N-ë]uö˺ ví£òÅ¡ªêŸy ð§vêŸ êŸT_ wšíjî¶åª ô¢Ùޜ٠Nú£h¬”êŸÙ ÍÙÚ-̈êŸ-òÅ°-÷ÙêÁ í£E-ඛú Íëůu-í£-ÚÛªõª, ÎëÅ]ª-EÚÛ ÷ú£-ꪟ -õêÁ ÚÛ«è…ì
¸Úè[ª šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E ÎÙëÁ-üŒì îμL-ñª-à¦aô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ óŸ«Eo Ú•ö°|-í£²ô ìªÙ# ÷#aì ú£B-ùÃÿ§, ú£ªDÅ-ôÂ-ÚÛª- ò°uÙÚÛô¢x ìªÙ# ÚÛ«è¯ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù ÍÙêŸÙ-êŸ-÷«-vêŸÙ-Þ¥û¶ Ú¥÷è[Ù ÷õx Ïñ(Ù-ë]ª-ö˶Ùæ¨? vÞœÙëǯ-õ-ó«Ÿ õª, ví£óμ«-Þœ-ø‹-õõª, êŸC-êŸô¢ ú£ë]ª-ð§-ó«Ÿ õª ÚÛLp›úh
ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ ÎëÅ]y-ô¦uì û¦Þ¥-ô¢ªbì NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ ÷«ô ð§é¨-vޥ, íˆÓúà ڥÙò˶x êŸC-êŸ-ô¢ªõª Þœªô¢ªh ÑÙë]E ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-õÚÛª Í÷-Þ¥-ì ú£ÞœÙ ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ÷ªÙ# @ê¦-õêÁ vð¼êŸq-ú£«h,
Eô¢y--ú£ªhìo ú£ë]ú£ªq û¦õªÞÁ ôÁV Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ à¶ø‹ô¢ª.- ú£ªõ-òÅ¡-êŸô¢ î¦uð§ô¢Ù, ìõx-ëÅ]ìÙ êŸT_Ùí£±, ›íë] ÚÛLpÙචCøŒÞ¥ î¦ô¢ª ÚÛ”ù‡ à¶óŸªè[Ù ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ví£-òÅ¡ªêŸy ô¢ÙÞœÙö˺ Në]u þ§÷«->ÚÛ Í÷-ú£ô¢Ù.- ú£÷«áÙ ÍEo â°BóŸª þ§–ô³ EóŸ«-÷ª-Ú¥õ ë¯yô¦ ÚÛü°-ø‹-õõª, NøŒy-N-ë¯u-õ-ó«Ÿ -
Nëůö° ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë¯-õû¦o, â°BóŸª ú£÷ª-vÞœêŸ, ú£îμªi-ÚÛuêŸ vð¼C õÚÛª Íëůu-í£-ÚÛª-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶›úh í£J-ú‡–A îμªô¢ª-Þªœ -í£-è[ª-ꪟ ÙC.-
à¶óŸ«-õû¦o ÍC ÍêŸu-÷-ú£ô¢Ù.- wšíjî¶åª Në]uìª ÷ªìÙ ÓÙêÁ
Ñð§CÅ ëμñ(-B-óŸªE þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ Í÷-ú£ô¢Ù Î-J–ÚÛ ô¢Ùޜٚíj šíë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ ví£òÅ°÷Ù.-.- vð¼êŸq-Ùà¦Ù.- ¸Ú÷õÙ í£K¤Ûõ ÚÁé°-ö˺xû¶ ÍëμÙêÁ Þ•í£p-ë]E
ÍÙàŸû¦ î¶óŸªè[Ù ú£J-Ú¥ë]ª.- Në¯u-ô¢ª–õª ÍEo ô¢ÙÞ¥ö˺x îμªô¢ªÞ¥_
N-øŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õ ú£ÙÜu šíô¢-Þœ-è[Ùšíj Oª ÍGÅ-vð§óŸªÙ.-.-
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÷u-÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœÙö˺ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â°‘ìÙ Í÷-ú£-ô¢-îμªiû¦ Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ší-ë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ ÎJ–ÚÛ ô¢Ùޜٚíj Bv÷ ví£òÅ°÷Ù àŸ«›í >-ö°xÚÁ NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ Íû¶C ÷ªÙ# NëůìÙ Ú¥ë]ª.- Íö°Ù-
vø‹Nª-ÚÛªõ Ñð§CÅ ëμñ(-A-ì-ÚÛªÙè¯ êŸÞªœ â°wÞœ-êŸhõª Í÷-ú£-ô¢-÷ªE ÷ªûÁ-û¦tóŸªÙ ú£ªÙë]- Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÎJ–ÚÛ, ô¦á-Ú©óŸª î¦ô¢-í£-vAÚÛ Nvø‹ÙêŸ ví£ëůì ú£Ùð§-ë]-ÚÛªõª ÑÙè¯-õÙç˶ ú£ô¦\K Në]uÚÛª šíë]Ì-íˆå î¶óŸªÚÛ êŸí£pë]ª.- æ¨N ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ 2000 ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–-õ¸Ú í£J-NªêŸÙ Í÷±-꟪-
ô¢-ìô NøŒy-N-ë¯u-õóŸª Nvø‹ÙêŸ Ñí£ ÚÛªõ-í£A Îà¦ô¢u N.-ù£ìªt-Þœ-ú£ªÙ-ë]ô¢Ù ÍGÅ-vð§-óŸª- è¯ÚÛdô ô¦îμ«t--ûÂ-·ôè…“ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- -cvë]Å÷u, ÎJ–ÚÛ ú£÷ªú£ue- Íû¶ ÍÙøŒÙšíj N-ë¯u-ô¢ÙÞœ ú£÷ª-ú£uõª ÔNªæ¨? û¦oô³.- ÍÚÛ\è˶ àŸCN, ÍÚÛ\è˶ ò˺ëÅ]-ì-ö˺ڨ ÷à¶a ÷uÚÛªh-õêÁ
í£-诓ôª¢ .- -cNNëÅ] ô¢ÙÞ¥ö˺x ÍGÅ-÷”CÌÄ ì÷´û¦e- Íû¶ ÍÙøŒÙšíj ú£ë]-ú£ªqö˺ ví£ú£Ù-TÙ- Eô¢y-Ù-#ì ú£ë]-ú£ªqö˺ ð§ö˹_E ÷«æ°x-è[ªêŸ« ìõx-ëÅ]-û¦Eo îμL-Ú¨-B›ú ví£óŸª-êŸoÙö˺ ÷ªì ë¶øŒÙö˺ ð§ôÈ¢-ø‹-õõª, ÚÛü°-ø‹-õõª, NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x ì«Aö˺ ÚÛí£pö°x NªÞœª-õª-꟪-û¦oô³.- NªÞœê¦ ë¶ø‹ö˺x, Íö°¸Þ òÅ°ô¢-
à¦ô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ û¦û¦-æ¨Ú© Îô¢Ù ÷”ëǯ Ú¥÷-è¯Eo òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ Nvø‹ÙêŸ ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ šíë]Ì-ûÁåªx ô¢ë]ªÌ à¶ú‡û¦, Íë¶ ëÅ]û¦Eo ÏêŸô¢ ô¢ÙÞ¥ö˺x Íû¶-ÚÛ-÷ªÙC ò˺ëÅ]ì, ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õ Ú•ô¢êŸ Bv÷ÙÞ¥ ÑÙC.- Ú•Eo NøŒy-N-ë¯u- êÂ-ö˺E Ú•Eo NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x ÔÚÛÙÞ¥ 20-î¶õ ìªÙ# 40-î¶õ
Ñð§-ëÅ]u-É-ô¦-öËμjì Îà¦-ôª¢ u-ô¦õª ÏÙë]ª-÷ªA ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- NNëÅ] ÑêŸq-î¦õ ›íô¢xêÁ šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ¨dì Nù£-óŸ«Eo ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- òÅ¡ª÷-û¶-øŒyô ڨæÀ NøŒy-N-ë¯u-õóŸª õ-óŸ«õª, ÕÕ-æ©õª, ÕÕ-æ©-ÓÙõª ú£ë]ª-ð§-óŸ«ö í£ô¢ÙÞ¥ ÷ªK ì ÷ªÙC Në¯u-ô¢ª–õª Ö¸Ú Ú¥uÙí£-úÃö˺ ÑÙæ°ô¢ª.- Oô¢Ùê¦ NGÅìo
Î-ô¦Eo ÷”ëǯ à¶óªŸ -è[Ùšíj Bv÷ Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ý°ô³-ö°-í£è[“ ÷u÷-þ§óŸª Îà¦ô¢u ÓúÃ-Óû Nªvø‹ ÷«æ°x-è[ªêŸ« ví£á-õÚÛª Ñð§CÅ Í÷-Ú¥-ø‹õª îμªô¢ª-Þœ-ó¶ªuö° þ§–ô³ö˺ Ñû¦oô³.- ë¶øŒÙö˺ û¦éu-îμªiì Në]u Ú¥î¦-õÙç˶ Íö°Ùæ¨ vð§Ùê¦õª, GÅìo ú£Ùú£\”-꟪õ ìªÙ# ÷þ§hô¢ª.- DE ÷õx Në¯u-ví£-
ú£ÙñÙ-CÅêŸ í£J-vøŒ-÷ªõ í£±ì-ôª¢ -ë]ÌÄ-ô¢é ÚÁú£Ù êŸTì àŸô¢uõª Í÷-ú£-÷ªE vÞ¥Oª-é°-GÅ-÷”- ví£é°-R-ÚÛõª Í÷-ú£-ô¢-÷ª-û¦oô¢ª.- í£õª-÷±ô¢ª þ§\õô¢ªx NNëÅ] ÍÙø‹-õšíj ô¢«ð»Ù-CÙ- î¦æ¨Ú¨ òÅ°KÞ¥ EëÅ]ªõª îμ#aÙ# ú£êŸyô¢Ù îμªô¢ª-Þœª-í£-ô¢-à¦L.- óμ«-á-û¦õª Nú£h¬”-êŸ-÷ª-÷±-ê¦ô³.- í£ô¢-ú£pô¢ Í÷-Þ¥--ìÚÛª, Ú•êŸh Îö˺-
CÌÄšíj Íû¶ÚÛ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶ú‡ì è¯ÚÛdô ÓöËÀ.-ú£êŸu-ú£ªÙ-ë]ô¢Ù N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- #ì í£vê¦õª ú£÷ª-JpÙ# î¦æ¨ ÞœªJÙ# N÷-JÙචví£óŸªêŸoÙ à¶ø‹ô¢ª.- àŸ-ì-õÚÛª, í£J-øËÁ-ëÅ]-ì-õÚÛª ò°å Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.- â°BóŸª ú£÷ª-vÞœ-êŸÚÛª,
àŸ-ë]ª-÷±õ í£ô¢ÙÞ¥ Në¯u-ô¢ª–õª Bv÷ ÖAh-è…Ú¨ Þœªô¢-÷±-꟪-û¦o-ô¢û¶ ú£÷«á Nõª-÷-õÚÛª ÏëμÙêÁ Ú©õ-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪ÙC.-

øŒE-î¦ô¢Ù
Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E
úˆÓÙ
íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³T-ú‡ì Nø‹Ü ÑêŸqîËÂ
Ð-û¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- Ñ-îμy-꟪hì ÓT-ú‡-í£è˶
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ þ§Þœô¢ ·Úô¢-æ°õª.-.- Ñê¦q-ÙÞ¥ þ§¸Þ þ§Ùú£\”-
÷³Üu-÷ªÙvA AÚÛ ÚÛü°-ô¢«-ð§õª.-.- í£±ù£p í£J-÷ª-ü°õ þ¼óŸª-
àŸÙvë]-ò°-ñªìª Þ¥õª.-.-EÙTö˺ šï°L í£ô¦u-åÚÛ àŸÚÛ\ô¢ªx.-.- þ§Þœ-
ô¢Ùö˺ áõ-vÚ©-è[õ Nû¦u-þ§õª.-.- Ïö° Nø‹Ü
ÚÛL-ú‡ì ì«êŸì þ§Þœô¢ Bô¢Ùö˺ ÷´è[ª ôÁV-õ-ð§åª þ§Tì -
ÓîμªtMq cNø‹Ü ÑêŸqîËÂe- í£ô¦u-å-ÚÛªö˺x, >ö°x ví£áö˺x
¸ÚÐ ví£òÅ°-ÚÛô ì«êŸ-ûÁ-ê¦q-Eo EÙí‡ÙC.- øŒE-î¦ô¢Ù ô¦vAêÁ
Ð î¶è[ª-ÚÛõª ÷³T-ø‹ô³.- õ¤Ûõ ÷ªÙC Ð î¶è[ª-
ÚÛö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ·ôÙè[ª Ú¨ö˺-Oª-åô¢x í£J-CÅö˺ ÷³TÙí£± î¶è[ª-ÚÛö˺ ví£ú£Ù-T-ú£ªhìo ¸ÚÙvë] ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA ú£ªáû¦ à®ë]J H ÑêŸqîËÂö˺-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ª-êŸy÷³ NGÅìo Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õêÁ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË í£ô¦u-å-ÚÛ- èÁõª îμ«Tú£«h ì”êŸuÙêÁ Íõ-JÙ-#ì Ná-óŸª-î¦-è[- ú‡ë¯ÌÄô¢– ÷ªï‡°ü° ÚÛü°-ø‹õ Në¯u-J–-ìªõª
í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ ø‹Ü ø‹Ü, ÷±è¯, î¶è[ª-ÚÛõ Eô¢y-é ú£Ùú£– Ðn-ðƧÚÛdôÂq
ú£÷-ô¢é ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ôô¦påªx à¶ø‹ô¢ª.- ÷³TÙí£± î¶è[ª- à®-ë]J: ÞœêŸ ë]ø‹-ñÌÙö˺ Õæ© Ní£x÷Ù ÷›úh.-.- Ð Nø‹Ü í£ô¦u-åÚÛ Ý°uA ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ à¦ç˶Ù-ë]ªÚÛª
1n-11n-2017÷ ê¶D û¦æ¨ Ð Ú¥ô¦u-õóŸª Ïn-vð»ÚÛ«u-ôÂ-îμªÙæÀ ûμÙñô¢ªx 181n-184/-TO/2017-18 Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÚÛö˺x ÞÁë¯-ë¶N ÚÛö°uéÙ ì”êŸu-ô¢«-í£ÚÛÙ, ù£éªt-Ü- ë]ø‹-ñÌÙö˺ í£ô¦u-åÚÛ Ní£x÷Ù þ§Þœª-êÁÙC.-.- Ð ví£A-ûμö° × ví£ê¶uÚÛ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙêÁ í£ô¦u-å-ÚÛª-õìª
í£J-ð§-õû¦ ú£ÙñÙ-ëÅ]-îμªiì Ú¥ô¢-é°-õ-÷-õì NIT No. 183 & 184 ÚÛª â°K-à¶-óŸª-ñ-è…ì 27n-12n-2017÷ ê¶D-û¦æ¨ ví‡óŸª Uê¦-ö°-í£ì.-.-ò°M-÷±è ú£ÙUêŸ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ·ôÙè[ª ë]ø‹-ò°Ì-ö˺xì« Nø‹Ü Þœé-FóŸª ví£ÞœA Íõ-JÙ-àŸ-ìª-ìoåªx àμð§pô¢ª.- ÷ªÙv꟪õª ví£Ah-ð§æ¨
ú£÷-ô¢é ûμÙ.-1 ú£÷-JÙ-àŸ-ñ-è…ì ví£Ú¥ô¢Ù:- Gè è½ûÂ-ö˺-è…ÙÞ vð§ô¢ÙòÅ¡ ê¶C:- 4n-1n-2018 ìªÙè….- Gè è½ûÂ- víˆêŸ-îª-àŸ-vÚÛ-÷Jh öËμjîËÂ-ÿ¼õª ví£ê¶uÚÛ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ EL- þ§CÅÙ-#Ù-ë]E ¸ÚÙvë] òÅ¡« Nâ‘°-ì-ø‹ú£Y ø‹Ü ÷ªÙvA í£±ö°x-ô¦÷±, í‡ê¦E ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé, Ú¥Nª-û¶E
ö˺-è…ÙÞ ÷³TÙí£± ê¶C:- 18n-1n-2018, ÷ª.- 3.-00 ÞœÙ.- ÷ô¢ÚÛª Gè ë¯Ü-õªÚÛª #÷J ê¶C:- 18n-1n-
2018, þ§.- 5.-00 ÞœÙ.- ÷ô¢ÚÛª.- çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ GèÂìª êμô¢ªàŸª ê¶C:- 19n-1n-2018ì Ñ.- 11.-00 ÞœÙ.-õÚÛª.- à¦ô³.- í£±ù£p ví£ë]-ô¢)-ì-êÁ-ð§åª áö°Ù-êŸ-ô¦_Nª, îμj.-ú£ªá-û¦-à®-ë]J Íû¦oô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù ô¦vA XE-î¦-ú£-ô¦÷±, Ú¥õ÷ XE-î¦-ú£ªõª êŸC-êŸ-ô¢ªõª
wšíjúÃ-G-èÂìª êμô¢ªàŸª ê¶C:- 22n-1n-2018ì Ñ.- 11.-00 ÞœÙ.-õÚÛª çËμÙè[ô¢ª è¯ÚÛªu-îμªÙæÀ óμ³ÚÛ\ NªÞœê¦ æ©óŸ´n-142 óŸ³ë]ÌÄ-N-÷«ì ví£ë]-ô¢)-ø‹-õìª šíë]Ì Nø‹Ü ÑêŸqîË ÷³TÙí£± Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷³Üu-Í- ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÓÙíˆõª ÚÛÙòÅ¡Ù-ð§æ¨ J-ò°ñª,
çËμÙè[ô¢ª EñÙ-ëÅ]-ì-õö˺ Óæ¨d ÷«ô¢ªp ö˶ë]ª.- ú£ÙÜuö˺ ví£áõª ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- A-CÇÞ¥ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z ÷«ì÷ ÷ì-ô¢ª-õ-ø‹Ü ÷³êŸhÙ-ø˘æ¨d XE-î¦-ú£-ô¦÷±, ꟫ô¢ªp-û½-Ú¥-ë]-ü°-CÅ-í£A
ú£Ù/-n- ú£«í£-JÙ-çËμÙ-è…ÙÞ ÏÙá-FôÂ,
DIPR No. 2825/ CL/ADVT/1/1/2017-18 í£Ùà¦-óŸª-B-ô¦âËÀ, Ôõ«ô¢ª.- ÏC í£ô¦u-åÚÛ ë]ø‹GÌ.-.- ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA ú£ªá-û¦- ÷ªÙvA ÞœÙæ° XE-î¦-ú£-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ« ÚÛô¢Ù-Hô ú‡ÙÞ êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
CA
6 NáóŸªî¦è[
-÷-ëÅ]ª-÷±
Ú¥-÷-öËμ-ìª
Reddy/ B.Tech. IIT/ M.Tech IIT/ Ph.D/ CMU/
USA/ 31 6'/ 300K/ 10Cr H B.Tech (VIT) GMAT
USA (Kelly BS/ 29/5'11''/ 180K H Cont.
K.C.Reddy− Hyd. Ph: 9849321309 /9347807015 (A)
Reddy/ Business/ B.Tech/ MBA/ 32/6'/400 Cr
H 30 / 5'9''/ 200Cr H 28/ 5'8''/ 200Cr H 27/
5'8''/ 200Cr H 29 / 5'10''/ 200Cr H 28/6'/200Cr
H Cont: K.C.Reddy − Hyd. Ph: 9849321309 (A)
Reddy / B.Tech / MS USA H 24 / 6'/ 50 Cr H 25/
5'9''/ 75Cr H 24 / 6'/ 150Cr H 28/ 5'10''/ 200Cr H 29/
5'7''/ 70Cr H 27/ 5'8''/ 30Cr H 31/ 6'/ 150 K / 30 Cr
H Cont: K.C.Reddy / Hyd / Ph: 9347807015 (A)
ë¶î¦ÙÞœ /32Y/5.7"/ÚÛªõ ví£ú£Ú¨h
ö¶ë]ª./è¯ÚÛdô ÍîμªJÚ¥ ÷ô¢ªìÚÛª MBBS
à¶ú‡ ÍîμªJÚ¥ îμüŒ}Þœõ ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. & 94907 93010 (M).
ÚÛ÷ªt: 27 ú£Ù. 5'.8'' šíÆô³ô B.Tech,
MBA ò°uÙÚ Îíƈú£ô 8L PA 4 Cr ú‡–ô¦ú‡h
÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. sûËÁ
vò˺ÚÛôÂqz & 94911 44467 (B)
îμõ÷ª /5.11'/34 Y/ SWE/ 12 L,
PA/ ÚÛª ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμì ª. Mail:
gsr2810@gmail.com
73823 40588. NB (M).
WA:
¤ÛvAóŸª:
28/5'10"/ B.Tech/ MBA/
BSNL JTO Þ¥ à¶ú£ªhìo îμöËÀšúæ¨öËÀ“
÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì è¯ÚÛdôÂq/ þ§íÆÃdî¶ôÂ
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 9581635726 (A)
ô¢áÚÛ: 28/5'10" MBBS/ MS/
ì«uôÁíƇ@ù‡óŸªûËÂÞ¥ à¶ú£ªhìo îμöËÀšúæ¨öËÀ“
÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì è¯ÚÛdôÂq, þ§íÆÃdî¶ô ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. & 8142540968 (A)
SC/ 29/ 5'9"/ MBBS, MD
Ú¥J“óŸ«õ@Þ¥ à¶ú£ªhìo ÷ô¢ªEÚ¨
è¯ÚÛdôÂq, þ§íÆÃdî¶ô ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª.
& 9885173902 (A)
Kapu/ B.Tech, MBA/ 5'.9''/ 28/ Manager
SBI, Govt. Job/ 85,000/− Very Fair/ 8 Cr.
Wants B.Tech, M.Tech, MCA, MBA, PG/
Doctor Girls. & 98482 17771 (B)
Vysya/ B.Tech/ 5'.6''/ 24/ Officer, Bank/
Govt. 40,000/− Fair Wants B.Tech,
M.Tech, MCA, MBA, PG/ Doctor Girls.
& 99632 32758, 0866− 2431721. (B)
Padmasali/ B.Tech/ 5'.9''/ 28/ Officer,
BSNL/ Govt. Job/ 70,000/−/ Fair/ 5 Cr/
Wants B.Tech, M.Tech, MCA, MBA, PG/
Degree, Doctor Girls. & 81217 95786. (B)
Þœ÷ª-EÚÛ
šíR}-í£Ù-CJ ví£ÚÛ-å-ì-õÚÛª ví£A-
ú£pÙ-CÙ-à¶-÷³Ùë]ª êŸTì KAö˺
ÉégÙÞ¥ Nà¦-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-õ-ú‡Ù-
CÞ¥ ð§ôÈ¢-ÚÛª-õÚÛª ú£«#Ù-àŸ-è[-îμªi-
ìC. ÷ëÅ]ª-÷±/-÷-ô¢ªè… ï£°Ë ºë¯,
÷óŸªú£ªq, Îë¯óŸªÙ ÞœªJÙ-#ì
N÷-ô¦-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ÚÛ-å-ì-
ë¯ô¢ª àμñª-꟪ìo öË¶ë¯ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-
åªìo ·Úxô³-îª-õêÁ ÷ªJóŸ³
Oªô¢ª à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ÎJ–ÚÛ ö°î¦-ë¶-O-
õêÁ s÷ëÅ]ª-÷±/-÷-ô¢ªè[ª í£²Jh N÷-
ô¦õ ÚÁú£Ù è[ñª( è…ð§->æÀ à¶óŸª-
è[Ù/-væ°-ûÂq-íÆ£ô à¶óŸªè[Ù ÷·Þjô¦z
Ð î¦ô¦h-í£-vA-ÚÛÚÛª ÔN-ëÅ]-îμªiì
ú£ÙñÙ-ëÅ]Ù-ö˶ë]ª. ccòÅ¡N-ù£u-êÂö˺
ÚÛõ-Þœ-òËºó¶ª ú£Ùê¦-û¦-EÚ¨ Óö°Ùæ¨
áìªu-í£-ô¢-îμªiì îμjÚÛ-ö°uõª
ö˶ÚÛªÙè¯ Eî¦-JÙ-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª
@NêŸ òÅ°Þœ-þ§y-NªE ÓÙàŸª-ÚÛª-û¶-
÷³Ùë]ª ÎôÁÞœuí£K¤Û à¶ô³Ù-àŸ-÷-
õ-ú‡-ì-CÞ¥ ÚÛ«è¯ ú£«#Ù-àŸ-è[-îμªi-
ìC-ee. ð§ôÈ¢-ÚÛªõª Ð Nù£-óŸ«Eo
Þœ÷ª-EÙ-àŸ-Þœ-õô¢ª.
ÓÙÓúÃÕæ© ÚÁô¢ªq ô¢ªú£ªÙ šíÙí£±
ì«êŸì Në¯u ú£Ù÷êŸqô¢Ù ìªÙ#
â˶ÓûÂæ©óŸ´šï°àÂö˺ Í÷ªõª
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x
ví£A-ÿ§’-êŸtÚÛ ÚÁô¢ªq Íô³ì ÷«ú£dô ÎíÆà šújûÂq
Ïû ÏûÂ-íÆ£-¸ôt-ù£û çËμÚ¥o-õ@sÓÙÓúÃ-Õæ©z î¦J{ÚÛ
ô¢ªú£ª-÷³ìª â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°à šíÙàŸ-ìªÙC.-
êμõÙ-Þ¥-éö˺ â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂ, væ¨í£±-öËÀ-Õæ©,
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ â˶ÓûÂ-æ©óŸ´ Ú¥Ú¨-û¦è[, ÍìÙ-êŸ-
í£±ô¢Ù, XîμÙ-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«ö˺x Ð
ÚÁô¢ªqìª ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷à¶a Në¯u ú£Ù÷-
êŸqô¢Ùs2018n-19z íƈV â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂö˺
÷«vêŸÙ šíô¢-Þœ-ìªÙC.- ·ôÙè˶üŒx Ð ÚÁô¢ªqÚÛª
Ôè¯C ô¢ªú£ªÙÞ¥ Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª ô¢«.-1.-60 õ¤Ûõª
÷ú£«õª à¶ú£ªhÙ-è[Þ¥ ÏÚÛ ë¯Eo ô¢«.-1.-70 õ¤Û-
õÚÛª šíÙàŸ-ìª-û¦oô¢ª.- Íëůu-í£-ÚÛª-õÚÛª î¶êŸ-û¦õª,
ÏêŸô¢ Í÷-ú£-ô¦-õìª ë]”ù‡dö˺ šíåªd-Ú•E ô¢ªú£ªÙ
šíÙàŸª-꟪-ìoåªx â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°à ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- Ú•CÌ ôÁVö˺x ví£î¶-ø‹-õÚÛª ví£ÚÛ-
åì Nè[ª-ë]õ Ú¥ìªÙC.- væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺ Ôè¯-CÚ¨
ô¢«.-2 õ¤Ûõª, Ôíˆ-ö˺E ÷´è[ª NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸ«ö˺x ô¢«.-1.-60 õ¤Ûõ à•í£±pì ÷ú£«õª
à¶ú£ªhìo ô¢ªú£ª-÷³ö˺x Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢«p ÑÙè[-
ë]E ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
Velama/ B.Tech/ 5'10''/ 29/ AEE, Govt.
60,000/− Fair Wants B.Tech, M.Tech,
MCA, MBA, PG/ Degree Girls. & 98482
17771, 0866− 2433788. (B)
Mala/ Group−II/ 5'.10''/ 30/ Gazetted
Officer Govt. Job/ 60,000/− Fair Wants
B.Tech, M.Tech, MCA, MBA, PG,
Degree, Doctor Girls. & 99632 32758. (B)
Madiga/ M.Tech/ NIT/ 5'.6''/ 29/
Scientist, DRDO/ Govt. Job/ 14L PA/ 5
Cr. Fair Wants B.Tech, M.Tech, MCA,
MBA, PG/ Doctor Girls. & 81217 95786. (B)
÷«õ/ M.Tech/ C.Govt. J.T.O
(BSNL)/ 80,000/−PM/ 5'10"Ó꟪h/
28ú£Ù""õ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. 9581317506. (A)
í£ë]tø‹L/ B.Tech, MBA/ C.Govt.
Asst.û¶áô sJáôÂy ò°uÙÚÂz/ 65000/−
PM/ 5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù" õ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª & 7288048678 (A)
Ú¥í£±: ÚÛåo ví£ú£Ú¨hö¶ë]ª/ M.Tech/
Govt. A.E (R&B)/ 75000/−PM/
5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù""õ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª & 8886512010. (A)
ô¢áÚÛ/ B.Tech, MBA/ C.Govt.
çμÚ¨oÚÛöËÀ Îíƈú£ô (ECIL)/ 65000/−PM/
5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù""õ ÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 9581317506 (A)
ÚÛª÷ªtJ/ B.Tech, Bits, MBA, IIM/
C.Govt è…âμjEÙÞÂ ÏÙáFôÂ (NTPC)/ 12
Lakhs. P.A/ 5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù" õ ÷ô¢ªEÚ¨
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª & 9885299854 (A)
·ôè…“/ M.Tech (JNTU)/ C.Govt.
šújÙæ¨úÃd (DRDO)/ 11 Lakhs P.A/
5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù""õ ÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 9985395014. (A)
÷«õ/ M.Tech/ Govt. Asst. Exq.
ÏÙáFôÂ (ONGC)/ 13 Lakhs P.A/
5'10"Ó꟪h/ 28ú£Ù""õ ÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 9703794175 (A)
í£ë]tø‹L/ M.Tech/ C.Govt. šújÙæ¨úÃd
(DRDL)/ 12Lakhs P.A/ 5'9"Ó꟪h/
28ú£Ù""õ ÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª & 8886957298 (A)
Îô¦÷ªvë¯Nè[ªõª, 38 ú£Ù"", 6', MCA,
SWE, @: 30K, ø‹Ü í£æ¨dÙí£± ö¶ë]ª,
þ§yA ì¤ÛvêŸÙ Þœõ ÷ô¢ªè…Ú¨ è…vU àŸCNì
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 80747 45631. (G)
·ôè…“ 1989/ 5'10"/ B.Tech/
(Manipal)/ MS/ US/ 110K/ US H
1991/ 6'/ B.Tech/ MS/ US/ 125K.
Ph: 9848221166/ 9505551788 (A)
·ôè…“1989/ 5'10"/ MS/ UK/ 25L PA/
Pune/ 25 Cr. H 1986/ 5'11"/ B.Tech/
MS/ 11L. PA/ Banglore/ 20 Cr.
9848221166/ 9505551788 (A)
·ôè…“, èμj÷Kq1986/ 6'1"/ MBBS/
MD/ US/ Doctor H 1978/ 5'9"/ PG/
Builder/ Hyd/ 15 Cr. Ph:
9848221166/ 9505551788 (A)
õÙò°è…: M.Tech/ C.Govt Asst.
ÏÙáFôÂ/ IOCL/ 65,000/− PM, 5'11"
Ó꟪h, 28 ú£Ù" õ V.Fair ÷ô¢ªEÚ¨ ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. & 9618007652 (A)
Ùë]ª÷«õ: B.Tech/ Govt ¸ôÙâËÀ
Îíƈú£ôÂ/ ðƧ·ôúÃd Dept./ 55,000/− PM,
5'10" Ó꟪h, 29 ú£Ù"" V.Fair ÷ô¢ªEÚ¨
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 9618009352 (A)
÷èμ“ô¢: M.Tech/ ITI/ C.Govt. šú¤ÛûËÂ
ÏÙáFôÂ/ ·ôjö¶yúÃ/ 60,000/− PM, 5'10"
Ó꟪h, 28 ú£Ù""õ V.Fair ÷ô¢ªEÚ¨ ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. & 9618007823 (A)
ô¢áÚÛ: B.Tech/ C.Govt. ÏÙáFôÂ/
HAL/ 90,000/− PM, 5'10" Ó꟪h, 29
ú£Ù""õ ÍÙë]îμªiì ÷ô¢ªEÚ¨ ÷ëÅ]ª÷±
Ú¥÷öμìª. & 9618008271 (A)
ÚÛ÷ªt: MSC/ Agri/ Govt vÞœ«íÃ−I
Îíƈú£ôÂ/ ÍvTÚÛõaô Dept/ 75,000/−
PM, 6' Ó꟪h, 28 ú£Ù""õ V.Fair ÷ô¢ªEÚ¨
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 8297439565 (A)
îμõ÷ª sÚÛåo ví£ú£Ú¨h ö¶ë]ªz 27/5'10''
B.Tech/ SWE/ HP 85,000/− PM
ÍÙë]îμªiì îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì Rs.70,000/− ÏÙæ¨ ÍëμÌõª/ ÷ô¢ªEÚ¨ àŸÚÛ\E êŸTì ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª (CNB) &
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. 9246555529 (A)
2014 ú‡NöËÀ ú£ô¢yÙæËÀ 33 yrs îμöËÀ šúæ¨öËÀ“ ñLá sÚÛåo ví£ú£Ú¨h ö¶ë]ªz 30y. 5'.9" AME, USA MS SWE 120K Goud èμj÷Kq
Ùë]« ÷«õ ÷ô¢ªEÚ¨ OC ö¶ë¯ BC BAMEC&RT Licence holder. Technician, 32 5'3" Hyd ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª only US ö˺
ÍÙë]îμªiì Ó꟪h ÚÛLTì ÷ëÅ]ª÷± Airlines, Hyd. ûμõ«xô¢ª ÷ô¢ªEÚ¨ êŸTì ÷±Ùè¶ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª OC BC
Ú¥÷öμìª. èμj·ôÚÂd − 8247852363 (A)
÷«ì-ú‡ÚÛ ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨ šíë]Ì-íˆå
l ví£ê¶uÚÛ îμjë]u-›ú-÷ö˶ Ú©õÚÛÙ
l ô¦ù£Z-í£A ô¦÷ª-û¦ëÇ ÚÁNÙëÂ
-Ð-û¦-è[ª n òËμÙÞœüŒŠô¢ª
ë¶øŒ ví£áõª ÷«ì-ú‡ÚÛ ÖAh-üŒxÚÛª ÞœªJ-Ú¥-ÚÛªÙè¯
¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ óŸ³ë]ÌÄ-vð§-
A-í£-C-ÚÛì Eî¦-ô¢é àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ô¦ù£Z-í£A
ô¦÷ª-û¦ëÇ ÚÁNÙë ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ìÞœ-
ô¢Ùö˺ øŒE-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì â°BóŸª ÷«ì-
ú‡ÚÛn- û¦è†-÷ªÙ-è[õ îμjë]u-Në]un- Nâ‘°-ì-
ø‹õsE÷ª|ûÂqz þ§oêŸ-ÚÁ-êŸqÙö˺ ÎóŸªì ví£ú£Ù-TÙ-
à¦ô¢ª.- â°BóŸª ú£Oª¤Ûö˺ 10-ø‹êŸÙ ÷ªÙC ÷«ì-
ú‡ÚÛ î¦uëÅ]ª-õÚÛª Þœªô¢-ô³-ìåªx ê¶õåÙ ÎÙëÁ-üŒì
ÚÛL_-þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- òÅ°ô¢-êÂìª 2022 ÚÛö°x ÷«ì-ú‡ÚÛ
ô¢ªÞœt-êŸõ ò°CÅ-꟪-ö˶xE ë¶øŒÙÞ¥ BJa-C-ë¶ÌÙ-ë]ªÚÛª
â°BóŸª þ§–ô³ö˺ Ú¥ô¢u-àŸ-ô¢é ví£é°-R-ÚÛìª Í÷ª-
õª-à¶-óŸ«-õE ú£õ Ïà¦aô¢ª.-
H ÎJ–ÚÛ ú£÷ª-ú£uõª, @÷-ì-ø˘jL Ú¥ô¢-éÙÞ¥ óŸ³÷-
ÚÛªõª ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ ÷«ì-ú‡ÚÛ ÖAh-üŒxÚÛª ö˺ì-÷±-꟪-
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017
CA
í£ë]tø‹L, èμj÷Kq, 32 ú£Ù., 5'.5'', Fair, 10
cšíR}-í£Ù-CJe ví£ÚÛ-å-ìõª ð§ôÈ¢-
ì÷÷ú£ÙêŸ î¶üŒ ñ÷ªêŸªõ õêŸõª! ú£Ù. ð§í£ Ñìo ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ ÑëÁuÞœÙ/
G>ûμúà à¶ú£ªhìo êŸTì ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª.
H ûËÁ vò˺ÚÛôÂq. & 92466 29888. (B)
ÚÛ÷ªt/ 27/ 5'.5'', Fair, B.Tech (CS,
ÚÛª-õÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷K_-ÚÛ-
JÙ# ví£àŸª-JÙ-í£-ñ-è[-ê¦ô³.
Ð Nù£-óŸªÙö˺ Óæ¨d ÚÛÙí£x-
Ôè¯-ë]Ùê¦ í£J-÷ª-ü°õ Þœªò°-RÙ-í£±ö˶.-.-
ú£ÙêÁ-ÿ§-Eoà¶a ví£A Íìª-òÅ¡«B ÍÙë]-îμªiì â‘°í£- IT) SWE 11 Lak. P/A Job in ô³Ù-åxÚÛª Îþ§\ô¢Ù ö˶ë]ª.
ÚÛ! Íö°Ùæ¨ â‘°í£-ÚÛÙêÁ ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù îμ³ë]- ¸ÚÚÛª-õ-šíjû¦.-.- òμÙÞœªüŒŠô¢ª, 1 Cr.Ú¨ êŸTì ÚÛ÷ªt
õª-ší-è…ê¶.-.- ÓÙêŸ ò°÷±Ù-åªÙëÁ ÚÛë¯! v›í÷ªö˺ Ñìo- ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. & 73863 38574. (B)
15 ôÁ" ÍEoÚÛªö°õ î¦JÚ¨ OªÚÛª êŸTì ú£ÙñÙëůõª
è…šúÙ-ñô 31÷ ê¶D ô¦vA Ú˽ÙæÀ-è½ûÂ
í£±pè[«, šíR}Ú¨ ÷³Ùë]« v›í÷ªìª ÷uÚÛhÙ à¶óŸª-è¯-EÚ¨,
àμñªêŸ« ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ í£ûμoÙè[ª ÞœÙå-õÚÛª Ú¥í£±, èμj÷Kq 32 5'5" þ»ÙêŸ «í‡ÙàŸÞœõ ÍAšíë]Ì ú£Ùú£– ôÁé¨. info@rohin−
àŸ
÷ªì-šúj-ì-î¦-JE ú£ÙêÁ-ù£-ší-åd-è¯-EÚ¨ û¦û¦-ð§å«x G>ûμúà 80K.PM, ú‡–ô¦ú‡hÞœõ imarriages.com & 98490 58673, 94418 29644,
í£è[ê¦Ù.- ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Ú¥ìª-ÚÛõª Ú•Ùæ°Ù.- ÖÚÛ\-þ§J ÚÛüŒ}-÷³Ùë]ª ðÆ»æ˺êÁ ô¢«ð»Ù-Cì ¸ÚÚÛª ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμì ª. 89853 70979, 94407 85888 (B)
ÚÛE-퇛úh.-.- Î vCÇö˶x î¶ô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú ë]Ùí£-
šíü˜j¬}ê¶ î¦ô¢ª ÷ªì þ»ÙêŸ-îμªi-ð¼-óŸ«ô¢ª ÚÛë¯ ÍE Ú¥ìª- 8519914020/ 8519914060 (A) P.Supriya Reddy, Rich Reddy Boys &
ÚÛõ ÚÁJ-ÚÛìª Íå-·Ú-Ú¨\Ù-à¶þ§hÙ.- Íö° Ú¥ÚÛªÙè¯ ì«êŸì ꟪õª ¸ÚÚÛª-õšíj êŸ÷ª ðÆ»æ˺-õìª ví‡ÙæÀ
Girls India & Abroad Matches, All
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ôÁVì ví£ê¶uÚÛ Ú¥ìª-ÚÛêÁ @NêŸ òÅ°Þœ- à¶ú‡ ÍÙë]-JF ÎøŒa-ô¢u-í£-ô¢ª-ú£ªh-û¦oô¢ª.- îμjøŒu 20Y 5'4" V.Fair è…vU
Emp/Govt/ Pvt/ SWE/ Doc's/
ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì
þ§yNª ÷ªì-ú£ªìª ëÁàŸª-ÚÛªÙç˶ Î ú£Ù÷-êŸq-ô¢-÷ªÙê¦ vUæ¨ÙÞ ڥô¢ª“õª ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμì ª. Business/ Divorcees from all Regions
ë¯E ê¦õ«ÚÛª þ§ìª-ÚÛ«õ íÆ£L-ê¦õª ÑÙæ°-óŸªE ÞœêŸÙö˺ Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸqô¢ Ú¥ìª-ÚÛÞ¥ 9059158811 (A)
Contact: Srinagar Colony, Hyd. Ph:
à¦ö°-÷ªÙC ì÷³t-ê¦ô¢ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ Íîμª-JÚ¥, vGåû vUæ¨ÙÞ ڥô¢ª“õª Ïà¶a-î¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© 040−23544820, 23545762. Email:
Ú¥í£±/ 26Y/ 5'5"/ B.Com/ ÍÙë]îμªiì/
÷Ùæ¨ ë¶ø‹ö˺x v›íNª-ÚÛªõ CûÁ-êŸq-î¦-EÚ¨ @NêŸ òÅ°Þœ-þ§y- à¦ö°-÷ªÙC vUæ¨ÙÞ ڥô¢ª“-õû¶ Ï÷y-æ°- palletisupriyareddy@gmail.com (A)
NªÚ¨ Ú¥ìªÚÛ Ï÷yè¯-EÚ¨ ÓÙêŸ vð§÷³ÜuÙ Ïþ§hôÁ.-.-.- ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ ÷ô¢ªè[ª/ Ú¥÷öμìª./ ÚÛªõ,
ÚÛªìo ë]Ùí£-꟪õ EÚ¨ îμ«V àŸ«í£±-꟪-û¦oô¢ª.- Ú¥F ÏC Îú‡h ví£ú£Ú¨hö¶ë]ª. sG>ûμúà Or â°òËÀ í£ë]tø‹L ÷ëÅ]ª÷± ÷ô¢ªõ
Ú•êŸh Ôè¯C Ú¥ìªÚÛÚÛ« ÍÙê¶ vð§ëůìuÙ Ïþ§hô¢ª.- Ïí£±p- ðÆ»æ˺.-.- Î! ÷«vêŸÙ ví£ê¶u-ÚÛ-îμªi-ìC.- Óö°-ÞœÙç˶.-.- ë]Ùí£-꟪-L-ë]Ì-JÚ© ú£ÙñÙëůõ·Új, For quick Marriage
è…-í£±pè˶ Ð ú£Ùví£-ë¯óŸªÙ ÷ªì ë]Þœ_ô¢ Nú£h-J-þ¼hÙC.- Okz 9100634922 (A)
ì#aì ÍÙë]-îμªiì ðÆ»æ˺êÁ ð§åª, ÷ªì-ú£ª-ö˺E Contact: Shyam 9963978829/
Ú¥ìª-ÚÛõª ÷ªìú£ª ëÁà¶ö° ÑÙè¯-õÙç˶.-.- ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Ò›ï° Ú•êŸhÞ¥,
ÍÙë]ÙÞ¥ #Lí‡ òÅ°î¦-õìª ô¦ú‡ ÍàŸªa î¶ô³Ù# Ï›úh ÍÙë]ª-ÚÛª-ìo- ·ôè…“, ö¶æËÀ ÷«u¸ôâËÀ 36, 5'4" Þ½æËÀâ°òËÀ Blue Trend Matrimonial (A)
ÑÙè[-åÙêÁ ð§åª, êŸ÷ª-ëμjì ÷³vë] ÚÛE-í‡Ù-à¦-õE
60K, ·ôÙæËÀq 40K, 8Cr, Þœõ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª
ÚÁJ-ÚÛ-ö˺xÚ¨ ûμç˶d-ú£ªhÙC ÚÛë]«! Ïí£±pè[ª Ú•Ùë]ô¢ª Ú•êŸh
ê¦í£-vêŸ-óŸª-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª ÷ªì-î¦üŒ‰}.- Oæ¨û¶ Ïí£±pè[ª î¦J ÷ªìú£ª ÷«vêŸÙ íƇë¯ó¶ª! - Ú¥ìª-¸Ú-ëμjû¦ ë¯Ešíj vò°ï£°té ÷ëÅ]ª÷± ÷ô¢ªõ ú£ÙñÙëůõ·Új
ë]Ùí£-꟪-õÚÛª îμ³ë]-æ¨-ô¦vA Ôô¦påªx Ïö°¸Þ áô¢ª-Þœª-꟪- ÓÙàŸª-ÚÛªìo ðÆ»æ˺ìª, ú£Ùë¶-ø‹Eo Ï›úh ÷³vCÙච÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. ÚÛªõ, Îú‡– í£æ¨dÙí£±ö¶ë]ª. ú£Ùví£CÙàŸÙè…. S.N.øŒô¢t Hyd
÷uÚ¨h-Þœ-B-ÚÛ-JÙ-#ì sí£ô¢q-ì-öËμjâËÀ“z Ú¥ìª-ÚÛõª ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
û¦oô³.- í£²õêÁ ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-#ì ÷ªÙàŸÙêÁ ð§åª ú£Ùú£–õª í£åd-é°ö˺x ò˺öËμ-è[Eo Ñû¦oô³.- ÎûÂ-öËμj-ûÂ- 9948190622/ 7288030633 (A)
& 9248600342, 8019207503.
î¦æ¨ö˺ Ú•Eo Oª ÚÁú£Ù.-.- ë]ªí£p-樚íj Ú•êŸh ë]Ùí£-꟪õ ðÆ»æ˺ ÷³vC-êŸ-÷ª-÷±-êÁÙC.- öËºì« Ñû¦oô³.- Ú¥í£±/ ñLá 26/ 5'5''/ îμjæËÀ, brahmininformationmatri@gmail.com (A).
vÚ¨ú£döËÀ šú\à Íö° Î ÷ªÙà¦Eo ë]Ùí£-꟪õª ÎvÚÛ-NªÙ-àŸ-ÚÛ-÷³Ùë¶ ¸ÚõÙ-è[ô¢ªx G.çμÚÂ, SWE Infosys, 60K ×Fx Govt ÓÙð§xô³úà H šíì{ìôÂq Ú•ô¢ÚÛª ÍEo
÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. 0877 ÷ªê¦õ, ÚÛªö°õ 1 ÷, 2 ÷, ö¶æËÀ OèÁ/ èμj÷ôÂqõÚÛª
ÏC Nì«-êŸo-îμªi-ìC, Ú•êŸhC.- ÚÛÙí£²u-åô ë¯yô¦ î¦J â‘°í£-Ú¥õª Íõªx-ÚÛª-ð¼-꟪-û¦oô³.- ðƧuNªM ¸ÚõÙ-è[ô ›íô¢ªêÁ Ú•ÙêŸ-÷ªÙC ¸ÚõÙ-è[-ôÂìª 2230289, 76610 24448 (D)
ðÆ»æ˺E Bú‡ ë¯Eo šú\àÂÞ¥ ÷«Ja Þ¥V ÷³ë]Ìö˺ Ú•îË•y-꟪hõª Nî¦ï£„õª & Govt ÓÙð§xô³úà ú£ÙñÙëůõª Ú•ô¢ÚÛª
UêŸõ ô¢«í£Ùö˺ ví‡ÙæÀ à¶þ§hô¢ª.- Óåª-îμjí£± àŸ«ú‡û¦ ÷³vCÙ# òÅ°Þœ-þ§y-NªÚ¨ Ú¥ìª-ÚÛÞ¥ Ïú£ªh-û¦oô¢ª.- šíü˜j¬}ì ÚÛ÷ªt/ NèÁ 43, 5'4", B.Com, Own Fitness îμJðƧúÃd šúæ¨öËÀ·Új & 9000185415 (A).
Ú•êŸhö˺ Bí‡ â‘°í£-Ú¥-õªÞ¥ ÷«Jì ðÆ»æ˺ö˺x í£ûμoÙ-è…Ù-
ë]Ùí£-꟪õ ðÆ»æ˺ Þ¥V šú\à ô¢«í£Ùö˺ Nì«-êŸoÙÞ¥, Ú¥Ùè…öËÀ öËμjæÀ è…ìoôÂq Ú•êŸh Ú¥ë]ª.- Íö°¸Þ Ú¥Ùè…öËÀ Centre & Water Plants/ 2L P/m, 15Cr ¸Ú÷õÙ óŸ«ë]÷, ÚÛªô¢t Nî¦ï£° ú£ÙñÙëůõ·Új
ÍÙë]ÙÞ¥ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- ÏC ÚÛü˜}-ë]ª-ô¢ªÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-#ì öËμjæÀ ûμjæÀq.-.- Ïí£pæ¨ Ú•êŸh ð¼ÚÛè[! Î Ú•îË•y-꟪hõª â‘°í£- æ¨E ÖÚÁ\ ûμö˺x ÖÚÁ\ ðÆ»æ˺ ÑÙè˶ö° ÷³vCÙ-àŸª-ÚÁ- vð§í£Kd Þœõ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÚÛªõví£ú£Ú¨h ö¶E ÷ô¢ªè[ª ÞÁÚÛªöËÀ ÷«u¸ôâμúÃ, í£ë]tâ°óŸ«ë]îËÂ
÷ªô¢ª¤ÛéÙ šíë]-÷±-õšíj Î â‘°í£ÚÛÙ ê¦õ«ÚÛª ÷ªëÅ]ª-ôÁ- Ú¥-õêÁ, ì#aì í£J-÷ª-ü°-õêÁ EÙè… ÚÛô¢ª-Þœª-꟪Ùç˶.-.- Î ÷àŸªa.- ÏÚÛ òÅ°Þœ-þ§yNª í£±æ¨d-ì-ôÁ-Võª, šíR} ôÁV Ú¥÷öμìª. & 7993507466 (A).
Íô³ê¶ Î ›í@Ú¨ Ú¥ú£h Îô¦(ÄåÙ ÓÚÛª\÷ à¶óμ³àŸªa.- www. gokulmarriage.com Hyd.
õª Íö° Íö° ÚÛë]-ö°-è[ª-ê¦ô³.- îμõª-Þœªö˺x ë]Ùí£-꟪õª ÷ªJEo â‘°í£-Ú¥-õìª ð¼Þœª-à¶-ú£ª- Ú¥í£± *NèÁ * 27Y * B.Tech * 5'.4'' 17 ÚÁåx 9440831748, Gunt & 9440759945,
ë]ªí£p-樚íj.-.- ÚÛªÙ-åªÙç˶ ò°ÞœªÙ-åªÙC ÚÛë]«! ÖÚÁ\ ûμö˺x ÖÚÁ\ n Ñ÷«÷ª›ï°øŒyJ ú‡–ô¦ú‡h ÚÛL_ í‡õxõª ö¶E ÖÙåJ ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ VSP 9441735157 (A)
Ú•îË•yAh.-.- ÍÙë]ª-öËºì« ì#aì í£J-÷ªüŒÙ.-.- Íö° Ð ÚÛëÇ]û¦õšíj Oª ÍGÅvð§óŸ«õª, ú£«àŸìõª ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. sÎú‡h, ÚÛªõ ví£ú£Ú¨hö¶ë]ªz WhatsApp Your Photo & Biodata to
Ú•êŸh Ôè¯C ê•L-ôÁV í£è[-ÚÛ-ÞœC ÷ªÙàŸÙšíj í£ô¢-àŸª- í£ûμoÙè[ª ûμõõ«.-.- í£ûμoÙè[ª ô¢Ú¥õ í£J-÷ª-ü°õª.-.- ÏÚÛ pelli@eenadu.net ÚÛª îμªô³öËÀ à¶óŸªÙè…. Contact: Whatsapp 9030916675. (C) 9347262769. We will Send the Suitable
ÚÛ÷ªt *NèÁ *25Y * B.Tech * 25 ÚÁåªx Matches. www.pellisandadi.com.
ESTD.1991 Ph: 9290287458 (A)
í£ë]tø‹L sÚÛåo ví£ú£Ú¨h ö¶ë]ªz 27/5'11'' ÚÛ÷ªt/36y(1980)/5'10"/M.Sc ÚÛÙí£²uåôÂq Velama, Decent Educated Rich òμú£h/ B.Tech/ C.Govt šúdûËÁvÞ¥íÆ£ô ÚÛ÷ªt ×Fxè¯åô 25 5'4" Fr B.Tech, SWE, vð¼í£Kd ÚÛL_ ›í·ôÙæËÀqö¶E ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±Ú¨
B.Tech/ SWE/ IBM 85,000/− PM /fair/U.S.A/H−1 Oþ§/ÍÙë]îμªiì ÚÛ÷ªt Boys From Good Family. Contact: s·ôjö¶yz/ 28000/−PM/ 5'4" Ó꟪h/ 24 Infotech 35,000/−PM þ§Ùví£ë¯óŸªÚÛ ÷ô¢ ª è[ ª Ú¥÷öμ ì ª. sÎú‡ h , ÚÛ ª õ v í £ ú £ Ú ¨ h ö ¶ ë ] ª z ú£ª>êŸ ÷«u¸ôâËÀñ«uôÁ ÍEoÚÛªö°õ î¦JÚ¨
ÍÙë]îμªiì îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 98490 23860(F), Mrs. Palleti Supriya. Ph: ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª ÚÛªåªÙò°EÚ¨ àμÙCì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª Contact: Whatsapp 8121016556. (C) ÷óŸªú£ªqêÁ ENªêŸhÙö¶ÚÛªÙè¯ ÷uÚ¨hÞœêŸ vøŒë]ÌÄêÁ
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. 9246151501 (A) 040−23544820, 23545762. email: Ú¥÷öμìª. & 7288048678 (A) Ú¥÷öμìª. 9618483383 (A)
93986 46349 (I).
palletisupriyareddy@gmail.com (A) ÚÛ÷ªt * 23Y *B.Tech * 5'.4'' *20 ÚÁåx vð¼í£Kd ú£KyúÃà¶ú£«h 1 ûμõö˺ ú£ÙñÙëÅ]Ù ÚÛªë]ªô¢añè[ªìª.
SC/ ö¶æËÀ ÷«u¸ôâËÀ/ ÚÛªõ/ ÚÛåoví£ú£Ú¨h ö¶E/ 38/ ÷«CÞœ/ B.Tech/ C.Govt Ú¥yLæ¨ NøŒyvò°ï£°té 24, 5'4" Fr B.Tech SWE ÚÛL_ êŸÙvè… ö¶E ÍÙë]îμªiì Ô·ÚjÚÛ ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ vúˆ" ÚÛª víƈ, í£±" ú£Kyúà àŦôÂb & 7893688248 (A)
Kapu/ B.Tech/ MS, USA/ 5'.4''/ 26/ USA/ ÏûËÂqšíÚÛdô (FCI)/ 35,000/−PM/ 5'4" Ó꟪h/ Accenture 40,000/−PM þ§Ùví£ë¯óŸªÚÛ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. sÎú‡h, ÚÛªõ ví£ú£Ú¨hö¶ë]ªz 20 ú£Ù""õ ÍìªòÅ¡÷Ù ÚÛL_ì vò°ï£°té
5'7''/ Fr/ M.B.A/ HR/ P.hd/ Govt Job/ Hyd/
24 ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª ÚÛªåªÙò°EÚ¨ àμÙCì ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª Contact: Whatsapp 8121616824. (C)
85,000 P.M/ à¦ö° îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ô¢ªEÚ¨/ ÷ëÅ]ª÷± 100K/ White/ 2 Cr/ Wants Engineers, Nî¦ï£°î¶CÚÛ Xú£êŸuþ§ô³ Nî¦ï£°î¶CÚÛ
Ú¥÷öμìª. 9705844329 Í·ôbÙåª (A) Doctors, India or Abroad Boys. & 98482 Ú¥÷öμìª. & 8886512010 (A) ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. 9393891760 (A) & 9849414098/ 040−66317515
17771, 0866− 2433788. (B)
6N Brahmin Bride 1974, 5'2"
·ôè…“ sÚÛåo ví£ú£Ú¨h ö¶ë]ªz 27/ 5'10'' Ú¥í£±/ 27/5'3"/ Fr/ B.Tech/ Govt. Job, Hyd/ û¦ô´vò°ï£°té 24/5'5" B.Tech/ SWE/ Unmarried M.C.A & M.Tech. satyasaivivahavedika.com (A)
A.E/ 60,000/−PM/ à¦ö° ÍÙë]îμªiì/ þ§Ùví£ë¯óŸª IBM 35,000/−PM V.Fair ÍÙë]îμªiì
-÷ô¢ª-è[ª îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª Private Sector Job, Seeking alliance Ú¥í£± šíR}ú£ÙñÙëÅ]÷³õª ÷«vêŸî¶ª
B.Tech/ SWE/ HCL 85,000/− PM Vysya/ B.Tech/ 5'.4''/ 23/ Infosis/
ÍÙë]îμªiì îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ô¢ªè…Ú¨ êŸTì Hyd/ 35,000/− White/ 50L Wants
ÚÛªåªÙñí£±/ Full îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª/ ÷ô¢ªè[ª from Govt/psu/swe Bridegrooms. ÚÛªë]ô¢añè[ªìª. þ§íÆÃdî¶ô ÏÙ>FôÂq, è¯ÚÛdôÂq,
Ú¥÷öμìª. & 9966538381 Í·ôbÙæËÀ (A) Ú¥÷öμìª. 9246964555 (A)
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. 9246333320 (A) Engineers, Doctors, India or Email: vbalu48@gmail.com (R) ÓÙð§xô´úÃ, šïj°öμ÷öËÀ ÷«uàμúà ÏÙè…óŸ«, Óvò°èÂ
Abroad Boys. & 99632 32758. (B) Ú¥í£±, 32yrs, 5', BITS B.Tech, M.Sc, Ú¥í£± 25 5'4" Fr B.Tech SWE Infosys ÷«uàμúà ڕô¢ÚÛª ú£Ù" & 95055 78732. (B)
ÚÛ÷ªt/ 32/ 5'.10'', Fair, B.Tech
(EEE) Job in òμÙÞœªüŒŠôÂ, 12L PA, 2.5
Cr.Ú¨ êŸTì ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. &
73863 38574. (B)
6N Brahmin Bridegroom, 50 years, 6'
Ú¥-÷-öËμ-ìª
Reddy / B.E (BITS) MBA USA 29/5'5''/ 200 K / 15Cr H
Padmasali/ B.Tech IT/ 5'.4''/ 23/ IBM/
Hyd/ 7L PA/ White/ 1 Cr. Wants
Engineers, Doctors, India or Abroad
Boys. & 81217 95786, 0866− 2438222. (B)
Job in ÷KbEóŸ«(USA) ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì
H1B Oþ§ ÚÛLTì ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. ûËÁ
vò˺ÚÛôÂq & 95812 51161 (I).
Ú¥í£±/ñLá, 28 Yrs, 5'.5", Fair ÚÁåx
Îú‡–, êŸLxêŸÙvè[ªõªö¶E ÖÙåJ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª
40,000/−PM þ§Ùví£ë¯óŸª Ú¥í£± 49 ú£Ù" 5'.4" Ht, >ö°xí£Jù£ê ú£«í£·ôÙèμÙæËÀ,
ÚÛªåªÙò°EÚ¨ àμÙCì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ú£yÙêŸ Ïõªx, ú£«í£ô ÷«·ô\æËÀ î¦uð§ô¦õª ÚÛLT 9 ÍEo ÚÛªõ÷³õ ÷ªêŸ÷ ³õ
÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. 9866158793 (A) ÓÚÛô¦õª ð»õÙ ÷±ìo ÷ªï‡°üŒÚÛª ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. î¦JÚ¨ 1÷, 2÷ šíR}
ÚÛªõí£æ¨dÙí£±ö¶ë]ª s2÷šíR}z 55/5'3" Ph: 6281451284. (E)
10th Ú¥xúà ×ûË·ôjúÃNªöËÀ 50,000/−PM 5 ÚÛ÷ªt, ÚÛªõí£æ¨dÙí£± ö¶ë]ª 56 ú£Ù" Jçμjô“ vÞœ«íÃn1
ú£ÙñÙëÅ]÷³õª àŸ«è[ñè[ªìª.
8919080864/ 9951618797 (A)
B.Tech, Govt. Engineer Seeking B.Tech (IIT)/ M.Tech/ IIT/ MBA (IIM) H1/USA/ 200K/ Velama/ B.Tech/ 5'.6''/ 23/ CTS/ Hyd/ ÚÛªõ, Îú‡– í£æ¨dÙí£±ö¶E ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. Ó"" ÷J í£ÙåÞœõ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª Îíƈú£ô (VRS) šíì{ûË 65000/− P/M. í‡õxõªö¶E 17 ¤ÛvAóŸª, ú£«ô¢u÷ÙøŒÙ, àŸÙvë]÷ÙøŒÙ, òÅ¡væ°Võª,
Unmarried Bride Fair, Well 29 / 5'4'' H B.Tech IIT/ MS (CMU) USA / 25/ 5' 7 1/2 25,000/−/ White/ 1 Cr. Wants Engineers, Ph: 8712001170. (E) Ú¥÷öμìª. & 9908105567 (A) ÓÚÛô¦õª ð»õÙ ÷±ìo ÷ªï‡°üŒÚÛª ÏõxJÚÛÙ ÷ô¢ªè[ª MBBS, MD, B.Tech, MS, Govt. šïj°¸ôÙâËÀ â°òËÀq,
Educated Preferably Govt. Doctors, India or Abroad Boys. & 98482 îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ðƧuNªMúÃ, 1st, 2nd Íò°(ô³õª,
30 Cr H Cont: K.C.Reddy/ Hyd/ 9849321309 (A) îμjù£g÷ sÚÛìyôÂd vÚ¨ú‡dóŸªûËÂz, 34, 5'.6", SC Ùë]« ÷«CÞœ 24/5'5" B.Tech/ Ú¥÷öμìª. Ph: 6281451284. (E)
Empoloyees (Telangana area) Email: 17771, 0866− 2433788. (B) Í÷«tô³õª ú£Ùví£: M.ëÅ]ìõ¤©t 8374514056 (A)
M.Tech, swšíjî¶æËÀ öμÚÛaô¢ôÂz ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª SWE/ HCL 35,000/−PM V.Fair
vbalu48@gmail.com (R) Reddy/ MBBS/ Res−Doc−USA/ 25/5'8'' H 25/5'5''/
Mala/ MA/ 5'.6''/ 25/ Officer, Andhra Þœ÷ô¢oîμªÙæËÀ â°òËÀ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. ¸ÚúÃd
ÍÙë]îμªiì îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÚÛ÷ªt 42 ú£Ù" 5'.3" Ht, M.B.B.S.,MD Þœ÷ô¢oîμªÙæËÀ OªêÁ Ôè[è[ªÞœªõª ìè…චòÅ°Þœþ§yNª ÚÁú£Ù ÚÛû¶ ÚÛõõª
120Cr H 28/5'7''/ 10Cr H 29/ 5'5'' / 10Cr H 25/ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. 9246151501 (A) è¯ÚÛdôÂ, NèÁ í‡õxõª ö¶ô¢ª, ú£yÙêŸ ï£„ú‡påöËÀ, Ïõªx,
Bank/ Govt. 45,000/−/ White/ 2 Cr/ ûËÁò°ôÂ, & 99631 49527, ô¦á÷ªÙvè…. (G)
¤ÛvAóŸª CNB, èμj÷Kq, 29/ 5'11''/ Fair/ B.Tech,
MS/ SWE, USA/ $100 K PA/ 3 Crores property
Ñìo ÷ô¢ªEÚ¨ 1st or 2nd ÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. No
5'7'' 50Cr H 29 / 5'6'' H 30/ 5'4'' H 28 / 5'5''/ Cont:
K.C.Reddy/ Hyd. Ph: 9849321309 (A)
Wants Engineers, Doctors/ India or ÚÛ÷ªt NèÁ, 25Y/ 5.4'', Fair B.Tech/
Abroad Boys. & 99632 32758. (B) í‡õxõª ö¶E/ 2 ÚÁåx Îú‡hÞœõ ÷ëÅ]ª÷±Ú¨,
21 ÓÚÛô¦õª ð»õÙ ÷±ìo ÷ªï‡°üŒÚÛª ÷ô¢ªè[ª þ§Ú¥ô¢Ù à¶ú£ªÚÁÙè…. Fairlinksmatrimony.com ö˺
à½ë]J/NèÁ/ 31Y/ 5'5"/ SBI ò°uÙÚ ڥ÷öμìª. Ph: 6281451284. (E)
ÓÙð§xô³ 12 ÚÁåx vð§í£KdÞœõ ÍÙë]îμªiì
Ñ#êŸÙÞ¥ login Í÷yÙè…. Aô¢ªí£A 93955 66113,
NáóŸªî¦è[ 93955 66114, îμjâ°Þ 93911 66116,
Demands. 93944 66119 (D) Reddy/ Rich H B.Tech/ 27/5'6''/ 100Cr H 27 /5'7'/ 50 Cr H 1÷/ 2÷/ îμöËÀšúæ¨öËÀ“, êŸTì ÷ô¢ªè[ª ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÚÛªõí£æ¨dÙí£±ö¶E ÷ô¢ªè[ª H H H šïj°ë]ô¦ò°ë 93955 66115, ûμõ«xô¢ª 93944 66117 (D)
29/ 5' 2 1/2 / 100Cr H 28/ 5'3''/ 30Cr H 25 / 5' 3 1/2/ 40
Madiga/ B.Tech/ NIT/ 5'.4''/ 25/
Ú¥÷öμìª. Ph: 9618226996 (A) Ú¥÷öμìª. & 9515060514 (A) Ú¥í£± ö°÷± 39 ú£Ù. 5'.6'' ·ôè šú·ÚÙè è¯ÚÛdôÂq ÷«u¸ôâËÀ LÙÚÂq ÍEo ÚÛªö°õ sÚ¥í£±,
ë¶î¦ÙÞœ, í£ë]tø‹L /èμj÷Kq 42/ 5'4''
Cr 27/ 5'5''/ 40 Cr H 27/ 5' 5 1/2/ 25 Cr H Cont:
Officer/ BSNL/ Govt. 60,000/− White/
Software Eng, Well Settled 1 Cr/ Wants Engineers, Doctors, Govt. SC ÷«CÞœ Ùë]« 26/ 5.3'' B.Tech û¦óŸ³è[ª/ ö¶æËÀ ÷«u¸ôâËÀ/ 29Y/ 5'4"/ ÷«u¸ôâËÀ sûËÁ #wõ“ûËÂz ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ªÙ# ÚÛ÷ªt, ·ôè…“, vò°ï£°téËÂ, îμõ÷ª, óŸ«ë]÷, û¦ô³
K.C.Reddy− Hyd. Ph: 9347807015 / 9849321309 (A) ú‡\ûË šúpù£LúÃd è¯ÚÛdôÂ/ 10 ÚÁåx vð§í£KdÞœõ ÑëÁuޜ٠ޜõ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. sûËÁ vò°ï£°téËÂ, í£ë]tø‹L, ô¢áÚÛ sÎöËÀz, SC, ÷«õ,
í‡õxõªö¶E ÷ô¢ªìÚÛª ÷ëÅ]ª÷± Job Boys. & 81217 95786. (B) (EEE)/ SWE/ Nvð¼/ Hyd/ 40,000
Ú¥÷öμìª. ú£Ùví£: 9880647639 (A) Þ½è[: 28/5'4"/ MBBS, MD/ P.M/ šíÆô³ô ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ êŸTì ÷ô¢ªè[ª ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÚÛªõí£æ¨dÙí£± ö¶E vò˺ÚÛôÂqz & 99481 98655. (B) ÷«CÞœ svÚ¨ù‡dóŸªûË Ùë]ªz, ÷³ú‡xîªq. All
vÚ¨ú‡dóŸªûË ÷«CÞœ/ B.Tech/ C.Govt. Ú¥÷öμìª. Ph: 8712865419 (A) ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. & 8790788977 (A) è¯ÚÛdôÂq (MD) MS, MBBS) ÎÙvëÅ] & êμõÙÞ¥é
íˆè†óŸ«væ¨ÚÂq à¶ú‡ì šúæ¨öËÀ“
H H H ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª Ú¥öμìª. &
Asst.û¶áô (SBI)/ 35000/−PM/
1992/5.3 1/2, B.Tech/ M.Tech/ ÚÛªõí£æ¨dÙí£±ö¶ë]ª/ vò°ï£°té/ 24Y/ 5'4"/ 1st ÷ëÅ]ª ÷ô¢ªõ ú£ÙñÙëůõ·Új ú£Ùví£CÙàŸÙè…. Ph:
5'5"Ó꟪h/ 24ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ·ôè…“ ÷«uàÂ/ ÏÙåôÂ/ šíÆô³ôÂ/ þ»ÙêŸ Ïõªx/ Pvt 7729988578/ 9491392166 (A)
NøŒyvò°ï£°té, 36 ú£Ù" èμj÷ôÂq, 5'7" Q: PG 7675984352 (A) JNTU/ R&B/ HYD/ 5L. PA/ V.Fair/ H
÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. & 9985395014 (A) â°òËÀ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª
šíÆô³ô & uÙèÂú£îª, wšíjî¶æËÀ â°òËÀ & G>ûμúà 1989/ 5'6"/ V.Fair/ Rich. Ph:
Ú¥÷öμìª. ú£Ùví£ & 7893688483 (A) ×Fx è¯ÚÛdôÂq, è¯ÚÛdôÂq sÎöËÀ Ú¥uúÃdz, MBBS/ MD/
÷ëÅ]ª÷± OC/ BC îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ðƧuNªM ûËÁ vò˺ÚÛôÂq ·í£ÞjEëÚÂ]tø‹L:
26/5'4"/ MBBS MS,
í£ë]tø‹L/ B.Tech/ Govt A.E sâμûËÂÚÁz/ 9848221166/ 9505551788 (A) MS/ MCH/ DM/ BDS & G>ûμúà ÷«uûËÂqÚ¨ 1÷/
Ú¥Ùæ°ÚÂd èμj·ôÚÂd & 9951955110 (A).
à¶ú‡ì ÍÙë]îμªiì îμöËÀšúæ¨öËÀ“ 32000/−PM/ 5'4"Ó꟪h/ 24ú£Ù""õ ÷³ì«oô¢ª Ú¥í£± 24/5'5" M.ARCH, 2÷/ NèÁ, ë¶øŒ/ Në¶Q ú£ÙñÙëůõª ðƧúÃdÞ¥
·ôè…“ 1992/ 5'7"/ B.Tech/ MBA/ 10L PA/
÷ëÅ]ª÷±Ú¨ êŸTì ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. Architect 5Cr vð§í£Kd Þœõ ÍÙë]îμªiì
-N-î¦ï£°
ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª V.Fair H 1993/ 5'8"/ BE (BITS)/ MBA/ ÚÛªë]ªô¢añè[ªìª. & 9966808059. (A)
& 9494038601 (A)
H H H Ú¥÷öμìª & 8886957298 (A) 16L PA. ìOûË·ôè…“ ÷«u¸ôâËÀñ«uôÁ. îμöËÀšúæ¨öËÀ“ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª
×Fx ÚÛ÷ªt à½ë]J: ÚÛ÷ªt ÚÛìy·ôdèÂ, è¯ÚÛdôÂq, þ§íÆÃd
Ú¥÷öμìª. 9246171703 (A)
Ùë]ª ÷«õ/ 34 ú£Ù" / NáóŸ« ò°uÙÚ ÚÛ÷ªt: 25/ 5'5"/ MBBS/ MS, ÷«CÞœ/ Ó·ÚjÚÛ ÚÛª÷«·ôh/ B.Tech, NIT/ 9848221166/ 9505551788 (A) î¶ôÂq, MBA, Govts, šïj° JàŸôÂq, G>ûμúÃîμªûË &
šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺ ÑëÁuÞœ÷³ à¶óŸ³àŸ«, ú‡Ú¨Ùvë¯ò°ëÂö˺ ·ÞjEÚ à¶ú£ªhìo ÍÙë]îμªiì îμKîμöËÀ
Eî¦ú£Ù Ñìo ÍÙë]îμªiì ÷ô¢ªEÚ¨, ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷± šúæ¨öËÀ“ ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª.
Ú¥÷öμìª. ÚÛªõ ví£ú£Ú¨h ö¶ë]ª. & 94410 17606 (J). & 8125213044 (A)
C.Govt ÏûËÂÚÛîªæ°ÚÂq Îíƈú£ôÂ/ 65,000/−PM/ ·ôè…“ 1991/ 5'4"/ MBBS/ US, MLE,
5'5'' Ó꟪h/ 24 ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª Step−I Passed/ V.Fair H 1989/
÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. & 9642459724 (A) 5'4"/ B.Tech/ MS/ US/ 80K/ V.Fair/
9848221166/ 9505551788 (A)
SC ÷«õ 24 5'5" B.Tech, NIT
SWE, TCS 30,000/−PM îμöËÀšúæ¨öËÀ“
÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÍÙë]îμªiì ÷ô¢ªè[ª
Ú¥÷öμìª. & 9948005247 (A)
-î¶-CÚÛ All 1÷, 2÷, NèÁ ë¶øŒ/ Në¶Q ú£ÙñÙëůõª
ðƧúÃdÞ¥ ÚÛªë]ªô¢añè[ªìª. & 9121010959 (A)
H H H
ñLá sÚÛåo÷³ Í÷ú£ô¢Ù ö¶ë]ªz 28 ú£Ù" õª/ èμj÷Jq í£ë]tø‹L 36/ 5'1" Pvt. Þ½è[/ B.Tech/ Govt ÍÚ½ÙçμÙæËÀ îμjøŒu 23 5'6" šíÆô³ô B.Tech SWE Ñ#êŸ Nî¦ï£° ú£Ù ñÙëůõ ú£÷ «à¦ô¢ îμ òËÀš ú jæ ËÀ î¦ú£N n NáóŸªî¦è[ sJz î¦J 54÷ Îô¢uîμjøŒu
5'6/ êμõªí£±/ BSC/ G>ûμúÃ/ ûμõÚÛª ú£«\öËÀ æ©àŸô ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±Ú¨ sJáôÂyò°uÙÚÂz/ 30,000/− PM/ 5'4" Ó꟪h/ Ú¥í£±û¦óŸ³è[ª: B.Tech/ Govt.Asst. Infosys 30 î¶õª PM ÍÙë]îμªiì jeelakarrabellam.comö˺ víƈޥ J>ú£dô à¶ú£ªÚ•E ÷ëÅ]«÷ô¢ªõ Nî¦ï£° í£JàŸóŸª î¶CÚÛ 26.01.2018
24 ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª
ÏÙáFôÂ/ RWS/ 45,000/− PM, 5'5" Ó꟪h,
24 ú£Ù" õ ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÷ô¢ªè[ª þ§Ùví£ë¯óŸªÚÛ ÚÛªåªÙñí£± ÷ëÅ]ª÷± ÷ô¢ªè[ª OªÚÛª ì#aì ú£ÙñÙëůõ ðƼûË ûμÙñô¢xìª víƈޥ ê¶Dì I.V ð§uöμúÃ, NáóŸªî¦è[ö˺ áô¢ªÞœªìª.
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. & 94901 25320 (J). 9177026988 (A) Ú¥÷öμìª. & 9885299854 (A) Ú¥÷öμìª. & 8297439565 (A) Ú¥÷öμìª. & 9666567123 (A) àŸ«ú£ªÚÁÙè…. & 97016 59125 (I) N÷ô¦õÚÛª: 99120 26286, 81064 54284. (B)
÷³Cô¦âËÀ/ B.Tech/ Govt JE (R&B)/ û¦óŸ³è[ª/ ö¶æËÀ ÷«u¸ôâËÀ/ 27Y/ 5'3''/ Ú¥í£± ñLá/ 40Y/ NèÁ/ 5'5"/ šïj°vë¯ò°ëÂö˺ ÚÛ÷ªt î¦JÚ¨ šïj° vð»šíÆjöËÀq ë¶øŒ, Në¶øŒ 1÷, à½ë]J ñ«uôÁ VJWD ÚÛ÷ªt, ÷³Cô¦âËÀ,
45,000/−PM/ 5'4" Ó꟪h/ 24 ú£Ù""õ vÞ¥ûμjæËÀ G>ûμúÃ/ 12 ÚÁåd vð§í£Kd Þœõ è¯ÚÛdô & ú£yÙêŸ ï£„ú‡påöËÀ/ 15 Acers Land/ 2÷ è¯"" Eng. S/W, Govt, P.Job ·ôè…“Ú¥í£±, í£ë]tø‹L, óŸ«ë]÷, îμõ÷ª, Þ½è[,
ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª êŸTì ÷ô¢ªè[ª ÍÙë]îμªiì ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÚÛªõ í£æ¨dÙí£±ö¶E 20Cr vð§í£JdÞœõ ÍÙë]îμªiì Ô·ÚjÚÛ ÷ëÅ]ª÷±ÚÛª ÚÛªõ Nî¦ï£„õ·Új ú£Ùví£"" Xî¦J ÚÛü °uéÙ vò°ï£°té, SC, ST, 1÷, 2÷, ö¶æËÀ, MBBS,
÷ëÅ]ª÷± Ú¥÷öμìª. 98495 35002 (J) Ú¥÷öμìª. & 9052296834 (A) í£æ¨dÙí£±ö¶E ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷"" 7893357075 (A) ÷«uvæ¨îμ«E & 9966655116/ 686. (A) USA ú£ÙòÙëůõª. 8801906060 (A)
9246523454 (A) ÷ô¢ªè[ª Ú¥÷öμìª. & 9010168909 (A)
l
ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Bô¢ªpE ÎKdúˆÚ¨ ÷JhÙí£â˶óŸ«L
òÅ¡Nù£uECÅ í‡Ùàş쪚íj
ÓûÂÓÙóŸ´ è…÷«ÙèÂ
Ðí-̂ÓíÆà ÚÛNª-ù£-ìô ví£ê¶uÚÛ våú£ªd-õÚÛª Ð Bô¢ªp
Í÷ªõª ÚÛªë]-ô¢-ë]E Îë¶-ø‹-L-÷y-è[Ùšíj ÎÙëÁ-üŒì
÷uÚÛhÙ à¶ú‡ÙC.- Рô¢ÚÛª ÓûÂ-ÓÙóŸ´ û¦óŸª-
÷«ì-ú‡ÚÛ ÎôÁÞœu NëůìÙ, ÷«ì-ú‡ÚÛ ÎôÁÞœu
¸ÚÙvë¯õ ÷õx ò°CÅ-꟪-õÚÛª ÓÙêÁ ví£óμ«-áìÙ
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎKd-úˆö˺ 30-Ô-üŒx-ð§åª ÚÛªõª àŸö°x àŸÙvë]óŸªu, îμj.-XE-î¦-ú£-ô¦÷± øŒE-î¦ô¢Ù
í£vAÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- Ðí-̂ÓíÆà ÚÛNª-ù£-
í£E-à¶ú‡ í£ë]O Nô¢-÷ªé à¶ú‡û¦ ô¢«.-450n- ô¢«.-
à¶ÚÛ«-ô¢ª-êÁÙ-ë]E Ní£±-M-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- E÷ª|ûÂq 2800Ú¨ ÷ªëÅ]uû¶ òÅ¡N-ù£u-ECÅsíˆÓíÆÃz í‡ÙàÅŸìª ÍÙë]ª- ìô Îë¶-ø‹õ ÷õx ÎKdúˆ Ú¥Jt-ÚÛª-õÚÛª Bv÷ ìù£dÙ
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì -cñü°xJ ÷«CJe- ë¶ø‹-EÚ¨ Îë]ô¢) êÁÙ-ë]F, íÆ£L-êŸÙÞ¥ 60-î¶õ ÷ªÙC Ú¥Jt-ÚÛªõª ÚÛõª-Þªœ -꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÍCÅÚÛ í‡ÙàÅŸìª Í÷ª-õªÚÛª
- vð§óŸª-÷ªE ví£øŒÙ-ú‡Ù-à¦ô¢ª.-
H ë¶øŒÙö˺ ÷«ì-ú‡ÚÛ ô¢ªÞœt-êŸ-öËêÁ ò°ëÅ]-í£è˶ î¦J
Ïñ(Ù-ë]ªõ ð§õ-÷±-꟪-û¦o-ô¢E û¶ù£-ìöËÀ ÷ªWÌô á÷ª-à¶-óŸ«-Lqì þ»÷³tìª Ú¥Jt-ÚÛªè… ÓÙð§x-ô³ôÂ
íÆ£Ùè ìªÙ# ô¦ñ-åªd-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦o-÷ª-
óŸ´E-óŸªû êμL-í‡ÙC.- Ïö°Ùæ¨ Ïñ(Ù-ë]ªõª ê•õ-
ú£ÙÜu ÍCÅ-ÚÛ-÷ª-÷±-꟪û¦o î¦JÚ¨ #Ú¨êŸq ඛú TÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ï#aì Bô¢ªpìª ÎKd-úˆÚ¨ û¦oô¢ª.- Рô¢ÚÛª ¸ÚÙvë] Ú¥Jt-ÚÛ-ø‹Ü ÷ªÙvA
òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ª-ö˺E E÷ª|ûÂq îμjë¯u-õóŸª îμjë]ªuõª, Eí£±-éªõ Ú•ô¢-êŸìª Eî¦-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷JhÙ-í£-â˶-óŸ«-õE è…÷«Ùè à¶ú‡ÙC.- Ïæ©-÷öË ¸ÚÙvë] ú£ÙêÁùà ޜÙÞ¥y-ôÂÚÛª Nâ‘°-í£-ììª í£Ùí‡Ù-à¦ô¢ª.-
àŸô¢uLo Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE E÷ª|-ûÂqÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
ÑêŸq-î¦-õìª Jîμ«æÀ þ§óŸªÙêÁ vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo
ô¦ù£Z-í£A ô¦÷ª-û¦ëÇ ÚÁNÙëÂ.-
#vêŸÙö˺ ¸ÚÙvë] ÷ªÙv꟪õª âË¶íˆ ìè[“,
ú£Ùú£– ›ú÷-õìª Ú•E-óŸ«-è¯ô¢ª.- ví£ô³-î¶åª
ÎôÁ-Þœu-ú£Ù-ú£–õ« ÷«ì-ú‡ÚÛ ô¢ªÞœt-êŸõ Eî¦-ô¢é,
#Ú¨-êŸqö˺x ð§õª í£ÙàŸª-ÚÁ-î¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ëůuì P¤Ûé
ÍìÙ-êŸ-ÚÛª-÷«ô êŸC-êŸ-ô¢ª-õª- H òÅ°ô¢êŸ îμjë]u ÷ªÙè[L EóŸª-÷«-÷RE ú£÷-JÙ-#- l ÏÙæ˺x ìªÙචð§ö˹_û¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ð§ô¢ª.- ôÂd-íÆ£±-öËÀ-ûμúà ví£í£ÙàŸ ÷«ô¢_-ë]J)
ìÙ-ë]ªì ÞœêŸÙö˺ Óìo-è[«-ö˶E NëÅ]ÙÞ¥ Ð ÚÛ÷ª-ö˶ùÃ è… í£ç˶öËÀ í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ áJ¸Þ
û¦o-ô¢E, ë¶øŒÙö˺ 65-ø‹êŸÙ óŸ³÷êŸ Ïö° Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Îô¢ª-î¶õ íˆ@, è†ÓûÂH Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ví£÷³Ü Îëůu-AtÚÛ P¤Û-éö˺ ÏÙæ˺x ìªÙචð§ö˹_-ì-÷-àŸaE
ÑÙè[-æ°Eo à¦ö° Bv÷ÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦-õE îμjë]u úˆåxìª ¸ÚÙvë]Ù Îîμ«-CÙ-#Ù-ë]E ÎôÁÞœu ú£Ùú£– ô¦÷ª-àŸÙvë] Nªù£û ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ áì-÷J îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Îú£-Ú¨h-Þœõ î¦ô¢ª
ô¦ù£Z-í£A šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- DE-ìªÙ# ñóŸª-å-í£- ÷ªÙvA âËμ.-í‡.-ìè[“ Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- 1, 2, 3÷ ê¶D-õö˺ -côÂd-íÆ£±-öËÀ-ûμúÃe- ›íô¢ªêÁ ÎûÂ- www.heartfulness.org/masterclass îμ-òËÀ-
è˶Ù-ë]ªÚÛª î¦JÚ¨ óμ«Þœ, vð§é°-óŸ«-÷«C H ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ÍìÙ-êŸ-ÚÛª-÷«ô ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E öËμj-ûÂö˺ ëůuì P¤Ûé êŸô¢-Þœ-꟪õª Eô¢y-Ù-àŸ-ìª- šújæÀ ë¯yô¦ Þ¥F, æ˺öËÀvíƈ s18001037726z ìÙñ-
Në]uö˺x êŸKpÄë]ª Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª àŸô¢uõª à¶í£-æ°d- Íë]÷ªu à¶êŸì ú£Ùú£– ›úî¦ ÑêŸq-î¦Lo ÚÛ«è¯ ìoåªd Î ú£Ùú£– ð¿ô¢ ú£ÙñÙ-ëůõ ÍCÅ-Ú¥J ôÂìª ú£Ùví£-CÙ-àŸè[Ù ë¯yô¦ Þ¥F ›íô¢ªx ìîμ«ë]ª
õE ÚÁô¦ô¢ª.- ¸ÚÙvë]Ù Í÷ª-õª-à¶-ú£ªhìo â°BóŸª ô¦ù£Z-í£A øŒE-î¦ô¢Ù ö°ÙàÅŸ-ìÙÞ¥ Îô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªëÅ]ª-ú£«-ë]-ûÂ-·ôè…“ øŒE-î¦ô¢Ù × ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL- à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸa-û¦oô¢ª.-
CA
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017 NáóŸªî¦è[ 7
Þœªáô¦ê Ñí£ ÷³Üu÷ªÙvA

●
ô¢ªú£ô¢ªú£
ø‹Üõ ¸Úæ°ô³Ùí£±šíj ÍõÚÛ
ví£òÅ¡ªê¦yEo í£è[Þ•è[ê¦÷ªÙå«
JÌÚ ú£Ù¸Úê¦õª
Í-t-ë¯-ò°ëÂ:- Þœª-á-ô¦ê Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA
EAû í£ç˶öËÀ ô¢ªú£-ô¢ª-ú£-ö°-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- ·ôÙvèÁ-
Võ vÚ¨êŸÙ ì«êŸì ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ÷ªÙv꟪-õÚÛª
ø‹Üõª ¸Úæ°-ô³Ù-#-ì-í£pæ¨ ìªÙ# ÎóŸªì Íú£Ù-
꟔-í‡hêÁ ô¢T-L-ð¼-꟪-û¦oô¢ª.- ÏC ø‹Üõ ÚÁú£Ù
Ú¥ÚÛªÙè¯ ÎêŸt Þ½ô¢-î¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Nù£-
óŸª-÷ªE øŒE-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ê¦â°Þ¥ î¦uÝ°u-EÙ-
à¦ô¢ª.- ø‹Üõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±šíj ð§Kd ÍCÅ-ÿ§’ìÙ
ú£pÙë]ì ÚÁú£Ù ê¦ìª Óë]ªô¢ª àŸ«ú£ªh-ìoåªx
àμð§pô¢ª.- ÷³ìª-í£æ¨ ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ÎJ–ÚÛ, í£åd-é°-
GÅ-÷”CÌÄ ÷Ùæ¨ Ú©õÚÛ ø‹ÜLo Eô¢y-Ù-#ì ÎóŸª-
ìÚÛª Ðþ§J ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõªn-òÅ¡÷-û¦õª, ÎôÁÞœuÙ,
îμjë]u Në]u ÷Ùæ¨ ø‹ÜLo ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- ð§æ©-
ë¯ô ÷ô¦_-EÚ¨ àμÙCì ÎóŸªì ÏÙÚ¥ Ð ø‹ÜLo
à¶í£-æd-ö˶ë]ª.- ð§æ©-ë¯ô Ñë]u÷ª û¶êŸõª JÌÚÂ
í£ç˶öËÀ, ö°Mb í£ç˶-öËÀõª ÎóŸª-ìÚÛª ÷ªë]Ì꟪ ví£ÚÛ-
æ¨Ù-à¦ô¢ª.- EA-ûÂìª ÷³Üu-÷ªÙ-vAE à¶óŸ«-õû¶
è…÷«Ù-è[ªêÁ áì-÷J ÖÚÛæ˺ ê¶Dì îμªïð-þ§-
û¦ö˺ ñÙë ð§æ¨-þ§h-÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- í£ç˶öËÀ ÖÚÛ-
î¶üŒ òÅ°á-ð§E Oè…ê¶ ÎóŸªì îμÙå ÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª
10 ÷ªÙC òÅ°áð§ Óîμªt-ö˶uõª ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦o-
ô¢E JÌÚ àμð§pô¢ª.- ÎóŸªì þ§–ô³Ú¨ êŸÞœ_
í£ë]N Ïî¦y-LqÙ-CÞ¥ ê¦÷³ Ú¥Ùv·Þ-úÃE ÚÁô¢ª-ê¦-
÷ª-û¦oô¢ª.- EAû êŸ÷ª ð§Kd-ö˺ڨ ÷›úh ÷³Üu-
÷ªÙ-vAE à¶þ§h-÷ªE Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óŸªô ø‹ú£-ì-ú£-
òÅ¡ªuè[ª OôÂ@ ëÇ]ª÷«tô àμð§pô¢ª.-
2018ö˺ ô¦áÚ©óŸª šúOª šíÆjìöËÀq..!
● 8 ô¦ÿZ§ö˺x ø‹ú£ìú£òÅ¡õÚÛª ÓEoÚÛõª
● 99 ö˺ÚÂú£òÅ¡ þ§–û¦õ í£JCÅö˺
×åô¢x ÷ªûÁÞœêŸÙ îμõxè…
ú£÷ªô¦EÚ¨ ú£ìoë]ÌÄ÷ª÷±êŸªìo ð§Kdõª
●
Ð-û¦è[ª, CMx:- Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ ÓÚ¥-ÓÚ¨
99 ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ þ§–û¦õ í£J-CÅ-ö˺E ×åô¢x ÷ªûÁ-
ÞœêŸÙ ÎN-ù£\”-êŸ-÷ª-ó¶ªuö° ÓE-NªC ô¦ÿZ§ö˺x
ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ÓEo-ÚÛõª áô¢-Þœ-ìª-û¦oô³.- Þœªá-ô¦êÂ,
÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶-øËÂ-õö˺ ÓEo-ÚÛõ vÚÛ꟪÷± ÷³Tú‡,
Î ñè[-LÚÛ Bô¢-ÚÛ-÷³Ùë¶ ÍEo ð§Kdõ« ÷ªôÁ-
þ§J Ð ÓEo-ÚÛõ CøŒÞ¥ ìè[ªÙ GTÙ-àŸ-ò˺-꟪-
û¦oô³.- 2019 þ§ô¢y-vAÚÛ ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÏN ꟪C
šúOª šíÆjì-öËÀqÞ¥ Eõ-÷-ò˺-꟪Ù-è[-è[ÙêÁ Ð ÓEo-
ÚÛ-õìª ví£ëůì ð§Kdõª ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛÙÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-
åª-û¦oô³.- Þœªá-ô¦êÂ, ÷«-àŸ-öËÀ-ví£-ë¶-øËÂ-õö˺ ·Þõ-
÷è[Ù ë¯yô¦ ë¶øŒÙö˺ 19 ô¦ÿZ§ö˺x ÓF“Ô ð§Kdö˶
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ Ñìo-åx-ô³ÙC.- ÓEo-ÚÛõª áô¢-Þœ-ò˺-
꟪ìo ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øËÂ, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅ ô¦ÿZ§ö˺x AJT
ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ô¦÷-è[Ùšíj òÅ°áð§ Nø‹y-ú£ÙêÁ
ÑÙC.- 2003 ìªÙ# Ð í£ÚÛ\-í£ÚÛ\ ô¦ÿZ§ö˺x
ÚÛ÷ª-õ-û¦-ëÇ]ªö˶ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ Ñû¦oô¢ª.- þ§–E-ÚÛÙÞ¥
Ú¥Ùv·Þúà ð§Kdö˺ <L-ÚÛõª, ¸ÚÙvë]n-ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-
ê¦yõª à¶í£-æ¨dì ›íë]õ Íìª-ÚÛ«õ í£ëÇ]-Ú¥õª
Ðþ§J ÚÛ«è¯ êŸ÷ª¸Ú í£æ°d-GÅ-›ùÚÛÙ
à¶ô³þ§hóŸªE î¦ô¢ª DÅ÷« ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÚÛ-ô¦g-åÚÛ, ô¦á-þ§–-ûÂ-õö˺ ÷ªSx Íë¶
áô¢ª-Þœª-꟪Ùë¯!
ÚÛô¦g-åÚÛ Nù£-óŸªÙö˺ ÷«vêŸÙ í£J-ú‡–A òÅ°á-
ð§Ú¨ ÍÙêŸ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë]ª.-
ÚÛô¦g-åÚÛ úˆÓÙ ú‡ë]ÌÄ-ô¦-÷ªóŸªu Óö°Ùæ¨ Îô¦(Ä-
æ°õ« ö˶E û¶êŸ Íô³û¦ í£E-Bô¢ª í£ô¢ÙÞ¥
ÎóŸª-ìšíj Ú•Eo N÷ª-ô¢)-õª-û¦oô³.- Ú¥Ùv·ÞúÃ
à¶Aö˺ Ñìo Ô·ÚjÚÛ šíë]Ì ô¦ù£ZÙ ÚÛô¦g-å¸Ú.-
÷«@ úˆÓÙ ÓúÃ.-ÓÙ.-ÚÛ”ù£g òÅ°á-ð§ö˺ à¶ô¢è[Ù
÷õx Ú•Eo ÷ô¦_õ ×åxìª ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ô¦ñ-åd-÷-
àŸaE ÚÛ÷ª-õ-û¦-ëÇ]ªõ ÍÙàŸû¦.- Íåª ô¦á-þ§–-
ûÂö˺ ÷ú£ªÙ-ëÅ]ô¦ ô¦âËμ ú£ô¦\-ô¢ªšíj ví£òÅ¡ªêŸy
÷uA-¸ôÚÛ í£÷-û¦õª Oú£ªh-û¦oô³.- þ»ÙêŸ ð§Kd-
öËºì« Ú•Eo ÷ô¦_õª ÎîμªêÁ NòÅ˶-C-ú£ªh-û¦oô³.-
DEE Îú£-ô¦Þ¥ à¶ú£ª-ÚÛªE ð§Þ¥ úÙ-ë]ªÚÛª
Ú¥Ùv·Þúà êŸô¢-íÆ£±ì ÷«@ úˆÓÙ ÍøËËÁÚ ·Þï£°Ë ºxêÂ,
íˆúˆúˆ ÍëÅ]u-Éè[ª ú£#û šíjõæÀ ð§÷±õª ÚÛë]ª-
í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x òÅ°áð§ 200Ú¨
Þ¥ì« 163 þ§–û¦ö˺x ·ÞL-#ÙC.- Ð ·ôÙè[ª
ô¦ÿZ§-ö˺xì« ví£B Íô³-ë¶-üŒx-ÚÁ-þ§J ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù
à¶êŸªõª ÷«ô¢ª-꟪Ù-åªÙC.- DÙêÁ Ð ·ôÙè[ª
ô¦ÿZ§ö˺x íÆ£L-ê¦-õšíj ÑêŸ\ÙôÈ¢ ûμõ-Ú•ÙC.-
-cÐø‹ìue-Ù Ó÷-JÚ¨ ÚÛL-þ»-ú£ªhÙëÁ?
Ð-ø‹-ìuÙö˺ û¦õªÞœª ô¦ÿZ§õª Ú•Eo ûμõö˺x
ô¦ù£ZÙ ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛõª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ î¦÷ª-í£¤Û ÚÛ«å ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ùö˺ ÑÙC.- î¦÷ª-
þ§–û¦õª í£¤Û ÷uA-¸ôÚÛ øŒÚÛªhLo ÖÚÛ\-ê¦-æ¨-šíjÚ¨ êμà¶aÙ-ë]ªÚÛª
Þœæ¨d ví£óŸªêŸoÙ áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Ðþ§J Ú¥Ùv·ÞúÃ
vAí£±ô¢ 2018 íƇvñ-÷Jn-÷«Ja 2 ÚÛÙç˶ òÅ°á-ð§ó¶ª êŸ÷ªÚÛª šíë]Ì øŒv꟪-÷±Þ¥
û¦Þ¥-ö°Ùè 2018 íƇvñ-÷Jn-÷«Ja 1 úˆíˆÓÙ òÅ°N-þ¼hÙC.- ÷³Üu-÷ªÙvA ÷«é¨-ÚÂ-ú£-
íÆ£«-õóŸ« 2018 íƇvñ-÷Jn-÷«Ja 2 ô¦\-ôÂÚÛª Ñìo Eù£\-üŒÙÚÛ àŸJvê¶ êŸ÷ªìª ÞœçËμd-
Ú¨\-ú£ªhÙ-ë]E úˆíˆÓÙ DÅ÷«êÁ ÑÙC.-
ÚÛô¦g-åÚÛ 2018 Ôví‡öËÀ 28
÷ªëÅ]u-ví£-ë¶øË 2018 ì÷Ù-ñô 29 àÅŸ-Bh-úÃ-Þœ-èÅÂö˺ â˺T ÚÛªÙí£æ¨
àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅ 2018 ì÷Ù-ñô 11 àÅŸ-Bh-úÃ-Þœ-èÅÂö˺ Ú¥Ùv·Þúà ìªÙ# îμjë•-õ-Tì
ô¦á-þ§–û 2018 ì÷Ù-ñô 25 ÷«@ ÷³Üu-÷ªÙvA Í>ê â˺T áìê¦
Nªâ˺ô¢Ù 2018 ì÷Ù-ñô 1 Ú¥Ùv·Þúà ›íô¢ªêÁ þ»ÙêŸ ÚÛªÙí£æ¨ šíåªd-ÚÛª-
û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þ-úÃÚ¨ OöËμj-ìÙêŸ ìù£dÙ ÚÛL-TÙ-àŸ-è¯-
îμ³êŸhÙ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ þ§–û¦õª 99 EÚ¨ ÍEo ví£óŸª-ê¦oõ« à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà Ít-ë¯-ò°-ëÂö˺ Eô¢y--ú£ªhìo í£²õ
ÓEo-ÚÛ-õÚÛª îμüŒx-ìª-û¦oô³.- Î ô¦ÿZ§ö˺x úˆíˆÓÙ, Íû¶ÚÛ þ§÷«->ÚÛ ú£Oª-ÚÛ-ô¢-é°-õšíj Îëů-ô¢-í£-è[ª- ví£ë]-ô¢)-ì-ø‹õ ví£î¶-øŒ-ë¯yô¢Ù ÷ë]Ì
vð§ÙBóŸª ð§Kd-õêÁ ú£ï£„ Íû¶ÚÛ ð§Kdõ î¦ô¢ª ꟪Ù-è[Þ¥ ÷³Üu-÷ªÙvA ô¢÷ª-éËÂ-ú‡Ù-ÞÂÚÛª ví£áö˺x ÎÚÛ-åªd-ÚÛªìo ò°LÚÛ Nvޜ٠ÍõÙ-ÚÛ-ô¢é
ð¼æ©ö˺ ÑÙæ°ô¢ª.- vAí£±-ô¢ö˺ Ní£¤ÛÙÞ¥ Ñìo Ñìo ÷ªÙ#-›í-ô¢ªšíj òÅ°áð§ Îëů-ô¢-í£-è[ª-êÁÙC.-
Ú¥Ùv·Þúà þ§–û¦Eo òÅ°áð§ øŒô¢-î¶-ÞœÙÞ¥ òÅ¡Kh
à¶þ¼hÙC.- û¦Þ¥-ö°Ù-èÂö˺ vð§ÙBóŸª ð§Kdn- û¦Þ¥ ÷ª-ëÅ]u-ví£-ë¶øË ڥÙv·Þ-úÃö˺ õªÚÛ-õª-ÚÛõª cÎÚÛô¢{é©óŸª ìÞœô¦õe Ú¨Ùë]
íˆí£±öËÀq víÆ£ÙæÀ sÓûÂ-íˆ-ÓíÆÃzêÁ áêŸ-ÚÛæ¨d ð§Þ¥ C-Ty-á-óÀª-ú‡ÙÞÂ, â˺uA-ô¦-CêŸu ú‡ÙCÅóŸ«, ÚÛ÷ª- Üô¢ªa 7 ø‹êŸî¶ª
î¶óŸª-è¯-EÚ¨ òÅ°áð§ ví£óŸª-Ao-þ¼hÙC.- íÆ£«- öËÀ-û¦ëÇ ÷Ùæ¨ Ú¥Ùv·Þúà ÍvÞœ-û¶-êŸ-õÚÛª þ»ÙêŸ ô¦ù£Z-
õóŸ«, Nªâ˺-ô¢Ù-õö˺ ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ¡ª- îμªiì ÷ªëÅ]u-ví£-ë¶-øËÂö˺ Î ð§Kd õªÚÛ-õª-ÚÛ-õêÁ Îí£- CMx:- ÎÚÛ-ô¢{-é©óŸª ìÞœ-ô¦õ Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ Ú¨Ùë]
ê¦y-õšíj ví£áö˺x Îvޜ٠Ñû¦o ÍÚÛ\è[ ÍCÅ- þ¼-ð§õª í£è[ª-êÁÙC.- ›íô¢ªìo û¶êŸõª Ú•Eo 60 ìÞœ-ô¦-õÚÛª Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì ô¢«.-9,860
Ú¥ô¢Ù ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù òÅ°á-ð§Ú¨ ÍÙêŸ ú£ªõ-òÅ¡- vð§Ùê¦-õ¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ òÅ°á-ð§ìª ÚÁåxö˺ 7 ø‹êŸÙ ô¢.-.- ÍÙç˶ ô¢«.-645 ÚÁåªx
Oª Ú¥ë]ª.- ÷³ÜuÙÞ¥ Þ•è[ª“-÷«Ùú£Ù ú£ÙñÙ- Eõª-÷-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ÚÛù£d-í£-è¯Lq ÷þ¼hÙC.- Ú¥Ùv·Þúà ÷«vêŸî¶ª Üô¢a-ô³-ìåªx ê¶LÙC.- DEšíj ¸ÚÙvë]
CÅêŸ ÍÙøŒÙö˺ òÅ°áð§ í£åx ÍÚÛ\è… ví£áö˺x <L-ÚÛö˶ êŸ÷ªÚÛª ÷ªÙ# Í÷-Ú¥-øŒ-÷ªE òÅ°áð§ í£åd-é°-GÅ-÷”CÌÄ ø‹Ü Bv÷ Íú£Ù-꟔í‡h ÷uÚÛhÙ-à¶-
šíë]Ì þ§ìª-ÚÛ«-õêŸ ö˶ë]ª.- šíjÞ¥ w·Újú£h-÷±õ ú£ÙÜu û¶êŸõª ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x 230Ú¨ ú‡ÙC.-- Ú•Eo ìÞœ-ô¦õ Nù£-óŸªÙö˺ áô¢ª-Þœª-꟪ìo
Î ô¦ÿZ§ö˺x ÓÚÛª\÷.- vAí£±-ô¢ö˺ 23 ÔüŒ‰xÞ¥ Þ¥ì« 165 þ§–û¦-õìª òÅ°á𧠷Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.- í£±ôÁ-ÞœA à¦ö° ›íõ-÷ÙÞ¥ ÑÙë]E í£åd-é°-GÅ-
÷”CÌÄ ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥J ÖÚÛô¢ª ›íô•\-û¦oô¢ª.

Aô¢ª÷ªõö˺ ví£ø‹ÙêŸÙÞ¥ ë¯yë]P Nà¦ô¢éö˺ ¸Úú£ªõª 2.6 ÚÁåªx

îμjÚÛªÙôÈ¢ ë¯yô¢ë]ô¢)ìÙ í£J-ú£-÷«í£hÙ
●
í£±ù£\Jé¨ö˺ îμjòÅ¡÷ÙÞ¥ àŸvÚÛþ§oìÙ
●
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- Aô¢ª-÷ª-õö˺ îμjÚÛªÙôÈ¢ ë¯yë]P
í£ô¢y-C-ìÙ-û¦è[ª òÅ¡ÚÛªhõª ví£ø‹Ù-êŸÙÞ¥ þ§yNª-î¦-JE ë]J)Ù-
àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- þ§÷«ìu òÅ¡ÚÛªh-õ¸Ú í£²Jh þ§–ô³ö˺ AAë¶
vð§ëů-ìu-Nª-#aÙC.- ÞœêŸ Ôè¯C ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\-÷Þ¥ òÅ¡ÚÛªhõª
XE-î¦-ú£ªE ë]J)Ù-ટ -ÚÛªE îμjÚÛªÙ-ôÈ¢-ë¯yô¢ ví£ë]¤¨é òÅ°ÞœuÙ
ð»Ùë¯ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]-P-û¦è[ª 74 î¶õ
÷ªÙC ë]J)Ù-ટ -ÚÁÞ¥ ë¯yë]-P-û¦è[ª 96 î¶õ ÷ªÙC ÷ô¢ÚÛª
ë]J)Ù-ટ -ÚÛª-û¦oô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢Ù-û¦æ¨ ö˺åª-ð§-åxìª ú£÷-JÙ-ટ -
ÚÛªÙå« øŒE-î¦ô¢Ù OÕíˆ æ¨·Ú\åªx Ó÷-JÚ© ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-
ö˶ë]ª.- ÷³Ùë]-ú£ªhÞ¥ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ NvÚÛ-ô³Ù-#ì ví£ê¶uÚÛ ví£î¶øŒ
ë]ô¢)ì٠樷Ú\-åxšíj Õë]ª-î¶õ ÷ªÙCÚ¨ Í÷-Ú¥-øŒ-Nª-à¦aô¢ª.-
þ§yNª-î¦-JÚ¨ ÔÚ¥Ù-êŸ-›ú÷ ÍìÙ-êŸô¢Ù îμjÚÛªÙ-ôÈ¢-ë¯y-ô¦-EÚ¨
ê¦ü°õª î¶ø‹ô¢ª.- ë¯yë]P ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ î¶ÚÛª-÷-â°-÷³ì
í£±ù£\-J-é¨ö˺ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ àŸvÚÛ-þ§o-û¦Eo Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
áì-÷J 1ì þ§÷«ìu òÅ¡ÚÛªh-õ¸Ú vð§ëůìuÙ: ì«-êŸì
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù þ§÷«ìu òÅ¡ÚÛªh-õ¸Ú
ê•L ë]ô¢)ìÙ ÚÛLp-þ§h-÷ªE â˶ÐîËÁ XE-î¦-ú£-ô¦V êμL-
ð§ô¢ª.- Xî¦-JÚ¨ Aô¢ª-ð§pîμj í£ôÈ¢ìÙ, ëÅ]ìª-ô¦tú£ ·ÚjÙÚÛ-
ô¦uõª Eô¢y-Ù-à¦ÚÛ Ñë]óŸªÙ ÎJÙæ¨ êŸô¢ª-î¦êŸ vð»æ˺-
Ú¥öËÀ í£J-CÅ-ö˺E ví£÷³-ܪ-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª OÕíˆ ë]ô¢)ìÙ
ÚÛLp-þ§h-÷ªû¦oô¢ª. îμjÚÛªÙôÈ¢ ÔÚ¥-ë]P ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍÙàŸ-
vâ°-õÚÛª
í‡Ðû¦è[ÙªàÅÍ÷ª-Ÿì ª ô¢ « .-1500
ô¦-÷A:- -vâ°õ svæ°ûÂq-âËμÙ-è[ôÂqz ÚÁú£Ù
ví£ê¶uÚÛ Nëů-û¦Eo ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- î¦JÚ¨
ÍEo-ô¢-Ú¥õ ÚÛª\õª, ô¢¤Ûé ÚÁú£Ù ú£ÙñÙ-CÅêŸ àŸæ°dö˺x
Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ú£÷-ô¢-éõª à¶óŸ«-õE Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- ÏÙë]ª-
ÚÁú£Ù Í÷-ú£-ô¢-îμªiì àŸô¢uõª à¶í£-æ°d-õE ÍEo ø‹Üõ ÍCÅ-
í£-꟪õª, Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)-õìª Îë¶-PÙ-#ÙC.- Рô¢ÚÛª ô¦ù£Z
wúˆh, PøŒ‰, ÷óμ«-áì, NGÅìo ví£A-òÅ°-÷Ù-꟪-õ-ø‹Ü Ú¥ô¢u-ë]J)
·Ú.-ú£ªFêŸ øŒE-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
N-ëůì Eô¢g-óŸ«õª
l vâ°ö˺x 18 ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ ÷óŸª-ú£ª-šíj-ñ-è…ì î¦JÚ¨
ÖÚ•\-ÚÛ\-JÚ© ô¢«.-1500 à•í£±pì í‡ÙàÅŸìª.-
l ÍEo þ§–ô³-ö˺xì« ô¦á-Ú©óŸª í£ë]-÷±-õÚÛª Eô¢y-Ùà¶
ÓEo-ÚÛö˺x ð¼æ© ඛú ÚÛª\.-
l vâ°-õìo Ú¥ô¢-éÙÞ¥ î¦J ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-õìª Ô Në¯u
ú£Ùþ§– Aô¢-ú£\-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Oö˶xë]ª.-
l ví£òÅ¡ªêŸy ø‹Üõª, ú£Ùú£–õ í£ëÇ]-Ú¥õ õGÌÄ-ë¯-ô¢ªõ ÓÙí‡-
ÚÛö˺, ð»ô¢ªÞœª ›ú÷õ ÑëÁu-Þ¥ö˺x Í÷-Ú¥øŒÙ.-
l vâ°õ ú£÷ª-ú£uõ í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ >ö°x, ô¦ù£Z
þ§–ô³ö˺ ví£ê¶uÚÛ ÚÛNª-æ©õ Ôô¦påª.-
l óŸ«àŸÚÛ, ëÁí‡è†, ÷uGÅ-à¦-ô¢Ù-ö°Ùæ¨ î¦æ¨E ÷ë]-L-÷-
à¶a-î¦-JÚ¨ ví£òÅ¡ª-êŸy-í£-ô¢ÙÞ¥ ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ.-
43,769 ÷ªÙC!
2011 áû¦òÅ° öËμÚÛ\õ ví£Ú¥ô¢Ù ô¦ù£ZÙö˺ 43,769
÷ªÙC vâ°-õª-û¦o-ô¢E ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- vâ°õ
ú£Ù¸¤÷ª í£ô¢u-î¶-¤Û-éìª ví£òÅ¡ªêŸy ø‹ÜÚÛª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ Íí£p-
TÙ-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Ñìo NGÅìo ví£A-òÅ°-÷Ù-꟪õª,
÷óμ«-áì ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹-ÜêÁ vâ°õ ›íô¢ªì« ÚÛL-ð§ô¢ª.-
Ô-è¯C #÷J ôÁW
÷ªÙvA û¦ô¦-óŸªé ú£Oª¤Û
● ÑëÁu-Þœªö˺x Íú£Ù-꟔í‡h, Îî¶-ë]ì
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- Í-ú£ö˶ ÎC-î¦ô¢Ù, Κíj Ôè¯C
÷³TÙí£± ôÁV.- ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªuõª, ›úo-꟪-õìª ÚÛõª-
ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª í£±ô¢-ð§-õÚÛ, í£åd-é°-GÅ-÷”-CÌÄ-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª
Ó÷J Ôô¦p-åªxö˺ î¦ô¢ª-û¦oô¢ª.- Ðö˺ޥ Î ø‹Ü ÷ªÙvA
û¦ô¦-óŸªé ÎC-î¦ô¢Ù ûμõ«x-ô¢ªö˺ Eô¢y-Ùචú£Oª¤Û
ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ô¦î¦-õE î¦JÚ¨ ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.-
DÙêÁ ví£óŸ«-é°õª ô¢ë]ªÌ à¶ú£ª-Ú•E ûμõ«xôª¢ ë¯J
í£æ°dô¢ª.- í£±ô¢-ð§-õÚÛ, í£ådé Þœ” Eô¦t-é-ø‹-ÝËö˺x NNëÅ]
NòÅ°-Þ¥õ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªö˺x ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC î¦ô¢Ùö˺ Õë]ª
ôÁVõª ÏÚÛ\è[ ›ú÷õª ÍÙCÙ# øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA šïj°ë]-
ô¦-ò°ëÂ, Nø‹-Ü-í£åoÙ îμüŒ‰hÙ-æ°ô¢ª.- ÷ªSx þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
á-ô¢-÷±êŸ« ÑÙæ°ô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù, ÍD ú£Ù÷-êŸq-ô¦Ù-êŸí£±
÷³TÙí£± ôÁV Ú¥÷-è[ÙêÁ ÚÛªåªÙ-ñ-ú£-òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡
Eô¢y-Ù-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª øŒE-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ
þ»Ù꟫-üŒxÚÛª ñóŸª-õª-ë¶-¸ôÙ-ë]ªÚÛª Ñê¦qï£°Ù àŸ«ð§ô¢ª.- Ð
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶øŒÙ ú£÷«-à¦ô¢Ù ô¦÷-è[ÙêÁ
í£õª-÷±ô¢ª Íú£Ù-꟔í‡h, Îî¶-ë]-ìÚÛª Þœªô¢-óŸ«uô¢ª.-
×Húˆ ÷K_ÚÛô¢é ÚÛNªù£ûÂ
Þœè[ª÷± ð»è…TÙí£±
Ð-û¦è[ª, CMx â°BóŸª þ§–ô³ö˺ ×Húˆ ÷K_-ÚÛ-ô¢-éÚÛª
áú‡dúà ôÁï‡°é¨ û¶êŸ”-êŸyÙö˺ Ôô¦p-çËμjì ÚÛNª-ù£û ޜè[ª-
÷±ìª ÷ªôÁ 12 î¦ô¦õª ð»è…-Tú£«h ô¦ù£Z-í£A ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- ÍÚÁd-ñô 2ì Ð ÚÛNª-ù£û Ôô¦p-çËμjÙC. ÷à¶a
÷«Ja 27-ÚÛö°x Eî¶-CÚÛ Ïî¦y-õE ê¦â°Þ¥ Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
Aô¢ª÷ªõö˺ Xî¦J í£±ù£\-J-é¨ö˺ àŸvÚÛ-þ§oìÙ
û¦õª NªÙ# 40 î¶õ ÷ªÙC òÅ¡ÚÛªhõª Íë]-ìÙÞ¥ ô¦÷-
è[ÙêÁ Íìo-ð§-F-óŸ«õª Ú•ÙêŸ-÷ªÙ-CÚ¨ ÍÙCÙ-àŸ-è[Ùö˺
â°í£uÙšíj ¤ÛNªÙ-àŸ-÷ªE ÚÁô¦ô¢ª.- Ïö°Ù-æ¨N í£±ì-ô¦-
÷”êŸÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªû¦oô¢ª.
c÷ª®áûÂe ¸Úú£ª EÙC-꟪-õìª í£åªd-ÚÛªÙæ°Ù
● ú£Oª¤Û Eô¢y-Ù-#ì ÷³Üu-÷ªÙvA
● íÆ£ô¢«Ú ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ô¢«.-5 õ¤Ûõ
þ§óŸªÙ:- #ì-ô¦-áí£p
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦-á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ù-ö˺E
vð§ô¢–û¦ ÷ªÙC-ô¢Ùö˺ ÷ª®á-ûÂÞ¥ ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhìo ÷ªï£°-
÷ªtë íÆ£ô¢«Ú êŸu ¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-öËμ-÷-·ôjû¦ í£åªd-
ÚÛªE ÚÛJÈì P¤Û-í£-è˶ö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE ÷³Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª û¦óŸ³è[ª ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð
íÆ£ªåì ë]ªô¢-ë]”-ù£d-ÚÛ-ô¢-÷ªE î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Ná-óŸª-î¦è[
Ú¥uÙí£± Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ øŒE-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ Ð
êŸu íÆ£ªå-ìšíj ÑìoêŸ þ§–ô³ ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y-Ù-
à¦ô¢ª.- þ§Ù¸Ú-A-ÚÛêŸ þ§óŸªÙêÁ êŸuÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
Îëů-ô¦-õFo ›úÚÛ-JÙ# ðƼ·ô-EqÚ Eí£±-éª-õÚÛª í£Ùí‡Ù-à¦-
õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÷³Üu-÷ªÙvA Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
ô¦ù£ZÙö˺ ¸Úú£ªõ àŶë]-ìö˺ Í꟪u-êŸh-îμªiì ûμjí£±-é°uõª ÚÛì-
÷ªêŸ÷ªÙç˶ ëμjî¦Eo Îô¦CÅÙà¶
NëůìÙ: Ñí£ô¦ù£Zí£A
ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦:- -c÷ªêŸÙ ÍÙç˶ ëμjî¦Eo Îô¦-CÅÙà¶
NëůìÙ.- ú£Ùú£\”A ÍÙç˶ @÷ì NëůìÙ.- ÷ªìÙ
Oæ¨E êŸí£p-ÚÛªÙè¯ Þ½ô¢-NÙ-à¦L.- ÓEo òÅ°ù£õª ÷«æ°x-
è…û¦.-.- ÷ªì-÷ªÙê¦ Ö¸Ú â°A.- Ö¸Ú ë¶øŒÙe-ÍE Ñí£-ô¦-
ù£Z-í£A ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª àμð§pô¢ª.- ÚÛõ-ÚÛê¦h
à¦Ùñô ÎíÆà ڥ÷ªôÂq súˆúˆúˆz ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ øŒE-î¦ô¢Ù
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c›íë]-JÚÛÙ ö°Ùæ¨ ú£î¦üŒ‰x ÷ªì
÷³Ùë]ª-û¦oô³.- Oæ¨E êŸJ--›úÙ-ë]ªÚÛª ÍÙë]-ô¢÷´
ÚÛLú‡ ÚÛ”ù‡-à¶-óŸ«L.- ÍÙë]ô¢« Ð ÷ªï£„ vÚÛ꟪-÷±ö˺
òŰޜ٠í£ÙàŸª-ÚÁ-î¦Le-ÍE ÎóŸªì àμð§pô¢ª.- Ð õ¤Ûu
þ§ëÅ]-ìÚÛª ð§ô¢x-îμªÙåª ú£JÞ¥_ í£E-à¶-óŸª-è[÷´ ÓÙêÁ
÷³Üu-÷ªE ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
@-ÓúÃ-æ©êÁ ÍÙA-÷ªÙÞ¥ ví£á-õ¸Ú õGÌÄ: ÷ú£ªh
›ú÷õ í£ìªo s@ÓúÃæ©zêÁ ÍÙA-÷ªÙÞ¥ ví£áö˶ õGÌÄ
ð»Ùë]ª-ê¦-ô¢E îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª àμð§pô¢ª.- ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦-
ö˺E ví£í£ÙàŸ îμjë]ªuõ ú£ë]ú£ªq ÷³TÙí£± Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺
ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- @ÓúÃ-æ©êÁ ê•L-û¦-üŒxö˺ Ú•Eo
Ïñ(Ù-ë]ªõª êŸöËμ-Ah-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- .-Dô¢+-Ú¥-õÙö˺ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-
ú£–ö˺ Ní£x-î¦-êŸtÚÛ ÷«ô¢ªpõª àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙ-æ°óŸªû¦oô¢ª.
÷³Ùñô³ö˺ òÅ°KÞ¥
ÍvÚÛ÷ª ÚÛådè¯õ ÚÛ«Laî¶êŸ
÷³Ù-ñô³:- ÷ªëÅ]u ÷³Ùñô³ í£òËÀö˺ íÆ£ªËºô¢ ÍTo-
ví£-÷«-ë¯-EÚ¨ 14 EÙè[ª vð§é°õª ñöËμj-ð¼-ô³ì û¶í£-
ëÇ]uÙö˺.-.- ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ð¼M-ú£ªõª, ÍTo
EôÁ-ëÅ]ÚÛ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª šíë]Ì-Ó-꟪hì àŸô¢u-õÚÛª Ñí£-vÚÛ-NªÙ-
à¦ô¢ª.- ÷³Ùñ-ô³-ö˺E 314 vð§Ùê¦ö˺x ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥
EJtÙ-#ì ·ôþ§d-·ôÙåªx, í£òËÀ-õìª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª øŒE-
î¦ô¢Ù ÚÛ«La-î¶-ø‹ô¢ª.- 7 ï£°Ë ºå-üŒxìª ÷´ú‡-î¶ú‡.-.- 417
ÓöËÀ-íˆ@ ú‡LÙ-è[-ô¢xìª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð-
ô¢ÚÛª ñ”-ûÂ-÷³Ù-ñô³ ìÞœ-ô¢-ð§-õÚÛ ú£Ùú£–sHÓÙúˆz
šíë]Ì-Ó-꟪hì ví£ê¶u-ÚÛwèËμjîË à¶í£-æ¨dÙC.- ÷ªôÁîμjí£± Í-To-ví£-
÷«ë]Ù áJ-Tì í£òËÀÚÛª àμÙCì Ïë]Ìô¢ª ú£ï£° óŸªá-÷«-
ìªõª ê¶ùà ú£ÙíƇªy, >Þ¥ô ú£ÙíƇªy-õšíj ð¼M-ú£ªõª
õªÚÂ-Í-÷±æÀ ûÁæ©-ú£ªõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.-
● ÍvÞœþ§–ìÙö˺ ÑêŸhôÂví£ë¶øËÂ
● Ôíˆ, êμõÙÞ¥éõC 15, 16 þ§–û¦õª
Ð-û¦è[ª, CMx:- ë¶-øŒÙ-ö˺E NNëÅ] ÚÁô¢ªdö˺x Nà¦-ô¢-
éö˺ Ñìo ¸Úú£ªõ ú£ÙÜu 2.-61 ÚÁåxÚÛª à¶JÙC.-
â°BóŸª û¦uóŸª Þœé°ÙÚÛ N÷-ô¦õ ví£Ú¥ô¢Ù Íô¢ª-é°-àŸ-
öËÀ-ví£-ë¶øËÂ, û¦Þ¥-ö°ÙèÂ, õ¤Û-DyíÃ, í£±ë]ª-à¶aJ Nªì--
ô³Ù# NªT-Lì ô¦ÿZ§ö˺x >ö°x, ë¯E-ÚÛÙç˶ Ú¨ÙC
þ§–ô³ û¦uóŸª-þ§–-û¦-ö˺xE šíÙè…ÙÞ ¸Úú£ªõ ú£ÙÜu
û¦û¦-æ¨Ú© šíJ-T-ð¼-êÁÙC.- û¦uóŸ«-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ Ý°Sõ
òÅ¡Khö˺ â°í£u DEÚ¨ Ú¥ô¢-é-÷ªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢-÷-ô¦_õ ÍGÅ-
vð§óŸªÙ.- ví£ú£ªhêŸÙ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 26.-38%- û¦uóŸ«-
CÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð¼ú£ªdõª Ý°SÞ¥ Ñû¦oô³.- îμ³êŸhÙ 22,677
ð¼ú£ªd-õÚÛª Þ¥ì« ví£ú£ªhêŸÙ 16,693 ð¼ú£ªdö˶ òÅ¡Kh
ÍóŸ«uô³.- NªT-Lì 5,984 ð¼ú£ªdõ òÅ¡Khö˺ â°í£uÙ
áô¢ª-Þœª-êÁÙC.- Oæ¨ òÅ¡KhÚ¨ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Þœè[ª÷± NCÅÙ-
#ÙC.- 2007 áì-÷-Jö˺ Ï#aì ÑêŸh-ô¢ªyõ ví£Ú¥ô¢Ù
Ú¨ÙC þ§–ô³ û¦uóŸª-þ§–-û¦õ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõ EóŸ«-
÷ªÚÛ ví£vÚ¨-óŸªìª ví£A ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÷«Ja 31-û¦-æ¨Ú¨
îμ³ë]-õª-šíæ¨d Íë¶ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÍÚÁd-ñô 31-ÚÛö°x
÷³TÙ-à¦-õ-ìoC Î ÑêŸh-ô¢ªyõ þ§ô¦ÙøŒÙ.- ÖÚÛ-î¶üŒ Î
ÑêŸh-ô¢ªyõ Í÷ª-õªÚÛª Ôîμjû¦ Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô¢-ô³ê¶
ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõª, šïj°ÚÁ-ô¢ªdõª ú£ë]ô¢ª šùè[«u-öËÀö˺
÷«ô¢ªpõª à¶ô¢ªpõª ÚÁô¢-÷-àŸaE ›íô•\ÙC.- Íô³-ì-í£p-
÷ª®áû êŸu û¶í£-ëÇ]uÙö˺ úˆÓÙ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Ñìoê¦CÅÚ¥ô¢ªõêÁ ú£Oª¤¨-ú£ªhìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª
ñ-J-#ì 70-÷ªÙC ë]ô¦uí£±h ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ñ”Ùë¯-õªÞ¥
Ôô¦påª à¶ú‡ Ð ¸Úú£ª àŶë]ì ò°ëÅ]u-êŸõª Íí£p-TÙ-à¦-
÷ªE è†@íˆ þ§Ùñ-P-÷-ô¦÷± àŸÙvë]-ò°-ñªÚÛª N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- Ú•êŸh è†@-íˆÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-öËμjì ÓÙ.-÷«õ-Ú•Ù-
è[óŸªu, EíÆ£« NòÅ°-Þ¥-CÅ-í£A ÔH îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±,
úˆÓÙîËÁ ví£ê¶uÚÛ ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) ú£Bùà àŸÙvë] êŸC-êŸ-
ô¢ªõª Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù
Îëůô ö˶ë]E #Ú¨êŸq Eô¦ÚÛô¢é!
● Ú¥J_öËÀ Í÷ªô¢ªè… òÅ°ô¢u ÷ª”A
● JóŸ«é°ö˺ Nî¦ë¯EÚ¨ ë¯JBú‡ì
Îú£pvA Bô¢ª
àŸÙ-è†-ÞœèÅÂ:- Ú¥J_öËÀ óŸ³ë]ÌÄÙö˺ ë¶ø‹-EÚ¨ Ná-óŸ«Eo
ÍÙCÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª vð§é°-ö˹-è…“ì Í÷ªô¢ áî¦ìª
ÚÛªåªÙñÙ Î Îú£p-vAö˺ ×è…-ð¼-ô³ÙC.- Îëůô ڥô¢ª“
÷ªJa-ð¼ô³ ÷#aì Í÷ªô¢ áî¦ìª òÅ°ô¢uÚÛª #Ú¨êŸq
à¶óŸª-ò˺-÷ªÙå« Îú£pvA ÷ô¦_õª Eô¦-ÚÛ-JÙ-àŸ-åÙêÁ
Îîμª vð§é°õª ÍìÙêŸ î¦óŸ³-÷±ö˺x ÚÛL-ø‹ô³.- J-
óŸ«-é°-ö˺E þ¼E-í£-æÀö˺ áJ-Tì Ð íÆ£ªåì Bv÷
Nî¦-ë¯-ú£pë]Ù Ú¥÷-åÙêÁ ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£÷ªvÞœ
ë]ô¦u-í£±h-ìÚÛª Îë¶-PÙ-#ÙC.- ÷-ö°Ìô õ¤ÛtéË ë¯úÃ
Ú¥J_öËÀ óŸ³ë]ÌÄ ú£÷ª-óŸªÙö˺ 1999 Wû 9ì øŒv꟪-÷±õ
ñªöËμx-åxÚÛª ñõ-óŸ«uè[ª.- ÷ªï£„xû¦ vÞ¥÷ªÙö˺ E÷-ú‡-
ú£ªhìo ÎóŸªì òÅ°ô¢u øŒÚÛªÙ-êŸö° ë¶Ns55zÚ¨ Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ÞœªÙèËμ-ð¼åª ô¦÷-åÙêÁ ÚÛª÷«-ô¢ªè[ª ñõuûÂ
ê•õªêŸ þ¼E-í£-æÀ-ö˺E ÷«@ šújE-ÚÛªõ òÅ°Þœ-þ§y-
ì«êŸì ú£Ù÷êŸqô¢ î¶è[ªÚÛö˺x Nè…Nè…Þ¥!
Ú¨ÙC-þ§–ô³ ÚÁô¢ªdö˺x šíÙè…ÙÞ ¸Úú£ªõª.-.-
Óû¶oüŒx ìªÙ# ¸Úú£ªõ îμ³êŸhÙ ¸Úú£ªö˺x
ú£ÙÜu Oæ¨ ø‹êŸÙ
í£-ë¶-üŒxÚÛª šíjñ-è…-ìN 22,61,222 8.-66
5ìªÙ# í£ë¶-üŒx-÷-ô¢ÚÛª 41,95,504 16.-06
2 n 5 ÔüŒx ÷ô¢ÚÛª 74,74,283 28.-62
2 ÔüŒx-öËºí£± 1,21,88,947 46.-67
æ¨Ú© ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ Ô ô¦ù£ZÙ-öËºì« û¦uóŸ«-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ð¼ú£ªdõª í£²JhÞ¥ òÅ¡Kh Ú¥ö˶ë]ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± Ú¨ÙC-þ§–ô³
ÚÁô¢ªdö˺x ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õ« í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ ö˶÷±.- Ð
ö˺åªìª òÅ¡Kh à¶óŸª-è¯-EÚ¨ 1993n-94 ìªÙ# ¸ÚÙvë]
vð§óμ«->êŸ í£ëÇ]ÚÛÙ Í÷ª-õ-÷±-êÁÙC.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù
Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛ« ô¢«.-6006 ÚÁåªx Nè[ª-ë]-õ-óŸ«uô³.-
ÍÙë]ªö˺ 42%- îμ³êŸhÙ ÓF“Ô ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-
ö˺ڨ ÷#aì êŸô¦yê¶ Nè[ª-ë]-öËμjÙC.- Ú¨ÙC-þ§–ô³
ÚÁô¢ªdö˺x ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑêŸh-ô¢-ví£-ë¶-øËÂö˺ 61 õ¤Ûõ
¸Úú£ªõª šíÙè…Ù-ÞÂö˺ Ñû¦oô³.- Ð Nù£-óŸªÙö˺ ÎÙvëÅ]-
ví£-ë¶øË 15, êμõÙ-Þ¥é 16÷ þ§–ìÙö˺ Eõª-ú£ªh-û¦oô³.-
Ôíˆö˺ 4,98,156 ¸Úú£ªõª, êμõÙ-Þ¥-éö˺ 4,15,515
¸Úú£ªõª šíÙè…Ù-ÞÂö˺ í£è…-ð¼-óŸ«ô³.- ·ôÙè[ª ô¦ÿZ§ö˺x
114 û¦uóŸ«-CÅ-Ú¥-ô¢ªõ ð¼ú£ªdõª Ý°SÞ¥ Ñû¦oô³.-
÷ªëůuoÙ ÓÙíˆ ÷³ô¢-S-îμ«-ûÂ, Óîμªtö˶u ÎÚÛªõ
ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé êŸC-êŸ-ô¢ª-õêÁ ÚÛõú‡ ô¢.-òÅ¡.-ø‹Ü ÍA-CÇ-Þœ”-
Ùö˺ Ñí£ ÷³Üu-÷ªÙvA #ì-ô¦-áí£p ÷ª®áû êŸu
¸Úú£ªšíj ú£Oª¤Û Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- î¶ÞœÙÞ¥ ë]ô¦u-í£±h-à¶ú‡
EÙC-꟪-õìª í£åªd-ÚÁ-î¦-õE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì ÷ª®áû ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ô¢«.-5õ¤Ûõ
ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ ÍÙë]-â˶-óŸª-ìª-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª.-
÷ªuÙêÁ ìè…චÎôÁÞœu í£ëÇ]ÚÛÙ sÐúˆ-šï°àÂz Îú£p-vAÚ¨
êŸì êŸLxE Bú£ª-·Ú-ü °xô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Îú£pvA ú‡ðƧ-
ô¢ªqêÁ ꟪Líà ú‡p-å-öËÀÚÛª îμü °xô¢ª.- Îîμªìª Îú£p-
vAö˺ à¶ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õÙç˶ Îëůô ڥô¢ª“ àŸ«ð§-LqÙ-ë¶-ìE
꟪Líà Îú£pvA ú‡ñ(ÙC í£åªd-í£-æ°d-ô¢E ñõuû ÎôÁ-
í‡Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢ª“ ÷ªô¢-#-ð¼-óŸ«-ìE, ÷³Ùë]ª Îîμªìª
Îú£p-vAö˺ à¶ô¢ªa-ÚÛªE #Ú¨êŸq vð§ô¢Ù-GÅ›úh ÏÙæ¨-·ÚRx
Îëůô ڥô¢ª“ Bú£ª-Ú•-þ§h-ìE êμL-í‡û¦ ú‡ñ(ÙC NE-í‡Ù-
àŸª-ÚÁ-ö˶-ë]E î¦ð¼-óŸ«ô¢ª.
Îú£pvA Bô¢ªêÁ Nú‡T êŸì êŸLxE AJT Ðúˆ-šï°àÂ
Îú£p-vAÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦Þ¥ Íë¶ ôÁV þ§óŸªÙvêŸÙ Îîμª
àŸE-ð¼-óŸ«-ô¢E Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ꟪LíÃ
Îú£pvA óŸ«á-÷«ìu Bô¢ªšíj Ðúˆ-šï°àÂ-Óúà ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-
õÚÛª íƇô¦uë]ª à¶ø‹-ì-û¦oô¢ª.- Ð Nî¦-ë]Ùšíj ꟪LíÃ
Îú£pvA ví£A-ECÅ ÍGÅ-÷ªìªu ÚÛª÷«ô ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.-.-
c-cê•õªêŸ ÷« ú‡ñ(ÙC Îëůô ڥô¢ª“ Íè…-Tì ÷«å
î¦ú£h-÷.- Íô³ê¶, Ú¥ô¢ª“-ö˶-Eë¶ Îú£p-vAö˺ à¶ô¢ªa-ÚÁ-ò˺-
÷ªìo ÎôÁ-í£-éö˺ EáÙ-ö˶ë]ª.- ÎîμªÚÛª #Ú¨êŸq ÍÙCÙ-
à¶Ù-ë]ªÚÛª ú£÷³-ÜêŸ êμL-í‡û¦ Nì-ÚÛªÙè¯ Bú£ª-·Ú-Rx-ð¼-
óŸ«ô¢ªe-e- ÍE êμL-ð§ô¢ª.-
● îμ³ë]æ¨þ§JÞ¥ ð§ö˹_ìò˺꟪ìo
û¦æ¨ áÙåÚÛ÷õõª
CMx:- Ö-è…-ø‹-ö˺E ÚÛÙëÅ]-÷«öËÀ >ö°xÚÛª àμÙCì
áÙå ÚÛ÷-õõª áÞœ, Ú¥LóŸ«.-.- êŸ÷ª @N-êŸÙö˺
îμ³ë]-æ¨-þ§-JÞ¥ Nè…-N-è…Þ¥ ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù î¶è[ª-
ÚÛö˺x ð§ö˹_-ì-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- ·ôÙè˶üŒx ÓE-NªC ûμõõ
÷óŸª-ú£ªq-Þœõ Ð áÙå-ÚÛ-÷-õ-õÚÛª CMx-ö˺E Óô³-
îªqö˺ 30 ÷ªÙC îμjë]u-E-í£±-éªõª ÍÚÁd-ñô¢ª 25ì øŒú£Y-
#-Ú¨êŸq Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÷´è[ª î¦ô¦-õ-vÚ¨êŸÙ ÷ô¢ÚÛª
îμÙæ¨-ö˶-å-ôšíj ø‹yú£ Bú£ª-ÚÛª-û¶-î¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ OJ-ë]Ì-
JêÁ ÚÛõú‡ ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢ î¶è[ª-ÚÛö˺x ð§ö˹_-ì-è¯-
EÚ¨ Óô³îªq ú‡ñ(ÙC Ñê¦qï£°Ù àŸ«í‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.
ú£ô´ë ú£òÅ¡ÚÛª á·ôjì
ð§ÚÂö˺ ð§õúˆhû¦ ô¦óŸªò°J ê•õTÙí£±!
● ÍM àŸô¢ušíj òÅ°ô¢ê Bv÷ ÍòÅ¡uÙêŸô¢Ù
CMx:- ÷³Ùñô³ ›íõªüŒx
ú£«vêŸ-ëůJ, E›ù-CÅêŸ ÑvÞœ-î¦C
íƈâËÀ ú£ô´ë øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
ô¦÷-LpÙ-è…ö˺ Eô¢y-Ù-#ì
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨ ð§Ú¨-þ§–-ûÂ-ö˺E
ð§õ-úˆhû¦ ô¦óŸª-ò°J î¦LëÂ
Íñª ÍM á-ô¢ª-Ú¥-÷-åÙšíj
òÅ°ô¢ê Bv÷ Eô¢-ú£-ììª êμL-
í‡ÙC.- òÅ°ô¢êŸ Në¶-Q-÷u-÷--
ô¦õ Ú¥ô¢u-ë]J)sÎJ–-ÚÛ-ú£Ù-ñÙ-
ëůõªz NáóÀª ÞÁÜö˶ øŒE- ú£ô´ë ú£òÅ¡ÚÛª á-·ôjì ð§Ú¨-þ§–-ûÂö˺
î¦ô¢Ù CMx-ö˺E ð§õ-úˆhû¦ ð§õ-úˆhû¦ ô¦óŸª-ò°J Íñª ÍM
ô¦óŸª-ò°J Íë¯oû Íñª ÍöËÀ
šïj°â°ìª êŸì Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ í‡L-í‡Ù# ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- íƈâËÀ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-
EÚ¨ á-·ôjì êŸ÷ª ô¦óŸª-ò°-JE ê•õ-T-ú£ªh-ìoåªx êŸìÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù
ÍÙCÙ-ë]E Íë¯oû Рú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ êμL-ð§ô¢ª.- ÑvÞœ-î¦-ë]Ùšíj ð¼ô¢ªö˺
êŸ÷ª ë¶øŒÙ òÅ°ô¢ê îμÙç˶ ÑÙåªÙ-ë]E Íë¯oû ú£pù£dÙ à¶ø‹-ô¢E Në¶Q
÷u÷--ô¦õ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.-
÷ªë]ô¦qö˺ cñÙDeõªÞ¥ 51÷ªÙC ò°LÚÛõª
● ô¢¤¨Ù#ì óŸ´íˆ ð¼Mú£ªõª
õ-ÝËÀ-ì÷²:- ÑêŸh-ôÂ-ví£-ë¶øË ô¦á-ëůE õÝËÀ-ì-÷²ö˺ ð§êŸ-ì-Þœô¢ vð§ÙêŸÙ-ö˺E
× ÷ªë]-ô¦qšíj ð¼M-ú£ªõª ë¯è…-à¶-ø‹ô¢ª.- ÷ªë]-ô¦qö˺ àŸë]ª-÷±-ÚÛªÙ-åªìo ò°L-
ÚÛ-õšíj Eô¦y--ÚÛªè[ª öËμjÙTÚÛ î¶CÅÙ-í£±-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪-ìoåªx íƇô¦u-ë]ªõª
ô¦÷-è[ÙêÁ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ô¦vA Ð àŸô¢u Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷ªë]-ô¦qö˺ ñÙD-
õªÞ¥ Ñìo 51 ÷ªÙC ò°L-ÚÛ-õìª ô¢¤¨Ù-à¦ô¢ª.- Eô¦y--ÚÛªè[ª ÷ªï£°-÷ªtëÂ
êμjóŸ«-òËÀ->-óŸ«ìª Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- ò°L-ÚÛ-õìª î¦J êŸLx-êŸÙ-vè[ªõ ÷ë]ÌÚÛª
í£Ù›íÙ-ë]ªÚÛª Ôô¦påªx à¶ú£ªh-ìoåªx ð¼M-ú£ªõª N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
àŸôÂa÷ë]Ì Ú¥õªpõª áJí‡ ìè…#îμRxì ë]ªÙè[Þœªè[ª
● Ð>í£±d íƪ£ åì Oè…óμ« ú£ÙàŸõìÙ
·ÚjôÁ:- Ð>-í£±d-ö˺E × àŸJa îμõª-í£õ Ú¥õªpõª áJ-í‡ì þ§óŸ³ëÅ] ë]ªÙè[-
Þœªè[ª ë¯ë¯í£± í£C-E-÷³-ÿ§õ ð§åª ú£Oª-í£Ù-ö˺E áû¦-î¦-þ§õ ÷ë]Ì EÙð§-
CÞ¥ ìè[ª-àŸª-ÚÛªÙå« îμü°xè[ª.- × OCÅö˺ Eë¯-ìÙÞ¥ ìè[ª-àŸª-ÚÛªÙå« îμüŒ‰-
꟪ìo ÍêŸè… Oè…óμ« Ïí£±pè[ª þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡d-
þ¼hÙC.- Íë¶ OCÅ-ö˺E × ñ-üŒ-ÍÙ-êŸ-ú£ª–õ òÅ¡÷ìÙ šíj ìªÙ# Oè…óμ«
Bú‡-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- àŸJa îμõª-í£õ, ú£Oª-í£Ù-ö˺E × ë]ªÚ¥éÙ ÷ë]Ì
Ú¥õªpõª áJí‡.-.-.-ÚÛFú£Ù ê•NªtC ÷ªÙC ÷ª”AÚ¨ Ú¥ô¢-ÚÛªè[óŸ«uè[ª.- ÷ªëÅ]u-
÷ª-ëÅ]uö˺ êŸììª îμÙñ-è…-ú£ªhìo î¦Jšíj Ú¥õªpõª áô¢ª-í£±êŸ« ìè…-#ì ÍêŸè[ª
#÷-ô¢ÚÛª êŸììª ê¦û¶ Ú¥õªa-ÚÛª-û¦oè[ª.- Íô³ê¶, Ð íÆ£ªå-ìö˺ Ïë]Ìô¢ª ð§ö˹_-
ìoåªx ›íô¢ª îμõx-è…Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Ïù£d-í£-è[E × Ñìo-ê¦-C-Ú¥J àμð§pô¢ª.-
÷ª-êŸqu-Ú¥-ô¢ª-õª Óúˆd â°G-ê¦-ö˺ڨ.-.-
● ÷ªÙvA Ú•õªx ô¢OÙvë] ví£A-ð§-ë]-ìšíj úˆÓÙ þ§ìª-ÚÛ«õÙ
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ú£Ùví£-ë¯óŸª ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ª-õìª Óúˆd â°G-ê¦-ö˺ڨ
මôa Nù£-óŸªÙšíj ÷³Üu-÷ªÙvA þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ú£pÙCÙ-à¦-ô¢E, Ð
ÍÙøŒÙšíj ÷ªÙvA-÷ªÙ-è[-Lö˺ àŸJaÙ# êŸô¦yêŸ ÍšúÙ-Hxö˺ Bô¦tìÙ à¶ú‡
¸ÚÙvë¯-EÚ¨ í£Ùí£±-ë¯-÷ªE Oª-E-#a-ìåªx ÷ªÙvA Ú•õªx ô¢OÙvë] îμõx-è…Ù-
à¦ô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ÷³Üu-÷ªÙ-vAE ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÷ªêŸq¬u-Ú¥-ô¢ªõ Nù£-
óŸ«Eo ví£þ§h-NÙ-àŸÞ¥ úˆÓÙ šíjN-ëÅ]ÙÞ¥ ú£pÙCÙ-à¦-ô¢E ÷ªÙvA Ú•õªx
Ú¥ô¦u-õóŸªÙ ìªÙ# Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ì ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-ð§ô¢ª.-
Oª-õìª Nú£t-JÙ-#ì àŸÙvë]-ò°ñª
● ÔÕ-ÓúÃ-ÓíÆà â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÷M Ñö°x-Ý°vC
ÞœªÙå«-ô¢ª-î¦-J-êÁå, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺ ví£òÅ¡ªêŸy Në¯u-ú£Ù-ú£–-õÚÛª
Ôæ° ô¢«.-50 ÚÁåx EëÅ]ªõª ¸Úæ°-ô³-þ§h-÷ªE ÞœêŸ ÓEo-ÚÛö˺x úˆÓÙ àŸÙvë]-
ò°ñª Oª Ï#a Í÷ª-õªö˺ NíÆ£-õ-÷ª-óŸ«u-ô¢E ÍIõ òÅ°ô¢êŸ Në¯u-J–Ä
ú£÷«Üu sÔÕ-ÓúÃ-ÓíÆÃz â°BóŸª ÍëÅ]u-Éè[ª ÷M Ñö°x-Ý°vC ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
Ðûμõ 28ì ÞœªÙå«ô¢ª XîμÙ-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ Nâ‘°ì ÷ªÙC-ô¢Ùö˺ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì
47÷ ô¦ù£Z ÷ªï£„-ú£-òÅ¡õª øŒE-î¦-ô¢ÙêÁ ÷³T-ø‹ô³.- úˆíˆÕ ô¦ù£Z ú£ï£„óŸª
Ú¥ô¢u-ë]J) ÷³ð§püŒ} û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±, >ö°x Ú¥ô¢u-ë]J) áÙÞ¥õ ÍáóÀª ÚÛª÷«-
ôÂõª ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Në¯u-
ô¢ª–-Äõ ÎêŸt--êŸu-õìª ÍJ-ÚÛ-
åd-è¯-EÚ¨ Fô¢-â°-·ôè…“, àŸvÚÛ-
ð§é¨ ÚÛNª-ù£û ú‡ðƧ-ôª¢ qõ
Í÷ªõª, ví£òÅ¡ªêŸy ð§ôÈ¢-ø‹-
õõª, ÷ú£-A-Þœ”-õ
÷´ú‡-î¶-êŸìª EL-í‡-î¶-
óŸªè[Ù ÷Ùæ¨ ÍÙø‹-õšíj
ú£òÅ¡ö˺ Bô¦t-û¦õª à¶ø‹ô¢ª.-
ú£ªò°(-ô¦÷±, ô¢ÙÞœìo
ì«êŸì ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ÷ªï£°Ù-Ú¥R ú£ªò°(-ô¦÷±: ÔÕ-ÓúÃ-ÓíÆà ô¦ù£Z
ì«êŸì ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ ÷ªï£°Ù-Ú¥R ú£ªò°(-ô¦÷±sÞœªÙå«ô¢ªz, ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]-
J)Þ¥ >.-ô¢ÙÞœìo sÚÛô¢«oõªz, Ñð§-ëÅ]u-É-EÞ¥ N.-â°ìq-ûÂ-ò°ñª sÍìÙ-êŸ-
í£±ô¢Ùz, ú£ï£„óŸª Ú¥ô¢u-ë]-ô¢ª)-õªÞ¥ ·Ú.-Pî¦-·ôè…“ s#꟫hô¢ªz, N.-ÞœÙÞ¥
ú£ª¸ôùà sÚÛè[í£zõìª ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ Óìªo-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ú£Jë]ªÌö˺ òÅ¡vë]êŸìª ú£Oª¤¨Ù#ì ô¦÷êÂ
á÷³t:- ð§Ú ñõ-Þ¥õª Ïæ©-÷L Ú¥õÙö˺ êŸô¢à«Ÿ Ú¥õªpõ Nô¢-÷ªé
Öí£pÙ-ë¯Eo ÑõxÙ-íƇª-ú£ªhìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ òÅ¡vë]êŸ í£ô¢ÙÞ¥ á÷³t ÚÛQt-ôÂö˺ ûμõ-
Ú•ìo í£J-ú‡–-ꪟ Lo, ñõ-Þ¥õ ú£ìo-ë]ÌÄ-êŸìª òÅ°ô¢êŸ šújû¦u-CÅ-í£A áì-ô¢öËÀ Gí‡ûÂ
ô¦÷ê ú£Oª¤¨Ù-à¦ô¢ª.- EóŸªÙ-vêŸé ¸ôÜ îμÙñè… šújEÚÛ PG-ô¦-õìª ú£Ùë]-
J)Ù#, áî¦-ìxêÁ ÷³àŸa-æ¨Ù-à¦ô¢ª.- øŒvꪟ -ë]-ü°õ ë]ªþ§q--þ§-õìª Aí‡p-Ú•-åd-è¯-
EÚ¨ à¶í£-è[ª-꟪ìo àŸô¢uLo ÚÛ«è¯ ú£Oª¤¨Ù-#-ìåªx ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ êμL-ð§ô¢ª.-
CA
8 NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017

ú£ÙàŸ-õìÙ.. GæÀ-Ú¥-ô³-ûÂ-
-G-æÀ-Ú¥-ô³-ûÂö˺ Óö° šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ°dL? Ïæ©-÷L Ú¥õÙö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ûÁåxö˺ û¦Eì ví£øŒo
ÏC.- Íë¶Ùæ˺ êμL-óŸª-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÍÙë]ªö˺ šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ°d-õìo Îö˺-àŸì êμí‡pÙ-#ÙC.- Ò-ÚÛÙ-ë]-
ÚÛªÙè¯ ë¯E Nõª÷ šíô¢-Þœ-è[ ÍÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ.- vÚ¨ð¼d-ÚÛ-·ôFq ÞœªJÙ# ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ à¶ú‡ÙD
GæÀ-Ú¥-ô³ûÂ.- ÎûÂ-öËμjûÁx Ú•E ÎûÂ-öËμj-ûÁxE NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Oõó¶ªu Ð GæÀ-Ú¥-ô³ûÂ Ô EóŸªÙ-vêŸé ú£Ùú£–
à¶êŸª-ö˺xì« ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ DEÚ¨ ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè[-÷ªE ÎôÂ-HÕ àμñª-꟪û¦o Ó÷ô¢« Nìè[Ù ö˶ë]ª.- Ð
Ôè¯C vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ 1000 è¯õô¢ªxsë¯ë¯í£± ô¢«.-65,000z í£L-Ú¨ì ÖÚÁ\ GæÀ-Ú¥-ô³û Ïæ©-÷ö˶ 17000
è¯õô¢xsë¯ë¯í£± ô¢«.-11,00,000zÚÛª à¶JÙC.- ÏÙÚ¥ N#vêŸÙ ÔNª-åÙç˶ 2009ö˺ DE Nõª÷ è¯õ-ô¢ªö˺
÷ÙëÁ ÷Ù꟪ ÚÛ«è¯ ö˶ë]ª.- ÍÙç˶ Ïí£p-æ¨Ú¨ ÍC 10 õ¤Ûõ ·ôåªx šíJ-TÙ-ë]-ìo-÷«å.- GæÀ-Ú¥-ô³ûÂ
ñªè[ÞÁ, Ú¥ëÁ êμL›úöËºí£± Þœ«Þœª-öËÀö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC îμA¸Ú í£ë¯ö˺x ÏC Ú•ì-þ§-Þœª-꟪Ù-ë¶îμ«!!

-àŸ-LÚ¨ ÷éª-Ú۪꟫ 2017 ÚÛìª-÷ª-ô¢ª-Þœ-÷±êŸ« Ñû¦o.-.-

ÓúÃHÕÚ¨ -Ú•êŸh þ§ô¢-CÇ
›údæÀ ò°uÙÚ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« sÓúÃ-HÕz þ§ô¢-CÇÞ¥ ô¢á-
FøË ÚÛª÷«ô EóŸª-Nª-꟪-õ-óŸ«uô¢ª.- ò°uÙÚ Óë]ª-
ô•\Ù-åªìo òÅ°K îμ³Ùè… ñÚ¥-ô³õ ô¢«í£Ùö˺ ÎóŸª-
ìÚÛª ú£î¦üŒ‰x ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oô³.-
-Í-A-êŸ-ÚÛª\÷ ÷膓:- æ°æ° ˽ú‡Ù-ÞÂ-
- Ð Ôè¯-C æ°æ° ˽ú‡ÙÞ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ÷膓
¸ôåªìª ví£ÚÛ-æÙ¨ -#ÙC.- ¸Ú÷õÙ 3.-99 ø‹êŸÙ ÷膓
¸ôåª¸Ú ví£ú£ªhêŸ 11 vð§âËμ-ÚÛªd-ö˺xE Íð§-ôÂd-îμªÙ-åxìª
Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-
-÷”CÌÄ ÷´è˶üŒx ÚÛE-ÿ§’-E-Ú¨
ví£úª£ êh Ÿ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êqŸ ô¢Ù îμ³ë]æ¨ wêμ÷j «-úÚ-‡ ÙÛ ö˺ ë¶øŒ
@è†íˆ ÷”CÌÄ ÷´èËü¶ xŒ ÚÛEù- î-’£ ªμ ìi 5.-7 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶JÙC.-
÷ú£ªh ú› ÷õ í£ìªo Í÷ª-õªÚÛª ÷³Ùë]ª ÚÛÙíš F- õª ú£ô-¢
Ú󻓻 êŸTÙ_ à- ªŸ Ú- Á-÷è[Ù úš êj ÙŸ ví£ò°Å ÷Ù àŸ«í‡ÙC.
îμRxð¼ô³ì áìô¢öËÀ îμ«æ°ôÂq
-òÅ°-ô¢-êÂ-ö˺ڨ ÓûÁo ÔüŒx Ú¨Ùë]å Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dì áì-ô¢öËÀ
îμ«æ°ôÂqs@Óîªz Ð Ôè¯ë¶ Evù£\-NªÙ-#ÙC.- -
cÖšíöËÀe-, -cšù÷¸ôxe- vò°ÙèÂêÁ í£õª îμ«è[üŒx Ú¥ô¢xêÁ
òÅ°ô¢-B-óŸ³-õìª ÎÚÛ-åªd-ÚÛª-ìoD ú£Ùú£–.-
× CÞœ_áÙ ÚÛìªo-÷´-êŸ-
C-Þœ_á Øù£ëÅ] ÚÛÙšíF õªí‡û ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªè[ª, àÅμjô¢tûÂ
Íô³ì ë¶øËÂ-ñÙëÅ]ª Þœªð§hsíƇvñ-÷J 8, 1938 n- WûÂ
26, 2017z Ð Ôè¯-ë¶ ÚÛìªo÷´ø‹ô¢ª.- Ïí£±pè†
ÚÛÙšíF EÚÛô¢ ú£Ùí£ë] 3.-6 GL-óŸªû è¯õô¢x šíj÷«ç˶.
ë¯E ê¦õªÚÛ« â‘°í£-Ú¥õª ÏÙÚ¥ îμàŸa-Þ¥û¶ Ñû¦oô³.-
ÍN ÍÙCÙ-#ì Þœªô¢ªhõª ÖÚÛæ° ·ôÙè¯.-.- Íû¶ÚÛÙ.-
Ú•Eo àμô¢-ÞœE ÷³vë] î¶þ§hô³.- Íö°Ùæ¨î¶ ÏN.
>óμ« þ§ô¢CÇ
w à¶êŸªö˺x ví£í£ÙàŸÙ.-.- >óμ«- ÷³¸¸ÚøË ÍÙò°F
-J-õ-óŸªûÂq >óμ« 2016ö˺ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª îμ³ë]-õª-ší-æ¨d-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- ví£êŸu-ô¢ª–õ ÞœªÙèËμö˺x ·ôjüŒ‰x í£ô¢ª-·Þ-AhÙ-#ÙC ÷«vêŸÙ Ð Ôè¯ë¶.- ÔÚÛÙÞ¥ 2 õ¤Ûõ ÚÁåx
šíåªd-ñ-è[ªõª šíæ¨d ë¶øŒÙ-ö˺û¶ ÍA-šíë]Ì 4@ îμ³òËμjöËÀ ûμæÀ-÷-ôÂ\ìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì >óμ« ô¦ÚÛêÁ Îô¢ª ûμõõ Ú¥õÙ-ö˺û¶ èË¶æ° NE-óμ«ÞœÙ ë¶øŒÙö˺ 20 ÚÁåx
@H ìªÙ# 120 ÚÁåx @HÚ¨ à¶JÙC.- ÍÙë]J î¶üŒx #÷ô¢ EL-#ÙC.- èË¶æ° ëÅ]ô¢ìª 95 ø‹êŸÙ ô¢ êŸT_Ù# ú£ÙàŸ-õ-ì ú£”ù‡dÙ-#ÙD ÚÛÙšíF.- Jõ-óŸªûÂq
ÏÙè[wúˆdúà РÔè¯C Eô¢y-Ù-#ì 40÷ Ô@-Óîªö˺ >óμ«-ðƼ-ûÂìª ví£ÚÛ-æ¨Ù# ÷ªJÙêŸ ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- -cÑ#êŸe- ðƼûÂÞ¥ í‡õª-ú£ªhìo Ð ðƼûÂÚÛª
Ní£-K-êŸ-îμªiì ú£pÙë]ìs ê•L-ë]-øŒö˺ 6 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥z õGÅÙ-#ÙC.- >óμ« ô¦ÚÛêÁ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ 155÷ þ§–ìÙö˺ Ñìo òÅ°ô¢ê èË¶æ° NE-óμ«-ÞœÙö˺ Íîμª-
JÚ¥, àμjû¦-õìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#ÙC.- ÏÚÛ ðƼûÂêÁ Ð Ôè¯C >óμ« ÓEo ú£ÙàŸ-û¦õª ú£”ù‡d-ú£ªhÙëÁ àŸ«è¯L.-
æ©úˆÓúÃ þ§ô¢CÇ
w càŸÙvëÁeë]óŸªÙ..: æ©úˆÓúà àŸÙvë]øË™Üô¢ûÂ
2016 ÍÙê¦ ô¢êŸûÂ, Nªwúˆhõ ÷ªëÅ]u Nî¦ë]Ù ìè…-#ÙC.- 2017ö˺ æ°æ° vÞœ«íÃö˺ Ú•êŸh àŸÙvë]ªè[ª Ñë]-ô³Ù-à¦è[ª.- Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª
æ©úˆ-ÓúÃìª Ná-óŸª-í£-ëǯì ELí‡ vÞœ«íà Nõª-÷ìª Ïìª-÷ª-è…Ù-í£-â˶-ú‡ì àŸÙvë]-øË™-Ü-ô¢-ûÂÚÛª vÞœ«í£± í£Þ¥_õª í£åªd-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ Ïà¦aô¢ª.-
Ð í£ë]-NE ÍõÙ-ÚÛ-JÙ-#ì îμ³ë]æ¨ vð»šíÆ-ù£-ìöËÀ ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË ÏêŸìª.- Ð í£ë]-NÚ¨ ÎóŸªû¶ ú£÷ª-ô¢ª–-è[E Eô¢«-í‡Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª
ÚÛ«è¯.- Óí£pæ¨ ìªÙàÁ ìõª-ÞœªêŸ« ÷#aì æ°æ° úˆdöËÀ ÕôÁð§ NMì ÍÙø‹Eo ú£ªÞœ÷ªÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íö°¸Þ ìÿ§dö˺x Ñìo
æ°æ° çËμM-ú£-Ky-šú-úÃìª NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- æ°æ°õª û¦ûÁÚÛª ÞœªèÂòËμj àμí‡pÙC ÚÛ«è¯ Ð Ôè¯ë¶ Ú¥÷è[Ù.-.- ÍC ÚÛ«è¯
Ú•êŸh ÍCÅ-í£A àŸÙvë]-øË™-Ü-ô¢û à¶êŸªõ Oªë]ª-Þ¥û¶ áJ-TÙC.- 2018ö˺ Óþ§qô úˆdöËÀ, ê¦âËÀ ÷«ûÂ-ú‡ÙÞ ˺åöËÀ, Óô³-JÙ-è…-
óŸ«-õìª vÞœ«íà ڕìª-ÞÁõª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-àŸ-÷-àŸaE ÍÙë]ô¢« Íìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.-
-w ú£yë¶Q þ§ô¢ëÇ]uÙ..: ÏûÁpÄú‡úÃ
Ð Ôè¯C ÏûÁpÄ-ú‡-úÃÚÛª Þœæ¨d í£K¸¤ šíæ¨dÙC.- Ïvâ°-óμªöËÀ ÚÛÙší-FE Ú•ìª-ÞÁõª ඛú ú£÷ª-óŸªÙö˺ Í÷-ÚÛ-êŸ-
ÏûÁpÄú‡úÃ þ§ô¢CÇ
ìÙë]û Eö˶ÚÛE @ÓúÃæ©
÷-ÚÛõª áJ-Þ¥-óŸªE; Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÷«@-õÚÛª òÅ°K í£J-ô¢ ð§u¸Ú-@õª Ï÷yè[Ù ÷õx Ú¥ô•p-¸ôæÀ ð§õ-ìÚÛª
ÞœÙè… í£è…Ù-ë]E ÷u÷-þ§–-í£-ÚÛªõª û¦ô¦-óŸªé ÷´Jh ú£ï£„ ÏêŸô¢ ÷«@õª Bv÷ ÎôÁ-í£-éõª à¶óŸªè[Ù
× Ú•êŸh í£Jé°÷ªÙ
ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- Ôè¯C îμ³êŸhÙ ÏûÁpÄ-ú‡úà î¦ô¢hö˺x EL-#ÙC.- ÏûÁpÄ-ú‡úà ›ùô¢ª-
šíjû¦ ÏC ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡ÙC.- ÷³ÝËuÙÞ¥ ê•L ví£îμ«-å-¸ô-êŸô¢ úˆÐ× Íô³ì Nø‹öËÀ ú‡Ú¥\ ô¦@-
û¦-÷«ÚÛª Ð ÎôÁ-í£-éõª ë¯J-B-ø‹ô³.- ÏÚÛ Ð þ§–ìÙ-ö˺ڨ ú£MöËÀ ÓúÃ í£¸ôÝËÀ ô¦÷è[Ù; øË™ù£-ø‹ô³
þ§–ìÙö˺ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ìÙë]û Fö˶-ÚÛ-EÚ¨ í£Þ¥_õª Íí£p-âËμ-í£pè[Ù ÚÛ«è¯ Ð Ôè¯C Ú©õÚÛ í£J-é°-÷«ö˶.-
Ú¥ô•p-¸ôæÀ ð§õ-ìö˺ Ú¥F.-.- ÞœêŸÙö˺ áJ-Tì Ú•ìª-ÞÁ-üŒxö˺ Ú¥F Óåª-÷Ùæ¨ ð»ô¢-ò°å«x áô¢-Þœ-ö˶-ë]E
ë]ô¦uí£±h ÚÛNªæ© ê¶La àμí‡pÙC.- ÏÚÛ Ú•êŸh Ôè¯-Cö˺ ÏFpÄö˺ Óåª-÷Ùæ¨ í£J-é°-÷«õª àÁåª à¶ú£ª-
è… ÍÙç˶
ÚÛªÙ-æ°óμ« àŸ«è¯L.-

-
ë]÷«-F-
íƇxíÃ-Ú¥ôÂd ÎíÆ£ôÂsô¢«.-
6000 ÚÁåxÚÛª šíjû¶zìª þ§oíÃ- -
Ñ-ñôÂ, ×ö° ÷ªëÅ]uö˺ þ§íÆÃd-ò°uÙ-ÚÂ- è†öËÀ Aô¢-ú£\-JÙ-àŸè[Ù Ð Ôè¯C NíÆ£-õ- þ§oíÃ-è†öËÀ, íƇxíÃ-Ú¥-ôÂd- è…n-÷«ôÂd ÍÙç˶ à¦ö°
îμªiì NM-ìÙÞ¥ àμí£p-÷àŸªa.- ë¶QóŸª Ïn- N-MìÙ NíÆ£õÙ ÷ªÙCÚ¨ êμL-ú‡-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- è… ÍÙç˶
-òÅ°-ô¢êŸ ìÞœô¢ @N-ê¦ö˺x Nè[-D-óŸª-ô¦E ú£ÙñÙ-ëůEo Ôô¢p-ô¢-àŸª- Ú¥÷ªôÂq ô¢ÙÞœÙ-ö˺û¶ ÍA-ší-ë]Ì-CÞ¥ òÅ°NÙ- ë]÷«F ÍE.-.- ÎóŸªû¶ Î ú£«í£-ôÂ-÷«-·ô\-åxìª
ÚÛªìo ÑñôÂ, ×ö°õª Ð Ôè¯C î¦ô¢hö˺x EL-à¦ô³.- ÍC ÚÛ«è¯ #ì Ð Öí£pÙë]Ù Ú¥ô¢u-ô¢«í£Ù ë¯õa- Eô¢y--ú£ªhìo Íîμì«u ú£«í£-ôÂ-÷«-ôÂd-¬qÚÛª ÍCÅ-í£A
EëÅ]ªõ ú£Oª-ÚÛ-ô¢é ë¯yô¦.- ÍÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« ò°Þ¥û¶ ÑÙC Ú¥F.-.- ö˶ë]ª.- íƇxíÃ-Ú¥ôÂd Óè[-êμ-ô¢-í‡-ö˶E ví£óŸª- ÍF ÍÙë]-JÚ¨ êμL-ú‡ÙC ÷«vêŸÙ Î ÚÛÙšíF Ïù£«u
·ôÙè[ª ð¼æ© ú£Ùú£–-õÚÛ« Ö¸Ú ÚÛÙšíF EëÅ]ªõª Ï÷yè[Ù ÎøŒa-ô¢u.- ê¦oõª à¶ú‡û¦.-.- cÖí£pÙë]Ùe- ôÁVû¶.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ Î Ïù£«u ô¦ÚÛêÁ ë]÷«F ë¶øŒ-
ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ ×ö° 2 GL-óŸªû è¯õô¢x EëÅ]ª-õìª ú£Oª-ÚÛ-JÙ- ÚÛªë]-ô¢-ö˶ë]ª.- î¦u-í£hÙÞ¥ àŸô¢a-FóŸª ÷uÚ¨hÞ¥ ÓC-Þ¥-ô¦-óŸªì.- Ïù£«u
#ÙC.- DE îμìÚÛ ÖÚÛ šíåªd-ñ-è[ªõ ñ”Ùë]Ù Ñìo-í£p-æ¨Ú© ÍÙë]ªö˺ þ§óŸªÙêÁ òÅ°ô¢êŸ ÚÛªò˶-ô¢ª-õêÁ ÔÚÛÙÞ¥ 16÷
HÅ÷ª-òŰޜ٠áð§-ûÂÚÛª àμÙCì þ§íÆÃd-ò°uÙ-ÚÂë¶.- ÏÚÛ ì÷Ù-ñ-ô¢ªö˺ þ§–û¦-EÚ¨ ÓÞœ-ò°-Ú¥ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ 10.-1 GL-óŸªûÂ
Ññô ÚÛ«è¯ EëÅ]ª-õìª ú£Oª-ÚÛ-JÙ-#ÙC.- Ïí£±è[ª ÚÛ«è¯ Íë¶ è¯õ-ô¢xêÁ 12÷ þ§–ìÙö˺ Ñû¦oô¢ª.- ÏÚÛ ðƼôÂ(q
þ§íÆÃd-ò°uÙÚ РÚÛÙší-FÚ¨ šújêŸÙ 1 GL-óŸªû è¯õô¢x EëÅ]ª-õìª
Ï÷y-ìªÙC.- Ññ-ôÂ-Ð-æÀqÚÛª ð¼æ©Þ¥ Eõ-÷-è¯-EÚ¨ ×ö°
šújêŸÙ íÆ£±èÂ-ð§Ù-èÂìª Ú•ìª-ÞÁõª à¶ú‡ÙC.- ÏÚÛ Ú•êŸh
ÍìªñÙëÅ]Ù
ÍAšíë]Ì îμªô¢ªí£± ò°uÙÚÛªõÚÛª
â°Gê¦ö˺ ÎóŸªì 892÷ þ§–ìÙö˺ Ñû¦ô¢ª.-
ÍEo-æ¨Ú© NªÙ# ô¢ãªûÂ-ô¢ãª-ûÂ-î¦-ö°ÚÛª
÷«ô¢_-ë]J) ÐóŸªû¶.
Ôè¯-Cö˺ Ð ·ôÙè…Ùæ¨ ÷ªëÅ]u ð¼æ© ô¢ú£-÷-êŸh-ô¢ÙÞ¥ ÷´è†úà ¸ôæ¨ÙÞ šíÙí£±
áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª ÚÛë¯.- ÚÛLú‡ÙC ëÅ]ìñõÙ
-cÍìª- HÔ-Ô2 -îμ³Ùè… ñÚ¥-

Ù ð § ú à ñÙëÅ]Ùe- ÚÛL-ú‡Ù-C-
-ÓûÁo ÔüŒx ìªÙ< Ñìo ví£A-ð§-ë]ì cÐâËÀ ÎíÆà ô³-õêÁ ú£êŸ-÷ª-êŸ-÷ª-÷±- û¦ûÁ Ú•êŸh Í÷-ê¦ô¢Ù!

@ í Ã Ú Û Ú¥ô¢u-ô¢«í£Ù ë¯LaÙC.- ÓúÃ-H-Õö˺ Íìª-

ñÙëÅ] ò°uÙÚÛªõ NMìÙ Ð
è[«ô³ÙÞÂ G>ûμúÃe
꟪ìo ví£òÅ¡ªêŸy ò°uÙÚÛªõ ÚÁú£Ù
-cÏÙvëÅ]-ëÅ]-ìªú£ªqe- ›íJå ÖÚÛ í£ëÇ]-Ú¥Eo
ví£ÚÛ-æ¨Ù-#-ì-í£p-æ¨Ú©.-.- ë¯EÚ¨ áêŸÞ¥
-ê•-Nªt-ë¶üŒx Ú¨Ùë]å Ní£-é¨-ö˺ڨ ÷#aì æ°æ° -cû¦ûÁe- êŸì îμªô¢ª-
í£±-õìª Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- 2017ö˺ û¦ûÁ ÚÛìª-÷ª-ô¢ªÞœª

d 100
Ôè¯CsÔví‡öËÀzö˺û¶ îμ³ë]-öËμjÙC.- ë¯ë¯í£± ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð Ôè¯C #÷ôÁx ÷ªôÁ í£ëÇ]- Ú¥îË•-àŸaìo Ò-Þ¥-û¦õª šújêŸÙ NE-í‡Ù-à¦ô³.- ú£Þœåª ôÁV-

ú ‡y íÆà ví£vÚ¨óŸª ÚÛ«è¯ í£²ô¢h-ô³ÙC.- Ð NM-

ìÙêÁ ví£í£Ù-àŸÙ-ö˺û¶ ÍA-šíë]Ì 50
Ú¥Eo ví£ÚÛ-æÙ¨ -#ÙC.- ÔÚÛÙÞ¥ ô¢«.-2.-11 î¦K ÑêŸpAh ·ôÙè[ª Ú¥ô¢xÚÛª í£è…-ð¼-ô³ÙC.- Íô³ê¶ Ôè¯C

÷«…âôËμjô¢ª  2017B ò°uÙÚÛªö˺x ÖÚÛ-æ¨Þ¥ ÓúÃ-HÕ EL-

#ÙC.-
30 þ§–û¦õª šíjÚ¨ õ¤Ûõ ÚÁåxêÁ ÷´õ-ëÅ]ì þ§óŸªÙ
ÍÙCÙàŸ ìªÙè[å Ð
í£ëÇ]ÚÛÙ.
#÷ôÁx û¦ûÁ Në]ªuê îμ«è[öËÀ -cEóμ«e-ìª Nè[ª-ë]õ
à¶óŸª-ìª-ìoåªx ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.-

è
Ú•êŸh Ú¥ô¢ªx

-Í-÷ªt-Ú¥-EÚ¨ Óô³-JÙ-è…óŸ«

Ù è ¯ Óìoè[ª ÷þ§hè Á.-.- Þœ -ê¶-è¯C ÷«Jaö˺ òÅ°ô¢-êÂìª Oè…ì Ú¨ÙÞÂ-íƇ-ù£ô ÷«ö°u Ð Ôè¯-Cö˺
Óô³-JÙ-è…ó«Ÿ ìª NvÚÛô³Ùà¶Ùë]ªÚÛª ¸ÚÙvë]Ù ú‡ë]ÌÄîμªiÙC. NvÚÛ-ó«Ÿ -
-[ñ«x-¬u-ÎôÂn-O
ÚÛ«è¯ ô¦ö˶ë]ª.- Ú¨ÙÞÂ-íƇ-ù£ô Óô³-ôÂ-öËμjûÂq Nù£-óŸªÙö˺ ô¢«.-9000 ÚÁåx ñÚ¥-
Ë º Ð -cô¦Ve-
ô³õª í£è[“ ¸Úú£ªö˺ ÓÞœ-î¶-êŸ-ë¯-ô¢ªÞ¥ Ñìo ÷«ö°uìª òÅ°ô¢-êÂÚÛª ô¢í‡pÙ-àŸ-è¯-
EÚ¨ ví£óŸª-ê¦oõª Ú•ì-þ§-Þœª-꟫û¶ Ñû¦oô³.- NNëÅ] ÚÁô¢ªdö˺x NNëÅ] ¸Úú£ªõ«
EÚ¨ ꟪C Þœè[ª-÷±Þ¥ 2018 WûÂìª šíåªd-ÚÛªÙC.- Ïí£p-æ¨¸Ú âËμjæ©x
û¶êŸ”êŸyÙ ÷ªÙvAêŸy ñ”Ùë]Ù ví£é°-RÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- ë¶QóŸª
è Ú•ì-þ§-Þœª-꟫û¶ Ñû¦oô³.- òÅ°ô¢-êÂÚÛª ô¢í‡pÙ-àŸè[Ù ÚÁú£Ù õÙè[-ûÂ-öËºì« ×
¸Úú£ª ìè[ª-þ¼hÙC.- Íô³ê¶ Ïí£p-æ¨Ú¨ ë¯ë¯í£± ·ôÙè˶-üŒx-÷±-꟪û¦o.-.- òÅ°ô¢êÂ
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õšíj ÏÙè…ÞÁ Îú£Ú¨h àŸ«í£Þ¥.-.- vÞ½Ùè uÙè…xÙÞÂ
NòÅ°-ޜٚíj åK\Ú¨ àμÙCì šúLH ÔN-ó¶ª-ù£ûÂ, ñô“

Í ð §< ÷³ÜÙ ÎóŸªì àŸ«è[-ö˶ë]ª.- õÙè[û ÚÁô¢ªdö˺ Í·ô-ú£d-ô³û¦.-.- òËμô³-öËÀšíj ë]ô¦bÞ¥ ñóŸªç˶ Aô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- Ð Ôè¯-
ëμjû¦ Î ô¦V ÏÚÛ\è… ÷#a ÝËμjë]ª Í÷±-ê¦ôÁ ö˶ëÁ Ú¥õ Eô¢g-ô³Ù-à¦L.-
vÞ«œ íÃõª îμ³Þœª_-à«Ÿ -í£±-ꪟ -û¦oô³.-

-Ó ú Ã 310
æ©OÎôÂ-Îô.-0Â5 õ¤Ûõªz -àŸ-÷³ô¢ª šíjšíjÚ¨.-.

sô¢«.-2 èÂ2 5 Ú•-û¶oüŒx ð§åª ú£hñªÌÞ¥ Ñìo àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢õª ÷ªSx ÎÚ¥-ø‹-ìoÙ-

Ó í ÆÃ-á z
æ°ô³.- 2017 áì-÷J ìªÙ# ÷³è…-àŸ-÷³ô¢ª ÑêŸp-AhE êŸT_Ù-à¦-
õE ÖšíÚ ë¶ø‹õª Eô¢g-ô³Ù-àŸ-è[ ÏÙë]ªÚÛª û¶í£ëÇ]uÙ.- ÞœêŸ ÓE-

÷ ï £„
ª .-19 õ ¤ Ûõ ª Nª-ë¶-üŒxö˺ ÑêŸp-Ahö˺ ÚÁêŸ î¶óŸªè[Ù Ïë¶ îμ³ë]-æ-̈þ§J.- DEÚ¨
êÁè[ª ú£ô¢-íÆ£ô¦ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ú£÷ª-ú£u-õêÁ è…šúÙ-ñ-ôª¢ ö˺
ٻ
Ú•êŸh òËμjÚÛªõª

ò°u·ôöËÀ àŸ÷³ô¢ª ëÅ]ô¢ 65 è¯õ-ô¢xìª ÍCÅ-Þœ-NªÙ-#ÙC.-

ó sô¢«.-1
[« u Ú Â -N-ë]ªuê ڥô¢x îμjí£± Íè[ªÞœªõª

5 è
0¤Ûõªz 2030 û¦æ¨Ú¨ 100 ø‹êŸÙ Në]ªuê î¦ï£°-û¦-õìª ô¢ï£°-ë¯-ô¢ª-

î 2
ª .-75 õ
õšíj Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è[ õ¤Ûu-÷ªE ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷«Jaö˺ ví£ÚÛ-
æ¨Ù-#ÙC.- @ÓúÃ-æ©ö˺ Në]ªuê î¦ï£°-û¦-õšíj 12 ø‹êŸÙ í£ìªo

æ ©
¸Ú sô¢«-Ó .-1 ú‡Ú¥\ìª í£Ùí‡Ùà¶ø‹ô¢ª šíÆè àÅμjôÂí£ô¢qû NCÅÙàŸè[Ù Ú¥ô¢x ÚÛÙšíFõÚÛª Ñí£óŸ³ÚÛhÙ Ú¥ìªÙC.
÷«ô¢ªB, ÷ªïˆ°Ùvë¯ ÷Ùæ¨ ÚÛÙší-Fõª, í£õª ÍÙÚÛª-ô¦õª
Në]ªuê ڥô¢xšíj ë]”ù‡d šíådè[Ù þ§ìª-ÚÛ«õ í£J-é°-÷ª-Ù.
ÏûÁpÄú‡úà ìªÙ# óμªöËμûÂÚÛª OèÁ\õª
CA
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017 NáóŸªî¦è[ 9

Þœªô¦(E s6/-59z
ô¦ï£‚öËÀ

Oªô¦
ò°ô³
à¦ìª
÷ªì
J-Ú¥ô¢ª“ -
cîμ«êŸe-.-.-
îμ-ô³-æÀ-L-íƇdÙ-ÞÂêÁ ð§åª èÁí‡ÙÞ í£ë]Ù Nì-
è¯Eo Íõ-î¦åª à¶ú£ª-ÚÛªìo ÍGÅ-÷«-ìª-õÚÛª
Ðþ§J ÷ªëÅ]ªô¢ íÆ£L-ê¦Eo ÍÙCÙ-#ÙC Oªô¦
ò°ô³ à¦ìª.- 1994ö˺ ÚÛô¢éÙ ÷ªMx-øŒyJ
êŸô¦yêŸ ví£í£ÙàŸ îμô³-æÀ-L-íƇdÙÞ àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-
ù‡-íÃö˺ í£ú‡è… ûμT_ì òÅ°ô¢êŸ LíÆ£d-ôÂÞ¥ JÚ¥ô¢ª“
ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- 48 Ú¨ö˺õ NòÅ°-ÞœÙö˺ 194
Ú¨ö˺-õêÁ â°BóŸª JÚ¥-ô¢ª“ìª Aô¢-Þœ-ô¦-ú‡ÙC.-
îμªô¢ªí£±õª..!
ÏÚÛ ñJö˺ CÞœè[Ù ÚÛù£d--ì-ìª-ÚÛªÙç˶ ÚÛªvô¦-üŒxêÁ šúj ÍÙå«
ÎøŒa-ô¢u-í£-J-à¦è[ª ÚÛªúˆh óμ«ëÅ]ªè[ª.-.- Íú£õª í£êŸ-ÚÛ ô¦ë]-ìª-
ÚÛªÙç˶ ÔÚÛÙÞ¥ í£ú‡è… îμ«êŸêÁ àŸJvêŸ ú£”ù‡dÙ-#ÙC ÷ªé¨-
l
Þœªô¦(E
uvæ¨ÚÂ
CMx 295 Îö®æÀ.-.-
Në]ô¢(Ä 206/-4
ÏC òÅ°ô¢êŸ îμô³-æÀ-L-íƇdÙ-ÞÂÚÛª Nø‹y-þ§-Eoà¶a
·Þõªí£± Íì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- ÷ªôÁ- í£²J Í÷«tô³.-.- òÅ°ô¢êŸ cò°éÙe í£ë¶-í£ë¶ ÞœªJ êŸí£±p- l Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ô¢Ù@ šíÆjì-öËÀ-
îμjí£± úˆE-óŸªôÂ, WE-óŸªô NòÅ°-Þ¥ö˺x êμõª-
Þœª-ê¶áÙ ô¦Þ¥õ îμÙÚÛæÀ ô¦ï£‚öËÀ âËμjvêŸ- ꟪Ùç˶ û¶ìª-û¦oÙå« í£êŸ-Ú¥-õêÁ îμªJ-ú‡ÙC êμõª-Þœ- -ÏÙ-èÁôÂ:- šíë]Ì áåxÚÛª ÿ§Ú¨ú£«h
Íì«ï£°u KAö˺ ô¢Ù@ væ˺íƈ šíÆjìöËÀ
óŸ«vêŸ þ§T-ú£ªh-û¦oè[ª.- Ð Ôè¯C ÍêŸè[ª
Ú¥÷ª-ûμyöËÀh úˆE-óŸªôÂ, WE-óŸªô îμô³-æÀ-L-
÷«tô³.-.- ÏÙê¶û¦ ÷ª·ôûÁo íÆ£ªì-êŸ-õª-û¦oô³ ÷ªì-î¦-üŒxN.- à¶Jì Në]ô¢(Ä.-.- ꟪C ð¼ô¢ªö˺ CMx-šíjû¦
íƇdÙÞÂ.-.- 85 Ú¨ö˺õ NòÅ°-ÞœÙö˺ 351 Ú¨ö˺õª vÚ¨·Ú-åô¢ªx, ù£åx-ô¢xÚÛª ٠êŸÚÛª\÷ Ú¥ë]Ùå«.-.- ví£í£ÙàŸ ÎCÅ-í£êŸuÙ à¦åª-êÁÙC.- CMxE ê•L
ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 295 í£ô¢ª-Þœª-õ¸Ú ÚÛådè… à¶ú‡ì
ÓAh â°BóŸª JÚ¥-ô¢ª“ìª Aô¢-Þœ-ô¦ú£«h ú£yô¢gÙ ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{ÙචNá-óŸ«õª ÍÙë]ª-ÚÛªìo àŦÙí‡-óŸªìªx
·Új÷ú£Ù à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÍêŸè… þ¼ë]-ô¢ªè[ª Në]ô¢(Ä.-.- ·ôÙèÁ ôÁV Îå ÎÜ-ô¢ªÚÛª 4
â˺uA
÷ô¢ªéË ÚÛ«è¯ Ú¥÷ª-ûμyöËÀh WE-óŸªô NòÅ°-
ÞœÙö˺ ú£yô¢gÙêÁ îμªJ-ø‹è[ª.-
à¦ö°÷ªÙë¶.- ò°uè…tÙ-åûÂ, vÚ¨·Ú-ç˶-êŸô¢ vÚ©è[ö˺x Ð Ôè¯C ú£ª¸ôÜ óμ«-ëÅ]ªè[ª 2008 ÖLÙ-í‡-ÚÂqö˺
ú£ªQöËÀ ÚÛª÷«ôÂ
N·Ú-åxÚÛª 206 í£ô¢ª-Þœªõª à¶ú‡ ÎCÅÚÛuÙ
CøŒÞ¥ þ§Þœª-êÁÙC.- ךí-ìô¢ªx íÆ£áöËÀ
÷ªëÅ]ªô¢ Ná-óŸ«õª à¦ö°û¶ Ñû¦oô³.- ÷ªSx ÷à¦aè[ª.-.- Ú¥Ùú£uÙ ·ÞL-#-ì-í£pæ¨ s67; 101 ñÙ꟪ö˺x 10'4z, ú£ÙáóÀª
s31z ê•L N·Ú-æÀÚÛª 96 í£ô¢ª-Þœªõª
òÅ°ô¢êŸ vÚ©è¯-›úì Ú•êŸh Ôè¯-Cö˺ Íè[ª-Þœª- ìªÙ# ÚÛªúˆhšíj Îú£Ú¨h
ÍÙê¦ ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- â˺è…Ù# Në]-ô¢(ÄÚÛª øŒ‰òÅ°-ô¢Ù-òÅ°-Eo-÷yÞ¥.-.-
ší-è[ª-꟪ìo î¶üŒ.-.- 2017 ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_-åªd-Þ¥û¶.-.- Î êŸô¦yA ÖLÙ-í‡-ÚÂqö˺ ·ôÙè[ª í£êŸ- úˆE-óŸªô ò°uæÀq-÷ªû ÷úˆÙ â°íÆ£ô s61
Ú¥õª.-.- ðƼޥæÀ þ¼ë]-K-÷ª-éªõ Ná-óŸ«õª.-.- ò°uæ¨ÙÞÂ; 120 ñÙ꟪ö˺x 8'4z àŸÚÛ\æ¨
îμªô¢ª-í£±-õìª ×þ§J Þœªô¢ªh- Jóμ«ö˺ þ§¤¨ ÷ªLÚ ú£ÙàŸ-õì ví£ë]-ô¢)ì.- Ïö° ÏEoÙ-ÞÂqêÁ áåªdìª ÎCÅÚÛuÙ CøŒÞ¥ ìè…-
í‡-ú£ªh-û¦oè[ª.- ÍêŸ-è…Ú¨ êÁè[ªÞ¥ ͤÛóÀª
à¶-ú£ª-ÚÛªÙë¯Ù.-.-! íÆ£ªì-êŸõ â°Gê¦ šíë]Ìë¶.- Õê¶.-.- Ïë]Ùê¦ ÞœêŸÙ.- Ð
Ôè¯C Ð Îåö˺ þ§CÅÙ-#ÙC êŸÚÛª\î¶.- WûÂö˺ î¦Ü·ô s0z vÚ©Vö˺ Ñû¦oè[ª.- Në]ô¢(Ä
ú£yë¶-øŒÙö˺ Îú‡óŸ« ·ô>xÙ-ÞÂö˺ í£C í£êŸ-Ú¥õª þ§CÅÙ- ÎCÅ-Ú¥u-EÚ¨ 89 í£ô¢ª-Þœªõ ë]«ô¢Ùö˺
ÑÙC.- ÍÙÚÛ-꟪-÷³Ùë]ª 271/-6êÁ
Î-ÜôÁx ÍC¸ô Ó꟪h.-.- àŸè[Ù Nªì Þœªô¢ªhÙ-àŸª-ÚÛªû¶ íÆ£ªì-êŸõª ö˶÷±.- Î êŸô¦yêŸ
·ôÙè[ª ûμõ-ö˺xû¶ áJ-Tì ví£í£ÙàŸ ·ô>xÙ-ÞÂö˺ JÚÛh þ§h-õêÁ Ñë]óŸªÙ ÏEoÙÞÂq Ú•ì-þ§-TÙ-#ì CMx.-.-
ÏÙÚÁ 24 í£ô¢ª-Þœªõ ê¶è¯-ö˺û¶ NªÞœê¦
AJ-Þ•-à¦aô¢ª ·ôáxô¢ªx.- ÖLÙ-í‡Ú í£êŸÚÛ Nâ覐٠þ§¤¨ û¦õªÞœª N·Úåªx ÚÁö˺p-ô³ÙC.- šúOª-šíÆj-
êμ-õª-Þœ-÷«tô³ vëÁé-÷Lx JÚÛ ÚÛ«è¯ NíÆ£-õ-îμªiÙC.- Ð Ôè¯-Cö˺ ÚÛªúˆhö˺
ví£í£ÙàŸ àμúà àŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃö˺ ë]Ú¨\ì ÍA-šíë]Ì NáóŸªÙ ÔÙåÙç˶.-.- ú£ªQöËÀ ìö˺x ú£ÙàŸ-õì ò®LÙ-ÞÂêÁ Në]-ô¢(Äìª
JÚ¥ô¢ª“ þ§–ô³ö˺ ÷´èÁ Ú¥Ùþ§uEo ë]Ú¨\Ù- ÚÛª÷«ôÂ í£±ì-ô¦-Þœ-÷ªìÙ.- Jóμ« ÖLÙ-í‡ÚÂq šíÆjìöËÀ à¶Jaì óŸ³÷ ›íúà ò®õôÂ
àŸª-ÚÛªÙC.- Î æ˺Koö˺ Íë]ª(Ä-êŸÙÞ¥ Îè…ì ÷³Ùë]ª àμõ-¸ô-Tì Nî¦-ë]ÙêÁ ÎåÚÛª í£²JhÞ¥ Þœªô¦(E s6/-59z.-.- ꟪C ð¼ô¢ªö˺ì«
JÚÛ.-.- šúOª-úÃö˺ æ°û â˺ÙTóÀª ë]«ô¢-÷ª-óŸ«u-è[-ìª-ÚÛªìo ú£ªQöËÀ í£åªd-ë]-õêÁ AJ-Þ•-à¦aè[ª.- àμõ-¸ô-Þ¥è[ª.- ÍêŸìª øŒEî¦ô¢Ù uvæ¨ÚÂ
sàμjû¦zêÁ Íþ§-ëů-ô¢é KAö˺ ð¼ô¦è… ÍÙë]J â°BóŸª ·ô>xÙ-ÞÂö˺ îμªJú‡.-.- Ú¥÷ª-ûμyöËÀh þ§CÅÙ-àŸè[Ù NøË™ù£Ù.- 101÷ ×÷ô #÷J
ví£øŒÙ-ú£õª ÍÙë]ª-ÚÛªÙC.- Ôè¯-ë]Ùê¦ ›íõ÷ ví£ë]-ô¢)ì à¶ú‡ì NøŒy-û¦-ëÇ]û ÎìÙë ÎÜôÁx ví£í£ÙàŸ ·ô>xÙ-ÞÂö˺ í£ú‡è… ·ÞL# ú£ê¦h à¦æ°è[ª.- ·ôÙè[ª ñÙ꟪-õÚÛª NÚ¥úà Nªvø‹ s7z,
àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥ Eõ-÷è[Ù NøË™ù£Ù.- ÷´è˶-üŒ‰xÞ¥ šíë]ÌÞ¥ ô¦é¨Ù-àŸE ÍêŸè[ª.-.- ví£í£ÙàŸ ô¦uí‡è àŦÙí‡-óŸª- Ïí£±pè[ª òÅ°ô¢êŸ ÚÛªúˆh àŸ«í£Ùê¦ ú£ªQ-öËÀ-šíjû¶! šújE s0zõìª ØæÀ à¶ú‡ì Þœªô¦(E.-.-
ûÂ-ù‡-íÃö˺ Ú¥ôÂx-ú£-ûÂÚÛª ÿ§Ú¨ú£«h çËμjæ¨öËÀ ÓÞœ-¸ô-ú£ª-ÚÛª-ð¼-óŸ«è[ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± êμõª-Þœª-ê¶-â°õª õLê ò°ñª 103÷ ×÷ô ê•L ñÙAÚ¨ šúÙàŸK
â°BóŸª àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥.-.- 13 ÔüŒx ô¦â° JAyÚ â°BóŸª ÍÙè[ôÂn-17 àμúÃö˺ ú£yô¢gÙ ·Þõ-÷è[Ù NøË™ù£Ù.- Oô¢ªè[ª vëÅ]ªîË ÿ¼¸ô s145; 294 ñÙ꟪ö˺x
21'4zìª šíN-L-óŸªû à¶ô¦aè[ª.- Ð
÷³Þœª_-JF ÍêŸìª ò®öËÀ“ à¶óŸªè[Ù
NøË™ù£Ù.- îμ³êŸhÙ ÍêŸìª Bú‡ì
â°-BóŸª Îå šíjÚ¨- Ú¨Ù-ë]Ú¨.-.- 6 N·Ú-åxö˺ û¦õªÞœª ò®öËÀ“ö˶.-
Î-ú‡óŸ« ÚÛíà çËμjæ¨öËÀ, ví£í£ÙàŸ ï£„Ú© MÞ šíÆjì-
öËÀqö˺ Ú¥Ùú£uÙ.-.- í£±ô¢ª-ù£ªõ کö˺ ë]Ú¨\ì
ÍA-šíë]Ì Ná-óŸ«-LN.- ÓûÁo ÔüŒx ìªÙ# î¶CÅ-
ú£ªhìo Eõ-ÚÛ-è[-ö˶Nª Ð Ôè¯D òÅ°ô¢êŸ áåªdìª
Oè[-ö˶ë]ª.- Íâ°xû ÿ§ کö˺ Ú¥Ùú£uÙêÁ Ôè¯- ÷ªì ò°éÙ
CE Îô¢Ù-GÅÙ-#ì òÅ°ô¢êŸ áåªd Î êŸô¦yêŸ
ví£í£ÙàŸ ï£„Ú© MÞ šúOª-úÃö˺ ñõ-ì áåxêÁ ë]«ú£ª-·Ú-üËÁhÙC.-.-
×è… ÎôÁ þ§–û¦-EÚ¨ í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.- Õê¶.-.- íÆ£±-æÀ-ò°-öËÀö˺
í£ë¶üŒx êŸô¦yêŸ Îú‡óŸ« ÚÛíà ú£yô¢gÙ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ú£ÙêÁ-ù£-í£-JචNù£óŸªÙ.- ú£yë¶-øŒÙö˺ ví£í£ÙàŸ J-ÚÛ-ôÂyö˺ þ§dô Îô¢a-ô¢xÙê¦ àŸA-Ú¨-õ-í£-诓ô¢ª.-.- í£±ô¢ª- @ÚÛqûÂ
Óí£±pè[« îμìÚÛ
ک MÞ šíÆjì-öËÀqö˺ Ú¥Ùú£uÙ ûμT_.-.- Ôè¯-CE ú£Ù꟔-í‡hÞ¥ NªT-LaÙC í£±ô¢ª-ù£ªõ áåªd.- ÷ªï‡°-üŒõ
áåªd Îú‡óŸ« ÚÛíà ûμÞœ_è[Ù ë¯yô¦ ÷à¶a Ôè¯C ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà òËμô¢ªh ú£Ùð§-CÙ-#ÙC.-
ù£ªõ æ©îª NòÅ°-ÞœÙö˺ Îú‡óŸ« ô¢áêŸÙ Nªì--ô³›úh
Ôè¯-ë]Ùê¦ Eô¦øË™.- Õê¶ îμjíÆ£-ö°uö˶ Ú¥ë]ª ÎìÙ-ë¯Eo ÑÙè˶ òÅ°ô¢êÂ.-.- ÎìÙëÂÚÛª Ú¥Ùú£uÙ
NªTö˶a íÆ£L-ê¦õ« Ñû¦oô³.- ÍN þ§CÅÙ-#ÙC êμõª-Þœª-ê¶áÙ
Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- Ú¥Ùð¿Ùè NòÅ°-ÞœÙö˺ Ð Ôè¯C îμìoÙ â˺uA Î-A-ëÇ]uÙö˺ Ðþ§J ÍC-J-ð¼ó¶ª
ví£ë]-ô¢)ì à¶ú‡ÙC.- l àŦÙíà ÷«Þœoúà ڥôÂxú£ûÂ
Îåö˺ Ú¥ë]ª.-.- ÎA-ëÇ]uÙö˺.-.-!
ÚÛ«uö˺.-.- Ö¸Ú-Ö-ÚÛ\è[ª.-.-
ú£ª¸ôÜ Íë]-ô¢-Þ•-æ¨dÙC.- ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ ô¢á-êŸÙêÁ ð§åª.-.- Îú‡óŸ«
Îô¢a-Kö˺ ÷´è[ª í£êŸ-Ú¥õª þ§CÅÙ-#ÙC.- Îú‡-óŸ«-ÚÛ-íÃö˺ áåªd Íë]-ô¢-Þ•-æ°dô¢ª.-.- ÍÙè[ôÂn-17 íƇðƧ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíÃ
ÎAëÇ]u ÚÛª\õª ð»ÙCì
l ví£í£ÙàŸ GxæÀb àŦÙí‡óŸªûÂù‡íÃ
J-óŸ«ëÂ:- 2017ìª NøŒy-û¦-ëÇ]û ÎìÙëÂ
NòÅ°-ÞœÙö˺ í£ú‡è… ·Új÷ú£Ù à¶ú£ª-ÚÛªìo ú£ª¸ôÜ.-.- ÍGÅ-›ùÚ ÷ô¢têÁ
ÚÛLú‡ NªÚÂqè NòÅ°-ÞœÙö˺ ô¢áêŸÙ, ÷uÚ¨h-ÞœêŸ NòÅ°-ÞœÙö˺ Ú¥Ùú£uÙ òÅ°ô¢êÂ.-.- æ˺Ko Eô¢y--éö˺ ú£yô¢gÙ þ§CÅÙ-#-ìç˶x.- ÎAëÇ]u áåªdÞ¥ íÆ£ªìÙÞ¥ ÷³TÙ-à¦è[ª.- ví£í£ÙàŸ ô¦uí‡èÂ
ÚÛ«u þ¼pôÂd¬q.-.- ÍÙç˶ ÷ªìÚÛª ôÈ¢ÚÛª\ì Þœªô•hà¶a ›íô¢ª í£ÙÚÛâËÀ þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª ví£í£ÙàŸ Îô¢aK àŦÙí‡- æ˺Ko ñJö˺ CTì òÅ°ô¢êŸ ÚÛªvô¢ áåªd ÍÙàŸ-û¦õ ô¢ÚÛª vÞœ«íà àμúà àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺ Nâ˶-êŸÞ¥ EL-#ì
Íè¯yé©.- ÍÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ àμð§p-Lqì í£E-ö˶ë]ª.- ÍêŸè[ª óŸª-ûÂ-ù‡-íÃ-öËºì« ÍGÅ-›ù-ÚÂêÁ ÚÛLú‡ Îîμª ô¢áêŸÙ ûμÞœ_è[Ù ë]øŒ¸Ú í£J-Nª-êŸ-îμªiÙC.- ÍEo ÷«uàÂö˺x ×åNª Óë]ª-·ôjû¦ @ÚÛqû ú‡ÙÞ ÎìÙëÂ.-.- ví£í£ÙàŸ GxæÀb àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺
þ§CÅÙ-#-ìEo ví£í£ÙàŸ çËμjæ¨üŒ‰x ÷ª·ô-÷ô¢« ·Þõ-÷-ö˶ë]ª.- Ð Ôè¯C ÚÛ«u NøË™ù£Ù.- ÷ªôÁ-îμjí£± Îô¢aK ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà ڥÙð¿Ùè íƇðƧ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ ÞÁöËÀ à¶ú‡ì òÅ°ô¢êŸ ê•L Îå-Þ¥-è…Þ¥ àŸJvêŸ ú£”ù‡dÙ- Ú¥Ùú£uÙ þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ê•L
þ¼pôÂd-¬qö˺ ÍvÞœ-íˆôÈ¢Ù ÍêŸ-è…ë¶.- Îú‡óŸ« æ©îª ú£«oÚÛ-ôÂêÁ áåªdÚÛª ú£yô¢gÙ NòÅ°-ÞœÙö˺ ÍGÅ-›ùÚÂ, #ìo ô¦V, Í÷ª-ûÂ-@-êÂõ à¦è[ª.- ví£í£ÙàŸ æ˺Koö˺ Îè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo ÚÛªvô¦üŒ‰x.-.- ôÁV 11 ô½Ùè[ªx ÷³T-›ú-ú£-JÚ¨ 7 ð§ô³Ù-
þ§CÅÙ-#-ší-æ¨dì ÍêŸè[ª ÷uÚ¨h-Þœ-êŸÙÞ¥ ·ôÙè[ª ví£í£ÙàŸ çËμjæ¨üŒ‰x ·Új÷ú£Ù vêŸóŸªÙ ë¶ø‹-EÚ¨ ê•L ú£yô¦gEo òÅ¡Nù£uêÂö˺ òÅ°ô¢êŸ íÆ£±æÀ-ò°öËÀ ô¦êŸìª ÷«ô¢ª-þ§h-¸ôîμ« àŸ«è¯L.-.-! åxêÁ Ñ÷ªt-è…Þ¥ ÕëÁ þ§–ìÙö˺ Ñìo
à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ví£í£ÙàŸ GL-óŸª-ô“¬q ·ÞL# 17÷ ví£í£ÙàŸ çËμjæ¨-öËÀìª ûμT_ì ÍÙCÙ-#ÙC.- ÍêŸè[ª æ˺KoE ÷´èÁ þ§–ìÙêÁ ÷³TÙ-
ÍêŸè[ª.-.- ví£í£ÙàŸ ú£«oÚÛô àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃìª þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÷ªï‡°-üŒö˺x 40 ÔüŒx Në¯u í‡ü˜—x à¦è[ª.- æ˺Ko #÷J ôÁV 10 ô½Ùè[xö˺
ú£ê¦h à¦æ¨ÙC.- ví£í£ÙàŸ ÷ªï‡°-üŒõ ú£«oÚÛô àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺ Îîμª ô¢áêŸÙ ûμT_ÙC.- n Ðû¦è[ª vÚ©è¯NòŰޜ٠5 Ná-óŸ«õª þ§CÅÙ-#ì ÎìÙë ÷ªôÁ 5
ô½Ùè[xìª vè¯Þ¥ ÷³TÙ-à¦è[ª.- ð§ô³Ùåx
í£æ¨d-ÚÛö˺ 14.-5 ð§ô³Ù-åxêÁ ÍêŸè[ª šúK_
Ïåª ví£-í£ÙàŸ æ˺Koö˺x òÅ°ô¢-êÂÚÛª ÓÚÛª\÷ Ná-óŸ«õª ÍÙCÙ-#ì Ú•CÌ vÚ©è[ö˺x ù£«æ¨ÙÞ ÖÚÛæ¨.- - Ð Ôè¯C í£ÙàÂõª òÅ¡ö˶ í£è¯“ô³.- þ§dô ò°ÚÛqô P÷ ëÇ¯í£ s60 Ú¨ö˺õªz Îú‡óŸ« àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ú‡-
ÚÛô¦b-Ú¨û sô¢ÿ§uzêÁ ú£÷«-ìÙÞ¥ EL-
ÍêŸè[ª.-.-
è[ñªöËÀ væ°íà Eí£±-éªè[ª ÍÙÚÛªô NªêŸhöËÀ ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ·ôÙè[ª ví£í£ÙàŸ ÚÛíÃö˺x ô¢áêŸÙ, ú£yô¢gÙ þ§CÅÙ-
à¦è[ª.- í‡ú£döËÀ NòÅ°-ÞœÙö˺ @꟪ ô¦óÀª Ð Ôè¯C ê•L ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃö˺ Ú¥Ùú£uÙ ûμÞ¥_è[ª.- ÷uÚ¨h- í£-ë]ª-ûμ-Ú¨\ì íÃö˺ ô¢áêŸÙ þ§CÅÙ#.-.- Ð æ˺Koö˺ ÷´è[ª í£êŸ-Ú¥õª sÞœêŸÙö˺ 2z ûμT_ì Ô·ÚjÚÛ òÅ°ô¢êŸ ò°ÚÛq-ôÂÞ¥
EL-à¦è[ª.- Þ½ô¢îË Gë]«J ú£ÙàŸ-õì ví£ë]-ô¢)ì à¶ø‹è[ª.- ví£í£ÙàŸ àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺ Gë]«J s56 à¦è[ª.- Õê¶ îμªô¢ª-·Þjì çËμjvò˶Ú þ¼\ô¢ª ÚÛL-
Tì ÚÛô¦b-Ú¨-ûÂÚÛª ô¢áêŸÙ õGÅÙ-#ÙC.- 16
ÞœêŸ NòÅ°-ÞœÙö˺ ÍÙêŸ-ÚÛÙç˶ šíë]ÌÞ¥ ô¦é¨Ù-àŸE ÍêŸè[ª.-.- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ù£«æ¨ÙÞ ú£÷«Üu Ú•êŸhÞ¥ Ú¨ö˺õªz Ú¥Ùú£uÙ ûμÞ¥_è[ª.- Õë]ª-þ§ô¢ªx ví£í£ÙàŸ àŦÙíà K ÚÁîª.-.- Îú‡óŸ« àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡-íÃö˺
Íåª Îîμª.-.- ví£î¶-øŒ-ší-æ¨dì NªÚÂqè NòÅ°-ÞœÙö˺ û¦ ú‡ë]ªÌÄêÁ ÚÛLú‡ Íë]ª(ÄêŸ ví£ë]-ô¢)ì à¶ø‹è[ª.- ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-íÃêÁ
ð§åª ví£í£Ù-àŸ-ÚÛíà šíÆjìö˺x òÅ°ô¢êŸ í‡ú£döËÀ âËºè† ú£yô¢g í£êŸ-Ú¥õª ·Þõª-àŸª-ÚÛªÙC.-
í£Ùà ú£yô¢gÙêÁ ÷ªSx îμõª-Þœª-ö˺ڨ ÷#aÙC.- ú£yë¶-øŒÙö˺ áJ-Tì óŸ´ê ví£í£ÙàŸ ò°Ú¨qÙ-ÞÂö˺ ÖÚÛ\ ú£yô¢g-
îμªiû¦ õGÅ-ú£ªhÙë¯ ÍE Óë]ª-ô¢ª-àŸ«-è[Þ¥ ÔÚÛÙÞ¥ Õë]ª ñÙÞ¥ô¢ª í£êŸ-Ú¥õª Ú•õx-Þ•-æ°dô¢ª.-
ð§ô³Ù-åxêÁ ÷«Þœoúà ڥôÂx-ú£û sû¦¸ôyz
çËμjæ¨öËÀ þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.-

û¶æ¨ ìªÙ# Óö°Ùæ¨ vòÅ¡÷ªö˺x ö˶Ù..

ôî¦ ú‡tê l

l
šúÙàŸ-KêÁ Îúˆ-úÃìª Ú¥ð§-è…ì ·Úšíd-ûÂ-
÷ô¢ª-ú£Þ¥ û¦õªÞÁ Ôè¯D -cò°Ú¨qÙÞ è˶ çËμú£ªde- øŒêŸ-ÚÛÙ-
2017 í£ô¢ª-Þœªö˺x í£±â°-ô¦ìª îμìÚ¨\ ûμæ¨d ÍvÞœ-þ§–-ìÙ-
-îμª-öËÀ-ò˺ôÂo:- Ð Ôè¯-ë]Ùê¦ Aô¢ª-Þœª-ö˶E ò°uæ¨ÙÞ ví£ë]- ú‡têÂêÁ 107 í£ô¢ª-Þœªõª â˺è…Ù-à¦ÚÛ î¦ô¢oô Øå-óŸ«uè[ª.-
â°BóŸª
ÚÛñ膓
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-:
¸Úíà æ®ûÂ:- ë]¤-̈é°-víƇڥ í£ô¢u-å-
ìÚÛª í£²JhÞ¥ ú‡ë]ÌÄîμªi ÷à¦a-÷ªE,
Óö°Ùæ¨ vòÅ¡÷ªö˺x ê¦÷³ ö˶÷ªE
àμð§pè[ª æ©îª-ÏÙ-è…ó«Ÿ ·ÚšídûÂ
êμõªú£ª.- ·ôÙè[ª ôÁVõª ÷”ëǯ
à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛÙç˶ ûμæÀqö˺ vøŒNªÙ-
àŸ-è[ ÑêŸh÷ªÙe-e- ÍE Íû¦oè[ª.-
ú‡K-úÃìª êŸìÚÛª, è…N-L-óªŸ ôÂqÚÛª
ô¢)-ì-õêÁ Íñª(-ô¢-í£-J-#ì Îv›úd-LóŸ« ·Úšídû úˆdîμû ú‡têÂ.-.- îμÙåû¶ ÿ§û ÷«ôÂ{ s4z ÚÛ«è¯ îμìª-C-ô¢-Þœ-è[ÙêÁ Îúˆ-úÃö˺ â°-BóŸª úˆE-óŸªô ÚÛñ膓 Nô¦æÀ ÚÁx.- ¸Úíà æ®û à¶ôª¢ -ÚÛªìo ÷ªëÅ]u ð¼ô¦-åÙÞ¥ #vB-ÚÛ-JÙ-àŸè[Ù
2017ìª Þ•í£p ÏEoÙ-ÞÂqêÁ ÷³TÙ-à¦è[ª.- óŸ«šùúà ú‡Kúà ÚÛÙÞ¥ô¢ª îμ³ë]-öËμjÙC.- Ú¥F ú‡tê í£åªd ÷ë]-ö˶xë]ª.- NªàμöËÀ àŦÙí‡-óŸª-ûÂ-ù‡íà ÎA-ëǯu-EÚ¨ ÍêŸè[ª ú‡Kúà ޜªJÙ# ÷«æ°x- ú£J-Ú¥-ë]E, è…N-L-óªŸ -ôÂqìª ØæÀ
û¦õªÞÁ çËμú£ªdö˺ ÍêŸìª Íë]ª(ÄêŸ øŒêŸ-ÚÛÙêÁ Îv›úd-L-óŸ«ìª ÷«ôÂ{ s29; 166 ñÙ꟪ö˺x 3'4z ÍêŸ-è…Ú¨ ÍÙè[Þ¥ Eõ-÷- šïj°ë]-ô¦-ò°ë ÷³þ§h-òËμjÙC.- è[ªêŸ«.-.- -c-cÏÚÛ\è[ Óë]ª-ô¢ó¶ªu ú£î¦- à¶ú‡-ìÙêŸ ÷«vê¦ì NáóŸªÙ
×åNª ví£÷«ë]Ù ìªÙ# ñóŸª-å-í£-è˶-ø‹è[ª.- #÷J ôÁV è[ÙêÁ ÏÙÞ¥xÙ-èÂÚÛª NáóŸ«÷Ú¥ø‹õª ú£ìoTLxð¼óŸ«ô³. êμõÙ-Þ¥é ÚÛñ膓 ú£ÙíÆ£ªÙ öËÀÚÛª í£²JhÞ¥ ú‡ë]ÌÄ-÷ªóŸ«uÙ.- þ»ÙêŸÙ Ú¥ë]E àμð§pè[ª ÚÁx.-
103/2êÁ ò°uæ¨ÙÞ ڕìþ§TÙ#ì ÎúˆúÃ.. Ïô¢ª ·Úšídì«x ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ Îv›úd-LóŸ« 327¸Ú í£J-NªêŸ÷ª÷Þ¥.-.- ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺ Ð ví£A-ÿ§d-êŸtÚÛ Óö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-ꪟ õª Óë]ª-ô¢-÷±-ê¦- ê•L çËμú£ªdÚÛª ëů÷û ë]«ô¢Ù:
vè¯ÚÛª ÍÙU-ÚÛ-JÙචú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ 263/-4êÁ EL-#ÙC.- ÏÙÞ¥xÙè 491 í£ô¢ª-Þœªõª à¶ú‡ÙC.- è[ñªöËÀ šúÙàŸK Oô¢ªè[ª æ˺Ko Eô¢y--éÚÛª ô¢Ùޜ٠óŸªû¶ Nù£-óŸªÙö˺ ٠Óö°Ùæ¨ ë]¤¨-é°-víƇ-Ú¥êÁ ú‡Kúà Îô¢Ù-òÅ°-EÚ¨
û¦õªÞÁ ôÁV ÷ô¢ª-éªè[ª ú£ÞœÙ ×÷-ô¢xìª NªÙ¸Þú‡ Îúˆ-úÃÚÛª ÚÛªÚ -c÷«uû ÎíÆà ë] ÷«uàÂe-Þ¥ EL-à¦è[ª.- #÷J çËμú£ªd áì- ú‡ë]ÌÄ-îμªiÙC.- ÎC-î¦ô¢Ù Þœ#a- vòÅ¡÷ªö˺x ö˶Ù.- ú‡Kúà Îô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ì-÷yÙè….- Óö° ÷³Ùë¶ æ©îª-ÏÙ-è…-óŸ«ÚÛª Óë]ª-ô¢ª-ëμñ(.- <õ-
þ§óŸªÙ ඛúh.-.- #÷J ôÁV ú‡tê ޕí£p í£åªd-ë]-õêÁ ÷J 4ì ú‡è†oö˺ îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.- ú‡K-úÃìª Îv›úd-LóŸ« 3n- ò®L ÏÙèÁô ›údè…-óŸªÙö˺ Îè¯ö˺ ÷«ÚÛª ò°Þ¥ êμõªú£ªe-e- ÍE Íû¦oè[ª.- ë]¤-̈ ÷ªÙè[ Þ¥óŸªÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ê•L çËμú£ªd PÜôÂ
ò°uæ¨ÙÞ à¶ú‡ áåªdÚÛª ×åNª êŸí‡pÙ-à¦è[ª.- 25 í£ô¢ª-Þœª- 0êÁ Ïí£p-æ¨¸Ú à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- æ˺Ko vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-꟪ÙC.- é°-víƇ-Ú¥ö˺ òÅ°ô¢ê Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛª ÖÚÛ\-þ§J ÚÛ«è¯ ëů÷û ë]«ô¢-îμªi-ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- Ð ûμõ 26ì
õêÁ vÚ©V-ö˺-Ú•-#aì ú‡têÂ.-.- Îå ÷³T›ú ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ 102 l ú‡tê ÷ô¢ª-ú£Þ¥ û¦õªÞÁ Ôè¯D ò°Ú¨qÙÞ è˶ çËμú£ªdö˺ vð» ÚÛñ膓 þ§dô Îå-Þ¥üŒ‰} ú‡Kúà ·Þõ-÷-ö˶ë]ª.- ÞœêŸ û¦õª-¸Þ-üŒxêÁ ð¼õªa-ÚÛªÙç˶ Þ¥óŸª-í£è[“ ëů÷û ÏÙÚ¥ ÚÁõª-ÚÁ-ö˶-ë]å.- ëů÷ûÂ
í£ô¢ª-Þœª-õêÁ Íâ˶-óŸªÙÞ¥ EL-à¦è[ª.- îμ³êŸhÙ 438 ENª- sè…šúÙ-ñô¢ª 26n-31z šúÙàŸK Ú•æ¨d JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-à¦è[ª.- ví£Díà ìô¦yöËÀ, ô¦ï£‚öËÀ Ïí£±pè[ª êŸ÷ª Îå ÓÙêÁ îμªô¢ª-·ÞjÙ-ë]-û¦oè[ª ÚÁx.- Þ¥óŸ«Eo Húˆ-úˆÕ vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- Õê¶ áì-
ÿ§õª vÚ©Vö˺ EL-#ì ú‡tê 275 ñÙ꟪õª Óë]ª-ôÁ\-÷è[Ù l Ð ÷«uàÂö˺ îμ³êŸhÙ 178 í£ô¢ª-Þœªõª à¶ú‡ì ú‡têÂ.- à®ë]J, Dí£Ú è¯, ôÁ- ú‡Kúà ·Þõª-þ§h-÷ªE Nø‹yú£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹è[ª.- ÷J 5ì ¸Úíà çËμú£ªdö˺ Îô¢Ù-òÅ¡-÷ªó¶ªu ê•L
NøË™ù£Ù.- ךí-ìô î¦ô¢oô ÚÛ«è¯ êŸì ø˘jLÚ¨ GÅìoÙÞ¥ .- í£±â°ô¦ s11 çËμú£ªdö˺x 1140zìª îμìÚ¨\ ûμæ¨d Ð Ôè¯C êÂ-ÚÛª-÷«ô ú£ï£„ ÍvÞœ-vøË™é¨ î¦ô¢tíà ÷«uà Îè[-ÚÛ-ð¼-÷-è[Ùšíj ú£pÙCú£«h.-.- -c- çËμú£ªdö˺ ÷³ô¢S Ná-óÀªÚÛª êÁè[ªÞ¥ ¸ÚÓöËÀ
ú‡tê s102 Îè¯è[ª.- ÍêŸìª 227 ñÙ꟪-öËμ-ë]ª-ô•\E 86 í£ô¢ª-Þœªõª çËμú£ªdö˺x ÍêŸu-CÅÚÛ í£ô¢ª-Þœªõ Oô¢ª-è…Þ¥ EL-à¦è[ª.- ÍêŸìª vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªõª Ð æ˺Koö˺ cî¦ô¢tíà ÷«uà Îè[-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ìù£dÙ ö˶ë]ª.- ô¦ï£‚-öËÀìª ×ší-ì-ôÂÞ¥ CÙð§-õE æ©îª û¶-âËÀ-
û¦æ®æÀz à¶ø‹è[ª.- Íô¢ÌÄ-šúÙ-àŸ-KÚ¨ î¦ô¢oô 161 ñÙ꟪-ö°-è[åÙ NøË™ù£Ù.- 11 çËμú£ªdö˺x 76.-76 ú£Þœ-åªêÁ 1305 í£ô¢ª-Þœªõª à¶ø‹è[ª.- ñJö˺ CÞœª-꟪-û¦oô¢ª.- Óö°Ùæ¨ í‡àšíj ÷«uà Eô¢y--þ§hôÁ ÷«ÚÛª ò°Þ¥ îμªÙæÀ Ïí£p-æ¨¸Ú Eô¢g-ô³Ù-#Ù-ë]E ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
CA
10 NáóŸªî¦è[
Evë]ö˶NªêÁ
ÍMb÷ªôÂq ÷³í£±p
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- êŸô¢-àŸªÞ¥ Evë]-ö˶-NªêÁ ò°ëÅ]-í£-è˶-î¦ô¢ª
ÍMb-÷ªôÂq ò°J-ì-í£è˶ Í÷-Ú¥-ø‹-õª-û¦o-óŸªE ê¦â°
ÍëÅ]u-óŸªìÙ ê¶LaÙC.- îμªõª-ÚÛª-÷Þ¥ Ñìo ú‡–Aö˺
îμªë]è[ª êŸì Eô¢y-é þ§÷ª-ô¦–-¬u-EÚ¨ NªÙ#.-.-
ÍMb÷ª-ôÂqÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªó¶ªu ÍNª-ö°-ô³è òËμæ°
vð¼æ©ûÂìª ÑêŸpAh à¶ú£ªhÙ-ë]E îμõx-è…Ù-#ÙC.- Íîμª-J-
Ú¥-ö˺E î¦ù‡Ù-Þœdû óŸ´E-÷-Jqæ© ú£«\öËÀ ÎíÆÃ
îμªè…ú‡û í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª Ð ÍëÅ]u-óŸªìÙ Eô¢yÙ-
à¦ô¢ª.- ÍNª-ö°-ô³è òËμæ° vð¼æ©û þ§–ô³õª ÍCÅ-
ÚÛÙÞ¥ šíJ-Tê¶.-.- îμªë]-è[ªö˺ ÷ô¢ªú£ ÷«ô¢ªpõª êŸöËμAh
è…îμª-E{óŸ« s÷ªA vòÅ¡÷ªéÙzÚÛª ë¯J-B›ú Í÷-Ú¥-ø‹õª
ÚÛ«è¯ Ñû¦o-óŸªE î¦ô¢ª šï°àŸa-JÙ-à¦ô¢ª.- 30 ìªÙ#
60 ÔüŒx ÷ªëÅ]u ÷óŸª-ú£ªqö˺ Ñìo 8 ÷ªÙCE.-.-
NNëÅ] í£J-ú‡–-꟪õ ÷ªëÅ]u ÑÙ# í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª Ð
ÍëÅ]u-óŸªìÙ áJð§ô¢ª.- ô¦vêŸÙê¦ Evë]-ð¼-ô³-ì-î¦-JêÁ
ð¼L›úh.-.- Evë]-ö˶-NªêÁ ò°ëÅ]-í£-è[“-î¦-Jö˺ ÍNª-ö°-ô³èÂ
òËμæ° vð¼æ©û þ§–ô³õª 25 ìªÙ# 30 ø‹êŸÙ ÓÚÛª\-
÷Þ¥ Ñìoåªx ÞœªJhÙ-à¦-÷ªE í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª êμL-ð§ô¢ª.-
ú£ÙvÚ¥ÙA ìªÙ# Ú¥í£±-õÚÛª
Já-¸ôy-ù£ìªx Í÷ªõª à¶óŸ«L
÷³Üu-÷ªÙ-vAÚ¨ ÷³vë]-Þœè[ ö˶Ü
Ú¨ô¢xÙ-í£²è…, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦ù£ZÙö˺ ÍEo-÷-ô¦_-õÚÛª
àŸÙvë]ìo Ú¥ìª-ÚÛõª Ïú£ªh-û¦o-ô¢E.-.-.- Ð ú£ÙvÚ¥ÙA
ìªÙ# Húˆ Já-¸ôy-ù£ìªx Í÷ª-õ-ó¶ªuö° Ú¥í£±-õÚÛª
Ú¥ìªÚÛ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õE ÷«@ ÷ªÙvA ÷³vë]-Þœè[ í£ë]t-
û¦òÅ¡Ù è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Ð-ô¢ÚÛª ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³-è[ªÚÛª ô¦ú‡ì ö˶Üìª øŒE-î¦ô¢Ù
ÎóŸªì Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ÿZ§-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ð
Já-¸ôy-ù£û Gõªxìª ô¦ù£Z-í£A Îîμ«-ë¯-EÚ¨ í£Ùð§-Lqì
Í÷-ú£ô¢Ù ö˶ë]ìo ÷ÙÚÛêÁ.-.- ÷ªòÅ¡u-šíæ¨d Gõªx-êÁ-ð§åª
Ú¥í£± â°AE ÚÁöËÀ“-þ¼d-¸ô-âËÀö˺ šíæ°d-õE Ú•Ùë]ô¢ª àŸ«ú£ªh-
û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- Ó÷-·ôEo àμí‡pû¦ Íð§ô¢ Íìª-òÅ¡÷Ù
Ñìo ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª ÷ªôÁ-þ§J êŸí£±p-à¶-óŸª-
ô¢E òÅ°N-ú£ªh-û¦o-ìE ÷³vë]-Þœè[ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ú£÷«-âËÀ-î¦D ð§KdE ñö˺-›íêŸÙ à¶þ§hÙ
è¯ÚÛdô àŸÙvë]-ð§-öËÀ-ú‡ÙÞ óŸ«ë]îËÂ
Ú¥-ì«ô¢ª, ì«uúÃ-åªè˶:- ú£-÷«-âËÀ-î¦D ð§KdE vÞ¥÷ª-
þ§–ô³ ìªÙ# ñö˺-›íêŸÙ à¶þ§h-÷ªE Î ð§Kd â°BóŸª
û¦óŸª-ÚÛªè[ª, ÓÙíˆ è¯ÚÛdô àŸÙvë]-ð§-öËÀ-ú‡ÙÞ óŸ«ë]îËÂ
Íû¦oô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù ÚÛ”ÿ§g >ö°x Ú¥ì«-ô¢ªö˺ ð§Kd ô¦ù£Z
Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- óŸ´íˆ ìªÙ# Ôíˆ
÷ô¢ÚÛª, ÑêŸhô¢Ù ìªÙ# ë]¤¨éÙ ÷ô¢ÚÛª ð§KdE ÍÙë]-JÚ©
ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-÷-þ§h-÷ªE àŸÙvë]-ð§-öËÀ-ú‡ÙÞÂ
Íû¦oô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ êŸ÷ª ð§Kd ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷›úh
ÍÙë]-JÚ© Ñ#êŸ Në]u, îμjë¯uEo ÍÙC-þ§h-÷ªE, EêŸu-÷-
ú£ô¢ ÷ú£ªh-÷±õ ëÅ]ô¢-õÚÛª ÚÛü˜xÙ î¶þ§h-÷ªE Ôíˆ ð§Kd ÏûÂ-
àŦJb ô¦@-îËÂ-ô¦óÀª êμL-ð§ô¢ª.- ð§Kd ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœ-
Dùà óŸ«ë]îË ÷«æ°x-è[ªêŸ« óŸ´íˆE ÍI-ö˶ùà óŸ«ë]îËÂ
ë¶ø‹-E¸Ú îμ«è[-öËÀÞ¥ à¶ø‹-ô¢E.-.- ÔíˆE ÚÛ«è¯ Íö°û¶
à¶þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Ñð§-ëÅ]u-Éõª @O-ÓûÂ-ÎôÂ-
ÓúÃ-ÓúÃ-Óúà ÷ô¢-ví£-þ§ë êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2015-17 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00
ví£áõ ÚÛª\õìª ô¢¤¨Ùà¦L
● û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ
ÓÚÛª\÷: áú‡dúà ö°÷± û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
ÞœªÙ-å«ô¢ª MÞœöËÀ n ì«uúÃ-åªè˶-
- þ§Þœ-÷±-꟪Ù-ë]E Ó·Új¬qâËÀ ø‹Ü ÍÙàŸû¦ î¶þ¼hÙC.- ÏÙë]ªö˺ 227 vÞ¥÷«õ
û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª þ§÷«->ÚÛ ò°ëÅ]uêŸ ÓÚÛª\-÷E ú£ªvíˆÙ-
ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ö°÷± û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
Íû¦oô¢ª.- øŒE-î¦ô¢Ù ÞœªÙå«-ô¢ªö˺ êμõªÞœª ô¦ÿZ§õ
û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ, ÞœªÙå«ô¢ª û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ
ú£ÙíÆ£ªÙ ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª NNëÅ] û¦uóŸª
ÍÙø‹-öËšíj Í÷-Þ¥-ì Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Eo Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
áú‡dúà ö°÷± û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷± ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ vð§ô¢ÙòÅ¡
Ñí£-û¦uú£Ù à¶ø‹ô¢ª.- ú£÷«-áÙö˺ ÷«ô¢ªp-õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-
í£±pè[ª Þœ÷ª-EÙ# ví£áõ ÚÛª\-õìª Ú¥ð§-è¯-Lqì
ò°ëÅ]uêŸ û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õšíj ÑÙë]-û¦oô¢ª.- û¦uóŸª-î¦ë]
÷”Ah ÓÙêÁ Þ•í£p-ë]E, ë¯E-ö˺E Nõª-÷-õìª Ú¥ð§-è¯-
õE ÚÁô¦ô¢ª.- ví£á-õÚÛª û¦uóŸª ÷u÷-ú£–šíj ì÷ªtÚÛÙ ú£ìo-
T-Lxê¶ ví£ê¦u-÷«o-óŸ«õ ÚÁú£Ù îμüŒ-ê¦-ô¢E, íÆ£L-êŸÙÞ¥
ú£÷«-áÙö˺ Íø‹ÙA ûμõ-Ú•Ù-åªÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- DEo
ë]”ù‡dö˺ ÑÙàŸª-Ú•E û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª, û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª
û¦uóŸª-ø‹Ü ví£A-ù£’ìª šíÙà¶ö° í£E-à¶-óŸ«-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
Í÷ª-ô¦-÷-Aö˺ êŸyô¢ö˺ šïj°ÚÁô¢ªd ô¦ò˺-꟪Ù-ë]E, Ð
ÏÙæ¨Ù-æ¨Ú© -cì÷-ô¢-ê¦oõªe- ÍÙCþ§hÙ
● ·ôj꟪Lo Nú£t-JÙ# šï°J-ç˶âËÀ ð§õ
¸ÚÙvë¯-õìª Nú£h-JÙ-#ì àŸÙvë]-ò°ñª
● êŸÙñ-üŒx-í£öËμx ñ-ô¢Ù-Þœ-ú£-òÅ¡ö˺
áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“
êŸÙñ-üŒ}-í£öËμx, ì«uúÃ-åªè˶:- ô¦ù£ZÙ-ö˺E ví£A ÚÛªåªÙ-
ò°-EÚ© -cì÷-êŸ-ô¦oõªe- ÍÙCÙ-àŸè[Ù ÚÁú£Ù Ïè[ª-í£±-õ-ð§óŸª
ìªÙ# Ïà¦aÄ-í£±ô¢Ù ÷ô¢ÚÛ« ví£â° ú£ÙÚÛõp ð§ë] óŸ«vêŸ
à¶í£-æ°d-ìE îμjÚ¥ð§ ÍCÅ-û¶êŸ îμjÓúà áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“
›íô•\-û¦oô¢ª.- ð§ë]-óŸ«vêŸ 47÷ ôÁVì øŒE-î¦ô¢Ù
#꟫hô¢ª >ö°x êŸÙñ-üŒx-í£öËμx ÷ªÙè[-õÙ-ö˺E ÷ú£Ù-êŸ-í£±ô¢Ù
Ú¥uÙí£± ìªÙ# êŸÙñ-üŒx-í£öËμx ú£Oª-í£Ù-ö˺E ô¦Nª-Þ¥-E-í£öËμx
÷ô¢ÚÛ« 12 Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx Ú•ì-þ§-TÙC.- êŸÙñ-üŒx-í£öËμx
ñú£÷ìo-vÚ¥-úÃö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì ñ-ô¢ÙÞœ ú£÷«-î¶-
øŒÙö˺ áÞœû ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-
óŸ³è… ð§õ-ìšíj N÷ª-ô¢)õª Þœªí‡pÙ-à¦ô¢ª.- ÚÛô¢÷± vð§ÙêŸ-
îμªiì #꟫hô¢ª >ö°xö˺ ð§è…-·ôj-꟪õª ÓÚÛª\-÷E, OJ-
ÚÁú£Ù îμjÓúÃ.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ óŸ«Ùö˺ ví£òÅ¡ªêŸy ð§õ-Q-
êŸ-M-ÚÛ-ô¢é ¸ÚÙvë¯õª NJ-NÞ¥ Ôô¦påª à¶ú‡, Tåªd-ò°åª
ëÅ]ô¢-õêÁ ·ôj꟪-õìª Îë]ª-ÚÛª-û¦o-ô¢-û¦oô¢ª.- àŸÙvë]-ò°ñª
÷«vêŸÙ ·ôj꟪õ vøË™óŸª-ú£ªqìª í£ÚÛ\-ì-òËμæ¨d, šï°J-ç˶âËÀ ð§õ-
Q-êŸ-M-ÚÛ-ô¢é ¸ÚÙvë¯õª Ôô¦påª à¶ú‡ ð§è… ·ôj꟪-õÚÛª
Tåªd-ò°åª ëÅ]ô¢õª ö˶ÚÛªÙè¯ à¶ø‹-ô¢-û¦oô¢ª.- êŸÙñ-üŒx-í£öËμx
ví£áõª ðƼx·ôjè ò°J-ì-í£è… Nõ-í‡-ú£ªhû¦o í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù
ö˶ë]-û¦oô¢ª.- ÙvD-Fî¦ í£ìª-õìª îμjÓúÃ.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“
óŸ«Ùö˺ 80ø‹êŸÙ í£²Jh ඛúh, àŸÙvë]-ò°ñª û¦õª-¸Þ-
ú£ë]-ú£ªqö˺ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ö°÷± û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦÷±
vð§ÙêŸ û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª ÷”Ahö˺ ÓCT ÷ªÙ# ÞœªJhÙí£±
ð»Ùë¯-õE ÍGÅ-õ-ù‡Ù-à¦ô¢ª.- Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-
÷´-ô¢ªhõª áú‡dúà óŸ³.-ë]ªô¦_-ví£-þ§-ë]-ô¦÷± ÷«æ°x-è[ªêŸ«
û¦uóŸª-ø‹ú£YÙ Eô¢Ù-êŸô¢Ù ÍòÅ¡u-ú‡ú£«h ê¦â° í£J-é°-÷«-
õìª êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-ç˶û¶ îμªô¢ª-·Þjì Bô¢ªpõª ÷þ§h-óŸª-
û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ áè…b áú‡dúà ÓÙ.-úˆê¦-ô¦-÷ª-÷´Jh ÷«æ°x-
è[ªêŸ« û¦uóŸª-ø‹ú£YÙ ú£÷³vë]Ù ö°Ùæ¨-ë]E, àŸë]ª-÷±-
꟪Ùç˶ ú£ë]-÷-Þ¥-ï£°ì šíô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- Ñ÷ªtè… ô¦ù£Z
û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ ú£ÙíÆ£ªÙ ví£ê¶uÚÛ ÚÛNªæ© ÍëÅ]u-Éè[ª Ó.-
ìô¢-ú‡Ù--·ôè…“ ÷«æ°x-è[ªêŸ« Ñ÷ªtè… ô¦ù£Z í£J-CÅö˺
#꟫hô¢ª >ö°x êŸÙñ-üŒ}-í£öËμx ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ö˺
÷«æ°x-è[ª-꟪ìo áÞœ-ûÁt--ûÂ-·ôè…“
üŒxö˺ 20 ø‹ê¦Eo ÚÛ«è¯ í£²Jh-à¶-óŸª-ö˶ÚÛ ð¼óŸ«-ô¢-û¦oô¢ª.-
ÓEo-ÚÛõ Oª-öËμjì ·ôj꟪õª, ÷ªï‡°-üŒõ ô¢ªé ÷«íƈ
>Nªt-ÚÛª\-õêÁ áô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Në]ªu꟪h àŦKbõª
Ní£-K-êŸÙÞ¥ šíÙà¦-ô¢-û¦oô¢ª.- í£Ú¥\-Þœ”-õª, í‡ÙàÅŸìªx
ô¦á-Ú©-óŸ«-õÚÛª ÍB-êŸÙÞ¥ Íú£-öËμjì Eô¢ª-›í-ë]-õÚÛª ë]ÚÛ\-ö˶-
ë]-û¦oô¢ª.- ví£á-õìª î¶ªö˹\-Lí‡ àŸÙvë]-ò°-ñªìª ÞœëμÌ-CÙ-í£-
è¯-EÚ¨, ví£A ÚÛªåªÙ-ñÙö˺ ì÷-ô¢-ê¦o-õêÁ ÎìÙë]Ù
EÙí£-è¯-EÚ¨, ÎJ–ÚÛ ví£Þœ-AE šíÙàŸ-è¯-EÚ¨ ví£â°-ú£Ù-ÚÛõp
ð§ë]-óŸ«vêŸ à¶í£-æ°d-÷ª-û¦oô¢ª.- îμjÚ¥ð§ ô¦ù£Z ví£ëůì
Ú¥ô¢u-ë]J) šíCÌ-·ôè…“ ô¦÷ª-àŸÙ-vë¯-·ôè…“, ÓÙíˆ NáóŸª-þ§-ô³-
·ôè…“, ô¦áÙ-›íå ÓÙíˆ NªëÅ]ª-ûÂ-·ôè…“, êŸÙñüŒx-í£öËμx Eóμ«-
á-ÚÛ-÷ô¢_ ÚÛFy-ìô šíCÌ-·ôè…“ ë¯yô¢-ÚÛ-û¦-ëÇ]-·ôè…“, ÷«@
Óîμªtö˶u ÚÛL-àŸô¢x ví£òÅ°-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“, í£õª-÷±ô¢ª >ö°x þ§–ô³
û¦óŸª-ÚÛªõª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª àŸæ°d-õšíj Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª
Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«õª Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÞœªÙå«ô¢ª
>ö°x ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh Ó.-J--ô¢-û¦ëÇ] øŒô¢t,
ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª ë¯ú£J Ñ÷«-÷ª-›ï°-øŒy-ô¢-
ô¦÷±, ô¦ù£Z û¦uóŸª-î¦-ë]ªõ ú£ÙíÆ£ª ú£òÅ¡ªuõª ÞœÙæ°
ô¦÷«-ô¦÷±, N.-vñt-·ôè…“, Îà¦ô¢u Ó.-N.-ìô¢-ú‡Ù--ô¦÷±
êŸC-êŸ-ô¢ªõª ví£ú£Ù-TÙ-à¦ô¢ª.- áú‡dúà ë]ªô¦_-ví£-þ§-ë]-ô¦÷± -
c÷«ì÷ ÚÛª\õªn- EÙC-꟪-õÚÛª òËμô³õª, áú‡dúà ÓÙ.-
úˆê¦-ô¦-÷ª-÷´Jh -cú‡NöËÀ ¸Úú£ªõ ë¯Üõª, Bô¢ªpõªe-
ÞœªJÙ# û¦uóŸª-î¦-ë]ª-õÚÛª Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¦ô¢ª.-
í£²ô¢g-ÚÛªÙòÅ¡ þ§yÞœ-êŸÙšíj
ví£ê¶uÚÛ Îë¶-ø‹õª
Í-ìo-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- Î-ö-óŸ«-õÚÛª ÷à¶a
NPù£d ÍA-ëÇ]ª-õÚÛª Ïà¶a í£²ô¢g-ÚÛªÙòÅ¡ þ§yÞœêŸÙ Nù£-
óŸªÙö˺ ô¦ù£Z ë¶î¦-ë¯-óŸª-ø‹Ü ví£ê¶uÚÛ Îë¶-ø‹õª â°K
à¶ú‡ÙC.- Ïæ©-÷õ áJ-Tì ÎÞœ÷ª ú£õ--÷ªÙ-è[L
ú£Oª¤Û ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Ð Nù£-óŸªîμªi àŸJaÙ# êŸë]-ìª-
Þœª-éÙÞ¥ ë¶î¦-ë¯-óŸª-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô Îë¶-ø‹õª â°K
à¶ø‹ô¢ª.- ô¦ù£Z-í£A, Ñí£ ô¦ù£Z-í£A, ví£ëů-ì-÷ªÙvA, ë¶øŒ
Í꟪u-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh, ÏêŸô¢
û¦uóŸª-÷ ´-ô¢ªhõª, Þœ÷-ô¢oô¢ªx, ô¦ÿZ§õ ÷³Üu-
÷ªÙv꟪õª, ô¦ù£Z ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ví£ëůì
û¦uóŸª-÷´Jh, íˆôȦ-CÅ-í£-꟪õª, ÞœªJhÙ-#ì ÷ªôȦ-CÅ-í£-꟪-
õÚÛª ÎõóŸª ë]ô¢)-û¦-EÚ¨ ÷#a-ì-í£±p-è[ö°x í£²ô¢g-ÚÛªÙòÅ¡
þ§yÞœêŸÙ í£õ-Ú¥L.- îμ³ë]-æ¨-þ§J ë¶î¦-õóŸªÙ ú£Ùë]-
J)Ùචô¦ù£Z ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦õ û¦uóŸª-÷´-ô¢ªhõª,
îμ³ë]-æ¨-þ§J ë¶î¦öóŸª ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª ÷à¶a ¸ÚÙvë]
÷ªÙvA-÷ô¢_ ú£òÅ¡ªuõª, ô¦ù£Z ÷ªÙvA-÷ô¢_ ú£òÅ¡ªu-õÚÛª
í£²ô¢gÚÛªÙòÅ¡ þ§yÞœêŸÙ í£õ-Ú¥-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Oô¢ª
Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷³Üu ÍA-ëÇ]ªõª Ó÷-·ôjû¦ ÷#a-ì-í£±pè[ª
Þ½ô¢-÷-ví£-ë]ÙÞ¥, ë¶î¦-õ-óŸ«õ ú£Ùví£-ë¯-óŸ«-õÚÛª Íìª-
Þœª-éÙÞ¥ ë]ô¢)-û¦-EÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-îμ-ü °x-õE Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.-
êŸE-&õ Þœè[ª÷± šíÙí£±!
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- vÞ¥ûμjæÀ Ú¥yKõ êŸE&
Þœè[ª÷±ìª ô¦ù£ZòÅ¡«Þœô¢(Ä Þœì ªõø‹Ü ÷ªôÁî¦ô¢Ù
ð»è…TÙ-#ÙC.- Ú¥yK-õìª êŸî¶yÙ-ë]ªÚÛª î¦æ¨ óŸªá-
÷«ìªõª Ï#aì ð§xûÂÚÛª.-.-.-¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ í£J-ú‡–-꟪-
õÚÛª òÅ°KÞ¥ ÷uê¦u-þ§õª Ñìoåªx êŸE-&ö˺x êμõª-
þ¼hÙC.- êŸE-&-õìª ê•õªêŸ Eô¢gô³Ù-#ì ví£Ú¥ô¢Ù
øŒEî¦-ô¢ÙêÁ ÷³TÙ-à¦Lq ÑÙC.-
ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017
●
ÞœÙâ°ô³ Eô¢«tõìÚÛª vA÷³Ü ÷²uÙ
3 ûμõö˺x ô¢«.2730 ÚÁåx Nõªîμjì í£Ùå ëÅ]yÙú£Ù
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÞœÙâ°ô³ þ§Þœ-÷±-꟪ìo òÅ¡«÷³-õìª ëÅ]yÙú£Ù
à¶óŸªè[Ù, AJT þ§Þœª Ú¥ÚÛªÙè¯ àŸô¢uõª à¶í£-ådè[Ù, NªT-Lì ÞœÙâ°ô³
÷«·ô\-æÀ-ö˺ڨ îμüŒx-ÚÛªÙè¯ ë¯ô¢ª-õìª CÞœ(Ù-CÅÙ-àŸ-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ Ó·Új¬qâËÀ ø‹Ü
vA÷³Ü ÷²uEo Í÷ª-õª-à¶-þ¼hÙC.- ÏÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÷´è[ª ûμõõ
÷u÷-CÅö˺ ë¯ë¯í£± ô¢«.-2730 ÚÁåx Nõª-îμjì ÞœÙâ°ô³ ÷«·ô\-æÀ-ö˺ڨ îμüŒx-
ÚÛªÙè¯ Íè[ª“-ÚÛåd î¶ú‡ÙC.- Nø‹Ü ÷ªìuÙö˺ í£C î¶õ ÓÚÛ-ô¦ö˺x ÞœÙâ°ô³
í£J-CÅ-ö˺E 2730.-94 ÓÚÛ-ô¦ö˺x þ§Þœ-÷±-꟪ìo í£Ùåìª ëÅ]yÙú£Ù à¶ú‡ÙC.- Ð
òÅ¡«÷³ö˺x 2099.-62 ÓÚÛ-ô¦õª ví£òÅ¡ªêŸy òÅ¡«÷³õª Ú¥Þ¥, 630.-31 ÓÚÛ-ô¦õª
ÍåO òÅ¡«÷³õª.- ¸Ú÷õÙ 1.-01 ÓÚÛ-ô¦õª ÷«vêŸî¶ª í£æ°d òÅ¡«÷³-õE
Ó·ÚjqâËÀ ø‹Ü îμ³ë]-æ¨-þ§J ÞœªJhÙ-#ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÞœÙâ°ô³ þ§Þœ-÷±-
꟪ìo ÍåO, ví£òÅ¡ªêŸy òÅ¡«÷³-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ú£¸ôy-ûμÙ-ñô¢ªx, î¦æ¨
òÅ®ÞÁRÚÛ N÷-ô¦-õìª ›úÚÛ-JÙ# ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-#ÙC.- Î òÅ¡«÷³ö˺x
÷ªSx ÞœÙâ°ô³ þ§Þœ-ô³ê¶ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÍåO, ·ôîμì«u ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªö˶ ò°ëÅ]uêŸ
÷Ù-à¶ö° ví£òÅ¡ª-êŸyÙêÁ Îë¶-ø‹õª â°K à¶ô³Ù-àŸ-ìªÙC.-
H N-ø‹Ü ÷ªìuÙö˺ Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛ« 28 ø‹êŸÙ Núˆh-ô¢gÙ-ö˺û¶ ÞœÙâ°ô³ ëÅ]yÙú£Ù
à¶óªŸ -Þœ-L-Þ¥ô¢ª.- NªT-Lì ÞœÙâ°ô³ Ú•Ùè[-vð§Ù-ê¦õ ìªÙ# CÞœª-÷ÚÛª ÷#a ÷«·ô\-
æÀ-ö˺ڨ îμüŒx-ÚÛªÙè¯ EôÁ-CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª í£C êŸE& ¸ÚÙvë¯-õìªsàμÚÂ-ð¼-ú£ªdõªz Ôô¦p-
åª-à¶-ú£ªh-ìoåªx Ó·Új¬qâËÀ ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛdô ·Ú.-îμÙÚÛ-ç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.-
ðƧA÷« îμjë]u ÚÛü°-ø‹õ Në¯u-ô¢ª–-õêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪ìo í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ
í£Jÿ§\ô¢÷ªó¶ªu ÷ô¢ÚÛ« ÍÙè[Þ¥ ÑÙæ°
● ðƧA÷« Në¯uô¢ª–õêÁ í£÷ûÂÚÛö°uéËÂ
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ðƧA÷« îμjë]u ÚÛü°-ø‹õ Në¯u-ô¢ª–õ ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-
ô¢-÷ªó¶ªu ÷ô¢ÚÛ« ÍÙè[Þ¥ Eõª-þ§h-ìE áì-›úì ÍëÅ]u-Éè[ª í£÷-ûÂ-ÚÛ-ö°uéËÂ
Oª Ïà¦aô¢ª.- û¦uóŸªî¶ª ·Þõª-ú£ªhÙ-ë]E òÅ¡ôÁþ§ Ïà¦aô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E
áì-›úì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ðƧA÷« Në¯u-ô¢ª–õª, î¦J êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª í£÷-ûÂìª
ÚÛL-ø‹ô¢ª.- ÷´è˶üŒx ìªÙ# Íí£-J-ù£\”-êŸÙÞ¥ Ñìo Ð ú£÷ª-ú£ušíj êŸ÷ªÚÛª
ò°ú£åÞ¥ EL-#-ìÙ-ë]ªÚÛª ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÎJ“-ûμûÂq Ïà¶a
CøŒÞ¥ ví£óŸª-ê¦oõª à¶ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª ú£pÙCÙ-#ì í£÷û ÎJ“-ûμûÂq
Nè[ª-ë]-õ-óŸ«uÚÛ Í÷ª-õó¶ªu NëÅ]ÙÞ¥ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-ìE êμL-ð§ô¢ª.-
ðƧA÷« ÚÛü°-ø‹õ êŸE&
ÚÛè[í£ >ö°x ðƧA÷« îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õìª ÓFd-Îô ÎôÁÞœu Nâ‘°ì NøŒy-N-
ë¯u-õóŸª ví£ê¶uÚÛ ñ”Ùë]Ù êŸE& à¶ú‡ÙC.- ÚÛü°-ø‹õ Eô¢y--éö˺ ÷³Üu-îμªiì
ö˺ð§õª Ñìoåªx Ð ñ”Ùë]Ù ÞœªJhÙ-#-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- ôÁÞœªõ ú£ÙÜu,
îμjë]ªuõ EóŸ«-÷ª-Ú¥ö˺x ÷uê¦u-þ§õª Ñìoåªx ÞœªJhÙ-#-ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.-
Íö°¸Þ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õ ÚÛõpì, ÏêŸô¢ ÍÙø‹ö˺x ö˺ð§õª Ñìoåªx ñ”Ùë]Ù
ÞœªJhÙ-#-ìåªx êμL-óŸª-÷-#aÙC.- 2018n-19 Në¯u ú£Ù÷-êŸq-ô¦-EÚ¨ Íìª-ñÙëÅ]
ÞœªJhÙí£± í£±ì-ô¢ª-ë]ÌÄ-ô¢é àŸô¢uö˺x òÅ°ÞœÙ-Þ¥û¶ Ð êŸE& áJ-TÙ-ë]E àμñª-꟪-
û¦oô¢ª.- Ð ÚÛü°-ø‹-õÚÛª àμÙCì ò°CÅêŸ Në¯u-ô¢ª–õª û¦uóŸªÙ à¶óŸ«-õE
ÎÙëÁ-üŒì à¶ú£ªhìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð êŸE& vð§ëů-û¦uEo ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-ÚÛªÙC.-
ò°CÅêŸ Në¯u-ô¢ª–-õìª Îë]ª-ÚÛªû¶ Nù£-óŸªîμªi ¸Úô¢üŒ êŸô¢-ö˺ ÎJ“-ûμûÂq êμà¶a
Nù£-óŸªîμªi ví£òÅ¡ª-êŸyÙö˺ ú£÷«-ö˺-àŸ-ìõª þ§Þœª-꟫û¶ Ñû¦oô³.-
CA
 ÍC çËμvô¢úÃ.. Òk cMè[ôÂ2e
à¶óŸ«õû¶ Îö˺àŸì
11
è¯ò°šíjì.. Ô÷ªìªÚÛªû¦o ÷ªì ÑÙC. ô¦áÚ©óŸª
Ïù£dÙ. Ú¥F ÷«÷´õª û¶í£ëÇ]uÙö˺ àŸÚÛ\E ú‡E÷«
çËμvô¢úÃõêÁ ð¼L›úh... Ú¥ú£h BóŸ«L. ë¯EÚ¨ Ú•ÙàμÙ ú£÷ªóŸªÙ
í£è[ªêŸªÙC. êŸô¦yêŸ B›ú ú‡E÷« ÷«vêŸÙ
GÅìoÙ. ÷ªÙ# v›í÷ª ÚÛëǯ#vêŸî¶ª. ÚÛëÇ] NáóŸªî¦è[, ÎCî¦ô¢Ù
ÓÙë]ªÚÛ«? ÓÙë]ªÚÛÙç˶... ú‡ë]ÌÄ÷ª÷±êÁÙC. ÏÙÚ¥ ìæ©ìåªöËμ÷ô¢û¶
ú£pù£dêŸ ö˶ë]ª. ÷à¶a è…šúÙñô¢ª 31, 2017
î¦Ú¨æ˺x ꟪õú‡ÚÁå, Î í£ÚÛ\û¶ Ôè¯Cs2018zö˺û¶ v›í¤ÛÚÛªõ
ô¦AôÁõª. DE¸Ú ÷ªìÙ íÆ‡ë¯ ÷³Ùë]ªÚÛª êμþ§hìª.
Íó¶ªuöËºí£±
Óë]ªô¢ªÞ¥ Óvô¢Óvô¢Þ¥
Nô¢ñ«ú‡ì ë¯E÷ªtí£²õª,
Þœû¶oô¢ªí£²õª... ÞœªêŸªhõªÞ¥ Îè[î¦J
í£õÚÛJú£ªhìo ÚÛJî¶ô¢ªí£²õª
û¶û•ÚÛë¯Eo ÏÚÛ\è[
Ñû¦oììoåªdÞ¥ ÖÙåJ
Ú•ñ(Jàμåªd. Ï÷Fo àŸ«ú‡
÷«åõÚÛª
Íô¦–õª
ÚÛ«ô¢ªaE ÎìÙCÙàŸè¯EÚ¥
Íìoåªd × àμÚÛ\ ÒóŸªõ..
Íö°Ùæ¨ í£àŸaí£àŸaE
í£ë¯tô¦îËÂìÞœôÂE
ÍÙêŸÚÛÙç˶ ÍÙë]ÙÞ¥
v›íNªÙචøË™ÜôÂÚÛ÷³tõ
êŸì ÷ªìú£ªö˺E ÷³àŸaåªx
óÀªêÁ í£ÙàŸªÚÛªû¦oô¢ª... î¶ô¢ª Ú¥ë]ª
î¦üŒxÚÁú£î¶ª ÚÛëÇ] ô¦þ§hô¦ ÍEí‡ú£ªhÙC. ÍC Eáû¦? îμü °xLqì ú£Ùë]ô¢(ÄÙö˺! Î Ú•ÙÞœª ÷³è… úˆûÂ... Ï÷Fo
F
F
F
F

Íë¶ Íú£öËμjì ôÁô³áÙ Oªô¢Ùç˶ Eáû¦ ÍEí‡ú£ªhÙC. Eâ°EÚ¨ Ú¥ë]ª.. û¶ìª û¦ÚÛª, OªÚÛª êμLú‡ì Nù£óŸ«ö˶. û¦ ú‡E÷«õª.. û¶ìª
2 Eô¢(ÄóŸª íÆ£ªåì êŸô¦yêŸ Oªô¢ª Ú¥ö˶@ö˺x îμjÜJE ú£÷ªJ–ÙàŸªÚÛªÙç˶.. ÷ªìÙ êŸõCÙàŸªÚÁî¦Lq Í÷«tô³õE ÍGÅ÷«Eþ§hìª.. Ú¥F Í÷«tô³õ í£¤Ûð§AE ë]Þœ_ô¢ë]Þœ_ô¢Þ¥ ÑÙæ°Ù. ÍÙë]ª¸Ú ÍÙêŸ ú£ï£°áÙÞ¥
è…ò˶æÀõª, àŸô¢aõª Eô¢yÙà¦ô¢ª. óŸ³÷êŸö˺ ÷ú£ªhÙC. ÍÙë]ª¸Ú ÷ªì ò°ëÅ]uêŸÞ¥ â°vÞœêŸhõª Ú¥ìª. ÷ªìªù£ªõ í£¤Ûð§AE ÍìªÚÁÙè…. ÍÙë]ªö˺¸Ú ÍÙë]ô¢« ÍEí‡þ§hó¶ªîμ«!
OªÚÛª Ôîμªiû¦ ÷«ô¢ªp ÚÛEí‡þ¼hÙë¯? Bú£ªÚÁ÷è[Ù ÷ªÙ#C. Ïö°Ùæ¨ î¶CÅÙí£±õ ëÅÁô¢é¨Ú¨ ÷þ§hô¢ª ÚÛë¯! Íô³ê¶ û¦ ÚÛëÇ]õª ÓÙë]ªÚÛª Í÷«tô³õîμjí£± 2 Oª ú‡E÷«ö˺x îμjíÆ£ö°uõ ÞœªJÙ#..

ú£«dèËμÙæÀq ú£«dèËμÙç˶q! óŸ³÷êŸö˺ Î ÓìKb Óí£±pè[«
â˺·ôjì áõð§êŸÙö° ð»ÙTð»ô¢ªx꟫ ÑÙåªÙC. Ôëμjû¦
à¶óŸªÞœL¸ÞD î¦ü™x. ÏC ÷Ùë]ø‹êŸÙ EáÙ.
ë¯ÙêÁð§ç˶ î¦üŒxö˺ Ú¥ú£h êμLóŸªEêŸìÙ,
Í÷«óŸªÚÛêŸy÷´ ÑÙæ°ô³. Íö°Ùåí£±pè[ª ú£·ôjì
Cø‹E¸ôÌøŒÙ Ïà¶aî¦üŒ‰x Ú¥î¦L. ÷«ô¢_ë]ô¢)ÚÛ٠ඛúî¦üŒ‰x
ÍìªÚÛªÙë¯Ù. î¦üŒx šújè ìªÙ# ÷ªìÙ ÚÛÙšíxô³ûÂ
à¶óŸªè¯E¸ÚÙ ö˶ë]ª. î¦üŒxÚ¨ ú£·ôjì ë¯JàŸ«í‡ÙàŸè¯EÚ¨
Ó÷ôÁ ÖÚÛô¢ª ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦î¦L. ÍÙë]ª¸Ú ú‡E÷«õêÁ
ð§å«... Ú¥ö˶@ö˺x Ú¥uÙšíô³ìªx, N>æÀq
à¶ú£ªhÙæ°ìª. ÷à¶a ú£Ù÷êŸqô¢Ù ÷ªSx Ú¥ö˶@õÚÛª
îμü°xõE ÍìªÚÛªÙåªû¦o. cÍò°(ô³õ îμªiÙèšúæÀö˺
÷«ô¢ªp ÷›úh ò°ÞœªÙåªÙCe ÍE.. Í÷«tô³ cûÁe
ÍÙç˶ cûÁe Íû¶ Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁî¦õû¶ û¦ Ú¥uÙšíô³ûÂ
õ¤ÛuÙ. Ï÷Fo àμ›íp þ§–ô³ û¦ÚÛªÙC ÍE Ú¥ë]ª...
àμí£pè[Ù û¦ ò°ëÅ]uêŸ Ú¥ñæ¨d àμñªêŸªû¦oìª.
2 Ïî¦yRd ú‡E÷«ö˺x ÓÚÛª\÷Þ¥ Í÷«tô³õ
îμÙåñè[è[Ù.. î¶CÅÙ# ÷ªK v›í÷ªÚÛª
ÓÚÛ\èÁàÁå Íè[ª“ÚÛåd í£è¯LqÙë¶. v›í÷ªìª îμÙåñè…
î¶CÅÙ# þ§CÅÙàŸªÚÛªû¶ ð§vêŸLo ô¢àŸô³êŸõª, ë]ô¢)ÚÛªõª
þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« ú£”ù‡dÙàŸÚÛð¼÷è[ õª.
2 v›í÷ªìª Eô¦ÚÛJÙ#Ùë]E Ïæ©÷õ ÖÚÛ÷«tô³E
Eõª÷±û¦ Ú¥ö˶aú‡ì íÆ£ªåì àŸ«ø‹Ù.. Oæ¨E
ÍJÚÛådè[Ùö˺ Ó÷J ð§vêŸ Óö°?
ú‡E÷«õª ÖÚÛ\åû¶ Ú¥ë]ª.. à¦ö° Nù£óŸ«ö˺x
÷ª®LÚÛîμªiì ÷«ô¢ªpõª ¸¤vêŸþ§–ô³ ìªÙ# šíë]ÌÓ꟪hì
ô¦î¦L. û¦ ví£à¦ô¢ÙöËºì« óŸ³÷êŸìª ví£ëůìÙÞ¥
ÖÚÛ\ ví£øŒo Íè[ªÞœªêŸªÙæ°ìª... cOªô¢ª ú‡E÷«ìª
àŸ«þ»#a Ô Ú¥ô¢éÙêÁ ÍC ò°Þ¥ ö˶ë]E
àμñªêŸªÙæ°ô¢ª?e ÍE. ôÁ šíÆjåªx ò°ö˶÷±.. Ú¥îμªè†
ö˶ë]ª.. è¯uìªqõª ìàŸaö˶ë]ª.. èËμjö°Þœªõª ›íõö˶ë]ª..
û¦Ú¨ù£dîμªiì ôÁ ö˶è[ª.. šúÙæ¨îμªÙåª ÓÚÛª\îμjÙC
Ú¥ñæ¨d ìàŸaö˶ë]E àμñªêŸªÙæ°¸ô Þ¥F.. ÏÙë]ªö˺
Í÷«tô³õìª Íú£òÅ¡uÙÞ¥ #vBÚÛJÙà¦ô¢E.. ÷ªï‡°üŒõ
Ú¨ÙàŸí£¸ôaö° ÷«åõªû¦oóŸªF.. Í÷«tô³õ í£åx
N÷¤Û àŸ«í‡Ùà¦ô¢ª.. Ú¥ñæ¨d ìàŸaö˶ë]E ÓÙêŸ÷ªÙC
ÍÙæ°ô¢ª? Ð ví£øŒo Oªô¢ª î¶ú‡ìí£±pè[ª ÷ªï‡°üŒõšíj
Íû¦uóŸ«õšíj ÷«æ°xè¯EÚ¨ OªÚÛ« ÚÛª\ ÑÙåªÙë]E
àμñªê¦. Íö° ÷«æ°xè[ÞœL¸Þö° í£vAÚÛõª,
ví£þ§ô¢þ§ëÅ]û¦õª, Þœªô¢ª÷±õª, êŸLxë]Ùvè[ªõ« êŸ÷ª
ð§vêŸ ð¼ù‡Ùà¦L. ò°ëÅ]uêŸÞ¥ ÷u÷JÙà¦L. íÆ£ö°û¦
ú‡E÷«ö˺ ñ«êŸªõª ÷«æ°xè¯ô¢ª Ú¥ñæ¨d Ù
àŸ«è[ö˶ë]E àμGê¶.. ú‡E÷« î¦uð§ô¢Ù Ú¥ñæ¨d
Íí£±pè[ö°Ùæ¨ ú‡E÷«õª BóŸªô¢ª. ÏC
í£Jé°÷ªvÚÛ÷ªÙö˺ áô¢Þ¥Lqì ví£vÚ¨óŸª. Ô êŸô¢Ùö˺ûμjû¦
þ§ï‡°êŸuÙ, ú‡E÷«õª, àŸë]ª÷±õª.. Ïî¶ ví£òÅ°÷QõÙÞ¥
÷u÷Jþ§hô³. ð§ôȦuÙø‹ö˺xû¶ ÷ªï‡°üŒLo
Ú•Lචë¶÷±è[ª: Nû¦óŸªÚÛªè[ª
ìt ú‡ë¯ÌÄÙêŸÙ : ëμj÷êŸyÙ ÚÛÙç˶
÷«ì÷êŸy Þ•í£p. ÷ªÙ# à¶ú£ªÚÛªÙå«
îμü™h ë¶÷±è˶ ÍFo àŸ«ú£ªÚÛªÙæ°è[ª.
Îú£Ú¨h Ñìo vÚ©è[õª: vÚ¨·ÚæÀ, çËμEoúÃ
l û¦ÚÛª ú£«pÄJh ÷« û¦ìoÞ¥¸ô... êŸì
í£JCÅö˺ Eâ°ô³BÞ¥ @NÙ#ì ÷uÚ¨h.
÷ª÷ªtLo BJaCCÌì ÷uÚ¨h.
l û¶ìª ú£JÞ¥ Aììª. û¦ Îô¢í£±
Íõî¦åªx ò°ÞœªÙè[÷±. Oª¸ô Ïö°
Íô³ê¶ Nª÷ªtLo àŸ«ú‡ í‡õxõ«
Íö°û¶ ÷«ô¢ê¦ô¢ª ÚÛë¯ ÍE...û¦
òÅ°ô¢u ÍÙåªÙC. Î ÷«å Eá
ÚÛë¯ ÍEí‡ú£ªhÙC.
l û¶ìª ¸ôè…óμ«E ÓÚÛª\÷Þ¥
v›íNªÙà¶î¦è…E. ÍÙë]ªö˺ ÷ªÙ#
÷«åõª û¦ @NêŸÙšíj ÍÙêŸKxìÙÞ¥
ví£òÅ°÷Ù àŸ«í‡þ§hó¶ªîμ«
ÍEí‡ú£ªhÙC.
îμ³Þœª_àŸ«í£±ê¦ô³ ÍÙç˶... ë¯EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÑÙC. à¦ö°÷ªÙC ÍìªÚÛªìoåªdÞ¥ cöËμjíÆÃÐâËÀ ñ«uæ©íÆ£±öËÀe, cMè[ôÂe
côÁô³áÙe ÍÙç˶ Í÷«tô³ ÷uÚ¨hê¦yEo Þ½ô¢NÙàŸè[Ù îμjíÆ£ö°uõª Ú¥û¶ Ú¥ë]ª. Íô³ê¶ û¦ ÍÙàŸû¦õª ÍÙë]ªÚÁö˶ë]ª
ÍìªÚÛªÙæ°ìª ÍÙë]ª¸Ú û¦ ÚÛëÇ]ö˺x wúˆhõÚÛª vð§ëůìuÙ ÍÙê¶. cÍû¦NªÚÛe Nù£óŸªÙö˺ û¦ îμjíÆ£õuÙ Öí£±pÚ•Ùæ°ìª.
ÚÛEí‡ú£ªhÙC. ÷ªôÁ ô¢ÚÛÙÞ¥ û¦ ÚÛªåªÙñ î¦ê¦÷ô¢é÷´ û¶û¶ þ»ÙêŸÙÞ¥ ÚÛëÇ] ô¦ú‡ ÑÙç˶ ò°ÞœªÙè˶C. ÍC ÷#aÙC
Ú¥ô¢éÙ Íô³ÑÙè•àŸªa. û¶ìª, ÷« ÍÚÛ\óŸªuõª ÷ªÙ# îμRxÙC ÚÛ«è¯ Ó÷yJÚ¨ êμLóŸªë]ª. Íë¶ û¦ JóŸªöËÀ
î¦ê¦î¦ô¢éÙö˺.. Ô òÅ¡óŸ«õª, ÎÙëÁüŒìõª ö˶ÚÛªÙè¯ šíÆô³õ«uôÂ.
šíJÞ¥Ù. û¦ÚÛÙç˶ ÷« ÍÚÛ\óŸªuõª àŸë]ª÷±õ í£ô¢ÙÞ¥ ÏÙÚ¥ 2 Ð ôÁVö˺x óŸ³÷êŸE àŸ«ú£ªhÙç˶ Oª¸Ú÷ªEí‡ú£ªhÙC?
Þ•í£pî¦üŒ‰x. à¦ö° òËμåô î¦üŒ‰x. ñø‹... × ð§>æ¨îËÂ
î¦ê¦÷ô¢éÙö˺ Îè[ªêŸ« ð§è[ªêŸ« šíJÞ¥ìª Ú¥ñæ¨d û¦ û¶ìª à¦ö° ×öËÀ“ Íô³ð¼óŸ«ìEþ¼hÙC. EáÙÞ¥û¶...
cñÙè…öËÀ ÎíÆà ÓìKb...e ÍÙæ°¸ô Íö° Ñû¦oô¢ª óŸ³÷êŸ.
Îö˺àŸìõª Íö° ð§>æ¨îËÂÞ¥û¶ ÑÙæ°ô³ ÍìªÚÁ÷à¶aîμ«!
2 öËμjíÆÃÐâËÀñ«uæ©íÆ£±æÀö˺ î¦üŒx Í÷ªtÚÁú£Ù Ôè…aìí£±pè[ª,
÷ªìÙ í£ÚÛ\ì ìªÙ# àŸí£påªx Ú•æ°dLqÙë¶. ú‡E÷«õª,
ô¦áÚ©óŸ«õª... Ïö° î¦üŒ‰x Íè[ªÞœªšíådè¯EÚ¨ à¦ö° ô¢ÙÞ¥õª,
íƇë¯ö˺ ¸ôéªÚÛ Íê¦hJÙæ¨Ú¨ îμüŒ‰hìoí£±pè[ª... ”ë]uÙÞ¥ Í÷Ú¥ø‹õª Ñû¦oô³. Ú¥F 60n 70 ø‹êŸÙ óŸ³÷êŸ Í÷Ú¥ø‹õ
Bø‹ô¢ª.. Oæ¨îμìªÚÛ Ôëμjû¦ ví£òÅ°÷Ù ÑÙë¯? ÚÁú£îμ« Ôîμ« è¯ÚÛdôÂ, ÏÙ>FJÙÞ ÷Ùæ¨ ô¢ÙÞ¥õû¶
û¶ìª ÍîμªJÚ¥ îμRxû¦... û¶ìª í£±æ¨d šíJTì ÓÙàŸªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. NGÅìoîμªiì ô¢ÙÞ¥õE ÓÙàŸªÚÛªÙç˶
í£ë¯tô¦îËÂìÞœô îμj›í û¦ ÷ªìú£ª ö°ÞœªêŸ« ÑÙåªÙC. ÷ªÙ#C. Î ÷«åÚ•›úh û¶ì« ò°CÅ꟪û¶o. ÏÙáFJÙÞ à¶ø‹.
Íö°Ùæ¨C #ìoí£påªoÙ# í£±æ¨d šíJTì àÁåªE ÷Cö˶ú‡ Ð ÚÁô¢ªqõ¸Ú ÑëÁuÞ¥÷Ú¥ø‹õªû¦oóŸªû¶ òÅ°÷ì Ñìoí£±pè[ª..
Íê¦hJÙæ¨Ú¨ Óö° îμRxð¼ê¦ô¢ª Í÷«tô³õª. Î î¦æ¨E Ú¥ÚÛªÙè¯ ÷ªôÁ ÚÁô¢ªq à¶óŸª÷ªE Ó÷·ôjû¦ Óö°
îμü™xë¶÷ªû¦o... ô¦âËÀ÷ªï£°ö° ÍÙç˶... Ú¥ë]ª. Íö° àμñªê¦ô¢ª? ví£ê¦u÷«oóŸª Í÷Ú¥ø‹Lo àŸ«í‡ÙàŸÞœõÞ¥L.
îμüŒxè¯EÚ¨ î¦üŒxÚ¨ ÓÙêŸ øŒÚ¨h Ú¥î¦L. ë¯Eo ë]”ù‡dö˺ êμõªÞœª àŸë]ª÷±ÚÁ÷ªû¶ÚÛÙç˶.. êμõªÞœªö˺ àŸë]ª÷±ÚÛªÙç˶
šíåªdÚÛªû¶ íƇë¯ö˺ × ú£Eoî¶øŒÙ à¶ø‹! ¸ôéª šíüŒxô³ì ÑëÁuÞ¥ö˹þ§hóŸªû¶ òÅ¡ôÁþ§ ÚÛLpÙà¦L. Íí£±pè˶ êμõªÞœªÚÛª
êŸô¦yêŸ Ú•ÙÞœª÷³è[ªõêÁ îμü™xåí£±pè[ª... ÷ô¢ªè[ª îμÙå îμjòÅ¡÷Ù ÷ú£ªhÙC.
2 íÆ£ö°û¦ ú‡E÷« û¶ìª Bú‡ ÑÙç˶ ò°ÞœªÙè˶C ÍE Óí£±pèËμjû¦ ÍìªÚÛªû¦oô¦?
îμ³ìo ò°õõ #vêÁêŸqî¦õª áJTìí£±pè[ª ÍìªÚÛªû¦o. ÷ªì êμõªÞœª Í÷«tô³ ÷«ö°÷êÂ í£²ô¢gšíj Bú‡ì ú‡E÷«
àŸ«ú‡ìí£±pè[ª Íö°Ùæ¨ Í÷«tô³šíj ú‡E÷« BóŸ«õû¶ Îö˺àŸì û¦·ÚÙë]ªÚÛª ô¦ö˶ë]E ò°ëÅ]í£è¯“. ÖÚÛ TJáì Í÷«tô³
Eô¢ª›íë] ÚÛªåªÙñÙö˺ í£±æ¨d Í꟪uìoêŸ PÜô¦õìª ÍCÅôÁÙ#ÙC. Îîμªìª BJaCCÌì Þœªô¢ª÷±õª... Îîμª û¶í£ëÇ]uÙ ÷Ùæ¨
Nù£óŸ«õšíj Îú£Ú¨h ÍEí‡Ù#ÙC. àŸJvêŸ ÚÛÙç˶ Ïí£pæ¨ ú£÷«áÙö˺ ú£«pÄJhEà¶a ÷uÚÛªhõ @Nê¦õìª ú‡E÷«õªÞ¥ BóŸ«L.
F
F
F
F

Öí‡pÙàŸè[Ù ÷Ùæ¨î¶ ôÁô³áÙÞ¥
àŸ«í‡ú£ªhû¦oô¢ª ÚÛë¯?
ÍC ú£·ôjÙC Ú¥ë]E ÍÙë]JÚ© êμLú‡û¦.. ú‡E÷«ö˺x
þ¿ÚÛô¢uÙ ÚÁú£Ù Ú¥î¦õû¶ ë¯Eo Eô¢x¤ÛuÙ à¶þ§hÙ.
ò°M÷±èÂö˺ Ïí£±pè[ª Î ÷«ô¢ªp ÚÛEí‡þ¼hÙC.
Í÷«tô³ cûÁe àμGê¶ ë¯ìô¢–Ù cûÁe Íû¶! ÍC
ÔNù£óŸªÙö˺ûμjû¦ Ú¥÷àŸªa. v›í÷ªìª Eô¦ÚÛJÙàŸè[Ù
Ú¥÷àŸªa.. ú‡E÷«Ú•þ§hî¦? ÍÙç˶ ûÁ àμí£pè[Ù
Ú¥÷àŸªa.. Ôëμjû¦ Ïù£dÙ ö˶ë]Ùç˶ Ïù£dÙ ö˶ë]û¶ Íô¢–Ù.
cÎè[î¦J ÷«åõÚÛª Íô¦–ö˶ î¶ô¢ªö˶..e ÍE ÚÛN Ô
ú£Ùë]ô¢(ÄÙö˺ Íû¦oèÁ Þ¥F.. ë¯Eo ÍEoÙæ¨Ú© êŸ÷ªÚÛª
ÍìªÚÛ«õÙÞ¥ ÷JhÙí£â˶ú£ªÚÛªÙåªû¦oô¢ª. Ð î¦ÚÛuÙ
Ïí£pæ¨ ú£÷«â°EÚ¨ Íú£qõª ÷JhÙàŸë]ª. ú‡E÷«ö˺x
îμÙåñè… î¶CÅÙàŸè[Ù.. Öí‡pÙàŸè[Ù ÷Ùæ¨N
v›í¤ÛÚÛªõÚÛª Ñö°xþ§Eo Ï÷yè[Ù ÚÁú£î¶ª à¶þ§h÷ªE
àμí£±pÚÁ÷àŸªa.. Ú¥F Ô Îö˺àŸìêÁ Íö°Ùæ¨N
àŸ«í‡Ù#û¦.. î¦æ¨ ví£òÅ°÷Ù v›í¤ÛÚÛªõšíj ÑÙåªÙC.
óŸ³÷êŸ ÷ªÙ#E Bú£ªÚÛªÙæ°ô¦? àμè[ªìª úˆyÚÛJþ§hô¦
Íû¶C àμí£pö˶Ù. Ïù£dÙ ö˶ë]E àμí‡pì Í÷«tô³
îμÙåñè[ªêŸ«.. íÆ£ö°û¦ ú‡E÷«ö˺ ÷« ÍGÅ÷«ì
ôÁ Ïö°¸Þ à¶ø‹è[ª ÚÛë¯.. û¶ì« à¶þ§hìE êŸì
ú‡E÷«õª ö˶E ú£÷ªóŸªÙö˺ ÔÙ à¶ú£ªhÙæ°ô¢ª?
F
F
Þ½ô¢NÙàŸè[Ù, öËμjÙTÚÛ í£Jâ‘°ìÙ ÷Ùæ¨N ò˺CÅÙà¦L. vANvÚÛîªö° ô¦óŸªö˶ìª
DEšíj ví£òÅ¡ªê¦yõª ÍêŸu÷ú£ô¢ÙÞ¥ vð§ëůû¦uÙøŒÙÞ¥
ë]”ù‡dšíæ°dL. ÚÛªåªÙò°ö˺xì« Í÷«tô³õÚÛª ú£÷ª 2 Óö°Ùæ¨ í£±ú£hÚ¥õª àŸë]ª÷±ê¦ô¢ª?...
vð§ëůìuNªî¦yL. îμ³ë]æ˺x Íô³ê¶ óŸªÙè[÷´J í£±ú£hÚ¥õª àŸCî¶î¦è…E. êŸô¦yêŸ...
2 Oª íƇë¯ö˺ ÍÙêŸKxìÙÞ¥ DEo àŸõÙ. ÎìÙë ú‡E÷« àŸ«ú‡ì êŸô¦yêŸ à¦ö°÷ªÙC Oªô¢ª àŸö°Eo
àŸ«í‡Ù#ìåªdû¦oô¢ª? àŸCî¦ô¦ ÍE Íè…Þ¥ô¢ª. Ú¥F Íí£pæ¨÷ô¢ÚÛ« û¶ìª ÎóŸªì í£±ú£hÚ¥õª
Í÷±ìª. à¦ö°÷ªÙC íƇë¯E ÚÛëǯû¦ô³ÚÛ vð§ëůìuÙ àŸë]÷ö˶ë]ª. Î ú‡E÷« êŸô¦yêŸ ÎóŸªì í£±ú£hÚ¥õª àŸCî¦ìª. ÏÙTxùÃö˺
Ñìo ú‡E÷« Íû¶þ§hô¢ª... û¶ìª ÷«vêŸÙ DEE ÍóŸªûÂô¦Ùè ô¦ú‡ì ðÆ¿ÙçËμô³û šï°è ÍÙç˶ Ïù£dÙ. ÍÙë]ªö˺
àŸÚÛ\E ôÁô³áÙ àŸ«í‡Ù#ì ú‡E÷« ÍÙæ°ìª. ˽î¦ô“ô¦ÚÂq ð§vêŸ ÍÙç˶ Ïù£dÙ. Ú•Eo ûμõõð§å« Î Ïù£dÙö˺
ÓÙë]ªÚÛÙç˶... Î Í÷«tô³ Ú¥ë]ª ÍÙç˶.. ôÁ Ú•åªdÚÛªð¼óŸ«ìª. Îîμª ô¦ú‡ì í£±ú£hÚ¥õª àŸCNì êŸô¦yêŸ ÔëÁ ÖÚÛæ¨
ÓÚÛ\è¯ î¶CÅÙàŸö˶ë¶. îμÙåí£è[ö˶ë¶. êŸìö˺ êŸìª à¶óŸ«öËû¶ êŸí£ì îμ³ë]õ÷yè[Ù ú£ï£°á. û¶ì« Íö°û¶ íƈõóŸ«uìª.
ò°ëÅ]í£è[ê¦è[ª, ÷ªëÅ]ìí£è[ê¦è[ª. Î Í÷«tô³ Ïÿ§dEo û¶ìª êμõªÞœªE ò°Þ¥ v›íNªþ§hìª. îμ³ë]æ˺x û¦ ú‡E÷«ö˺x ÚÛEí‡Ù#ì
Þ½ô¢NÙ# îμìÚ¨\ ÷à¦aè[ª. í£C÷ªÙCE Ú•ådè[Ù òÅ°ù£ÚÛÙç˶... íƇë¯ö˺ àŸ«í‡Ù#ì òÅ°ù£Ú¨ à¦ö° ê¶è¯ ÑÙåªÙC. òÅ°ÿ§
Íû¶C ú‡E÷«ö˺xû¶ àŸ«þ§hÙ. Eá @NêŸÙö˺ þ§ëÅ]uÙ í£ô¢ÙÞ¥ Î ÷«ô¢ªp à¦ö° ú£pù£dÙÞ¥ ÚÛEí‡ú£ªhÙC. ÖÚÛ ô¢ÚÛîμªiì ðƼx
Ú¥ë]ª. Ú¥F × Í÷«tô³ Ïÿ§dEo Þ½ô¢NÙ# îμìÚ¨\ ÚÛEí‡ú£ªhÙC. Î ÷«¸ôp... ÞÁë¯÷J, ÎìÙëÂ... íÆ‡ë¯ ú‡E÷«õ
ô¦÷è[Ù Íû¶C ÷ªìÙ à¶óŸªÞœL¸Þ í£û¶ ÚÛë¯! Íë¶ NáóŸªÙö˺ ê¶è¯E àŸ«í‡Ù#ÙC. ÎJ–ÚÛÙÞ¥ì« Î ê¶è¯ û¦ÚÛª
Íú£öËμjì ôÁô³áÙ. ÍÙë]ª¸Ú ÏÙë]ªö˺ ôÁô³áÙE ÚÛEí‡Ù#ÙC.
Ð ô¢ÚÛÙÞ¥ àŸ«í‡Ùà¦ìª. 2 íƇë¯ö˺ ví£ëůì ð§vêŸõêÁ êμõÙÞ¥é ÷«Ùè[LÚ¥Eo ò°Þ¥
2 ÎìÙëÂ, ÞÁë¯÷J, íƇë¯, Íû¦NªÚÛ... Oª í£Ùè…Ùà¦ô¢ª.. Íëμö° þ§ëÅ]uîμªiÙC?
ú‡E÷«õª àŸ«›úh Í÷«tô³õ í£åx × û¦C êμõÙÞ¥é˶. û¦Ú•#aÙC ÏÚÛ\è… òÅ°›ù. Ð ÷«Ùè[LÚÛÙö˺ û¶ìª
ví£ê¶uÚÛîμªiì ÍGÅ÷«ìÙ ÚÛEí‡ú£ªhÙC? Íú£õª ô¦óŸªè[Ù îμ³ë]öËμè…ê¶ ví£î¦ï£°Ùö° îμRxð¼êŸªÙë]ö°.. cÎìÙëÂe
àŸë]ª÷±ÚÛªìoî¦ü™x àŸ«ø‹ô¢ìªÚÛªÙç˶.. cíƇë¯e áìþ§÷«ìuÙö˺ڨ îμRx
ô¢ÚÛhÙ àŸ«ú‡ ì÷yÚÛ«è[ë]ª ÍÙë]ô¢« àŸ«›úö° BóŸªÞœõÞœè[ û¦ö˺ Óë]ªÞœªë]õ ÍìªÚÁ÷àŸªa.

û¶ìª vANvÚÛîª ÍÙêŸ Þ•í£pÞ¥ ÷«åõª ô¦óŸªö˶ìª. Ú•êŸh í£ë¯õª

Ú•êŸh ÚÛëÇ] ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ªÚÁ÷è[Ù.. ÚÛªåªÙñÙêÁ Þœè[í£è¯E¸Ú ÍCÅÚÛ vð§ëůìuÙ í£±æ¨dÙàŸö˶ìª. Ú¥F û¦ ð§vêŸõª ú£Eoî¶ø‹õÚÛª ÍìªÞœªéÙÞ¥
Ïþ§hìª. ú£«\ö˺x àμí£pE Nù£óŸ«õª û¶ìª àμð§põE ÍìªÚÛªÙæ°. Ïí£±pè˶ ÷ú£«h... ÷ú£«h væ¨í£±öËÀ êŸö°Ú ÷«æ°xè[ªÚÛªÙæ°ô³. ò°ëÅ•›úh í£ÙàŸªÚÛªÙæ°ô³. cMè[ôÂeö˺ cÖÚÛ
ÞœªJÙ# ví£àŸªJÙ#ì î¦ô¢hõE î¦üŒx ÷³Ùë]ª ÑÙ# ÷à¦a! Ô÷ªû¦o àŸë]ª÷±ê¦¸ôîμ« ÏÙ樷ÚRx àŸ«è¯L. ÍC Í÷«tô³Ú¨ û¦uóŸªÙ à¶óŸªö˶E úˆÓÙ ÑÙç˶ ÓÙêŸ? Òè…ê¶ ÓÙêŸ?e
ÖAhè… ê¶÷è[Ù Ú¥ë]ª. ú£÷«áÙ ÞœªJÙ# × #ìo Í÷ޥì. û¶ìª æ©Oö˺x ÓÚÛª\÷ è…ò˶åªx àŸ«þ§hìª. î¦üŒ‰x Íû¶ èËμjö°Þ ÑÙåªÙC. Î ú£Eoî¶øŒÙö˺ ·ôÙè[ª›í@õ í£÷ôÂíÆ£±öËÀ
æ°òËÀö˺x êŸõ÷³ìÚÛöËμj ÑÙæ°ô¢ª. Ú¥F æ©Oö˺x ÷«æ°xè˶î¦è˶٠í‡àÁaè[ª Ú¥ë]ªÚÛë¯ Íö° ÷«æ°xè[ªÚÁ÷è¯EÚ¨. èËμjö°ÞœªõÚÛÙç˶ Ïë¶ ví£òÅ°÷÷ÙêŸîμªiÙC. cÍNFA à¶óŸªÚÛð¼÷è[
NìÙè…...ì#aê¶ ð§æ¨ÙàŸÙè…. ìàŸaÚÛð¼ê¶ ÷Cö˶óŸªÙè…. Ú¥F Nû¦L. ÚÛë¯.. Íë¶ àμñªê¦! î¦üŒ‰x êμõªÞœª ò°Þ¥û¶ ê¦uÞœ÷ªeÙæ°è[ª ôÁ ÷ªôÁàÁå. Ïö° ú£Eoî¶ø‹EÚ¨ ÍìªÞœªéÙÞ¥û¶ û¦
àŸë]ª÷±ê¦ô¢ª. ð§í£ ê•NªtC. ò°ñª Îô¢ª àŸë]ª÷±êŸªû¦oô¢ª. ÷« ð§í£ ÷ªï£„ví£þ§–ìÙ àŸÚÛ\Þ¥ àŸë]ª÷±êŸªÙC. ÷«åõªÙæ°ô³.
ð¼êŸì, î¶÷ªì í£ë¯uõª ò°Þ¥ àŸë]ª÷±ê¦ô¢ª. Ú¥ô¢ªö˺ ÓÚÛ\è…ÚÛô³û¦ ÚÛLú‡îμRxìí£±pè[ª î¦üŒ‰x àμñªêŸªÙç˶ NÙå« 2 Oª è¯õô vè†îªq...ð§êŸ ú‡E÷«õE àŸ«›úh Ô÷ªEí‡ú£ªhÙC?
ÑÙæ°ìª. ÏÚÛ šíÙí£ÚÛÙ ÍÙæ°ô¦... cô¢ÚÛhÙ àŸ«ú‡ ì÷yÚÛ«è[ë]ªe Î ÷«vêŸÙ ÷«ì÷êŸyÙ ÑÙç˶ à¦õª. í£Ú¨\Ùæ˺x
ìõªÞœªJ ›íô¢ªx êμLú‡.. ÏÙæ˺x šíë]Ìî¦üŒxE Aû¦oî¦ ê¦êŸóŸ«u ÍÙç˶ Íë¶ à¦õª ÍEí‡þ¼hÙC. Þ•í£pÞ¥ ÍEí‡ú£ªhÙC. ÏÙêŸ Þ•í£pÞ¥ Óö° Bø‹û¦ ÍEí‡ú£ªhÙC.
‡‡‡‡‡ Ú¥ÚÛð¼ê¶ × #ìoö˺í£Ù.. è[G(ÙÞÂ. ë¯Ùæ˺x èËμjö°Þœªõª ú£JÞ¥
òÅ°ô¢êÂ.. ÍîμªJÚ¥ ·ôÙè[ª ë¶ø‹öË ú£Ùú£\”꟪õì« àŸ«ø‹ô¢ª.. Oªšíj î¦æ¨ ví£òÅ°÷îμªÙêŸ? NEí‡ÙàŸ÷±. àμ÷±õª JÚ¨\Ù# NÙç˶ڥF Íô¢–ÙÚ¥ë]ª. Î ö˺í£Ù ú£JCCÌ
Nè[ªë]õ à¶óŸ«õEí‡ú£ªhÙC. ÎìÙëÂöËºì« è[G(ÙÞÂö˺ Ú•Eo ö˺ð§õª
ÍîμªJÚ¥ ÍÙç˶ è[ñ«(, ÍÙë]îμªiì ví£í£ÙàŸÙ ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª. ÍÚÛ\è¯ ÷ô¢gN÷¤Û, ÎJ–ÚÛ ÍÙêŸô¦õªû¦oô³. ÍEí‡Ùà¦ô³. uíˆè˶úÃö˺ ÷«vêŸÙ ÖÚÛ àÁå çËμjú£ûÂ × Í÷«tô³E
î¦ù‡ÙÞœdûÂö˺ û¶ìª àŸCNì c÷ô“e NøŒyNë¯uõóŸªÙö˺ ìõªí£±, êμõªí£± ÷ô¢gN÷¤Û ÓÚÛª\÷Þ¥ ÑÙè˶C. Íí£pæ¨Ú¨ àμÙí£Oªë] Ú•æ¨d... û¦ všíÆÙèÂE ÓÙë]ªÚÛª v›íNªÙàŸ÷± ÍÙæ°è[ª.
í‡õxõª Îè[ªÚÛªû¶ ò°K(ò˹÷ªtõFo êμõxE êμõªí£±ö˺û¶ ÑÙè˶N. û¦ ú£ï£°àŸô¢ Në¯uJ–E ÖÚ¥îμª ò°K(ò˹÷ªtõª Ïí£±pèËμjê¶ û¶ìª Íö°Ùæ¨ ú£Eoî¶øŒÙ šíådìª. Íò°(ô³õª Í÷«tô³õìª
êμõªí£±ö˺û¶ ÓÙë]ªÚÛª ÑÙè¯L.. ìõªí£±ö˺ ÓÙë]ªÚÛª êŸóŸ«ô¢ª Ú¥÷±. Våªd ÍÙç˶ ÍîμªJÚÛìx Våªdö° wšúdô³åEÙÞ ڕådè¯Eo û¶ìª vð¼êŸqÙàŸìª. Íö°¸Þ uíˆè˶úÃö˺ æ©àŸôÂêÁ õîËÂö˺
à¶ú‡ ÷«vêŸî¶ª ÓÙë]ªÚÛª ÑÙè¯L. ÎvíƇÚÛìx Våªdö° ÷ÙÚ©õª AJT ÓÙë]ªÚÛª ÑÙè[ë]ª Ïö°Ùæ¨ Ní£xî¦êŸtÚÛîμªiì í£è˶ úˆûÂE ÏÙÚ•ÙàμÙ â°vÞœêŸhÞ¥ B›ú î¦è…û¶îμ«!
Îö˺àŸìõª ö˶÷ûμAhÙC. ÏC 15 ÔüŒx Ú¨Ùë]æ¨ ÷«å. Íô³ê¶ ð§ôÈ¢ø‹õ þ§–ô³ ìªÙචÍÚÛ\è[ ví£ú£ªhêŸ þ§÷«>ÚÛ
ô¢ªÞœtêŸõšíj Në¯uô¢ª–õÚÛª Í÷ޥì ÚÛLpú£ªhÙæ°ô¢ª. Ïí£pæ¨ ú£÷«áÙö˺ ÷ªï‡°üŒõšíj áô¢ªÞœªêŸªìo ÍíÆ£«ô³ê¦uõìª, n Íô³êŸô¦V ô¢ÙÞ¥ô¦÷±, Xú£êŸuî¦é¨
ÚÛªõN÷¤Ûìª Íìyô³ú£«h Në¯uô¢ª–õÚÛª ð§ôÈ¢ø‹õ ë]øŒ ìªÙචÍ÷ޥì ÚÛLpÙà¦L. ðÆ»æ˺õª: ô¢î¶ªùÃ
CA
12 NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 31, 2017

150Ú¨... -cÞ½êŸ-Nª-í£±vêŸ ø‹êŸ-ÚÛJge-

150
ò°ï£‚ñLÚ¨ âËμj...
Ð Ôè¯CE êμõªÞœª #vêŸ-úˆ÷ª Óí£p-æ¨Ú© ÷ªJa-
ð¼ë]ª.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶ JÚ¥-ô¢ª“õ ô¦ô¦V -cò°ï£‚-ñL
2e- Nè[ª-ë]-öËμjÙC Ð Ôè¯ë¶.- ô¦á-÷ª®R Îö˺-àŸ-ìÚÛª
ví£òÅ°úà ÚÛù£dÙ ÚÛõú‡ -cò°ï£‚-ñL 2e- ô¢«í£Ùö˺ ×
Íë]ª(ÄêŸÙ ÎNù£\”êŸ-îμªiÙC.- ÷Ùë].-.- Íô³ë]ª
÷Ùë]õª.-.- î¶ô³.-.- ·ôÙè[ª î¶õ ÚÁåªx.-.-.- Ïö° -
cò°ï£‚-ñL 2e- ví£òÅ¡Ù-áìÙ þ§Þœª-꟫û¶ ÑÙC.- Ð
JÚ¥-ô¢ª“õ ë]J-ë¯-í£±-ö˺xÚ¨ ÷ªôÁ ú‡E÷« îμüŒxè[Ù
ô¦òËºó¶ª ôÁVö˺x Íþ§-ëÅ]uÙ-Þ¥û¶ ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.-
-cÝËμjDμjD ìÙñôÂ
-cÝË
ê•Nªt-ë¶üŒx êŸô¢-î¦êŸ × ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªè[ª ÷ªSx K ÓÙvæ© Ï÷yè[Ù, Î #vêŸÙ
ìÙñôÂ 150e-
150e- êμõªÞœª #vêŸ-úˆ÷ª Ý°uAE Óõxõª ë¯æ¨Ù# ví£í£Ù-
à¦-EÚ¨ í£J-àŸóŸªÙ à¶ú‡ÙD #vêŸÙ.- 2î¶õ ÚÁåx
ô¢«ð§-óŸªõ ÷ú£«-üŒxêÁ ví£òÅ¡Ù-áìÙ ú£”ù‡dÙ-#ÙC.- -
cò°ï£‚-ñ-LE ÚÛådí£p ÓÙë]ªÚÛª àŸÙð§è[ªe- Íû¶
c÷Ùë]e÷´J ò°õÚÛ”ù£g
íÆ£ªì NáóŸªÙ þ§CÅÙ-àŸè[Ù, ÷ú£«üŒx í£ô¢ÙÞ¥ Ú•êŸh JÚ¥-ô¢ª“õª ú£”ù‡dÙ-àŸè[Ù ÷Ùë] Íû¶C vÚ¨·Ú-æÀö˺ Íô³û¦ @N-êŸÙ-ö˺-ûμjû¦, ú‡E-÷«ö˺x Íô³û¦ × îμªiõª-ô¦ô³.- Íö°
Ï÷Fo.-.- #ô¢Ù-@-N¸Ú þ§ëÅ]u-÷ª-óŸ«u-ó¶ªîμ«! ÎóŸªì 150÷ #vêŸÙ -cÝËμjD ví£øŒoÚÛ« Ð Ôè¯ë¶ ú£÷«-ëůìÙ ë•J-Ú¨ÙC.- Ð
Ôè¯-ë]Ùê¦ -cò°ï£‚-ñLe- ÞœªJÙ-#ì àŸô¢a ÓÚÛ\-èÁ- ìÙë]-÷´J ò°õ-ÚÛ”ù£g Ð Ôè¯C šúÙàŸK ú‡E-÷«Lo í£²Jh à¶ø‹ô¢ª.- ÷ÙëÁ ú‡E÷« à¦ö°
ìÙñô -150e- ú£JÞ¥_ ô¢«.-150 ÚÁåªx þ§CÅÙ# ò°Ú¥q-íƈú£ª ë]Þœ_ô¢ #ô¢Ù-@N ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè¯-õE ò°õ-ÚÛ”ù£g ÷³Ùë]ª ìªÙ< Þœæ¨dÞ¥ Íìª-ÚÛªÙ-å«û¶ Ñû¦oô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª
þ§dNªû¦ êŸÞœ_-ö˶-ë]E Eô¢«-í‡Ù-#ÙC.- êŸNª-üŒÙö˺ NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ì -cÚÛAhe-Ú¨ àÁå, ÔëÁ × ô¢«í£Ùö˺ áô¢ª-Þœª-꟫û¶ ÑÙC.-
ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ ÏêŸô¢ òÅ°ù£ö˺x Ïí£±pè[ª - êŸT-ì-åªd-Þ¥û¶ × à¦J-vêŸÚÛ û¶í£ëÇ]uÙ Ñìo ÚÛëÇ]êÁ v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ª-Ú•-à¦aô¢ª.- -cÞ½êŸ-Nª-í£±vêŸ
ÏC KÚ Íô³û¦, #ô¢Ù-@N ø˘jLÚ¨ êŸTì ú£ÙòÅ°-ù£-éõª, è¯uìªqõª üŒ- ø‹êŸ-ÚÛJge-Þ¥ Íõ-JÙ-à¦ô¢ª.- vÚ¨ùà ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷Ù-#ì Ð #vêŸÙ ò°Ú¥q-íƈú£ª ë]Þœ_ô¢ ÷ªÙ#
NÙ# ÍGÅ-÷«-ìªLo Íõ-JÙ-à¦ô¢ª ë]ô¢)-ÚÛªè[ª N.-N.-Nû¦-óŸªÚÂ.- -cÍ÷ªtè[«.-.- cò°ï£‚-ñLe-E Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- ÍÙë]ª-
-cò°ï£‚ñL 2e- ÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ × wçËμjõ-ôÂE ÚÛ«è¯ ô¢«ð»Ù-CÙ- ÷ú£«-üŒxE ÍÙë]ª-Ú•ÙC.- ò°õ-ÚÛ”-ù£g-ö˺E ìåªé¨o ú£J-Ú•êŸh ÚÁéÙö˺ ÎN-ù£\-JÙ-#ÙC.- šúÙàŸK
öËμæÀq è[« ÚÛª÷³tè[«..e- ÍÙå« #ô¢Ù-@N à¶ú‡ì ì”ê¦u-EÚ¨ #vêŸ-úˆ÷ª êŸô¢-î¦êŸ ò°õóŸªu ë]«ÚÛªè[ª šíÙà¦ô¢ª.- Ð Ôè¯ë¶ -cšíjþ§ ÷ú£«öËÀe-F Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.-
ë¯þ¼--÷ªÙC.- Íë¶ Ñê¦q-ÙêÁ êŸì 151÷ #vê¦-EÚ¨ XÚ¥ô¢Ù àŸªç˶d-ø‹ô¢ª à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è¯ ò°ï£‚-ñL Ú•êŸh JÚ¥-ô¢ª“Lo ú£”ù‡dÙ-
àŸè[Ù Ý°óŸª-÷ªE êμõªÞœª #vêŸ-úˆ÷ª ì÷³t-êÁÙC.- -câËμj ú‡Ùe- ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨ ÷à¶a-þ¼hÙC.- Ðö˺ޥ -cÓFd-ÎôÂe- ÎêŸt-ÚÛëÇ] êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-àŸ-è¯-EÚ© ô¢ÙÞœÙ
#ô¢ª.- -cšújô¦ ìô¢-ú‡Ù--·ôè…“e- Ïæ©-÷ö˶ í£æ°d-öËμ-Ú¨\ÙC.- ú‡ë]ÌÄ٠ඛú-ø‹ô¢ª.-

ôÁ-ô³áÙ ÍC-JÙ-C-... -ë]-ô¢)-ÚÛêŸy ví£AòÅ¡ îμL-TÙ-C-

-û¦-ô³ÚÛ îμªJ-ú‡ÙC! îμªiõª ô¦üŒ‰x.-.- ÷ªô¢-í£±-ô¦E
íÆ£ªè…-óŸªõª ÷´å-Þœ-åªd-ÚÛªE 2017 ꟪vô¢ª-÷ªÙ-æ˺ÙC.-
Ò-Ù-àŸE Ná-óŸ«õª, ÚÛõ-÷ô¢šíæ¨dì í£ô¦-á-óŸ«õª,
ÑêŸ\Ù-ôÈ¢ ¸ôí‡ì Nù£-óŸ«õ«!
Oæ¨ ÷ªëÅ]u í£Ùæ¨-ÚÙ¨ ë] ô¦ô³ö° Nî¦-ë¯-õª-
-ÚÛÙæ˺x FüŒxö° ví£÷³-ܪõ ÷ªô¢-é°õª!
Ö-ÚÛæ° ·ôÙè¯? 2017 îμÙè… êμô¢ Ú¥uöËμÙ-è[ô EÙè¯
ÓûÁo ú£ÙÞœ-꟪õª.- î¦æ¨E ÖÚÛ\-þ§J JîμjÙè à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶.-.-.-
ô¦îªàŸô¢éËÂ, ÍC¸ô CN-¸Ú-Tì CÞœ_-â°-õª-
ô¦á÷ª®R, ÓFdÎôÂ
ÚÛõ-ô³-ÚÛ-
UêÁê¦qÙ

ë¯ú£J û¦ô¦óŸªéô¦÷± ú‡. û¦ô¦óŸªé·ôè…“

îμÙÚÛç˶ùÃ
-ÚÛ-ëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõª Íí£±p-è[-í£±pè[« ð§åõª ð§è[è[Ù, ÍGÅ-÷«-ìªLo Ñê¦q--
í£-ô¢-àŸè[Ù ÷«÷´ö˶.- Ð Ôè¯C ÷³Þœª_ô¢ª ôÁõª Þ¥óŸª-ÚÛª-õªÞ¥
÷«ô¦ô¢ª.- ìÙë]-÷´J ò°õ-ÚÛ”ù£g -cšíjþ§ ÷ú£«öËÀe- ÚÁú£Ù -c÷«÷« ÔÚ šíÞÂ
ö°.-.-.-e- ÍÙå« ÞœüŒÙ Ní‡pê¶.-.-.- -cÞœªô¢ªe-ö˺ -c>ÙTè… >ÙTè…..e- ÍÙå«
îμÙÚ© êŸì æ°öËμÙæÀ àŸ«í‡Ù-à¶-ø‹ô¢ª.- -cö˺e-ö˺ ÍIöËÀ ÚÛ«è¯ × ð§å
ð§è… ÎøŒa-ô¢u-í£-J-à¦è[ª.- í£÷û ÚÛö°u-éËÂ-öËºì« × Þ¥óŸª-ÚÛª-è[ªìo ú£ÙÞœA
êμL-ú‡Ùë¶.- Ïí£p-æ¨¸Ú à¦ö° ð§åõª ð§è˶-ú‡ì í£÷û -cÍâ°‘-êŸ-î¦ú‡e-ö˺ì«
êŸì UêÁ-ê¦qï£°Ù àŸ«í‡Ù-à¦è[ª.- -cÚ•è[Ú¥ ÚÁç˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±..e- ÍÙå« ÎóŸªì
Îõ-í‡Ù-#ì Uê¦Eo ÐôÁV #vêŸ-ñ”Ùë]Ù Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-ò˺-êÁÙC.-
-#-vêŸ-úˆ-÷ªÚ¨ Ð Ôè¯C ÓÚÛª\÷ Ná-óŸ«Lo ÍÙCÙ# ú£ÙêÁ-ÿ§Eo í£ÙàŸ-è[ Ú¥ë]ª.-.-.-
-êμ-õªÞœª #vêŸ-úˆ-÷ªö˺ Ú¥ÙG-û¶-ù£-ìxÚ¨ Ñìo vð§ëůìuÙ ÍÙê¦ ÏÙê¦ Ú¥ë]ª.- þ§dô ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªõª Ó÷-·ô-÷ô¢ª, ÚÛFoüŒ‰x ÚÛ«è¯ šíæ¨dÙ-#ÙC.- ú‡F CÞœ_-â°-öËμjì ë¯ú£J û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷±, è¯.-ú‡.-û¦ô¦-óŸªé ·ôè…“
Ô ë]ô¢)-ÚÛª-õêÁ ÚÛLú‡ í£E-à¶-þ§hô¦ ÍE Îú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ Óë]ªô¢ª àŸ«ú£ªhÙ-æ°ô¢ª v›í¤Û-ÚÛªõª.- -cò°ï£‚-ñL:- C ÚÛûÂ-ÚÛ«x-áûÂe- êŸô¢-L-ô¦E ö˺ڥ-õÚ¨ îμüŒxè[Ù #vêŸ-úˆ-÷ªE CvÞ¥(ÄÙ-AÚ¨ ÞœªJ-à¶-ú‡ÙC.- êμõªÞœª ú‡E÷« í£J-vøŒ-÷ªÚ¨
êŸô¦yêŸ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ÓúÃ.-ÓúÃ.-ô¦á-÷ª®R BóŸª-òËºó¶ª ú‡E÷« Ó÷-JêÁ Íû¶ Nù£óŸªÙ ÞœªJÙ# šíë]Ì àŸ¸ôa ìè…-#ÙC.- šíë]Ì-C-ÚÛª\Þ¥ îμªõª-ÞœªêŸ«, Cø‹-E-¸ôÌ-øŒìÙ à¶ú‡ì ë]ô¢)-ÚÛ-C-Þœ_áÙ ë¯ú£J û¦ô¦-óŸª-é-ô¦÷±
Íô³ê¶ Ó÷ô¢« ÒÙ-àŸE KAö˺ ÎóŸªì ìÙë]-÷´J, îμªÞ¥ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªLo ÚÛLí‡ × ÍC-J-ð¼ó¶ª ÚÛõ-ô³-ÚÛE Îú£p-vAö˺ #Ú¨êŸq ð»Ùë]ªêŸ« ꟪C-ø‹yú£ Nè…-à¦ô¢ª.- ÎóŸªì ÷ªô¢-éÙêÁ #vêŸ-úˆ÷ª ÚÛFoæ¨
šúæÀ à¶ø‹ô¢ª.- êŸë]ª-í£J ÎóŸªì ÷ªMd-þ§d-ô¢ô #vêŸÙ à¶óŸª-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- Î Nù£-óŸ«Eo ô¦á-÷ª®R û¶ô¢ªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ- ú£Ùvë]-îμªiÙC.- î¶õ ð§åõª ô¢#Ù#, ú‡E÷« ú£ÙU-ê¦Eo í£±FêŸÙ à¶ú‡ì è¯.-ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ôè…“
ö˶ë]ª Ú¥F.-.-.- ÓFdÎôÂ, ô¦îª àŸô¢éËÂõêÁ ÚÛLú‡ ÷±ìo × ðÆ»æ˺E æ¨yåd-ôÂö˺ ð¼úÃd à¶ø‹ô¢ª.- ô¦îª-àŸ-ô¢éË ú£Eo-- ÷ªô¢-éÙêÁ êμõªÞœª #vêŸ-í£-J-vøŒ÷ª × þ§ï‡°B PÜ-ô¦Eo ÚÁö˺p-ô³-ì-çËμ—dÙC.- ú£u-ì-åªè[ª
꟪õª Î ÚÛõ-ô³-ÚÛö˺ ú‡E÷« ÑÙë]E vëÅ]ªO-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ú‡E÷« ÷à¶a Ôè¯ë¶ šúæÀq-šíjÚ¨ îμüŒxìªìo-í£p-æ¨Ú©, ÚÛõ-ô³ÚÛ Ná-óÀª-þ§ô³ ÎêŸt-êŸu ÚÛ«è¯ #vêŸ-úˆ-÷ªE ÚÛõ-#-î¶-ú‡ÙC.-
šúåd-ô³uÙC ÷«vêŸÙ Ð Ôè¯-C-ö˺û¶ Ú¥÷è[Ù NøË™ù£Ù.- ví£ú£ªhêŸÙ ô¦á-÷ª®R Î ú‡E-÷«Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£ìª-õ-
êÁû¶ G@Þ¥ Þœè[ª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.-
cíƇë¯e
ìÙC í£±ô¢-þ§\-ô¦õª Nî¦-ë¯-EÚ¨ ë¯J-B-ø‹ô³.- Ú•CÌ- cÍô¢ªbû·ôè…“e
-N-ûÁ-ë¯Lo í£Ùචæ°M-÷±-èÂE Ð Ôè¯C Nî¦-ë¯õª
ÚÛ«è¯ îμÙæ°-è¯ô³.- ÷³ÜuÙÞ¥ ÷ªêŸªh- ÷ªÙC Eô¦t-êŸõª, ÍGÅ-÷«-ìªõª Íî¦-ô¢ª“õ ÓÙí‡ÚÛ
÷ªÙë]ª ÷u÷-ô¢Ù #vêŸ-úˆ-÷ªE ÚÛªC-›í- WuKšíj ví£êŸu-¤ÛÙ-Þ¥û¶ N÷ª-ô¢)õª Þœªí‡pÙ-
ú‡ÙC.- ÷ªêŸªh ÷ªÙë]ª NE-óμ«-TÙ-
à¦-ô¢ìo ÎôÁ-í£-é-õšíj í£õª-÷±ô¢ª Nî¦-ë¯õª à¦ô¢ª.- ú‡E÷« ví£ë]-ô¢)-ìÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
è…>-åöËÀ ú£Kyú£ª vð»îμj-è[ô¢x Nù£-óŸªÙ-

šïj°vHè ôÁô³û ìåªõª, þ§Ù¸Ú-AÚÛ Eí£±-éª-õÚ¨

êμõÙ-Þ¥é Ó·Új¬qâËÀ ø‹Ü ê¦&-
ë]ªõª í£Ùí‡, Nà¦-ô¢é à¶í£-
æ¨dÙC.- Î ¸Úú£ª Nù£-óŸªÙšíj
îμÙæ°-è¯-ô³- öËºì« Nî¦ë]Ù êŸöËμ-AhÙC.- è…>-åöËÀ
ú£Kyú£ª vð»îμj-è[ô¢ªx ÷ú£«õª à¶ú£ªhìo
àŦKbõª êŸT_Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼ê¶ ÷«Ja ìªÙ#
í£J-vøŒ÷ª ñÙë à¶óŸª-ìª-ìoåªd
þ§ô³ í£õxN ÿ§LE ð§Ùè˶, â°BóŸª þ§–ô³ö˺ àŸô¢a þ§Þœ-è[ÙêÁ ð§åª, êμõªÞœª î¦é¨áu ÷ªÙè[L Eô¢góŸªÙ Bú£ª-Ú•ÙC.- í£J-ú‡–A
ÍÙêŸ-÷-ô¢ÚÛª ÷ú£ªhÙëÁ ö˶ÚÛ ú£÷ªú£u þ§÷ª-ô¢-ú£uÙÞ¥
êμõÙ-Þ¥-éÙ
ÚÛö°ué¨ ví‡óŸª- #vêŸ-úˆ-÷ªE ÷«ú‡-ð¼E × ÷ªô¢-ÚÛö° îμÙæ°-è[ª-êÁÙC.- -êμ-õªÞœª #vêŸ í£J-vøŒ÷ª Ð Ôè¯C þ»ÙêŸÙ
ë]-ô¢)ûÂ, íÆ£« Íö°¸Þ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙëÁ àŸ«è¯L.-
ÎÚ¥ùÃ, JAÚ¥ à¶ú£ª-Ú•ìo Ná-óŸ«ö˺x êμõÙ-Þ¥é óŸ«ú£ ÷³Üu-
ú‡ÙÞÂ.-.-.- Ïö° òÅ¡«-NªÚÛ ð¼ù‡Ù-#ÙC.- ÏC-÷-ô¢ÚÛª êμõªÞœª
ú‡E-÷«ö˺x êμõÙ-Þ¥é óŸ«ú£ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ví£A-û¦-
2017 à¦ö°-÷ªÙC Ú•êŸh-÷«t-
ô³Lo êμõªÞœª #vêŸ-úˆ-÷ªÚÛª í£J-
àŸóŸªÙ à¶ú‡ÙC.- Íô³ê¶
šíüŒxÙç˶ Ïë¶ô¦ óŸªÚÛ ð§vêŸ-õ-êÁû¶ NE-í‡Ù-à¶C.- Ú¥F Ð Ôè¯C
ÚÛëÇ]-ö˺xû¶ êμõÙ-Þ¥é ú£Ùú£\”A, ú£Ùví£-ë¯-óŸ«õª
ví£A-GÙ-GÙ-à¦ô³.- ví£ëůì ð§vêŸõª ÚÛ«è¯ êμõÙ-
ÍÙë]J ë]”ù‡dF ÎÚÛ-J{Ù#, Þ¥é óŸ«ú£-ö˺û¶ ÷«æ°xè… ú£yàŸaÄ-îμªiì NûÁ-ë¯Eo
ì«æ¨Ú¨ ì«ô¢ª ÷«ô¢ª\õ« í£Ùà¦ô³.- ú‡E-÷«-öÚ¨ ú£ï£°-á-ê¦yEo Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-
î¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªìo Ú•êŸh-÷«tô³ è[Ù-öËºì« òÅ°ù£, óŸ«ú£õª ÷³Üu-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-
÷«vêŸÙ þ§ô³ í£õxN Íû¶ à¦ô³.- -cíƇë¯e-, -cÍô¢ªb-ûÂ-·ôè…“e-, -cÍOª-꟪Oªe- #vê¦ö˺x êμõÙ-Þ¥é óŸ«ú£ þ¿Ùë]ô¢uÙ vð§Ùê¦-õêÁ
àμð§pL.- -cíƇë¯e-êÁ óŸ³÷-êŸô¢Ù ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ v›í¤Û-ÚÛªLo ÎÚÛ-åªd-ÚÛªÙC.- ò°ìªq-î¦è[ û¶í£-ëÇ]uÙö˺ þ§¸Þ -cíƇë¯e-, Î vð§ÙêŸÙ-
ÞœªÙèËμö˺x àÁåª ë]Ú¨\Ù-àŸª-Ú•ÙC.- ö˺û¶ #vB-ÚÛ-ô¢é áô¢ª-í£±-Ú•E ¸Úô¢üŒ ÍÙë¯Lo ÷ªJ-í‡Ù-à¶ö° à¶ú‡ÙC.- -cÍô¢ªb-ûÂ-·ôè…“e-, -cÍOª ꟪Oªe-
ú£yêŸ-ޥ êμõªÞœª Í÷«tô³ #vê¦ö˺x êμõÙ-Þ¥é óŸ«ú£ö˺ ÷«åõª ô³Þ¥ ìNyÙ-à¦ô³.-
Ú¥ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ú£¸ô, Ð ú‡E÷«
ÚÁú£Ù êμõªÞœª û¶ô¢ªa-ÚÛªE, ÍàŸa-
îμªiì êμõÙ-Þ¥é óŸ«ú£ö˺
÷«æ°xè… ÎøŒa-ô¢u-í£-J-#ÙC.- -
Îô¢ª ú‡E÷«õª l ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-öËμjû¦, Eô¦t-êŸ-öËμjû¦, ë]ô¢)-ÚÛª-öËμjû¦.-.-.-
Ôè¯-CÚ¨ ·ôÙè[ª ú‡E-÷«õª ඛúh à¦õ-ìª-Ú•û¶ í£J-ú‡–A.-
cšïj°vHè í‡õx.-.- ÖÚÛç˶ CöËÀô¦V Eô¦t-éÙö˺ àÁåª à¶ú£ª-Ú•ìo í£J-é°-÷«õ ë]”ÿ§d¬u ÖÚÛ
íˆúÃe- ÍÙå« êŸìª ú‡E-÷«E à¶ú‡, v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è¯-E¸Ú
àμí‡pì èËμjö°-Þœªõª à¦ö° Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô•\Ù-åªÙ-æ°ô¢ª.- Íö°Ù-æ¨C
Ôè¯-ë]Ùê¦ NE-í‡Ù- ÖÚÛ ú£Ùú£– ìªÙ# Ö¸Ú Ôè¯-Cö˺ Îô¢ª ú‡E-÷«õª
à¦ô³.- -c÷#aÙè˶.-.-e- cÎÚ¥øŒÙ CT ÷#a ÷ªñª(-õêÁ î¶óŸ«L ÷ªì í£ÙCJe- ÍÙå« ú‡E-÷«ö˺x šíRx ð§åõª ð§è[ª-Ú•Ù-åªÙ-æ°ô¢ª.- ô¦÷-è[-÷ªÙç˶ NøË™-ù£î¶ª.- Eô¦têŸ CöËÀ-ô¦V Ð Ôè¯C
ð§åÚÛª þ§ô³ ú‡E÷« î¦üŒx šíRxüŒ‰x ÚÛ«è¯ ÍÙê¶ îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ áô¢ª-Þœª-꟪Ù-æ°ô³.- û¦Þœ-àμj-êŸìu n- ú£÷ªÙ-êŸõ šíRxö°! à¦ö°-Ú¥õÙ ìªÙ< Îô¢ª ú‡E-÷«Lo v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- -
í£õxN à¶ú‡ì î¦ô¢hö˺x û¦ìª-꟪ìo v›í÷ª-í£-Éõª OüŒ‰x.- ÚÛõú‡ ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- Î ›úo٠v›í÷ªÞ¥ ÷«J, šíRxÚ¨ ë¯J Bú‡ÙC.- × ïˆ°ôÁ, cøŒêŸ-÷«ìÙ òÅ¡÷Ae-, -cû¶ìª ö˺ÚÛöËÀe-, -cè†â˶e-, -cíƇë¯e-, -
ì”êŸuÙ Íë]-ô¢ï£°Ëº ôÁ-ô³û v›íNªÙ# šíRx à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢Ùç˶.-.- Oªè…óŸ« ë]”ù‡d î¦üŒxšíj í£è[-ÚÛªÙè¯ Óö° ÑÙåªÙC? šíjÞ¥ ÍÚ¨\-û¶E cô¦â° C v¸ÞæÀe-, -cÓÙúˆÓe- #vê¦Lo Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥
Íû¶ àμð§pL.- î¦JÙæ˺x šíüŒxÙç˶ ÷«åö°.-.-? ÍÙë]ªÚÛª êŸÞœ_-åªd-Þ¥û¶ ÞÁî¦ö˺ àμjn-þ§îªõ šíRx îμjòÅ¡-÷ÙÞ¥ áJ-TÙC.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ v›í¤Û-ÚÛªõ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•#a Eô¦t-êŸÞ¥ êŸì ú£ê¦hE
÷ªÙ# ìæ¨Þ¥, è¯uìq-ôÂÞ¥ Ú¨ê¦-ñªõª ÍÙë]ª-ÚÛªìo Ð ÷ªõ-óŸ«S ÷³ë]ªÌ-Þœª÷ªt Nî¦ï£° NÙë]ª ÚÛ«è¯ íÆ£ªìÙ-Þ¥û¶ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª û¦Þ¥-ô¢ªbì.- ví£òÅ°úà šíRx ÚÛ«è¯ Ð Ôè¯ë¶ áJ-T-ð¼-꟪ÙC Íìª-ÚÛª-û¦o- à¦æ°ô¢ª.- ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛªö˺x û¦E, øŒô¦y-ìÙë ÷´è˶ú‡
û¦EêÁ ÚÛLú‡ -cÓÙúˆÔe-ö˺ ìæ¨Ù-#ÙC.- ô¢Ùê¦.- Ú¥F.-.- ví£òÅ°úà ìªÙ# šíRx ÚÛñª¸ôxÙ NE-í‡Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- ñø‹ 2018ö˺ ví£òÅ°-úÃE šíRx Ú•è[ª-ÚÛªÞ¥ àŸ«›ú-óμ³-à¶aîμ«.- #vê¦-õêÁ ú£Ùë]è… à¶ú‡ â˺ô¢ªìª Ú•ì-þ§-TÙ-à¦ô¢ª.-

ìª÷±y ò°ÞœªÙè¯õÙç˶ þ»šújæ©

ò°ÞœªÙè¯L. êŸô¦õª
Dí‡Ú¥
í£ë]ª-Ú•éËμ cí£ë¯t÷Ae Ú¥ë]ª.. cí£ë¯t÷êÂe! è[ÙêÁ Nè[ª-ë]-õšíj FL-F-è[õª ÚÛ÷³t-ÚÛª-û¦oô³.-
Ð ûμõ 1ì Nè[ª-ë]õ Ú¥î¦-Lqì Ð #vêŸÙ
šúû¦qô ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õêÁ ÎT-ð¼-ô³ÙC.- Íô³ê¶
cí£ë¯t-÷êÂe- ÚÛNêŸ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð #vêŸÙ ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦-
ìE, Eô¦t-é°-EÚ¨ ô¢«.-150 ÚÁåªx ÷uóŸªÙ à¶ú‡-ìåªx
òÅ¡û¦qM ð§uûμ-öËÀÚÛª êμL-ð§ô¢ª.- Ð û¶í£ëÇ]uÙö˺
Ó÷-JÚ© êŸõ-÷Ù-àŸ-ÚÛª-
-Ó-÷-JF óŸ«#Ù-àŸ-ÚÛª-
-ÞœªÙèËμ ñõ
ò°ÞœªÙè¯õÙç˶ ò°M-÷±è ë]ô¢)-ÚÛªè[ª ú£ÙáóÀª Mö° òÅ¡û¦qM êμô¢-·Ú- Óåd-¸Ú-õÚÛª Ð #vê¦-EÚ¨ Òô¢å õGÅÙ-#ÙC.- šúû¦qô ê¦â°Þ¥ šúû¦qô ò˺ô¢ª“ Ð #vê¦-EÚ¨ Ú•Eo ú£÷-ô¢-éõª F ÎóŸ³-ëÅ]Ù-
ú‡ú£dîª Ú¨\Ù-#ì òÅ°K à¦J-vêŸÚÛ #vêŸÙ -cí£ë¯t-÷Ae- Nî¦- ò˺ô¢ª“ óŸ´òËμjÔ vëÅ]ª÷-í£vêŸÙ â°K à¶óŸªè¯EÚ¨ à¶óŸª-÷ªE Îë¶-PÙ-#ÙC.- çËμjæ¨öËÀ ÷«ô¢a-è[ÙêÁ ð§åª -EÙè[ª ÷ªì›ú F ëÅ]ìÙ-
ò°ÞœªÙè¯L! ë¯ö˺x #ÚÛª\-ÚÛªð¼-ô³ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ô¦âËÀ-í£±ê Eô¢góŸªÙ Bú£ªÚÛªÙC.- Íô³ê¶ ú‡E÷« çËμjæ¨öËÀ #vêŸÙö˺ ú£A ë]ªô¦-à¦-ô¦Eo ê¦uÞœÙÞ¥ àŸ«í‡Ù-àŸ-ÚÛ«-è[- -UêŸÙ:- Ó÷-JÚ© êŸõ-÷Ù-àŸÚÛª.-.-.-
÷ªï£„-ô¦é¨ í£CtE @NêŸÙ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Dí‡Ú¥ í£ë]ª- ÷«ô¢ªpêÁ ð§åª ÷ªJ-Ú•Eo ù£ô¢-꟪õª NCÅÙ-#ÙC.- Ð ë]E, -cíÆ£³÷«ôÂ.-.-e- ð§åö˺ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷«ô¢ªpõª #vêŸÙ:- EÙè[ª ú£Ùþ§-ô¢Ù-
#vêŸÙ: öËμâËμÙè ڕéËμ ví£ëůì ð§vêŸö˺ Ð #vê¦Eo ô¢«ð»Ù-CÙ- #vêŸ Nî¦-ë¯-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# òÅ¡û¦qM Ïæ©-÷õ ð§ô¢x- à¶óŸ«-õE, Ú•Eo ú£Eoî¶ø‹õìª ê•õTÙà¦õE ú£«#Ù- -ô¢-àŸì:- ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ô-è…“
n í£Ùí‡ìî¦ô¢ª: à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ô¦á-þ§–û àŸJ-vêŸìª ÷vÚ©-ÚÛ-JÙ-à¦- îμªÙ-åK ð§uûμ-öËÀêÁ ú£÷«-î¶-øŒîμªi àŸJaÙ-à¦ô¢ª.- 16÷ #ÙC.- DÙêÁ Ð #vêŸÙ ›íô¢ªìª -cí£ë¯t-÷êÂe-Þ¥ n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:-
í‡.í‡.ÓûÂ.÷ªï£°ë¶÷ûÂ, XÚ¥ÚÛªüŒÙ ô¢Ùå« ô¦âËÀ-í£±ê ú£ÙíÆ£«õª ÎÙëÁ-üŒ-ìõª à¶í£-åd- øŒê¦-ò°Ì-EÚ¨ àμÙCì ÷«LÚ ÷³ï£°-÷ªtë ô¦ú‡ì - ÷«¸ôa Îö˺-àŸ-ìö˺ òÅ¡û¦qM Ñìoåªx êμõª-þ¼hÙC.- ú‡J-í£±-ô¢í£± îμÙÚÛ-å-ú£-êŸu-÷A, ô¦á-÷ªÙvè…
CA
 13
ÎCî¦ô¢Ù
è…šúÙñô¢ª 31, 2017
NáóŸªî¦è[

2017
þ¼.-.- Ôè¯C #÷-JÚ¨ ÷à¶aø‹Ù! ÷ª-ôÁ-Ú•CÌ ÞœÙåö˺x 2017Ú¨ íÆ£ªìÙ-Þ¥ûÁ, ÷ª®ìÙ-Þ¥ûÁ OèÁ\õª àμí£p-ò˺-
꟪û¦oÙ.- Þœ-è…-#ì 366 ôÁVö˺x ÖÚ•\-ÚÛ\ô¢Ù ÓûÁo Ná-óŸ«õª þ§CÅÙ# ÑÙæ°Ù.- Í-÷Fo ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Ná-
óŸ«-öËμjê¶ ÏNÞÁ.-.- ÏÚÛ\-è[ª-ìo-÷Fo ÷ªï‡°-üŒ-õªÞ¥ ÷ªìÙ-ë]J Ñ÷ªtè… ·Þõª-í£±õª! Í-÷±ìª! ÷ªìÙ-ë]-JÚ© í£C-Ú¥-
ö°-õ-ð§åª ú£«pÄJh-E-÷y-Þœõ ví£A úˆY ·Þõªí£± ÚÛ«è¯ OªD ÷«D.-.- ÷ªìÙ-ë]-JD! Í-ö°Ùæ¨ Ná-óŸª-þ§-ëÅ]-ÚÛªõ
Íè[ª-Þœª-õû¶ ÏÚÛ\è[ Oª ÷³Ùë]ª šíæ°dÙ! Ú•-Eo-þ§ô¢ªx Ná-óŸªÙ-ÚÛÙç˶ ÚÛ«è¯.-.- ú£÷«áÙ ÷ªìšíj šíæ¨dì ÚÛåªd-ò°å«x,
ÚÛô¢-è[ª-Þœ-æ¨dì ì÷ªt-Ú¥õ«, î¦ë¯õ«, î¦æ¨ ÎÙ¤Ûõ«, vÚ˽ô¦u-õšíj ÷ªì ÷ª®ìÙ Oè[-å šíë]Ì ð¼ô¦-å-÷ª-÷±-꟪ÙC!
êŸô¦yA ôÁVõÚÛª v›íô¢é¨ú£ªhÙC. ÍÙë]ª¸Ú Ð Ôæ¨ EøŒ)ñÌ àŶë]ÚÛªõ«, NáóŸª þ§ëÅ]ÚÛªõ ÞœªJÙ# ÚÛªxí£hÙÞ¥..
EøŒ)ñÌ àŶë]ÚÛªõª..
‡ ÷«-åõ ú‡ÚÛq-ôÂõª!
Î -óŸªûÁ ›íô¢ªìo vÚ©è¯ Nö˶-ÚÛJ.- ›íô¢ª Îè[îª Ú¥LûÂq.- õÙè[-ûÂö˺ áô¢ª-Þœª-꟪ìo Õúˆúˆ ví£í£ÙàŸ ÚÛíÃ
ð¼æ©õ ÚÛ÷-¸ô-@Ú¨ ÷à¦aô¢ª.- ð¼æ©õ ÷³Ùë]ª × #ìo NÙë]ª.-.- ë¯ÙêÁ-ð§å« Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶øŒÙ.-
-c÷ªï‡°-üŒõ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ›íp ÚÛë¯!e- Íìª-ÚÛªE è¯-÷±-è…-ö˶-ÚÛªÙè¯ ÍÚÛ\-è…-Ú•-à¦aè[ª Îè[îªq.- òÅ°ô¢ê áåªd êŸô¢-
í£±ì Nªëǯ-M-ô¦âËÀ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è[ª-êÁÙC.- Íí£±p-è•-#aÙëÁ ví£øŒo.-.- -cOªÚÛª ì#aì òÅ°ô¢êÂ, ð§Ú¨-þ§–ûÂ
÷ªÞœ vÚ¨·Ú-å-·ôx-÷ô¢ª?e- ÍE.- NªëǯM ìªÙ# îμÙåû¶ ÷#aÙë¯ áî¦ñª -cÏë¶ ví£øŒo Oªô¢ª î¦üŒxE Íè[-Þœ-Þœ-
õô¦? OªÚÛª ì#aì ÷ªï‡°ü° vÚ¨·Ú-åô Ó÷-ô¢E ví£PoÙ-àŸ-Þœ-õô¦? ÷³Ùë]ª Î í£E à¶óŸ«L Oªô¢ª.-.-e- ÍE.-
Íí£p-æ¨-ë¯Ú¥ ñë]ÌÄ-ÚÛÙÞ¥ NÙåªìo Îè[îª ÑL-Ú¨\-í£-诓è[ª.- î¦ô¢h ÚÛû¦o ÷³Ùë]ª NªëǯM î¦uÜu-õE åÚÛ-
åÚ¥ æ¨yåd-ôÂö˺ šíæ°dè[ª.- ÎóŸªì ô¦ú‡ì ÚÛëÇ]-û¦-õ-ÚÛÙç˶ Ïë¶ î¶ÞœÙÞ¥ ví£í£Ù-à¦Eo àŸªç˶d-ú‡ÙC.- î¶ö°C Kn-
æ©yåªx þ§CÅÙ-#ÙC! ÷«÷´-õªÞ¥ EøŒ)-ñÌÙÞ¥ ÚÛE-í‡ÙචNªëǯ-Mö˺ Î Nú£ªô¢ª àŸ«ú‡.-.- òÅ°ô¢ê ÷³ÚÛª\ì
î¶ö˶-ú£ª-ÚÛªÙC.- úˆYî¦-ë]ª-õ-êÁ-ð§å« Oªè…óŸ« ÚÛ«è¯ -cøŒòÅ°ùÃe- ÍÙC.- Íìoåªd Î ôÁV ÍÚÛ\è[ ÷«å-ö˺h-û¶-
Ú¥ë]ª.-.- NªëǯM Î êŸô¦yêŸ šúOª-šíÆj-ì-öËÀ-ë¯Ú¥ ÍÙë]ª-ÚÛªìo Ná-óŸ«õ« Íë]-ô¢ï£°Ëº êŸô¢-î¶.- ú‡Kúà ×è…û¦.-
.- ÏÚÛ\è… ú£Þœåª ÍGÅ-÷«-ìªõ ÷ªìú£ª ëÁàŸª-ÚÛªÙC Îîμª ñ”Ùë]Ù!
‡ ÏëÁ ø‹ÙA óŸ³ë]ÌÄÙ!
Þœª-·ôt-ô Ú˽ôÂE Ð Ôè¯C ›íÆúÃ-ñª¸Ú\ ví£÷³-ܪ-ô¦Lo à¶ú‡ÙC! Îîμª û¦ìo ÷ªûÂDíà ú‡ÙÞ ô¦ùˆZóŸª
·ôjíƇ-öËÀqö˺ šújE-ÚÛª-è…Þ¥ ÑÙè˶-î¦ô¢ª.- 1999 ÎÞœú£ªd 6ì Bv÷-î¦-ë]ªõ ë¯è…ö˺ àŸEð¼óŸ«ô¢ª. Íí£±pè[ª Þœª·ôt-
ô ÷óŸªú£ª ·ôÙè˶üŒ‰x.- Ð Í÷«tô³ Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ ð§Ú¨-þ§–-ûšíj.-.- Ïþ§xÙ-÷ª-êŸ-ú£ª–-õšíj ë¶yù£Ù šíÙàŸª-
ÚÛªÙC.- × ÷³ú‡xÙ ÷ªï‡°-üŒE êŸu-à¶-óŸª-ò˺-ô³ÙC ÚÛ«è¯! Ú¥F êŸì ò°ëÅ]Ú¨ Ú¥ô¢éÙ Ïô¢ª-ë¶-ø‹õ ô¦á-Ú©-
óŸª-û¦-óŸª-ÚÛªõª í£Eoì ÚÛªvåõ«, Þœ«èÅ[-à¦-ô¦ö˶ êŸí£p.-.- þ§æ¨ ví£áõª Ú¥ë]ª ÍE êμõª-ú£ª-ÚÛªÙC.- ÍÚÛ\è…
þ§÷«-ìªuõ ë¯yô¦ ø‹ÙA þ§CÅÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙC.- -cvð»šíÆjöËÀ íˆúÃe- Íû¶ uùÃæ°uÞÂêÁ -c÷« û¦ìoE àŸÙí‡ÙC
ð§Ú¨-þ§–û ڥë]ª.-.- óŸ³ë]ÌÄ!e- ÍÙå« ðÆ»æ˺õª Nè[ªë]õâ˶ú‡ÙC. ë¯Ešíj Ú۪û¦ â°B-óŸª-î¦-ë]ªõª
÷ªÙè…-í£è¯“.-.- 20 õ¤Û-õ-÷ªÙC ûμæ¨-áìªx ÎîμªE ÔÚÛÙÞ¥ šúõ-vG-æ©E à¶ø‹ô¢ª! CMxö˺ è…vU #÷J Ôè¯C
àŸë]ª-÷±-꟪ìo Þœª·ôt-ô î¦ô¢Ù-î¦ô¢Ù ÓûÁo æ©O Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x ð§ö˹_Ù-æ˺ÙC.-
cNªú£dô våÙíÃ.-.- ÷³ Oª ð¿ô¢ªõÙ!e
‡
-c÷« ô¢ÙÞœª Ú¥ú£h ê¶è¯Þ¥ ÑìoÙêŸ ÷«vê¦ì ÏÚÛ\è… ð¿ô¢ªõÙ Ú¥ÚÛªÙè¯ ð¼ê¦÷«?!e- ÍE ú£«æ¨Þ¥
ë]«ú£ª-Ú•-#aì Íô¢-NÙë] ví£øŒo.-.- Ð Ôè¯C vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ ví£í£ÙàŸ ë]”ù‡dE ÎÚÛ-J{Ù-#ÙC.- è•û¦öËÀ“
våÙíà ÍëÅ]u¤Û í£ë]N à¶í£-æ¨d-ì-í£pæ¨ ìªÙ# NNëÅ] ë¶ø‹-õÚÛª àμÙCì ví£î¦-ú£ª-õ-šíjì ÎÙ¤Û-õª-ší-J-Þ¥ô³.-
K-ö°uÙ-èÂö˺ ÑÙåªìo Íô¢-NÙë] í‡õx-õ-÷ªvJ î¦Ú¨ÙÞ îμRx ÷ú£ªhÙç˶ ð¼M-ú£ªõª Íå-Ú¥-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Óí£±p-
è[«-ö˶-EC ví£øŒoõ ÷ô¢{Ù ÚÛªJ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ Bô¢ªšíj K-ö°uÙè ÚÛNª-ù£-ì-¸ô-æÀö˺ áJ-Tì × ú£÷«-
î¶-øŒÙö˺ Bv÷ÙÞ¥ ú£pÙCÙ-#ÙC Íô¢-NÙë].- ë¯ÙêÁ ë¶øŒ-N-ë¶Q àŦûμ-üŒxFo Îîμª ÷³Ùë]ª ÚÛ«uÚÛ-æ°dô³!
ÏÙêŸÚ© ÍÙêŸ ëÅμjô¢uÙ Íô¢-NÙ-ë]Ú¨ Óö° ÷#aÙC? Îîμª Ïí£p-æ¨¸Ú ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺ ¸¤vêŸ-þ§–-ô³ö˺ í£öËμx-úˆ-÷ªõ
ÍGÅ-÷”CÌÄ ÚÁú£Ù êŸì -cÓô³èÂe- sÍþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û íÆ£ô ÏÙè…-óŸ«úà èËμ÷-õ-íÃ-îμªÙæÀz ú£Ùú£– ë¯yô¦ ð§åª-í£-
è[ª-êÁÙC.- ú£yú£–õÙ êμû¦L ë]Þœ_ô¢ Ú•õ«xô¢ª.- ÏÚÛ\è[ í£öËμx-å«-ô¢ªö˺x Îô¢ª-ûμ-õõ«, Íîμª-J-Ú¥ö˺ Îô¢ª-ûμ-õõª
ÑÙåªÙC.- ÍÚÛ\-è[ª-ìo-í£±pè˶ Ð ú£ÙíÆ£ª-åì àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªÙC.- våÙíÚíj Þœ«è[ª-ÚÛ-åªd-ÚÛªE Ñìo Íú£Ù-꟔-
í‡hE EøŒ)-ñÌÙÞ¥ ë¯àŸª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯.-.- èů٠ÍE-í‡Ù-#ì ví£í£ÙàŸ ví£î¦-ú£ªõ ví£A-ECÅ ÷ªì Íô¢-NÙë]!
àŶCÙà¦ô¢ª..
þ§CÅÙà¦ô¢ª!
NáóŸª þ§ëÅ]ÚÛªõª..
òÅ°ô¢ê ìªÙ# ÎôÁþ§qK..! ‡
 J-óŸ«é° ÍÙë¯õ òÅ°÷ª ÷«ìªù‡ #õxô 2017ö˺ -cNªúà ÷ô¢öËÀ“e-Þ¥ ÓÙí‡-·ÚjÙC.- ÍÙë¯õ
Ú¨KåÙ ÍÙë]ª-ÚÁ-î¦-õû¶ ÚÁJÚÛ ÎîμªÚÛª #ìo-êŸ-ìÙ-ö˺û¶ ÚÛL-TÙC.- Î ÚÁJ-ÚÛìª EáÙ à¶ú£ª-
ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÓE-NªëÁ êŸô¢-ÞœA ìªÙචîμ«è[öËÀ Ú¥÷-è¯-EÚ¨ ô¢Ùޜ٠ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- ÍÙë]Ùšíj
vøŒë¯ÌÄ, vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ î¦uóŸ«-÷«õª Íí£pæ¨ ìªÙචvð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ÏÙåô àŸë]ª-÷±-꟪-
ìo-í£±pè˶ ÚÛ«#-í£±è… ì”ê¦uEo û¶ô¢ªa-ÚÛªÙC.- ÷«ìª-ù‡E Nªúà ÏÙè…-óŸ«ìª à¶ú‡ÙC Îîμª ÍÙë]Ù
÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª.-.-.- êŸì Íþ§-ëů-ô¢é ÎêŸt-N-ø‹yú£Ù, ›úo-Q-õê¦, ú£yàŸaÄ-îμªiì ì÷±y.-.- Ïî¶
ÎîμªÚÛª ú£ï£°á ÎòÅ¡-ô¢-é°-õªÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ÓÙH-H-Óúà à¶ú£«hû¶ îμ«è[-LÙ-Þšíj ë]”ù‡d šíæ¨dÙC.- -
cNªúà ÷ô¢öËÀ“e- ð¼æ©ö˺x òÅ°ÞœÙÞ¥ ›úî¦ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«ö˺x àŸªô¢ªÞ¥_ ð§õª í£ÙàŸª-ÚÛªÙC.- vÞ¥Oªé vð§ÙêŸ Í÷«t-
ô³-õÚÛª ô¢ªêŸª-vþ§÷Ù ú£÷ª-óŸªÙö˺ Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì â°vÞœ-êŸh-õìª N÷-JÙ-#ÙC.- Ú¥uìqô ò°CÅ-꟪õ ú£Ù¸¤÷ªÙ
ÚÁú£Ù ÚÛ«è¯ í£E-à¶-ú‡ÙC.- Ð ›ú÷ö˶ Îîμªìª J-óŸ«é° ìªÙ# ê•L Nªúà ÏÙè…-óŸ«Þ¥ EL-ð§ô³.-
òÅ°ô¢ê ìªÙ# ví£í£ÙàŸ ú£ªÙë]J Ú¨K-æ°Eo ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo ÎôÁ Í÷«t-ô³Þ¥ ÞœªJhÙí£² êμ#a-ší-æ°dô³.-
ví£é÷Ù ìªÙ# cô¢¤Ûée ë¯Ú¥.. ‡
-ë¶-÷ªï‡øŒÙ-ö°Ëº-üû¶ŒÞ¥ÍêŸÍô¢ªu-ªì-ëoêŸμjì þ§–ÞœªJhìÙÙ.--í£±ìÍDª êμô¢à¤ŸªÛéa-ÚÛª÷ªÙv-û¦o-KAîμÞ¥ª.- í£Eô¢²Jht-þõ§–-ôú£³öËyú£º–õÙÎ êŸò°ëÅNª-ü]u-êŒ-ûŸõ¦-èª [ªà¶-öí˺E£-æ¨dìAô¢ê•Lª-#a-
ô¦-í£Lx.- ú£Ùví£-ë¯óŸª êŸNªüŒ ÚÛªåªÙ-ñÙö˺, ÍA-þ§-ëů-ô¢-é-îμªiì ÷ªëÅ]u-êŸ-ô¢-ÞœA ÚÛªåªÙ-ñ-û¶-í£-ëÇ]uÙö˺
šíJ-Þ¥ô¢ª.- Íô¢–-ø‹-ú£YÙö˺ íˆ@ à¶ø‹ô¢ª.- êŸÙvè… û¦ô¦-óŸªéËû úˆê¦-ô¦-÷ªû ÍòÅ¡ªu-ë]óŸª òÅ°î¦-õìª í£±é¨-
Ú¨-í£±-àŸªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- -šïj°ë]ô¦ò°ëÂö˺ Ôô¦påªà¶ú‡ì ví£é÷Ù ð§ôÈ¢ø‹õêÁ Në¯u-î¶-êŸhÞ¥ ÞœªJhÙí£± êμàŸªa-
ÚÛª-û¦oô¢ª.- ë¯E ë¯yô¦û¶ â°BóŸª ÷ªï‡°ü° ÚÛNª-ù£-ûÂö˺ þ§–ìÙ ú£Ùð§-CÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Î ú£÷ª-
óŸªÙö˺ ú‡Fí£JvøŒ÷ªö˺E þ§Ù¸ÚAÚÛ ô¢ÙÞœÙö˺ í£E-ඛú ÷ªï‡°-üŒ-õÚÛª ò°ú£-åÞ¥ EL-à¦ô¢ª.- 2008ö˺
òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦ ð§Kdö˺ à¶ô¦ô¢ª.- îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙö˺ î¦é¨áu í£J-vøŒ-÷ªõ ø‹Ý° ÷ªÙvAÞ¥ ›ú÷-
õÙ-CÙ-à¦ô¢ª.- 2016ö˺ ÚÛô¦g-åÚÛ ìªÙ# ÓÙíˆÞ¥ ô¦áu-ú£-òÅ¡uÚÛª ÓEo-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- 2017 šúšídÙ-ñô¢ª 3ì
ë¶øŒ ô¢¤Ûé ø‹Ý° ÷ªÙvAÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª úˆyÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙCô¦Þ¥ÙDÅ êŸô¦yêŸ Î í£ë]N à¶í£-æ¨dì
·ôÙèÁ ÷ªï‡°-üŒÞ¥ JÚ¥-ô¢ª“-õ-·Ú-Ú¥\ô¢ª.-
cví£í£ÙàŸ ÎôÁÞ¥ueEÚ¨ ÷ªì Ú¥ìªÚÛ ‡
--þ§yNª-
JêŸ Ní£x÷ í‡ê¦-÷ª-è[ª è¯ÚÛdô ÓÙ.-ÓúÃ.- þ§yNª-û¦-ëÇ]û ÷ªìÚÛª ú£ªí£-J-#-꟪ö˶.- è¯ÚÛdô þ¿÷ªu
û¦-ëÇ]û ÎóŸªì êŸìóŸª.- ví£í£ÙàŸ ÎôÁÞœu ú£Ùú£–ÚÛª è…í£²uæ© èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-öËμjì ê•L
÷uÚ¨h Ðîμª.- ÕÚÛu-ô¦-áu-ú£-NªA Þ•è[ªÞœª Ú¨Ùë]ªìo × ú£Ùú£–ö˺ òÅ°ô¢-B-óŸ³-õÚÛª Ïö° ·ôÙèÁ ÍA-šíë]Ì
ï£°Ë ºë¯ ë]ÚÛ\è[Ù Ïë¶ ví£ëÇ]÷ªÙ.- è¯ÚÛdô þ¿÷ªu Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥ òÅ°ô¢êŸ îμjë]u í£J-øË Á-ëÅ]û¦ ú£Ùú£–Ú¨ sÕúˆ-ÓÙ-
ÎôÂzÚ¨ èËμj·ô-ÚÛdô áì-ô¢-öËÀÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- êŸì Ú•êŸh ï£°Ë ºë¯êÁ Îîμª ¤ÛóŸª, šï°àÂ-ÕO ÷«vêŸî¶ª
Ú¥ÚÛªÙè¯ ví£í£ÙàŸ î¦uí£hÙÞ¥ #û¦o-ô¢ªLo íˆè…-ú£ªhìo ú£÷ª-ú£uõ«, Ú•êŸhÞ¥ ví£ñ-õª-꟪ìo ÍÙåª-î¦u-ëÅ]ª-õšíj
ë]”ù‡d-ší-è[ªêŸªû¦oô¢ª.- ÷ªï‡°üŒ ÍÙç˶û¶ ÷ªMd-æ°-ú‡\ÙÞ ÍE àμñª-ê¦-Kîμª.- ví£A ÖÚÛ\ô¢Ù EêŸu- Në¯u-J–Þ¥
ÑÙè¯-õÙ-æ°ô¢ª.-

21 -àŸªÚÛ\-õª, 7 ÷ô¢ªú£õª,
êŸô¢ªî¦êŸ Íå« Ïå« ÷´è[ª
àŸªÚÛ\Lo ÷Cö˶ú‡ ÷ªSx 3
÷ô¢ªú£õª šíåªdÚÁî¦L. Ïö° 7
àŸªÚÛ\õ ÷ô¢ÚÛ« ÷à¦aÚÛ Íå«
Ïå« 2 àŸªÚÛ\Lo ÷Cö˶ú‡
1 ÷ô¢ªú£ 3 àŸªÚÛ\õª šíè…ê¶ à¦õª.
30ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ
šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë N-á-óŸª-î¦-è[
ñÙ-nnnnnnn
Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz nnnnnnn nnnnnnn 30,450 30,300
o-îμªÙ-æÀ nnnnnnn nnnnnnn
Îô¢nnnnnnn 28,300 28,200
îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z nnnnnnn nnnnnnn
nnnnnnn 40,300 40,000

ÓÙ.X÷Lx, -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª ô¦-á-÷ªÙ-vè…

êμû¦L ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 30,450 30,350 30,150 29,900
Îô¢o-îμªÙ-æÀ 28,200 28,100 28,200 28,000
îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 40,100 39,600 39,400 39,000
N-ø‹-Üí£-åoÙ êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª
÷« #ô¢ª-û¦÷«: ñÙ-Þ¥ô¢Ùs24Ú¥uz 30,320 30,050 nnnnnnn nnnnnnn
÷ú£ªÙ-ëÅ]ô¢, Îô¢o-îμªÙ-æÀ 28,200 27,950 2,820 2,795 -vÞ¥
-Ð-û¦-è[ª -
ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ, îμÙ-è… sÚ¨-ö˺z 39,500 39,500 42.00 41.60 -vÞ¥
-ÏÙ-æ¨ -÷³Ù-T-å ô¢ÙÞœ-÷-Lx-ÚÛõìª BJaCë¶Ì OªÚ¨ë¶ ÷« ÎyìÙ. ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙ ú‡-æ©, -
šíì«o, šíEq-öÀêÁ àŸÚÛ\Þ¥ î¶ú‡ì ÷³Þœª_-õìª í£Ùí£Ùè…. ÷³Þœª_, šïj°ë]ô¦ò°ëÂ. n 501 512.
àŸªÚÛ\õ N÷ô¦õêÁ ð§å« Oª ðÆ»æ˺, #ô¢ª-û¦÷« áêŸà¶óŸ«L. F email: vasundhara@eenadu.net
÷³Þœª_ö˺x ô¢ÙÞœªõª EÙð§Lqì í£E -ö˶ë]ª.
-ì- á ô¦- û¦
ú£÷ªú£uõšíj Oè…óμ« øŒÙÝ°ô¦÷Ù! ·ôÙè[ª àμÙà¦õ æ˹÷«æ˺ ô¢ú£Ùö˺
àμÙঠE÷ªtô¢ú£Ù ÚÛLí‡ ÷³Ý°EÚ¨
í£æ¨dÙà¦L. Ïö° êŸô¢àŸ« à¶ú£«h ÑÙç˶
÷³ÜÙ ÷ª”ë]ª÷±Þ¥ ÷«ô¢è[
cñªÚÂóŸ´å«uòË
îμªi šú—döËÀe
À
Ôëμjû¦ ÖÚÛ Nù£-óŸ«Eo ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCÚ¨ êμL-
óŸª-â˶-óŸ«-õÙç˶ Ïí£±pè[ª óŸ´å«uòËÀ ÖÚÛ Ú¥ÚÛªÙè¯ ê¦â°Þ¥ îμªJú‡ð¼êŸªÙC.
àŦìöËÀ ú‡F ìæ¨ ÷«ëÅ]u-÷ªÙÞ¥ ÷«JÙC.- Íô³ê¶ Ð Ôè¯Cö˺
ê¦í‡qêÁ ÷ªï‡°ü° CûÁ- Í÷«t-ô³õ ÷ú£Y-ëů-ô¢é°, ô¢ÙÞœ«, ú£÷ª-ú£uõ
êŸq÷Ù ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÖÚÛ ÞœªJÙ# ví£í£Ù-à¦-EÚ¨ êμL-óŸª-â˶-óŸª-è¯-EÚ¨
Oè…óμ« Nè[ª-ë]õ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì Oè…-óμ«ö˺x Ú•Eo ÓÚÛª\÷
à¶ú‡ÙC.- Í÷«t-ô³õ
÷ú£Y-ëů-ô¢-éšíj ú£÷«áÙö˺ ÷ªÙCE ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ø‹ô³.- î¦æ¨ö˺x ÍêŸu-
ÑÙè˶ N÷ª-ô¢)õ ÞœªJÙ# CÅÚÛ O¤Û-é-õêÁ ð§å«, ”ë]-óŸ«Eo
÷uÙÞœuÙÞ¥ N÷-JÙ-à¦ô¢ ꟪hÚÛªû¦oô³N.
ÏÙë]ªö˺.- -c-cô¦vA í£²å ñóŸª-åÚÛª îμü™h Oª Í÷ªtëÁ,
Í÷ªt-÷ªtëÁ ø‹õªî¦ ÑÙç˶ ÚÛí£±p-ÚÛªE îμüŒxÙè….- šíRx
ôÁV.-.- ÍÙë]J ë]”ù‡d Oªšíj ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú šíj
ìªÙ# Ú¨ÙC ë¯Ú¥ Oª øŒK-ô¦Eo ÚÛ›íp-ú£ª-ÚÁÙè….-.-!!e
ÍÙå« þ§Þœª-꟪ÙC.- c˽ ÷ªà کxî¶âËÀ ÐâËÀ ÞœªèÂe
›íô¢ªêÁ ÷#aì Ð Oè…óμ« 20 õ¤Ûõ÷ªÙC O¤Û-ÚÛª-õìª
þ»ÙêŸÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙC.-
l Íô¢éu â˺-ôÂêÁ cÍûÂÓ¸ôâËÀ ð»óμªvæ©e
óŸ´å«uòËÀ àŦìöËÀ ÖÚÛ Oè…óμ« ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.-
ÏÙë]ªö˺ ô¢ÙÞœª êŸÚÛª\-÷±ìo Í÷«t-ô³õ ò°ëÅ]õª, î¦J
Oªë] ÏêŸ-ô¢ªõ ÍGÅ-vð§-óŸ«õ ÞœªJÙ# àŸÚÛ\Þ¥ N÷-JÙ-
#ÙC Íô¢éu â˺ôÂ.- -cÓE-Nª-ë¶üŒx ÷óŸª-ú£ª- ìªÙ< ÏÙàŸªNªÙàŸª Ïô¢îμj õ¤Ûõ÷ªÙCÚ¨ à¶ô¢ªîμjÙC.
÷³Ý°-EÚ¨ šíÆô³-ôÂ-ûμúà vÚ©Ù ô¦ú£ª-ÚÛªÙ-åªû¦o.- û¦ ÍGÅ-vð§-
óŸ«-õª ìõªÞœªô¢ª Nû¦õÙç˶ û¶ìª ÍÙë]ÙÞ¥ ÑÙè¯L. l - c æ© ðÆ ¿ ÙèË ¶ - ù £ û  e - Íû¶ ú£ y àŸ a Ä Ù ë] ú£ Ù ú£ – ô¢« ð»Ù-
ö˶ÚÛð¼ê¶ Ó÷ô¢« Nìô¢ª!e Ð ÍGÅvð§óŸªî¶ª CÙ-#ÙD ð§uè ò°uÙÚÂ.- Ð ú£Ùú£–ì ª òÅ°ô¢A ö°î¶-
à¦ö°÷ªÙCö˺ ÑÙåªÙC. ÍC ÷«ô¦aõìªÚÛªû¦o. ÷« ÚÛô vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ïí£p-æ¨Ú© ÷ªì-ë¶-øŒÙö˺E
Í÷ªtêÁ cô¢ÙÞœª Ú¥ë]÷«t.-.- ÷ªìú£ª êμõxÞ¥ Ñìo-î¦é¨o à¦ö°÷ªÙC ÷ªï‡°üŒõÚ¨ ÞœªJÙ# Í÷-Þ¥-ì ö˶ë]ª.-
û¦ÚÛª òÅ¡ô¢hÞ¥ Bú£ª- ë¯EÚ¨ Ú¥ô¢-é°õª ÓûÁo Ñû¦oô³.- Î Nù£-óŸ«Eo
ÚÛª-ô¢-÷ªteE Íè…Þ¥.-e-e- êμL-óŸª-â˶ú£«h ÖÚÛ #ìo õíÆ£³-#vêŸÙ ô¢«ð»Ù-CÙ-
ÍÙå« cÔ vò®û à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ìæ¨ Íìª-ù£\-øŒô¢t ÍACÇ ð§vêŸö˺
ÞœôÂxq ·ÞjèÂ åª ìæ¨Ù-à¦ô¢ª.- DE ë¯yô¦ -cð§uè ò°uÙÚÂe- Îö˺-àŸ-ììª
ñ«uæ©e û¶í£ëÇ]uÙ, ÍÙë]J ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-Ú•-à¦aô¢ª.- ÷«ô¢ª-÷ ´õ
õ¤¥uõ ÞœªJÙ# vð§Ùê¦ö˺x Ñìo Í÷«t-ô³-õÚÛª ÷ªì ÷Ù꟪ޥ ø‹E-
àμñªêŸªÙC Íô¢éu.- åK û¦uíÃ-Ú¨-ìxì ª Ï÷yè[Ù DE Ñë¶ÌøŒÙ.-DE O¤Û-ÚÛªõ
ÏC ÚÛ«è¯ ú£ÙÜu ë¯ë¯í£± Õë]ª-ìoô¢ õ¤Ûõª.-
CA
 Íú£YÙ
-Ó-í£±p-è[-ô³û¦ Íë¶ ô¢ª#!
ÚÁ-ö°õª, þ¼è¯õª ÷Ùæ¨N ÖÚÛ\-þ§J êμJ›úh ë¯E-ö˺E Þ¥uúà ÍÙê¦
ð¼ô³ Ú¥›ú-í£-æ¨¸Ú ÍN î¦æ¨ ô¢ª#E ÚÁö˺p-ê¦ô³.- Íö° Ú¥ÚÛªÙè¯
î¦æ¨ö˺E ô¢ª#, Þ¥uúÃE ÓÚÛª\÷ ›úí£± Eõy ÑÙè˶ö° à¶ú£ªhÙD ñõ(-í£Ù-íÃ-
Ú¥uíà í£J-ÚÛô¢Ù.- ÚÁö°õª, þ¼è¯-õšíj ÑÙè˶ Ú¥uíÃE ê•õ-TÙ# Î þ§–ìÙö˺
Ð ñöËÀ( í£ÙíÃE ÑÙ# ÖAhê¶ ú£J.- AJT úˆþ§-ö˺xÚ¨ Ú¥î¦-Lq-ìÙêŸ
všíáô ÍÙC þ¼è¯ ë¯E ô¢ª#E ÚÁö˺p-ÚÛªÙè¯ ÑÙåªÙC.- ò°æ¨öËÀ EÙè[ª-
ÚÛªû¶ Ú•DÌ ñöËÀ(E ÓÚÛª\÷ þ§ô¢ªx Öê¦hLq ÑÙåªÙC.-  aha@eenadu.in
..ÔNª ô¢ª#
NáóŸªî¦è[ ÎCî¦ô¢Ù, è…šúÙñô¢ª 31, 2017 14
ð»Þœ, Ú¥õªù£uÙ ›íô¢ª-àμ-Gê¶.-.-.- ÷ªìÚ¨ CMxû¶ åÚÛª\ì Ú•Eo vÞ¥Oªé òÅ˺áìÙ êŸô¦yêŸ Aû¶ ìª÷±yõª, òËμõxÙ í£Ú¥\ö˺ÚÛöËÀ...
Þœªô¢ªh-Ú•-ú£ªhÙC! CMx ví£áö˶ Ú¥ë]ª ÑêŸh-ô¦C î¦üŒxÙê¦
àŸL-Ú¥õÙ ›íô¢ª-àμ-í‡pû¦, Ú¥õªù£uÙ ÷«çËμ-Ah-û¦-
-Ñ-í£-øŒ-÷ªìÙ ÚÁú£Ù ð§æ¨Ùච#æ°\ ÔÙæ˺ êμõªþ§?
òËμõxÙ ÷³ÚÛ\! øŒK-ô¢Ùö˺ î¶è…E EÙí‡,
vð§Ùê¦ö˺x Ïí£p-æÚ¨ ©
ÏÙæ¨-Ú•-#aì ÍA-ëÇ]ª-õÚÛª
ÖÚÛ à¶êÁh òËμõxÙ-÷³ÚÛ\
šíæ¨d.-.-.- ÷ªôÁ à¶êÁh
÷ªÙ# FüŒ‰x ÍÙC-þ§hô¢ª.-
#ìo òËμõxÙ ÷³ÚÛ\.-.-.-
ð¼ù£-Ú¥õª øŒK-ô¦-EÚ¨
÷Ùå-í£-æ¨dÙ-à¶åªd à¶ú‡
ô¢ÚÛh--ìêŸ ô¦ÚÛªÙè¯
àŸ«ú£ªhÙC.-
ÚÛLí‡ à¶ú‡ì ìª÷±yÙ-
è[õª í‡õx-õÚÛª
áõªñª, ë]Þœª_
ô¦ÚÛªÙè¯ à¶þ§hô³.-
-îμ³-ë]æ¨
ø‹y-ú£-ÚÁ-øŒ-î¦u-ëÅ]ªõª ô¦ÚÛªÙè¯ à¶›ú òËμõxÙ Ïí£±pè[ª
ú£J-Ú•êŸh Îô¢ vçËμÙè[ªÞ¥ ÷«JÙC.-.-
îμjæÀ ð§ô³-á-ûÂÞ¥ ÷«Jì í£ÙàŸ-ë¯-ô¢ÚÛª àμÚÂ
àμð§p-õû¦o, ñô¢ª÷± êŸT_Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õû¦o -
÷³ë]Ì!
Ïè†x, þ§Ùò°ô¢ª, ëÁšú... Óö°Ùæ¨
òËμ-õx àŸÚÛ\E ví£ê¦u-
÷«oóŸªÙ.- NÙåô ÷ÙåÚÛÙ Íô³û¦ ú£¸ô #ô¢ª-ëů-û¦u-õ-êÁû¶
úˆyæÀÞ¥ àμí£±p-ÚÛªû¶ à¶ú‡ Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ô¢ª#êÁ ÷è…“-þ§hô¢ª!
òËμõxÙ ÞœªJÙ# ÷ªJEo Íë•-ÚÛ\ç˶ ÍÚÛ\è… ví£ê¶uÚÛÙ Ú¥ë]ª.-.-.-
÷³àŸaåªx.-.-.-.- ð§x-ú‡dÚ E›ùëÅ]Ù.- ô¦T-ð§-vêŸö˺x FüŒ‰x,
÷ª-ìö˺ à¦ö°-÷ªÙC Ïí£p-æ¨¸Ú Ú¥T-êŸí£± ú£ÙàŸªö˺x ð§JqüŒ‰x.-.-.-
ê¦ Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Ú•êŸhÞ¥

AóŸªuE Bô¦tìÙ!
à¶óŸ«-Lqì í£ìªõ â°G-ê¦E ô¦›ú ÷ª-Sx-÷ªSx Aû¦-õ-í‡Ùචô¢ª#! Ïë¶
ÑÙæ°ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ -cñô¢ª÷± êŸÞ¥_Le-.-.- Íû¶
Bô¦tìÙ îμ³ë]æ¨ ÷ô¢ª-ú£ö˺ ÚÛ#a-êŸÙÞ¥ ÑÙè˶
÷ì-ú£–-L-í£±-ô¢Ù- -cîμ³ë]æ¨ ÷³ë]Ìe- ví£ê¶uÚÛÙ.-.-.-
ÑÙåªÙC.- ñô¢ª÷± êŸÞ¥_-õÙç˶ Íì-÷-ú£-ô¢í£± ·Úö˹-K-
õE ›íJa.-.-.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ð¼ù£-Ú¥-õE ÍÙCÙ-àŸE
í£ÙàŸ-ë¯-ô¢Ú¨ àμÚÂ-ší-æ°d-LqÙë¶.- Íö°-ô³ê¶ ÏÚÛ ìªÙ#
Bí‡ ö˶E ÷Ùå-Ú¥-õE, Ú¥íƈ.-.-æ©õE ê¦Þ¥-õÙ-æ°ô¦?
Íö° ÓÙë]ªÚÛª! àŸ·Ú\-ô¢ÚÛª ví£ê¦u-÷«oóŸªÙ ö˶ÚÛ-ð¼ê¶
÷ªìÙ ò°ëÅ]-í£-è¯L Ú¥F.-.- óŸ«Ùæ©-Î-Ú¨q-èËμÙåªx, ð¼ù£-
Ú¥õª EÙè…ì NNëÅ] ô¢Ú¥õ òËμö°xõª Ïí£±pè[ª ÷ªìÚ¨
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.-
ð§êŸ -cñÙÞ¥ô¢Ùe-.-.-.- Î-ôÁÞœu ví£óμ«-á-û¦õª -ú£-J-Ú•êŸh ví£ê¦u-÷«o-óŸ«õª
êμ-õxÞ¥ ÚÛÙæ¨-Ú¨Ù-í£±Þ¥ ÚÛE-í‡Ùචí£ÙàŸ-ë¯ô¢ î¦è[ÚÛÙ òËμõxÙ ÓÙë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛÙ.-.-.- l Qê¦-Ú¥-õÙö˺ êŸô¢àŸª í£õ-ÚÛ-JÙචë]Þœª_, áõªñª ÒÙ-àŸE l Üô¢«b-ô¦õ ìªÙ#:- ÓÙè[ª Üô¢«b-
šíô¢-Þœ-ÚÛ-÷³Ùë]ª ÷ô¢ÚÛ« ÷ªì ÷Ùæ¨-üŒxö˺ òËμõx
ô¦áu--ö˶C.- æ©, Ú¥íƈö˺x ÚÛ«è¯! í£ÙàŸ-ë¯ô¢ î¦è[ÚÛÙ òËμõxÙ.-.- îμõxÙ.-.- ÞœªôÂ.-.- Þœ«èÂ.-.-.- ›íô¢ª Ôëμjû¦ êŸóŸ«K
Íë¶.- ð¼ù£-Ú¥õª Íî¶.- ·Úö˹-Kõ í£ô¢ÙÞ¥ àŸ«ú£ª-ÚÛªÙç˶
ÍA-ëÇ]ªö˶٠ڥ÷±.- DEÚ¨ àŸÚÛ\E í£J-ÿ§\ô¢Ù òËμõx.- ÎóŸ³-
¸ôyë]Ù, ìóŸ«-îμjë]u ø‹ú£YÙ ë¶Eo Íìª-ú£-JÙ-#û¦ ÚÛ«è¯ òËμö°x-
ô¦-õêÁ Ð òËμö°xEo êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-
þ§hô¢ª.- DEE ÚÛ«è¯ í£ÙàŸ-ë¯-ô¢Ú¨
â˹-÷ªÙ#-
ìoõª, ô¦Þœªõª ÷Ùæ¨ #ô¢ª-ëů-û¦uõª ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨
-÷ªìöË ÷E êμL-ú‡û¦.-.-.- î¦æ¨E ô¢ª#Þ¥ ÷Ùè[ª-ÚÁ-÷è[Ù
º à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ êμL-óŸªë]ª.- ÖÚÛ-î¶üŒ êμL-ú‡û¦ ÔîËÁ
šíJ-Tì êŸô¦yêŸ í£J-ú‡–A í£²JhÞ¥ ÷«JÙC.- ú£Ùví£- EÚ¨ î¶è…-í£±-æ¨dÙ#.-.-.- î¦uCÅ-E-ôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨hE šíÙචޜªéÙ ví£ê¦u-÷«o-óŸªÙÞ¥ î¦è[ª-ÚÁ-
ë¯-óŸªÚÛ ÷Ùå-Ú¥-öËμjì í£àŸaüŒ‰x, í£±õª-ú£ªö˺x ÚÛ«è¯ í£ÙàŸ-ë¯-ô¢Ú¨, òËμö°x-EÚ¨ šíë]ÌÞ¥ ê¶è¯ ÔÙö˶ë]ª.- ð¼ù£-Ú¥õ Ú•Eo ô¢Ú¥ö˶ êμõª-þ§hô³.- Íö° Ú¥ÚÛªÙè¯ #ô¢ª-ëů-û¦u-õêÁ
í£ÙàŸ-ë¯-ô¢¸Ú ×ç˶-ú£ªhû¦oÙ.- ÏÚÛ ¸ÚÚÛªõª, Gšú\åx í£ô¢ÙÞ¥ ÷«vêŸÙ òËμõxÙö˺ óŸ«Ùæ©-Î-Ú¨q-èËμÙåªx EÙè[ªÞ¥ ÑÙë]E àμñª-ê¦ô³.- òËμõxÙ Òí‡-J-A-꟪hõ þ§÷ª-ô¦–-¬uEo ÷àŸªa.- ð»è… ô¢«í£Ùö˺ ÚÛû¦o.-.- ÓEo ô¢Ú¥õ îμjN-ëÅ]u-îμªiì ÷Ùå-Ú¥õª à¶ú£ª-ÚÁ-÷àÁa êμõª-ú£ª-
÷Ùæ¨ Në¶Q ÷Ùåõ ú£ÙÞœA ÞœªJÙ# àμ›íp-ë¶- ÑÙæ°ô³.- Ïìª÷³ í£±ù£\-õÙÞ¥ ÍÙë]ªêŸªÙC. ô¢ÚÛh-- šíÙàŸª-꟪ÙC.- vë]÷-ô¢«-í£Ùö˺ ÑÙè˶ è˶æÀ ú‡ô¢- ÚÁ-î¦-õÙç˶ îμ³ë]æ¨ ÷³ë]Ì ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.-
÷³ÙC! Íè…-Tê¶.-.-.- àŸÚÛ\E ô¢ÙÞœª, î¦è[-Ú¥-EÚ¨ Íìª- ìêŸ ô¦ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ªhÙC.- ôÁV-î¦K Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª Ú¥î¦- l DEö˺E >ÙÚÂ, šúM-E-óŸªÙõª øŒKô¢Ù ÏûÂ-šíÆ-ÚÛ{ìx ò°J-ì-í£-è[- íÃÚ¨ ví£ú£ªhêŸÙ Tô¦Ú© ÓÚÛª\-÷Þ¥
÷±Þ¥ ÑÙè˶ ë¯E ÎÚÛ”ê¶ ÷ö˶x î¦è[ª-꟪û¦oÙ Lqì Nå-Nªì«x ÍÙë]ª-ê¦ô³.- ÍEoÙ-æ¨Ú¨ NªÙ# ô¢ª#- ÚÛªÙè¯ à¶þ§hô³.- ÑÙC.- ø‹-ú£Y-î¶-êŸhõ ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ.-.-.-
Íû¶þ§hÙ.- Íô³ê¶ Ïë]Ùê¦ Eìoæ¨ ÷«å.- Ïí£±pè[ª öËºì« ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÑÙåªÙC.- l òËμõxÙ-ö˺E ÓÙâËμj-÷³õª Í@Jh ú£÷ª-ú£u-õE êŸT_Ù# ÷ªõ-ñ- l Ú•ñ(J òËμõxÙ:- Dû¶o ÚÁÚÁ-ìæÀ ÏÙæ˺x #ìo-#ìo ví£óμ«-Þ¥õª à¶ú‡ì êŸô¦yêŸ #ô¢ª-ëů-
vçËμÙè[ª ÷«ô¢ª-êÁÙC.- í£ÙàŸ-ë¯ô¢ ô¢«í£Ùö˺ îμ«ê¦- ë]ÌÄÚÛÙ ô¦ÚÛªÙè¯ àŸ«þ§hô³.- ð§îª-ù£ª-Þœô ÍÙæ°ô¢ª.- Ú•ñ(J û¦u-õìª ú£Ùí£²-ô¢gÙÞ¥ Óö° Ñí£-óμ«-TÙ-à¦ö˺ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷-
ÏÚÛ ê¦æ¨-òËμõxÙ Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh.-.-.- ÖÚÛ-í£±pè[ª ò°LÙ- ìªÙ# êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú‡ì Ð è¯-EÚ¨ ÓûÂ-Õ-Óû ø‹ú£Y-î¶-
ë]ªÚ¨ NªÙ#ì Bí‡ øŒK-ô¢Ùö˺ à¶J-ð¼ô³ ÍCÅÚÛ êŸõ ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ àμí£±p-ÚÛª-û¶-î¦üŒxÙ.- ví£ú£÷Ù êŸô¦yêŸ ô¢ÚÛh- l îμ«Ú¥üŒx û•í£±põª, î¦í£±õª ô¦÷±.
ñô¢ª÷±ÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ª-÷±-꟪Ù-è[-åÙêÁ ví£ê¦u-÷«o-óŸ«õ òËμö°xEo ¸ÚÚÛªõ î¦è[-ÚÛÙö˺ êŸhõª, Îà¦ô¦u ÓûÂ-@-
-ìêŸ ìªÙ# ÚÁõª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ DEo î¦è˶-î¦ô¢ª.- Ïí£±pè[ª l øŒK-ô¢Ùö˺ ›íô¢ª-ÚÛªìo ÷uô¦–-õE òËμõxÙ ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ê•õ-T- ÓÚÛª\-÷Þ¥ NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ÚÁú£Ù Íû¶y-ù‡-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Î ÷ô¢ª-ú£ö˺ í£²ô¢yÙ ìªÙ# ¸ÚÚÛªõª, NªôȦ-ô³õ êŸóŸ«-K-öËºìª ÷³Ùë]ªÙ-æ˺ÙC.- ú£ªhÙC.- êŸTì îμ«ê¦-ë]ªö˺ Î-ô¢Ùö˺ à¶ô¢ªa-ÚÛªÙç˶ ô¢ÙÞ¥ ÷u÷-þ§óŸª NøŒy-
÷ªìÙ î¦è[ª-꟪ìo àμô¢ÚÛª òËμõxÙêÁ ð§å« Îô¦_-EÚ l î¶ªí£±-öËÀ-, ÍÞ¥îËÂ, úˆdNóŸ« ÷Ùæ¨ N-ë¯u-õóŸªÙ Íë¯u-í£-ÚÛªõ
òËμõxÙÞ¥ àμí£±p-ÚÛªû¶ ê¦æ¨-òËμõxÙ, Ú•ñ(-J-òËμõxÙ, Üô¢«b- ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ô¢ª#, ð¼ù£-Ú¥õª DE þ»ÙêŸÙ.- ô¢þ§-óŸª- îμ³æ¨÷ªõª ÷Ùæ¨ ú£÷ª-ú£uõª Íë]ªí£±ö˺ ÑÙæ°ô³. îμ³ÚÛ\õìªÙ# êŸóŸ«ô¢ªà¶ú‡ì ú£õ-õª Bú£ª-ÚÛªE #ô¢ª-
ô¢ÙêÁ à¶ú‡ì ú‡ô¢-íÃõª ð§ÚÛ-ø‹ú£Y Eí£±-éª-õE ÎÚÛ-åªd- û¦õª î¦è[-ÚÛªÙè¯ êŸóŸ«-ô¢ª-ඛú Ð òËμö°x-EÚ¨ òËμÙÞ¥- l Nå-Nªû ú‡ ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè˶ E÷ªt, Ñú‡J, â°÷ª ÷Ùæ¨-î¦- ú‡ô¢íÃõìª ÷ÙåÚ¥ö˺x ÓÚÛª\÷Þ¥ ëů-û¦u-õêÁ Ó÷ô¢«
ÚÛªÙ-åª-û¦oô³.- ÏN ÚÛ«è¯ í£ÙàŸ-ë¯ô¢ ÷«C-J-Þ¥û¶ Mõª ÷Ùåö˺x ÓÚÛª\÷ vð§ëů-ìuêŸ Ïþ§hô¢ª.- Î æ¨êÁ ÚÛLí‡ òËμö°xEo Bú£ª-ÚÛªÙç˶ Våªd ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ î¦è[ªêŸªû¦oô¢ª. à¶óŸª-ö˶-ìEo ÷Ùå-Ú¥õ
òËμõxÙ ð»è†, ú‡ô¢-íÃõ ô¢«í£Ùö˺ ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪Ù-è[-åÙêÁ vð§ÙêŸÙö˺ ô¢ú£-Þœª-ö°xõ êŸô¦yêŸ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC.- êŸóŸ«-KÚ¨ XÚ¥ô¢Ù
î¦è[-Ú¥-EÚ¨ ÚÛ«è¯ Íìª-÷±Þ¥ ÷«ô¦ô³. ñô¢ª÷± êŸÞ¥_- Í÷³t-è[ó¶ªu ú£Ùví£-ë¯-óŸªÚÛ NªôȦô³ -cú£Ùë¶øËÂe-.- àŸªæ°dô¢ª Eô¦yÚÛªõª.-
õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ òËμõxÙ î¦è[ÚÛÙ ÷ªÙ# Ñð§óŸªÙ ÍC ÚÛ«è¯ ÷«÷´õª ú£Ùë¶øË ڥë]ª.-.- ûÁöËμûÂ- Í÷ªt êŸì à¶êÁh šíç˶d
ÍÙæ˺ÙC ví£÷³Ü ð¼ù£-Ú¥-ô¢ Eí£±-éª-ô¦õª Þœªô ú£Ùë¶øËÂ.- ûÁöËμ-ûÂ-Þœªô ÍÙç˶ ê¦æ¨-òËμõxÙ. ÷Ùåö˺x ÖÚÛ ÚÛí£±p ò˹ޜª_ í£J-vøŒ-÷ªö˺x îμ³ë]-æ¨-÷³ë]Ì ô¢ª#
ô¢ªVê¦ Cî¶-ÚÛôÂ.- àŸ·Ú\ô¢Ú¨ ñë]ªõª ÍöËμ-Kbõª ô¦ÚÛªÙè¯ ÓÚÛ\è¯ ë•ô¢-ÚÛë]ª.-
ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª Íö°Ùæ¨ îμ³ë]æ¨ ÷³ë]Ì
ÚÛí£±p-ìoô¢ òËμö°xEo òËμõxÙ Ïþ§h-ô¢ª.- ÍÙêŸ ô¢ª#Þ¥ êŸ÷ª ÷Ùå-Ú¥õª ÑÙè¯-õE Ð ›íô¢ª
ò°ë]Ùí£í£±pêÁ.. â˹ìo-›í-ö°-õêÁ... î¶ú£ª-ÚÁ-î¦Lq ÑÙåªÙC.- šíæ°dÙ ÍÙåª-û¦oô¢ª Eô¦y--ÚÛªõª òÅ°÷ì XE-î¦úÃ.-
ÎóŸªì ›úo-꟪õª úˆšï°àÂN.- ô¢ÙÞœ-û¦ëÇÂ, ÓúÃ.-û¦¸Þ-øŒy-ôÂ-
Ú¥-÷-Lq-ìN:- â˹ìo-›í-ö°õªn- ·ôÙè[ª ÚÛí£±põª, òËμõxÙn- ô¦÷±, àŸÙvë]-øË™-Ü-ôÂ-õêÁ ÚÛLú‡ Ð îμ³ë]æ¨ ÷³ë]Ììª vð§ô¢Ù-
ÚÛí£±p, óŸ«õ-ÚÛª-õ-ð»è…, ûμô³un- Ú•CÌÞ¥, î¶ô³Ù# ò˶ڨÙ-ÞÂö˺ ÍõxÙ, Ú•ñ(J, òËμõxÙ.-.-.- GÅÙ-à¦ô¢ª.-
ð»åªd-B-ú‡ì í£Mxõªn- ð§÷±-ÚÛ-í£±p- Íë]ª(Ä-êŸ-îμªiì ô¢ª#E Bú£ª-Ú•-þ§hô³ ޜ腓ìª÷±yõ Ú¥ô¢Ù...
-êŸ-óŸ«J:- ÖÚÛ ÚÛè¯-ô³ö˺ òËμõxÙ, FüŒ‰x î¶ú‡ ÚÛJ-TÙ#
ð§ÚÛÙ êŸóŸ«-ô¢ª-à¶-ú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÏÙë]ªö˺ óŸ«õ-ÚÛªõ Ï-ÚÛ\è[ ô¦T Ïè†xõª, Ú•vô¢-å-îμ«-å-ò°êÂ, Ú•vô¢ ð»ÙÞœL,
ð»è…, ûμô³u î¶ú‡ ÚÛJ-Tì êŸô¦yêŸ ›íö°õ«, í£Mxõª Ú•vô¢ í£±L-˺ô¢, þ§÷ª í£±L-˺ô¢, ÷JÞœ í£±L-˺ô¢,
ÚÛ«è¯ î¶ú‡ òËμõxÙ ÍÙê¦ ÚÛL-›ú-å-åªdÞ¥ àŸ«è¯L. þ¿d -ê¦-æ¨-òËμ-õxÙêÁ.-.-.- ÷ªLdw·Þjû ëÁøŒ, þ§÷ªõ Ñð§t, ë]ëÁÌ-áìÙ, Ú•vô¢õ ë]ëÁÌ-
ÚÛç˶dú‡ Ú¥›ú-í£æ¨ êŸô¦yêŸ õè[«“õª àŸªåªd-ÚÁ-÷-è[.- Ú¥-î¦-Lq-ìN:- ê¦æ¨-òËμõxÙn- Ôè[ª-àμÙ- áìÙ, í£±Dì ·ôjúÃ, Ú¥u·ôæÀ ·ôjúÃ, HæÀ-ô¢«æÀ ·ôjúÃ, Þ¥áôÂ
à¦õª, #ÚÛ\E ð§õªn- MåôÂ, óŸ«õ-ÚÛª- Î÷ªx-·ôj-úÃêÁ ð§åª Ú•vô¢ ð»ÙÞœöËÀ, þ§÷ª ð»ÙÞœöËÀ, Ú•vô¢-
õ-ð»è…n- Ú•CÌÞ¥, àŸ·Ú\ô¢n- àμÙà¦, E÷ªt- í£±-ö°îËÂ, Ú•ñ(-J- ÍìoÙ, ô¦T-õè[ª“, â˹ìo-Ú•-vô¢õ ÷³ô¢ª-
ô¢ú£Ùn- Ú•CÌ-Þ¥- ÚÛªõª, ÍNø˘ Ú¥ô¢Ù-ð»è…, ޜ腓-ìª-÷±yõ Ú¥ô¢Ù ÷Ùæ¨N
-êŸ-óŸ«J:- ð§õE ÷ªJ-TÙ-àŸª-ÚÛªE ÏÚÛ\è[ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙæ°ô³.-
Ú¥-÷-Lq-ìN:- òËμõxÙn- Íô¢-¸Ú@, ûμô³un- ·ôÙè[ª ÍÙë]ªö˺ Ú•CÌÞ¥ E÷ªt-ô¢ú£Ù î¶ú£ª- í£-ô¦u-÷-ô¢é ú£p¬”êÁ.-.-.-
àμÙà¦õª, î¦÷³n- ·ôÙè[ª àμÙà¦õª, êŸJ-Tì î¦öËÀ- ÚÛªÙç˶ ð§õª NJ-T-ð¼-ê¦ô³.- Ð
ìæÀqn- ð§÷±-ÚÛí£±p, êŸJ-Tì ò°ë]Ù-TÙ-áõªn- ÷´è[ª ð§õìª × #õªxõ Tûμo-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛªE ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, Öè…ø‹, ÚÛô¦g-åÚÛ ìªÙ# ÍEo ô¢Ú¥õ
àμÙà¦õª, Ñí£±pn- êŸT-ìÙêŸ ë¯Ešíj Ú¥›úí£± àŸFo-üŒxE ÷C-Lê¶ #ô¢ªëůû¦uõìª êμí‡pÙ# ÏÚÛ\è[ NvÚÛ-ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- í£ô¦u-÷-
êŸ-óŸ«K:- ÖÚÛ ÷´ÚÛªæ˺x ûμô³u î¶ú‡ wèËμjvíÆ£²-æÀqE E÷ªt-ô¢ú£Ù ê¦õ«ÚÛª î¦ú£ì ð¼êŸªÙC. ô¢é Ú¥õªù£uÙ ö˶ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª ð§xú‡d-ÚÂìª NE-óμ«-
ëÁô¢Þ¥ î¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-î¦L.- î¦æ¨E Bú‡ í£ÚÛ\ì šíæ¨d Ïí£±pè[ª ð§õ-N-ô¢ª-ÞœªE × Ú¥åû TÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ô¦T ð§vêŸö˺x FüŒ‰x Ïþ§hô¢ª. ð§J)üŒxÚÛª
òËμö°xEo #ìo-÷³-ÚÛ\-õªÞ¥ êŸJT ÷´ÚÛªæ˺x î¶óŸ«L.- ÷ú£YÙö˺ ÑÙ# Íô¢-ÞœÙ-å-ð§åª ÑÙ#ê¶ ñåd ú£ÙàŸª-õìª NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- þ§Ùò°ô¢ª ö°Ùæ¨C
òËμõxÙ í£²JhÞ¥ ÚÛJ-Tì êŸô¦yêŸ îμè[-ö°pæ¨ û¦ûÂ-ú‡dÚ FüŒ‰x- ñ-óŸª-åÚÛª ð¼ô³ Ú¥ç˶âËÀ <âËÀ êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪ÙC.- Dû¶o àμû¦ ÍÙæ°Ù.- DEo à¶êÁh îμªC-í‡ê¶ îμªêŸhE Ïî¦y-õÙç˶ æ¨íƇû è[ò°(õª Bú£ª-ÚÛª-îμ-ü°x-LqÙë¶.- ö˶ë]Ùç˶
ð§vêŸö˺ ÚÛJ-Tì òËμö°xEo ð¼ú‡ ÍÙë]ªö˺ wèËμjvíÆ£²æÀq í‡Ùè…ö° êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪ÙC.- DEö˺ àŸ·Ú\-ô¢-ÚÛ«è¯ î¶ú‡ îμªêŸhÞ¥ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Ïí£±pè[ª ÖÚÛ ÷´ÚÛª-è[ªö˺ ê¦æ¨- î¦J ÷ë]Ì Ú•ÙêŸ-è[-ñª(ìª è…ð§->æÀ à¶ú£ª-ÚÛªE æ¨íƇû ò°ÚÛªq-
î¶ú‡ àŸö°x-Jì êŸô¦yêŸ ÷³ÚÛ\-õªÞ¥ à¶ú£ª-ÚÛªE Þ¥L-à•- òËμõxÙ î¶ú‡ ÚÛJ-TÙ-àŸª-ÚÛªE ú£ìo-šú-Þœšíj ÑÙ#.-.- àμû¦ î¶ú‡ ÚÛõª-í£±-ÚÁ-î¦L.- óŸ«õ-ÚÛª-õ-ð»è… î¶ú‡ ÞœªÙvè[ÙÞ¥ õìª Ïþ§hô¢ª.-
ô¢E è[ò°(ö˺ ë¯àŸª-ÚÁ-î¦L.- àŸªåªd-ÚÁ-÷àŸªa.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ Íô³ê¶ Oæ¨E ê¦æ¨-÷³Ù-âËμö°x ÚÛE-í‡Ùච÷´ú£ö˺x î¶ú‡ à¶þ§hô¢ª. n- ô¢íƈ, ì«uúÃ-åªè˶, ÷ì-ú£–-L-í£±ô¢Ù

Ú•êŸh ú£Ù÷êŸqô¢Ùö˺...
JxÚÂq ÚÛªÚ©úÃ
Ú¥-÷-Lq-ìN:- ñåôÂn- Íô¢-ÚÛí£±p, îμªië¯n- ÚÛí£±p, í£ÙàŸ-
ë¯ô¢n- ÚÛí£±pö˺ ÷´èÁ-÷Ù꟪,
JxÚÂqn- Õë]ª-àμÙ-à¦õª.-
êŸ-óŸ«J:- Íîμ-ûÂE ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶
165 è…vUõ ë]Þœ_ô¢ î¶è…-à¶-ú£ª-ÚÁ-
î¦L.- ÖÚÛ ð§vêŸö˺ ñåôÂ,
í£ÙàŸ-ë¯ô¢ ÖÚÛ-ë¯-EêÁ ÖÚÛæ¨ ÚÛL-
›ú-å-åªdÞ¥ àμÚÛ\ ÞœJ-çËμêÁ ÚÛL-
óŸª-A-í£±p-ÚÁ-î¦L.- DEö˺ JxÚÂq,
îμªië¯ ÚÛ«è¯ î¶ú‡ ÍEoÙ-æ¨F
ÚÛõ-ð§L.- îμªêŸhE í‡Ùè…ö°
êŸóŸ«-ô¢-÷±-꟪ÙC.- #ìo-#ìo
÷«ìú£ú£ôÁ÷ô C šíÆôÂo NªvøŒ÷«Eo ÚÛíøÚÚÛªõ ð§ûÂö˺ EÙí‡ Ïô¢îμjENªÿ§õ ð§åª ò˶ÚÂ
ÑÙè[ö°x à¶ú£ª-ÚÛªE ðƼôÂ\êÁ ÖAhê¶ UêŸö°x
÷þ§hô³.- Oæ¨û¶ Íîμ-ûÂö˺ ÑÙ# ð§÷±-ÞœÙ-å-ð§åª
ò˶Ú à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶ ú£J-ð¼-꟪ÙC.-
Oª Gô¦u-Fö˺ ÏN Ñû¦oóŸ«?
-öËμjîª ú‡ô¢íà ¸ÚÚÂ
Ú¥÷LqìN: îμªië¯n
200vÞ¥, ò˶ڨÙÞÂþ¼è¯n
àμÙà¦, ò°ë]Ùð»è…n
100vÞ¥, í£ÙàŸë¯ô¢ð»è…n
-û¶ìª ÏÙæ˺x ÓEo-þ§ô¢ªx à¶ú‡û¦.-.-.- Óö° à¶ú‡û¦
Gô¦u-EÚ¨ ñóŸªå ô¢ª# ô¦÷è[Ù ö˶ë]ª.- Ú•Eo
þ§ô¢ªx í£#a-î¦-ú£ì ÷þ¼hÙC.- ÷«î¦-¸ôîμ« ï£°Ëºå-
ÚÛí£±pìoô¢, ñåôÂn ·ôÙè[ª üŒxö˺ ÔîËÁ ÚÛõª-í£±-ê¦ô¢ª ÍÙë]ª¸Ú Î
àμÙà¦õª, Þœªè[ªxn ·ôÙè[ª, ô¢ª# ÍÙåª-û¦oô¢ª.- ÏÙæ˺x Î
ð§õªn Íô¢ÚÛí£±p, Ú¨Ní£Ùè[x ô¢ª# ô¦÷è[Ù Íþ§-ëÅ]u-û¦?
꟪ô¢ª÷³n û¦õªÞœª n- F꟪, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
àμÙà¦õªsÍû¦ú£ ö˶ë¯
vþ§dòËμvKõE ví£ê¦u÷«oóŸªÙÞ¥ î¦è[ªÚÁ÷àŸªaz, E÷ªt ô¢ú£Ùn Íô¢ÚÛí£±p Gô¦uF ô¢ª# ÍÙë]ªö˺ î¦è˶
Bú‡šíåªdÚÁî¦Lz, E÷ªt àμÚÛ\šíjì ð»åªd ú£ìoÞ¥ êŸJT ÑÙà¦L. í£ë¯ô¦–õE ñæ¨d ÷ú£ªhÙC.
ð¼æ©x ÷ªþ§ö° ÍE .. ÏC à¦Jt-
êŸóŸ«J: ÷³Ùë]ªÞ¥ ÍîμûÂE 180 è…vUõ ë]Þœ_ô¢ î¶è… à¶ú£ªÚÛªE... û¦ôÂ, ð§êŸ-ñ-úˆhö˺x ë•ô¢ª-ÚÛª-꟪ÙC.- åªdî¶ô¢ªx ð§îª-âËμèÂ, ìõx-Nª-J-óŸ«õª, -ÚÛ-í£²-ôÂ-ÚÛ-
ÚÛíøÚÚÛªõª êŸóŸ«ô¢ªà¶ú£ªÚÛªû¶ ð§ûÂÚ¨ ûμô³u ô¦ú‡ ÑÙàŸªÚÁî¦L. ÖÚÛ ÏÙë]ªö˺ Ôè[ª, ê•NªtC, í£ë]-Ú•Ùè[ª, Ïô¢-îμj-Ö-ÚÛæ¨ #K, >Ùá-ôÂ-LMx, ìõx-óŸ«-õ-ÚÛªõª, ë¯La-ì-àμÚÛ\,
ð§vêŸö˺ ú£ÞœÙ àŸ·Ú\ô¢ð»è…, ò°ë]Ùð»è…, îμªië¯ î¶ú‡ ÚÛõªí£±ÚÁî¦L. Ïö° NNëÅ] ú£ÙÜuö˺x ÷ªþ§-ö°õª ë•ô¢ª-ÚÛª-ê¦ô³.- þ¼Ùí£±, õ÷Ù-Þ¥õª, @õ-ÚÛvô¢, â°>-Ú¥óŸª, í£±æ°o-õ-
ÓÙ. òÅ°Þœuô¦V ÷ªôÁ ð§vêŸö˺ Þœªè[ªx, ñåôÂ, ð§õª ÚÛLí‡ ÏÙë]ªö˺ ÷³Ùë¶ ÚÛLí‡ Oæ¨E ÖÚÛ ÷ú£YÙö˺ ÑÙ# í£í£±p, Ý°úÃ-Ú©-áèÂ, ÚÛî¦-òËÀ-#F, Þœ-ô¢Ù-÷ª-þ§ö°
ÑÙ#ì í‡Ùè…, í£Ùè[x ꟪ô¢ª÷³ î¶ú‡ ò°Þ¥ ÚÛõªí£±ÚÁî¦L. Ð
ví£ & á Gô¦uF ú£Jð¼êŸªÙC.
÷ªJ¸ÞFüŒxö˺ úh ÑÙæ°ô³.- Oæ¨E ÷ú£YÙö˺ àŸªæ¨d Gô¦u-F-ÚÁú£Ù
÷ªJTÙචFüŒxö˺ î¶þ§hô¢ª.- Ð ð¼æ©x ÷ªþ§ö°
à¶ú£ªÚÁî¦L. Ïí£±pè[ª... E÷ªtàμÚÛª\, E÷ªtô¢ú£Ù, í£ÙàŸë¯ô¢ ÖÚÛ ÏÙêŸÚ© ð¼æ©xö˺ Ô÷³Ùæ°óμ« àŸ«ë¯ÌÙ... ëÅ]- Gô¦u-EÚ¨ ÷«vêŸî¶ª Ú¥ë]ª EJ ÷Ùæ¨ ÏêŸô¢
ð§vêŸö˺ î¶ú‡ ð§ÚÛÙ í£åªdÚÛªE àŸö°xô¢Eî¦yL. å«êÂí‡ÚÂêÁ ÚÛíøÚÚÛªõšíj E-óŸ«õª, Gô¦uF ÎÚÛª, ÞœÙëÅ]Ù, í£êŸh-ôÂ-Ú¥-íÆ£²öËÀ, ìî¦H ÷Ùå-Ú¥-õÚÛª ÚÛ«è¯ î¦è[ª-ÚÁ-÷àŸªa.-
ô¢Ùvëůõª à¶ú£ªÚÛªE ú‡ô¢íÃE î¶ú£ªÚÁî¦L. ë]Þ¥-èÂ-íÆ£²öËÀ, ÓÙè…ì Þœªö°-H-¸ô-ÚÛªõª, êŸ÷ª-õ-ð§-ÚÛª-àμ- n- Xë¶N, ˺åöËÀ û¶->-îμªÙæÀ Eí£±-éª-ô¦õª
CA