NáóŸªî¦è[ 22n12n2017 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 132 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«.

DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 22+20 www.eenadu.net

Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

CA
II NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

CA
NáóŸªî¦è[ 22n12n2017 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 132 THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 22+20 www.eenadu.net
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi

CA
IV NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

CA
 NáóŸªî¦è[ 22n12n2017 øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù ú‡-æ© ú£Ùí£±-æ¨ 44 . ú£Ù-#ÚÛ 132
Vijayawada, Visakhapatnam, Hyderabad, Tirupati, Anantapur, Karimnagar, Rajamahendravaram, Suryapet, Guntur, Nellore, Srikakulam, Kurnool, Tadepalligudem, Warangal, Kadapa, Nizamabad, Khammam, Ongole, Mahaboobnagar, Chennai, Bengaluru, Mumbai, Delhi
CMxö˺ Nô¦æÀ ÚÁx, Íìª-ù£\-øŒ-ô¢tõ Nî¦--NÙ-ë]ªö˺ ð§ö˹_ìo ví£ëůE îμ«D
ë¶Nví‡óŸª-ÚÛª
þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª í£±ô¢þ§\ô¢Ù
ë¶Nví‡óŸª
÷õx-òÅ¡-ô¦÷±
ûμ-ö°-Üô¢ª ÷ô¢ÚÛ«
àŸL Bv÷êŸ
þ§ëů-ô¢éÙ ÚÛÙç˶
●
4n-5 è…vUõª êŸÚÛª\÷
ìîμ«-ë]-÷±-꟪ìo Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª
● ÑêŸhô¢ ÚÁþ§hšíj ÍCÅÚÛ ví£òÅ°÷Ù
Ðû¦è[ª, Nø‹-Ü-í£åoÙ:- ô¦ù£ZÙö˺ ô¦vA-
í£²å Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª Þœé-F-óŸªÙÞ¥ êŸT_-ð¼-꟪-
û¦oô³.- þ§ëů-ô¢éÙ ÚÛû¦o 4n-5 è…vUõª
êŸÚÛª\-÷Þ¥ ìîμ«-ë]-÷±-꟪-û¦oô³.-ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
ô¦vA ò°í£åx, #꟫hô¢ª >ö°x ÎôÁ-Þœu-÷-
ô¢Ùö˺ 14 è…vUõ ÚÛEù£’ Ñÿ¼g-vÞœêŸ ìîμ«-
ëμjÙC.- ô¦óŸª-õ-úˆ-÷ªö˺ ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ 14
ìªÙ# 15 è…vUõ šúLq-óŸªúÃ, ÚÁþ§hö˺ 14
ìªÙ# 20 è…vUõ šúLq-óŸªúà ÷ªëÅ]u Ñÿ¼g-
vÞœ-êŸõª ìîμ«-ë]-÷±-꟪-û¦o-óŸªE î¦ê¦-÷-ô¢-é-
ø‹Ü àμñª-êÁÙC.-Ð ûμö°-Üô¢ª ÷ô¢ÚÛª Ñÿ¼g-
vÞœ-êŸõª ò°Þ¥ êŸÞœª_-ê¦-óŸªE sNªÞœê¦ 6ö˺z
ê¦êŸóŸ«u, û¦ÚÛª ñ-÷ª-꟪õª ÔOª-÷ë]ªÌ.-
ÚÛMh-ö˶E GóŸªuÙ, í£Ùè[«x, ð§õ«, ì«û¶
í£væ° à¦õª!
● cÞ¥L ô¢ÙÞœªe ÚÛNê¦
ú£Ùí£±æ¨ ÓÙí‡ÚÛ
● Íìª-î¦-ë]Ùö˺
îμìo ÷õx-òÅ¡-ô¦-÷±ÚÛª Íî¦ô¢ª“
Ðû¦è[ª n CMx
- îμõª-÷-è…ÙC.- ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Bô¢ªpìª
ví£÷³Ü ô¢àŸ-ô³êŸ ë¶N-ví‡óŸª ô¢#Ù-#ì -cÞ¥L
ô¢ÙÞœªe- ÚÛNê¦ ú£Ùí£±æ¨ ¸ÚÙvë] þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-
è[Oª Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡-·ÚjÙC.- Íìª-î¦ë]Ù êμõªÞœª
NòÅ°-ÞœÙö˺ îμìo ÷õx-òÅ¡-ô¦÷± ô¢#Ù-#ì -cNô¦-÷ª-
îμª-ô¢ª-ÞœE í£óŸªìÙe- sNªÞœê¦ 6ö˺z
X-î¦J õè[«“, ÷è[
ví£þ§-ë¯õ ëÅ]ô¢õ šíÙí£±
● Íë]-ìí£± ví£þ§ë]Ù
ÚÁô¢ª-ÚÛªû¶ î¦J¸Ú ÷JhÙí£±
ô¢«.-50Ú¨ ÚÁJ-ìEo
● N÷-ô¦-õêÁ Íìª-ú£Ù-ëůìÙ
õè[«“õ NvÚÛóŸªÙ.-.- 3 ö˺
Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺ è†Óúˆq?
ú£ï£„óŸª Îà¦-ô¢ªuõ í£K¤ÛõÚÛ« Ïë¶ NëůìÙ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:-- è†Ó-úˆq í£K¤Ûìª
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ Eô¢y-ÙචNù£-óŸªîμªi Në¯u-
ø‹Ü, Ôíˆ-íˆ-Óúˆq ÷ªëÅ]u ú£÷«-ö˺-àŸ-ìõª
áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³.- Ðþ§J 4 õ¤Ûõ ÷ô¢ÚÛª
ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
êμõªÞœª, êŸNªüŒÙ, ÎÙÞœxÙ, ÖJóŸ«,
÷ªô¦JÈ, Ñô¢«Ì, ÏêŸô¢ ÷«ëÅ]u-÷«ö˺x í£K¤Û-
õìª Eô¢y-Ù-à¦Lq ÑÙC.- ú£«\öËÀ Íú‡-
šúdÙæÀ, šúÚÛÙ-è[K v¸ÞèÂ, òÅ°ÿ§ í£Ùè…-꟪õª,
íˆÐæ©, ÏêŸô¢ ÑëÁu-Þ¥õ ÚÁú£Ù ôy-ô¢ªÞ¥
ô¦êŸ í£K¤Û-õìª Eô¢y-Ù-à¦Lq ÑÙC.-
šíìªo ›íí£ô¢ª ë¯yô¦-ûμjê¶ ÖÚÛ-vçËμÙè[ª
ôÁVö˺x í£K¤Û-õìª Eô¢y-ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙC.- ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦ Eô¢y-›úh.-.- ÍòÅ¡u-
ô¢ª–õ ú£ÙÜuìª Íìª-ú£-JÙ# ôÁVõ êŸô¢-
ñè… í£K¤Û-õìª áJ›í Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
Ö¸Ú-þ§J í£K¤Û-õìª ô¦ù£Z î¦uí£hÙÞ¥ Eô¢y-
ÔîËÁ ÍvÚÛ÷«ô¢bì 60 ÚÁåªx!
● ûμõ«xô¢ª ÏûÂàŦJb ÎKdîËÁ
ÚÛ”ù£gÚ¨øËÁôÂ, ñÙëÅ]ª÷±õ
Eî¦þ§õšíj ÍEø‹ ë¯è[ªõª
● 5 >ö°xö˺x ÏüŒ‰x, ÏüŒx ú£–ö°õª,
÷u÷þ§óŸª òÅ¡«÷³õ ÞœªJhÙí£±
Ð-û¦è[ª n ûμõ«xô¢ª,
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ n ÞœªÙå«ô¢ª
- ÚÛ”ù£g-Ú¨-øËÁ-ôÂìª Í·ôú£ªd à¶ø‹ô¢ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù
÷´èÁ ÚÛÙæ¨Ú¨ êμL-óŸª-ÚÛªÙè¯ òÅ°KÞ¥ ÍvÚÛ-
÷«-ú£ªhõª ð¼¸Þ-ú£ªhìo ÷ªôÁ ÍN-FA ANªÙ-
ÞœõÙ Þœªåªd ô¢åd-ô³ÙC.- ûμõ«x-ô¢ªö˺ ô¢î¦é°
ø‹Ü í£J-ð§-õû¦ ÍCÅ-Ú¥J sÔîËÁz, ÏûÂ-àŦJb
ÎKd-îËÁÞ¥ í£E-à¶-ú£ªhìo ò˹ö°x-í£Lx øË™ÿ§vC ÚÛ”ù£g-
Ú¨-øËÁôÂ, ÎóŸªì ñÙëÅ]ª-÷±õ Eî¦-þ§-õšíj ÍN-
FA EôÁ-ëÅ]ÚÛ ø‹Ü sÍEø‹z ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Þœªô¢ª-
THE LARGEST CIRCULATED TELUGU DAILY ô¢«. 5–00 ›í-@-õª 22+20 www.eenadu.net
2@ šúpwÚÛdîª ÚÛªÙòÅ¡ÚÁéÙö˺
ÍÙë]ô¢« EôÁÌù£ªö˶
● úˆHÕ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ú£ÙàŸ-õ-û¦-êŸtÚÛ Bô¢ªp
● ô¦â°, ÚÛE-îμ³R, ÏêŸô¢ EÙC-꟪-õÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ Îëů-ô¦-ö˶x÷±
● ö˶E ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°Eo ú£”ù‡dÙ-à¦-ô¢E áè…b î¦uÜu
● ví£ëůE, òÅ°áð§ ë¶ø‹-EÚ¨ ¤Û÷«-í£-éõª àμð§pL Ú¥Ùv·Þúà è…÷«Ùè ●
● Ð Bô¢ªp OªÚÛª ë]Ú¨\ì Þ½ô¢÷ í£êŸÚÛÙ Ú¥ë]ª Ú¥Ùv·Þ-úÃÚÛª âËμjæ©x àŸªô¢-ÚÛõª
●
CMx:- ú£Ù-àŸ-õ-û¦-êŸtÚÛ 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úú£ªö˺ ÒÙ-àŸE ÷³TÙí£±.-
ÚÁô¢ªd Bô¢ªp
ÍìÙêŸô¢Ù
Ñö°xú£ÙÞ¥
è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ
ð§ô¢x-îμªÙ-æÀìª ÚÛªC-›íú‡, ÷ªûÁt--ûÂ-ú‡ÙÞ û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E óŸ´íˆÔ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ êŸõ-ô¦-êŸû¶ ÷«¸ôaú‡, Ú¥Ùv·Þúà ÑE-Ú¨û¶ ví£ø‹o-ô¢–ÚÛÙ à¶ú‡ì
Ð ¸Úú£ªö˺ ÍÙàŸ-û¦-õÚÛª ÍÙë]E Bô¢ªp îμõª-÷-è…ÙC.- çËμLÚÛÙ ÷«@
÷ªÙvA Ó.-ô¦â°, è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ, ÚÛô¢ª-é°-ECÅ ÚÛª÷«·ôh Íô³ì ÚÛE-îμ³R
ÚÛE-îμ³R ú£ï£„ îμ³êŸhÙ EÙC-꟪-õÙ-ë]-JF úˆHÕ ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úú£ªö˺x EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- ô¦á-Ú©-óŸª-î¶-
êŸhõª, Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª, î¦uð§-ô¢-î¶-êŸhõª, Ú¥ô•p-¸ôæÀ ú£Ùú£–õ Ñìo-
ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÚÛLú‡ ÚÛªvå-í£Eo òÅ°K Ó꟪hì õGÌÄ ð»Ùë¯-ô¢E
šíë]Ì Ó꟪hì ÎôÁ-í£-éõª ô¦÷-è[ÙêÁ ÍêŸuÙêŸ Nî¦-ë¯-
ú£p-ë]-îμªiì ÍN-FA ¸Úú£ªö˺x ÖÚÛ-æ¨Þ¥ Ð ¸Úú£ª EL- ÚÁô¢ªd ÷ë]Ì ¸ÚÙvë]- ÷«@ ÷ªÙvA -ô¦â° ÎìÙëÁê¦qõª
#ÙC.- 2014 þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛö˺x óŸ´íˆÔ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ë¯ô¢ªé ×å-NªÚ¨ ví£ëůì Ú¥ô¢-é°ö˺x Ô ÖÚÛ\ EÙC-꟪-è…-šíjû¦ Ô ÖÚÛ\ ÎôÁ-í£-éì« vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û ô¢ªV÷± à¶óŸª-
Ð ¸Úú£ª ÚÛ«è¯ ÖÚÛæ¨ Ú¥÷-è[ÙêÁ ë¶øŒÙ ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³ÙC.- ô¢ªV÷± à¶óŸª-è[Ùö˺ vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ NíÆ£-õ-÷ª-ô³Ù-
óŸ«÷꟪h Bô¢ªp Óö° ÑÙåªÙëÁ ÍE Îú£-Ú¨hÞ¥ ë]E û¶ìª Eú£qÙ-ÚÁ-àŸÙÞ¥ ú£pù£dÙ à¶ú£ªh-û¦oìª.- n- úˆHÕ áè…b Ö.-í‡.-šújF
Óë]ªô¢ª àŸ«ú‡ÙC.- #÷-JÚ¨ Íì«ï£°u Bô¢ªp
CMx šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ ú£î¦öËÀ à¶þ§h-÷ªE úˆHÕ, ÓûÂ- 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺x ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ìù£dÙ î¦æ¨-õªx-꟪Ù-ë]Ùå«
ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ ÷ô¦_õª îμõx-è…Ù-à¦ô³.- ›íô•\ìo Ò-á-EêŸ ÍÙ·Úõª ÷Ùè… î¦Ja-ì-÷E ÚÁô¢ªd Bô¢ªpìª ñæ¨d
2@ ¸Úú£ªö˺ ÎôÁ-í£-é-õìª ô¢ªV÷± à¶óŸª-è[Ùö˺ ú£pù£d-÷ª-ô³ÙC.- - n ô¦â°, çËμLÚÛÙ ÷«@ ÷ªÙvA
úˆHÕ ë¯ô¢ª-éÙÞ¥ NíÆ£-õ-÷ª-ô³Ù-ë]E úˆHÕ
ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ áè…b Ö.-í‡.-šújF ú£pù£dÙ
û¦ÚÛª ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ Îëůô¢Ù ö˶ë]ª.- û¦uóŸªÙ áJ-TÙC.- n -ÚÛE-îμ³R
à¶ø‹ô¢ª.- Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ÷uÚÛªhõª sNªÞœê¦ 6ö˺z
Þœ«ÞœªöËÀ ÷«uíÃêÁ ÏÙè…óŸªû šújûÂq ÚÛMhE ÞœªJhÙàŸª..
●
Îú£ªhõ ÞœªJhÙí£± Ú¥Ùv·Þúà î¦ô³ë¯ ÚÛõÚ¥õÙ @NÙàŸª!
í£Ú¥\Þ¥ ÷«·ô\æÀ Nõª÷ êŸë]ªí£J ê¶Dõšíj ÚÁöËÀÚÛê¦ ●
● ÷³Eq-í£öËÀ, í£Ùà¦-óŸªB, ·ôîμì«u ú£÷«î¶øŒÙö˺ Eô¢góŸªÙ ● ìÚ¨M ú£ô¢ÚÛªõêÁ Íû¦ôÁÞœuÙ
î¦ô³ë¯šíj ÑëÁuÞœ, 3 ö˺ Íú£öËμjì Îô¢ í£ë¯ô¦–õìª
● ●
● ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ í£J-Q-õì 12 ö˺ Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õ Îî¶ë]ì êμõªú£ªÚÛªû¶ #æ°\õª ö˺í£L ›í@ö˺x
ô¢ªé-÷«-íƈö˺
#ÚÛª\-÷³-è[ªõª
·ôj꟪-õÚÛª ë•ô¢-ÚÛE ú£÷«-ëůìÙ
●
● þ§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£–ö˺ ÚÛô¢-îμjì
áî¦-ñª-ë¯-K-êŸìÙ
● ÎûÂ-öËμj-ûšíj Íú£õª
ë]”›ùd ö˶E îμjìÙ
Ð-û¦è[ª, -Í÷ª-ô¦-÷A: ô¢ª-é-÷«íƈ
îμ³ë]öËμj ÷´è˶-üŒx-ô³û¦ ·ôj꟪ þ§CÅ-Ú¥ô¢
ú£Ùú£– ÚÛô¢{-ÚÛª-õÚÛª ÚÛFoüŒ‰x êμí‡p-þ¼hÙC.- Ð
í£ëÇ]-Ú¥-EÚ¨ Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-àŸè[Ù ìªÙ#
Ù-àŸ-è[÷«? ú£òËμb-ÚÛªdõ î¦KÞ¥ Ö¸Ú-þ§J þ»÷³t á÷ª ë¯Ú¥ õ¤Û-ö°-C-÷ªÙC ·ôj꟪-
í£K¤Û-õìª Eô¢y-›úh Óö° ÑÙåªÙC? õÚÛª Òô¢å õGÅÙ-àŸè[Ù ö˶ë]ª.- ·ôj꟪ þ§CÅ-
ÚÛÙí£²u-åô¢ªx ÍÙë]ª-ò°åª êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹- Ú¥ô¢ ú£Ùú£–-·ÚRx ÍKb Ï›úh ûμõõª, ÔüŒx êŸô¢-
õšíj ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u ø‹Ü, Ôíˆ-íˆ-Óúˆq ñè… þ§Þœ-D-êŸ-õêÁ Íìo-ë¯-êŸõª Íõ-ú‡-ð¼-
÷ªëÅ]u Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù vð§ëÇ]-NªÚÛ þ§–ô³ö˺ ꟪-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ 55 õ¤Ûõ
àŸô¢aõª áJ-Þ¥ô³.- šíìªo, ›íí£ô¢ªsÎíÆÃ- ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥ ·ôj꟪õª sNªÞœê¦ 6ö˺z
öËμjûÂz ë¯yô¦ ÚÛÙç˶ ÎûÂ-öËμjû sNªÞœê¦ 6ö˺z
ÖÙÞÁõª, Nø‹-Ü-í£åoÙ vð§Ùê¦ö˺x êŸE-&õª
à¶í£æ¨d šíë]Ì-Ó-꟪hì ÍvÚÛ-÷«-ú£ªh-õìª ÞœªJhÙ-
à¦ô¢ª.- Ð þ¼ë¯ö˺x ë¯ë¯í£± ô¢«.-2.-5ÚÁåx
Nõª-îμjì àŸô¢, ú‡–ô¢ Îú£ªh-õìª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.-
Oæ¨ Nõª÷ ñ-ô¢ÙÞœ ÷«·ô\-æÀö˺ ô¢«.-50
ÚÁåx ìªÙ# ô¢«.-60 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª ÑÙåªÙ-ë]E
ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù þ§óŸªÙvêŸÙ
ÚÛ”ù£g-Ú¨-øËÁ-ôÂìª ÍEø‹ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ná-óŸª-î¦è[
ìªÙ# ûμõ«xô¢ª Bú£ª-ÚÛªE ÷#a ÏÙæ¨ êŸõª-
í£±õª êμô¢# êŸE-&õª à¶í£-æ°dô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
Ñë]óŸªÙ ÍEø‹ ÚÁô¢ª“ö˺ ÎóŸªìªo á-ô¢ª-í£-
ô¢-àŸ-ìª-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺E Ú•J-
ò˹ö°x-í£Lx øË™ÿ§vC ÚÛ”ù£gÚ¨øËÁô çËμ-ð§-è[ªö˺ ÔîËÁ êŸÙvè… î¶ÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx Eî¦-
ú£Ùö˺, í‡è[ª-Þœª-ô¦-üŒxö˺ òÅ°ô¢u æ¨.-Íìª-ô¦ëÅ]
î¦ô¢Ù ë¯è[ªõª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- Ñë]óŸªÙ 7 Eî¦-ú£Ùö˺, ìô¢-ú£-ô¦-÷±-›í-å-ö˺E ví£Ú¥-øËÂ-ì-Þœ-
ÞœÙåõ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ 4.-30 ÞœÙåõ ôÂö˺ þ¼ë]-ô¢ªè[ª G.-XE-î¦-ú£-ô¦Ù-ví£-þ§ëÂ
÷ô¢ÚÛª ÔÚÛ Ú¥õÙö˺ ûμõ«xô¢ª, ÞœªÙå«ô¢ª ÏÙæ˺x ÍEø‹ þ¼ë¯õª áJ-Þ¥ô³.- þ¼ë]-ô¢ªè…
>ö°-ö˺xE ìô¢-ú£-ô¦-÷±-›íå, í‡è[ª-Þœª-ô¦üŒx, Eî¦-ú£Ùö˺ 6 Ú¥õªù£u sNªÞœê¦ 3ö˺z
CA
2 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017 NáóŸªî¦è[ 3

îμjë]u Në]u èËμj·ô-ÚÛdôÂ

EóŸ«-÷ªÚÛÙ ô¢ë]ªÌ
ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(ÙC ìªÙà¶
EóŸª-NªÙ-à¦-õìo šïj°ÚÁô¢ªd
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË îμjë]u
Në]u ÏûÂ-àŦJb èËμj·ô-ÚÛdô è¯ÚÛdô ú£ªò°(-ô¦÷± EóŸ«-
÷ª-Ú¥Eo šïj°ÚÁô¢ªd ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ÙC.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd
Bô¢ªpìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-Ú•E îμjë]u Në]u èËμj·ô-
ÚÛdô¢ªx, Íë]-ìí£± èËμj·ô-ÚÛdô¢ªx, îμjë]u ÚÛü°-ø‹-õõ ví‡Eq-ð§üŒ‰x,
áì-ô¢öËÀ Îú£ª-í£vA sò˺ëÅ]ìz ú£«í£-JÙ-çËμÙ-èËμÙ-åªxÞ¥
ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(ÙC sæ©#ÙÞ þ§díÆÃz ìªÙ# ÷#aì
î¦JE ÷«vêŸî¶ª EóŸª-NªÙ-à¦-õE ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.-
Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà N.-ô¦÷ª-ú£ª-
vñ-÷ª-é¨-óŸªûÂ, áú‡dúà ÓÙ.-ÞœÙÞ¥-ô¦-÷±êÁ ÚÛ«è…ì
ëÅ]ô¦t-ú£ì٠Рô¢ÚÛª Bô¢ªp Ï#aÙC.- Ôíˆ îμjë]u
Në]u ÏûÂ-àŦJb èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ è¯ÚÛdô ú£ªò°(-ô¦÷±, ÍÚÛ-
è[-NªÚ îμjë]u Në]u èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ è¯ÚÛdô î¶éª-ÞÁ-ð§-õ-
ô¦÷± sví£ú£ªhêŸÙ í£ë]O Nô¢-÷ªé ð»Ùë¯ô¢ªzõìª
EóŸª-NªÙ-àŸ-è¯Eo ú£î¦õª à¶ú£«h è¯ÚÛdô >.-þ§Ùñ-
P-÷-ô¦÷± 2016ö˺ šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ ·ôÙè[ª î¦uâ°uõª
ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ê•õªêŸ ú£ï£„óŸª Îà¦-ô¢ªu-õªÞ¥
EóŸª-Nª-꟪-öËμjì î¦Jû¶ ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(Ù-CÞ¥ í£J-
Þœ-é¨Ù-à¦-õE.-.- OJö˺ úˆE-󟪸ôx îμjë]u-Në]u èËμj·ô-ÚÛd-
ô¢ªxÞ¥, Íë]-ìí£± èËμj·ô-ÚÛd-ô¢ªxÞ¥ EóŸ«-÷ª-Ú¥-EÚ¨ Íô¢ª|-
õE êμL-ð§ô¢ª.- ÍÙë]ªÚÛª Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.-
ú‡NöËÀ Íú‡-šúdÙæÀ ú£ô¢b-ûÂÞ¥ ê•õªêŸ EóŸª-Nª-꟪-
öËμjì î¦JF èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ EóŸª-NªÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª EñÙ-
ëÅ]-ìLo ú£÷-JÙ-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ú‡NöËÀ Íú‡-šúdÙæÀ ú£ô¢b-
ûÂ-õìª ò˺ëÅ]-û¶-êŸô¢ ú‡ñ(Ù-CÞ¥ sû¦û æ©#ÙÞÂ
þ§díÆÃz, Íú‡-šúdÙæÀ vð»šíÆ-ú£-ô¢xìª ò˺ëÅ]ì ú‡ñ(Ù-
CÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-à¦-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd × ¸Úú£ªö˺
Bô¢ªp Ï#aÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Î N÷-ô¦Lo í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ
Bú£ª-ÚÛªìo ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ.-.- Ôíˆ îμjë]u Në]u ÏûÂ-àŦJb
èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y--ú£ªhìo è¯ÚÛdôÂ
ú£ªò°(-ô¦÷± EóŸ«-÷ª-Ú¥Eo, ÍÚÛ-è[-NªÚ îμjë]u Në]u
èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ ò°ëÅ]u-êŸõª Eô¢y-Ù-#ì è¯ÚÛdô î¶éª-
ÞÁ-ð§-õ-ô¦÷± EóŸ«-÷ª-Ú¥Eo ô¢ë]ªÌ à¶ú‡ÙC.-
l
X-î¦J ví£þ§-ë¯õ ëÅ]ô¢õ šíÙí£±
Íë]-ìÙÞ¥ ÚÁô¢ª-ÚÛªû¶ î¦J¸Ú ÷JhÙí£±
Aô¢ª-÷ªõ n ì«uúÃ-åªè˶
Aô¢ª-÷ªõ Xî¶Ù-ÚÛ-ç˶-øŒyô¢ þ§yNª-î¦J ví£þ§-ë¯õ
- ô³Ù-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù Ôîμ³-#aÙ-ë]û¶ Nù£-óŸªîμªi
ëÅ]ô¢õª šíÙí£±ìª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ìªÙචAAë¶ ÎàŸ-ô¢-
éö˺ šíæ¨dÙC.- Íë]-ìí£± õè[«“ ví£þ§ë]Ù ÚÁô¢ª-ÚÛªû¶
î¦JÚ¨ ÷«vêŸî¶ª šíÙí£± ÷Jh-ú£ªhÙC.- Xî¦-JE ë]J)Ù-
àŸª-ÚÛªû¶ óŸ«vA-ÚÛª-õÚÛª ë¶÷-þ§–ìÙ ÍÙë]-ඛú ví£þ§ë]Ù
ëÅ]ô¢ö˺ Óö°Ùæ¨ ÷«ô¢ªp à¶óŸª-ö˶ë]ª.- õè[«“ ví£þ§-
ë¯õ ëÅ]ô¢ìª ÞœêŸ í£ë¶-üŒ‰xÞ¥ AAë¶ šíÙàŸ-ö˶ë]ª.- ÷³è…-
ú£-ô¢-ÚÛªõ ëÅ]ô¢õª šíô¢-Þœ-è[ÙêÁ êŸóŸ«K ÷uóŸ«-EÚ¨,
NvÚÛóŸª ëÅ]ô¢ÚÛª òÅ°KÞ¥ ÷uê¦uú£Ù ÑÙæ˺ÙC.- ÚÛö°u-
éËÁ-êŸq÷Ù õè[«“ ›íô¢ªêÁ í‡Lචví£þ§ë]Ù ñô¢ª÷±
750-vÞ¥-÷³õª ÑÙåªÙC.- Ð õè[«“ ëÅ]ô¢ Ïí£p-æ¨-ë¯Ú¥
ô¢«.-100 ÑÙè[Þ¥ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ìªÙ# ô¢«.-200ÚÛª
šíÙ#ÙC.- ÚÛö°u-éËÁ-êŸq÷Ù õè[«“ êŸóŸ«K÷uóŸªÙ
ô¢«.-160 ÷ô¢ÚÛª Í÷±-꟪Ù-ë]E AAë¶ àμñª-êÁÙC.- Íë¶
÷à¶a ûμõ 27 ìªÙ#
í£öËμxõÚÛª ë]RêŸ û¶êŸõª
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ví£-òÅ¡ªêŸy
ú£Ù¸¤÷ª Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-õšíj ví£á-õÚÛª Í÷-
Þ¥-ì ÚÛLpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÷à¶a ûμõ 27
ìªÙ# Ôví‡öËÀ 20 ÷ô¢ÚÛª 82 ôÁV-õ-
ð§åª -cí£öËμx-í£-öËμxÚÛª û¶êŸõªe- Íû¶ Ú¥ô¢u-vÚÛ-
÷«Eo Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx šùè[«uöËÀ“
ÚÛªö°õ ÎJ–ÚÛ ú£ï£°-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– àÅμjô¢tûÂ
Wí£²è… ví£òÅ°-ÚÛ-ô¢-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ú£#-î¦-õ-óŸªÙö˺ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ
÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ïæ©-÷õ áJ-Tì ô¦ù£Z
þ§–ô³ ë]RêŸ û¶êŸõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Ð
ô¢ÚÛª Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.-
÷è[ ví£þ§ë]Ù ÚÛö°u-éËÁ-êŸq÷Ù õè[«“
NëÅ]ÙÞ¥ þ§ëů-ô¢é õè[«“ ñô¢ª÷± 140-ìªÙ# 170-vÞ¥-
÷³õ ñô¢ª÷± ÑÙåªÙC.- Ð õè[«“ìª ô¢«.-25
ìªÙ# ô¢«.-50 šíÙ#ÙC.- Ð õè[«“ êŸóŸ«K
÷uóŸªÙ ÚÛ«è¯ ô¢«.-40 à¶ô¢ª-ÚÛªÙC.- ÷è[ ví£þ§ë]Ù
êŸóŸ«K Üô¢ªa ô¢«.-80Ú¨ šíJ-TÙC.- Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛª
ô¢«.-25 NvÚÛ-ô³-ú£ªhÙ-è[Þ¥ DEo ô¢«.-100ÚÛª šíÙ#ÙC.-
Ú¥L-ì-è[-ÚÛì ÷ú£«h C÷u-ë]-ô¢)ìÙ æ˺·Úìªx ð»ÙC Xî¦-
JE ë]J)Ù-àŸª-ÚÛªû¶ òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª 5 õè[«“õª Ïú£ªhÙ-è[Þ¥
Nô¢ªù£\ í£J-éóŸª ¸ÚÚÛª
òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E šúô³ÙæÀ â˺šúíÆÃ
Ú¥ûμyÙæÀ îμªië¯-ìÙö˺ Ð ûμõ 14ì vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì
àŸ·Ú\ô¢ ÍàŸªaõª, ¸ÚÚÛªõ ví£ë]-ô¢)-ìö˺.-.- Nô¢ªù£\
áÙå × ÚÛªKaö˺ ÎQ-ìª-öËμj-ìåªx ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡ì ¸ÚÚÛª
ví£ú£ªhêŸÙ ÎÚÛ-ô¢{-éÞ¥ EL-#ÙC.- Íìª-ù£\-øŒô¢t à¶Aö˺
Nô¦æÀ è[Ú˽æÀ ÍóŸ«u-è[û¶ Íô¢ÌÄÙ ú£ªpÄJÙ-à¶ö° ×
íÆ£õ-Ú¥Eo ÑÙ# Eô¦y--ÚÛªõª ú£Ùë]-ô¢)-ÚÛª-õìª ÎÚÛ-
åªd-ÚÛªû¶ ví£óŸªêŸoÙ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð ûμö°-Ü-ô¢ªö˺
ví£ë]-ô¢)ì í£²ô¢h-ô³ì êŸô¢ª-î¦êŸ àŸ·Ú\ô¢ ÍàŸªaõª,
¸ÚÚÛª-õìª NvÚÛ-ô³Ù-àŸÞ¥ ÷à¶a îμ³ê¦hEo ×
ú£yàŸaÄÙë] ú£Ùú£–ÚÛª Nô¦-üŒÙÞ¥ ÍÙCÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
n- ì«uúÃ-åªè˶, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª sPî¦-@-ì-Þœô¢z
ví£þ§-ë¯-õšíj AAë¶ ô¢«.-300 ÚÁåx ÷ô¢ÚÛª òÅ°ô¢Ù
îμ«þ¼hÙC.- ÏÙêŸòÅ°ô¦Eo îμ«ú£«h Íë]-ìí£± õè[«“õª
cÎJ“ûμûÂqÚÛª ÍòÅ¡uÙêŸô¢Ùe
Í÷ª-ô¦-÷A, ì«uúÃ-åªè˶:- ðƧA÷«
îμjë]u-ÚÛ-ü°-ø‹õ ò°CÅêŸ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª
ví£óμ«-áìÙ à¶ÚÛ«-¸ôaö° ÎJ“-ûμûÂq ê¶÷-
è¯-EÚ¨ û¦uóŸª-ø‹Ü ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù êμL-í‡-
ìåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ð
Nù£-óŸªîμªi ú£pù£d-îμªiì Îë¶-ø‹õª îμõª-÷-
JÙ-#-ìÙ-ë]ªì ÎJ“-ûμûÂq ê¶÷è[Ù ÷õx
ð»Ùë¶ òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª êŸÚÛª\÷ ÷uóŸªÙêÁ ví£þ§ë]Ù NvÚÛ- Ñí£-óμ«ÞœÙ ÑÙè[-ë]E êμL-í‡ÙC.-
AAë¶ ú£Oª¤¨Ù-àŸª-ÚÛªE ëÅ]ô¢-õìª šíÙ#ÙC.- Ïë¶ êŸô¢ª-
ú£÷ô¢é ÑêŸhô¢ªyõ â°K!
Ñ-ëÁu-Þ¥õ EóŸ«-÷ªÚÛ ô¦êŸ í£K¤Ûõ
éÙö˺ êŸóŸ«K þ§÷ª-ô¦–-¬uEo EêŸuÙ 4 õ¤Ûõ õè[«“- Eô¢y--éšíj ÎJ–ÚÛ ø‹Ü Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù @×
õÚÛª šíÙàŸª-ÚÛªE òÅ¡ÚÛªhõª ÚÁJ-ìEo ô¢«.-50 à•í£±pì 201 ë¯yô¦ ú£÷-ô¢é ÑêŸh-ôª¢ y-õìª â°K-
NvÚÛ-ô³Ù-à¦-õE Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- Рô¢ÚÛª ê•L-ôÁ- à¶-ú‡ÙC.- Ú¨Ùë]-ç˶-è¯C ÎÞœú£ªd ÖÚÛæ˺
þ§ëů-ô¢é õè[«“õª Vì 50 î¶õ ÷ô¢ÚÛª NvÚÛ-ô³Ù-#ÙC.- ô¦ìªìo û¦õª- ê¶Dì 141 ûμÙñ-ôª¢ êÁ â°K à¶ú‡ì
·Þjë]ª ôÁVö˺x EêŸuÙ õ¤Û õè[«“-õÚÛª šíjÞ¥ NvÚÛ- @×ö˺ ë•Jxì êŸí£±p-õìª Ôí-̂í-̂Óúˆq
ÏÙë]ªö˺ ÖÚÛæ¨ Ñ#êŸÙ Ú¥Þ¥.-.- ÷ªôÁ ·ôÙè[ª ô¢«.- ô³ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- vÚÛ÷ªÙÞ¥ EêŸuÙ 5 õ¤Ûõ ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-îμ-üŒxè[ÙêÁ
20Ú¨, ÏÙÚÁ ·ôÙè[ª ô¢«.-50Ú¨ Í÷³t-êÁÙC.- îμ³êŸhÙÞ¥ õè[«“õª êŸóŸ«-KÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¶ö° õè[«“-ð¼åª Nú£h-ô¢- ú£J-CCÌ ÑêŸh-ôª¢ y-õìª â°K-à¶-ú‡ÙC.
ô¢«.-70Ú¨ Õë]ª õè[«“õª ÷ú£ªh-û¦oô³.- ëÅ]ô¢t-ë]-ô¢)ìÙ éÚÛª ví£é°-RÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- ví£ú£ªh-ê¦-EÚ¨ õè[«“
à¶ú£ª-ÚÛªû¶ óŸ«vA-ÚÛª-õÚÛª ô¢«.-20šíj ·ôÙè[ª, ô¢«.-50šíj í£è… 樷Ú\-åxšíj, Xî¦J Îõ-óŸªÙ-ö˺E ÷Þœ-í£è… ìªÙ# s¡÷. 20
÷ªôÁ ·ôÙè[ª à•í£±pì 4 õè[«“õª ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÚÛö°u-éËÁ-êŸq÷Ù, ÷è[ ví£þ§-ë¯Eo šíÙ#ì ëÅ]ô¢õ
OÕíˆ vò˶Ú ë]ô¢)ìÙ, ví£ê¶uÚÛ ví£î¶øŒ ë]ô¢)ìÙ òÅ¡ÚÛªh-õÚÛª ô¢ÚÛª NvÚÛ-ô³-þ¼hÙC.- ëÅ]ô¢õ šíÙí£± šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ,
·ôÙè[ª à•í£±pì 樷Ú\-åxšíj Ñ#-êŸÙÞ¥ ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- àμûμj¬o, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª êŸC-êŸô¢ ìÞœ-ô¦-ö˺xE AAë¶ ú£÷«-
êŸóŸ«K ÷uóŸªÙêÁ ð§åª ô¦ô³-Bõ ÚÁú£Ù Ôæ° à¦ô¢ ¸ÚÙvë¯ö˺x NvÚÛ-ô³Ùචví£þ§-ë¯-EÚ© ÷Jh-ú£ªhÙC.-
ÏÙè…óŸªû šújûÂq Ú¥Ùv·Þúà î¦ô³ë¯
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÷à¶a ûμõ Ñþ§t-E-óŸ«ö˺ áô¢-Þ¥-Lqì ÏÙè…-
óŸªû šújûÂq Ú¥Ùv·Þúà î¦ô³ë¯ í£è…ÙC.- ÷ªSx Óí£±pè[ª Eô¢y--þ§h-ô¢-û¶C
ú£pù£dêŸ ö˶ë]ª.- áì-÷J 3 ìªÙ# 7 ÷ô¢ÚÛª Ð ú£ë]ú£ªq áô¢-Þ¥Lq ÑÙC.-
ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÏÙè…-óŸª-ûÂ-šújûÂq Ú¥Ùv·Þúà Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£ûÂ, ô¦ù£Z-ví£-
òÅ¡ªêŸyÙ, Ñþ§t-EóŸ« ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ïæ©-÷õ ú£÷«-î¶-øŒ-÷ª-óŸ«uô¢ª.- Ð ú£ë]-
ú£ªqÚÛª ví£ëůE ô¦ìªìo Ú¥ô¢-éÙÞ¥ òÅ¡vë]-ê¦-Ú¥-ô¢-é°õ Kê¦u vð§ô¢Ù-òÅ¡-ú£-òÅ¡ìª
šïj°çËμ-ÚÂ-ú‡-æ©-ö˺E šï°àÂ-Õ-úˆ-úˆö˺ Eô¢y-Ù-à¦-õE òÅ°NÙ-à¦ô¢ª.- Ð Nù£-
óŸ«Eo ñªëÅ]-î¦ô¢Ù íˆÓÙ-×ÚÛª êμL-óŸª-â˶-óŸªÞ¥ îμÙåû¶ ÍÚÛ\è… ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
ú£ë]ú£ªq î¦ô³-ë¯ÚÛª Îë¶-PÙ-#-ìåªx êμL-ú‡ÙC.- Ñþ§t-E-óŸ«ö˺ ví£ú£ªhêŸÙ ûμõ-
Ú•ìo í£J-ú‡–-꟪õ Kê¦u Óö°Ùæ¨ ú£ë]-ú£ªqõª Eô¢y-Ù-àŸ-ö˶-÷ªE Oúˆ ›íô•\-
û¦o-ô¢E, Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ î¦ô³ë¯ î¶ú‡-ìåªx ÏÙè…-óŸªû šújûÂq Ú¥Ùv·Þúà êŸì
îμòËÀ-šúj-æÀö˺ ›íô•\ÙC. Ðûμõ 27ì ÚÁöËÀ-ÚÛ-ê¦ö˺ ÏÙè…-óŸªû šújûÂq Ú¥Ùv·ÞúÃ
ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË Ú˽EqöËÀö˺ ê¶D-õìª ÍÙë]ªö˺ Üô¦ô¢ª à¶óŸª-ìª-ìoåªx êμL-ú‡ÙC.-
-î¦ô³ë¯šíj Íëůu-í£ÚÛ ú£ÙíÆ£ªÙ, Në¯uJ– ú£ÙíÆ£«õª Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô³.-

ûμõ«x-ô¢ª-ö˺E ÚÛ”ù£g-Ú¨-øËÁô Eî¦ú£Ùö˺ þ¼ë¯õª Eô¢y--ú£ªhìo ÍEø‹ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª

ÔîËÁ ÍvÚÛ÷«ô¢bì 60 ÚÁåªx!

sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
Eô¢ÌÄ-ô¢é ú£Ùà¦ô¢ î¦ï£°-û¦-õ-êÁ-ð§åª, ö°K-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì í£vê¦õª õGÅÙ-
à¦ô³.- þ¼ë]ô¢ªE ›íô¢ªêÁ wèËμjNÙÞ ú£«\öËÀÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ö°Kõª Ñìoåªx
ÞœªJhÙà¦ô¢ª. Oæ¨êÁ ð§åª 250 vÞ¥÷³õ ñÙÞ¥ô¢ª ÎòÅ¡-ô¢-é°õª, 350 vÞ¥÷³õ
îμÙè… ÷ú£ªh-÷±õª, ô¢«.-1.-37 õ¤Ûõ ìÞœë]ª, êŸÙvè… ›íJå vð§Nª-ú£K ûÁåxìª
ÚÛ«è¯ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ûμõ«xô¢ª ñCM ÍóŸ«u¸Ú òÅ°KÞ¥ Îú£ªhõª
ÚÛ”ù£g-Ú¨-øË Áô ޜªÙå«ô¢ª ô¢î¦é° ø‹Ü Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ 1991ö˺ WE-óŸªô Íú‡-
šúdÙ-æÀÞ¥ ÑëÁu-ÞœÙö˺ à¶ô¦ô¢ª.- 1997ö˺ úˆE-óŸªô Íú‡-šúdÙ-æÀÞ¥ í£ëÁ-ìoA
ð»Ùë¯ô¢ª.- 2010ö˺ í£J-ð§-õ-û¦-CÅ-Ú¥-JÞ¥ í£ëÁ-ìoA ð»ÙC ûμõ«xô¢ª ô¢î¦é° ø‹Ü
Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ ñCM ÍóŸ«uô¢ª.- ûμõ«xô¢ª í£J-ð§-õ-û¦-CÅ-Ú¥-JÞ¥, ÏûÂ-àŦJb ÎKd-
îËÁÞ¥ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÚÛ”ù£g-Ú¨-øË Áô ÍvÚÛ÷ª ÷u÷--ô¦-õšíj þ§¤¥êŸªh ô¢î¦-é°-ø‹Ü
ÚÛNª-ù£-ìô ë]”ù‡d þ§JÙ-à¦Lq ÷#aÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Ú¨øË Á-ôÂìª Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺E ô¢î¦-
é°-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìô ڥô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ Íæ°à à¶ú£«h ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K à¶ø‹ô¢ª.-
ÍEø‹ ÞœªJhÙ-#ì Îú£ªhõ #æ°d.-.-
ÚÛ”ù£g-Ú¨-øËÁô ›íô¢ªêÁ.-.-
H ûμõ«xô¢ª >ö°x î¶ë¯-óŸª-ð§-öËμÙö˺ 168 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°ö˺x Ïõªx.-
H Nø‹-Ü-í£åoÙ >ö°x šíÙë]ªJh ÷ªÙè[õÙ ô¦Ùí£±-ô¢Ùö˺ 27 šúÙåªx, 26 šúÙåx
Núˆhô¢gÙ Þœõ ú£–ö°õª.-
êŸÙvè… î¶ÙÚÛ-ç˶-øŒyô¢ªx ›íô¢ªêÁ.-.-
H ÞœªÙå«-ô¢ª-ö˺E Ú•J-å-ð§-è[ªö˺ 175 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°ö˺x EJtÙ-#ì Ïõªx,
H ú£hÙòÅ°-õ-Þœ-ô¢ª-÷±ö˺ 36.-87 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°ö˺x Ïõªx.-
H ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ÞÁô¢Ù-åxö˺ 195.-5 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ÏÙæ¨ ú£–õÙ
H ÍÞœ-êŸ-÷-ô¢-ð§p-è[ªö˺ 332 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ÏÙæ¨ ú£–õÙ
H Í÷ªt-ÚÛí£± Öí£pÙ-ë]Ùšíj ÞœªÙå«-ô¢ªö˺ 112 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ÏÙæ¨ ú£–õÙ.-
H ìô¢-ú£-ô¦-÷±-›íå ÷ªÙè[õÙ šíå«x-J-î¦-J-ð§-öËμÙö˺ 25-šúÙåx òÅ¡«Nª.-
H Ú¥Ú¥-Eö˺ 2.-98 ÓÚÛ-ô¦õª, 9.-10 ÓÚÛ-ô¦õª, 9.-66 ÓÚÛ-ô¦õª, 2.-40 ÓÚÛ-ô¦õ ÷u÷-
þ§óŸª òÅ¡«÷³õª.-
H îËÁÚÂq-î¶-Þœû îμÙæ˺ Ú¥ôÂ, ÷«ô¢ªA 800 è†õÚÂq Ú¥ô¢ª.-
òÅ°ô¢u Íìª-ô¦ëÅ] ›íô¢ªêÁ.-.-
H ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ÖÙÞÁ-õª-ö˺E ›íJo-Nª-ådö˺ ô¦îª-Mö° Íð§-ô¢ªd-îμªÙ-æÀqö˺ 201
ûμÙñô ðƧxæÀ,
H ÞœªÙå«-ôª¢ ->ö°x ú£êμ-êŸh-ì-í£-Lxö˺ 60 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ Núˆh-ô¢gÙö˺ EJtÙ-#ì Ïõªx.-
H ûμõ«x-ô¢ª-ö˺E DÅô¢âËÀ Íð§-ôÂd-îμªÙ-æÀö˺ 127 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ Ú¥ô¢ª EL›í ú£–õÙ.-
H ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x-ö˺E Ðë]ª-üŒx-ð§-öËμÙö˺ 200 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ú£–õÙ.-

ÚÛª÷«-ô¢ªõª ú£êŸu-þ§-ô³ô¦Ù, ú£êŸu-ÚÛ-÷ªöËÀ Ú¨øËÁ-ôÂõ ›íô¢xêÁ.-.-

H ûμõ«x-ô¢ª-ö˺E ÷«ÞœªÙå ö¶-ØæÀ ô¢OÙ-vë]-ì-Þœ-ôÂö˺ DÅô¢âËÀ Íð§-ô¢ªd-îμªÙ-æÀö˺ 203
ûμÙñô ðƧxæÀ.-
H ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ú£hÙòÅ°-õ-Þœ-ô¢ª-÷±ö˺ 67 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°ö˺x Ïõªx
H ÞœªÙå«ô¢ª >ö°x ê¦è…-Ú•Ù-è[ö˺ 100 àŸë]-ô¢í£± ÏÙæ¨ Þœâ°õ ú£–õÙ.-
H Ú•J-å-ð§è[ª ë]Þœ_ô¢ 200 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õª, 230 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ÏÙæ¨ ú£–ö°õª.-
H ví£Ú¥øŒÙ >ö°x ÷«ô¦\-í£±-ô¢Ùö˺ 462.-86 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ ÏÙæ¨ ú£–õÙ.-
H Ná-óŸª-ì-Þœô¢Ù >ö°x Ú•êŸh-÷-õú£ ÷ªÙè[õÙ Ú¨êŸh-ìo-›í-åö˺ 200 àŸë]-ô¢í£± Þœâ°õ
ÏÙæ¨ ú£–õÙ.-
Íô³-ð¼-ô³Ù-ë]÷«t.-.-
ÚÛ”ù£g-Ú¨-øË Áô ÍvÚÛ÷ª ÷u÷-ô¢Ù ÍÙê¦ -cÚÁèÂe- òÅ°ù£ö˺ ìè[ª-ú£ªhÙC.- Ð
òÅ°ù£ö˺.-.- Íô³-ð¼-ô³Ù-ë]÷«t.-.- ÍÙç˶ è[ñª(õª ÍÙC-ìç˶x.- í£E í£²ô¢h-ô³-ìç˶x!
ô¢î¦é° ø‹Ü Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo ÖÚÛ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-JÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
÷u÷--ô¦-õFo ÏêŸû¶ àŸÚÛ\-òËμ-è[ª-꟪-ìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ûμõ«x-ô¢ª-ö˺E ÖÚÛ
ví£÷³Ü ï£°Ë ºåöËÀ ¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ÷ú£«üŒx í£ô¢yÙ áô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- òÅ°K îμ³êŸhÙö˺
÷ú£«üŒ‰x ÑÙç˶.-.- ÍÚÛ\è˶ àŸÚÛ\-òËμ-ådè[Ù Íõ-î¦-åªÞ¥ ÑÙC.- šíë]Ì ÷u÷--ô¦-õìª
û¶ô¢ªÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ ÔâËμÙæÀ ë¯yô¦ í£²Jh à¶þ§h-ô¢E ú£÷«-à¦ô¢Ù.- Ïë]Ìô¢ª ÔâËμÙåªx
àμÙàŸóŸªu, ÓõxóŸªu ÚÛ«è¯ ÚÛ”ù£g-Ú¨-øË Áô ÍvÚÛ-÷«-õÚÛª ÷ªëÅ]u-÷-JhêŸyÙ ÷Ù-#-ìåªx
ÔúˆH ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ñë]óŸªÙ OJ-ë]ÌJ ÏüŒxö˺ ÚÛ«è¯ êŸE-
&õª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è[ Óö°Ùæ¨ ë]þY§õª õòÅ¡uÙ Ú¥ö˶ë]ª.

wèËμjNÙÞ ú£«\öËÀÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ö°Kõª

CA
4 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

û¶ô¢Ù EáÙ...
cð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ î¶õÙ í£ë]ÌÄA ð§æ¨Ù# ÑÙç˶ ë¶ø‹-E-·ÚûÁo î¶õ-ÚÁåx
Íô¢ªéË âËμjæ©x

í£JCÅ Nú£h ”¬A...

ô¢«ð§-óªŸ õ Îë¯óŸªÙ ú£÷ª-ÚÛ«-¸ôCe ÍE ÞœêŸÙö˺ ú£ôÁy-ìoêŸ
û¦uóŸª-þ§–ìÙ î¦uÝ°u-EÙ-#ì 2@ ¸Úú£ªö˺ ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd Eìo ú£ÙàŸ-
õ-û¦-êŸtÚÛ BJp-#aÙC. Üâ°-û¦ÚÛª õ¤¥ 76î¶õ ÚÁåx ô¢«ð§-óªŸ õ
ô¢ òÅ¡«J ìù£dÙ î¦æ-̈õx-â˶-ø‹-ô¢ìo cÚ¥ÞÂe Bv÷ θ¤í£éõ
û¶í£ëÇ]uÙö˺n ·ôÙèÁ-êŸô¢Ù s2@z Në]ªu-ë]-óªŸ -þ§\ÙêŸ êŸô¢Ù-Þ¥õ
sšúpÚÛZîªz í£Ùë¶-ô¢Ùšíj ÔüŒx-êŸ-ô¢-ñè… Ú•ì-þ§-Tì î¦uáu-NªC. ë¶øŒÙ -
ö˺-í£õ îμõª-í£õ ÞœÞÁ_õª í£±æd̈Ù-#ì ¸Úú£ªö˺ ÷«@ ÷ªÙvA
ÍÙè…÷³êŸªh ô¦â°, ÚÛôª¢ -é°-ECÅ ÚÛª÷«·ôh ÚÛE-îμ³R ú£ï£„ EÙC-ꪟ -
õÙ-ë]-JF ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd û¶ô¦-ôÁ-í£-é-õ-ìªÙ# N÷³ÚÛhÙ à¶ú‡ÙC. ÚÛåªd-
C-ådÙÞ¥ àŦJb-ùˆæÀ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì úˆHÕ, Ó÷J Oªë¯ Ô ÎôÁ-í£-
éF ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Eô¢«-í‡Ù-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³Ù-ë]ìo ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
ú£pùˆd-ÚÛ-ô¢én ¸Úë]ú£ í£E-B-ô¢ª-í£åx ú£«æ¨ ÍGÅ-øŒÙ-ú£ì! EñÙ-ëÅ]-ìõª,
ÚÛåªd-ò°åªx ÍEoÙ-æ¨F ꟪ÙÞœö˺ ê•Ú¨\ ú£yêŸÙvêŸ òÅ°ô¢êŸ àŸJ-vêŸ-ö˺û¶
ÍA-šíë]Ì çËμLÚ¥Ù ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°-EÚ¨ ð§õp-诓-ô¢Ùå« ô¦â° ñ”Ùë]Ùšíj
ê•õªêŸ ÞœüŒ-îμª-AhÙC ví£ú£ªhêŸ òÅ°áð§ ÓÙíˆ ú£ªvñ-÷ª-éu-þ§yNª.
û¶ô¢ Bv÷êŸ ë]”ÿ§du òÅ°ô¢êŸ P¤¥ ú£t ”A-ö˺E 409 sNø‹y-ú£-íÆ£«-
꟪ÚÛÙz, 420 s÷ÙàŸìz, 463 sðƼô¢bKz, 120 H sû¶ô¢-í£²-JêŸ ÚÛªvåz
šúÚÛ{-ìx-êÁ-ð§åª ÍN-FA ÷uA-¸ôÚÛ àŸådÙ, ÷ªF-ö°Ù-è[-JÙÞ EôÁ-ëÅ]ÚÛ
àŸæ°d-õ-Ú¨Ùë¯ ¸Úú£ªõª šíæ°dõE Íí£pæ˺x ÎóŸªì í£åªd-í£-æ°dô¢ª.
2008ö˺ šúpÚÛZîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õÚÛª 2001û¦æ¨ ëÅ]ô¢Lo Óö° vð§A-
í£-C-ÚÛÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-ô¢Ùå« cÚ¥ÞÂe ö˶÷-ûμ-Ahì ÷ª®LÚÛ ú£Ùë¶ï£°Ù
ô¦â°-vëÁ٠Îì-î¦-üŒxìª í£æ¨d-#aÙC. ¸ÚÙvë] EíÆ£« ú£ÙíÆ£ªÙ
súˆOúˆz, ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-Ú•d-¸ôæÀ sÐè†zõ Nà¦-ô¢é îμ³ë]õª
ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªdÚÛª ô¦ù£Z-í£A Eî¶-ë]ì ë¯Ú¥ NNëÅ] íÆ£ªæ°dõªn ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛ-
êŸÚÛª, ú£ï£°á û¦uóŸª-ú£«-vê¦-õÚÛª û¦æ¨ ð§õÚÛªõª Óö° ð§êŸ-¸ô-ø‹ôÁ
â°A ÚÛüŒxÚÛª ÚÛæ°dô³. Î ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙö˺ ê•L Í·ôú£ªd áJ-Tì Ôè˶-
üŒxÚÛª îμõª-÷-è…ì ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd Bô¢ªp à¦åª-꟪ìoåªxn vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£ûÂ
îμjíÆ£õuÙ EÙC-꟪õ ûμAhì ð§õª-ð¼-ú‡ÙC!
÷³ìªí£æ¨ šúpÚÛZîª Nëůì ÍNFA÷ªóŸª÷ªÙå« ¸ÚÙvë]
÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x àμí‡pì öËμÚÛ\õ ví£Ú¥ô¢Ùn î¶õÙ â˺LÚ¨
ð¼ÚÛªÙè¯ óŸ´íˆÔ ÷ªÙvA-í£±Ù-Þœ-÷±õª Íè[“-ÞÁ-õªÞ¥ Eô¢g-ô³Ù-#ì
öËμjšúûÂq ô¢ªú£ª÷³ ô¢«.1734 ÚÁåªx. šúpÚÛZîª î¶õÙð§å ë¯yô¦
ÚÁø‹-Þ¥-ô¦-EÚ¨ á÷ª-í£-è…ì îμ³êŸhÙ 2015ö˺ ô¢«.1,10,000 ÚÁåªx;
2016ö˺ ô¢«.65î¶õ ÚÁåªx. ÍÙêŸ Nõª-îμjì â°A ú£Ùí£-ë]ìª Íìª-
òÅ¡÷Ù, þ§Ù¸Ú-AÚÛ ë]¤ÛêŸ Ô÷«vêŸÙ ö˶E û¦÷ª-÷«vêŸ ú£Ùú£–-õÚÛª Ú¥ô¢ª-
à®-ÚÛÞ¥ ví£þ§-CÙ-àŸ-è¯Eo çËμLÚ¥Ù EóŸªÙ-vêŸé ø‹Ü svæ°óÀªz,
Íí£pæ¨ ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¢-ší-æd̈û¦ ÷ªÙvAÞ¥ ô¦â° í£æd̈Ù-ટ -ÚÁ-
ö˶ë]ª. Íú£t-D-óŸ³-õÚÛª Íìª-#êŸ ví£ë¯ìÙ Üâ°-û¦ÚÛª Bv÷ ìù£d-ë¯-
óŸª-ÚÛ-÷ªìo úˆOúˆ ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo cÚ¥ÞÂe Eî¶-CÚÛ Eô¦ÌÄ-JÙ-#ì êŸô¢-
î¦ê¦, óŸ´íˆÔ á÷«û¦ îμìÚ¨\ êŸÞœ_-ö˶ë]ª. Ñìo-åªdÙè… êŸªC
Þœè[ª÷± ÚÛªCÙ# êŸ÷ª ÚÛªåªÙñ î¦uð§ô¢ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õêÁ Íìª-
ñÙ-ëÅ]-÷³ìo óŸ³E-çËμÚÂ, è¯æÀ-Ú¥îª, þ§yûÂ-÷Ùæ¨ ú£Ùú£–õ ÍKb-õšíj
Í÷«-꟪uõª Îë]-ô¦-ò°-ë]ô¦ îμ³ï£°ô¢ª î¶ô³Ù-à¦-ô¢E ú£ôÁy-ìoêŸ
û¦uóŸª-þ§–-ì Eô¦ÌÄ-ô¢-éÚÛª ÷#aÙC. ÚÛìª-ÚÛû¶, 2012 íƇvñ-÷-Jö˺
122 öËμjšú-ìªq-õ-šíjû¦ î¶åª î¶ú‡ÙC. Î ¸Úú£ªö˺ ¸Úë]ú£ ë]ô¦uí£±h ÷è…-
÷-è…Þ¥ þ§Þ¥-õF ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£yóŸªÙÞ¥ E¸ôÌ-PÙ-#ÙC. çËμLÚ¥Ù
öËμjšú-ìªqõ ÷ªÙW-ô¢ªö˺ cÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, wšíjî¶åª ÷uÚÛªhõ û¶ô¢-í£²-JêŸ
ÚÛªvåe ÎôÁ-í£-éõ ë]ô¦u-í£±h ú£Ùë]ô¢(ÄÙÞ¥ Ú©õÚÛ çËμL-ðƼû ú£ÙòÅ°-ù£-
éLo ›úÚÛ-JÙ-à¦-ììo ¸Úë]ú£, Eô¦g-óŸªÚÛ íÆ£ªådÙö˺ à¶êŸª-öËμ-ê¶h-ú‡-ìåªx
ú£pù£d-÷ª-÷±-êÁÙC. ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ êŸT-Lì cÓë]ª-ô¢ª-ëμ-ñ(eêÁ
ÚÛªÙT-ð¼-ó¶ªC ö˶ë]Ù-åªìo ¸Úë]ú£, Ðè†n šíjÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³-þ§h-÷ªÙ-
åª-û¦oô³. ÍÚÛ\-èËμjû¦ í£E-Bô¢ª Þ¥è…-ì-í£è… vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û î¦ë]ìõª
ú£JÞ¥_ í£ë]ª-ìª- ê¶-õ-ê¦óŸ« Íìoë¶ Þœè[ª“-ví£øŒo.
â°AE EøË™a-ù£d-í£-ô¢-#ì ÓûÁo ¸Úú£ªõª í£õª ÷ªõª-í£±õª AJT
Nà¦-ô¢é íÆ£ªådÙö˺ ÚÛè[ÚÛª Ó÷-JÚ© P¤Ûõª í£è[E Nè[«“-ô¦õª ÞœêŸÙ-
öËºì« àŸ«ø‹Ù. ò˺ðƼôÂq ¸Úú£ªö˺ ô¦@îË ëÁù‡-ê¦yEo Eô¢«-í‡Ù-à¶Ù-
ë]ªÚÛª êŸTì Îëů-ô¦õª ö˶÷E ö˺ޜè[ CMx ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC. vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û íÆ£ªËºô¢ îμjíÆ£õuÙ Ú¥ô¢-éÙ-Þ¥û¶ â˶ÓÙÓÙ
÷³è[ª-í£±õ ¸Úú£ª, šúô³Ù-æÀ-Ú¨æÀq ðƼô¢bK ¸Úú£ª, õÜ«-òÅ°óÀª ð§ôÈ¢ÚÂ
vÚ¨Nª-ìöËÀ ¸Úú£ª êŸC-êŸ-ô¦ö˺x ÎôÁ-í£-éõª ô¢ªV÷± Ú¥E îμjìÙn û¶ô¢Ù
EáÙ, ¸Úú£ª NªëÇ]u ÍE Eô¢«-í‡Ù-#ÙC. Î ÷ô¢-ú£ö˺ Ïí£±pè[ª Ú•êŸhÞ¥
÷ªô•-ÚÛæ¨ à¶JÙ-ë]E Eå«d-ôª¢ -ú£ªhìo â°AáìªLo ÓûÁo øŒÙÚÛõª ê•L-
à¶-ú£ªh-û¦oô³. ú£ª÷«ô¢ª ÷´è˶üŒx vÚ¨êŸÙ, ÏÙÚÁ í£ûμoÙè[ª ôÁVö˺x
í£ë]O Nô¢÷ªé à¶óŸª-ò˺-꟪ìo ë]øŒö˺ ¸Úë]ú£ ú£Ùà¦-õ-ÚÛª-è…Þ¥ ô¢Ù>êÂ
ú‡û¦| ú‡Þªœ _-÷«-Lì Eô¦yÚÛÙ îμõ-Þœ-òËμ-æ°dôª¢ . 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°-ú£ª-ôª¢ -õêÁ
à¶êŸªõª ÚÛLí‡ ë]ô¦uí£±h, Nà¦-ô¢é ví£vÚ-̈óªŸ Lo ÞœA êŸí‡pÙ-àŸ-ò˺ô³
ëÅ]ô¦t-ú£ìÙ à¶êŸ êŸõÙ-æ¨Ù-ટ -ÚÛªìo ÎóŸªì ÷u÷ô¢ ú£ô¢R óŸ«÷êÂ
ë¶ø‹Fo Eô¦+Ù-êŸ-í£-ô¢-#ÙC. ÍÙêŸÚÛª ÷³ìªí£± û¶ôª¢ Þ¥ ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ôª¢ d¸Ú
ÍÙCÙ-à¦-Lqì þ§–ô´ Eî¶-C-ÚÛìª Íí£pæ¨ óŸ´íˆÔ û¦uóŸª
ú£#÷±è…Ú¨ ú£÷ª-JpÙ#, cÍ÷-ú£-ô¢-îμªiì ÷«ô¢ªpõªe à¶ú‡ û¦uóŸª-÷´-
ô¢ªhõ à¶êŸ <ÅÚ•-æd̈Ù-ટ -ÚÛª-ìoD ÎóŸªû¶. û¦æ¨ Î ÷vÚÛ-ñª-ë]ªÌÄõ Eô¦y-
Ú¥ö˶ ¸Úë]-ú£ìª û¶è[ª Eú£q-ï£„óŸª ú‡–A-ö˺ڨ ûμç˶d-ø‹óŸ«? 2@ ÚÛªÙòÅ¡-
ÚÁ-é°Eo NêŸh-÷ªÙvAÞ¥ #ë]Ù-ñô¢Ù Eõª-÷-JÙàŸ-Þœ-L-¸Þ-î¦-ô¢Ùå«
θô-üŒx-vÚ¨êŸÙ ví£éòËÀ þ§ô¢-ëǯuì ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü ô¢«ð»ÙCÙ#ì N÷-ô¢é
í£vêŸÙn ÷ª·ôûÁo ÚÁé°õ« îμõªÞœª àŸ«è¯Lq Ñû¦o-óŸª-ì-è¯-EÚ¨
ví£ñõ þ§¤ÛuÙ. ë]¤¨é Ú•JóŸ«, îμªÚ¨qÚÁ, áð§û ÷Ùæ¨àÁåx Ó÷-
·ôÙ-êŸæ¨ ÍvÞœ-û¶-êŸ-öËμjû¦, àŸªô¢ª-·Újì û¶ô¢ Nà¦-ô¢é ví£vÚ¨óŸª ÷´ö°ì
P¤Û Íìª-òÅ¡-NÙ-àŸÚÛ êŸí£pè[Ùö˶ë]ª. ÓÙíˆõ ÍN-FA ¸Úú£ªLo vGåûÂ
Ôè¯-C-ö˺ޥ í£Jù£\JÙàŸ-Þœ-L-TÙC. ÍÚÛ\è… èËμj·ô-ÚÛdôÂq ÎíÆà vð§ú‡-
ÚÛ«u-ù£û êŸô¢-ö˺ ú£÷ªô¢– ú£Ùú£–-û•-ÚÛ-ë¯Eo ûμõ-Ú•Lp ¸Úë]ú£
í£ô¢uî¶-¤Ûé ò°ëÅ]u-êŸìª ÚÛåd-òËμ-æ°d-õE ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ôû¦èÁ E¸ôÌ-PÙ-
#ÙC. ÍN-F-Ašíj óŸ³ë]ÌÄÙö˺ ÷ªè[÷ª A›ípC ö˶ë]Ù-åªìo
îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ Î CøŒÞ¥ ú£êŸyô¢Ù ÷³Ùë]-è[ªÞœª î¶óŸ«-Lqì
Î÷-øŒu-ÚÛ-êŸìª, ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd ê¦â° Bô¢ªp Óõª-·ÞAh à¦åªêÁÙC!
ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ìª Ú•êŸh í£ëÇ]Ù ê•Ú¨\Ùචú£Ùú£\-ô¢-é-
õÚÛª XÚ¥ô¢Ù àŸªæ¨dì îμ«D ú£ô¦\ô¢ªn Ú•ÙêŸ-Ú¥õÙÞ¥
î¦æ¨E ÷ªJÙêŸ àŸªô¢ª-ÚÛªÞ¥ Í÷ªõª à¶þ¼hÙC. ÷”CÌÄÚ¨
ÒêŸ-Nª#a, ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£–ìª í£±û¦-ë]ª-õ-ìªÙ# í£±ì-Jo-JtÙ#
í£æ¨-ù£’ÙÞ¥ BJa-Cë¶Ì CøŒÞ¥ ¸ÚÙvë] ú£ô¦\ô¢ª îμ³ÚÛ\-îËÁE
ú£ÙÚÛõpÙêÁ ÷³Ùë]ªÚÛª þ§Þœª-êÁÙC. ví£êŸu¤Û í£ìªo ¸ôåxÚÛª
ÚÁêŸ-šíæ¨d ÓÚÛª\÷ ÷ªÙCE í£ìªo í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ªÚÛª÷à¶aÙ-
ë]ªÚÛª ú£Ùú‡-ë]ÌÄ-÷ª-÷±-êÁÙC. Πô¢ÚÛª Ú•êŸh ví£êŸu¤Û í£ìªoõ
àŸåd ô¢«í£-ÚÛ-õpì CøŒÞ¥ Íè[ª-Þªœ õª í£è[ª-꟪-û¦oô³. ÷ú£ªh
›ú÷õ í£ìªo s@Ó-úÃæ©z ô¢«í£Ùö˺ Ní£x-î¦-êŸtÚÛ ú£Ùú£\-ô¢é
Bú£ª-ÚÛª-÷-#aì îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙn Ïí£±pè[ª ví£êŸu¤Û í£ìªoõ
ú£Ùú£\-ô¢-éõšíj ÚÛú£-ô¢êŸªh þ§T-þ¼hÙC. ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥
Í÷ª-õªö˺ Ñìo Í꟪u-êŸh÷ª í£ìªo Nëů-û¦-õÚÛª DåªÞ¥,
ÍêŸu-CÅ-ÚÛª-õìª Îë¯-óŸª-í£ìªo í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-è[
õ¤Û uÙÞ¥n Ú•êŸh ví£êŸu¤Û í£ìªoõ àŸådÙ ô¢«í£-ÚÛ-õp-ìÚÛª
ví£òÅ¡ªêŸyÙ × ÚÛNª-æ©E EóŸª-NªÙ-#ÙC. Îô¢ª-Þªœ ô¢ª ú£òÅ¡ªu-
õêÁ ÚÛ«è…ì Ð ÚÛNª-æ©Ú¨ úˆH-è†æ© s¸ÚÙvë] ví£êŸu¤Û í£ìªoõ
ò˺ô¢ª“z ú£òÅ¡ªu-èËμjì Íô¢-NÙë îμ«D û¶êŸ”êŸyÙ ÷-ú£ªhÙ-
è[Þ¥n ¸ÚÙvë] ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA-êŸy-ø‹Ü ÷³Üu ú£õ-ë¯ô¢ª
Íô¢-NÙë ú£ªvñ-÷ª-éuû ví£ê¶uÚÛ Îy-E-꟪-õªÞ¥ ÷u÷--
J-þ§hô¢ª. Ð ÚÛNªæ© Îô¢ª ûμõö˺xÞ¥ êŸ÷ª Eî¶-C-ÚÛìª ví£òÅ¡ª-
ê¦y-EÚ¨ ú£÷ª-JpÙ-à¦Lq ÑÙC.
ú£Ùú£\-ô¢-éõ ví£þ§–ìÙ
Në¶Q šíåªd-ñ-è…-ë¯ô¢ªõÚÛª òÅ°ô¢êÂ × ú£yô¢_-ëů÷ªÙ Íìo
Nø‹yú£Ù ÚÛLpÙ#, ú£ªõ-òÅ¡-êŸô¢ î¦é¨áu Eô¢y--éö˺
î¶ÞœÙÞ¥ ë]«ú£ª-ÚÛª-ð¼-ó¶ªÙ-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ú©õÚÛ ú£Ùú£\-ô¢-é-
õÚÛª êμô¢BóŸªìª-ìoåªx ¸ÚÙvë] ÎJ–-ÚÛ-÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x Ïæ©-
÷õ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª. Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ví£êŸu¤Û í£ìªoõ ÚÛNªæ©
Ôô¦påª vð§ëůìuÙ ú£ÙêŸ-JÙ-ટ -Ú•ÙC. šíë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ,
@Ó-úÃæ© Í÷ª-õª-÷õx ÷ô¢-ú£Þ¥ Íô³ë]ª wêμj÷«-ú‡-Ú¥-õö˺
÷ªÙë]-TÙ-#ì ÷”CÌÄ-¸ôåª Ïí£±p-è…-í£±pè˶ ÚÁõª-Ú•Ù-åªìo ú£Ù¸Ú-
ê¦õª ÍÙë]ª-ꪟ -û¦oô³. Ú©õ-ÚÛ-ô¢Ù-Þ¥õ ÷”CÌÄö˺ ¤©éêŸ, vë]÷u-
öËºåª s@è†-íˆö˺ 3.2ø‹êŸÙz ÍÙàŸ-û¦õÚÛª NªÙ# šíJ¸Þ
ú£«àŸ-ìõª Ñû¦on ·ôÙèÁ wêμj÷«-ú‡ÚÛÙ sVöËμjn-šú-šídÙ-ñ-ôÂzö˺
ú£«–õ-ë¶-Q-óμ«-êŸpAh s@è†íˆz 6.3ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ àμÙë]è[Ù
ÖÚ¨ÙêŸ Òô¢å ÚÛL-TÙචÍÙøŒî¶ª. ví£êŸu¤Û í£ìªo ¸ôåxìª
Ú•ÙêŸ-ô¢ êŸT_Ù-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åªn Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛª í£ìªo
í£JCÅö˺ڨ ô¦Eî¦JE Î í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ªÚÛª÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª
ÚÛNªæ© ÷³Üu ú‡ðƧ-ôª¢ qõª à¶óªŸ -ìªÙC. ë¶øŒÙö˺ ÷uÚ¨h-ÞœêŸ
Îë¯-óŸª í£ìªo àμLx-ú£ªhìoî¦J ú£ÙÜu ë¯ë¯í£± Îô¢ª ÚÁåªx.
ÍÙç˶ îμ³êŸhÙ ë¶øŒ áû¦-òÅ°ö˺ 4.6 ø‹êŸÙ! ÏêŸô¢ ÷ô¢ÌÄ-
÷«ì ë¶ø‹-õêÁ ð¼L›úh òÅ°ô¢-êÂö˺ Îë¯óŸª í£ìªo
àμLxÙí£±ë¯-ôª¢ õ ú£ÙÜu ÍêŸuõpÙ. Îë¯óŸªÙ í£±ù£\-õÙÞ¥
ÑÙåªû¦o Îë¯-óªŸ í£± í£ìªo í£J-CÅ-ö˺ڨ ô¦E-î¦J ú£ÙÜu
ÍÙàŸ-û¦-õÚÛª ÍÙë]-ìÙ-êŸÞ¥ ÑÙC. Ú•êŸh ÚÛNªæ© ÷³Ùë]ª
Ú©õÚÛ ò°ëÅ]u-êŸö˶ Ñû¦oóŸªû¶Ùë]ªÚÛª ë¯Ü-ö°-LN!
ë¶øŒÙö˺ í£ìªoõ ú£Ùú£\-ô¢-é-õÚÛª 1991ö˺û¶ í£±û¦-ë]ªõª
í£è¯“ô³. ô¦â° àμõxóŸªu ÚÛNªæ© à¶ú‡ì í£õª Ú©õÚÛ ú‡ðƧ-
ô¢ªqõª í£ìªoõ ú£Ùú£\-ô¢-éÚÛª Íí£pæ˺x vð§A-í£-CÚÛ
ÍóŸ«uô³. Î êŸô¢î¦êŸ î¦æ¨ Ú•ì-þ§-TÙ-í£±Þ¥ 2002ö˺
NáóÀª ¸Úõ\ô ÚÛNªæ© ú‡ðƧ-ô¢ªqõª í£ìªoõ sví£êŸu¤Û,
í£ôÁ¤Ûz ú£Ùú£\-ô¢-é-õìª ÷ªJÙêŸ ÷³Ùë]ªÚÛª Bú£ª-·Ú-ü°}ô³.
Íí£pæ¨-ë¯Ú¥ í£ìªoõ NëůìÙ Íú£h÷uú£hÙÞ¥ ÑÙC. î¦æ¨-
òÅ°ô¢êŸ Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A, ô¦áu-
ú£òÅ¡ ÍëÅ]u-Éè[ª ÓÙ.îμÙÚÛóŸªu
û¦óŸ³è[ª Ïæ©-÷õ Ïô¢ª÷±ô¢ª
ÓÙíˆõ Nù£óŸªÙö˺ Bú£ª-
ÚÛªìo Eô¢góŸªÙ Nú£h ”êŸ
ví£òÅ°÷Ù ví£ú£JÙ-àŸ-ìª-ìoC.
øŒô¢ë óŸ«ë]îËÂ, ÍM ÍìyôÂ
Íû¦qKõìª ô¦áu-ú£òÅ¡ ìªÙ#
Ó.ú£«ô¢uví£Ú¥øË ÎóŸ ªì ñ-ù£\-JÙ-àŸè[Ù
ð§Kd íƇô¦-ô³Ù-í£±õ E›ùëÅ]
àŸæ°d-EÚ¨ Íð§ô¢ ñLNª à¶ÚÛ«-ô¢ª-þ¼hÙC. Ð àŸådÙ à¶óŸª-
è[Ùö˺ ø‹ú£-ìÚÛô¢hõ ÷³Üu õ¤¥uEo îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³è[ª
Eô¢góŸªÙ þ§ô¢–ÚÛÙ à¶ú‡ÙC. óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõª
áìê¦ë]üËÂnóŸ³-ûμj-çËμèÂsâ˶è†nóŸ´z ú£òÅ¡ªuõª Íô³ ÑÙè†
ð§Kd ÷uA-¸ôÚÛ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪-û¦oô¢ª
Ú¥ñæ¨d î¦JE ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡u-ê¦y-EÚ¨ Íì-ô¢ª|õªÞ¥ ví£ÚÛ-
æ¨Ù-à¦-õE Î ð§Kd ÚÁJÙC. â˶è†nóŸ´ ÍKbE Îîμ«-
CÙ# îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³-è[ª šíj àŸô¢u Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.
ÍÙêŸæ° ví£òÅ°÷
òÅ°ô¢BóŸª áìê¦ ð§KdE ëμñ( BóŸª-è¯-EÚ¨ ö°õª
ví£þ§ë óŸ«ë]îË û¦óŸª-ÚÛ-êŸyÙ-ö˺E ô¦ùˆZóŸª áìê¦
ë]üËÂêÁ ÚÛLú‡ Ú¥Ùv·ÞúÃ, áìê¦ ë]üËÂs-óŸ³ûμjçËμèÂzõª ÷ªï£„
íÆ£ªæÀ ñÙëÅ]û s÷ªï£„ ÚÛ«åNªzÞ¥ Ôô¢pè…ì ú£ÙÞœA êμL-
ú‡Ùë¶. 2015 Gô ͚úÙHx ÓEoÚÛõÚÛª ÷³Ùë]ª Ôô¢p-
è…ì Ð ÚÛ«å-NªÚ¨ ÍëÅ]uÉè…Þ¥ ÷u÷-JÙ-#ì EBøËÂ
ÚÛª÷«ô Ïæ©-÷õ ë¯E ìªÙ# îμjë•-õT òÅ°ô¢-BóŸª áìê¦
ð§Kd sòÅ°áð§z êÁè¯p-åªêÁ ví£òÅ¡ª-ê¦yEo Ôô¢p-ô¢-à¦ô¢ª.
â˶è†nóŸ´ û¦óŸª-ÚÛªõª øŒô¢ë óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõª ë¯Eo
ñô¢Ù-ÞœÙÞ¥ ÜÙè…ú£«h, ö°õª óŸ«ë]-îËÂêÁ ÚÛLú‡
òÅ°áð§ ÷uA-¸ôÚÛ ô¦uMö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª. Ú¥F,
ø‹ú£ìú£òÅ¡ªuö˺x, â˶è†nóŸ´ ð§õÚÛ÷ô¢_Ùö˺ ÍêŸuCÅÚÛªõª
EBøËÂ í£¤¥û¶ EL#, ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ â˶è†nóŸ´ û¦óŸªÚÛ
þ§–ìÙ ìªÙ# øŒô¢ë óŸ«ë]-îËÂìª ê•õTÙà¦ô¢ª. Κíjì
óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-K-õìª ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡uê¦y-EÚ¨ Íì-ô¢ª|-
õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù#, î¦JE ú£òÅ¡ ìªÙ# ñ-ù£\-JÙ-à¦-õE
ú£òÅ°-ëÅ]u-Éè[ª îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³è[ªìª ÚÁô¦ô¢ª. ÎóŸªì
â˶è†nóŸ´ ÍKbE ÷ªEoÙ# øŒô¢ëÂ, Íû¦q-K-õìª
Íìô¢ª|õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦ô¢ª. òÅ°N ô¦áu-ú£òÅ¡ v퇚új-è…ÙÞÂ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ð§Kd íƇô¦ô³Ù-í£±õ E›ùëÅ] àŸæ°d-EÚ¨ Ï÷y-
ÓÞœî¶êŸÚÛª Eù£\ ”A
ví£êŸu¤Û í£ìªoõ àŸåd ú£÷ô¢é áJ¸Þ ú‡–ô¦ú‡h, Íú£Ù-íÆ£ª-æ¨êŸ
ô¢ÙÞ¥õª ÏêŸô¢ NòÅ°-Þ¥-ö˺xì«
í£ìªo ÓÞœ-î¶êŸõª šíJ-T-ð¼-
óŸ«ô³. Îë¯-óŸª í£ìªo
ìªÙ# ë]Ü-õª-í£è[“ Îë¯óŸª÷´ ÍÙêŸÙ-êŸ- Îóμ«Þ ÷ªCÙí£± î¶ú‡ÙC. ÍÙê¶-Ú¥ÚÛ ø‹ÜÚÛ« ÍÙ꟪-#-ÚÛ\E KAö˺
÷«-vêŸî¶ª. Ïë]Ùê¦ Ö·Ú꟪h. ÓûÂ-è†Ô 2019n20û¦æ¨Ú¨ í£ìªo Îë¯óŸªÙ ô¢«.26.48 Ð ÓÞœ-î¶-êŸõª Nú£h-JÙ-à¦ô³.
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Þœè[-#ì ÷´è[ª-ìo-¸ô-üŒxö˺ à¶í£-æ¨dì õ¤Ûõ ÚÁåxÚÛª à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]F ÍÙàŸû¦ ÚÛæ¨dÙC.
ñè¯ Ú¥ô•p¸ôåªx îμ³ë]õª
ú£Ùú£\-ô¢-éõª ÷ªô•·Ú꟪h. ¸Úõ\ô ÚÛNªæ© Ð ÎJ–ÚÛ Ôè¯C ví£êŸu¤Û í£ìªoõ ô¢«í£Ùö˺ #ô¢ª î¦uð§-ôª¢ õ ë¯Ú¥ í£ìªo
ú‡ðƧ-ô¢ªqõ Í÷ªõª ÏÙÚ¥ Ú•ì-þ§-Þªœ -꟫û¶ ô¢«.9.80 õ¤Ûõ ÚÁåx ÷ú£«õªìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ÑÙC. í£ìªo àμLxÙ-í£±-ë¯-ô¢ª-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅêŸ õ¤Û uÙÞ¥ E¸ôÌ-PÙ-àŸª-Ú•ÙC. šúšídÙ-ñ-ôÂ-û¦-æ¨Ú¨
àμLxÙí£±õÚÛª Óö° ÚÁêŸ-ší-æ°d- ꟪÷ªtõ Ú¨øËÁôÂ
õìo ë]”ù‡d-êÁû¶ ví£óªŸ -ê¦oõª
ÍÙø‹-õšíj ú£·ôjì Í÷-Þ¥-ì ÚÛLpÙ-àŸ-è[Ù-êÁ- ô¢«.3.86 õ¤Ûõ ÚÁåªx ÷ú£«-õ-óŸ«uô³. à¶ú£ªh-û¦oô¢ª. Πô¢ÚÛª Îë¯-óŸ«õª êŸÚÛª\÷ à¶ú‡ àŸ«í£±-
ð§åª î¦JÚ¨ Îë¯-óŸª í£ìªo-ø‹Ü êŸTì Ú¨Ùë]æ¨ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸqô¢ÙêÁ ð¼L›úh ÏC
꟪-û¦oô¢ª. ë¶øŒÙö˺ Ú•Ùë]ôª¢ í£ìªo í£J-CÅ-ö˺ڨ ô¦ÚÛªÙè¯
ú£ï£„óŸª ú£ï£°-Ú¥-ô¦õª ÍÙCÙà¶Ùë]ªÚÛª 15.8ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷. šíë]Ì-ûÁåx ô¢ë]ªÌ êŸô¢î¦êŸ î¦J Îë¯-óŸ«Eo öËμÚÛ\ö˺x àŸ«í£è[Ùö˶ë]ª. Ð NëÅ]ÙÞ¥
OõªÞ¥ ú£Ùú£\-ô¢-éõª í£æ°d-õ-·Ú-Ú¥\ô³. í£ìªo ÷ú£«üŒ‰x šíJ-Þ¥ô³. Íô³-ì-í£p-æ¨Ú©
í£ìªoõ àμLxÙ-í£±-ë¯-ô¢ª-õìª Íì-÷-ú£-ô¢ î¶CÅÙ- ÍÙêŸ-ô¦b-B-óŸªÙÞ¥ ÏêŸô¢ ë¶ø‹-õêÁ ð¼L›úh
ë¶øŒÙö˺ ÍCÅÚÛ ø‹êŸÙ áû¦òÅ° í£ìªo àμLxÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ êŸí‡pÙ-
àŸª-Ú•Ù-åª-û¦oô¢ª. Ð í£J-ú‡–-AE àŸÚÛ\-CCÌ í£ìªo ÓÞœ-î¶-êŸÚÛª
í£±-õÚÛª ÞœªJ-à¶-óŸª-ÚÛªÙè¯ â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-î¦- Íô¢-NÙë îμ«D í£ìªo ÷ú£«õª îμ³êŸhÙ, @è†-íˆö˺ í£ìªo ÚÛüx̃٠ú CøŒö˺ Ú•êŸh ví£êŸu¤Û í£ìªoõ àŸæ°dEo êμà¶aÙ-
õE ¸Úõ\ô ÚÛNªæ© ú‡ðƧô¢ªq à¶ú‡ÙC. ÍÙê¶- Ú•êŸh àŸådÙ ô¢«í£ÚÛõpì ÷ú£«õª î¦æ° öËμÚÛ\ì òÅ°ô¢ê îμì-ÚÛ-ñè…
ë]ªÚÛª Íìª-÷±Þ¥ ÚÛNªæ© Ú©õÚÛ ú‡ðƧ-ôª¢ qõª à¶ó«Ÿ L. è…>-
Ú¥ÚÛ ð§û sø‹øŒyêŸ Ý°ê¦ ú£ÙÜuz í£J-CÅE ÚÛNªæ© ÍëÅ]uÉè[ª ÑÙC. 2015n16 ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ @è†-íˆö˺ åöËÀ ö°î¦-ë¶-O-õìª í£²Jh-þ§–-ô³ö˺ áJ-›íÙ-ë]ªÚÛª OõªÞ¥
Nú£h-JÙ# ÍÙë]-JÚ© ë¯Eo êŸí£p- í£ìªo Îë¯óŸªÙ 16.6ø‹êŸÙÞ¥
E-ú£J à¶óŸ«õF ú£«#Ù#ÙC. ví£êŸu¤Û í£ìªoõ 2017n18 ÑÙC. ÏC ÷ô¢ÌÄ-÷«ì, ×Ð-úˆè†
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ªJEo vð¼ê¦q-ڥõª Ïî¦yL.
Íë¶ NëÅ]ÙÞ¥ í£ìªo cKíÆ£Ùè[ªxe Ôví‡öËÀ n VöËμj sÎô¢_-ûμj-â˶-ù£û ÎíÆà ÓÚÛ-û¦-NªÚ ÚÛJÈì P¤ÛõêÁû¶ ÚÛådè…
ú£Ú¥-õÙö˺ áJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª êŸÞœª ÷ú£«üŒ‰x ÷ªëÅ]u Ú¥õÙö˺ ÚÁÎ-í£-¸ô-æ¨îË ÍÙè èËμ÷-õ-íÃ-
àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦õE ú£pù£dÙ sKíÆ£Ùè[x ú£ô¢ªÌò°åª êŸô¢î¦êŸz îμªÙæÀz ë¶ø‹õ ÚÛÙç˶ à¦ö° Ïí£±pè[ª Í÷ªõªö˺ Ñìo í£ìªo àŸæ°d-ö˺xì« í£ìªo ÓÞœ-
à¶ú‡ÙC. í£ìªo ú£÷«-à¦ô¢ êŸÚÛª\÷! ×Ð-úˆè† ë¶ø‹õ ú£Þœåª î¶-êŸìª Íè[ª“-Ú•-û¶Ù-ë]ªÚÛª í£õª EñÙ-ëÅ]-ì-õª-û¦oô³. ÓÞœ-î¶-êŸ-
÷u÷ú£– sæ©Ô-ÓûÂz ô¢«í£-ÚÛ-õp-ì- @è†-íˆö˺ í£ìªo Îë¯óŸªÙ ë¯-ôª¢ -õìª Eõª-÷-JÙ-à¶Ùë]ªÚÛª ÍN šíë]ÌÞ¥ ÍÚÛ\-ô¢ÚÛª
êÁ-ð§åª, Îë¯-óŸª í£ìªo Nªì- õ¤Ûõ ÚÁåªx s2017n18 ñèËμbæÀ 34ø‹êŸÙ. ÷ô¢ÌÄ-÷«-ì-ë¶-ø‹õ ú£Þœåª ô¦÷è[Ùö˶ë]ª. í£ìªo ÓÞœ-î¶-êŸÚÛª òÅ°K áJ-÷«-û¦-õ-êÁ-ð§åª
-ô³Ùí£± í£J-NªAE ÍÙàŸû¦ö˺xz 21ø‹êŸî¶ª. Íë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ cvGÚÂqe ÚÛJÈì P¤Ûõª í£è…-ì-í£±pè˶ ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\-ô¢-÷ª-÷±-꟪ÙC.
šíÙà¦õF ú‡ðƧ-ô¢ªqõª à¶ú‡ÙC. ë¶ø‹ö˺x í£ìªo ÷ú£«õª îμ³êŸhÙ Ñë¯--ô¢-éÚÛª ú‡ÙÞœ-í£²ô Îë¯-óªŸ í£ìªo àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù
í£ìªo ø‹xñªõª êŸT_Ù#, ÷uÚ¨h- @è†-íˆö˺ ú£Þœ-åªì vòËμ>öËÀ 34 í£ìªo ÓÞœ-î¶-ú‡û¦, êŸí£±pè[ª cJå-ôÂoeõª ë¯Üõª à¶ú‡û¦n
ÞœêŸ Îë¯-óŸª í£ìªošíj cú£ôÂ- ø‹êŸÙ, ô¢ÿ§u 19 ø‹êŸÙ, àμjû¦ 22 Bv÷-êŸìª ñæd̈ 300 ø‹êŸÙ-ìªÙ# 400 ø‹êŸÙë¯Ú¥ áJ-
àŦJbe ÓAh-î¶-óŸ«õF ú‡ðƧô¢ªq ø‹êŸÙ, ë]¤¨-é°-víƇڥ 27 ø‹êŸÙÞ¥ ÷«û¦ NCÅ-ú£ªh-û¦oô¢ª. ë¯ÙêÁ-ð§åª ÞœJù£’ÙÞ¥ Íô³-ë]ª-
à¶ú‡ÙC. ¸Úõ\ô ÚÛNªæ© ú‡ðƧ- ÑÙC. Ð ë¶ø‹õ ú£ô¢-ú£ì òÅ°ô¢ê ìªÙ# Ôè˶-üŒx-ë¯Ú¥ âËμjõªP¤Û î¶ú£ªh-û¦oô¢ª. Íîμª-JÚ¥ í£ìªo
ô¢ªqõ Í÷ª-õªêÁ ë¶øŒ-í£-ìªoõ í£ìªo ÷ú£«üŒ‰x, @è†-íˆö˺ î¦æ° àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù ÷uÚ¨h-ÞœêŸ Îë¯-óŸª í£ìªošíj ÞœJù£’ÙÞ¥ 2.50
Nëů-û¦ö˺x Þœé-FóŸª ÷«ô¢ªpõª öËμÚÛ\ì îμö°-êμ-ö°-ð¼-êÁÙC. @è†- õ¤Ûõ è¯õô¢ªx, ÚÛÙší-Fõ Nù£-óŸªÙö˺ Íô³ë]ª õ¤Ûõ Íîμª-
àÁåª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô³. íˆö˺ ví£êŸu¤Û í£ìªo-õ-ø‹êŸÙ J-ÚÛû è¯õô¢x áJ-÷«û¦ ÑÙåªÙC. ÞœJ-ù£’ÙÞ¥ Íô³-ë¶üŒx
âËμjõª-P¤¥ í£è[ª-꟪ÙC. ÓÞœ-î¶-êŸõìª Íè[ª“-ÚÛªE, Îë¯óŸ«Eo
Îë¯-óŸª í£ìªo-ø‹Ü í£E-B- 2017n18 û¦æ¨Ú¨ 5.8ø‹ê¦-EÚ¨
ô¢ªìª ÷³ìª-ší-ìoè[« ö˶ìÙêŸ à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]E, 2018n19 û¦æ¨Ú¨ šíÙàŸª-ÚÁ-î¦-õÙç˶ Ú•êŸh-àŸådÙö˺ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ví£÷«-é°õ
ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ BJaCë¶ÌÙë]ªÚÛª Ú¥ô•p¸ôæÀ Îë¯óŸª í£ìªo ÍC Îô¢ª ø‹ê¦-EÚ¨, 2019n20 ví£Ú¥ô¢Ù ÚÛJÈì P¤Ûõ NCÅÙ-í£±-ìÚÛª Íìª-÷±Þ¥ EñÙ-ëÅ]-ìõª
îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ àŸô¢uõª à¶í£-è[ª- û¦æ¨Ú¨ 6.3 ø‹ê¦-EÚ¨ à¶ô¢ª-꟪Ù- ÑÙè¯L. NNëÅ] ø‹Üõ ÷ªëÅ]u ú£÷ª-ìy-óªŸ -ö˺í£Ù, ú‡ñ(ÙC
÷uÚ¨hÞœêŸ Îë¯óŸª í£ìªo Íõú£êŸyÙ, ÍN-FA ÷Ùæ¨ Ú¥ô¢-é°õ÷õx í£ìªo ÓÞœ-î¶-êŸìª
êÁÙC. í£ìªo àμLxÙ-í£±-ë¯ô¢ªõ KíÆ£Ùè[x â°K ë]E FA-Î-óμ«Þ ÍÙàŸû¦! í£ìªo
ú£÷ª-ú£u-õìª ú£êŸyô¢Ù í£J-ù£\- Îë¯óŸªÙ šíÙí£±-ìÚÛª Nú£h ”êŸ Îë¯-óŸª-í£ìªo ø‹Ü ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ Óë]ª-ôÁ\-ö˶-ÚÛ-ð¼-êÁÙC.
JÙචvÚÛ÷ªÙö˺ ÏnEî¦-ô¢éË Eô¢ªè[ª Ïë¶ Ú¥õÙêÁ ð¼Laìí£±pè[ª àŸô¢uõª à¶í£-è…ê¶ êŸí£p Ð í£ìªo Îë¯-óŸ«Eo šíÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÓÙêŸ Í÷-ú£-ô¢îμ«,
›íJå ÖÚÛ î¶C-ÚÛìª ô¢«ð»Ù-CÙ- þ§CÅÙ#ì ÷”CÌÄ Îëůô¢Ù: ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvAêŸyø‹Ü ÍÙàŸû¦ î¦ú£h-÷-ô¢«í£Ù í£ìªo ¸ôåªx ÚÛE-ù£’ÙÞ¥ ÑÙè[-å÷´ ÍÙê¶ Ú©õÚÛÙ!
#ÙC. Íô³ë]ª õ¤Ûõ ô¢«ð§-óŸª- ú£ÙêŸJÙàŸªÚÁë]ª. ÷³ÜuÙÞ¥ Në¶Q šíåªd-ñ-è[ª-õìª ÎÚÛ-J{Ù-à¦-õÙç˶ Ú¥ô•p-
õ-÷-ô¢ÚÛª Îë¯óŸªÙ Ñìo-î¦-JÚ¨ í£ìªo ÷ªCÙí£± í£vê¦õª, Ôæ-̈¸Úè[ª ë¶øŒÙö˺ ÚÁæ©-øŒy-ôª¢ õ ú£ÙÜu šíô¢ª-Þªœ -êÁÙC. ¸ôæÀ í£ìªo Nëů-û¦Eo ÷ªJÙêŸ ú£ô¢SÚÛJÙ-à¦L.
í£ìªo Jå-ôÂoõ ú£÷ª-ô¢p-éö˺ Óåª-÷Ùæ¨ í£J-Q-õû¦ Nö°-ú£-÷Ù-êŸ-îμªiì Ú¥ô¢ªx, ÏêŸô¢ ÷ú£ªh-÷±õ Í÷ªt-Ú¥õª í£ìªoõÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# êŸöËμê¶h Nî¦ë¯õ ú£êŸyô¢ í£J-
ö˶ÚÛªÙè¯ Nªì--ô³Ùí£± Ï#aÙC. cÕæ©-ÎôÂe ë]ô¢-Ý°-ú£ªh- â˺ô¢ªÞ¥ þ§Þœª-꟪-û¦oô³. Íô³û¦ í£ìªo ô¦ñè… ÷«vêŸÙ ÿ§\-ô¦-EÚ¨ ví£ú£ªhêŸÙ Ñìo óŸªÙvê¦Ù-Þ¥Eo í£æ¨ù£’ÙÞ¥
õìª ÷ªJÙêŸ ú£ô¢-üŒ-êŸ-ô¢Ù-à¶ú‡ í£ìªo àμLxÙ-í£±-ë¯-ô¢ªõÚÛª ÎPÙ-#ì ô¢ šíô¢-Þœè[Ùö˶ë]ª. í£ìªoõ Îë¯óŸªÙ šíô¢-Þœ-ÚÛ- BJa-C-ë¯ÌL. ÷ªôÁ-÷ÙÚÛ ví£áö˺x ð»ë]ªí£± ú£Ùú£\”-AE
vð¼ê¦q--Ú¥-õ-Eà¶a CøŒö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ í£õª àŸô¢uõª à¶í£- ð¼-÷-è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢-é°õª ñ-ô¢ÙÞœ ô¢ï£°ú£uÙ. šíë]ÌûÁåx Nú£h-JÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª Îë¯-óŸª í£ìªo àŸådÙö˺ NNëÅ] EñÙ-
æ¨dÙC. ë¶øŒÙö˺ í£ìªo àμLxÙ-í£±-ë¯ô¢ªõ ú£ÙÜu 2012n13ö˺ ô¢ë]ªÌÚÛª ÷³ìªí£± ú£ª÷«ô¢ª 90ø‹êŸÙ ö°î¦-ë¶-Oõª ìÞœë]ª ëÅ]-ìõ Ú¨Ùë] Nªì--ô³Ùí£± í£J-Nª-AE ÷ªJÙêŸ
4.72 ÚÁåªx ÑÙè[Þ¥ 2016n17û¦æ¨Ú¨ Î ú£ÙÜu 6.26 ô¢«í£Ùö˺û¶ áJ¸ÞN. ÷u÷-ú£–ö˺ ìÞœë]ª ø‹êŸÙ ÓÙêŸ šíÙà¦L. Ú•êŸh ví£êŸu¤Û í£ìªoõ àŸådÙ þ§ëů-ô¢é í£ìªo
àμLxÙ-í£±-ë¯-ô¢ª-õÚÛª Òô¢åE#a ÓÞœ-î¶-êŸ-ë¯ô¢ªõÚÛª ú‡Ù-
ÚÁåxÚÛª šíJ-TÙC. Íë¶-N-ëÅ]ÙÞ¥ í£ìªo Îë¯óŸªÙ êŸÚÛª\÷ ÑÙç˶ ìõx-ëÅ]ìÙ ð¼Þœªí£è[-æ°-EÚ¨ Îþ§\ô¢Ù ÍÙêŸ
2016n17ö˺ ô¢«.17.03 õ¤Ûõ ÚÁåªx ÑÙè[Þ¥n Ð ÎJ–ÚÛ êŸÚÛª\÷. êŸêŸpÄ-L-êŸÙÞ¥ Πô¢ÚÛª í£ìªo ÓÞœ-î¶êŸÚÛ« Í÷- ú£y-í£oÙ Íó¶ªuö° ÚÛNªæ© ÚÛ”ù‡ à¶óŸ«L.
ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ ÍC 14ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ àμÙë]ìªÙ-ë]E FA Ú¥-ø‹õª šíô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³. ìÞœë]ª ö°î¦-ë¶Oõª ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ sô¢àŸ-ô³êŸn ò°uÙÚ¨ÙÞ ô¢ÙÞœ Eí£±-éªõªz
íƇô¦ô³Ùí£±õšíj òÅ˶šùjì Eô¢góŸªÙ ð§ô¢x-îμªÙåª ú£òÅ¡ªuõª â˶è†nóŸ´ ú£òÅ¡uê¦yEo ú£yàŸaÄÙ-
ë]ÙÞ¥ ÷ë]ª-õª-ÚÛª-û¦oô¦ öË¶ë¯ ÍE ê¶õaè¯-EÚ¨ îμÙÚÛ-óŸªu-
û¦-óŸ³è[ª ÞœêŸÙö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Ï#aì ·ôÙè[ª Bô¢ªp-
õìª Îëů-ô¢ÙÞ¥ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.
ú£êŸyô¢ í£Jÿ§\ô¢î¶ª Ú¥î¦L
ìªìo òÅ°ÿ§uEo ô¦áu-ú£òÅ¡ ÍëÅ]u-Éè… Eô¢góŸªÙ ví£òÅ°- î¦J-ë]Ìô¢« ÎôÁ-í‡Ùà¦ô¢ª. ÷ªï£„ íÆ£ªæÀ- ñÙ-ëÅ]û ìªÙ#
NêŸÙ à¶óŸªè[Ù Ý°óŸªÙ. ú£òÅ° ú£òÅ¡u-ê¦yEo cú£yàŸaÄÙ- êŸí£±p-Ú•E òÅ°á-ð§êÁ à¶êŸªõª ÚÛõ-ð§-õE EBøËÂÚÛª÷«ô ÖÚÛ ú£òÅ¡ªuè… ô¦@-û¦÷«, ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ú£òÅ¡uêŸyÙ ÷ë]ª-
ë]ÙÞ¥ ÷ë]ªõª-ÚÁ-÷è[Ùe Íû¶ í£ë¯-õÚÛª ô¦áu-ú£òÅ¡ Eô¢g-ô³Ù-àŸè[ÙêÁû¶ â˶è†nóŸ´ö˺ <LÚÛ ÷#aÙ-ë]-û¦oô¢ª. õª-ÚÁ-÷è[Ùn ·ôÙè[« ÖÚÛæ¨ Ú¥ë]F, î¦æ¨E Ö¸Ú Þ¥åì ÚÛåd-
v퇚újè…ÙÞ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª Ïà¶a Eô¢y-àŸ-û¦Eo û¦óŸ³è[ª <LÚÛ êŸô¢ª-î¦êŸ ð§Kdö˺ êŸ÷ª¸Ú îμªâ°-Jæ© ÑÙë]E ô¦-ë]E ô¦îª-û¦-óŸªÚ îμô¢qúà òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ªêŸyÙ ¸Úú£ªö˺
ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd Bô¢ªp Ï#a ÑÙC. ÖÚÛ ú£òÅ¡ªuè[ª ö°ÙàÅŸ-ìÙÞ¥
Eô¢góŸªÙ ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhÙC. ô¦â°uÙޜ٠ví£Ú¥ô¢Ù ›íô•\û¦oô¢ª. ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÷³Ùë]ª Ôô¢p-ô¢-àŸª-ÚÛªìo ÷ªï£„
ô¦áuú£òÅ¡ÚÛª Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÷u÷--J›úh, ÎóŸªì íÆ£ªæÀ-ñÙëÅ]û Aô¢ª-Þœª-ö˶-E-ë]E ›íô•\Ùå« c÷ªï£„ ô¦@-û¦÷« à¶óŸª-ÚÛð¼ô³û¦ ÍêŸè… ví£÷-ô¢h-ììª ñæ¨d ð§Kd
í£ôÁ-¤ÛÙö˺ î¶ô•ÚÛ ô¦áu-ú£òÅ¡ ú£òÅ¡ªuè[ª è…í£²uæ© àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÚÛ«åNªeE ÖÚÛ ô¦á-Ú©óŸª ð§KdÞ¥ #vAÙ-à¦-õE óŸ«ë]îËÂ, ú£òÅ¡uê¦yEo êŸìÚÛª ê¦ìªÞ¥ ÷ë]ªõª-Ú•-ìoåªx ô¢«èņ
ÑÙæ°ô¢ª. OJ-ë]Ì-JF Íû¦qKõª ví£óŸª-AoÙ- à¶ú£ªÚÁ÷àŸªa. ÖÚÛ ú£òÅ¡ªuè[ª êŸì ð§Kd ú£òÅ¡u-ê¦yEo
ÚÛLí‡ ô¦áu-ú£òÅ¡ v퇚új-è…ÙÞ à¦ô¢ª. Ú¥F, î¦J ú£yàŸaÄÙë]ÙÞ¥ ÷ë]ª-õª-Ú•-ìoåªx ÷ª®I-ÚÛÙ-Þ¥ûÁ,
ô¦êŸí£²ô¢yÚÛÙ-Þ¥ûÁ àμí£p-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ÍêŸè… àŸô¢uõìª ñæ¨d
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÙ-æ°ô¢ª. ví£óŸªêŸoÙ ûμô¢-î¶-ô¢-ö˶ë]ª.
÷³ìªtÙë]ª NNëÅ] ú£Ùë]- ÓEo-ÚÛ-õÚÛª ÷³Ùë]ª Î ú£ÙÞœA Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸªa-ìE ÷ªôÁ ¸Úú£ªö˺ ÚÛ«è¯
ô¦(Äö˺x íƇô¦-ô³Ù-í£±õ àŸåd ÚÛªC¸ô ÚÛ«å ÷³õìª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ›íô•\ÙC. ô¦îª û¦óŸªÚ ¸Úú£ªö˺ ÚÁô¢ªd Bô¢ªp-
ÑõxÙíÆ£ªì áJ-TÙë¯ öË¶ë¯ øŒô¢ë óŸ«ë]îË óŸªëǯ-êŸ-ëÇ]ÙÞ¥ Ú•ì-þ§- ìÚÛª ÷³Ùë]ª ÓENªëÁ ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ ÚÛª\õ ú£ÙíÆ£ªÙ ÚÛ«è¯
Íû¶C Oô¢ª ÷´è[ª TÙ-à¦-õF, DEo Ó÷ô¢« ô¦â°uÙ-ÞœÙö˺ Ñö˶x-IÙ-#ì cú£yàŸaÄÙë]ÙÞ¥ ð§Kd ú£òÅ¡uêŸyÙ
ûμõö˺xû¶ Nà¦-JÙ# ÑõxÙ-íƇªÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ð§Kd ÷ë]ªõª-ÚÁ-÷è[Ùe Íû¶ í£ë¯-õÚÛª ÚÛ#a-êŸ-îμªiì Íô¢–Ù ÔNª-åE
Eô¢góŸªÙ îμõª-÷-JÙ-à¦Lq íƇô¦-ô³Ù-í£±õ àŸæ°dEo í£JQLÙ#ÙC. cÐ í£ë¯-õìª Í¤Ûô¢Ù ͤÛô¢Ù à•í£±pì
ô¦÷àŸªa. ô¦â°uÙޜ٠ú£÷-JÙ-à¦-õE ·ôÙèÁ Ú¥ÚÛªÙè¯ î¦æ¨ îμìªÚÛ Ñìo Ñë¶Ì-ø‹Eo Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁî¦L.
í£ëÁ šùè[«u-õªö˺ à¶Jaì ÓÙ.îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³è[ª ÍM Íìyô Íû¦qK ð§õì ú£Ùú£\-ô¢-éõ ÖÚÛ ú£òÅ¡ªuè[ª ö°ÙàÅŸ-ìÙÞ¥ ô¦@-û¦÷« à¶óŸª-ÚÛ-ð¼-ô³û¦,
ð§Kd íƇô¦ô³Ù-í£±õ ú£ÙíÆ£ªÙ ú‡ðƧô¢ªq ð§Kd vÚÛ÷ªP¤ÛéÚÛª ÚÛåªd-ñè[ÚÛªÙè¯ ví£÷-JhÙ-àŸ-÷àŸªa. Î
E›ùëÅ] àŸådÙ-ö˺E 2s1z
›íô¦ cú£òÅ¡uê¦yEo
Îë]ô¢) ú£Ùví£ë¯óŸ«EÚ¨ XÚ¥ô¢Ù à¶ú‡û¦ ð§ô¢x-îμªÙåª
ÍÙë]ªÚÛª ÍÙUÚÛJÙ-àŸ-
í£ë]ÌÄ꟪õìª ÑõxÙíƇªÙàŸ÷àŸªa. Íö°Ù-å-í£±pè[ª Î ú£òÅ¡ªuè[ª
êŸì ìè[-÷è…ÚÛÚÛª ÷´õuÙ àμLxÙ-àŸª-ÚÁ-÷-õú‡ ÑÙåªÙCe
ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ÷ë]ª-õª-ÚÁ-÷è[Ùe ÍÙç˶ ÔNªæ˺ Eô¢y-#Ù- ö˶ë]ª. ví£ú£ªhêŸ àŸådÙ ô¦á-Ú©óŸª ð§Kdõ ìªÙ# áJ¸Þ ÍE ú£òÅ° ÚÛª\õ ú£ÙíÆ£ªÙ ú£pùˆd-ÚÛ-JÙ-#ÙC.
#ÙC. ÖÚÛ ú£òÅ¡ªuè[ª êŸì ð§Kd ú£òÅ¡uê¦yEo ú£yàŸaÄÙ- íƇô¦-ô³Ù-í£±-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª ÷Jhþ¼hÙC êŸí£p ÚÛ«å-÷³- ð§Kd íƇô¦-ô³Ù-í£±-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì íƇô¦u-ë]ªõìª
ë]ÙÞ¥ ÷ë]ª-õª-Ú•Ùç˶, ô¦áu-ú£-òÅ¡ö˺ Î ð§Kd êŸô¢-íÆ£±ì õÚÛª Ú¥ë]ª. ô¦â°uÙÞœ í£E-Bô¢ª ú£Oª-¤ÛÚÛª EóŸ³-ÚÛh-îμªiì ú£Ú¥-õÙö˺ í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª Ñë¯+-
vð§AEëÅ]uÙ ÷Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ Íì-ô¢ª|-è[-÷±-ê¦è[ª. êŸì ð§Kd â°BóŸª ú£ÙíÆ£ªÙ ð§Kd ÷«¸ô ví£â° ví£A-ECÅ AJT æ¨Ù-à¦ô¢ª. Ïö°Ùæ¨ ¸Úú£ª-õìª v퇚új-è…ÙÞ ÍCÅÚ¥ô¢ªõª
Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷uA¸ôÚÛÙÞ¥ ú£ë]ô¢ª ú£òÅ¡ªuè[ª ×åª à¶ú‡û¦ ví£â° Bô¢ªp ÚÁô¦-õE òÅ°NÙ-#ÙC. Óå« ê¶õa-ÚÛªÙè¯ û¦ì-òËμ-ådè[Ù ÷õx íƇô¦ô³Ùí£±-ë¯-ô¢ªõª
ö˶ÚÛ ×æ¨ÙÞÂÚÛª ·Þjô¢ª--á-·ôjû¦ ÚÛ«è¯ Íì-ô¢ª|-è[-÷±-ê¦è[ª. ô¦áuú£-òÅ¡ö˺ â˶è†nóŸ´ Ú•êŸh û¦óŸª-ÚÛª-è…E ÓÙíˆ-õªÞ¥, Óîμªt-ö˶u-õªÞ¥ Ú•ì-þ§-ޜޜõªÞœª-꟪-û¦o-ô¢E
ê¦â°Þ¥ ð§Kd ÷uA-¸ôÚÛ àŸô¢u-õÚÛª ð§õp-è[åÙ ë¯yô¦ ÓìªoÚÁ÷è[Ùšíj óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõ ÍòÅ¡uÙ-êŸ-ô¦-õìª ÎóŸªì N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª. ÖÚÛ íƇô¦ô³Ùí£±ë¯-ô¢ª-è…E Íì-ô¢ª|-
øŒô¢ë óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõª â˶è†nóŸ´ ú£òÅ¡u-ê¦yEo ú£òÅ°ëÅ]uÉè[ª îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª êÁú‡-í£±-à¦aô¢ª. OJë]Ìô¢ª è[ªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-à¦-õìo í‡æ¨ù£ûšíj Eô¢góŸªÙ îμõª-÷-JÙ-àŸ-
ú£yàŸaÄÙ-ë]ÙÞ¥ ÷ë]-õª-Ú•-û¦o-ô¢E Î ð§Kd û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ Nªì îμªâ°-Jæ© ú£òÅ¡ªuõª êŸ÷ª ú£òÅ°-í£¤Û û¦óŸª-ÚÛª-è…E è¯-EÚ¨ JóŸ«é° Nëůìú£òÅ¡ úˆpÚÛ-ôÂÚÛª û¦õª-¸ÞüŒ‰x
î¦C-þ¼hÙC. Ú¥F, ê¦î¶ªOª Íö° ÷ë]ªõª-ÚÁ-ö˶-ë]E ví£â°-þ§y-Nª-ÚÛÙÞ¥ Óìªo-Ú•-û¦o-ô¢E Þœªô¢ªhà¶ø‹ô¢ª. í£ådÞ¥n ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd Î ëÅÁô¢é¨E êŸí£±p-í£-æ¨dÙC. Ïö°Ùæ¨
óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõª î¦CÙ-à¦ô¢ª. Eâ°-EÚ¨ â˶è†nóŸ´ óŸ«ë]îËÂ, Íû¦q-Kõª EBøË ÚÛª÷«-ôÂìª ñô¢ÙÞœÙÞ¥ ÷u÷--ô¦-õìª ÷´è[ª-ûμ-õ-ö˺xû¶ í£J-ù£\-J›úh íƇô¦-ô³Ù-
EñÙ-ëÅ]-û¦-÷-Rö˺ E¸ôÌ-PÙ-#ì õ¤¥uõª, Ñë¶Ìø‹õìª N÷ª-J)Ù-àŸè[Ù, â˶è†nóŸ´ ví£êŸu-ô¢ª–-õêÁ ÚÛLú‡ î¶CÚÛ í£±õ â°è¯uEo ÍJ-ÚÛ-åd-÷-àŸªa-ìE îμÙÚÛóŸªu û¦óŸ³è[ª
EBøËÂÚÛª÷«¸ô ÑõxÙ-íƇªÙ-à¦ô¢E, ð§Kd ú£Ùþ§–í£-ìÚÛª í£±û¦- í£ÙàŸª-ÚÁ÷è¯Eo ñæ¨d î¦ô¢ª ð§Kd ÷uA-¸ôÚÛ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§- Ñë¯+æ¨Ùà¦ô¢ª.
CÞ¥ Eõª-ú£ªhìo ú£«vê¦-õÚÛª Nô¢ªë]ÌÄÙÞ¥ ví£÷-JhÙ-à¦-ô¢E õÚÛª Öè…-Þœ-æ°d-ô¢E ú£pù£d÷ª÷±-êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª. Ð Ïë]Ìô¢ª sô¢àŸ-ô³êŸn ví£þ§ô¢ òÅ°ô¢A àÅμjô¢tûÂz

â°‘ì î¦é¨ ë]øŒö˺ @÷±õª áìì ÷ªô¢é°õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-

ÍÙë]JÚ© Ñí£-ÚÛ-JÙචKAö˺ ÷ªï£°-ô¢ª{õª
ò˺ëÅ]õª à¶ø‹ô¢ª. vÞœÙëǯõª ô¢#Ù-à¦ô¢ª. î¦J
ë]”ù‡dö˺n ÷«ì-÷±õª ÷´è[ª Nëůõª. ÑêŸh÷ª
êŸô¢-Þœ-AÚ¨ àμÙCìî¦ô¢ª vñt-â°‘ìÙ ÚÁú£Ù
ví£óŸªAoú£ªhÙæ°ô¢ª. Íåª-÷Ù-æ¨î¦JÚ¨ Î
óŸªëǯô¢– â°‘û¦Eo ú£ªõ-òÅ¡ÙÞ¥ ÍÙë]â˶›úN
Ñí£-E-ù£êŸªhö˶! ÷ªëÅ]u÷ª vøË™é¨ ÷ªìª-ù£ªõª
ö˺ÚÛÙö˺ ú£ë¯ ÍCÅ-Ú¥ô¢Ù, ›íô¢ª, ví£à¦ô¢Ù
ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª. î¦JÚ¨ í£E-Ú¨-÷à¶a NCÅ-N-
ëůû¦Mo Ñí£-E-ù£-꟪hö˶ êμL-óŸªâ˶þ§hô³. ÖÚÁ\
#ì â°‘ìÙ ú£Ùð§-Cþ§hô¢ª. î¦JÚ¨ Îëůu-AtÚÛ
êŸê¦yEo ÷ªï£°ô¢ª{ö˶ ò˺ëÅ]-í£-ô¢-à¦ô¢ª. ÷´èÁ
êŸô¢-ÞœA ÷ªìª-ù£ªõª Óí£±pè[« ëÅ]ìÙ,
þ¿Ùë]ô¢uÙ ÷Ùæ¨ ÍÙø‹õ ÞœªJÙචÎö˺-#-
ú£ªhÙ-æ°ô¢ª. î¦æ¨ ò°ÞÁÞœªMo Ñí£-E-ù£êŸªhõª
ú£pùˆd-ÚÛ-J-þ§hô³. ÷«ì-î¦-RÚ¨ ÷ª›ï°-øŒyô¢ªè˶
â°‘ìÙ ví£þ§Cþ§hè[Ùæ°ô³ î¶ë¯õª.
ô¢ª¸Þyë]Ù, óŸªV¸ôyë]Ù, þ§÷ª-î¶ë]Ù,
ÍëÅ]ô¢yé î¶ë]Ùn Oå-EoÙæ¨ ÷ªÙvêŸ ú£Ù-êŸ-
õû¶ càÅŸÙë]ú£ªqõªeÞ¥ òÅ°N-þ§hô¢ª. î¶ë¯ô¢–Ù
ÍÙë]-JÚ© êμL-óŸªè[Ù ÚÁú£î¶ª ÷ªï£°-ô¢ª{õª êŸ÷ª
Îëůu-AtÚÛ Íìª-òÅ¡î¦Lo ô¢ÙÞœ-JÙ-à¦ô¢ª. î¦æ¨E
êμL-óŸª-â˶ú£«h î¦ô¢ª îμõ-ô³Ù-#-ìî¶ Ñí£-E-ù£-
꟪hõª. î¶ë¯õ #÷J òÅ°ÞœÙ
Ú¥ñæ¨d î¶ë¯ÙêŸÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨-
þ§hô¢ª. DEÚ¨ cvñt-Në]ue
Íû¶ ›íô¢« ÑÙC. Ñí£-E-
ÚÁu-í£-E-ù£êŸªh, êμjAh-K-óμ«-í£-E-
ù£êŸªh, ÕêŸKóμ«-í£-E-ù£êŸªh,
àŦÙëÁ-ÞÁu-í£-E-ù£êŸªh, ñ”-ë¯-
ô¢-éu-ÚÁ-í£Eù£êŸªh. î¦æ¨Ú¨
ù£êŸªhLo î¶ë] þ§ô¢ÙÞ¥, î¶ë] cë]øËÁ-í£-E-ù£êŸªhõªe ÍE ›íô¢ª.
ô¢ï£°ú£uÙÞ¥ ÍGÅ-÷-Jg-þ§hô¢ª. áÞœ-ë]ª_ô¢ª ÎC-øŒÙ-ÚÛ-ô¦-à¦ô¢ªuõª
÷Ùë]-ö°CÞ¥ Ñìo-í£p-æ¨Ú©, î¦uÝ°uEÙ#ì Ñí£-E-ù£êŸªhõª
ví£ú£ªhêŸÙ 108 Ñí£-E-ù£êŸªhö˶ ÓÙêÁ ví£Ý°uA àμÙë¯ô³.
õòÅ¡u-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³. î¦æ¨ö˺ Ðø‹-î¦-þ¼u-í£-E-ù£êŸªh øŒ‰ÚÛx
í£CÙ-æ¨E ÍA ÷³Üu-îμªi-ì- óŸªV-¸ôyë] ú£Ùï‡°êŸ ö˺EC.
NÞ¥ àμñª-ê¦ô¢ª. ÍN: ÐøËËÁ- DE ví£Ú¥ô¢Ù, ö˺ÚÛ÷ªÙêŸæ°
í£-E-ù£êŸªh, ¸ÚûÁ-í£-E-ù£êŸªh, ÚÛôÈÁ- ÐøŒy-ô¢ªè˶ î¦uí‡Ù#
í£-E-ù£êŸªh, ví£øË Áo-í£-E-ù£êŸªh, Ñû¦oè[ª. òÅ¡ÚÛªhõª ú£ô¢y
÷³Ùè[-ÚÁ-í£-E-ù£êŸªh, ÷«Ùè[«- ÚÛô¢tMo þ§yNª¸Ú ÍJpÙ-
à¦L. ÎêŸt-â°‘ìÙ ÍÙç˶, êŸììª ê¦ìª êμõª-
ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù. cÎêŸt ÍÙç˶ û¦ÚÛª êμõªú£ªe Íû¶-
î¦-JÚ¨ ÎêŸt ÞœªJÙ# êμLóŸªìç˶x. cÎêŸt ÍÙç˶
êμL-óŸªë]ªe Íû¶-î¦-J¸Ú ë¯E ú£÷«à¦ô¢Ù
êμõªú£ªe ÍÙåªÙC ¸ÚûÁ-í£-E-ù£êŸªh.
XÚÛ”ù£ªgè… êŸêÁy-í£-ë¶øŒÙ ÚÛôÈÁ-í£-E-ù£êÂ
î¦Ú¥uõ Îëů-ô¢Ù-Þ¥û¶ þ§Þœª-꟪ÙC. cû¶ìª
ë¶ï£„Eo Ú¥ë]ªe Íû¶ òÅ°î¦Eo àŦÙëÁÞœuÙ
ò˺CÅú£ªhÙC. í£ô¢-÷«-êŸtÚÛª, @î¦-êŸtÚÛª ÑÙè˶
ú£ÙñÙ-ëůEo êμL-óŸª-â˶-›úC ví£øË Áo-í£-E-ù£êŸªh.
îμjô¦-Þœu-Q-õªô¢ª û¶ô¢ªa-ÚÁ-ë]-TÙC ÷³Ùè[-ÚÁ-í£-E-
ù£êŸªh. ͤÛô¢ í£ô¢vñtÙ ÞœªJÙ-#ì N÷-ô¢é
ÏÙë]ªö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC. ×ÙÚ¥-ôÁ-ð§-ú£ì
N÷ô¦õª ÷«Ùè[«ÚÁu-í£-E-ù£êŸªhö˺ Ñû¦oô³.
ÚÛô¦t-ìª-ÿ§’-ìÙö˺ Ñí£-óμ«-TÙච÷ªÙvê¦õª
êμjAhK-óμ«-í£-E-ù£-꟪h-ö˺-EN. ÏÙë]ª-ö˺E P¤¥-÷-
Lxö˺ Ñìo cú£êŸuÙ ÷ë] ëÅ]ô¢tÙ àŸô¢e ÷Ùæ¨
Ñí£-ë¶ø‹õª û¶æ¨Ú© â°A Eû¦ë¯ö˶! cÍú£-êÁ÷«
ú£ë]_-÷ªóŸª, êŸ÷ªþ¼÷« â˺uA-ô¢_-÷ªóŸª,
÷ª”êÁuô¦t Í÷ª”-êŸÙ-Þœ-÷ªóŸªe Íû¶ ÷ªÙvêŸÙ
ñ”-ë¯-ô¢-éu-ÚÛÙö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.
òÅ°ô¢-BóŸª ê¦AyÚÛ #ÙêŸ-ìÚÛª, @÷ì Nëů-
û¦-EÚ¨ î¶õ ú£Ù÷-êŸq-ô¦õ àŸJvêŸ Þœõ Ñí£-E-ù£-
꟪hö˶ Îëů-ô¢-vð§-óŸ«õª. ÷«ì÷ @NêŸÙšíj
ú£ô¢yë¯ î¦æ¨ ví£òÅ°-÷ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙ-åªÙC.
ÍN ÷ªï£°-ô¢ª{õ î¦ÚÛª\õª Ú¥÷-è[ DEÚ¨
÷´õ-Ú¥-ô¢éÙ!
n í‡.òÅ°-ô¢A
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017 NáóŸªî¦è[ 5

θô\-ì-Þœ-ôÂö˺ 77.-68 ø‹êŸÙ ð¼LÙÞÂ

● Ð ûμõ 24ì ×åx öËμÚ¨\Ùí£±
● ·Þõª-í£±šíj Ó÷-J DÅ÷« î¦Jë¶
Ðû¦è[ª è…>-åöËÀ, àμûμj¬o:- êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-ö˺E θô\-ì-ÞœôÂ
ø‹ú£ì-ú£òÅ¡ Eóμ«-á-ÚÛ-÷-ô¢_Ùö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Eô¢y-Ù-#ì Ñí£
ÓEo-ÚÛö˺ ÔÚÛÙÞ¥ 77.-68 ø‹êŸÙ ð¼LÙÞ ìîμ«-ëμjÙC.- Ð
ûμõ 24ì ×åx öËμÚ¨\Ùí£± áô¢-Þœ-ìªÙC.- 2015 Ñí£ ÓEo-
ÚÛö˺ 74.-59, Þœê¶-è¯C ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ þ§ëů-ô¢é ÓEo-ÚÛõ ú£÷ª-
óŸªÙö˺ 67.-69 ø‹êŸÙ ð¼LÙÞ ÏÚÛ\è[ ìîμ«-ëμjÙC.- ÚÛåªd-
C-åd-îμªiì òÅ¡vë]êŸ ÷ªëÅ]u ví£áõª ×åª ï£°ÚÛª\ìª NE-óμ«-
TÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- šíë]Ì-ú£Ù-Üuö˺ ÷ªï‡°-üŒõª, óŸ³÷ ×åô¢ªx
êŸô¢-L-÷-à¦aô¢ª.- Þœê¶-è¯C è…šúÙ-ñô¢ª 5ì Íí£pæ¨ ÷³Üu- ð¼LÙÞ ¸ÚÙvë]Ù ÷ë]Ì ÷ô¢ª-ú£ö˺ Eõ-ñ-è…ì ×åô¢ªx
÷ªÙvA áóŸª-õ-LêŸ ÷ªô¢-é¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ Ð þ§–ìÙ Ý°S
Íô³ÙC.- Ð Ôè¯C Ôví‡öËÀ 12ì Ñí£ ÓEoÚÛ Eô¢y-Ù- êŸìÚÛª Ná-óŸ«Eo à¶ÚÛ«-ô¢ª-þ§h-óŸªû¶ ì÷ªt-ÚÛÙêÁ Ñû¦oô¢ª.-
à¦-õE Ðúˆ àŸô¢uõª à¶í£-æ¨dÙC.- ×å-ô¢xÚÛª šíë]Ì-îμ³êŸhÙö˺ cÍ÷ªt Oè…óμ«e-ìª øŒP-ÚÛüŒ Bø‹ô¢ª: Cì-ÚÛ-ô¢ûÂ
ìÞœë]ª í£Ùí‡é© à¶ø‹-ô¢ìo íƇô¦u-ë]ª-õêÁ ÓEo-ÚÛìª ô¢ë]ªÌ
à¶ú‡ÙC.- ÚÁô¢ªd â˺ÚÛuÙêÁ ÷ªôÁ-þ§J Ñí£ ÓEoÚÛ Eô¢y-Ù- Î-ú£p-vAö˺ Ñìo áóŸª-õ-LêŸ Oè…-óμ«ìª øŒP-ÚÛüŒ êŸì šúöËÀ-
àŸ-è¯-EÚ¨ í£àŸa-âËμÙè¯ Òí‡ÙC.- Ð vÚÛ÷ªÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ðƼ-ûÂö˺ #vB-ÚÛ-JÙ-à¦-ô¢E, ë¯E ÞœªJÙ# ÷ªÙvꪟ -õÚÛª êμõª-ú£E
ð¼LÙÞ áô¢Þ¥_.-.-.- Íû¦o-è†-ÓÙ¸Ú ìªÙ# ÷ªëÅ]ª-ú£«-ë]ûÂ, øŒP-ÚÛüŒ ñÙëÅ]ª÷± æ©æ©O Cì-ÚÛ-ô¢û êμL-ð§ô¢ª.- áóŸª-õ-LêŸ
è†ÓÙ¸Ú ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ÷ªô¢ªë]ª Þœé˶øËÂ, òÅ°áð§ ìªÙ# ÚÛô¢ª ÎÚ¥Ù¤Û î¶ªô¢ÚÛª Îîμª Îú£p-vAö˺ Ñìo-í£pæ¨ ë]”ø‹u-õìª
û¦Þœ-ô¦-áûÂ, ú£yêŸÙvêŸ ÍòÅ¡u-J–Þ¥ æ©æ©O Cì-ÚÛ-ô¢û ú£ï£„ #vBÚÛJÙ-à¦-ô¢E Þœªô¢ª-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ Nö˶-ÚÛ-ôª¢ õ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺
îμ³êŸhÙ 59 ÷ªÙC ñJö˺ EL-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ÖÚÛ îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- Ð Oè…óμ« íƇvñ-÷J ìªÙ# êŸ÷ª ÷ë¶Ì
÷ªï‡°üŒ ÚÛ«è¯ Ñû¦oô¢ª.- ×æ¨ÙÞ ÍìÙ-êŸô¢Ù ví£ëůì ÍòÅ¡u- ÑÙë]E.-.- í£õª-÷±ôª¢ ÷ªÙvꪟ -õÚÛª Ð Nù£óªŸ Ù êμõªú£û¦oô¢ª.-
ô¢ª–-õÙ-ë]ô¢« ·Þõª-í£±šíj Ó÷-J-Ú¨-î¦ô¢ª DÅ÷« ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- θô\-ì-Þœô Ñí£-Ó-Eo-ÚÛö˺ ÍòÅ¡u-J–Þ¥ ê¦ìª ÑÙè[-åÙêÁ Î
ð¼LÙ-ÞÂÚÛª ÖÚÛ-ôÁV ÷³Ùë]ª -cÎú£pvAö˺ áóŸª-õ-L-êŸÚÛª Oè…óμ« ÞœªJÙ# ÍGÅ-vð§óŸªÙ ÷uÚÛhÙ à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-ó«Ÿ -ìE
#Ú¨êŸqe- Oè…óμ« Nè[ª-ë]-öËμjì û¶í£ëÇ]uÙö˺ ví£á-õÚÛª î¦ú£h- êμL-ð§ô¢ª.- áóŸª-õ-LêŸ ÷ªô¢éÙ ÞœªJÙ# êŸí£±pè[ª ví£à¦ô¢Ù
î¦õª êμL-ø‹-óŸªE, êŸ÷ª¸Ú Íû¦o-è†ÓÙ¸Ú ÷ªë]Ì-꟪-ë¯-ô¢ªõª à¶ú‡ øŒP-ÚÛüŒ ví£A-ù£’ÚÛª ÚÛüŒÙÚÛÙ Îð§-CÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ví£óŸª-AoÙ-à¦-
×ç˶-þ§h-ô¢E æ©æ©O Cì-ÚÛ-ô¢û DÅ÷«Þ¥ Ñû¦oô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u- ô¢E ›íô•\-û¦oô¢ª.- áóŸª-õ-LêŸ ûμjæ©êÁ Îú£p-vAö˺ ÑÙè[-åÙêÁ
í£hÙÞ¥ ú£ÙàŸ-õìÙ ú£”ù‡dÙ-#ì 2@ šúpwÚÛdÙ ¸Úú£ª Bô¢ªp Þœªô¢ª- Îîμª #Ú-̈êŸqÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Oè…óμ«ìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è¯-
î¦ô¢Ù îμõª-÷-è…ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ è†ÓÙ¸Ú ÍòÅ¡uJ– ÚÛ«è¯ ·Þõª- EÚ¨ ê¦÷³ Ïù£d-í£-è[-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- Oè…-óμ«ìª íƇvñ-÷-Jö˺ îμvæ-̈
í£±šíj Nø‹yú£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Íû¦o-è†-ÓÙ¸Ú ÍòÅ¡uJ– î¶-öËÀÚÛª Ïà¦a-÷ªE, ÎóŸªì Ïí£±pè[ª ë¯EE ñóŸª-å-ší-ådè[Ù
÷ªëÅ]ªú£«-ë]û ÷«vêŸÙ Í÷ªt áóŸª-õ-LêŸ, ë¶÷±è… ÎQ-ú£ªqõª ÞœªJÙ# ÷³Ùë]ªÞ¥ êŸìÚÛª êμL-óªŸ -ë]E êμL-ð§ô¢ª.-
AAë¶ Ú¥õ-÷«-EE
ÎûÂ-öËμjû ڕìª-ÞÁ-üŒxÚÛª
NøË™ù£ ú£pÙë]ì
A-ô¢ª-÷ªõ, ì«uúÃ-åªè˶:- ì«êŸì
ú£Ù÷-êŸqô¢Ù ÚÁú£Ù AAë¶ ô¢«ð»Ù-
CÙ#ì ëμjìÙ-CEsèËμjKõªz, Ú¥õ-÷«-
EEsÚ¥uöËμÙ-è[ô¢xz ÎûÂ-öËμjû ڕìª-ÞÁ-üŒxÚÛª
òÅ¡ÚÛªhõ ìªÙ# NøË™ù£ ú£pÙë]ì õGÅ-
þ¼hÙC.- CMx, ÷³Ùñô³, Ná-óŸª-î¦è[,
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, àμûμj¬o, òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ìÞœ-ô¦-
öËêÁ ð§åª ë¶øŒÙ-ö˺E í£õª vð§Ùê¦ö˺x
Í÷³t-꟪-ìoåªx AAë¶ × ví£ÚÛ-å-ìö˺
›íô•\ÙC.- Ôæ° ví£A-ÿ§’-êŸt-ÚÛÙÞ¥
÷³vC-ú£ªhìo 12 í£±åõ Ú¥uöËμÙ-è[ô¢ª ëÅ]ô¢
ô¢«.- 90, NNëÅ] šújV-ö˺xE èËμjK-õìª
ê•L-þ§-JÞ¥ ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ Ð ûμõ 7
ìªÙ# ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙ#ÙC.- šíë]Ì
èËμjK ëÅ]ô¢ ô¢«.-120Þ¥ Üô¦ô¢ª à¶ú‡ÙC.-
òÅ¡ÚÛªhõª http://ttdsevaonline.com
îμòËÀ-šúj-æÀö˺ -cí£Gx-¸Ú-ù£ûÂqe-ìª Ú¨xÚ à¶ú‡
èËμGæÀ, v·Úè…æÀ Ú¥ô¢ª“õ ë¯yô¦ Îô¢“ô¢ª
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ þ¿õòÅ¡uÙ ÚÛLpÙ-#ÙC.-
ÜEá ú£Ùí£-ë]
Íû¶y-ù£é¸Ú êŸ÷y-Ú¥õª
Þœªí£h-E-ëÅ]ªõ ÚÁú£Ù Ú¥ë]ª.-.-
ÚÛöËμ-ÚÛdô ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé
ÚÛô¢«oõª ú£#-î¦-õóŸªÙ, ì«uúÃ-
åªè˶:- ÚÛô¢«oõª >ö°x ꟪ޜ_L ÷ªÙè[õÙ
àμìoÙ-í£-Lxö˺ îμªiEÙÞ ø‹Ü ÎëÅ]y-ô¢uÙö˺,
ví£òÅ¡ªêŸy ÍDÅ-ìÙ-ö˺û¶ êŸ÷y-Ú¥õª áô¢ª-í£±-
꟪-ìoåªx ÚÛöËμ-ÚÛdô ÓúÃ.-ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé
ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ÚÛô¢«o-õª-ö˺E Ú¥uÙí£± Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ÞœêŸ 15
ôÁV-õªÞ¥ îμªiEÙÞ Ôè†, ÎëÁE ÎK“îËÁ,
Xø˘jõÙ ví£ê¶uÚÛ ÚÛöËμ-ÚÛdô í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺
í£ìªõª þ§Þœª-꟪-û¦o-óŸª-û¦oô¢ª.- šúÚÛ{û 4
ví£Ú¥ô¢Ù ê¦ìª êŸ÷y-Ú¥-õÚÛª Íìª-÷ª-꟪õª
Ï#aÙC î¦ú£h-÷--ì-û¦oô¢ª.- Þœªí£h EëÅ]ªõ
ÚÁú£Ù Ú¥ÚÛ, ÜEá E¸¤-ð§õª Ñû¦o-óŸªìo
ú£÷«-à¦ô¢Ù ô¢ÚÛª êŸ÷y-Ú¥õª áJ-í‡-ú£ªh-
û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- ÚÁåö˺ êŸ÷y-Ú¥ö˺x
òÅ°ÞœÙÞ¥ ÷´è[ª ôÁVõ Ú¨Ùë]å Þœªï£°
ö°Ùæ¨C ÚÛE-í‡Ù-#Ù-ë]E, ÏC 25 Íè[ª-
Þœªõ ö˺꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ë¯Eo ÷´›úÙ-
ë]ªÚÛª Óvô¢æ¨ Ïåª-ÚÛõª Ñí£-óμ«-TÙ-à¦-
ô¢E àμð§pô¢ª.- Þœªï£°ö˺ êŸ÷y-Ú¥-õ-ÚÛª-
Þ¥ìª ôÁVÚÛª 20 ìªÙ# 30 ÷ªÙC
ÚÛ«M-õìª EóŸª-NªÙ-à¦-÷ª-û¦oô¢ª.- à¦J-
vêŸÚÛ ÍÙøŒÙ Ú¥÷-è[ÙêÁ í£±ô¦-÷-ú£ªh-ø‹Ü
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ô¢í‡p-ú£ªh-û¦o-÷ªE, î¦ô¢ª
øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷#a í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª à¶þ§h-ô¢-
û¦oô¢ª.- ECÅ ë•J-򬐦 >ö°x ú£ôÁy-ìo-ê¦-
CÅ-Ú¥J ÚÛþ¼d-è…-óŸª-ûÂÞ¥ ÑÙå« ví£òÅ¡ª-êŸy-
í£ô¢Ù à¶þ§h-÷ªE ÚÛöËμ-ÚÛdô N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ví£êŸu¤Û NvÚÛóŸª
î¦uð§ô¦EÚ¨ ÷«ô¢_ë]ô¢)Ú¥õª
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- NNëÅ] ÑêŸp-
꟪hLo ví£êŸu-¤ÛÙÞ¥ NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õÚÛª
NvÚÛ-ô³ÙචsèËμj·ôÚÂd šúLxÙÞ G>-ûμúÃz
ú£Ùú£–õª, Î êŸô¢ï£„ î¦uð§-ô¦-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ# ¸ÚÙvë] ví£òÅ¡ªêŸyÙ ô¢«ð»Ù-
CÙ-#ì ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-õìª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ûÁ樚íÆj à¶ú‡ÙC.- Рô¢ÚÛª
ð¿ô¢-ú£-íÆ£-ô¦-õ-ø‹Ü Ïæ©-÷õ ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K à¶ú‡ÙC.- ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥õ ô¢«í£-ÚÛ-
õpìÚÛª ¸ÚÙvë]Ù EóŸª-NªÙ-#ì ÍÙêŸô¢
÷ªÙvAêŸy ÚÛNª-æ©ö˺ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ÚÛ«è¯
òÅ°Þœ-þ§yNª.- Ð ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥-õìª
ú‡Ú¨\Ù, àÅŸBh-úÃ-ÞœèÅÂ, êμõÙ-Þ¥é ô¦vÿ§dõª
Ïí£p-æ¨¸Ú ûÁ樚íÆj à¶ø‹ô³.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ÚÛ«è¯ Î ÚÁ÷-ö˺ڨ à¶JÙC.- ô¦ù£ZÙö˺
Ð ô¢ÙÞœÙö˺ ÷ªJÙ-êŸÞ¥ šíåªd-ñ-è[ªõª
÷à¶aÙ-ë]ªÚÛª, Ñð§CÅ ÚÛõp-ìÚÛª Ð
Eô¢góŸªÙ ëÁë]Ù à¶ú£ªhÙ-ë]E ÎÙvëÅ]-
ví£ë¶øË ÎJ–-Ú¥-GÅ-÷”CÌÄ ú£Ùú£– sÐè†Hz
úˆÐ× â°ú‡h ÚÛ”ù£g-Ú¨-øËÁô ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Ð êŸô¢ï£„ î¦uð§-ô¢Ùö˺ û¦õªÞÁ
÷Ù꟪ ë]¤¨é òÅ°ô¢-êŸÙ-ö˺û¶ áô¢ª-Þœª-êÁÙ-
ë]-û¦oô¢ª.- ví£êŸu¤Û Nv¸Ú-êŸõª, NvÚÛóŸª
ú£Ùú£–õª ÷«ô¢_-ë]-ô¢)-Ú¥Lo ð§æ¨-ú£ªh-
û¦oóμ« ö˶ëÁ í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÎÙvëÅ]-
ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÖÚÛ óŸªÙvê¦Ù-Þ¥Eo
Ôô¦påª à¶óŸª-ìªÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
CA
6 NáóŸªî¦è[
ÍÙë]ô¢« EôÁÌù£ªö˶
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
êμL-NÞ¥ Ú•Eo ÍÙø‹-õìª ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥ ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú£ª-ÚÛªE î¦æ¨E ÍLx ö˶E ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°Eo ú£”ù‡dÙ-
à¦-ô¢E θ¤-í‡Ù-à¦ô¢ª.- úˆHÕ, ÓûÂ-ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-
ÚÛd-¸ôæÀ sÐè†zõª ë]ô¦uí£±h à¶ú‡ì ÷´è[ª î¶ô¢ª-î¶ô¢ª
û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÷ë]Ì Ó.-ô¦â° ÍGÅ-÷«-ìªõ ÎìÙ-ëÁ-ê¦q-õª
Î-ûÂ-öËμj-ûÂö˺
è†Óúˆq?
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ë¯yô¦ í£K¤Û-õìª Eô¢y-Ù-à¶Ù-ë]ª¸Ú ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ
÷ô¦_õª îμ³Þœª_-à«Ÿ -í£±-ꪟ -û¦oô³.- Ú¥F ÍòÅ¡u-ôª¢ –õ
ú£ÙÜu ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑìoÙ-ë]ªì Óö°Ùæ¨ àŸô¢uõª
Bú£ª-ÚÁ-î¦-õìo ë¯Ešíj ú£÷«-ö˺-àŸ-ìõª áô¢ª-Þªœ -꟪-
û¦oô³.- ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦ í£K¤Û-õìª Eô¢y-›úh íÆ£L-
ê¦-õìª îμÙåû¶ îμõx-è…Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙåªÙC.- 2018n-19 Në¯u ú£Ù÷-êŸqô¢Ù í£±ìl-vð§-
ô¢ÙòÅ¡Ù û¦æ¨Ú¨ EóŸ«-÷ª-Ú¥õ ví£vÚ¨óŸª í£²Jh-à¶-óŸ«-
õE ví£òÅ¡ªêŸyÙ õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÛªìo Nù£óŸªÙ êμL-
ú‡Ùë¶.- Ñð§-ëůuóŸª EóŸ«-÷ª-Ú¥õ ô¦êŸ í£K¤Û-õìª
Ôví‡öËÀn- ûμõö˺x áJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- N-øŒy-
N-ë¯u-õ-óŸ«õ ú£ï£„óŸª Îà¦-ôª¢ uõ EóŸ«-÷ª-Ú¥õ
ô¦êŸ í£K¤Û-õìª íƇvñ-÷-Jö˺ ÎûÂ-öËμjû ë¯yô¦ Eô¢y-
Ù-à¶ö° ú£û¦o-õª áô¢ª-Þªœ -꟪-û¦oô³.- ô¦ù£Z
ÑìoêŸ Në¯u-ø‹Ü Bú£ª-Ú•-#aì ví£ê¶uÚÛ àŸådÙ ë¯yô¦
Ð í£K¤Ûõ Eô¢y--éÚÛª ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË í£GxÚ ú£KyúÃ
ÚÛNª-ù£û àŸô¢u-õìª Îô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.
ví£-ëůì í£K¤ÛÚÛª 1:-15 Eù£p-Ahö˺
ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ ÓÙí‡ÚÛ
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ÎÙ-vëÅ]-ví£-ë¶øË í£GxÚ ú£KyúÃ
ÚÛNª-ù£û vð§ëÇ]-NªÚÛ í£K¤Ûsví‡Lîªqz ìªÙ# ví£ëůì
í£K¤ÛÚÛª ÍòÅ¡u-ôª¢ –õ ÓÙí‡ÚÛ Nëů-ìÙö˺ ÷«ô¢ªpõª
áJ¸Þ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛE-í‡-ú£ªh-û¦oô³.- vÞ«œ í£±n-1, 2
÷Ùæ¨ ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª vð§ëÇ]-NªÚÛ í£K¤Ûìª Eô¢y--ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ð¼ú£ªdõ ú£ÙÜu Íìª-ú£-JÙ# 1:-50 Eù£p-
Ahö˺ ví£ëůì í£K¤ÛÚÛª ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õìª ví£ú£ªhêŸÙ ÓÙí‡ÚÛ
à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍEo þ§÷«->-ÚÛ-÷-ô¦_õ î¦ô¢ª Ð â°G-
ê¦ö˺ ÑÙåª-û¦oô¦? ö˶ë¯? Íìo ë¯Ešíj àŸô¢a
áô¢ª-Þªœ -êÁÙC.- DEšíj í£J-Q-õì à¶ø‹-÷ªE, ÍEo
÷ô¦_õ î¦JÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ ÷ú£ªhÙ-ë]E ÚÛNª-ù£û îμõx-
è…Ù-#ÙC.- 1:-50 Eù£p-Ahö˺ ví£ëůì í£K¤Û-õÚÛª ÍòÅ¡u-
ô¢ª–-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶óªŸ è[Ù, ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ ÑÙè˶-î¦-
JÚ¨ í£K¤Û-õìª Eô¢y-Ù-àŸè[Ù Ïñ(Ù-C-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥
Ñìoåªx ÚÛNª-ù£û ÷ô¦_õª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.- óŸ´í-̂
Óúˆq êŸô¢-ö˺ þ§÷«->ÚÛ ÷ô¦_õ î¦KÞ¥ 1:-12
öË¶ë¯ 15-ö˺ޥ ví‡Lîªq ìªÙ# ví£ëůì í£K¤Û-õÚÛª
ÍòÅ¡u-ôª¢ –-õìª ÓÙí‡-ÚÛ-à¶-›úÙ-ë]ªÚÛª Íìª-÷ªA Ïî¦y-õE
ÚÛNª-ù£û ڕCÌ-Ú¥õÙ Ú¨Ùë]ç˶ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ví£A-ð§-CÙ-
#ÙC.- DEšíj ví£òÅ¡ªêŸyÙ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìoåªx
êμõª-þ¼hÙ-ë]E ÚÛNª-ù£û ÷ô¦_õª àμñª-ꪟ -û¦oô³.-
Ú•êŸh ûÁæ-̈íƇ-¸Ú-ù£ìx â°K-û¦-æ¨Ú¨ DEšíj ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ
Eô¢góŸªÙ îμõª-÷è˶Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]E îμõx-è…Ù-à¦ô³.-
ûμ-ö°-Üô¢ª ÷ô¢ÚÛ«
àŸL Bv÷êŸ sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
î¦ê¦-÷-ô¢é NøË™x-ù£-ÚÛªõª ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
ví£ú£ªhêŸÙ ꟫ô¢ªp, ë]¤¨é CøŒÞ¥ Þ¥õªõª
OóŸªè[Ù ö˶ë]ª.- ÑêŸhô¢ ÚÁþ§h îμjí£± ÑêŸhô¢Ù ìªÙ#
î¦óŸª÷u CøŒÞ¥ àŸõxæ¨ Þ¥õªõª ÷ú£ªh-û¦oô³.- Ð
ví£òÅ°÷Ù Ð >ö°xö˺x ú£pù£dÙÞ¥ ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]E
î¦ê¦-÷-ô¢-é-ø‹Ü Nvø‹ÙêŸ ø‹ú£Y-î¶êŸh ÷³ô¢-SÚÛ”ù£g êμL-
ð§ô¢ª.- Ð Þ¥õªõª ë]¤¨é ÚÁþ§h, ô¦óŸª-õ-úˆ÷ª
îμjí£±Þ¥ îμü™xÙ-ë]ªÚÛª ú£÷ªóŸªÙ í£è[ª-ꪟ Ù-ë]E, DE-÷õx
ví£ú£ªhêŸÙ ÑêŸhô¢ ÚÁþ§h Oªë¶ ÓÚÛª\÷ àŸL ví£òÅ°÷Ù
ÑÙåªÙ-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± ÎÚ¥øŒÙ
Ñë]óªŸ Ù í£²å Eô¢t-õÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ í£Þœæ¨
Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ò°Þ¥û¶ ìîμ«-ë]-÷±-ꪟ -û¦o-óŸªE, òÅ¡«Nª-
Oª-ë]ªìo î¶è… þ§óŸªÙ-vê¦-EÚ¨ šíjÚ¨ îμüŒx-è[ÙêÁ
ô¦vꪟ üŒ‰x àŸL î¦ê¦-÷-ô¢éÙ ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]E àμð§pô¢ª.-
-c-cí£Þœæ¨ Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ô¦ù£Z-î¦u-í£hÙÞ¥ þ§ëů-ô¢-é°-
EÚ¨ NªÙ# 2 è…vUõª Íë]-ìÙÞ¥, ÖÚÁ\-þ§J ÖÚÛ
è…vU êŸÚÛª\-÷-Þ¥ì« ìîμ«-ë]-÷±-ꪟ -û¦oô³.- Ð ûμõ
21 ÷ô¢ÚÛ« ë]¤¨é CøŒÞ¥ îμRxì ú£«ô¢u-Þœ-÷ªìÙ,
ÍÚÛ\è… ìªÙ# ÑêŸh-ô¦-EÚ¨ ô¦÷è[Ù îμ³ë]-õ-÷±-꟪ÙC.-
DE-÷õx áì-÷J ìªÙ# ô¦vA Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª Ú¥ú£h
šíô¢ª-Þªœ -ê¦ô³.- ÞœêŸ í£ë¶üŒx î¦ê¦-÷-ô¢é àŸJvêŸ
àŸ«›úh ví£ëů-ìÙÞ¥ è…šúÙ-ñô¢ª 20 ìªÙ# 25 ÷ªëŶu
JÚ¥-ôª¢ “-þ§–-ô³ö˺ ÍêŸuõp Ñÿ¼g-vÞœ-êŸõª ìîμ«-ë]-÷±ê«Ÿ
÷à¦aô³e-e- ÍE ÷³ô¢-SÚÛ”ù£g N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- Þœê¶-
è¯C è…šúÙ-ñô¢ª 22ì ìÙC-Þ¥-÷ªö˺ ÍA êŸÚÛª\-
÷Þ¥ 9.-7 è…vUõ šúLq-óŸªúà Ñÿ¼g-vÞœêŸ ìîμ«-ëμjÙC.-
Ïí£p-æ-̈÷-ô¢ÚÛ« ÍA êŸÚÛª\-÷Þ¥ 2007 è…šúÙ-ñô¢ª
25ì #꟫hôª¢ >ö°x ÎôÁ-Þœu-÷-ô¢Ùö˺ 8 è…vUõ šúLq-
óŸªúà Ñÿ¼g-vÞœêŸ ìîμ«-ëμjÙC.-
¸Úú£ªö˺x Ó.-ô¦â°, è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³R ú£ï£„
í£õª-÷±ô¢ª EÙC-꟪-õìª EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨ú£«h
û¦uóŸª-÷´Jh Ð î¦uÜuõª à¶ø‹ô¢ª.- Ôè˶-üŒx-ð§åª
vÚÛ÷ªÙ êŸí£p-ÚÛªÙè¯ Nà¦-ô¢é áJ-í‡û¦.-.- ú£·ôjì
Îëů-ô¦-õìª êŸì ÷³Ùë]ª ví£î¶-øŒ-ší-åd-è[Ùö˺ úˆHÕ
ë¶Nví‡óŸª ô¦ú‡ì cÞ¥Lô¢ÙÞœªe
ÚÛNê¦ú£Ùí£±æ¨
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- ô¢ªõª Óö°ûÁ Íö°.- òÅ¡N-ù£u-꟪hìª, ÷ô¢h-÷«-û¦Eo
ÎóŸªì ͤÛ-ô¦ö˺x þ§÷«->ÚÛ ú£p¬” ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-
.- ÎóŸªì ÚÛN-êŸõª ú£Þœåª ÷ªE-ù‡šíj êŸô¢-ÞœE
v›í÷«-GÅ-÷«-ìªõª ÚÛªJ-í‡-þ§hô³.- àμè[ªšíj Eí£±põª
àμô¢ª-Þœª-ê¦ô³.- êŸì ͤÛô¢ õ¤Û-õêÁ êμõªÞœª
þ§ï‡°B ›úë]uÙ à¶ú‡ì ÚÛN ë¶N-ví‡óŸª.- ô¢àŸ-ô³-
êŸÞ¥.-.- ÚÛNÞ¥.-.- ð§vA-¸Ú-óŸ³-è…Þ¥.-.- ú£Ùð§-ë]-ÚÛª-è…Þ¥.-
.- ú‡F ¸ÞóŸª ô¢àŸ-ô³-êŸÞ¥.-.- è¯ÚÛªu-îμªÙ-åK ô¢«í£-ÚÛ-
ô¢hÞ¥ ñ-÷³Ü ô¢ÙÞ¥ö˺x Íè[ª-Þœª-ší-æ¨dì ÎóŸªì
ví£A-àÁæ° êŸì ÷³vë] àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÚÛN-ê¦yEo
Ñë]u-÷ªÙö° í£ô¢ª-Þœªõª Bô³Ù-à¦ô¢ª.- êŸì ÚÛNê¦
ú£Ùí£±æ¨ -cÞ¥L-ô¢ÙÞœªe-ÚÛª ¸ÚÙvë] þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª
í£±ô¢-þ§\ô¢Ù ë]Ú¨\ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ÎóŸªì -cÐû¦è[ªe-êÁ ÷³Ý°-÷³& ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
NNëÅ] í£vA-ÚÛö˺x ÷#aì ô¢EoÙÞ ڥîμªÙ-åK QJ{ÚÛ,
ÚÛN-êŸõ ú£ÙÚÛ-õìÙ -cÍ÷ªt àμåªde- ÓÙêÁ ú£Ù꟔-í‡hE
Ïà¦a-óŸªE ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- í£²å-Ú¨ÙêŸ Aì-è¯-
EÚ¨ Íù£d-ÚÛ-ÿ§dõª í£è˶ þ§÷«-ìªuõª, ví£í£Ù-àŸ-î¦u-
●
Í-ìª-î¦ë] ÷õx-òÅ¡ªè[ª
êμõªÞœªn-ÙD òÅ°ù£-ö˺xÚ¨
Íìª-î¦-ë]Ùö˺ Cåd
● 4 ë]ø‹-ò°Ìõ ÚÛ”ù‡Ú¨ ë]Ú¨\ì íÆ£LêŸÙ
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A: êμõªÞœª òÅ°ù£ Þ•í£p-
êŸìÙ, þ§ï‡°êŸuÙ, ú£Ùú£\”-꟪õ NøË™-ÿ§-õìª ï‡°ÙD-
ö˺ڨ Íìª-÷-CÙ# ë¶øŒ-î¦uí£hÙ à¶ú‡ì è¯ÚÛdô îμû¦o
÷õx-òÅ¡-ô¦÷± û¦õªÞœª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ þ§T-ú£ªhìo
ÚÛ”ù‡êÁ êŸô¢ªb-÷«ö˺ êŸõ-í£Ù-è…ì ÷uÚ¨hÞ¥ Ú©Jh
ð»Ùë]ª-꟪-û¦oô¢ª.- êμõª-Þœª-â°-AÚ¨ ÷ûμo-õ-CÌì ÷ªï£°-
F-óŸ³õ àŸJ-vêŸ-õìª ï‡°ÙD-ö˺ڨ Íìª-÷-CÙ-à¦ô¢ª.-
êμõªÞœª ìªÙ# ÙDÚ¨, ÙD ìªÙ# êμõª-
ÞœªÚ¨.-.-.- Ïö° Íåª ìªÙ# Ïåª; Ïåª ìªÙ#
Íåª êŸô¢ªb÷« à¶óŸª-è[Ùö˺ ÎóŸªì Cåd.- 1978ö˺
ô¢ªé-÷«-íÆ̂ö˺ #ÚÛª\-÷³-èª[ õª
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-õªÞ¥ Ñû¦oô¢ª.- ô¢«.-25-î¶õ ÚÁåx ô¢ªé
Ñí£-øŒ-÷ª-û¦-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì òÅ°K í£ëÇ]-Ú¥Eo Ð
þ§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– ÓÙêŸ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ à¶óŸ«ö˺
ÍÙêŸ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ à¶þ¼hÙC.- ÷ªôÁ-í£ÚÛ\ þ§ô¢-CÇE
EóŸª-NªÙ-àŸè[Ù, ú‡ñ(ÙC Ú•ô¢êŸ Bô¢aè[Ù ÷Ùæ¨
ÍÙø‹-õìª ví£òÅ¡ª-êŸy÷´ Nú£t-JÙ-#ÙC.-
·ôj꟪ þ§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– ví£ëůì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ
Þœìo-÷-ô¢Ùö˺ ÑÙC.- 13 >ö°xõ ìªÙ# ·ôj꟪õª
ÏÚÛ\-è[-ë¯Ú¥ ÷#a ÍKbõª Ïî¦y-LqÙë¶.- Ná-óŸª-
î¦è[ òÅ°ô¢-B-ì-Þœ-ôÂö˺ ÷ªôÁ Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo
Ôô¦påª à¶ú‡û¦ ÍC ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ÚÁú£î¶ª.- í£J-ù£\-
JÙ-à¦-õÙå« ÍKbõª î¶õÚÛª î¶õª ÷ú£ªh-û¦oô³.-
ò°uÙ-ÚÛª-õêÁ ÷«æ°x-è˶-ëμ-÷ô¢ª?
ò°uÙ-ÚÛª-õÚÛª þ»÷³t Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-è[ êŸ÷ª
í£E Íìoåªx þ§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷u÷--
J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ò°uÙÚÛª-õÚÛª þ»÷³t ñë]-ö°-ô³Ù#
NíÆ£-õ-îμªiÙ-ë]E áè…b ›íô•\-û¦oô¢ª.-
-c-cÞœêŸ Ôè˶-üŒ‰xÞ¥ û¶ìª î¶ú£N šúõ-÷±õª ú£ï£„
ÍEo í£E Cû¦-ö˺xì« vÚÛ÷ªÙ-êŸ-í£p-ÚÛªÙè¯ Ñë]óŸªÙ
10 ÞœÙåõ ìªÙ# þ§óŸªÙvêŸÙ 5 ÞœÙåõ ÷ô¢ÚÛ«
Nà¦-ô¢é à¶í£æ°d.- û¦uóŸª-í£-ô¢ÙÞ¥ Îîμ«-ë]-óμ«-Þœu-
îμªiì Îëů-ô¦-õêÁ Ó÷-·ôjû¦ ÷þ§h-¸ô-îμ«-ìE Óë]ª-
ô¢ª-àŸ«ø‹.- Ú¥F íÆ£LêŸÙ ö˶ë]ªe-e- ÍE šújF êŸì
Bô¢ªpö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ÷ë]Ù-꟪õª, Ò-á-E-
ê¦õª Ú¥ô¢-éÙÞ¥ Ð ¸Úú£ª-õšíj ví£áö˺x ÖÚÛ
òÅ°÷ì Ôô¢p-è…Ù-ë]-û¦oô¢ª.- -c-cÎëů-ô¦-õêÁ ÖÚÛ\ô¢ª
ÚÛ«è¯ ÚÁô¢ªdÚÛª ô¦ö˶ë]ª.- DEo-ñæ¨d ÍÙë]ô¢«.-.-
÷ë]Ù-꟪-õêÁ Ôô¢pè[“ ví£â°-òÅ°-÷-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù ìè[ª-
àŸª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E ú£pù£d-÷ª-÷±-êÁÙC.- Íô³ê¶
û¦uóŸª-N-à¦-ô¢-éö˺ Ïö°Ùæ¨ òÅ°÷-ìÚÛª àÁåª-ö˶ë]ªe-
e- ÍE ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ô¦-â°ìª êŸí£±p-í£-ådö˶Ù
2@ ¸Úú£ªö˺ Íí£pæ¨ çËμLÚ¥Ù ÷ªÙvA Ó.-
ô¦â°ìª êŸí£±p-í£-åd-ö˶-÷ªE ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
ú£pù£dÙ à¶ú‡ÙC.- -c-cÐ ÷u÷--ô¦-EÚ¨ ÎóŸª-û¶Oª
ví£ëůì ú£«vêŸ-ëůJ Ú¥ë]ª.- Íí£pæ¨ ví£ëůE ÷ªûÁt-
û ú‡ÙÞÂÚÛª í£²Jh N÷-ô¦õª Ï÷y-ö˶-ë]Ùå«
êŸí£±p-í£-ådö˶Ù.- çËμLÚ¥Ù ÷ªÙvAêŸy ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªö˶ ví£ëů-EÚ¨ í£²Jh N÷-ô¦õª ÍÙCÙ-àŸ-ö˶ë]ª.-
ÍÙê¶-êŸí£p ô¦â° Ú¥ë]ª.- ô¦â° ô¦ú‡ì ö˶Üö˺
Ú©õÚÛ Nù£-óŸ«-õìª ví£ëů-ì-÷ªÙvA Ú¥ô¦u-õóŸª
Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªö˶ ê•Ú¨\-ší-æ°dô¢ª.- þ§¤¨Þ¥ á-
ô¢ô³ ô¦â° šíë]Ì J›ú\ Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- vÚ¥úà ÓÞ¥b-
ÚÛù£d@÷±õª.. ð¼ô¦æ°ö˶
û¦ ÚÛNê¦yEÚ¨ ú£«pÄJh
òÅ°ù£, ø˘jL ví£áõÚÛª ë]Þœ_ô¢Þ¥ ÑÙç˶û¶ ð§ôÈ¢ÚÛªõÚÛª මôC cÐû¦è[ªeêÁ ¸ÚÙvë] þ§ï‡°êŸu í£±ô¢þ§\ô¢ vÞœïˆ°êŸ ë¶Nví‡óŸª
í£hÙÞ¥ ÷ªìª-Þœè[ ÚÁú£Ù Íè[-÷±ö˺x áJ¸Þ ð¼ô¦-
æ°õª.-.- Ïö°Ù-æ¨N êŸìšíj ÓÙêÁ ví£òÅ°÷Ù àŸ«ð§-
óŸªE àμð§pô¢ª.-
šíj-ÞœÙ-ñô¢ ÚÛNê¦ ëÅÁô¢-騚íj ÎÚÛ-J{-꟪õª Ú¥÷-
è¯-EÚ¨ Ú¥ô¢éÙ ÔNªæ¨? šíjÞœÙ-ñô¢ ÚÛNÞ¥ ví£þ§–-
û¦Eo vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ì Oªô¢ª Ïí£p-æ¨Ú© Íë¶ òÅ°÷-
â°-õÙêÁ Ñû¦oô¦?
šíjÞœÙ-ñô¢ ÚÛ÷±õª Íû¶C ÖÚÛ vÞœ«í£±.- CÞœÙ-ñ-
Þœ÷ª-Eú£«h ÚÛN-ê¦yEo ô¦óŸª-è[ õ¤ÛuÙÞ¥ šíjÞœÙ-
ñô¢ ÚÛ÷±õª ÷à¦aô¢ª.- 1970ö˺ Õë]ª-Þœª-JêÁ ÚÛLú‡
× ÚÛNê¦ ú£ÙÚÛ-õìÙ vð§ô¢Ù-GÅÙà¦Ù.- Íí£p-æ¨-Ú©¨
Ïí£p-æ¨-Ú©¨ ô¦á-Ú©-óŸ«ö˺x à¦ö° ÷«ô¢ªp ÷#aÙC.-
ê•L-ë]-øŒêÁ ð¼õªa-Ú•Ùç˶ û¦ ÚÛN-êŸyÙö˺ ÚÛ«è¯
÷«ô¢ªp ÷#aÙC Íìª-ÚÛªÙæ°.-
Oª ÚÛNê¦ ø˘jL Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ê¦â°Þ¥
ÑÙåªÙC.-.- Óö°?
òÅ°ù£ ÷uÚ©h-ÚÛ-ô¢-éšíj û¦ë]Ùå« øËj̃L EJtÙ-ટ -ÚÁ-î¦-
õE Íìª-ÚÛªû¦o.- Ú¥ö°-ìª-Þªœ -éÙÞ¥ îμjNëÅ]uÙ àŸ«í‡Ù-
à¦-õE Íìª-ÚÛªû¦o.- Ôë¶-îμªiû¦ N÷ª-ô¢)-ÚÛªö˶ àμð§pL.-
ô¢-EoÙÞ ڥîμªÙ-væ©êÁ Oªô¢ª þ§ëů-ô¢é ð§ôÈ¢-ÚÛª-
õÚÛ« à¶ô¢ª-÷-óŸ«uô¢ª.- Ú¥ô¢«d-ûÂêÁ ÚÛN-ê¦yEo
ÚÛLí‡ à¶ú‡ì Ð ví£vÚ¨-óŸªÚÛª ú£«pÄJh ÔNªæ¨?
÷ª-ìª-ú£ªìª ꦸÚö° ú£ô¢-üŒÙÞ¥ ÑÙè[åÙ.-.-
÷ª®L-ÚÛÙÞ¥, ú£”á-û¦-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[åÙ, þ§÷«->ÚÛ
î¦ú£h-N-ÚÛ-êŸÚÛª Íë]ÌÙ-í£-ådè[Ù, òÅ°ù£, ø˘jL ví£á-õÚÛª
ê•L-þ§J ÞÁíˆ-àŸÙë ÚÛëǯ-ú£Ù-í£±æ¨ -cêŸÙvè[ªõª Ú•è[ª-
ÚÛªõªe-ìª ï‡°ÙD-ö˺ڨ Íìª-î¦ë]Ù à¶ú‡.-.- êŸì ví£þ§–-
û¦-EÚ¨ XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.-
í£±åªd í£²ôÁy-êŸh-ô¦õª: ÚÛ”ÿ§g >ö°x Þœªè…-î¦è[
÷ªÙè[õÙ ò˶êŸ-îËÁõªö˺ 1956ö˺ îμû¦o ìª-÷ªÙ-êŸ-
ô¦÷±, õ¤Ût¬-û¦-¸Þ-øŒy-ô¢÷ªt ë]Ùí£-꟪-õÚÛª ÷õx-òÅ¡-ô¦÷±
áEtÙ-à¦ô¢ª.- ÍÚÛ\è˶ ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-òÅ°uú£Ù
þ§TÙC.- Þœªè…-î¦è[ ÔÓûÂ-Îô ÚÛü°-ø‹-õö˺ ÏÙåôÂ,
è…vU, ÎÙvëÅ] NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸªÙö˺ ÓÙÔ ï‡°ÙD í£²Jh-
à¶ú‡ õóμ«ö° ÚÛü°-ø‹-õö˺ Íëůu-í£-ÚÛª-EÞ¥ à¶ô¦ô¢ª.-
ÍìÙ-êŸô¢Ù 툚ï°àÂè† í£²Jh à¶ø‹ô¢ª.- 35-ÔüŒ‰x ÙD
Íëůu-í£-ÚÛª-EÞ¥ í£E-à¶-ø‹ô¢ª.- 2014ö˺ ÚÛü°-ø‹-õö˺
ÙD NòÅ°-Þ¥-CÅ-í£A ˺ë¯ö˺ í£ë]O Nô¢-÷ªé
à¶ø‹ô¢ª.- ÙD òÅ°ù£šíj ÷ªÚÛª\÷ šíô¢-Þœ-è¯-EÚ¨ Þœªô¢ª-
÷±õª Ú•àŸa-ô¢x-ÚÁå îμÙåÚÛ ú£ªò°(-ô¦÷±, óŸ«ô¢x-Þœè[“
60 ôÁVõª Ú¥÷-ú£ªhû¦o Ïí£p-æ¨Ú© ·ôj꟪ Ý°ê¦-ö˺xÚ¨
ÓÙë]ªÚÛª à¶ô¢è[Ù ö˶ëÁ î¦ÚÛñª ඛú ò°ëÅ]u-êŸìª
î¦ô¢ª Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo ë¯Ü-ö°-ö˶x÷±.- ·ôÙèÁ-N-è[-êŸö˺
î¦ô³ë¯ þ»÷³t Nè[ª-ë]õ à¶ú‡û¦ ÍÙë]E
·ôj꟪õª òÅ°KÞ¥ Ñû¦oô¢ª.- Ð è[ñª( ÓÚÛ\-è[ªÙëÁ,
ú£÷ª-›úuÙæ˺ àμ›íp î¦ô¢ª ö˶ô¢ª.-
n ÖÚÛ-æ¨Ú¨ û¦õª-·Þj-ë]ª-þ§ô¢ªx ÍKb Ï#aû¦ ÷ªôÁ-
þ§J ÷#a Þœªô¢ªh-ඛúh Óí£±p-è…-à¦aô¢ª? ÷ªôÁ-
þ§J Ï÷yÙè… Íû¶ ú£÷«-ëůìÙ ÷þ¼hÙC.-
n ûμõ«xô¢ª, ÚÛè[í£, ví£Ú¥øŒÙ >ö°xö˺x ·ôj꟪ ô¢ªé-
÷«-íƈšíj ü°õª Eô¢y-Ù-àŸÞ¥ 20-î¶-õÚÛª
šíjÞ¥ íƇô¦u-ë]ªõª ÍÙë¯ô³.- í£J-ÿ§\ô¢Ù
ú£ÙÞœA ·ôj꟪-õÚÛª, >ö°xõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õÚÛª êμL-
óŸªë]ª.-
n ô¢ªé-÷«íƈ Íô³ê¶ ò°uÙÚÛªö˺x þ»÷³t í£è[ª-
꟪ÙC îμüŒxÙ-è[E ÔÚÛ-î¦-ÚÛuÙêÁ ú£J-ší-ç˶d-ú£ªh-
û¦oô¢ª.-
n Þœìo-÷-ô¢Ùö˺ Ñìo Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-EÚ¨ ·ôj꟪õª
Nª-û¶-ù£û ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£ûÂ
ê•L-þ§-JÞ¥ -cFÚ¨Cn- û¦ÚÛCe- Íû¶
ví£þ§h-÷ì êμ#aÙC.- ô¢«.-200
ÚÁåxìª ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ ñCM à¶ø‹-ô¢E
ÎôÁ-í‡Ù-#û¦, Îëů-ô¦õª àŸ«í‡Ù-àŸ-
ö˶ë]ª.- ô¦â°ìª vÚ¥úà ÓÞ¥b-Nª-û¶-ù£ûÂ
à¶óŸª-ö˶-ë]Ùç˶ ÎóŸª-ìÚÛª ÷uA-¸ô-
ÚÛÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ þ§¤¥uõª ö˶ìç˶de-e-
ÍE ›íô•\ÙC.-
2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙö˺ êŸöËμê¶h
¸Úú£ªõ Nà¦-ô¢-éÚÛª ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹õ ô¢ÚÛª
2011 ÷«Ja 14ì ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ôô¦p-
çËμjÙC.- îμ³êŸhÙ ÷´è[ª ¸Úú£ª-õšíj û¦uóŸª-þ§–ìÙ
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Eô¢g-óŸ«Eo îμõª-÷-JÙ-#ÙC.- Ð
÷´è[ª ¸Úú£ª-ö˺xì« ÚÛLí‡ NNëÅ] ÚÛÙší-Fõª
ú£ï£„ îμ³êŸhÙ 35 ÷ªÙC EÙC-꟪-õª-û¦oô¢ª.-
ví£ëÅ¯ì ¸Úú£ªö˺ 17 ÷ªÙC EÙC-꟪-õª-û¦oô¢ª.-
çËμLÚÛÙ ÷«@ ÷ªÙvA Ó.-ô¦â° êŸC-êŸ-ô¢ªõª ÍCÅ-
Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«-Þ¥-EÚ¨ ð§õpè…, ÏêŸô¢ EÙC-꟪-
õêÁ ÚÛLú‡ û¶ô¢-í£²-JêŸ ÚÛªvå í£Eo Ú•Eo ú£Ùú£–-
õÚÛª õGÌÄ à¶ÚÛ«-ô¦a-ô¢-ìoC úˆHÕ ÎôÁ-í£é.-
·ôÙèÁ ¸Úú£ªì« úˆHÕ î¦CÙ-#ÙC.- Óþ§qôÂ, Î
ú£Ùú£– ví£îμ«-å-ô¢xšíj ÷#aì ÎôÁ-í£-é-õÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ-#ì ¸Úú£ª ÏC.- Óþ§qô ví£îμ«-åô¢ªx ú£ï£„ 8
÷ªÙC EÙC-꟪-õª-û¦oô¢ª.- ÷´èÁ ¸Úú£ªìª ÓûÂ-
ðƼ-ôÂq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ î¦CÙ-#ÙC.- ÏÙë]ªö˺
19 ÷ªÙC EÙC-꟪-õª-û¦oô¢ª.-
2@ šúpwÚÛdîª Íìª-÷ª-꟪õª â°K à¶ú‡-ìÙ-
●
ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÑÙè[åÙ ÷ö˶x ÍC ð§ôÈ¢-ÚÛª-õÚÛª ò°Þ¥
à¶JÙ-ë]E Íìª-ÚÛªÙ-åªû¦o.-
Ï-í£±p-è•-ú£ªhìo ÚÛNêŸyÙ Óö° ÑÙæ˺ÙC?
Ú•êŸh êŸô¢Ù ô¢àŸ-ô³-êŸ-õÚÛª Oª ú£õ?
ÚÛ-NêŸyÙ Eô¦téÙ ÷«JÙC.- ô¦›úC þ§÷«->ÚÛ
í£J-ú‡–-꟪-õÚÛª ë]Þœ_-ô¢Þ¥ ÑÙè¯L.- à¦ö° â°vÞœ-êŸhÞ¥.-
.- ò°ëÅ]u-ê¦-óŸ³-÷-êŸÙÞ¥ ÚÛ«è¯ ô¦óŸ«L.- ›ï°êŸª-
ñ-ë]ÌÄ-îμªiì Îö˺-àŸì ÑÙè¯L.- Íû¦u-óŸ«-õìª
àŸ«ú‡ í£J-ÿ§\ô¢Ù àŸ«›í NëÅ]ÙÞ¥ ô¢àŸ-ìõª
ÑÙè¯L.-
ñ--÷³Ü ví£â°‘-ø‹L ë¶N-ví‡óŸª
ÚÛ-ü°-ø‹õ Në¯uJ– ìªÙචþ§ï‡°êŸuÙ îμjí£± ÎÚÛ- õÚÛª ÎóŸªEo ë]Þœ_ô¢ à¶ú‡ÙC.- ë¯Eo ÷´è[ª
J{-꟪-èËμjì ë¶N-ví‡óŸª ÚÛN-êŸõª, í£ë¯uõª ô¦óŸª-
è¯-EÚ¨ XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.- ú£÷«-â°-ìÙë]
þ§yNª s1977z, Í÷ªt-àμåªd s1979z, ÞœKñª
Uê¦õª s1992z, Fæ¨-í£±åd s1990z, ꟪ð§ìª
꟪îμªtë] s1999z, í‡åd ÚÛ«è¯ ÓT-J-ð¼-÷-õ-ú‡Ùë¶
s2001z, à¶í£ #õªÚÛ s2005z, Þ¥L-ô¢ÙÞœª
s2011z êŸC-êŸô¢ ÓûÁo í£±ú£h-Ú¥-õìª, ÚÛNê¦
ú£Ùí£±-åª-õìª êμà¦aô¢ª.- ÷ô¢h-÷«ì ô¦á-Ú©-
óŸ«õª, þ§÷«->ÚÛ í£J-ú‡–-꟪-õšíj ÓÚÛª\-ší-æ¨dì
ͤÛ-ô¦-óŸ³-ëÅ]-îμªiì -cô¢EoÙÞ ڥîμªÙ-åKe- ví£á-
ÍÙÚ-̈Fè[ª,ô¢ÙÞœ-û¦-óŸª-ÚÛ÷ªt Ú¥ô¢éÙ.- óŸ«ô¢x-Þœè[“ õ¤©t-
ví£-þ§ë v›íô¢-éêÁ ÙDö˺ ÑìoêŸ Në]u, 툚ï°àÂè†
í£²Jh à¶ø‹ô¢ª.- Îà¦ô¢u Îë¶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, îμjóŸªuL
ú£«pÄJhêÁ Íìª-î¦ë] þ§ëÅ]ì vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
à¦ö° ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.. è¯ÚÛdô îμû¦o ÷õx-
òÅ¡-ô¦÷±: ú£ªDô¢+ Íìª-î¦ë] ví£þ§–-û¦-EÚ¨ ë]Ú¨\ì
Íô¢ª-ëμjì ú£ê¦\-ô¢ÙÞ¥ òÅ°N-ú£ªh-û¦oìª.- ÷«åö˺x
àμí£p-ö˶-ìÙêŸ ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ ÑÙC.- â°BóŸª í£ê¦ÚÛ
ô¢«í£-ÚÛô¢h í‡ÙÞœR îμÙÚÛóŸªu @NêŸ àŸJ-vêŸìª
ÙD, êμõª-Þœªö˺x ô¢#Ù-àŸ-è[Ùö˺ ÍêŸuÙêŸ ú£Ù꟔-
í‡h-E-#aÙC.- Õë¶üŒ‰x vøŒNªÙ# ú£÷«-à¦ô¢Ù ›úÚÛ-
JÙ#.-.- 94-ÔüŒx ÎóŸªì ÚÛª÷«·ôh ú£ï£°-Ú¥-ô¢ÙêÁ
ô¢àŸì í£²Jh à¶ø‹ìª.- ¸ÚÙvë] þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª
í£±ô¢-þ§\ô¢Ù ë]ÚÛ\-è[ÙêÁ û¦ þ§ï‡°êŸu ÚÛ”ù‡Ú¨ í£J-
í£²-ô¢gêŸ ú‡CÌÄÙ-#Ù-ë]E òÅ°N-ú£ªhû¦o.-
Ñë]óŸªÙ 8 ÞœÙå-öË¸Ú à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-åªû¦o Ú•Ùë]ô¢ª
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-ö˹-à¶a-ú£-JÚ¨ 11 ÞœÙåõª Í÷±-êÁÙC.-
n þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸÚÛª ÍCÅÚÛ vð§ëůìuÙ ÍE ÷³Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª àμñª-꟪û¦o
ÏÚÛ\è[ ÷«vêŸÙ ÷u÷--ô¦-õìª ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺
àŸ«ú£ª-ÚÛªû¶ Oö˶xë]ª.- ví£ê¶uÚÛ óŸ«íà êμþ§h-÷ªE
àμí‡p ë¯Fo í£ÚÛ\ì šíæ°dô¢ª.-
þ§-ô¢CÇ ö˶ÚÛ.-.- ú£÷ª-ìyóŸªÙ Ú•ô¢-÷è…
÷u-÷-þ§-óŸª-ø‹Ü ÚÛNª-ù£-ìôÂ.-.-.- ú£Ùú£– ÷³Üu
Ú¥ô¢u-E-ô¢y--é°-CÅ-Ú¥-JÞ¥ ÏûÂ-àŦJb ò°ëÅ]u-êŸö˺x
Ñû¦oô¢ª.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÷u÷-þ§-óŸª-ø‹Ü êŸô¢-
íÆ£±ì Íô³-ë]ª-Þœªô¢ª í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- í£ë]O Nô¢-
÷ªé à¶ú‡ì 16 ÷ªÙCE ×ÓúÃ-è†-õªÞ¥ EóŸª-NªÙ-
à¦ô¢ª.- Oô¢Ù-ë]J ÷ªëÅ]u ú£÷ª-ìyóŸªÙ Ú•ô¢-÷-è…ÙC.-
÷ô¦_-õªÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦o-ô¢û¶ N÷ª-ô¢)-õª-û¦oô³.-
÷ªëÅ]u-÷-ô¢ªhõ ví£î¶ªóŸªÙ šíJ-TÙ-ë]E Ú•ÙêŸ-÷ªÙC
Óîμªt-ö˶uö˶ ví£þ§h-N-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017
ë]ªÚÛª ví£A-íÆ£-õÙÞ¥ è†ÓÙ¸Ú ÎëÅ]y-ô¢uÙ-ö˺E ÚÛöËμjÙ- Bô¢ªp îμõª-÷-è…ì îμÙåû¶ ÚÛE-îμ³R, ô¦â°-
Þœô æ©OÚ¨ þ§yû çËμLÚÛÙ wšíjî¶æÀ LNª-çËμè õÚÛª ÚÁô¢ªd ñóŸªå Ñìo í£õª÷±ô¢ª è†ÓÙ¸Ú
ví£îμ«-åô¢ªx ô¢«.-200 ÚÁåxìª ÷³è[ª-í£±-õªÞ¥ û¶êŸõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ô¦{-A-¸ô-Ú¥-õêÁ ÍGÅ-ìÙ-ë]-
àμLxÙ-à¦-ô¢E Ðè† ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- ìõª êμL-ð§ô¢ª.-
ÍvÚÛ÷ª ìÞœë]ª àŸö°-÷ªé¨ ¸Úú£ªšíj áè…b êŸì
Bô¢ªpìª îμõª-÷-Jú£«h ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é ö˶ìÙ-ë]ªì ví£ëůE, ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA
û¶ô¢-àŸô¢u ÷õx ú£÷ª-ÚÛ«-Jì ëÅ]ì ö˶ë]E ú£pù£dÙ ¤Û÷«í£éõª àμð§pL: Ú¥Ùv·ÞúÃ
à¶ø‹ô¢ª.-c-c2@ ¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪õª EôÁÌ-ù£ªõª
Íô³-ìÙ-ë]ªì û¶ô¢-àŸô¢u ë¯yô¦ è[ñª( ð»Ùë]- 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õšíj òÅ°K Ó꟪hì
ô¦ìo ví£øË™o-ö˶ë]ª.- ÍvÚÛ÷ª ìÞœë]ª àŸö°-÷ªé¨ ë]ªvù£p-à¦-ô¦-EÚ¨ ð§õp-è…-ìÙ-ë]ªÚÛª ví£ëůE ì¸ôÙvë]
û¶ô¦-EÚ¨ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ELචÍÙøŒÙ û¶ô¢-àŸô¢u îμ«D, ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x, ÏêŸô¢
ë¯yô¦ õGÅÙචè[ñª(.- û¶ô¢-àŸô¢u ë¯yô¦ ð»Ùë¶ òÅ°áð§ û¶êŸõª ë¶ø‹-EÚ¨ ¤Û÷«-í£é àμð§p-õE
è[ò˶( ö˶ì-í£±pè[ª ÍvÚÛ÷ª ìÞœë]ª àŸö°-÷ªé¨ Ú¥Ùv·Þúà è…÷«Ùè à¶ú‡ÙC.- Íô¢ªéË âËμjæ©x
ví£ú£¸Úh ö˶ë]ª.-e-e- ÍE áè…b àμð§pô¢ª.- ú£pÙCú£«h Ð Bô¢ªpìª Ú¥Ùv·Þúà ð§Kd.-.- êŸìÚÛª
÷´è[ª Bô¢ªpõª ÚÛLú‡ 2,183 ›í@-õªÙ-è[Þ¥ ë]Ú¨\ì Þ½ô¢÷ í£êŸ-ÚÛÙÞ¥ òÅ°NÙ-àŸ-ô¦-ë]E î¦uÝ°u-
ví£ëÅ¯ì ¸Úú£ª-ö˺E Bô¢ªp 1,552 ›í@õª ÑÙC.- EÙ-à¦ô¢ª.- 2012ö˺ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õìª
Ðè† ¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-õªÞ¥ Ñìo-î¦-Jö˺ ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ô¢ë]ªÌ à¶ú‡-ì-í£±pè˶.-.- ìù£dÙ ÔOª
Ú•Ùë]ô¢ª úˆHÕ ¸Úú£ª-öËºì« EÙC-꟪-õªÞ¥ î¦æ¨-õx-ö˶-ë]ìo Ú¥Ùv·Þúà î¦ë]ì êŸí£pE ê¶L-ð¼-
Ñû¦oô¢ª.- ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.-
ë¶Nví‡óŸªÚÛª
þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª
í£±ô¢þ§\ô¢Ù
sîμ³ë]æ¨ ›í@ êŸô¢ªî¦ô³z
ÓÙí‡-·ÚjÙC.- Þœªô¢ª-î¦-ô¢-Nª-ÚÛ\è[ ¸ÚÙvë] þ§ï‡°êŸu
ÍÚ¥-è[Oª Ú¥ô¢u-ë]J) XE-î¦-ú£-ô¦÷± Рô¢ÚÛª
N÷-ô¦õª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ 24
÷ªÙCE ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺ Ïë]Ìô¢ª ÷ªì
êμõª-Þœª-î¦ô¢ª.- Ôè[ª ì÷-õõª, Õë]ª ÚÛN-ê¦-ú£Ù-
ë¶-N-ví‡óŸª -cÞ¥L-ô¢ÙÞœªe- í£±ú£h-ÚÛÙö˺ -c÷«ì÷e- í£±-æ¨õª, Õë]ª #ìo ÚÛëÇ]õª, Õë]ª N÷ª-ô¢)ì í£±ú£h-
QJ{-ÚÛì ô¦ú‡ì ÚÛN-êŸö˺ Ú•ÙêŸ òÅ°Þœ-NªC.-.- Ú¥-õÚÛª Íî¦-ô¢ª“õ ë]Ú¥\-óŸªE ÎóŸªì êμL-ð§ô¢ª.-
þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª ÍëÅ]u-Éè[ª NøŒy-û¦ëÇ]
-c-cë¶÷-êŸö°x ë¶÷±-üŒxö° ví£þ§ë Aî¦J ÍëÅ]u-¤Û-êŸì þ§Tì Ú¥ô¢u-E-ô¦y-
ÎóŸ³-ëůõª ëÅ]JÙ# Aô¢ÞœÙ ÚÛ ò˺ô¢ª“ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ WuK ú£òÅ¡ªuõª
÷«ì÷ ÷«v꟪õÙ ÷ªìÙ Ï#aì ú‡ðƧô¢ªq ô¢ÚÛª Ð ÓÙí‡ÚÛ áJ-TÙ-ë]-E
BÞœõ Oªë] í£±÷±yö°x îμõxè…Ùà¦ô¢ª.
ÖÙæ¨-Oªë] Þ¥óŸ«-õF Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡-·Újì î¦JE íƇvñ-÷J 12,
Þ¥ëÅ]-õF ð»è…-í‡Ù-àŸª-Ú•E ñ꟪-ÚÛª-꟪Ùæ°Ùe-e- 2018ì Eô¢y-Ùචڥô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ô¢«.-õ¤Û
ìÞœë]ª, ê¦v÷ª-í£vêŸÙ, ø‹õª-î¦êÁ ú£êŸ\-J-þ§h-÷ª-
û¦oô¢ª.- Íìª-î¦ë] NòÅ°-ÞœÙö˺ ÓÙí‡-·Újì î¦JE
ô¢«.-50-î¶õ ìÞœë]ª, ê¦v÷ª-í£-vêŸÙêÁ ÷ªôÁ Ú¥ô¢u-
vÚÛ-÷ªÙö˺ ú£êŸ\-J-þ§h-÷ªE XE-î¦-ú£-ô¦÷± N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- îμìo ÷õx-òÅ¡-ô¦÷± ÚÛ”ÿ§g >ö°x Þœªè…-î¦è[
÷ªÙè[õÙ ò˶êŸ-îËÁ-õªÚ¨ àμÙC-ì-î¦ô¢ª.- í£Ùâ°H
ô¢àŸ-ô³vA Í@-êÂ-Ú˽ô ÎêŸt-ÚÛ-ëÇ]ìª êμõª-Þœªö˺ -
ú£Ùí£±-æ°-õªÞ¥ 2013ö˺ ÷³vCÙ-à¦ô¢ª.- -cÍëÅ]u¤¥.- cNô¦-÷ª-îμª-ô¢ª-ÞœE í£óŸªìÙe-Þ¥ Íìª-÷-CÙ-#-ìÙ-
.- ÷ªEoÙ-àŸÙè…e- ›íJå ÎóŸªì ê¦ìª ô¦ú‡ì
ú£Ùð§-ë]-Ú©-óŸ«-õìª í£±ú£h-ÚÛÙÞ¥ êμà¦aô¢ª.- ë¶N-ví‡- ë]ÚÛª Þ¥ì« ÎóŸª-ìÚÛª þ§ï‡°êŸu ÍÚ¥-è[Oª
Íî¦ô¢ª“ ë]Ú¨\ÙC.- ví£÷³Ü ÚÛN, úˆE-óŸªô áô¢o-
óŸªÚÛª ꟔í‡h-E-#aì -cÍ÷ªt-àμåªde- ÚÛNê¦ ú£Ùí£±æ¨
1980ö˺ víƈ÷ôÂq víÆ£ÙæÀ í£±ô¢-þ§\ô¢Ù ë]Ú¨\ÙC.- - Lú£ªd, þ§ï‡°-B-î¶-êŸhÞ¥ ›íô¢ª-Þ¥Ù-#ì ë¶O-ví‡óŸª
Íú£õª ›íô¢ª Ý°yⰠ›úqûÂ.- ÞœªÙå«-ô¢ªÚ¨
cFæ¨-í£±åde- ÚÛNê¦ ú£ÙÚÛ-õ-û¦-EÚ¨ 1991ö˺ ú‡û¦·ô àμÙCì ÎóŸªì Õë]ª ë]ø‹-ò°Ì-õªÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°-
ÚÛNê¦ í£±ô¢-þ§\ô¢Ù õGÅÙ-#ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ëÂö˺ ú‡–ô¢-í£-诓ô¢ª.- í£õª-í£-vA-ÚÛö˺x ô¢EoÙÞÂ
ÎóŸªì šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E Íö°y-öËÀö˺ Eî¦ú£Ù Ú¥îμªÙvæ© ›íô¢ªêÁ ÎóŸªì à¶ú‡ì ô¢àŸ-ìõª
ÑÙåª-û¦oô¢ª.- ÎóŸªì òÅ°ô¢u ÷´è˶üŒx vÚ¨êŸÙ ÓÙë]-JÚÁ ú£ªí£-J-#êŸÙ.- í£õª ú‡E-÷«-õÚÛª vú‡\íÃd
àŸE-ð¼-óŸ«ô¢ª.- ô¢àŸ-ô³-êŸ-Þ¥ì« ë¶O-ví‡óŸª í£E-à¶-ø‹ô¢ª.-
÷ªôÁþ§J ñóŸªåí£è[“ -vÞœï22n12n2017
£°Ù -Í-ìª-vޜÙ
Ðû¦è[ª, ÞœªÙå«ô¢ª:- ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ø‹-
Üö˺ Eô¢x¤ÛuÙ ô¦áu--õª-꟫û¶ ÑÙC.- Þœªô¢ª-
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù
cÚ•Ùè[ÙêŸ Eô¢x¤ÛuÙe-! X ›ï°-÷-üŒÙ-G û¦÷ª ú£Ù""ô¢Ù"" -ë]¤¨-é°-óŸª-ìÙ
›ï°÷ªÙêŸ ô¢ª-꟪-÷±; í£±ù£u ÷«ú£Ù; øŒ‰ÚÛx í£¤ÛÙ
àŸNA: þ§. 6n54 êŸë]ª-í£J í£ÙàŸNª
î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ 8, 9 êŸô¢-Þœ-꟪õ Në¯u-ô¢ª–- vøŒ÷éÙ ì¤Û-vêŸÙ: þ§. 4n42 êŸë]ª-í£J ëÅ]Eù£’
õÚÛª áJ-Tì û¶àŸª-ô¢öËÀ šújûÂqsÓûÂ-ÓúÃz ú£îμªt-
-Í÷ª”êŸ íÆ£ªè…-óŸªõª: Ñ.øË™. 7n05 ÷ô¢ÚÛª
æ¨îË í£K¤Û ví£øŒo í£vêŸÙ ÚÛåd sñÙè…öËÀz ÖÚÛæ¨ -÷ô¢buÙ: ô¦. 9n00 ìªÙ# 10n43 ÷ô¢ÚÛª
ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA ÞœªÙå«-ô¢ªö˺ ô¢ï£°-ë¯-Jšíj
â°J-í£-è…ÙC.- Íë]”-ù£d-÷-ø‹êŸªh ÍC ð¼Mú£ª ÍCÅ- ë]ªô¢ªt-ô¢h¬Ù: Ñ. 8n40 ìªÙ# 9n24 ÷ô¢ÚÛª
Ú¥-JÚ¨ à¶>-ÚÛ\-åÙêÁ ë¯Eo ÎóŸªì þ§yDÅìÙ
à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- DÙêÁ ›íí£ô¢ª M¸Ú@ ví£÷«ë]Ù
êŸí‡pÙC.- í£K¤Û Eô¢y--éÚÛª ÞœÙå ÷³Ùë]ªÞ¥
ð§ôÈ¢-ø‹-õ-õÚÛª ÍÙë]-â˶-óŸ«Lq ÑÙè[Þ¥.-.- î¦æ¨E
ÖÚÛ ôÁV ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ ð§ôÈ¢-ø‹-õÚÛª ÓÙë]ªÚÛª
AJT ÷ª. 12n19 ìªÙ# 1n03 ÷ô¢ÚÛª
ô¦ï£‚-Ú¥õÙ: Ñ. 10n30 ìªÙ# 12n00 ÷ô¢ÚÛª
ú£«ôÁu-ë]óŸªÙ: Ñ.6n30; ú£«ô¦u-ú£h-÷ªóŸªÙ: þ§.5n27
à¶ô¦aLq ÷#aÙC? DE îμìÚÛ ÔÙ áJT
ÑÙåªÙ-ë]-û¶C ví£ø‹o-ô¢–-ÚÛ-÷ª-÷±-êÁÙC.- ÞœêŸÙö˺
ú£îμªt-æ¨îËÂn-1 í£K¤Ûìª í£ÚÛ-è[(Ù-DÞ¥ Eô¢y-Ù-àŸ-
àŸL- n í£±L
ö˶E í£J-ú‡–-꟪ö˺x í£K¤Û-õû¶ ô¢ë]ªÌ à¶ø‹ô¢ª. vð§ÙêŸÙ ÚÛEù£’ ÞœJù£’
ÎC-ö°-ò°ë 7.-0 30.-2
ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Ïö° ඛúhû¶
Eâ°-÷«-ò°ëÂ
ìt-Ú•Ùè[
ÞœªÙå«ô¢ª
ÚÛKÙ-ì-ÞœôÂ
ô¦÷ª-ÞœªÙè[Ù
šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
12.-0
12.-0
12.-0
12.-0
12.-1
12.-4
30.-0
30.-0
31.-5
30.-2
30.-3
29.-5
XÚ¥-ÚÛªüŒÙ 13.-5 31.-0
n ÎëůôÂ, ¸ôù£-ûÂ-Ú¥ô¢ª“, ò°uÙÚÛªÝ°ê¦ ìîμ«ë]ª ඛúh ÷ªï£°-ñ«-òËÀ-ì-Þœô 14.-1 32.-0
ô¢ªé-÷«íÆ̂ îμ³êŸhÙ, Ô Nè[-êŸö˺ ÓÙA-à¦aô¢ª?
Ú¥ÚÛªÙç˶ ÏÙÚ¥ Óö°Ùæ¨ í£vê¦õª ú£÷ª-JpÙ-à¦ö˺ Nø‹-Ü-í£åoÙ 15.-8 30.-0
ÎûÂ-öËμjûÁx êμõª-þ§hô³.- Ïí£p-æ-̈ë¯Ú¥ ÓEo Nè[- ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù 15.-9 28.-6
êŸö˺x þ»÷³t ÷ªÙWô¢ª à¶ø‹-ô¢-û¶C ê¶DêÁ ÚÛô¢«oõª 16.-2 30.-8
ú£ï£„ ÑÙæ°ô³.- DE-÷õx ú£pù£dêŸ ÷ú£ªhÙC.- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù 18.-0 33.-0
îμÙåû¶ Ð ð¼ô¢d-öËÀìª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ê¶î¦L.- Aô¢ª-í£A 18.-8 29.-4
n ÍKb Ïà¶a ú£÷ª-óŸªÙö˺ ·ôj꟪ ðƼû ìÙñô¢ª Ü÷ªtÙ 19.-0 32.-0
Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- í£J-ÿ§\-ô¦Eo ví£A-ë]-øŒ- ÖÙÞÁõª 19.-1 32.-0
öËºì« ú£Ùë¶øŒÙ Ïî¦yL.- Óö°Ùæ¨ í£vê¦õª ûμõ«xô¢ª 20.-0 29.-0
Í÷-ú£-ô¢îμ« êμL-óŸª-â˶-óŸ«L.- ÚÛè[í£ 20.-0 31.-0
n Ñí£-øŒ-÷ªì í£vê¦õª ð¼Þ•-åªd-ÚÛªÙç˶ Oª›ú-÷ö˺ ê¦è˶-í£-Lx-Þœ«èËμÙ 20.-2 30.-8
Bú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦L.- Ná-óŸª-î¦è[ 21.-0 30.-2
n >ö°x-õ-î¦K ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õìª EóŸª-NªÙ# ·ôjꪟ õ
ìªÙ# ÍKbõª, ò°uÙÚÛªõ ìªÙ# N÷-ô¦õª Bú£ª- ìô¢-þ§-í£±ô¢Ù 21.-2 30.-0
ÚÛªE í£J-ù£\-JÙ-à¦L.- ú£«ô¦u-›íå 23.-0 32.-0
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017 NáóŸªî¦è[ 7

šúpwÚÛdîª ÚÛÙí£ìõ îμìªÚÛ... Ô-Nªæ© 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ? cîμ³ë]å ÷#a-ì-î¦-JÚ¨ îμ³ë]å ¸Úæ°-ô³Ùí£±e- vð§A-
û¶ð§öËÀ û¶êŸõÚÛª îμ«D ðƼûÂ
CMx:- û¶ð§öËÀ ë¶øŒ ÍvÞœ-û¶-êŸ-õêÁ ví£ëůE
ì¸ôÙvë] îμ«D Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù çËμL-ðƼ-ûÂö˺ àŸô¢aõª
áJ-ð§ô¢ª.- ì«êŸì ví£ëů-EÞ¥ ÓEo-ÚÛ-ô³ì ·Ú.-í‡.-
øŒô¢t ×L, û¶ð§öËÀ ÚÛ÷´u-Eú£ªd ð§Kd sóŸ³ÓÙ-
ÓöËÀz àÅμjô¢tû ví£àŸÙè[, ví£ú£ªhêŸ ví£ëůE ›ùô ñ-
ë]«ô ë¶÷±-ò°êÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ïæ©-÷õ áJ-Tì
ÓEo-ÚÛö˺x àμjû¦ÚÛª Íìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÑÙè˶ î¦÷ª-í£¤Û
ú£yêŸÙvêŸ òÅ°ô¢-êŸ-ë¶øŒ àŸJ-vêŸö˺ ÍA-šíë]Ì ÚÛªÙòÅ¡- Ð šúpwÚÛdîª í£Ùí‡é© Óö°? í£-C-ÚÛì 2@ öËμjšú-ìªqõª ÷ªÙWô¢ª à¶ú£ªh-ìoåªx ÚÛ«åNª NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺
ÚÁ-é°ö˺x ÖÚÛ-æ¨Þ¥ ÞœªJhÙí£± ð»ÙCì -c2@ šúp- šúpwÚÛd-îÂªìª NNëÅ] ô¢Ú¥õ þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦õ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- Î ÚÛ«åNª ÍvÞœ-û¶-êŸ-õêÁ îμ«D ú£ÙòÅ°-ù‡Ù-àŸè[Ù
wÚÛdîªe- Í÷-ÚÛ-êŸ-÷-ÚÛõª.-.- ë¶ø‹Eo ÚÛªC-›í-ø‹ô³.-
Íîμª-JÚ¥ ÍëÅ]u-Éè[ª JàŸô“ EÚÛq-ûÂÚÛª ví£î¶ª-óŸª- ÷ªëÅ]u í£Ùí‡é© à¶þ§hôª¢ .- ÔÓÙ, ÓíÆÃÓÙ àŦìüŒ‰x 100 2007ö˺ DEÚ¨ Hâ°õª í£è¯“ô³.- û¦è[ª Ú¥Ùv·Þúà H ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ë¯Ü-õªÚÛª Þœè[ª-÷±ì ª 2007 vð§ëůìuÙ ú£ÙêŸ-JÙ-àŸª-Ú•ÙC.-
û¶êŸ”-êŸyÙ-ö˺E óŸ´íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸyÙ.-.- 2@ çËμLÚÛÙ ÍÚÁd-ñô 1 ìªÙ#.-.- Íë¶ Ôè¯C šúšídÙ-ñô 25ÚÛª
÷³ìo -cî¦å-ôÂ-¸ÞæÀ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙe- êŸô¦yêŸ.-.- îμªÞ¥-šï°ôÂbn-200 îμªÞ¥-šï°ôÂb ÷ªëÅ]u šúpwÚÛd-îÂªìª î¦è[ª-
ÚÛªÙ-æ°ô³.- çËμLÚÛÙ šúpwÚÛdîª 800 îμªÞ¥-šï°ôÂb ÷ë]Ì šúpwÚÛd-îªÚÛª öËμjšú-ìªqõª ÷ªÙWô¢ª à¶óŸ«-õE Eô¢g- ÷«JaÙC.- DE-÷õx Íû¶ÚÛ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª ñªåd-ë¯Ü- â°ë]îËÂìª
Ú¥ô¢u-E-ô¦y-ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÍA- ô³Ù-#ÙC.- 2007 ÍÚÁd-ñô 25ìª Þœè[ª-÷±Þ¥ õ-óŸ«uô³.-
šíë]Ì ÍCÅ-Ú¥ô¢ ë]ªJy-E-óμ«ÞœÙ Ïë¶-ìE -cçËμjîªe- îμ³ë]öËμj 2300 îμªÞ¥-šï°ôÂb ÷ô¢ÚÛ« þ§Þœª-꟪ÙC.- Î
êŸô¦yêŸ öËμjšúìªq ö˶E ò°uÙè[ªx ÑÙæ°ô³.- Oæ¨E çËμLÚÛÙ ø‹Ü E¸ôÌ-PÙ-#ÙC.- ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õ ÎôÁ- H ÍÙê¶-Ú¥ë]ª.-.- šúpwÚÛdîª ëÅ]ô¢ìª 2008 û¦æ¨ ꟤Ûé ÑJBóŸªÙ: ð§ÚÂ
ޜ-âËμjû Íí£pæ˺x ›íô•\-ìè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- Ð îμjšíÆj, ñ«xå«ê ÷Ùæ¨ Ñí£-ÚÛ-ô¢-é°-õÚÛª î¦è[-ê¦ô¢ª.- í£-éõ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ëÅ]ô¢õ Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ú¥ÚÛªÙè¯ 2001 ëÅ]ô¢õ vð§A-í£-C- Ïþ§x-÷«-ò°ëÂ:- Þœ«èÅ[-àŸô¢uÙ ÎôÁ-í£-éõª Óë]ª-
¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-õšíj Îëů-ô¦õª ö˶÷E ví£ê¶uÚÛ H 2008 áì-÷J 10ì çËμLÚÛÙ ø‹Ü ÖÚÛ ví£ÚÛ- ÚÛì çËμLÚÛÙ ø‹Ü ¸Úæ°-ô³Ù-#ÙC.- Ïö° 8 ÚÛÙší- ô•\Ù-åªìo ÚÛªöËÀ-òÅ¡«-ù£éË â°ë]-îËÂìª êŸ¤Û-é ÑJ-
ÚÁô¢ªd ê¦â°Þ¥ Bô¢ªp àμí‡pì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Ð - 2@, 3@, 4@õª ÔNªæ©? åì Nè[ª-ë]õ à¶ú£«h.-.- î¶õÙ ë¯yô¦ Ú¥ÚÛªÙè¯ - F-õÚÛª 122 šúpwÚÛdîª öËμjšú-ìªq-õìª â°K à¶ú‡ÙC.- B›ú í£J-ú‡–A ö˶ë]E Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ð§Ú¨-þ§–û ú£pù£dÙ
cÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙe- ÷ªôÁ-þ§J àŸô¢a-F-óŸ«Ù-øŒ-îμªiÙC.- à¶ú‡ÙC.- ÎóŸªì ú£÷ª-JpÙ-#ì ¤Û÷«-GÅ¤Û Nì-
Ð ú£ÙÜu-õFo ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£-ûÂÚÛª î¦è˶ þ§Ù¸Ú- õGÌÄ ð»Ùë¯-ô¢E Ú¥Þ ›íô•\ÙC.- vê¦Eo ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ ÷õx ô¢«.- ë¯ô¢ªe-Þ¥ ›íô•\ÙC.- ÚÛöËμj-ìô æ©Oö˺ 20 ø‹êŸÙ
Ô-Nªæ© šúpwÚÛdîª? AÚÛ í£J-â‘°-ìÙö˺ êŸô¦Eo ú£«#-ú£ªh-û¦oô³.- ꟪õª ÏÙÚ¥ í£J-Q-õ-ìö˺ Ñû¦o-óŸªE Në¶Q Ú¥ô¦u-
Ú•êŸhÞ¥ çËμLÚÛÙ ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ ÷#aì Ð öËμjšú-ìªq- 30,984 ÚÁåx ìù£dÙ î¦æ¨-Lx-ìåªx ›íô•\ÙC.- Íô¢|êŸ î¦æ° ÚÛL-Tì Îîμª.-.- ú£ë]ô¢ª ô¢«.-200 ÚÁåx õóŸªÙ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ êμL-ð§ô¢ª.- Ïþ§x-NªÚÂ
N-ë]ªu-ë]-óŸª-þ§\ÙêŸ êŸô¢Ù-Þ¥ö˺x ÖÚÛ vøË™é¨E Ïí£±pè[ª 5@ ÷þ¼hÙC.- šúpwÚÛd-îª-ö˺E NNëÅ] ë¯-ô¢ªõª ÎJbÙ-#ì víˆNª-óŸªÙìª.-.- šúpwÚÛdîª î¦ú£h÷ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³-ì-í£p-æ¨Ú© óŸ´E-çËμÚ îμjôÂ-öËμúÃ, þ§yû çËμL- õÙà¦Eo ÷ªRxÙ-àŸ-è[Ùö˺ ÷ªëÅ]u-÷-JhÞ¥ ÷u÷--JÙ-
ò°uÙèÂ-õ-ÚÛªìo NPù£’ õ¤Û-é°-õìª ú£Cy-E-óμ«ÞœÙ ú£Ùví£-ë¯-óŸ«õª, ¸Ú÷õÙ ÷«ì-÷ê¦ ë]”ÚÛp-ëÇ]Ù-êÁû¶
šúpwÚÛd-îªޥ ›íô•\Ù-æ°ô¢ª.- ÏN Eâ°-EÚ¨ ëÅ]ô¢Þ¥ ÍÙàŸ-û¦-î¶-ø‹ô¢ª.- ›úyàŸaÄÞ¥, Eÿ§p-¤¨-ÚÛÙÞ¥ ÚÛÙ-õÚÛª Íìª-#êŸ ví£óμ«-áìÙ ÚÛL-T-ìåªx êμL-í‡ÙC.- à¦-ô¢E êμL-í‡ÙC.- Ð àŦì-öËÀö˺ 60 ø‹êŸÙ î¦æ° ÎóŸªì òÅ°ô¢u, êŸLxêÁ òÅ˶æ©Ú¨ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-à¦-
¸ôè…óμ« êŸô¢Ù-Þ¥õª.- šúöËÀ-ðƼû ÷Ùæ¨ þ§ëÅ]-û¦- à¶ú£ª-ÚÛª-û¶ö° Ð í£J-â‘°-û¦-õìª ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹ô¢ª.- î¶õÙ ví£vÚ¨-óŸªìª Eô¢y-›úh.-.- ô¢«.-1.-76 õ¤Ûõ þ§yû çËμLÚÛÙ ú£Ùú£–ÚÛª öËμjšúìªq ÷ªÙWô¢ª ÚÛL-Tì ÚÛô¢ª-é°-ECÅ ·ôÙèÁ òÅ°ô¢u ë]óŸ«üŒ‰ ÷ªE àμð§pô¢ª.- þ¼÷ª-î¦ô¢Ù Në¶-ø‹ÙÞœ Ú¥ô¦u-õ-
õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢ ñæ°yè¯ ÚÁú£Ù î¦ï£°-ÚÛÙÞ¥ Ú¥Þ ÔÙ àμí‡pÙC? ÚÁåªx ví£òÅ¡ª-ê¦y-E¸Ú ÷à¶a-÷E Ú¥Þ ›íô•\ÙC.- à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ví£AÞ¥ õÙàŸÙ ô¢«í£Ùö˺ è†ÓÙ¸Ú æ©O Í÷«töËÀ ›íô¢ªìª ví£þ§h-NÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- óŸªÙ-ö˺û¶ Ð òÅË¶æ© áô¢ª-Þœª-꟪Ù-ë]E Íû¦oô¢ª.-
Oæ¨E î¦è[ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- ÏC í£J-NªêŸ ví£ÚÛ”A àŦìöËÀ ÚÛöËμj-ìô æ©OÚ¨ ô¢«.-200 ÚÁåªx ÷ªRxÙ-à¦-ô¢E úˆHÕ ë¯Üõª à¶ú‡ì ·ôÙèÁ ¸Úú£ªö˺ Óþ§qôÂ
÷ìô¢ª.- DEÚ¨ EJÌù£d ð¿ìl-í£±-û¦uõª ÑÙæ°ô³.- šúpwÚÛdîª -cÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°Eoe- 2010 ì÷Ù-ñô 16ì EÙ-C-꟪-õšíj ÎôÁ-í£-é-ö˶Ùæ¨? úˆHÕ ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- þ§yû çËμLÚÛÙ ví£îμ«-åô¢ªx vÞœ«íà ví£îμ«-åô ô¢N ô¢ªóŸ«, ÎóŸªì ì-õªxè[ª òÅ°ô¢êÂêÁ ø‹ÙA àŸô¢aö˶ õª!
ÚÛÙvð¼d-õô ÍÙè Íè…-åô áì-ô¢öËÀ ÎíÆà ÏÙè…óŸ« Ú•Eo ÚÛÙší-F-õÚÛª ví£óμ«-áìÙ ÚÛL-TÙ-à¶ö° NûÁë ÞÁóμªÙÚ¥, ÿ§ï‡°ë ñö°yõª è†H vÞœ«íÃö˺ Íìª{-÷ªû ô¢ªóŸ«, õ«íà çËμLÚÛÙ ví£îμ«-åô ڨô¢éËÂ
šúpwÚÛd-íj ví£òÅ¡ªêŸy EóŸªÙ-vêŸé ÓÙë]ªÚÛª? sÚ¥ÞÂz êŸì Eî¶-C-ÚÛö˺ îμõª-Þœª-ö˺ڨ êμ#aÙC.- 2@ EñÙ-ëÅ]-ì-õìª ÷«ô¢a-è¯-EÚ¨ è†ÓÙ¸Ú û¶êŸ, û¦æ¨ ÍvÞœ-vøË™é¨ ÓTb-ÚÛ«u-æ¨-îËÂ-õªÞ¥ ÚÛ«è¯ ÷u÷--J-ú£ªh- ÝËμjê¦ûÂ, Îîμª òÅ¡ô¢h Õíˆ ÝËμjê¦ûÂ, Óþ§qô vÞœ«íà ð§Ú ví£òÅ¡ªê¦yEÚ¨ šújû¦uëÅ]uÉè… ú£«àŸì
šúpwÚÛd-îª-ö˺E êŸô¢Ù-Þ¥õª Óõx-í£±pè[« ÷ªì öËμjšú-ìªq-õìª Ú¥ô¢ª-à®-ÚÛÞ¥ ÚÛåd-òËμ-æ¨d-ìåªx ÎôÁ-í‡Ù- çËμLÚÛÙ ÷ªÙvA ô¦â° ví£ëůì Ú¥ô¢-ÚÛª-è[E Ú¥Þ û¦oô¢ª.- Ð û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ú£ë]ô¢ª ô¢«.-200 ÚÁåx èËμj·ô-ÚÛdô NÚ¥úà ú£ô¦-íÆÃõª EÙC-꟪-õªÞ¥ Ñû¦oô¢ª.- Ï-þ§x-÷«-ò°ëÂ:- òÅ°-ô¢-êÂêÁ ø‹ÙA-àŸ-ô¢aõª áJ-
àŸªå«d ÑÙæ°ô³.- ë¶E ÞœªÙè¯-ûμjû¦ ë]«ú£ª-·Ú-üŒ‰- #ÙC.- DE-÷õx ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ô¢«.-1.-76-õ¤Ûõ ÚÁåx ›íô•\ÙC.- væ°óÀª, û¦uóŸª, ÎJ–ÚÛ ø‹Ü ú£õ--õÚÛª õÙà¦Eo.-.- è†H vÞœ«íÃÚÛª î¦æ°-õªìo ÚÛª›ú-Þ¥îË õ«íà çËμL-ÚÛÙÚÛª 21 öËμjšú-ìªqõª ÷ªÙW-ô¢- ›íÙ-ë]ªÚÛª êŸ÷ª ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷ªë]Ì-A-þ§h-÷ªE ð§Ú¨-
꟪Ù-æ°ô³.- ÍÙë]ª-÷õx Oæ¨ NE-óμ«ÞœÙ Nù£- ô¢ ìù£dÙ î¦æ¨-Lx-ìåªx ›íô•\ÙC.- šíjÞ¥ Íô¢|-êŸ- Nô¢ª-ë]ÌÄÙÞ¥ ÎóŸªì ìè[ª-àŸª-ÚÛª-û¦o-ô¢E N÷-JÙ-#ÙC.- víÆ£²æÀq, ú‡F-óŸ³Þ íƇöËÀt¬q ë¯yô¦ ÷ªRxÙ-à¦ô¢ª.- óŸ«uô³.- Íô¢|êŸ ö˶ÚÛ-ð¼-ô³-ì-í£p-æ¨Ú© Óþ§qô vÞ«œ íÃ.- þ§–û šújû¦u-ëÅ]u-Éè[ª áì-ô¢öËÀ Ý°y÷ªô â°î¶ëÂ
óŸªÙö˺ EóŸªÙ-vêŸé Í÷-ú£ô¢Ù.- ÍÙë]ô¢« Ïÿ§d- ö˶E, î¦ú£h-î¦õª ÷vÚ©-ÚÛ-JÙ-#ì ë]ô¢-Ý°-ú£ªh-ë¯-ô¢ª-õÚÛª Î êŸô¦yêŸ Ð ¸Úú£ª Nà¦-ô¢é ò°ëÅ]u-êŸìª úˆHÕ ô¦â° Ñë¶Ì-øŒ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ î¦ú£h-î¦õª ë¯#, û¦æ¨ õ«íà çËμL-ÚÛÙìª ÷³ú£ªÞœª ú£Ùú£–Þ¥ Ñí£-óμ«-TÙ-ટ - ñâ°y ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð-ô¢ÚÛª òÅ¡vë]êŸ í£J-ú‡–A,
K-Aì Ô ð¿ìl-í£±-ìuÙ-ö˺-ûμjû¦ ú£Ù¸Ú-ê¦-õìª öËμjšú-ìªqõª ÷ªÙW-ô¢ª-à¶-ú‡-ìåªx êμL-í‡ÙC.- à¶í£-æ¨dÙC.- ô¦â°, è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³R, çËμLÚÛÙ ví£ëůì ÷ªÙvA ÷ªûÁt-û ú‡ÙÞÂìª êŸí£±p-ëÁ÷ Ú•E öËμjšú-ìªq-õìª ð»ÙCÙ-ë]E úˆHÕ ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.- vð§ÙBóŸª ÍÙø‹-õìª ÎóŸªì ð§Ú šúû¶-æÀÚÛª N÷-
ví£þ§ô¢Ù à¶óŸªè[Ù îμ³ë]-õª-ší-è…ê¶ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ Î êŸô¦yêŸ öËμjšú-ìªq-ë¯-ô¢ªõª ÔÙ à¶ø‹ô¢ª? ø‹Ü ÷«@ Ú¥ô¢u-ë]J) ú‡ë¯ÌÄô– òËμô¦, ô¦â° í£æ¨dÙ-à¦-ô¢E úˆHÕ îμ³ë]æ¨ à¦Jb-ùˆåª ›íô•\ÙC.- Ðè† ÍGÅ-óμ«-Þ¥-ö˶Ùæ¨? Ð -cÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙe- JÙ-#-ìåªx × î¦ô¦h-ú£Ùú£– êμL-í‡ÙC.- òÅ°ô¢-êÂêÁ
êŸöËμ-꟪h-꟪ÙC.- NN-ëÅ]-ô¢-Ú¥õ þ§ëÅ]-û¦õ ÷ªëÅ]u ÷«@ wšíjî¶åª Ú¥ô¢u-ë]J) ÎôÂ.-·Ú.-àŸÙëÁ-L-óŸ«õ ÚÛ-E-îμ³R ÔÙ à¶ø‹ô¢ª? ö˺ ÷´èÁ ¸Úú£ªìª Ðè† ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-ù£\-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨.-.- óŸ³ë¯ÌÄ-EÚ¨
í£ô¢-ú£pô¢ Í÷-ôÁ-ëůõª šíJ-T-ð¼-ê¦ô³.- ÍÙë]ª- à®ÚÛö˺ öËμjšú-ìªqõª ð»ÙCì ÷uÚÛªhõª.-.- Î êŸC-êŸ-ô¢ª-õšíj îμ³ë]æ¨ ¸Úú£ªìª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ô¦â°, ÚÛE-îμ³R, ÚÛô¢ª-é°-ECÅ ·ôÙèÁ òÅ°ô¢u ñë]ªõª àŸô¢aõª õE Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ñâ°y
÷õx ví£A ë¶øŒ÷´ êŸì òÅ¡«òŰޜ٠í£J-CÅ-ö˺E êŸô¦yêŸ ú£yõp ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ êŸ÷ª ú£Ùú£–-ö˺xE 2011 Ôví‡-öËÀö˺ úˆHÕ êŸì ·ôÙèÁ ÍGÅ-óμ«Þœ ë]óŸ«üŒ‰ Í÷«tüË êŸC-êŸ-ô¢ª-õšíj ìÞœë]ª ÍvÚÛ÷ª ú£«#Ù-#-ìåªx îμõx-è…Ù-#ÙC.- êŸ÷ª ë]ü°õª
šúpwÚÛd-îÂªìª EóŸªÙ-vA-ú£ªhÙC.- DEo NNëÅ] Þœé-F-óŸª-îμªiì î¦æ°-õìª ú£yë¶Q/-Në¶Q ÚÛÙší-F- -cFÚ¨C.-.- û¦ÚÛCe- Óö° áJ-TÙC?.- í£vê¦Eo ë¯Üõª à¶ú‡ÙC.- ÏÙë]ªö˺ è†ÓÙ¸Ú ÍCÅ- àŸö°-÷ªé© ¸Úú£ªìª šíæ¨dÙC.- òÅ°ô¢ê ú£ï£„ ð»ô¢ªÞœª ë¶ø‹-õêÁ ú£êŸqÙ-ñÙ-ëů-õìª
ò°uÙèÂ-õªÞ¥ ÷K_-ÚÛ-J-ú£ªhÙC.- õÚÛª ÍêŸu-CÅÚÛ víˆNª-óŸªÙêÁ NvÚÛ-ô³Ù#, òÅ°KÞ¥ 2011 Ôví‡-öËÀö˺ úˆHÕ îμ³ë]æ¨ ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£- û¶êŸ ÚÛô¢ª-é°-ECÅ ÚÛª÷«·ôh ÚÛE-îμ³RE -cú£ï£° ÚÛªvå- n-Ðû¦è[ª ví£ê¶uÚÛ NòŰޜ٠ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-ìoåªx ÎóŸªì šúû¶-å-ô¢xÚÛª N÷-JÙ-
à¦ô¢ª.- šújEÚÛ ÷u÷--ô¦õª, ÕÓúÃÕ, ÍÙêŸôÂ
Íí£±pè[ª ð¼MúÃ..
Ïí£±pè[ª û¦uóŸª÷´Jh
CMx:- ú£Ù-àŸ-õì 2@ ÚÛªÙòÅ¡-
ÚÁéÙ ¸Úú£ªìª Nà¦-JÙ-#ì ●
ÕÔÓúà ìªÙ# Ú¥Þ ÷ô¢ÚÛª...
ÏD NûÁë ô¦óÀª ví£þ§–ìÙ Nù£-óŸªÙö˺ ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ú£õ
2 @ ÚÛªÙòÅ¡ÚÁéÙ...
óŸ´íˆÔn2ÚÛª Ïô¢Ú¥åÙ
›ú÷õ ví£â° ú£ÙñÙ-ëůõ è†@-õêÁ ÚÛLú‡ ñâ°y
Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_-ìoåªx î¦ô¦h-ú£Ùú£– êμL-
í‡ÙC.- ð§ÚÂö˺ øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiì šújìuÙ ë¶øŒ Nëů-
ì-E-ô¢g-óŸ«-öËì« ví£òÅ°-NêŸÙ à¶ú£ªhÙ-åªÙC.- šújEÚÛ
û¦óŸª-ÚÛêŸyÙ ð§Ú ð§ô¢x-îμªÙ-åªÚÛª ÷#a ví£â°-ví£-A-
Ïà¶aÙ-ë]ªÚÛª Ñë¶Ì-PÙ-#ì ò°uÙÚÛªõ E-ëÅ]ª-õÚÛª òÅ¡vë]êŸ í£J-ú‡–-AE N÷-JÙ-àŸè[Ù ÞœêŸ Î¸ô-
ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ×íˆ ● 2> ÚÛªÙòÅ¡ÚÁéÙšíj Eî¶CÚÛ Ï#aÙC ÎóŸªû¶ ò˺ô¢ª“ ñ«uôÁÚÛª àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ô¦óÀª ÷u÷- ÚÛªÙòÅ¡ÚÁé°õ Fè[ì
šújF.-.- CMxö˺ Óšúj¬q-Þ¥ì« í£E-à¶- NûÁë ô¦óÀª.-.-.- ví£÷³Ü ÎJ–-ÚÛ-î¶-êŸhö˺x ÖÚÛ-JÞ¥ ›íô•Ù-Cì Р-J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Eô¢-ô¢–ÚÛ Îú£ªhõ ú£÷ª- üŒxö˺ Ïë¶ ê•L-þ§J.- Ð ú£÷«-î¶-ø‹-EÚ¨ ú£ÙñÙ-
ø‹ô¢ª.- ÎóŸª-ìÚÛª ¸ÚÙvë]Ù -cîμe-j ¸Úå- CÅÙ# í£J-NªêŸ ú£÷«-à¦-ô¦Eo ÷«vêŸî¶ª ÍCÅ-Ú¥-
TK òÅ¡vë]êŸ ÚÛLp-þ¼hÙC.- J-óŸ«- ÷«@ ÕÔ-Óúà ÍCÅ-Ú¥J ê¦â°Þ¥ 2> ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ Bô¢ªp û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ ÷ªôÁ-þ§J î¦ô¢h-ö˺xÚ¨ ÷à¦aô¢ª.- šúpwÚÛdÙ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙšíj
ú£uÚÛª í£J-ÿ§\-ô¦õª ú£«#Ùචí£E
ÚÛ«è¯ Ð ñ«uôÁÚÛª Íí£p-TÙ-à¦ô¢ª.- í£ë¶üŒx ð§õì ô¢ªõª ÍÙë]-â˶-ú‡-ìåªx Î î¦ô¦h-ú£Ùú£– N÷-JÙ-#ÙC.
é°ÚÛª àμÙCì ÎóŸªì 1980ö˺x
CMx û¦uóŸª ›ú÷õ NòÅ°-Þ¥-EÚ¨
Eî¶-CÚÛ ô¢«ð»Ù-CÙ-#-ì-í£±pè[ª Ú¥ÞÂÞ¥ ÎóŸªû¶ Ñû¦oô¢ª.- 69 ÔüŒx
ô¦óÀª.-.-.- íÆ£«@-í£²-ôÂö˺ í£±æ°dôª¢ .- CMx NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ ìªÙ#
¸Úô¢üŒ ví£òÅ¡ªêŸy ÷ª®LÚÛ ú£ë]ª-ð§-óŸ«õª,
šíåªd-ñ-è[ªõ ÷ªÙè[L ú£õ ÚÛNª-ù£ûÂ
● óŸ´íˆÔšíj àμô¢ÞœE ÷ªô¢ÚÛõª ð§JøŒ‰ë]ÌĬu Ú¥JtÚÛªõ
ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Óvô¢- 2> ìªÙ# ò˹ޜª_ ÷ô¢ÚÛª ÓûÁo
ÚÁ-åšíj ë¯è… ú£ï£„ í£õª Ú©õÚÛ
ÎJ–-ÚÛ-ø‹ú£Y í£åd-òÅ¡-vë]ª-èËμjì ÎóŸªì Î êŸô¦yêŸ ï£„ô¢yô“ NøŒy-N-ë¯u-
õóŸªÙ ìªÙ# ví£â° ð§õ-ìö˺ ÷«ú£dôÂq è…vU í£±àªŸ a-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÍCÅ-í£-A-Þ¥ì« ô¦óÀª ÷u÷--J-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ·ôjö˶yÚÛª Þ½ô¢÷ ú£õ--ë¯-ôª¢ -EÞ¥, ·ôjö˶y Ú¥óŸª-ÚÛõp
●
ú£îμªtšíj àŸô¢aõª NíÆ£õÙ
¸Úú£ªö˺x Bô¢ªp-õ-E-à¦aô¢ª.- 7.-1.-2008 ìªÙ# 22.-5.-2013 ÷ô¢ÚÛª ÎóŸªì Ú¥ÞÂÞ¥ ÷u÷--JÙ- ÷ªÙè[L ú£òÅ¡ªu-EÞ¥ ÚÛ«è¯ ÎóŸªì Ñû¦oô¢ª.- Õô¦-ú£ö˺ Në¶Q ÚÛëÇ]û¦õª Ðû¦è[ª.ûμæÀö˺ Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- í£±-ô¢-ð§-õÚÛ ð§J-øŒ‰-ë]ÌĬu
à¦ô¢ª.- Î ú£÷ª-óŸªÙö˺ 2> ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙêÁ ð§åª Ú¥÷ª-ûμyöËÀh Îè…-åô¢x ñ”Ùë]Ùö˺ ÖÚÛ-EÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-û¦oô¢ª.- 2>šíj ÎóŸªì Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõ ú£îμªtšíj Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÍCÅ-Ú¥-
Ð ôÁV ÚÁú£î¶ª vÚ©è[õ Ú•ìª-ÞÁüŒx ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙ-šíjû¦ Ú©õ-Ú¥Ù-ø‹-õìª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- îμõª-÷-JÙ-#ì Eî¶-C-ÚÛ-êÁû¶ îμ³êŸh٠꟪çËμd ÚÛC-LÙC.-
Eô¦øŒ ÚÛLTÙ#ì Bô¢ªp: âË¶íˆ ô¢ªõ, Ú¥Jt-ÚÛ-ú£ÙíÆ£ª û¶êŸõ ÷ªëÅ]u áJ-Tì àŸô¢aõª
Óë]ªô¢ª àŸ«ø‹: ÚÛEîμ³R 1972 ò°uàÂÚÛª àμÙCì ¸Úô¢üŒ Ú¥uè[ô ÕÔ-Óúà ÍCÅ-Ú¥-JÞ¥ ÚÛöËμ-ÚÛdôÂ
˺ë¯ö˺ ÎóŸªì vAøŒŠô¢ª >ö°xšíj àμô¢-ÞœE ÷³vë] î¶ø‹ô¢ª.- NûÁëÂô¦óÀª îμjë•õÞ¥LqÙë¶: îμ³ô³M Ð-û¦è[ª, -šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ: úˆ-HÕ ví£ê¶uÚÛ
NíÆ£-õ-÷ª-óŸ«uô³.- Ú•Eo è…÷«Ù-è[xšíj ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ
ìªÙ# ú£pù£dêŸ ô¦ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ú£îμªt Nô¢-÷ª-éÚÛª
CMx:- úˆ-HÕ û¦uóŸª-þ§–ìÙ NNëÅ] ò°uÙÚÛª-õÚÛ« èËμj·ô-ÚÛd-ôÂÞ¥ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ vÚ¨·ÚæÀ CMx:- 2> ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–- û¦uóŸª-þ§–ìÙ 2@ šúpwÚÛdÙ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙö˺ û¦óŸª-ÚÛªõª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù ÷ªôÁ-
êŸììª EôÁÌ-ù‡Þ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-è[ÙêÁ EóŸªÙ-vêŸé ÷ªÙè[L sHú-̂úˆÕz í£J-ð§-õì ÷u÷--ô¦õ í£ô¢u-î¶- ìÙö˺ EÙC-ꪟ -õÚÛª Òô¢å õGÅÙ-#ì ë]”ÿ§d¬u ÷«@ ÚÛÙvð¼d-õô ÍÙë]ô¢« EôÁÌ-ù£ª-ö˶-ìÙå« Ï#aì Bô¢ªp Eô¦-øŒ- þ§J ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥î¦-õE Ïô¢ª ÷ô¦_õ« Eô¢g-
û¦uóŸªÙ áJ-TÙ-ë]E è†ÓÙ¸Ú ¤Û-éÚÛª ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd EóŸª-NªÙ-#ì ìõª-Þªœ ô¢ª ú£òÅ¡ªuõ ú£ÙíÆ£ªÙ Îè…-æô áì-ô¢öËÀ sÚ¥ÞÂz NûÁë ô¦óÀª ví£ú£ªhêŸÙ Eô¢y--ú£ªhìo í£-J-#Ù-ë]E, Íë¶-ú£-÷ª-óŸªÙö˺ ÎøŒaô¢uÙ ÚÛL-TÙ-àŸ- ô³Ù-à¦ô³.- ô¦vù£dÙ-ö˺E í£±ô¢-ð§-õÚÛ ú£ÙíÆ£«-ö˺xE
ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³R Íû¦oô¢ª.- ÞœêŸ ÍëÅ]u-É-è…Þ¥ Ð Ôè¯C áì-÷J 30ì ÎóŸªì EóŸª-Nª-꟪-õ- ÍEo í£ë]-÷±õ ìªÙ# îμjë•-õ-Þ¥-LqÙ-ë¶-ìE Ú¥Ùv·Þúà úˆE-óªŸ ô û¶êŸ ö˶-ë]E ö˺ÚÂ-ú£ê¦h ÷u÷-þ§–-í£ÚÛ ÍëÅ]u-Éè[ª áóŸª-ví£- Öí£pÙë] Ú¥Jt-ÚÛªõª ÷´è[ª ôÁV-õªÞ¥ ú£îμªt
θô-üŒ‰xÞ¥ ê¦ìª ÓÙêÁ î¶ë]-ì-òÅ¡-J- óŸ«uô¢ª.- ví£òÅ¡ª-êŸy-ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛªö˺x ÑìoêŸ þ§–ô³ EóŸ«-÷ª-Ú¥õ ÓÙ.-Oô¢-í£p-îμ³-ô³M Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Ú¥øË û¦ô¦-óŸªéË î¦uÝ°uEÙà¦ô¢ª.- à¶ú£ªhìo Nù£óŸªÙ êμL-ú‡Ùë¶.
êŸÙÞ¥ Þœè…-ð§-ìE, Ð ôÁV
ÚÁú£Ù Óë]ªô¢ª àŸ«ø‹-ìE ÓÙêÁ
àμ-õxE Fô¦ ô¦è…óŸ« þ§¤ÛuÙ
ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥ àμð§pô¢ª.- Ní£¤¥Eo
ú£Ù꟔-í‡h-í£-ô¢a-è¯-EÚ¨ êŸí£±pè[ª
ÎôÁ-í£-éõª Óë]ª-ôÁ\-î¦Lq
ÒÙ-àŸE ÷ªõª-í£±-õêÁ ú£ÙàŸ-õìÙ
ú£”ù‡dÙ-#ì 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°-EÚ¨ êμô¢-í£ Íö° û¦÷«.
2011 íƇ-vñ-÷J:- ô¦â° Í·ôú£ªd
Ô-ví‡öËÀ:- ô¦â°, è†ÓÙ¸Ú ÍCÅ-û¶êŸ ÚÛô¢ª-é°-ECÅ
Ð ¸Úú£ªö˺ Íí£pæ¨ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ö°H-ô³ú£ªd Fô¦ ô¦è…óŸ« Ï#aì þ§¤ÛuÙ

ÎÙvëÅ]ví£ë¶øË ví£òÅ¡ªêŸy÷³
ô¦÷è[Ù íÆ£ªËºô¢-÷ª-û¦oô¢ª.- è…ÙC.- Íú£õª ÏC Óö° îμ³ë]-öËμjÙC.-
Óí£±pè[ª ÔÙ áJ-TÙC?
2007 :- çËμLÚ¥Ù ÷ªÙvAÞ¥ ô¦â° ò°ëÅ]u-
ô¢ï£°ë¯ô¢ªõª ÷ªJóŸ³ òÅ¡÷û¦õ ø‹Ü êŸõ úˆyÚÛ-ô¢é
Î-Þœú£ªd:- 2@ šúpwÚÛdÙ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õ ví£vÚ¨óŸª
Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ûÁæ©ú£ª vð§ô¢ÙòÅ¡Ù
ì-÷Ù-ñô¢ª:- ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛêŸ ð§æ¨Ù-à¦-õE
NIT No.6/RR Package/VJA/CE(R&B)MDR&LWE/EE(R)/DEE4/AE2/2017-18,
ê¶C
: 20-12-2017 s÷´è[÷ í‡õªí£±z
ÚÛ”ÿ§g >ö°xö˺ ÖÚÛ í£E Ú•ô¢ÚÛª Ïnvð»ÚÛ«uôÂîμªÙæÀ ð§xæÀðƧô¢Ù vÚ¨Ùë] ÎûÂöËμjû çËμÙè[ô¢ªx ÚÁô¢ñè[ªêŸªìoN. ô¦â°ÚÛª Íí£pæ¨ ví£ëůE ÷ªûÁt-û ö˶Ü
í£E Nõª÷: ô¢«.761.00 õ¤Ûõª. çËμÙè[ô¢ªë¯ô¢ªõª çËμÙè[ô¢ª šùè[«uüŒ}ìª Ïn÷«·ô\æÀ ›íxúà ìªÙè… 2008 áì-÷J:- -c-cîμ³-ë]å ÷à¶a-î¦-J¸Ú.-.-
22-12-2017 þ§. 5 ÞœÙ.õ ìªÙè… è½ûÂö˺è à¶ú£ªÚÁ÷àŸªaìª. çËμÙè[ô¢x úˆyÚÛô¢éÚÛª #÷J ê¶C : ê•L vð§ëůìuÙe-e- Nëů-ìÙö˺ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õª
29-12-2017 þ§. 5 ÞœÙ.õ ÷ô¢ÚÛª. ú£ÙñÙCÅêŸ SE: SE (R&B), NáóŸªî¦è[. N÷ô¢÷³õìª
Ïn÷«·ô\æÀ ›íxúà ÍìÞ¥ www.tender.apeprocurement.gov.in ìÙë]ª àŸ«è[÷àŸªaìª. à¶þ§h-÷ªE ví£ÚÛ-åì
DIPR No: 2741/CL/ADVT/1/1/2017-18. ú£Ù/n <íÆà ÏÙáFô (R&B) MDR šú-šídÙ-ñô¢ª, ì÷Ù-ñô¢ª:- þ§yû çËμLÚ¥Ù,
óŸ³F-çËμÚÂ, æ°æ° çËμM-ú£-Ky-šúúà êŸ÷ª î¦æ°õª
òÅ°K ëÅ]ô¢-õÚÛª Óæ¨-ú£-ö°æÀ, çËμL-û¦ôÂ, óŸ³F-çËμ-ÚÂ-
õÚÛª Í÷ªt-Ú¥õª.-
2009 :- šúpwÚÛdÙ ¸Ú-æ°-ô³Ù-í£±ö˺x Í÷-ÚÛ-êŸ-
÷-ÚÛõª áJ-Þ¥-óŸªÙå« ÎôÁ-í£-éõª.- Nà¦-ô¢é
îμ³ë]öËμjÙC..!
à¶í£-æ°d-õE úˆH-ÕÚ¨ úˆOúˆ Îë¶-ø‹õª
Í-ÚÁd-ñô¢ª:- Ú•Ù-ë]ô¢ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, wšíjî¶åª
÷uÚÛªhõª, ú£Ùú£–-õšíj ÓíÆÃ-Õ-ÎôÂ
ì-÷Ù-ñô¢ª:- ¸Ú-æ°-ô³Ùí£± Nëů-û¦-öìª Ú¥ô•p-
¸ôæÀ ú£Ùú£–õª ví£òÅ°-N-êŸÙ-à¶-ú‡-ìåªx šíjô¢-O-Ú¥-Jé¨
Fô¦ ô¦è…óŸ«, ô¦â° ú£ÙòÅ°-ù£-éõ Îëů-ô¢ÙÞ¥
Îë¯-óŸªí£± í£ìªo NòŰޜ٠îμõxè…
2010 ÷«Ja:- ¸Ú-æ°-ô³Ù-í£±õª ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥
áô¢-Þœ-ö˶-ë]E Ú¥Þ Eî¶-CÚÛ
úš íš- Ùd ñ- ô¢ª:- ô¢«.-70,000 ÚÁåx ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ áJ-
TÙ-ë]ìo ÎôÁ-í£-é-õšíj í£C ôÁVö˺x ví£êªŸ u-êŸhô¢Ù
Ïî¦y-õE ¸ÚÙvë]Ù, ô¦â°-õÚÛª ú£ªvíˆÙ Îë¶-ø‹õª
ì-÷Ù-ñô¢ª:- ô¢«.-1.-76 õ¤Ûõ ÚÁåªx ìù£dÙ
ú£ÙòÅ¡-NÙ-#Ù-ë]E Ú¥Þ Eî¶-CÚÛ, ô¦â° ô¦@-
ÚÛª÷«·ôh ÚÛE-îμ³R, ÷«@ çËμLÚ¥Ù Ú¥ô¢u-ë]J)
ú‡ë¯ÌÄô– òËμô¦ ú£ï£„ í£õª-÷±ô¢ª Ú¥ô•p-¸ôæÀ
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª EÙC-꟪-õªÞ¥ úˆHÕ ÍGÅ-óμ«-Þœ-
àμõx-ö˶ë]ª.- ÏêŸ-ô¢ª-õ-ÚÛû¦o ÷³Ùë]ªû¦o æ°æ° çËμM-ú£-Ky-šúúà LNª-çËμ-èÂÚÛª šúpwÚÛdÙ
¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-ö˶-ë]E Îîμª êμL-ð§ô¢ª.- Íô³ê¶ ÓÙë]ªÚÛª ¸Úæ°-ô³Ù-àŸ-ö˶ëÁ Ú¥ô¢-
é°õª N÷-JÙ-àŸ-ö˶-ë]E ÚÁô¢ªd êμL-í‡ÙC.- ñø‹ ú£ô¢-ô³ì Ú¥ô¢-é°-õ-êÁû¶ Aô¢-
ú£\-JÙ# ÑÙæ°-ô¢E ÎîμªÚÛª êμLú‡ ÑÙåªÙ-ë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ÙC.-
í£vêŸÙ îμ«D ví‡Eq-í£öËÀ Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥ ví£øŒÙ-ú£õª: ví£ú£ªhêŸÙ ví£ëůE îμ«D ví‡Eq-í£öËÀ
è…-šúÙ-ñô¢ª:- Ó-þ§qô vÞœ«íà ví£îμ«-åô¢ªx Íìª{- Ú¥ô¢u-ë]-J)Þ¥, Íí£pæ˺x væ°óÀª àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ ÷u÷--JÙ-#ì ì”›íÙvë] NªvøŒìª ÚÁô¢ªd
÷«ûÂ, ô¢N ô¢«óŸ«; õ«íà çËμLÚ¥Ù ví£îμ«-
ví£øŒÙ-ú‡Ù-#ÙC.- væ°óÀª àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ Ñìo-í£±pè[ª í£õª ú£«àŸ-ìõª à¶ø‹-ô¢E êμL-í‡ÙC.-
åô¢ªx Ú¨ô¢éË ÝËμjê¦ûÂ, Îîμª òÅ¡ô¢h íˆ ÝËμjê¦û ú£ï£„ Í-ú£õª Ú¥ô¢éÙ ÷«ëÇ]ª¸ô: væ°óÀª àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ NªvøŒ ô¦ú‡ì ö˶Ü-õÚÛª
í£õª-÷±-Jšíj ÷ªôÁ ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£vêŸÙ Íí£pæ¨ çËμLÚ¥Ù Ú¥ô¢u-ë]J) è….-ÓúÃ.- ÷«ëÇ]ªô í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ë]E, ÚÛFú£Ù
2012 íƇvñ-÷J:- ô¦â° óŸ«Ùö˺ â°K-à¶- ú£÷«-ëů-û¦õª Ï÷y-ö˶-ë]E ÚÁô¢ªd î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- îμ³êŸhÙ ÞœÙë]-ô¢-ÞÁ-ü °-EÚ¨
ú‡ì 122 ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õ ô¢ë]ªÌ ÷«ëÇ]ª¸ô Ú¥ô¢-é-÷ªE ›íô•\ÙC.- ÖÚÛ î¶üŒ ÷ªÙvAÞ¥ ô¦â° ví£òÅ¡ªêŸy ÷uA-
2013 è…šúÙ-ñô¢ª:- 2@ ÷u÷--ô¢Ùšíj ö˺ÚÂ-ú£- ¸ôÚÛ Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÛªÙ-åªÙç˶ Î Nù£-óŸ«Eo ÷ªÙvA-÷ô¢_Ù ë]”ù‡dÚ¨ Bú£ª-
òÅ¡ÚÛª ú£ÙóŸ³ÚÛh ð§ô¢x-îμªÙ-åK ú£ÙíÆ£ªÙ Eî¶-CÚÛ ÚÛª-ô¦-î¦-Lqì ò°ëÅ]uêŸ ÷«ëÇ]ª-ôÂ-ë¶-ìE êμL-í‡ÙC.-
2017 Ôví‡öËÀ:- Nà¦-ô¢é í£²Jh-à¶-ú‡ì ví£ê¶uÚÛ
ÚÁô¢ªd
è…-šúÙ-ñô¢ª:- Í-GÅ-óμ«-Þ¥õª ô¢ªV-÷±-Ú¥-ÚÛ-ð¼-÷-
è[ÙêÁ ô¦â°, ÚÛE-îμ³R ú£ï£„ ÍÙë]-JF EôÁÌ-ù£ª-
õªÞ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì ÚÁô¢ªd.

●
ví£ëůE î¦uÜuõšíj Eô¢ú£ìõª
ö˺ÚÂú£òÅ¡ ìªÙ# Ú¥Ùv·Þúà î¦Ú˽æÀ û¦oô¢ªe- ÍÙå« ÎvÚÁøŒÙ ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ÎóŸªì ví£ëůE î¦uÜu-õšíj Ú¥Ùv·Þúà Eô¢-ú£-ìõ ÷ªëÅ]u
ví£ú£Ù-ޜٚíj óŸ´íˆÔ àÅμjôÂ-í£-ô¢qû þ¼E-ó«Ÿ -Þ¥ÙDÅ àÅμjô¢tû ÓÙ.-îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ú£òÅ¡ìª øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¦-
CMx:- ÷«@ ví£ëůE ÷ªûÁt--ûÂ-ú‡Ù-Þšíj ví£ëů-ì- ñõxõª àŸJ# ô¢{Ù ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- ví£ëůE îμ«D EÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶óŸª-è[ÙêÁ ú£#-ûÂÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ
÷ªÙvA ì¸ôÙ-vë]-îμ«D Ïæ©-÷õ à¶ú‡ì î¦uÜu-õšíj ¤Û÷«-í£-éõª ÚÁô¦-LqÙ-ë¶-ìÙå« Ú¥Ùv·Þúà í£åªd-í£- ô¦ö˶ë]ª.- Læ¨öËÀ ÷«ú£dôÂ.-.-.- òÅ°ô¢-êŸ-ô¢êŸo vޜ-êŸÚÛª
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÚÛ«è¯ ð§ô¢x-îμªÙåª ÑòÅ¡-óªŸ -ú£-òÅ¡-ö˺xì« æd̈ÙC.- øŒŠìu-ÞœÙ-å-öËºì« Eô¢-ú£-ìõª Ú•ì-þ§-Þ¥ô³.- ÷«æ°xè˶ Í÷-Ú¥-øŒ-Nª-î¦y-õE ÍÙêŸ-ÚÛª-÷³Ùë]ª
Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuõª Eô¢-ú£-ìõª ÷uÚÛhÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- àŸô¢aÚÛª êŸ÷ªÚÛª Íìª-÷ªA õGÅÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ Ú¥Ùv·Þúà îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª í£ë¶-í£ë¶ Ná‘-í‡h-à¶-ú‡û¦ ú£òÅ¡ªuõª
Íìª-÷ª-AÙ-àŸ-ô¦-ë]E ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ úˆpÚÛô ú£ªNªvê¦ ú£òÅ¡ªuõª ñóŸª-åÚÛª Evù£\-NªÙ-à¦ô¢ª.- ú£òÅ¡ªuõª ö˶÷- îμìÚ¨\ êŸÞœ_-ö˶ë]ª.- -cú£#û vÚ¨·ÚæÀ Îè[ª-꟪-ìo-í£±pè[ª
÷ªï£„-áû Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-ó«Ÿ Eo î¦ô¢ª êŸí£±p-í£- ûμ-ꪟ h-ꪟ ìo ÍÙøŒÙ ÖÚÛ ñ-ô¢ÙÞœ ú£òÅ¡ÚÛª ú£ÙñÙ- ví£êŸuJ– ò®õô¢ªx ÎóŸªEo ÚÛådè… à¶óŸª-ö˶-ÚÛ-ð¼-ó¶ª-
æ°dôª¢ .- ví£øËÁo-êŸh-ô¦õ ú£÷ª-óŸªÙö˺ î¦ô¢Ùê¦ ú£òÅ°- CÅÙ-#Ù-ë]F, ú£òÅ¡ö˺ ë¯Ešíj ví£þ§h-÷-ììª Íìª-÷ª- î¦ô¢ª.- ë]ªô¢-ë]”-ù£d-÷-ø‹êŸ«h ÐôÁV ÷«vêŸÙ
í£A þ§–ìÙ ÷ë]Ì Eû¦-ë¯-L-à¦aô¢ª.- êŸ÷ªÚÛª Í÷- AÙ-à¶C ö˶ë]E ÷ªï£„-áû ê¶La-àμ-ð§pô¢ª.- Ú¥Ùv·Þúà ú£òÅ¡ªuõª ÎóŸªì ê•L ví£ú£Ù-Þ¥Eo Íè[ª“-
Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ ví£øËÁo-êŸh-ô¦-õìª Ú•ì-þ§-T-ú£ªhÙ- ÚÛª-û¦oô¢ªe- ÍE ð§ô¢x-îμªÙ-åK ÷u÷--ô¦õ ø‹Ü
è[-è[Ùšíj Ú¥Ùv·Þúà û¶êŸ â˺uA-ô¦-CêŸu ú‡ÙCÅóŸ« ÷«-æ°xè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÁö˺p-ô³ì ú£#û ÷ªÙvA ÍìÙ-êŸ-ÚÛª-÷«ô Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ Íû¦oô¢ª.-
ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ví£òÅ¡ª-êŸy÷³ Bv÷ ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù êμL-ð§ô¢ª.- û¦vö˺-V-õªÞ¥ Íè[ª- ô¦-áu-ú£-òÅ¡ö˺ ê•L-þ§J ÷«æ°x-è˶Ù-ë]ªÚÛª ví£÷³Ü ÷³÷«tô¢ª êŸö°Ú àμí£p-è¯Eo û¶ô¢ÙÞ¥ í£J-Þœ-
ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª ÷ªJóŸ³ òÅ¡÷-û¦õ ø‹Ü sû¶ù£-ìöËÀ šïj°î¶úÃz ë¯yô¦ Þœª-꟪û¦o Íìª-÷ª-AÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷-è¯Eo ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- - vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªè[ª ú£#û êμÙë]ª-õ\ô ví£óŸª-AoÙ-#û¦, é¨Ùච-c÷³ú‡xÙ ÷ªï‡°-üŒõ Nî¦ï£° ÚÛª\õ í£J-
òÅ°ô¢êŸ ví£òÅ¡ª-êŸy÷³ sNªEúˆZ ÎíÆà ôÁè væ°ûÂq-ð¼ôÂd ÍÙè šïj°î¶úÃz cû¦uóŸªÙ ÓÚÛ\-è[ªÙC? Ïë¶Ù ð§ô¢x-îμªÙåª? ÷«ÚÛª ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ Ú¥ô¢-éÙÞ¥ ÍC þ§ëÅ]uÙ-Ú¥-ö˶ë]ª.- vÚ©è¯- ô¢¤Ûée- Gõªxìª ö˺ÚÂ-ú£òÅ¡ Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õ â°G-ê¦ö˺
çËμÙè[ô¢ª Îyì ví£ÚÛ-åì ÖÚÛ\ ENª-ù£-îμªiû¦ Ï÷yÙè….- Bv÷ ÍGÅ-óμ«-Þ¥õª ÚÛª\, ë¶øŒÙö˺ vÚ©è[õ òÅ¡N-ù£u-꟪hšíj ú£yõp ð»Ùë]ª-í£-J-à¦ô¢ª.- ÷à¶a î¦ô¢Ù ú£òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-šíç˶d
à¶ú‡, ÷« î¦ë]ì Nì-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÑJ-ÚÛÙñÙ ÓÚ¨\-ú£ªh- ÷u÷CÅ àŸô¢aìª ÎóŸªì vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦Lq ÑÙC.- Í÷-Ú¥øŒ÷³Ùë]E ÍìÙêŸÚÛª÷«ô êμL-ð§ô¢ª.-
â°BóŸª ð¼æ© Gè…“ÙÞÂ
NIT No. SE(R&B)/NH/VJA/Tender/07/2017-18, ê¶C: 19-12-2017.
CÞœª÷ êμL-í‡ì NëÅ]ÙÞ¥ í£E Ú•ô¢ÚÛª MoRT&H ö˺E ÓÙð§u-ûμöËÀ“ ÚÛìq-öËμdÙæÀq ìªÙè… ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺
GèÂq ÚÁô¢-ñ-è[ª-꟪-ìoN. RFP è¯ÚÛªu-îμªÙ-åª-ö˺E ú£«àŸ-ì-õ-EoÙ-æ¨F â°vÞœ-êŸhÞ¥ í£J-Q-LÙ-àŸ-÷-LqÙ-CÞ¥
ÚÛìq-öËμdÙ-æÀqÚÛª Ná‘í‡h.
Ð GàŸa-Þ¥è[ª ÚÁæ©-øŒy-ô¢ªè[ª!
ÑêŸh-ô¢-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E ô¦õ«pô¢ª
÷«àŸöËÀ úˆÓÙ ¸ôú£ªö˺ âËμjô¦Ù ÷³Ùë]Ùá
vÚÛ÷ª vð§âËμÚÂd ð»è[÷± è¯ÚÛªu-îμªÙåª ÓšújûÂîμªÙæÀ
CMx:- -÷«-àŸöËÀ ví£ë¶øË ÷³Üu-÷ªÙvA ÓEo-ÚÛö˺x í£ô¦-áóŸªÙ ð§öËμjì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.-
í£E›íô¢ª í£åd-éÙö˺ GàŸa-Þ¥-è…Þ¥ ñ꟪- íˆôȦEo ÍCÅ-ù‡’Ùච¸ôú£ªö˺ òÅ°áð§ Óîμªtö˶u ×è…ì ÍòÅ¡u-J–û¶ úˆÓÙÞ¥ ඛúh ví£á-ö˺xÚ¨
ú£ÙÝËu sÚ¨.Oª.õö˺z ëÅsô¢]ô¢ «&. APõöËVAT
ºz ÷u÷CÅ ÚÛª-ꪟ ìo Ð ÷”ë]ªÌÄè[ª.-.- êŸNª- âËμjô¦Ù ôȦÚÛ«ô ÷³Ùë]Ù-áö˺ Ñìoåªx êμõª- êŸí£±pè[ª ú£Ù¸Ú-ê¦õª îμü°h-óŸªE Ú•Ùë]ô¢ª û¶êŸõª
1 2 3 4 5 üŒ-û¦-è[ª-ö˺E Aô¢ª-ì-ö˶y-LÚ¨ þ¼hÙC.- Õë]ª-þ§ô¢ªx ø‹ú£-ì-ú£-òÅ¡ªu-è…Þ¥ ÓEo-·Újì ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪Ù-è[-åÙêÁ.-.- ëÅ]«÷ªöËÀ ÷³Üu-
1 ›íîË“ ÿ¼õ“ô ÚÛEpÄ-Þœ-¸ô-ù£-ûÂêÁ åª/ðƼô 5000/-
5 sÕë]ªz àμÙCì ÷³êŸhóªŸ u û¦è¯ô ÎóŸªû¶o úˆÓÙÞ¥ ඛú Í÷-Ú¥-ø‹õª îμªô¢ªÞ¥_
ö˶ûÂÚÛª þ§–ô³ šíÙí£±-ë]õ ENªêŸhÙ ÎÙvëÅ]- 125.093
Ú¨.Oª.
+
ûμõõª
÷ªÙvA ÞœëμÌ-ûμ¸Ú\ Í÷-Ú¥-ø‹õª ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ç˶xë]ª.-
ví£-ë¶øË ô¦ù£ZÙö˺ NH 167A óμ³ÚÛ\ 900/- Íû¶ î¦uð§J.- ô¦õ«p-ôª¢ -ö˺E Ñìoåªx ú£÷«-à¦ô¢Ù.- ô¦ù£Z ÍšúÙHx ÓEo-ÚÛö˺x ÷ªôÁ-îμjí£±, ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA âË¶íˆ ì诓 ›íô¢ª ÚÛ«è¯
(GST)
AP/TS ò˺ô¢“ô ìªÙè… í‡è[ªÞœªô¦üŒ} n × ð§ôÈ¢-ø‹õ ÷ë]Ì è…šúÙ-ñô¢ª íÆ£ªì NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ì òÅ°áð§ ví£ú£ªhêŸÙ úˆÓÙ íˆôÈ¢Ù ¸ôú£ªö˺ NE-í‡-þ¼hÙC.-
ìô¢þ§ô¦÷±›íå n ×è[¸ô÷± ôÁè[ª“ óμ³ÚÛ\ 13ì Îô¢Ù ÚÁú£Ù îμë]ª-Ú۪꟫, Dì-ú‡–-Aö˺ Ñìo úˆÓÙìª ÓÙí‡ÚÛ à¶›ú í£Eö˺ Ñìo ú£ÙÞœA êμL-
N÷ô¢îμªiì vð§âËμÚÂd Jð¼ôÂd êŸóŸ«-K-êÁ- ÏêŸEo þ§–EÚÛ Íû¦-ëǯ-vøŒ-÷«-EÚ¨ àμÙCì òÅ°ú£\ô ú‡Ùë¶.- ÏÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ð§Kd ¸ÚÙvë] í£J-Q-õ- û¶è[ª Þœªá-ô¦ê ì«êŸì úˆÓÙ ›íô¢ª Üô¦ô¢ª
ú£ï£„ vð§âËμÚÂd û¶-âËÀ-îμªÙæÀ Ú•ô¢ÚÛª ÚÛìq- Íû¶ þ§yOª@ à¶ô¢-D-ø‹ô¢ª.- Îëů-ôÂ-Ú¥-ôª¢ “êÁ ð§åª ÚÛªõª, ¸ÚÙvë]-÷ªÙ-v꟪õª Eô¢tö° úˆê¦-ô¦-÷ªûÂ, Í-t-ë¯-ò°ëÂ:- Þœª-á-ô¦ê ì«êŸì ÷³Üu-
öËμdFq ú£Ky-ú£ªõª.
RFP Gè…“ÙÞ è¯ÚÛªu-îμªÙåx è½ûÂ-ö˺-è…ÙÞ ÷u÷CÅ: 26-12-2017, 15.00 ÞœÙ. ìªÙè… 25-1-2018, 15.00
ô¢«.-1,06,92,731 Nõª-îμjì íƇÚÂqè è…ð§->åªx ÍêŸè… ì¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞ êÁ÷ªôÂ.-.- ô¦ù£ZÙö˺ ð§Kd êŸô¢-íÆ£±ì ÷ªÙvA Ó÷ôÁ ÷ªJ-Ú•Eo ÞœÙåö˺x ê¶L-ð¼-ìªÙC.-
ÞœÙ. ÷ô¢ÚÛª. ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ví£A-ð§-ë]ì ë¯Ü-õªÚÛª #÷J ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸªÙ: 25-1-2018, 16.00 ÞœÙ. ›íJå Ñìoåªx êμõª-ú£ª-ÚÛªE Íî¦-ÚÛ\-óŸ«uô¢ª.- Îëů- ê¦â°Þ¥ ÓEo-·Újì í£õª-÷±ô¢ª Óîμªt-ö˶u-õêÁ Þœªô¢ª- ø‹ú£-ì-ú£-òÅ°-í£¤Û û¶êŸìª Óìªo-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª
÷ô¢ÚÛª. ô“ Ú¥íˆõ òÅ®AÚÛ ë¯Ü-õªÚÛª #÷J ê¶C ÷ªJóŸ³ ú£÷ªóŸªÙ: 25-1-2018, 17.00 ÞœÙ. ÷ô¢ÚÛª. ôÂ-Ú¥ô¢ª“ Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÷³êŸhóªŸ u ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õÚÛª î¦ô¢Ù ú£Ùví£-CÙ-í£±õª ÚÛ«è¯ áJ-ð§ô¢ª.- Óîμªt- ô¦ù£Z òÅ°áð§ Óîμªt-ö˶uõª Þ¥ÙDÅ-ì-Þœ-ôÂö˺ øŒ‰vÚÛ-
ÏÙá-FôÂnÏûÂn<íÆà (R&B) Ú¥ô¦u-õóŸªÙ, NH & CRF, AP, Ná-óŸª-î¦è[ ÷ë]Ì çËμÚ¨o-ÚÛöËÀ GèÂqìª êμô¢ª-àŸªå: ú£÷«-à¦-ô¢-Nª-à¦aô¢ª.- êŸì êŸÙvè…Ú¨ vè[ÞÂq Ï÷yè[Ù ö˶uö˺x ÖÚÛ-Jû¶ úˆÓÙÞ¥ Eô¢g-ô³ÙචÍ÷-Ú¥-ø‹-õª- î¦ô¢Ù ú£÷«-î¶øŒÙ Ú¥ìª-û¦oô¢ª.- Ð ú£÷«-î¶-ø‹-
29-1-2018, 15.00 ÞœÙ. õÚÛª. N÷-ô¢-îμªiì ÓûÂ-Õæ¨/Gè è¯ÚÛªu-îμªÙ-åªx/s-ú£-÷-ô¢é/Íìª-ñÙëÅ]Ù Ôë¶F Ñìo-åx-
ô³ê¶, ÍCz îμòËÀ-šújæÀ https://eprocure.gov.in ë¯yô¦ õGÅ-þ§hô³. ÷õx ÞœêŸÙ ÷ªJ-#-ð¼-ô³-ìåªx Ñû¦o-ô¢E, Îô¢ª ûμõ- û¦oô³.- DEšíj øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¢î¶ª ví£ÚÛ-åì îμõª-÷è˶ EÚ¨ ð§Kd Óîμªt-ö˶u-õ-êÁ-ð§åª ð§Kd ¸ÚÙvë] í£J-Q-
ú£Ù/n ú£«í£-JÙ-çËμÙ-è…ÙÞ ÏÙá-Fô sÎô ÍÙè Gz, õ-vÚ¨êŸÙ ·ôjö˺x ví£ó«Ÿ -é-̈ú£ªhÙ-è[Þ¥ êŸí‡p-ð¼-ó«Ÿ -ô¢E ú£«àŸ-ì-õª-û¦oô³.- ÷³Üu-÷ªÙvA ÍòÅ¡u-J–Þ¥ õ-ÚÛªõªn-¸ÚÙvë]-÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x, ð§Kd ví£ëůì
DIPR No. 513PP/ CL/ADVT/1/1/2017-18. ÓûÂ.-šï°àÂ. ú£J\öËÀ, Ná-óŸª-î¦è[. ÷³êŸhóªŸ u ÚÛª÷«·ôh UêŸ êμL-ð§ô¢ª.- ñJö˺ CTì v›íîª-ÚÛª-÷«ô ëÅ]«÷ªöËÀ ÍšúÙHx Ú¥ô¢u-ë]J) ú£ôÁâËÀ ð§Ùè˶ á-ô¢-÷±-ê¦-ô¢ª.
CA
8 NáóŸªî¦è[
šú-ûμqÚÂq

21
33756 10440
û¶æ¨ ÷«·ô\-æÀ
÷«-·ô\-æÀÚÛª ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÷´è[ª ôÁVõª šúõ-
÷±õª ÑÙè[-åÙêÁ û¶è[ª ÷ªë]ª-í£ô¢ªx â°vÞœ-êŸhÞ¥
÷u÷--JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- øŒE, ÎC-î¦-
ô¦õª þ§ëů-ô¢é šúõ-÷±õª Ú¥Þ¥, þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
vÚ¨ú£túà ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷«·ô\åªx í£E-à¶-óŸª÷±.-
Ú©õÚÛ í£J-é°-÷«-ö˶O ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷õx ÚÛ«è¯
÷ªë]ª-í£ô¢ªx Ú•ìª-ÞÁ-üŒxÚÛª Îú£Ú¨h àŸ«í£-ÚÛ-ð¼-
÷àŸªa.- þ¼÷ª-î¦-ô¦Eo svÚ¨ú£túÃz Nªì--
ô³›úh è…šúÙ-ñô¢ª èËμJ-î¶-æ¨îË ڥÙvæ°ÚÛªd
Þœè[ª÷± ÷³T-›úÙ-ë]ªÚÛª Î êŸô¢-î¦êŸ ÷´è[ª
ôÁVö˶ NªTL ÑÙè[-åÙêÁ, û¶è[ª ÷«÷´-
õªêÁ ð¼L›úh ÍCÅ-ÚÛÙÞ¥ ôÁö˺-÷ô¢ªx àÁåª-à¶-
ú£ª-ÚÁ-÷-àŸaE NøË™x-ù£-ÚÛªõª òÅ°N-ú£ªh-û¦oô¢ª.-
vÚ¨ú£túÃ, Ú•êŸh ú£Ù÷-êŸqô¢Ù šúõ-÷±öË û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ Në¶Q ú£Ùþ§–-ÞœêŸ ÷ªë]ª-í£ô¢x vç˶è…ÙÞÂ
ö°î¦-ë¶-Oõª êŸÚÛª\-÷Þ¥ ìîμ«-ë]-îË•y-àŸaE
ÍÙåª-û¦oô¢ª.- Ð ví£òÅ°-÷ÙêÁ ú£«<õ ÚÛë]-L-
ÚÛõª ú£yõp vøË™é¨Ú¨ í£J-NªêŸÙ Íó¶ªu Í÷-
Ú¥øŒÙ ÑÙë]E ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è[ª-꟪-û¦oô¢ª.- Eíƈd
Ð ôÁV 10400n- 10500 ÷ªëÅ]u àŸLÙ-à•-
àŸaE ÍÙàŸû¦ î¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- çËμjôÂn-1 ÷´õ-
ëÅ]ì ú£Oª-ÚÛ-ô¢é ÍÙø‹Eo í£J-Q-LÙ-àŸ-ìªÙ-è[-
åÙêÁ ÓúÃ-HÕ ›ùô¢ªx îμõª-Þœª-ö˺ڨ ô¦÷àŸªa.-
Îë]uÙêŸÙ àŸí£pÞ¥.-.-
-Î-ë]uÙêŸÙ àŸí£pÞ¥ þ§Tì vç˶è…Ù-ÞÂö˺ ú£«<õª
ú£yõp vøË™é¨Ú¨ ö˺ñè… àŸLÙ-à¦ô³.- Ú©õÚÛ í£J-é°-
÷«-ö˶O ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ ú‡–K-ÚÛ-ô¢é CøŒÞ¥ þ§T.-.-
#÷-ô¢ÚÛª ìÿ§d-õêÁ ÷³T-ø‹ô³.- øŒE, ÎC-î¦-ô¦-
õÚÛª êÁè[ª vÚ¨ú£túà ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ þ¼÷ª-î¦ô¢Ù
ÚÛ«è¯ vç˶è…ÙÞ áô¢-Þœë]ª ÚÛìªÚÛ, ÷ªë]ª-í£ô¢ªx Íví£-
÷ª-êŸhÙÞ¥ ÷u÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÎôÂ-HÕ Ïæ©-÷L
vë]÷u-í£-ô¢-í£A Nëůì ú£Oª¤Û ÷³Ý°uÙ-ø‹-õö˺ -cë¶øŒ
ÎJ–ÚÛ ví£ÞœA ûμ÷ªt-CÞ¥ í£±ÙV-ÚÛªÙ-æ˺Ù-ë]E, vë]îËÁu-
õ(éÙ ÎÙëÁ-üŒì ÚÛL-T-þ¼hÙ-ë]Ee- ÑÙè[åÙ
÷«·ô\æÀ šúÙæ¨-îμªÙ-åªìª ëμñ(-B-ú‡ÙC.- Ïë¶
ví£òÅ°-÷ÙêÁ ô¢«ð§ô³ ñõ--ì-í£-è[åÙ, ë¶QóŸª
ò°Ùè[x ëÅ]ô¢õª Ôè¯-C-ìoô¢ ÚÛE-ÿ§’-EÚ¨ í£è…-ð¼-÷è[Ù
ÚÛ«è¯ ÎáuÙ ð¼ú‡ÙC.-
šíjÚ¨.-.- Ú¨Ùë]ÚÛª
-Ñ-ë]óŸªÙ 33826.-25 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì šúûμqÚÂq
E›úh-áÙÞ¥ Îô¢Ù-òÅ¡-îμªiÙC.- Ú•ÙàμÙ ›úí£± ö°òÅ°-
ö˺xû¶ ÚÛë]-ö°-è…-ì-í£p-æ¨Ú©, Î êŸô¦yêŸ ìÿ§dõ ò°å
í£æ¨dÙC.- ÍÚÛ\è[ ìªÙ# ú£yõp vøË™é¨ö˺ šíjÚ¨
Ú¨Ùë]ÚÛª ú£«< ÒT-ú£-ö°-è…ÙC.- #÷-ô¢ÚÛª 21.-10
ð§ô³Ùåx ìù£dÙêÁ 33,756.-28 ÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.-
Eíƈd ÚÛ«è¯ 3.-9 ð§ô³Ùåªx ÚÁö˺pô³ 10,440.-
30 ð§ô³Ùåx ÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- Íîμª-JÚ¥ í£ìªo
¸ôåx ÚÁêŸêÁ Íåª Îú‡óŸ«, ÕôÁð§ ÷«·ô\-
åxö˺ Ñê¦q٠ÚÛE-í‡Ù-àŸ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÚÛ«è¯ ÷ªì
÷«·ô\-æÀìª ú£yõp vøË™é¨ö˺ ÚÛë]-ö°-è˶ö° à¶ú‡ÙC.-
îμª-J-ú‡ì ÷ô¢ªéË ò˶÷-¸ô-âËμúÃ: -ší-íˆqÚÁ ÏÙè…-
óŸ«êÁ Öí£pÙë]Ù û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷ô¢ªéË ò˶÷-¸ô-
šï°àÂ-úˆ-ÓöËÀ çËμÚ¥o-õ-@úÃ
ô¢«.-874 ÷ë]Ì vð§ô¢Ù-òÅ¡îμªi ô¢«.-871.-45 n- 892
÷ªëÅ]u ÚÛë]-ö°è…, vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± ô¢«.-869.-85êÁ
ð¼L›úh ô¢«.-20.-40 s2.-35%-z ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-
890.-25 ÷ë]Ì ú‡–ô¢-í£-è…ÙC.- ÓûÂ-ÓúÃ-Ðö˺ à¶êŸªõª
÷«Jì ›ùô¢ªx 1,429,683.-
-ñ-â°âËÀ šíÆjû¦ûÂq
ô¢«.-1774.-95 ÷ë]Ì îμ³ë]öËμj ô¢«.-1743.-35n-
1774.-95 ÷ªëÅ]u àŸLÙ#, vÚ¨êŸÙ ÷³TÙí£± ô¢«.-
1770.-40êÁ ð¼L›úh ô¢«.-22.-35 s1.-26%-z
ìù£dÙêÁ ô¢«.-1748.-05 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ÓûÂ-ÓúÃ-
Ðö˺ 8,96,398 ›ùô¢ªx à¶êŸªõª ÷«ô¦ô³.-
52 -î¦ô¦-õ Þœ-J-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z 52 -î¦ô¦-õ ÚÛ-E-ù£’Ù sô¢«.-õö˺z
Í-ô¢-NÙë 462.-90
ê¦ô¦ VîμöËÀq
-ñ-óμ«-Ú¥û 548.-70- -Ñ-êŸhîª Þ¥ö°y úˆdöËÀq
-D-í£Ú ûμjvç˶æÀ 237.-85- -úˆdöËÀ Ó¸Úq-¬aÄÙ@ ÏÙè…óŸ« 33.-15
-Þ¥-óŸªvB vð§âËμ-ÚÂdq 221.-30 -è†H Ú¥ôÂp
-šï°-J-ç˶âËÀ íÆ£±èÂq 888.-95- -ë¯y-J-¸ÚøË ù£ªÞœôÂq
-¸Ú-Ðúˆ ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ 384.-90 -òÅ°-ô¢B è…šíÆûÂq
-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õª, -è†-Õ-Õ-õ ö°î¦-ë¶-Oõª sô¢«.ÚÁ-åxö˺z
Në¶Q ÷ªë]ª-í£ô¢ªx s-ÓíÆÃ-Õ-Õ-õªz ë¶QóŸª ÷ªë]ªí£ô¢ªx s-è†-Õ-Õ-õªz
ê¶D Ú•ìªÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù Ú•ìª-ÞÁ-üŒ‰x Í÷ªt-Ú¥õª EÚÛô¢Ù
21/-12 4,753 5,137 n-384
20/-12 4,777 6,282 n-1,505
19/-12 5,638 6,046 n-408
18/-12 4,297 4,729 n-432
15/-12 9,251 10,172 n-921
21÷ ê¶D-Ú¨ ðƧô¢Ù¸Þ-åª -Í÷ªtÚÛÙ ëÅ]ô¢õª sûμÚÂz
ÚÁ- šïj°-ë]-ô¦-ò°-ë 350
è… -#-õx-ô¢Þ¥ sÖÚÛ Þœªè[ª“z 4.-10
Þœª -òËμÙ-Þœ-üŒŠô¢ª 375
è[ªx 22÷ ê¶DÚ¨
N-á-óŸª-î¦è[/-ÞÁë¯-÷J360
4 ô¢«-ð§ô³ 64.0605

-Eíˆd
s-ÖÚÛ -Í-îμª-JÚ¥ è¯-õô¢ª-ÚÛªz
ú£«-<
-ví£-ëů-ì -ví£í£Ù-àŸ -÷«·ô\-åªx
-èÁ-â˺-ûÂq
-û¦úÃ-è¯ÚÂ
-EÚ©\ 225 sáð§ûÂz
Ù-ÞÂ-šúÙÞ sÙÚ¥ÙÞÂz
ÿ§Ùšíƪi sàμjû¦z
ÓíÆÃ-æ©-ÓúÃæ© svGåûÂz
è¯ÚÂq sáô¢tFz
-èÁ-â˺-ûÂq, -û¦úÃ-è¯Ú ú£«-<-õª Í-îμª-JÚ¥ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù- Þœªô¢ªî¦ô¢Ù -
- ÷ª-ëůuoÙ 1.00ÚÛª s-òÅ°ô¢-êŸ Ú¥-õ-÷«-ìÙ -ví£Ú¥ô¢Ù ô¦-vA 11:30 ÞœÙ-å-õÚÛªz.
ÏÚÛ -ú‡íà 2n-3 ôÁV-ö˺x-û¶-
ví£ú£ªhêŸÙ ìîμ«ë]ªÚÛª 2n-3 î¦ô¦-õª-
-CMx
÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£ÙèÂ-öËö˺ vÚÛ÷«-ìª-ÞœêŸ šíåªd-ñ-è[ªõª
- -íÆ£Ùè í£J-vøŒ-÷ªÚÛª ÷ªÙ#ë¶.-.-
sú‡ú£d-÷«-æ¨Ú Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ ð§xûÂn-ú‡íÃz šíç˶d î¦JÚ¨ øŒ‰òÅ¡-
î¦ô¢h.-.- ÍÙêŸ-vÚ¨êŸÙ ú‡íà ìîμ«-ë]ªÚÛª 2n-3 î¦ô¦-õ-šíjû¶
ú£÷ªóŸªÙ í£ç˶dC.- ê¦â°Þ¥ û¶ù£-ìöËÀ þ§dÚ ӸÚq-¬aÄÙ@
sÓûÂ-ÓúÃÐz êŸì ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£Ùè ð§xæÀ-ðƧٚíj Ïn-
÷«Ùè˶æÀ šíÆú‡-Læ© sÏn-êŸí£p-E-ú£J ú£ë]ª-ð§óŸªÙzE Bú£ª-
Ú•-#aÙC.- DÙêÁ 2n-3 ôÁV-ö˺xì« ú‡íà ìîμ«-ë]ªõª
sJ>w›úd-ù£ûÂqz í£²ô¢h-÷±-ê¦-óŸª-ìo-÷«å.- ví£ú£ªhêŸÙ vç˶è…ÙÞÂ
ú£òÅ¡ªuõª, ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£Ùè í£Ùí‡-é©-ë¯-ô¢ªõª êŸ÷ª
÷ªë]ª-í£ô¢x ÚÁú£Ù ›íí£ô¢ª Îëů-ô¢ÙÞ¥ ìîμ«ë]ª ví£vÚ¨óŸª
áô¢ª-í£±-꟪-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ª ÚÁú£Ù ›úî¦ ¸ÚÙvë]Ù ÷ë]ÌÚÛª
÷ªë]ª-í£J îμRx òÅ®A-ÚÛÙÞ¥ ÖÚÛ í£vê¦Eo EÙí‡, ú£ÙêŸ-Ú¥õª
à¶óŸ«Lq ÷þ¼hÙC.- ê¦â°Þ¥ ÓûÂ-ÓúÃÐ, ÷´uàŸª-÷öËÀ
íÆ£Ùè ð§xæÀ-ðƧٚíj ú‡íà ví£vÚ¨-óŸªìª Óõ-vÚ¥d-EÚ í£ë]ÌÄAsÏn-
÷«Ùè˶æÀ šíÆú‡-Læ©zÚ¨ ÷«JaÙC.- ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£ÙèÂõ
è…>-å-öËμj-â˶-ù£û CøŒÞ¥ í£è…ì ÷ªÙ# Íè[ª-ÞœªÞ¥ DEo ÍGÅ-
●
●
● ÷ô¢ªú£ šúõ-÷±-õêÁ
æ°æ° úˆdöËÀ, ôÁ îμ«æ˺-Ú¥ôÂp, ÓûÂ-æ©-íˆúˆ,
ÏûÁpÄ-ú‡úÃ, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ›ùô¢ªx ô¦é¨Ù-à¦ô³.-
2@ ¸Úú£ªö˺ ÍGÅ-óμ«-Þ¥-õªìo î¦ô¢Ù-ë]Ko
EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ›íô•\Ù-å« våóŸªöËÀ ÚÁô¢ªd Bô¢ªp
Ï÷y-è[ÙêÁ ú£ûÂ-æ©O ›ùô¢ª ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.- HÓúÃ-
Ðö˺ 4.-51 ø‹êŸÙ šíJT ô¢«.-982.-10 ÷ë]Ì
âËμúà ›ùô¢ªx ÚÛüŒ-ÚÛ-üŒ-ö°-è¯ô³.- HÓúÃ-Ðö˺ 9.-12%- ÷³T-ú‡ÙC.- 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õêÁ
šíJT ô¢«.-583.-95 ÷ë]Ì ÷³T-ú‡ÙC.- ô¢«.-
18,800 ÚÁåx Në]ªuê î¦uð§ô¢ Öí£pÙ-ë]Ùšíj
ú£ÙñÙ-ëÅ]-÷³ìo ÚÛÙší-Fõ ›ùô¢ªx ÚÛ«è¯ ô¦é¨Ù-
à¦ô³.- è†H JóŸ«Md 19.-89%-, óŸ³E-çËμÚ 11.-
ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶óŸª-è[ÙêÁ Íë¯F væ°ûÂq-Nª-ù£ûÂ, 86%-, Jõ-óŸªûÂq ÚÛ÷´u-E-¸Ú-ù£ûÂq 4.-05%-,
Jõ-óŸªûÂq ÏûÂ-vðƧwú£d-ÚÛaô ›ùô¢ªx ô¦é¨Ù-à¦ô³.- Óþ§qô ù‡í‡pÙÞ 2.-15%- à•í£±pì šíJ-Þ¥ô³.-
Íë¯F væ°ûÂq-Nª-ù£û 9.-96%- šíJT ô¢«.-225.-
25 ÷ë]Ì ÷³T-óŸªÞ¥.-.- Jõ-óŸªûÂq ÏûÂvðƧ 8.-
12%- ö°òÅ¡ÙêÁ ô¢«.-504ìª à¶JÙC.- šúûμqÚÂqn-
30ö˺ 13 ›ùô¢ªx ÷«vêŸî¶ª ö°òÅ°-õêÁ ÷³T-
ø‹ô³.- NªT-L-ìN ìù£d-ð¼-óŸ«ô³.- ÷ªÙÞœ-üŒ-
n Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£– ·ÚûÂ-íƇû ˺îªqö˺ 4
î¦ô¢Ù û¦æ¨ ë]«ÚÛªè[ª ÍìÙ-êŸô¢Ù ÷ô¢ª-ú£Þ¥
·ôÙèÁ ôÁW ÷«ô¢ªB ›ùô¢ª è†ö°-í£-è…ÙC.-
šúûμqÚÂq ›ùô¢xö˺ ÷ªïˆ°Ùvë¯ ÍÙè ÷ªïˆ°Ùvë¯
›ùô¢ª ÍêŸu-CÅ-ÚÛÙÞ¥ 3.-74 ø‹êŸÙ ¤©é¨Ù-#ÙC.-
òÅ°ô¢B Óô³-ôÂ-çËμöËÀ, Ùë]ª-þ§–û óŸ³E-M-÷ôÂ,
n íƇûÂ-ö°Ù-èÂÚÛª àμÙCì ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£– îμªè…-Ú¨q-
óŸ«Ú¨qúà ò°uÙÚ ›ùô¢ªx ÚÛ«è¯ ìù£d-ð¼-ô³ì
î¦æ¨ö˺ Ñû¦oô³.- ÷ªôÁ-îμjí£± ÓöËÀ-ÍÙ-èÂæ©,
-Ó-ûÂ-ÓúÃ-Ð
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù ÷³-TÙí£±,
-vÚ¨-êŸÙ -÷³-TÙí£±,
vç˶è…ÙÞ í£-J-÷«--éÙ
s-÷ô¢ªú£Þ¥z
Eíƈd 50
ADANI PORT & 402.30 (404.40) 3336146
AMBUJA CEMEN 268.60 (267.45) 1597801
ASIAN PAINTS 1137.90 (1135.50) 460388
AUROBIND PHA 683.75 (687.75) 1491006
AXIS BANK LT 548.95 (554.50) 5781370
BAJAJ AUTO L 3289.45 (3301.20) 130594
BAJAJ FINANC 1748.05 (1770.40) 896398
BHARTI AIRTE 524.10 (528.90) 5093541
BHARTI INFRA 361.60 (364.25) 1507477
BOSCH LTD 19883.40 (19844.15) 9026
BPCL 535.10 (532.05) 2747860
16.-10- CIPLA 599.80 (600.65) 1274585
COAL INDIA L 267.90 (269.45) 2744760
21.-75 DR. REDDYS 2351.75 (2356.00) 249941
EICHER MOTOR 30248.50 (30174.60) 18231
GAIL 501.50 (499.40) 2318107
HCL TECH 890.25 (869.85) 1429683
338- HDFC 1701.90 (1693.70) 1712824
HDFC BANK 1868.30 (1868.15) 1713636
49.-50 HERO MOTOCOR 3805.95 (3749.20) 612505
HINDALCO IND 263.30 (258.35) 13770746
4.-95
HINDUSTAN UN 1348.45 (1362.65) 557871
HPCL 426.80 (431.45) 2452917
ICICI BANK 315.45 (315.80) 9705688
INDIABULLS H 1192.85 (1194.80) 500861
INDIAN OIL 410.95 (410.10) 2316114
INDUSINDBANK 1656.20 (1660.90) 610601
INFOSYS LTD 1022.05 (1015.85) 5529581
ITC 263.05 (263.30) 6771408
KOTAK MAHIND 1010.55 (1012.70) 2154856
LARSEN & TOU 1258.80 (1232.50) 3664052
LUPIN 878.85 (874.30) 1039753
4,731 3,157 1,574 M&M 742.20 (1541.75) 6803736
MARUTI SUZIK 9631.05 (9733.90) 849633
4,389 4,242 146 NTPC LTD 180.10 (178.45) 5480666
ONGC 188.00 (188.00) 3893100
4,298 3,941 357 POWER GRID C 203.10 (202.95) 4433485
RELIANCE IND 912.95 (918.15) 4147162
4,100 3,023 1,077 SBI 316.75 (317.50) 9916409
SUN PHARMA 528.20 (527.25) 5492286
4,813 4,177 635- TATA CONSULT 2595.70 (2588.95) 646824
TATA MOTORS 420.80 (422.60) 4885225
TATA STEEL L 714.60 (702.80) 4801665
TECH MAHINDR 490.65 (492.95) 1483945
s100ÚÛª ô¢«-ð§-óŸª-õ-ö˺z ULTRATECH 4332.75 (4333.10) 77428
÷-ô¢Ù-Þœ-öËÀ 351 UPL LIMITED 730.95 (736.70) 914965
VEDANTA LIMI 317.15 (317.25) 8013486
-N-ø‹-Ü-í£-åoÙ 366 WIPRO 297.75 (296.50) 1391731
YES BANK LTD 310.45 (311.70) 7130623
àμ-ûμj¬o 375 ZEE ENTERTAI 574.35 (580.55) 2084276
#-꟫hô¢ª 368 Eíƈd -ûμÚÂdq 50
ì-÷ª-ÚÛ\öËÀ 385 ABB 1374.00 (1383.10) 49256
ACC 1738.85 (1727.20) 170758

šíjú£-õª
-÷³-T-Ùí£±
24,839
- ö°-òÅ¡-Ù/-ì-ù£dÙ
6,986
22,866
29,367
3,301
7,604
13,109
● ÓûÂ-ÓúÃÐ Ïn-ú£ë]ª-ð§óŸªÙ vð§ô¢Ù-òÅ¡Ù-
÷-JgÙ-àŸ-÷àŸªa.- -c÷ªë]ª-í£-ô¢xÚÛª ÖÚÛ ú£ô¢-üŒ-îμªiì, ví£ê¦u-
÷«oóŸª ÷«ô¦_Eo ÍÙCÙ-àŸ-è[ DE Ñë¶ÌøŒÙ.- íÆ£ÙèÂ
í£Ùí‡-é©-ë¯ô¢ªx ÏÚÛ ÷ªë]ª-í£-JE ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ìîμ«ë]ª à¶óŸª-
÷àŸªa.- Îëůô Îëů-JêŸ ×æ©íˆ ë¯yô¦ è…>-åöËÀ ú£ÙêŸ-
Ú¥Eo ô¦ñ-åªd-ÚÁ-÷àŸae-E ÓûÂ-ÓúÃÐ ÓÙè†, úˆÐ× NvÚÛîª
L÷«ó¶ª ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ú£yõp vøË™é¨ö˺
ú£«<õ ÚÛë]-L-ÚÛ-õª-
Ú•ì-þ§-Tì ìÿ§d-õª-
÷ªë]ª-í£ô¢x Íví£-÷ª-êŸh-êŸ-
ú£ûÂ-æ©O â˺ô¢ª-
÷«·ô\æÀ ÚÛñªô¢ªx
ø‹êŸÙ î¦æ°ìª NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-ìª-ìoåªx ·Ú-ìô¦
ò°uÙÚ îμ-õx-è…Ù-#ÙC.- Ð ö°î¦-ë¶O ÍìÙ-
êŸô¢Ù ·ÚûÂ-íƇû ˺îªqö˺ ò°uÙÚÛª î¦æ° 26
ø‹ê¦-EÚ¨ êŸÞœª_-꟪ÙC.-
ûÂö˺ 2,00,000 óŸ´ôÁõ sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-1.-
ASHOK LEYLAN 117.55 (117.80) 9259990
AVENUE SUPER 1155.60 (1143.00) 430141
BAJAJ FINSER 5353.35 (5312.70) 87711
BANK OFBAROD 167.90 (166.65) 8281308
BEL 184.50 (185.70) 1470892
BHEL 91.40 (90.15) 14417710
BRITANNIA 4732.70 (4745.40) 86067
CADILA HEALT 426.20 (419.40) 2792915
COLGATE PALM 1090.55 (1083.30) 195781
CONTAINER 1356.00 (1349.80) 201956
CUMMINS INDI 881.30 (871.50) 491170
DABUR INDIA 349.65 (350.80) 527045
DLF LIMITED 243.45 (245.25) 8159204
EMAMI LIMITE 1326.95 (1330.60) 126580
GLAXOSMI CON 6599.25 (6493.25) 27287
GLAXOSMI PHA 2465.75 (2422.05) 10171
GLENMARK PHA 562.95 (558.45) 966337
GODREJ CONSU 989.10 (983.55) 311040
HAVELLS INDI 549.05 (558.60) 2498920
HINDUSTAN ZI 303.45 (304.20) 970620
ICICI PRU LI 395.40 (394.85) 684910
IDEA CELLULR 101.55 (97.85) 16803425
INTERGLOBE A 1139.00 (1166.30) 459535
JSW STEEL LT 265.30 (262.10) 1328407
LIC HOUS.FIN 572.20 (569.50) 1494072
MARICO LIMIT 316.95 (319.05) 706780
MCDOWELL 3543.95 (3509.50) 402513
MOTHERSON 374.65 (385.90) 6942663
MRF 70860.55 (68913.80) 12046
NHPC LTD 29.50 (28.35) 14274070
NMDC LTD 134.50 (135.25) 1451014
OIL INDIA 358.40 (353.60) 367122
ORACLE FIN S 4059.55 (4041.55) 24372
P&G HYG&HEAL 9420.85 (9447.20) 1415
PETRONET LNG 250.70 (251.00) 2840174
PIDILITE IND 924.45 (889.90) 1862461
PIRAMAL ENTE 2874.30 (2852.90) 135820
PNB 173.50 (170.50) 18059283
POWER FIN CO 121.25 (120.90) 6727255
RURAL ELEC C 157.00 (155.70) 3978244
SAIL 86.80 (84.55) 15037252
SHREE CEMENT 17550.60 (17805.45) 70550
SHRIRAM TRAN 1437.90 (1435.00) 542905
SIEMENS 1243.25 (1192.90) 380032
SUN TV LTD 982.90 (936.50) 6615016
TATA POWER 91.00 (90.85) 4925527
TITAN IND 858.45 (862.95) 897152
TORRENT PHAR 1359.60 (1363.15) 197227
-Ï-êŸô¢ -ví£-ëů-ì -›ùô¢ªx
ABAN OFFSHOR 193.65 (193.95) 492863
ADANI ENTERP 162.60 (160.95) 5528048
ADANI POWER 36.45 (35.65) 15892205
ALL BANK 74.10 (73.80) 1236012
AMARA RAJA 839.15 (833.05) 1092202
ANANT RAJIND 67.75 (63.70) 9084671
ANDHRA BANK 60.60 (60.45) 1154896
APOLLO HOSPI 1193.35 (1173.65) 359699
APOLLO TYRES 265.40 (260.05) 4126638
APTECH 377.65 (377.70) 359945
BAJAJ ELECT. 479.00 (482.15) 154719
BAJAJ HIND 14.60 (14.55) 1884283
BAJAJ HOLDIN 2950.45 (2949.35) 92896
BALAJI TELE 161.55 (161.45) 199336
BALLARPUR IN 16.00 (15.85) 3900912
BALRAMPUR CH 141.85 (144.65) 1788681
BANK OF MAHA 21.35 (21.05) 1298751
BANK OFINDIA 172.70 (174.10) 3852677
BATA INDIA 750.60 (750.40) 612445
BGR ENERGY S 137.70 (132.35) 347338
BHARAT FORGE 728.25 (731.40) 741049
BHUSHAN STEE 62.40 (62.55) 1016041
BIOCON LTD 539.90 (528.80) 4447205
-ñÙÞ¥ô¢ Ù 28,790
s-÷³Ù--ñô³-ö˺
10 -vÞ¥. 99.9 ú£y-àŸaÄ-êŸz ô¢«.-õ-ö˺
`111
-N-ë¶-Q -÷«ô¢ÚÛí£± ¸ô-åªx
sëǯ-÷ªúà ÚÛªÚÂz sô¢«.-õ-ö˺z
ÚÛ·ôFq Ú•ìª-ÞÁõª Í÷ªtÚÛÙ
`25
n-26 Í-îμª-JÚ¥ è¯õô¢ª 58.-30 67.-60
`-133 ð¿Ùè šúdJxÙÞ 77.-89 90.-34
`-13 óŸ´-ôÁ 69.-18 80.-23
`80 á-í£-Fúà óμªûËÂ/-100 51.-41 59.-62
-Î-›úZ-LóŸ« è¯õô¢ª 44.-68 51.-70
`41
ú‡Ù-Þœ-í£²ô è¯õô¢ª 43.-34 51.-34
ëǯóÀª ò°êÂ/-100 178.-08 212.-98
-óŸ´-Õ-è†-ÔÕ îμòËÀ-šújæÀ ví£Ú¥ô¢Ù.-.- ví£ú£ªhêŸÙ 119
ÚÁåx Îëůô ڥô¢ª“-õª-û¦oô³.- ví£ú£ªh-êŸ-÷³ìo 6.-2
ÚÁåx ðƼL-óμ«-õêÁ ð¼L›úh ÏC à¦ö° ÓÚÛª\÷.-
ÍÙç˶ ÍÙêŸ î¶ªô¢ Í÷-Ú¥-ø‹õª Ñìoç˶x.- šï°àÂ-ÓúÃ-
Húˆ, Ïn-÷³vë], Ïn-šújûÂõ ë¯yô¦ ÓûÂ-ÓúÃÐ ê¦â°
ú£ë]ª-ð§-óŸ«Eo ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-÷-#aÙC.-
ê¦â° ð§xæÀðƧ٠ë¯yô¦ ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£Ùè ö°î¦-ë¶-
Oõª šíô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE ÓûÂ-ÓúÃÐ ÎP-þ¼hÙC.- ví£ú£ªhêŸ
ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺, Ðûμõ 15 û¦æ¨Ú¨ 48 õ¤Ûõ
ö°î¦-ë¶-Oõ sô¢«.-23,345 ÚÁåªxzìª êŸì íÆ£ÙèÂ
ð§xæÀðƧ٠ë¯yô¦ áJ-í‡ÙC.- ÷«Ja 31, 2015ì 0.-
85 õ¤Ûõ ú‡íà ݰê¦-õªÙ-è[Þ¥.-.- è…šúÙ-ñô¢ª 15,
2017 ÚÛö°x ÍN 4.-45 õ¤Û-õÚÛª à¶ô¦ô³.- Ð û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ è…>-å-M-ÚÛ-ô¢é ÷õx Ð ú£ÙÜu ÷ªJÙêŸ šíô¢ª-
Þœª-꟪Ù-ë]E ÓûÂ-ÓúÃÐ òÅ°N-þ¼hÙC.-
Ô êŸí£²p áô¢-Þœ-ö˶-ë]E ê¶LÙ-C-
● 2@ Bô¢ªpšíj Jõ-óŸªûÂq
çËμLÚ¥Ù, óŸ³E-çËμÚ ô¢{Ù
-CMx
2@ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ùí£± ¸Úú£ªö˺ ví-
£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd
Bô¢ªpšíj Jõ-óŸªûÂq ÍEöËÀ DÅô¢«-òÅ°óÀª ÍÙò°F
vÞœ«íà sJõ-óŸªûÂqn-Íè¯ÞÂz ô¢{Ù ÷uÚÛhÙ
à¶ú‡ÙC.- ÚÛÙší-FÚ¨ àμÙCì ÷³Þœª_ô¢ª ÓTb-ÚÛ«u-æ¨-
îËÂõªn-Þ½êŸîª ëÁù‡, ú£ª¸ôÙvë] í‡ð§ô¦, J
û¦óŸª-ôÂ-õìª ÚÁô¢ªd EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ê¶õaè[Ù
ÏÙë]ªÚÛª û¶í£ëÇ]uÙ.- çËμLÚ¥Ù ÷«@ ÷ªÙvA Ó.-
ô¦â°, è†Óîª¸Ú ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³-RêÁ ð§åª ÷ªôÁ
15 ÷ªÙC, ÷´è[ª ÚÛÙší-Fõª Î ¸Úú£ªö˺ ÎôÁ-
í£-éõª Óë]ª-ô•\ìo ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ÍÙë]ªö˺
Íè¯Þ Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõª ÷³Þœª_ô¢« Ñû¦oô¢ª.-
5 ÚÁåªxz šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíåd-ìª-ìoåªx ÷ª-
Ùvë¯ vÞœ«í£± ví£-ÚÛ-æ¨Ù-#ÙC.- -cêŸô¦yA
Í꟪u-êŸh÷ª Îö˺-àŸìe-šíj ÷ªïˆ°Ùvë¯ vÞœ«í£±
Eô¢y-Ù-#ì ð¼æ©ö˺ -cÍ÷-ê¦ô ÙæÀe-ìª
îμªè…-Ú¨qû ·Þõªa-ÚÛªÙC.-
n ÷ª-ë]-ôÂ-ú£û ú£ªOª ú‡ú£dîªqö˺ 1.-37 ø‹êŸÙ
î¦æ°ìª ví£îμ«-åô ú£Ùú£– ú£Ù÷-ô¢Ìì ÷ªë]-ôÂ-
ú£û ÏÙå-¸ôo-ù£-ìöËÀ NvÚÛ-ô³Ù-#ÙC.- ñ-
ô¢ÙÞœ Ní£-é¨ö˺ Eô¢y-Ù-#ì Ð NvÚÛóŸª
ö°î¦-ë¶O Nõª÷ ô¢«.-1,079 ÚÁåªx.-
BOMBAY DYE 294.90 (289.25) 5143142
CANARA BANK 368.30 (365.50) 1097922
CEAT LIMITED 1918.45 (1841.45) 1042398
CENTRAL BANK 76.00 (75.80) 192492
CHAMBAL FERT 147.85 (146.95) 265270
CHENNAI PETR 428.80 (429.00) 491409
CITY UNIBANK 176.40 (173.55) 175832
CORPO BANK 39.55 (39.05) 245877
COX & KINGS 258.50 (250.90) 221880
D B REALTY L 43.60 (36.35) 4096801
DELTA CORP L 303.70 (309.70) 3533225
DENA BANK 24.20 (23.95) 1546750
DHANALAKBANK 29.80 (29.70) 472134
DIVIS LAB 1086.15 (1059.80) 790565
EDELWEISS CA 294.25 (295.45) 1620322
EID PARRY 353.80 (352.95) 95763
EIH 147.60 (145.35) 241221
ESSAR SHIPPI 28.40 (27.60) 655224
ESTER INDUST 42.70 (39.85) 767438
EXIDE INDUST 221.20 (215.05) 3914927
FEDERAL BANK 107.95 (108.40) 5297593
FINOLEX CABL 714.05 (707.20) 365732
G E SHIP LTD 388.80 (389.45) 63346
GAMMON INFRA 2.90 (2.90) 4011831
GATI LIMITED 135.60 (134.10) 931365
GAYATRI PROJ 217.95 (215.20) 244103
GITANJALIGEM 68.50 (69.65) 6627284
GMR INFRASTR 19.85 (18.30) 129338963
GODREJ IND 602.25 (607.60) 166347
GRASIM IND 1128.30 (1123.15) 766117
GUJ ALK&CHEM 730.20 (744.95) 62992
GUJ NRE COKE 1.70 (1.55) 3136546
HCL INFOSYS 52.80 (53.05) 2364270
HDFC BANK 1870.00 (1880.00) 25343
HEXA TECH 329.60 (324.55) 819440
HIMACHAL FUT 31.20 (30.40) 14372721
HINDU MOTORS 8.35 (8.05) 998030
HOUSING DEV 56.65 (55.85) 17386620
IDBI 60.90 (58.90) 4170916
IDFC 60.15 (58.50) 17409092
IFCI 28.75 (23.90) 99021323
IL&FS TRANS 76.95 (74.65) 1594506
IND SWIFTLAB 50.90 (42.70) 956308
INDBULLS REL 224.80 (218.10) 11546335
INDIA CEM 184.10 (178.55) 6607190
INDIAN BANK 391.40 (392.25) 728865
INDO RAMA SY 45.90 (45.55) 885691
INDRAPRASTHA 328.95 (328.15) 1041735
INGERSOLL-R 806.40 (777.50) 112837
IOB 22.45 (22.45) 713781
IPCA LAB 598.35 (574.10) 562224
IRB INFRA DE 232.65 (233.00) 1083704
J&K BANK 78.35 (77.25) 363277
JAI CORP 176.65 (178.20) 2156688
JAIN IRRIGAT 126.15 (127.25) 10340757
JAYPEE INFRA 15.75 (14.75) 5829648
JET AIRWAYS 742.75 (737.60) 3227703
JINDAL SAW 124.80 (116.20) 3958708
JINDAL STEEL 185.35 (185.10) 5487855
JK LAKSHMI C 451.95 (458.70) 49604
JK PAPER LIM 141.75 (134.05) 2573963
JM FINANCIAL 153.10 (152.60) 798315
JP ASSOCIATS 18.55 (17.55) 85492453
JSW ENERGY L 86.55 (83.70) 11617317
JUBILANT FOO 1774.10 (1781.45) 327017
JUBILANT ORG 768.15 (745.15) 813124
JYOTHY LABS 389.75 (386.30) 123548
JYOTI STRUC 10.95 (11.60) 1770684
KARNATA BANK 151.75 (151.30) 1011212
KEC INTL LTD 382.35 (369.05) 783407

-î÷³Ù-μÙ-ñô³--èö˺… 37,150
5 Ú¨-ö˺
ñ-všï°-ô³-ûËÂ Dû¦ôÂ 157.-88 180.-92
ÚÛª-îμjæÀ Dû¦ô 175.-35 218.-36
Ö-÷ª-ûË JóŸ«-öËÀ 154.-60 176.-88
þ¿D JóŸ«-öËÀ 15.-48 18.-38
óŸ´-ÔÐ Cô¢|îª 15.-86 18.-55
÷ª-ö˶-ù‡óŸ« JÙTæÀ 14.-00 17.-21
2@ šúpwÚÛdîª öËμjšú-ìªqõ ¸Úæ°-ô³Ù-
í£±ö˺ Üâ°-û¦ÚÛª ô¢«.-30,984 ÚÁåx
ìù£dÙ î¦æ¨-LxÙ-ë]E ¸ÚÙvë] ë]ô¦uí£±h
ú£Ùú£–súˆHÕz Íí£pæ˺x ÎôÁ-í‡Ù-#ÙC.-
ô¦â° çËμLÚ¥Ù ÷ªÙvAÞ¥ Ñìo ú£÷ª-óŸªÙö˺ 2@
šúpwÚÛd-îÂªìª ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªìo þ§yû çËμL-Ú¥ÙÚÛª
Jõ-óŸªûÂq Íè¯Þ EëÅ]ªõª ÍÙë]-â˶-ú‡Ù-ë]-ìoC
úˆHÕ ÎôÁ-í£é.- ÍÚÁd-ñô¢ª 2011ö˺ OJšíj ÍN-
FA àŸådÙ Ú¨Ùë] îμ«ú£Ù, ðƼô¢bK, õÙàŸÙ Bú£ª-
ÚÁ-÷è[Ù êŸC-êŸô¢ ¸Úú£ªõª ìîμ«ë]óŸ«uô³.-
-ÚÛÙ-ší-FÚ¨ Íì-÷-ú£ô¢ òÅ°ô¢Ù
óŸ³E-çËμÚ ÓÙè† ú£ÙáóÀª àŸÙvë]-
2@ šúpvÚÛdîª ¸Úú£ªö˺ ÷«îμjí£± Óåª-÷Ùæ¨
êŸí£²p áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.- Íô³û¦ û¦ ›íô¢ª ñóŸª-åÚÛª
ô¦÷-è[ÙêÁ ÷« ÚÛÙšíF ÷´õuÙ àμLxÙ-à¦Lq
íÆ£ª-ìÙ ( +)
-E-íƈd 21ì ÷«ô¢ªp%
HCL TECH 890.25 2.35
L&T 1258.80 2.13
HINDALCO
TATA STEEL
263.30
714.60
1.92
1.68
HERO MOTOCORP 3805.95
NTPC 180.10
1.51
0.92
INFOSYS 1022.05 0.61
KOLTE PATIL 354.60 (355.45) 204075
KPIT CUMMINS 174.20 (171.90) 1203473
L&TFIN.HOLD 180.60 (178.65) 5733567
LAK VIL BANK 147.80 (149.65) 409851
M & M FINANC 473.35 (479.20) 1012203
M & M FINANC 473.35 (479.20) 1012203
MANAPPURAM G 118.70 (105.70) 42240312
MMTC LIMITED 71.80 (71.85) 1195582
MOSER-BEAR 4.90 (4.10) 3920651
MPHASIS LTD 751.60 (729.55) 231676
MRPL
MTNL
126.35 (124.45) 1232163
24.70 (25.45) 10085879
NAGARJUNA OI 4.05 (3.65) 1130214
NCC LIMITED 133.65 (129.10) 13869569
NETWORK18 FI 54.60 (53.75) 3498305
NEULAND LAB 887.30 (889.45) 24726
NIIT LTD 95.40 (95.05) 327562
NIIT TECHNOL 650.25 (639.90) 316559
OMAXE LTD 225.55 (215.55) 1132821
ONMOBILE GLO 59.25 (56.85) 708677
ORIENT PAPER 135.00 (132.70) 271505
ORIENTALBANK 124.50 (122.75) 1680088
PARSVNATH DE 30.30 (29.25) 154089
PATEL ENGG 78.00 (77.40) 683129
AISHWARYA TE 7.06 (6.99) 28541
AMAR RAJA BA 839 (832.90) 46276
ANDHRA BANK 60.40 (60.30) 127264
ANDHRA CEMEN 11.58 (11.46) 36036
ANDHRA PAPER 321 (315.15) 13712
ANDHRA PETRO 53.10 (53.30) 85054
ASTRA MICROW 118.15 (116.45) 130611
AUROBINDO PH 683.45 (687.15) 143276
BARTRONICS 14.91 (14.65) 20949
BHAGIRA CHEM 308.20 (290.85) 12392
BHAGYA NAG 49.85 (50.10) 11573
BN RATHI SEC 51.85 (48.35) 143798
BRILLIANT SE 8.30 (7.91) 118111
CONT COFFEE 301.60 (299.95) 10289
COROMAN FERT 536.45 (530.50) 13131
CYBERMATE 3.59 (3.62) 74363
CYIENT LIMIT 568.45 (559.35) 17878
DIVI’S LAB 1084.75 (1060) 59804
DR REDDY 2351.95 (2356.45) 31026
GATI CORPN 135.45 (133.80) 187354
GAYATRI PROJ 217.95 (214.75) 52864
GMR INFRASTR 19.90 (18.30) 10156258
GOLDST INFRA 208.85 (202.70) 150083
GOLDSTONE EN 14.30 (13.62) 18607
GRANULES (I) 129 (127.80) 378097
GSS AMERICA 27.75 (27.30) 1763128
GVK POWER 16.70 (15.95) 635532
HBL NIFE POW 72.75 (72.40) 364313
IDL INDUSTRS 558.35 (522.05) 10428
ILFS ENGINEE 55.95 (53.30) 98287
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

-÷³-è… - 64.65

ô¢«.-õ-ö˺ 5 àŸ-÷³ô¢ª s-vòËμÙ-æÀ -ëÅ]ô¢ -è¯-õô¢x-ö˺z
-vð§ô¢Ù-òÅ¡
10,473
ޜޜ-J-J-ù-ù£’ £’
10,473
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù Eíƈd ÚÛ-ë]-LÚÛ-õª
ÚÛ-E-ù£’ 10,426
-÷-÷³-³-TTÙí£
Ùí£±±
10,440
Þ¥-óŸªvB vð§âËμ-ÚÂd¬q ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùú£–-ÚÛª-
ô¢«.-1,339 ÚÁåx í£ìª-õª-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- Þ¥óŸªvB vð§âËμ-ÚÂd¬q ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£ÙóŸ³ÚÛh ô¢«.-
1,339 ÚÁåx Nõª-îμjì ô¢ï£°-ë¯J Eô¦té í£ìªõª õGÅÙ-à¦ô³.- í£GxÚÂ
â°ô³ÙæÀ þ§dÚ ÚÛÙšíF Ú¨îËÂ-îμª-væ˺-ñè ÚÛÙší-FêÁ ÚÛLú‡ Ôô¦påª à¶ú‡ì
Þ¥óŸªvBn-¸ÚÓÙH ú£ÙóŸ³ÚÛh ú£Ùú£– sâ˶OzÚÛª òÅ°ô¢êŸ â°BóŸª ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ
vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– sÓûÂ-šï°àÂ-ÔÕz ìªÙ# Ð vð§âËμÚÛªd õGÅÙ-#Ù-ë]E
Þ¥óŸªvA vð§âËμ-ÚÂd¬q îμõx-è…Ù-#ÙC.- Ð vð§âËμÚÛªd Ú¨Ùë] ÏÙ>-F-JÙÞÂ, ›úÚÛ-ô¢é,
Eô¦téÙ sÐíˆúˆz Nëů-ìÙö˺ á÷³t ÚÛQtô ô¦ù£ZÙ-ö˺E á÷³t ìÞœô¢Ù
àŸªå«d JÙÞ ôÁè[ª“/-òËμjð§úà ô¢ï£°-ë¯J EJt-þ§hô¢ª.- á÷³t ÚÛQt-ôÂö˺
Þ¥óŸªvB vð§âËμ-ÚÛªd-¬qÚÛª Ïë¶ ê•L vð§âËμÚÛªd.- DÙêÁ ÚÛÙšíF 15 ô¦ÿZ§ö˺x
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ö°-ð§õª Eô¢y--ú£ªh-ìoåªx Í÷±-꟪Ù-ë]E ÚÛÙšíF êμL-í‡ÙC.
-šúöËÀ å÷ô¢x ÚÁú£Ù šújóμªÙæÀ ¸ÚÙvë]Ù-
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- îμ³òËμjöËÀ å÷ô¢x òÅ¡vë]êŸ, ÏÙëÅ]ì Eô¢y-é
îμ³ë]-öËμjì î¦æ¨šíj ë]«ô¢Ù ìªÙචú£÷«-à¦-ô¦Eo ÚÛÙší-Fõª ð»Ùë]-è¯-EÚ¨
OõªÞ¥ šújóμªÙæÀ ÞÁxñöËÀ å÷ô Îí£-¸ô-ù£ûÂq ¸ÚÙvë¯Eo sæ©×úˆz vð§ô¢Ù-
GÅÙ-#ÙC.- ÏÙå-·ôoæÀ ÎíÆà CÇÙÞÂq sÕ×æ©z þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°ìÙ Îëů-
ô¢ÙÞ¥ í£E ඛú Ð ¸ÚÙvë]Ù 24 ÞœÙåõ« EíÆ£« í£Eö˺ ÑÙåªÙC.-
šúìqô¢ªx, Ú˽xè Îëů-JêŸ NøË™x-ù£é, èË¶æ° Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ïåª-÷Ùæ¨ ›ú÷-õìª
ÍÙCÙ-àŸè[Ù þ§ëÅ]u-÷ª-÷±-êÁÙ-ë]E šújóμªÙæÀ êμL-í‡ÙC.- Ð ¸ÚÙvë]Ù ÷õx
îμ³òËμjöËÀ å÷ô¢x Eô¢y-é ÷uóŸªÙ êŸÞœª_-꟪ÙC.-
÷#aÙC.- Óö°Ùæ¨ Îëů-ô¦õª ö˶ÚÛ-ð¼-ô³-ì-í£p-æ¨Ú©,
÷³ îμ«þ§-EÚ¨ ð§õp-诓-÷ªìo ÎôÁ-í£-éõª ô¦÷-
è[ÙêÁ ÚÛÙší-FÚ¨ Bv÷ ÎJ–ÚÛ ìù£dÙ î¦æ¨-LxÙC.-
óŸ³E-çËμ-ÚÂÚÛª àμÙCì óŸ³E-çËμÚ îμjôÂ-öËμ-úÃÚÛª
2008ö˺ çËμLÚ¥Ù öËμjšúìªq sô¢«.-1658 ÚÁåx àμLxÙ-
í£±šíjz ÷#aì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- Íë¶ Ôè¯C
ÍÚÁd-ñ-ô¢ªö˺ 67.-25%- î¦æ°ìª çËμL-û¦-ôÂÚÛª ô¢«.-
6120 ÚÁåxÚÛª NvÚÛ-ô³Ù-#ÙC.-
÷« î¦ë]û¶ Eá-îμªiÙC:- Óþ§qô vÞœ«íÃ-
÷« î¦ë]ì î¦ú£h-÷-÷ªE ÍÙU-ÚÛ-JÙ#
Bô¢ªp Ï#a-ìÙ-ë]ªÚÛª ÚÁô¢ªdÚÛª ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª
ú£Oª¤Û êμõª-í£±-ÚÛªÙ-åªû¦oÙ.- Óþ§qô vÞœ«íÃ-ìÚÛª
àμÙCì õ«íà çËμLÚ¥Ù, õ«íà îμ³òËμjöËÀ,
Óþ§qô çËμM ï£°Ë ºL“Ù-ÞÂ-õêÁ ð§åª Óþ§qôÂ
vÞœ«íà èËμj·ô-ÚÛdôÂs÷²uÙ, ví£é°-RÚÛz NÚ¥øËÂ
ú£ô¦íÆÃ, ô¢«óŸ«õª, ÝËμjê¦-ûÂõª ÚÛ«è¯ 2@
¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-õªÞ¥ ÎôÁ-í£-éõª Óë]ª-ô•\ìo
ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.-
n ÷« ÚÛÙšíF û¶->ÙÞ èËμj·ô-ÚÛdô¢ªx, Ú©õÚÛ óŸ«á-
÷«ìu ÷uÚÛªhõª, ÞÁóμªÙÚ¥, ñö°yõª ÍEo
ÎôÁ-í£-éõ ìªÙ# N÷³Ú¨h ð»Ùë¯-ô¢E è†H
JóŸ«Md ÖÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ ›íô•\ÙC.- Ð
¸Úú£ªêÁ êŸ÷ªÚÛª Óåª-÷Ùæ¨ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ë]E.-
.- ¸Úú£ªö˺ Ñìo çËμLÚ¥Ù ÚÛÙší-Fö˺x êŸ÷ª
ví£îμ«-å-ô¢xÚÛª î¦æ°õª ÷«vêŸî¶ª Ñû¦o-óŸªE
ÍÙë]ªö˺ êμL-í‡ÙC.- -cîμ³êŸhÙ Oªë] û¦uóŸªÙ
·ÞL-#Ùë]e-E ÞÁóμªÙÚ¥ î¦uÝ°uEÙà¦ô¢ª.
-vޜ-éÙ (-)
SHIPPNG CORP 94.10 (95.05) 864186
SHREE RENUKA 16.65 (16.90) 2454532
SINTEX IND 22.95 (22.95) 5161554
SOBHA DEVELO 600.95 (604.95) 236732
-E-íƈd 21ì ÷«ô¢ªp% SOUTHINDBANK 31.45 (31.55) 11010593
BAJAJ FINA 1748.05 -1.26
SRS LIMITED 1.65 (1.70) 6216199
STERLITE TEC 292.10 (293.35) 308636
HPCl 426.80 -1.08 SUN PHARMA 448.95 (440.95) 408516
ZEE ENTERTA 574.35
MARUTI SUZUKI 9631.05
-1.07
-1.06
SUND FASTNER 582.85 (592.05) 140829
SUZLON ENERG 14.50 (14.20) 39954789
HINDUSTAN UNILE 1348.45
AXIS BANK 548.95
-1.04
-1.00
SYND. BANK 84.20 (84.10) 1667206
TATA CHEM 736.05 (732.35) 477379
TATA COFFEE 163.75 (164.95) 481400
BHARTI AIRTEL 524.10 -0.91
TATA COMMUN 678.20 (679.70) 519688
TATA GLOBAL 300.15 (300.85) 2280137
TATA METALIK 807.25 (808.80) 37566
PFIZER 2049.55 (2020.30) 14501
POLARIS SOFT 360.10 (354.70) 859278
POWERTRADING 115.25 (114.55) 823392
TATA MOT DVR 238.10 (237.80) 2626506
THE INDIAN H 119.65 (117.85) 1426745
PRAJ IND 112.55 (113.00) 2671695 TORRENT POWE 277.15 (268.80) 1715562
PRISM CEMENT 118.80 (118.90) 305960 TRIVENI ENGG 77.00 (78.10) 524223
PUNJ LLOYD 22.95 (21.75) 7099077 TTK PRESTIGE 8010.95 (7935.05) 26927
PUNJAB & SIN 47.85 (47.20) 134180
PURAVANKARA 167.70 (162.60) 1880835
TV TODAY NET 410.75 (413.35) 73237
TV18 BROADCA 60.70 (59.00) 34942897
PVP VENTURES 6.40 (5.35) 1666474
PVR LIMITED 1437.40 (1425.25) 362769
TVS MOTOR 776.80 (778.30) 379595
UCO BANK 30.30 (30.05) 328398
RADICO KHAIT 282.30 (279.30) 865458
RAJESH EXPOR 809.90 (802.05) 500992
UNION BANK 148.10 (148.10) 4171272
UNITECH 7.95 (7.05) 174497980
RALLIS INDIA 257.25 (251.05) 2190469
UNITED BANK 17.30 (17.25) 609424
RAMCO IND 293.80 (291.25) 354148
RAMCO SYS 505.95 (511.00) 56471
UNITED BREWE 1063.00 (1073.05) 138563
RAMKY INFRA 236.80 (232.65) 197633
USHA MARTIN 22.95 (22.45) 1360885
RAYMOND 1035.25 (1022.65) 730365 VADILAL INDU 992.15 (988.40) 19787
RELIANCE CAP 479.35 (454.75) 13768345 VENKYS 2826.10 (2829.45) 39114
RELIANCE COM 17.95 (17.30) 353649231 V-GUARD IND 232.30 (230.90) 1121182
RELIANCE INF 505.05 (466.20) 9511530 VIJAYA BANK 70.10 (70.10) 1248719
RELIANCE POW 40.30 (39.50) 9071612 VIP 352.80 (351.15) 315682
ROLTA INDIA 56.55 (54.80) 1428861 VOLTAS 649.60 (637.60) 2116404
SAGAR CEMENT 838.25 (836.10) 7618 ZEE LEARN LI 45.55 (46.15) 1524777
SAREGAMA 880.65 (809.85) 675451 ZUARI GLOBAL 256.95 (259.50) 104147
SHANTHI GEAR 169.60 (174.40) 404548 ZYDUS WELLNE 964.65 (953.55) 6321
H-ÓúÃ-Ð-ö˺ ô¦-ù£Z ÚÛÙší-F-õª PIONEER DIST 209.40 (191.95) 57929
PITTI LAMIN 106.90 (111) 52332
INNAREDY COM 2.59 (2.49) 46000
PRAJAY ENGS 14.42 (13.11) 79819
PRISM CEMENT 119.90 (118.30) 63254
IVRCL INFRAS 5.05 (4.21) 2200027
JEEVAN SCIEN 57.10 (47.60) 71691
PRUDENTL PHA 6.44 (5.53) 2653026
RAIN INDUSTR 356.70 (359.30) 231947
KALLAM SPG 23.50 (22.40) 83372 SAMKRG PIST 366.15 (364.95) 9870
KAVERI SEED 547.50 (550) 11040 SAMPRE NUTRI 83.55 (80.50) 71355
KCP LTD 140 (141.55) 119027 SMS PHARMA 101.90 (101.75) 16397
KERNEX MICRO 44.25 (42.95) 12700 SOUTH BIO TE 3.62 (3.40) 72242
KNR CONSTRUC 302.55 (273.65) 179762 SPHERE GLOBA 42.10 (40.70) 11916
LANCO INDUS 391.60 (380.55) 32035 SREE RAYAL A 67.80 (68.05) 199140
LANCO INFRAT 0.99 (0.91) 6983385 SUJANA METAL 1.38 (1.40) 28200
LAURUS LABS 563.45 (537.20) 55163 SUJANA TOWER 4.50 (4.45) 13608
LOKESH MACH 71.75 (71.65) 66048 SUJANA UNIVE 0.88 (0.91) 254330
MADHUCON PRO 35.40 (31.55) 484449 SURANA TELE 6.42 (6.19) 96018
MEGA SOFT 13.77 (13.51) 7578 SURYALAKSH.C 94.15 (97.60) 32941
MIC ELECTRON 9.93 (9.86) 158978
MSR INDIA LT 37.45 (35.30) 14947
SUVEN PHARMA 187.60 (188.25) 69381
TANLA 36.25 (34.40) 508225
NAGARJAGRICH 55.85 (57.05) 149431 TRANS BIOTEK 2.06 (2.05) 39221
NATCO PHARMA 972.10 (985.55) 28686
NAVA BH VENT 150.30 (147.70) 350014
TRENDY KNIT 0.23 (0.24) 44460
VICEROY HOTE 18 (17.45) 94121
NCC
NCL IND
133.75 (129.30) 1198923
255.50 (252.40) 17149
VIMTA LABS 176.75 (176.80) 52206
VISAKA IND 626.70 (631.30) 9936
NEHA INTER 9.68 (8.91) 247313
NETTLINX 69.65 (69.45) 69595
VISTA PHARMA 39.65 (39.85) 20815
VIVIMED LABS 103 (104.40) 663247
NIHAR INFO 14 (14.70) 1000
PANKAJ POLY 20.38 (19.41) 11147
XL TELENE 3.90 (4) 14052
YBRANT DIGIT 5.40 (5.27) 821200
PANYAM CEMEN 60.45 (59.65) 62070 ZENOTECH LAB 47.30 (47.30) 11812
PENNER IND 67.90 (66.20) 96991 ZENTECH 133.50 (132.50) 172597
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017 NáóŸªî¦è[ 9

šïj°-ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ#- -ÏÙ-è…ÞÁ -cÔæ©-ÎôÂe- ›ú÷-õª- šúìÞœõª, ÷ªú£«ô í£í£±põšíj 30% ÚÛú£dîªq ú£ªÙÚÛÙ
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ# Ôæ©-Îô N÷«ì ›ú÷-õìª ÏÙè…ÞÁ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- šïj°ë]- CMx:- šúì-Þœõª, ÷ªú£«ô í£í£±p-õšíj ÚÛú£dîªq ú£ªÙÚÛÙ Nªì--ô³Ù-í£±-õìª ê•õ-TÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ, Në¶-ø‹õ
ô¦-ò°ëÂn-÷ªÙÞœ-üŒŠô¢ª ÷ªëÅ]u Ôæ©-Îô 72n-600 N÷«ìÙ ›ú÷-õìª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù vð§ô¢Ù-GÅÙ-#-ìåªx ÚÛÙšíF êμL- ìªÙ# à¶ú£ª-ÚÛªû¶ CÞœª-÷ª-꟪-õšíj 30 ø‹êŸÙ ú£ªÙÚÛÙ NCÅú£«h îμÙåû¶ Í÷ª-ö˺xÚ¨ ÷à¶aö° Îë¶-ø‹õª â°K
í‡ÙC.- ú£Oªí£ òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªJEo Ôæ©-Îô N÷«-û¦õª ÚÛÙší-Fö˺ à¶ô¢-ìª-û¦o-óŸªE ÏÙè…ÞÁ všíú‡-èËμÙæÀ à¶ú‡ÙC.- ë¶Q-óªŸ ÙÞ¥ CÞœª-ñ-è[ªõª ò°Þœª-ìoÙ-ë]ªì, í£í£±põ ëÅ]ô¢õª êŸT_ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺, Në¶-ø‹õ ìªÙ# ÷ªJÙêŸ
ÎCêŸu íÆ£ªËºùà êμL-ð§ô¢ª.- ÷à¶a ûμõö˺ ÷ªôÁ ·ôÙè[ª Ôæ©-Îô N÷«-û¦-õìª ví£î¶-øŒ-šíæ¨d Aô¢ª-í£A, ô¦á-÷ª- à®ÚÛ CÞœª-÷ª-꟪õª Íè[ª“-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð àŸô¢u Bú£ª-ÚÛªÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ÚÛÙC-í£-í£±pšíj 10 ø‹êŸÙ CÞœª-
›ï°Ù-vë]-÷-ô¦-EÚ¨ ›ú÷õª vð§ô¢Ù-GÅ-þ§h-÷ªE <íÆà ÚÛ÷ª-J{-óŸªöËÀ Îíƈ-ú£ô ú£ÙáóÀª ÚÛª÷«ô àμð§pô¢ª.- šïj°ë]-ô¦- ÷ªA ú£ªÙÚÛÙ ÑÙC.- ÓÙè[ª-ñ-ôȦ-F-õšíj 50 ø‹êŸÙ CÞœª-÷ªA ú£ªÙÚÛÙ NCÅ-ú£ªhÙ-è[Þ¥, ÏêŸô¢ í£í£±p-õšíj ú£ªÙÚ¥-
ò°ëÂn-ô¦Ù<, áóŸª-í£±ô¢ Oªë]ªÞ¥ šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ, á÷³tõ ÷ªëÅ]u N÷«ì ›ú÷-õìª vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªh-û¦o-÷ªE ö˶Oª ö˶÷±.- 2016n-17 úˆáû sVöËμjn-WûÂzö˺ ë¶Q-óŸªÙÞ¥ JÚ¥-ôª¢ “-þ§–-ô³ö˺ 2.-3 ÚÁåx åìªoõ ô¢ í£í£±p-C-
àμð§pô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-ëÁ, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂn-ÿ§ô¦bõ ÷ªëÅ]u ÚÛ«è¯ ÏÙè…ÞÁ ›ú÷õª ÍÙCÙ-àŸ-ìªÙC.- ìª-ú£ªõ CÞœª-ñ-è[ªõª ÷à¦aô³.- Ð Ôè¯C ÚÛ«è¯ Ïë¶ þ§–ô³ö˺ ÑÙæ°-óŸª-ìoC ví£òÅ¡ªêŸy ÍÙàŸû¦.-

Ú•êŸh šúx¬pÙ-è[ôÂ, ð§uù£û òËμjÚÛªõª ÐOõÚÛª vð¼ê¦q--Ú¥-ö˶O..!
áì-÷J ìªÙ#
ë]øŒõ î¦KÞ¥ Nè[ª-ë]-õ-
-CMx:- CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì ú£Ùú£– ôÁ îμ«æ˺-
Ú¥ôÂp ÷´è[ª Ú•êŸh îμ«æ°-ôÂ-šúj-Ú¨-üŒxìª ÎN-ù£\-JÙ-
#ÙC.- Oæ¨E áì-÷J ìªÙ# ë]øŒõ î¦KÞ¥ Ní£-
é¨-ö˺ڨ Nè[ª-ë]õ à¶ú£ªhÙC.- ÏÙë]ªö˺ 125 úˆúˆ
ú£«í£ô šúp¬¬ xÙ-è[ôÂ, 110 úˆúˆ ð§uù£û vð¼, 110
úˆúˆ ð§uù£û ÓÚÂqvð¼ îμ«è[-üŒ‰xÙ-æ°ô³.- ë¶QóŸª
îμ«æ°ô šújÚ¨öËÀ Ní£-é¨ö˺ êŸì þ§–û¦Eo ÷ªJÙêŸ
í£C-õ-í£-ô¢-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ÏN Ñí£-ÚÛ-J-þ§h-óŸªE
ÚÛÙšíF ví£A-ECÅ ÷«ö˺ õM ÷«ù£û ÖÚÛ ví£ÚÛ-
å-ìö˺ ›íô•\-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ CyàŸvÚÛ î¦ï£°ì
Ní£-é¨ö˺ ÚÛÙší-FÚ¨ 50 ø‹ê¦-EÚ¨ šíjÞ¥ ÷«·ô\æÀ
î¦æ° ÑÙC.- šúp¬¬ xÙ-è[ôÂ, ð§uù£ûÂ, šï°àÂ-ÓíÆÃ
è†ÓöËÀ-ÓÚÂq, Þ¥x÷ªôÂ, ú£«í£ô šúp¬¬ xÙ-è[-ôÂ-õêÁ 100n-
125 úˆúˆ NòÅ°-ÞœÙö˺ ôÁ îμ«æ˺-Ú¥ôÂp ÍvÞœ-Þ¥-
NªÞ¥ Ñû¦o ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- è†õ-ô¢xÚÛª ÑêŸp-
꟪h-õìª í£Ù›í ú£÷ª-óŸªÙö˺ Ú•êŸh îμ«æ°ôÂ
šújÚ¨üŒx ÓÚÂqn-ÿ¼ô¢«Ù ëÅ]ô¢-õìª ví£ÚÛ-æ¨Ù-àŸ-ìª-ìoåªx
ÚÛÙšíF êμL-í‡ÙC.- ví£ú£ªhêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺
Îô¢ª ÑêŸp-꟪h-õìª Nè[ª-ë]õ à¶þ§h-÷ªE ÞœêŸÙö˺
ôÁ ›íô•\ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÷´è…Ù-æ¨E ÎN-
ù£\-JÙ-#ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺, 2018 íƇvñ-÷-Jö˺ áô¢-Þœ-
òËºó¶ª î¦ï£°ì ví£ë]-ô¢)ì sÎæ˺ ÓÚÂqð¼zö˺ Ú•êŸh
víˆNªóŸªÙ îμ«æ°-ôÂ-šúj-Ú¨üŒ‰x, ú£«\å-ô¢xìª ÎN-ù£\-
JÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.-
CMxö˺
ÎNù£\JÙ#ì
÷´è[ª
Ú•êŸh òËμjÚÛªõêÁ
ôÁ îμ«æ˺
Ú¥ôÂp ví£AEëÅ]ªõª
l 2020 ÚÛö°x ê•L Në]ªuêÂ
Ú¥ô¢ª êμþ§hÙ-
l ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© àÅμjô¢tûÂ
ÎôÂ.-ú‡.-òÅ°ô¢_-÷-
-CMx:- Në]ªuê î¦ï£°-û¦õsÐOzìª ÍÙë]ª-
ò°åª ëÅ]ô¢ö˺ ví£á-õÚÛª ÍÙCÙ-à¦-õÙç˶,
ví£òÅ¡ªêŸyÙ vð¼ê¦q--Ú¥õª Ïî¦y-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
ÑÙë]E ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ÙC.-
Íí£±è˶ í£ô¦u-÷-ô¢é ï‡°êŸ Ú¥ô¢x îμjí£±Þ¥ í£óŸª-EÙ-
à¦-õìo ë¶øŒ ÎøŒóŸªÙ ûμô¢-î¶-ô¢ª-꟪Ù-ë]E
›íô•\ÙC.- 2020 ÚÛö°x ê•L Në]ªuê î¦ï£°-û¦Eo
Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE ÷«ô¢ªB ú£ªVÚ© òÅ°N-ú£ªhìo
ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ÏÙë]ª ÚÁú£Ù NE-óμ«-Þœ-ë¯ô¢x
ÍGÅ-vð§-óŸ«õª, ÍGÅ-ô¢ª-àŸªõª êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-æ˺ÙC.- -
cÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ Në]ªuê î¦ï£°-
û¦õ Nù£-óŸªÙö˺ ÍA-šíë]Ì ú£î¦õª.- ë¶øŒÙ-ö˺û¶
ò°uå-Kõª, ÏêŸ-ô¢vê¦ Nè…-òÅ°-Þ¥õª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡,
Ð î¦ï£°-û¦õ ÷uóŸ«-õìª Ú¨Ùë]ÚÛª Bú£ª-ÚÛª-ô¦-÷-
è[Ùšíj ë]”ù‡d ¸ÚÙvD-ÚÛ-JÙ-à¦Lq ÑÙC.- Ð Nù£-
óŸªÙö˺ ví£òÅ¡ªêŸy â˺ÚÛuÙ Í÷-ú£ô¢Ù.- Íô³ê¶
ÓÙêŸ þ§–ô³ ÷ô¢ÚÛ« ÍC Í÷-ú£-ô¢-÷ª-ìoC û¦ÚÛª
êμL-óŸªë]e-E ÚÛÙšíF àÅμjô¢tû ÎôÂ.-ú‡.- òÅ°ô¢_÷
Íû¦oô¢ª.- òÅ°ô¢êŸ î¦ï£°ì í£J-vøŒ-÷ªö˺ Në]ªuêÂ
î¦ï£°-û¦-õ-û¶N Ú•êŸh í£J-é°-÷ª-÷ªE.-.- Ú¥ñæ¨d
ÓÙêŸ î¶ªô¢ ví£òÅ¡ªêŸy ÷ªë]Ì꟪ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-ìoC
àμí£pè[Ù Ú¨xù£d-îμªiì ÍÙøŒ-÷ªE Íû¦oô¢ª.-
-àŦ-JbÙÞ ›údù£-ìxì« šíè[-ê¦Ù-
2020 ÚÛö°x êŸ÷ª ÚÛÙšíF ìªÙ# ê•L
Në]ªuê î¦ï£°ìÙ ÷«·ô\-æ˺xÚ¨ ÷ú£ªhÙ-ë]E.-.-
àŦJbÙÞ ›údù£-ìxìª šújêŸÙ Ôô¦påª à¶þ§h-÷ªE
òÅ°ô¢_÷ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- -cví£ú£ªhêŸÙ ÐO-õšíj
í£J-Q-õì áô¢ª-í£±-꟪û¦oÙ.- ¸¤vêŸ þ§–ô³ö˺ í£J-
ú‡–-꟪õª Óö° Ñû¦oô³.- êŸ÷ª Ú¥ô¢xìª ÓÚÛ\è[
ELí‡ ÑÙàŸª-ê¦ô¢ª, àŦJbÙÞ ÓÚÛ\è[ šíåªd-ÚÁ-
î¦L.-.- êŸC-êŸ-ô¦-õFo ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶ú£ªhû¦oÙ.-
Ð ú£¸ôy ë¯yô¦ NøŒy-ú£-F-óŸª-îμªiì ú£÷«-à¦-
ô¦Eo ð»Ùë]-ìªû¦oÙ.- íƇvñ-÷J #÷J ÚÛö°x
ÐO-õšíj ÷à¶a ví£øŒo-õÚÛª ú£÷«-ëůìÙ àμí£p-Þœ-
õ÷ªe-E ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- -cë¶øŒÙö˺ 75
ø‹êŸÙ #ìo Ú¥ô¢xû¶ NE-óμ«-T-ú£ªh-û¦oô¢ª.- #ìo
Në]ªuê ڥô¢xìª ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢ö˺ Óö°
Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE í£J-Q-õì áô¢ª-í£±-꟪-ìoåªx
ÚÛ«è¯ êμL-ð§ô¢ª.-

ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸªÙ ò°ÞœªÙC.-.-
ÚÛ”vA÷ª ëÅ]êÁ ìªÙC.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ îμ³êŸhÙ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– 7.-355 væ¨L-
ÍÙë]ª-ò°åª ëÅ]ô¢ Þœ”-õÚÛª

÷ªì÷´ ò°ÞœªÙ-æ°Ù-
ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x-
-CMx:- ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– ô¦é¨-ú£ªhÙ-
è[è[Ù ÷õx òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-ú£–ÚÛ« ÷ªë]Ì꟪ õGÅ-
ú£ªhÙ-ë]E ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA Íô¢ªéË âËμjæ©x DÅ÷« ÷uÚÛhÙ
à¶ø‹ô¢ª.- Íí£±è[ª òÅ°ô¢-êÂÚÛª þ§ëů-ô¢éÙ ÍE-í‡Ù-
à¶ö° 7n-8 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ ¸ôåª Ú•ì-þ§-TÙ-à•-àŸaE
Íû¦oô¢ª.- -cÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– í£±ÙV-ÚÛªÙ-
æ˺ÙC.- Î ví£òÅ°-÷ÙêÁ ÞœêŸ ÷´è[ª-ìo-¸ô-üŒ‰xÞ¥
òÅ°ô¢ê þ§CÅÙ-#ì 7n-8 ø‹ê¦Eo ÷ªSx Ú•ì-þ§-TÙ-
à•àŸªa.- ÞœêŸ ÷´è[ª-ìo-¸ô-üŒxö˺ ví£òÅ¡ªêŸyÙ vë]÷u-
ö˺åª, ÚÛ·ôÙæÀ Ý°ê¦ ö˺åª, vë]îËÁu-õ(-é°Eo
Ú¨Ùë]ÚÛª Bú£ª-ÚÛª-÷-#aÙC.- ÷«ô¢ÚÛ ¸ôåªìª šújêŸÙ
ú‡–K-ÚÛ-JÙ-àŸ-Þœ-L-TÙë]e-E ÎóŸªì Íû¦oô¢ª.- šívæ˺-
LóŸªÙ ÑêŸp-꟪h-õìª @ÓúÃæ© í£J-CÅ-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-
÷à¶a ÍÙøŒÙšíj @ÓúÃæ© ÷ªÙè[L Eô¢góŸªÙ Bú£ª-
ÚÛªÙ-åªÙ-ë]E ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ÷ªÙvA ›íô•\-û¦oô¢ª.-
è…-ð§->-å-ô¢xÚÛª ÎÙëÁ-üŒ-ì-ÚÛ\-¸ôxë]ª:- -cví£-òÅ¡ªêŸy
ô¢ÙÞœ ò°uÙÚÛª-ö˺xE ví£A è…ð§->-åô¢ª ví£óμ«-á-û¦-
õìª í£J-ô¢¤¨Ù-àŸ-è¯-EÚ¨ ٠ÚÛåªd-ñè… Ñû¦oÙ.-
Ú¥ñæ¨d î¦üŒ‰x òÅ¡óŸª-í£-è¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÔOª ö˶ë]e-
E ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ÓíÆÃ-ÎôÂ-è†-Õšíj ví£þ§h-÷-ìö˺
òÅ°ÞœÙÞ¥ âËμjæ©x ›íô•\-û¦oô¢ª.-
áì-÷J 10 ÷ô¢-ÚÛª-
Ïn-¸Úîμjúˆ
Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁÙ-è…-
Óô³-ôÂ-çËμ-öËÀÚÛª Îëůô Íìª-÷ª-꟪-õª-
-CMx:- áì-÷J 10 ÷ô¢ÚÛª êŸì çËμLÚ¥Ù NE-óμ«-
Þœ-ë¯-ô¢xÚÛª Ïn-¸Úîμjúˆ Eô¢y-Ù-ટ -ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª òÅ°ô¢B
Óô³-ôÂ-çËμ-öËÀÚÛª Îëůô â°K ඛú vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£–
Ñè¯óÀªsóŸ´Õ-è†-ÔÕz Íìª-÷ª-꟪õª Ï#aÙC.-
Íô³ê¶ Óô³-ôÂ-çËμöËÀ ›íîμªÙæÀq ò°uÙÚÛªÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ# -cE›ùëÅ]e- ÑêŸh-ôª¢ y-õìª ÷«vêŸÙ óŸªëǯ-í£²ô¢y
ú‡–Aö˺ ÑÙ#ÙC.- Óô³-ôÂ-çËμöËÀ àŸÙë¯-ë¯-ô¢x-ô³ì 55.-
63 õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ ¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ Þ¥uúà ú£Gqè†
Ú¨Ùë] â°K-à¶-ú‡ì îμ³êŸhÙ, Óô³-ôÂ-çËμöËÀ ›íîμªÙ-æÀq-
ò°uÙ-ÚÂq-ö˺E î¦J Ý°ê¦-ö˺xÚ¨ à¶JÙC.- Íô³ê¶
DEšíj ú£ÙñÙ-CÅêŸ àŸÙë¯-ë¯-ô¢xÚÛª Í÷-Þ¥-ì ö˶ÚÛ-ð¼-
÷-è[ÙêÁ, Nî¦ë]Ù ¸ôTÙC.- ú£Gqè† Ú¨Ùë] á÷ª-ô³ì
ô¢«.-138 ÚÁåxìª Óô³-ôÂ-çËμöËÀ AJT, êŸ÷ª àŸÙë¯-
ë¯ô¢ªx ÚÁô¢ª-ÚÛªìo Ý°ê¦-õÚÛª ñCM à¶ú‡ì û¶í£-
ëÇ]uÙö˺ Óô³-ôÂ-çËμ-öËÀÚÛª ù£ô¢-ꪟ -öËêÁ ÚÛ«è…ì ê¦ê¦\-
LÚÛ Òô¢å õGÅÙ-#-ì-åx-ô³ÙC.- ÷«Ja 31 ö˺ޥ
îμ³òËμjöËÀ ú‡îªõ í£±ìl êŸE& í£²Jh à¶ó«Ÿ -õìo
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Îë¶-ø‹-õìª ð§æ¨Ù-à¦L Ú¥ñæd̈
Ñè¯óÀª Ð ·ôÙèÁ ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ ÑêŸh-ôª¢ yõª Ï#a-
ìåªx êμõª-þ¼hÙC.- áì-÷J 10ì ÎôÂ-HÕ, çËμLÚ¥Ù
NòŰޜ٠ìªÙ# Eî¶-CÚÛ ÍÙë]ª-ÚÛªìo êŸô¢-î¦êŸ
Ñè¯óÀª ÷ªôÁ-þ§J Ð Nù£-ó«Ÿ Eo í£J-Q-L-ú£ªhÙC.-
-cÓô³-ôÂ-çËμöËÀ ›íîμªÙæÀq ò°uÙÚ êŸë]ª-í£J ûÁæ©-ú£ªõª
÷à¶aÙêŸ ÷ô¢ÚÛª Ïn-¸Úîμjúˆ öËμjšúìªq Ú©E Ñí£-óμ«-TÙ-
àŸ-è¯-EÚ¨ Ñè¯óÀª Íìª-÷ª-A-E-÷y-ö˶ë]ª.- êŸë]ª-í£J
ûÁæ©-ú£ªõª ÷à¶aÙêŸ ÷ô¢ÚÛª ë¯Eo -cè†ó«Ÿ -Úd̈-î¶æÀe-
à¶ú‡ìe-åªx ê¦â° Îë¶-ø‹-õìª ÑåÙ-Ú¨ú£«h NøŒy-ú£-
FóŸª ÷ô¦_õª ›íô•\-û¦oô³.-
62 õ¤Ûõ ÚÁåªx!
l òÅ°ô¢êŸ @è†íˆÚ¨ ÏÙêŸ áêŸà¶ô¢ªêŸªÙC
l 2035 ÚÛö°x þ§Ú¥ô¢Ù: óŸ«·ÚqÙàŸôÂ
#ìo
ú£Ùú£–-õÚÛª ÎÙvëů-ò°uÙÚÛª ví£ê¶uÚÛ í£ëÇ]ÚÛÙ!
-Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ú£«¤Ût, #ìo, ÷ªëÅ]u þ§–ô³
ú£Ùú£–õª, ÚÛÙší-Fõ sÓÙÓúÃ-ÓÙÐz ô¢ªé°õ ð¼ô¢ªd-ðƼ-
Lóμ« ÎÚÛ-ô¢{-é©-óŸªÙÞ¥ šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E, Ôè¯C vÚ¨êŸÙêÁ
ð¼L›úh 27.-5 ø‹êŸÙ ÷”CÌÄ-¸ôåª ìîμ«ëμj ô¢«.-30,831
ÚÁåxÚÛª à¶JÙ-ë]E ÎÙvëů ò°uÙÚÛª ÓTb-ÚÛ«u-æ¨îË èËμj·ô-ÚÛdôÂ
sÐè†z ÚÛªöËÀ-òÅ¡«-ù£éË âËμjû êμL-ð§ô¢ª.- êŸ÷ª Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-
õªÞ¥ Ñìo ÓÙÓúÃ-ÓÙ-Ð-õö˺ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ÓÞœª-÷ªA,
CÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢ª-ö˶-ìE.-.- î¦JêÁ ú£ÙñÙ-ëůõª šíÙàŸª-ÚÛªE,
ú£÷ª-ú£u-õìª í£J-ù£\-JÙ-àŸ-è[ÙêÁ ð§åª ÷ªë]Ì-꟪ޥ Eõ-î¦-
õE ò°uÙÚÛª òÅ°N-þ¼hÙ-ë]E âËμjû N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ª
ÚÁú£Ù ÓÞœª-÷ªA, CÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-ø‹õª Eô¢y-
Ù-àŸ-ìª-ìoåªx àμð§pô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ Ôô¦påª
à¶ú‡ì ÓÞœª-÷ªA, CÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺
ð§ö˹_ìo ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- ìÞœë]ª
Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-·ôj-ì-í£±pè[ª ÷ú£ªh, ›ú÷õ í£ìªo
s@ÓúÃæ©z Júˆ-÷-ñª-öËÀqìª ï£„OªÞ¥ šíåªd-ÚÛªE, #ìo
ú£Ùú£–-õÚÛª ô¢ªé°õª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢a-è¯-EÚ¨ ÖÚÛ í£ëÇ]-Ú¥Eo
ÎÙvëů ò°uÙÚÛª Bú£ªÚÛª ÷þ¼hÙ-ë]E àμð§pô¢ª.- Ïåª-÷Ùæ¨
àŸô¢uõª ÷ªJEo Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ª-û¦oô¢ª.- Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«-EÚ¨
êμõÙ-Þ¥é° í£J-vøŒ-÷ªõ ø‹Ü ví‡Eq-í£öËÀ Ú¥ô¢u-ë]J) áó¶ªøËÂ
÷³Ùñô³
- ú£ªhìo ÎJ–ÚÛ þ§óŸªÙ ò°Þ¥ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙæ˺Ù-ë]E
ÚÛ”vA÷ª ëÅ] sÔÕzêÁ ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– õ¤Ûõ ÚÁåªx
ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢-ìª-û¦oô³.- 2035 û¦æ¨Ú¨ ÔÕ ÷õ @è†-íˆÚ¨ 957
GL-óŸªû è¯õô¢x sô¢«.-62 öˤÛõ ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥z ú£Ùí£ë]
áêŸ à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]E Íîμª-J-Ú¥ÚÛª àμÙCì þ§Ù¸Ú-AÚÛ CÞœ_á
ú£Ùú£– óŸ«·ÚqÙ-àŸô ÍÙàŸû¦ î¶þ¼hÙC.- í£E Bô¢ªû¶ ÚÛ”vA÷ª
ëÅ] ÷«ô¢ª-ú£ªhÙ-ë]E, î¦uð§-ô¦-õÚÛª, ú£÷«-â°-EÚ¨ îμªô¢ª-·Þjì
Íìª-òÅ¡-î¦õª õGÅ-þ§h-óŸªE óŸ«·ÚqÙ-àŸô Eî¶-CÚÛ N÷-JÙ-
#ÙC.- Ð ví£Ú¥ô¢Ù.-.-
F Ú•êŸhÞ¥ ÎN-ô¢(Ä-N-ú£ªhìo þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸõª, Ôæ° ÎJ–ÚÛ ÷u÷-
ú£–ÚÛª 1.-3 ø‹êŸÙ îμ³ê¦hEo áêŸ-à¶-ú£ªhÙ-æ°ô³.- ÏÙë]ª-÷õx
2035 û¦æ¨Ú¨ ë¶øŒ Îë¯óŸªÙ 15 ø‹êŸÙ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.-
F 2035 û¦æ¨Ú¨ òÅ°ô¢êŸ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– ÚÛFú£Ù 6.-4 væ¨L-
óŸªû è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-416 õ¤Ûõ ÚÁåxz
þ§–ô³ö˺ ÑÙåªÙC.- DEÚ¨ ÚÛ”vA÷ª ëÅ] 957 GL-
óŸªû è¯õô¢ªx sô¢«.-62 õ¤Ûõ ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥z áêŸ à¶óŸª-
ô¢Ùáû ÷³Üu ÍA-CÇÞ¥ Nà¶a-ø‹ô¢ª.- þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ ÷ªì
ë¶øŒÙ-ö˺E ð§J-vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõª Në]ªuê ô¢ªú£ª-÷³õ
êŸT_Ùí£± ÷Ùæ¨ ú£Gq-è†-õìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-æ°-
ô¢E, Íë¶ NóŸª-ê¦oÙö˺ Íô³ê¶ ÚÛÙší-Fõª ÓC-¸ÞÙ-ë]ªÚÛª
Ú•êŸh þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦-õìª ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ªa-ÚÁ-÷è[Ù,
Ó-Þœª-÷ªA, CÞœª-÷ª-A-ë¯-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÎÙvëů ò°uÙÚÛª Ðè† ÚÛªöËÀ-òÅ¡«-ù£éË âËμjû sÓè[÷ª ìªÙ# ·ôÙèÁ
÷uÚ¨hz.- í£ÚÛ\ì áó¶ªøË ô¢ÙáûÂ, ò°uÙÚÛª @ÓÙ N.-ú£êŸu-û¦-ô¦-óŸªé ÷´Jh,
Ðúˆ-@úˆ sÓÞœª-÷ªA ô¢ªé°õ Oª ú£Ùú£–z ÷³Ùñô³ @ÓÙ êŸí£ú‡ ë¶
óŸªû è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-480 õ¤Ûõ ÚÁåxz þ§–ô³Ú¨
à¶ô¢ª-꟪ÙC.- þ§-÷«->ÚÛ ÎJ–ÚÛ ÍÙêŸ-ô¦õª êŸT_Ù-àŸ-
è[Ùö˺ ÚÛ”vA÷ª ëÅ] ví£ëůì ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-àŸ-ìªÙ-ë]E
óŸ«·ÚqÙ-àŸô ÏÙè…óŸ« àÅμjô¢tû ¸ôÝ° ìû ›íô•\-
û¦oô¢ª.-
F Ð Eî¶-CÚÛ ô¢«í£-ÚÛ-õpì ÚÁú£Ù ÚÛ”vA÷ª ëÅ]ö˺ òÅ°ô¢-
êÂÚÛª Ñìo Í÷-Ú¥-ø‹õª, ñö°-õìª ÍÙàŸû¦ î¶óŸª-è¯-EÚ¨
NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«õª, ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£–õª, šíë]Ì î¦uð§-ô¢-ú£Ù-
ú£–õª, Nëůì ô¢«í£-ÚÛ-ô¢hõ ÷Ùæ¨ í£õª-÷±-JêÁ ú£Ùví£-CÙ-
í£±õª áJ-í‡-ìåªx ú£Ùú£– êμL-í‡ÙC.- Íô³ê¶ ÔÕ ÍGÅ-÷”-
CÌÄÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ# Ú©õÚÛ ÍÙø‹ö˺x @20 ë¶ø‹ö˺x òÅ°ô¢êÂ
îμìª-ÚÛ-ñ-è…Ù-ë]E N÷-JÙ-#ÙC.- þ§Ù¸Ú-AÚÛ NøŒy-N-ë¯u-õ-
óŸ«õª ÔÕö˺ vð§ëÇ]-NªÚÛ í£J-øËÁ-ëÅ]-ìõª áô¢-í£±-꟪û¦o,
î¦æ¨ ñö˺-›í-êŸÙšíj ë]”ù‡d þ§JÙ-àŸè[Ù ö˶ë]E Eî¶-CÚÛ
NøË™x-ù‡Ù-#ÙC.- ÏÚÛ ÍÙÚÛªô¢ ú£Ùú£–õ Nù£-óŸ«-E-Ú•›úh,
Íîμª-JÚ¥, àμjû¦-õêÁ ð¼L›úh, ë¶QóŸª ú£Ùú£–-õÚÛª õGÅ-
N÷-JÙ-#ÙC.- Dô¢+-Ú¥õ ë]”ÚÛp-ëÇ]Ù-êÁû¶ í£J-ú‡–A îμªô¢ªÞœª
í£è[ª-꟪Ù-ë]E ›íô•\ÙC.-
î¶-¸ôyô¢ª ÍÙàŸ-û¦-õª
ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– 2035 û¦ÏÚ¨ 10 væ¨L-óŸªû è¯õô¢x
sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-650 õ¤Ûõ ÚÁåªxz þ§–ô³Ú¨ à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]û¶
ÍÙàŸ-û¦-õªìo ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.- ÍÙç˶ Íí£pæ¨ ÎJ–ÚÛ ÷u÷-
ú£–ö˺ ë¯ë¯í£± í£ëÁ-÷Ù꟪ ô¢ ÚÛ”vA÷ª ëÅ]-êÁû¶ õGÅ-ú£ªhÙ-
ë]ìo ÷«å.- ví£ú£ªhêŸÙ 2.-4 væ¨L-óŸªû è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª
ô¢«.- õ¤Ûõ ÚÁåxz þ§–ô³-ö˺E ÷ªì ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– 2030Ú¨
7 GL-óŸªû è¯õô¢x sú£ª÷«ô¢ª ô¢«.- õ¤Ûõ ÚÁåxzÚÛª, 2040Ú¨
10 væ¨L-óŸªû è¯õ-ô¢xÚÛª à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]E ví£ëů-ì-÷ªÙvA ÎJ–ÚÛ
ú£õ ÷ªÙè[L àÅμjô¢tû Nî¶Ú ë¶îËÂ-ô¦óÀª ÍÙàŸû¦ î¶ø‹ô¢ª.-
2030 ÚÛö°x ë¶øŒ ÎJ–ÚÛ ÷u÷ú£– 10 õ¤Ûõ ÚÁåx è¯õô¢x
þ§–ô³Ú¨ à¶ô¢ª-꟪Ù-ë]E Jõ-óŸªûÂq ÏÙè[wúˆdúà àÅμjô¢tû ÷³¸ÚøËÂ
ÍÙò°F ›íô•\ìo ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.-
î¦æ¨Ú¨ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì P¤Û-éÚÛª ÍÚÛ\è… ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÷ªë]Ì꟪
Ïþ¼hÙ-ë]E áó¶ªøË Íû¦oô¢ª.- Ð êŸô¢ï£„ ÷ªë]Ì-êŸªìª ð§J-
vø‹-Nª-ÚÛ-î¶-êŸhõª ÚÁô¢ª-ÚÁ-î¦-õE, ò°uÙÚÛªõª ÚÛ«è¯ êŸ÷ª
Ý°ê¦-ë¯-ô¢ª-õÚÛª Ïåª-÷Ùæ¨ ÷ªë]Ì꟪ ÍÙCÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ Ñìo
Í÷-Ú¥-ø‹-õìª í£J-Q-LÙ-à¦-õ-û¦oô¢ª.-
ô¢«.-6,500 ÚÁåªx-
šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ¸Úí‡-åöËÀ -cú‡–ô¦ú‡–e- ECÅ
CMx:- ë¶øŒ-î¦u-í£ÙÞ¥ 15 ìÞœ-ô¦ö˺x
ÍÙë]ª-ò°åª Þœ” vð§âËμ-ÚÛªd-öÚÛª šíåªd-
ñè… šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª × ú‡–ô¦ú‡h ECÅE šï°àÂ-
è†-ÓíÆÃúˆ ¸Úí‡-åöËÀ Ôô¦påª à¶óŸª-ìªÙC.-
Ð ECÅ ÚÁú£Ù ô¢«.-6500 ÚÁåªx sGL-
óŸªû è¯õô¢ªxz ú£Oª-ÚÛ-JÙ-#-ìåªx ÚÛÙšíF
›íô•\ÙC.- ÍÙë]ª-ò°åª Þœ” vð§âËμ-ÚÛªdõ
ÚÁú£Ù ê•L Nè[êŸ Ú¨Ùë] 2016ö˺ 45
ÚÁåx è¯õ-ô¢xìª sô¢«.-3000 ÚÁåªxz šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ¸Úí‡-åöËÀ ú£Oª-ÚÛ-JÙ-#ÙC.-
·ôÙèÁ Nè[-êŸö˺ ê¦â°Þ¥ 55 ÚÁåx è¯õô¢ªx sô¢«.-3500 ÚÁåªxz ú£Oª-ÚÛ-JÙ-
#ÙC.- DÙêÁ îμ³êŸhÙ EëÅ]ªõ ú£Oª-ÚÛ-ô¢é 100 ÚÁåx è¯õ-ô¢xÚÛª sô¢«.-6500
ÚÁåªxz à¶JÙC.- êŸë¯yô¦ Ð NòÅ°-ÞœÙö˺ ÍêŸu-CÅÚÛ EëÅ]ªõ ú£Oª-ÚÛ-ô¢-éìª
ÚÛÙšíF í£²Jh à¶ú‡ÙC.- Ð ECÅÚ¨ šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ vð§óμ«->êŸ ú£Ùú£–
sþ§pìqôÂz Ú¥Þ¥.-.- ví£ëÅ¯ì šíåªd-ñ-è…-ë¯ô¢ª Íñª-ë¯G Ïûμy-úÃd-îμªÙæÀ Íëǯ-Jæ©
sÔè†-ÕÔz.- ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£ÙÚÛ-LpÙ-àŸª-ÚÛªìo -c2022 ÚÛö°x ÍÙë]-JÚ© ÏüŒ‰xe-
öˤ¥uEo þ§CÅÙචCøŒÞ¥ Ð ECÅ Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡-ú£ªhÙ-ë]E šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ
àÅμjô¢tû Dí£ÚÂ í£¸ôÝËÀ êμL-ð§ô¢ª.- ÍÙë]ª-ò°åª Þœ” vð§âËμ-ÚÛªdõª ë¶øŒÙö˺
ú‡–ô¦ú‡h í£J-vøŒ÷ª ÷”CÌÄÚ¨ ÒêŸ-Nª-÷y-è¯-E¸Ú Ú¥ÚÛªÙè¯, @è†íˆ ÷”CÌÄÚ¨ Ñwê¶p-ô¢-
ÚÛÙÞ¥ í£E-à¶-þ§h-óŸªE ÎóŸªì ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- ÐÚ¨yæ©, ÷´õ-ëÅ]ì
ô¢«›íé° Ð ECÅö˺ Ôè†-ÕÔ 90 ÚÁåx è¯õô¢ªx, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ 10 ÚÁåx
è¯õô¢ªx šíåªd-ñ-è…Þ¥ šíæ°d-óŸªE šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ ¸Úí‡-åöËÀ Íè[y-ô³-áôÂq úˆÐ×
Ní£±öËÀ ô¢«ÙÞ¥d àμð§pô¢ª.- -cÏí£p-æ¨¸Ú Îô¢ª vð§âËμ-ÚÛªdöË ÚÁú£Ù 25 ÚÁåx è¯õô¢ªx
îμ#aÙà¦Ù.- NªT-Lì 75 ÚÁåx è¯õ-ô¢xìª ÷à¶a ·ôÙè˶-üŒxö˺ NE-óμ«-T-þ§h÷ªe-
E êμL-ð§ô¢ª.-
Ú¨y-ÚÛô à¶AÚ¨
šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ JóŸ«-Md-
-CMx:- šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ JóŸ«Md, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ èËμ÷-õ-í£-ôÂqìª ÎûÂ-öËμjûÂ
ð¼ô¢döËÀ Ú¨yÚÛô ÏÙè…-óŸ«ÚÛª NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-ìª-ìoåªx šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ îμõx-è…Ù-
#ÙC.- ö°î¦-ë¶O Nõª÷ ô¢«.-357 ÚÁåªx.- Ð îμ³ê¦hEo ìÞœë]ª
ô¢«í£Ùö˺ Ú¥ÚÛªÙè¯ Ú¨yÚÛô ÏÙè…-óŸ«ö˺ î¦æ° ô¢«›íé° šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ
ð»Ùë]-ìªÙC.- ·ôÙè[ª ú£Ùú£–-õìª Ú¨yÚÛô ÏÙè…-óŸ«ÚÛª ÍNªt-ìÙ-ë]ªÚÛª
ñë]ª-õªÞ¥ Ð ÎûÂ-öËμjû ڥxú‡-šíÆjè ú£Ùú£–ö˺ 3 ø‹ê¦-EÚ¨ šíjÞ¥ î¦æ°
šï°àÂ-è†-ÓíÆÃ-úˆÚ¨ õGÅÙ-àŸ-ìªÙ-ë]E ú£ÙñÙ-CÅêŸ ÷ô¦_õª ›íô•\-û¦oô³.-
ví£ú£ªhêŸÙ Ú¨yÚÛô ÏÙè…óŸ« Nõª÷
ô¢«.-10,385 ÚÁåªxÞ¥ ÑÙC.- -cí£²Jh
þ§–ô³ Íìª-ñÙëÅ] ú£Ùú£–õª šï°àÂ-è†-
ÓíÆÃúˆ èËμ÷-õ-í£ôÂq, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ
JóŸ«-Mdö˺ 100 ø‹êŸÙ î¦æ°ìª
÷ô¢ª-ú£Þ¥ ô¢«.-101.-99 ÚÁåªx, ô¢«.-254.-98 ÚÁåxÚÛª Ú¨yÚÛô ÏÙè…-óŸ«ÚÛª
NvÚÛ-ô³Ùචví£A-ð§-ë]-ìÚÛª Îîμ«ë]Ù êμL-ð§÷ªe-E HÓúÃ-ÐÚ¨ šï°àÂ-è†-
ÓíÆÃúˆ êμL-óŸª-â˶-ú‡ÙC.- Ð ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ù-ö˺û¶ Ú•ìª-ÞÁõª ö°î¦-ë¶O
í£²ô¢hó¶ªu Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- 2016n-17ö˺ šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ îμ³êŸhÙ åôÁo-
÷-ô¢ªö˺ šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ èËμ÷-õ-í£ôÂq, šï°àÂ-è†-ÓíÆÃúˆ JóŸ«-Mdõ î¦æ° ÷ô¢ª-
ú£Þ¥ 0.-01%- sô¢«.-6.-23 ÚÁåªxz, 0.-06%- sô¢«.-35.-25 ÚÁåªxz.- ÎûÂ-
öËμjû JóŸªöËÀ Ó›údæÀ vò˺ÚÛ-¸ô@ NòÅ°-ÞœÙö˺ ÏC ÷ªôÁ Ú•ìª-ÞÁõª ö°î¦-
ë¶O.- Ïí£p-æ¨¸Ú Ú¥÷ª-ûÂ-ðƼxô ú£ï£„ û¦õªÞœª ú£Ùú£–-õìª Ú¨yÚÛô ڕìª-ÞÁõª
à¶óŸªÞ¥.-.- Ð Ôè¯C vð§ô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ ˽ú‡ÙÞ è¯æÀ-Ú¥-îÂªìª vð¼íÃ-çËμj-ÞœôÂ
è¯æÀ-򴔻 à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛªÙC.-

ûμÚ â˺ìöËÀ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ Íîμªâ°ûÂ

ô¢î¶ªùà ò°ñª
#꟫hô¢ª s>ö°x í£Ùà¦-óŸªBz,
ì«uúÃ-åªè˶:- ûμÚ sû¶ù£-ìöËÀ ÓÞÂ
ÚÁÎ-í£-¸ô-ù£û ÚÛN ªæ©z #꟫hô¢ª
â˺ìöËÀ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ Ñí£p-õ-ð§æ¨ ô¢î¶ª-
ùÃ-ò°ñª ÓEo-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
þ§óŸªÙvêŸÙ #꟫h-ô¢ª-ö˺E ûμÚÂ
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ #꟫hô¢ª, ÚÛè[í£,
ûμõ«xô¢ª, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, êŸNª-üŒ-û¦-è[ª-
ö˺E ëÅ]ô¢t-í£±J >ö°x-õÚÛª ú£ÙñÙ-
CÅÙ# ûμÚ ÓEo-ÚÛõª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.-
ÚÁüŒx ú£÷«Üu ô¦ù£Z ÍëÅ]u-Éè[ª
ú£ªÙë]-ô¢-û¦-óŸ³è[ª, ûμÚ â˺ìöËÀ
í£²ô¢yí£± àÅμjô¢tû ÷ªëÅ]ª-ú£«-ë]-ûÂ-·ôè…“ ú£÷ª¤ÛÙö˺ Eô¢y-Ù-#ì Ð ÓEo-ÚÛ-
õÚÛª ÍCÅ-Ú¥-JÞ¥ ÍøËËÁÚ ÷u÷--JÙ-à¦ô¢ª.- ÎóŸ« >ö°xõ ìªÙ# ÚÁüŒx
·ôj꟪õª á·ôj ÚÛNª-æ©E ÔÚÛ-vU-÷ÙÞ¥ Óìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- â˺löËÀ àÅμjô¢t-ûÂÞ¥
ô¢î¶ªùà ò°ñª, îμjúà àÅμjô¢t-ûÂÞ¥ î¶éª-û¦-óŸ³è[ª, ÚÁø‹-CÅ-Ú¥-JÞ¥ ·Ú.-àμÙÞœ-vö°-
óŸ³õª, Ú¥ô¢u-÷ô¢_ ú£òÅ¡ªu-õªÞ¥ í‡.-ô¦á-øË™-ÜôÂ, áû¦-ô¢Ì-ûÂ-û¦-óŸ³-è[ª-õìª
Óìªo-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ú£ªÙë]-ô¢-û¦-óŸ³è[ª ÷«æ°x-è[ªêŸ«
ì«êŸì ÚÛNªæ© ú£òÅ¡ªuõª ÚÁè… Þœªè[ª“ ëÅ]ô¢õª šíJ-¸Þö° ÚÛ”ù‡-à¶ú‡, ÚÁüŒx
·ôj꟪-õÚÛª Tåªd-ò°-å-ó¶ªuö° àŸ«è¯-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- ô¢î¶ª-ùÃ-ò°ñª
÷«æ°x-è[ªêŸ« ÚÁüŒx ·ôj꟪õª êŸìšíj ÑÙ#ì ì÷ªt-Ú¥Eo Eõ-òËμ-è[ªêŸ«,
ÚÁüŒx í£J-vøŒ÷ª ÍGÅ-÷”-CÌÄÚ¨ ÚÛ”ù‡ à¶þ§h-ì-û¦oô¢ª.-
CMx:- ë¶øŒÙö˺ 19 Ú•êŸh N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«õ Eô¦t-é°-EÚ¨
ví£òÅ¡ªêŸyÙ ú£«vêŸ-vð§-óŸªÙÞ¥ ÍÙU-ÚÛ-JÙ-#Ù-ë]E ð¿ô¢ N÷«-
ì-óŸ«ì ÷ªÙvA í‡.-ÍøËËÁÚ ޜá-í£A ô¦V ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ÚÛª êμL-
ð§ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ Ú•Eo ví£òÅ¡ªêŸyn-wšíjî¶åª òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ
síˆíˆíˆzö˺ ÷þ§h-óŸª-û¦oô¢ª.- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂ-ö˺E òÅ˺ޥ-í£±ô¢Ù,
ë]Þœ-ë]Jh; ÞÁî¦-ö˺E îμ«ð§, ÷ªï£„-ô¦-ù£Zö˺ ìO ÷³Ùñô³,
ú‡ÙëÅ]ª-ë]ªôÂ_; ÚÛô¦g-å-ÚÛö˺ ú£ûÂ; ¸Úô¢-üŒö˺ ÚÛì«oôÂ, Þœªá-ô¦-
êÂö˺ ëÅÁöËμ-ô¦ö˺ EJtÙචN÷«-û¦-vøŒ-óŸ«õª íˆíˆíˆ í£ë]ÌÄ-
Aö˺ ÷þ§h-óŸªE, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yõ« òŰޜ٠í£ÙàŸª-ÚÛªÙ-æ°-
óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- Oæ¨ Eô¦t-é°-EÚ¨ îμ³êŸhÙ ô¢«.-27,000
ÚÁåx šíåªd-ñè… Í÷-ú£-ô¢-÷ªE ›íô•\-û¦oô¢ª.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥
N÷«-ì-óŸ«ì ô¢Ùޜ٠øŒô¢-î¶-ÞœÙêÁ ÷”CÌÄ àμÙë]ª-êÁÙ-ë]E,
Ð þ§–ô³ö˺ ûμjí£±-é°uõª ÍGÅ-÷”CÌÄ àμÙë]-ÚÛ-ð¼-ô³û¦,
ô¢«.27,000 ÚÁåxêÁ
19 Ú•êŸh N÷«û¦vøŒóŸ«õª
÷ªÙvA ÍøËËÁÚ ޜáí£A ô¦V
ví£óŸ«-é¨-ÚÛªõ òÅ¡vë]-êŸö˺ ô¦@-í£-è[åÙ ö˶ë]E ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- 2014ö˺ ë¶Q-óŸªÙÞ¥ 395 N÷«-û¦õª ›ú÷õª
ÍÙC›úh, ví£ú£ªhêŸÙ 548Ú¨ šíJ-Þ¥-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- 2014ö˺
îμ«D ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍCÅ-Ú¥-ô¢Ù-ö˺ڨ ÷à¦aÚÛ, Ôè¯-CÚ¨ ú£Þœ-åªì
50 N÷«-û¦õª áêŸ-÷±êŸ« ÷ú£ªh-û¦o-óŸªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
·ôjö˶yõêÁ ë¯ë¯í£± ú£÷«ìÙÞ¥
N÷«ìóŸ«ì ô¢ÙÞœ Îë¯óŸ«õª
ë¶QóŸª N÷«-ì-óŸ«ì ô¢Ùޜ٠åôÁo-÷ô 2015n-16ö˺
ô¢«.-1.-50 öˤÛõ ÚÁåx þ§–ô³Ú¨ à¶JÙ-ë]E ð¿ô¢ N÷«-ì-
óŸ«ì ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA áóŸªÙê ú‡û¦| ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ îμõx-
è…Ù-à¦ô¢ª.- ë¶Q-óŸªÙÞ¥ ›ú÷õª ÍÙC-ú£ªhìo Në¶Q N÷«-ì-
óŸ«ì ú£Ùú£–õ åôÁo-÷ô ÚÛ«è¯ ÏÙë]ªö˺ ÚÛL›ú ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- 2015n-16ö˺ ë¶QóŸª ·ôjö˶yõ åôÁo-÷ô ô¢«.-1.-68
õ¤Ûõ ÚÁåªx Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- 2016ö˺ ë¶Q-óŸªÙÞ¥
çËμû¦ô þ§tôÂdðƼìªx
áì÷J 5 ìªÙ# NvÚÛóŸ«õª
CMx:- Ï Ú¥÷ªôÂq CÞœ_áÙ Íîμª-â°û þ»ÙêŸÞ¥
-cçËμû¦ôÂe- vò°Ùè þ§tôÂd-ðƼìªx NvÚÛ-ô³Ù-àŸ-ìªÙC.-
Íîμª-â°û ÚÁú£î¶ª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ªhìo Ð ðƼìx
NvÚÛ-óŸ«õª áì-÷J 5 ìªÙ# vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-
ê¦ô³.- êŸ÷ª
NE-óμ«-Þœ-ë¯-
N÷«-û¦ö˺x 11 ÚÁåx ÷ªÙC ví£óŸ«-é¨Ù-à¦-ô¢E, Íë¶ ú£÷ª- ô¢ªõª þ§tôÂd-
óŸªÙö˺ ·ôjüŒx-ö˺E Ôúˆ ò˺Uö˺x ví£óŸ«-é¨Ù-#ì î¦J ú£ÙÜu ðƼ-ìxö˺
12 ÚÁåxE êμL-ð§ô¢ª.- Ôó¶ª
Óô³JÙè…óŸ« Eô¢yé ö°òÅ¡Ù ô¢«.215 ÚÁåªx: ÍÙø‹õª
ÞœêŸ ÎJ–ÚÛ ú£Ù÷-êŸq-ô¢Ùö˺ Óô³-JÙ-è…-óŸ«ÚÛª ô¢«.-215 ÚÁåx ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-
Eô¢y-é ö°òÅ°õª ÷à¦aô³.- DE-÷õx EÚÛô¢ ìÿ§dõª û¦oôÁ
ô¢«.-3,643 ÚÁåxÚÛª êŸÞ¥_ô³.- 2015n-16ö˺ Eô¢y-é ö°òÅ¡Ù êŸóŸ«-K-ú£Ù-ú£–-
ô¢«.-105 ÚÁåªx Ú¥Þ¥, EÚÛô¢ ìÿ§dõª ô¢«.-3,836.-77 õÚÛª N÷-JÙ#, Oæ¨E ÎN-ù£\-JÙ-#-ìåªx Íîμª-
ÚÁåªxÞ¥ ìîμ«-ëμjì ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.- ô¢ªé ÒGö˺ #ÚÛª\- â°û êμL-í‡ÙC.- ê•L ðƼû 10.-Îô è…Ú¨ 5.-2
ÚÛªìo Óô³-JÙ-è…-óŸ«ìª Þ¥è…ì šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª, ú£Ùú£–ö˺ ÍÙÞœª-ü °õ êμô¢, 1.-4 TÞ¥-šï°-ôÂd¬¬b þ§oíÃ-vè¯-è[ûÂ
÷²u-êŸtÚÛ î¦æ° NvÚÛóŸªÙ ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ àŸô¢uõª 425 vð§šú-ú£ôÂ, 3,500 ÓÙÔ-šï°à ò°uåK, 2
Bú£ª-ÚÛªÙ-åªìo ú£ÙÞœA NC-êŸî¶ª.- 2017 ÷«Ja 31 ÷ô¢ÚÛª @H ô¦uîª, 16 @H ÍÙêŸ-ô¢_êŸ îμªîμ³K,
ú£Ùú£– ô¢ªé°õª ô¢«.-48,877 ÚÁåªxÞ¥ Ñû¦o-óŸªE ð¿ô¢ îμìªÚÛn-÷³Ùë]ª 13n-5 îμªÞ¥-í‡-·ÚqöËÀ ·Ú-ô¦õª
N÷«-ì-óŸ«ì ú£ï£„óŸª ÷ªÙvA áóŸªÙê ú‡û¦| ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ÚÛª ÑÙæ°-óŸªE, DE ëÅ]ô¢ ô¢«.-4,999 ÍE îμõx-è…Ù-
êμL-ð§ô¢ª.- #ÙC.- 3@H ô¦uîª, 32 @H îμªîμ³K ðƼûÂ
ëÅ]ô¢ ô¢«.-5,999 ÍE êμL-í‡ÙC.-
CA
10 NáóŸªî¦è[
B-ô¢ªpšíj šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ Ííˆpõª
● Ðè†, úˆH-Õõ Eô¢góŸªÙ Îëů-ô¦õª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ë]ìo Ðè†
●
ú£ªvíˆÙ í£ô¢u-î¶-¤Û-éö˺ ë]ô¦uí£±h à¶ø‹-÷ªÙ-åªìo úˆHÕ
● îμ«í£±ê¦Ù? Ú•Eo í£ë¯-õšíj ú£pù£dêŸ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ
CMx
- í£²-ô¢yÚÛ Îëů-ô¦-õìª í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
2@ ¸Úú£ªšíj ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Ï#aì Bô¢ªpšíj
CMx šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺ Ííˆpõª à¶óŸ«-õE úˆH-ÕêÁ
ð§åª ÓûÂ-ðƼ-ô¢ªq-îμªÙæÀ èËμj·ô-ÚÛd-¸ôæÀ sÐè†zõª Eô¢g-
ô³Ù-à¦ô³.- EKgêŸ Þœè[ª÷± Íô³ì 60 ôÁV-õ-
ÚÛû¦o ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ í‡æ¨-ù£-ûÂìª ë¯Üõª à¶óŸ«-õE
úˆHÕ òÅ°N-þ¼hÙC.- ë]ô¦u-í£±hìª ú£yóŸªÙÞ¥ ú£ªvíˆÙ-
ÚÁô¢ªd í£ô¢u-î¶-¤¨Ù-#Ù-ë]E, ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦-
EÚ¨ Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Eî¶-C-ÚÛõª ú£÷ª-JpÙ-#-ìåªd Î
ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£– ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- ú£÷ª-JpÙ-#ì
Îëů-ô¦-õìª ÚÁô¢ªd í£J-Þœ-é-ì-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-ö˶-ë]E
òÅ°N-ú£ªh-û¦oô³.- àŸåd-í£-ô¢ÙÞ¥ ÍEo àŸô¢u-õì«
Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE úˆHÕ ÍCÅ-Ú¥ô¢ ví£A-ECÅ ÍGÅ-›ùÚÂ
ë]óŸ«öËÀ êμL-ð§ô¢ª.- Ííˆp-õªÚÛª îμüŒx-ìª-ìoåªd Ðè†
ÚÛ«è¯ ÖÚÛ ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ ví£ÚÛ-å-ìö˺ êμL-í‡ÙC.-
Îëů-ô¦-L-#aû¦ í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª:- Ðè†
Ð ¸Úú£ªö˺ ìÞœë]ª ÍvÚÛ÷ª àŸö°-÷ªé¨ × ÍÙøŒ-
÷ªE, DEû¶ ÖÚÛ ú£yêŸÙvêŸ ¸Úú£ªÞ¥ ÞœªJhÙ# Nà¦-
JÙ-à¦-õE šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÚÁô¢-ìª-ìoåªd Ðè† êμL-
í‡ÙC.- NªÞœê¦ ÎôÁ-í£-é-õÚÛª Îëů-ô¦õª ö˶÷E
ÚÁô¢ªd ›íô•\-ìo-í£p-æ¨Ú©, ìÞœë]ª ÍvÚÛ÷ª àŸö°-÷ªé¨
Nù£-óŸªÙö˺ ê¦÷³ ú£yêŸÙ-vêŸÙÞ¥ ë]ô¦uí£±h áJí‡
ú£÷ª-JpÙ-#ì Îëů-ô¦-õìª Ú¥ë]-ì-ö˶-E-÷E ÍGÅ-vð§-
óŸª-í£-è…ÙC.- 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙšíj úˆHÕ ë¯Üõª
à¶ú‡ì ¸Úú£ª-õêÁ ð§åªÞ¥, Ðè† ÚÛ«è¯ ìÞœë]ª
ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ síˆÓÙ-ÓöËÀÔz
Ú¨Ùë] ¸Úú£ªõª ìîμ«ë]ª à¶ú‡ÙC.- ìÞœ-ë]ªìª ÍvÚÛ-
÷ªÙÞ¥ àŸö°-÷ªé¨ à¶óŸªè[Ù NªT-Lì ÎôÁ-í£-é-
õêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯ ÖÚÛ ví£ê¶uÚÛ êŸô¢ï£„ û¶ô¢-
÷ªE, DEšíj ú£÷ª-JpÙ-#ì Îëů-ô¦-õšíj Nà¦-ô¢é
ú£÷ª-óŸªÙö˺ ví£øŒÙ-ú‡Ù-#û¦ êŸô¢ª-î¦êŸ í£J-Þœ-é-ì-
ö˺ڨ Bú£ª-ÚÁ-ö˶-ë]E òÅ°NÙ-#ÙC.- ÏêŸô¢ ÍÙø‹ö˺x
û¶ô¦-ôÁ-í£é ô¢ªV÷± Ú¥ö˶ë]ª Ú¥ñæ¨d, Ð ÎôÁ-í£-
éìª ÚÛ«è¯ Ú•æ¨d-î¶-ú‡-ìåªd ÚÛE-í‡-þ¼hÙ-ë]E
›íô•\ÙC.- ìÞœë]ª ÍvÚÛ÷ª ô¢î¦é° EôÁ-ëÅ]ÚÛ àŸådÙ
ví£Ú¥ô¢Ù ÍvÚÛ÷ª ÷«ô¦_ö˺x ÷#aì Îë¯-óŸ«Eo
ÚÛ«è¯ û¶ô¢ÙÞ¥ òÅ°NÙ-à¦Lq ÑÙåªÙ-ë]E êμL-
í‡ÙC.- DEo ÚÁô¢ªd í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶-ë]E, DE-šíjû¶
Ííˆp-õªÚÛª îμüŒx-ìª-ìoåªd N÷-JÙ-#ÙC.-
úˆ-HÕ ví£þ§h-NÙ-àŸ-ìªìo ÍÙø‹õª
N-øŒy-ú£-FóŸª ú£÷«-à¦ô¢Ù ví£Ú¥ô¢Ù Ííˆp-õªö˺
úˆHÕ ví£þ§h-NÙ-àŸ-ìªìo ÍÙø‹õª Ð NëÅ]ÙÞ¥
ÑÙè[-ìª-û¦oô³.-
o è…šíÆûÂq û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª ví£î¶-øŒ-ší-æd̈ì þ§Éõª
àμí‡pì N÷-ô¦-õÚÛª vð§ëůìuÙ Ï#aì ví£ê¶uÚÛ
û¦uóŸª-þ§–ìÙ.-.-vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û ú£÷ª-JpÙ-#ì LI-êŸ-
EáÙ ·ÞL#ÙC..
òÅ°áð§ ûμjáÙ ê¶LÙC!
c2@e Bô¢ªpšíj Ú¥Ùv·Þúà ô¢{Ù
CMx:- ú£-êŸu ·ÞL-#Ù-ë]E.-.- û¦æ¨ óŸ´íˆó¶ª
ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ òÅ°áð§ Íî¦-ú£h-î¦-õìª
ví£à¦ô¢Ù à¶ú‡-ìåªx ê¶LÙ-ë]E Ú¥Ùv·Þúà ›íô•\ÙC.-
2@ šúpwÚÛdîª ¸Úú£ª Bô¢ªpšíj ÷«@ ví£ëůE ÷ªûÁt-
û ú‡ÙÞÂ.-.- û¦æ¨ ÎJ–ÚÛ, çËμLÚ¥Ù ÷ªÙv꟪õª í‡.-
#ë]Ù-ñô¢Ù, ÚÛí‡öËÀ ú‡ò°öËÀ ú£ï£„ í£õª-÷±ô¢ª
Ú¥Ùv·Þúà ví£÷³-ܪõª ô¦{-A-¸ô-Ú¥õª ÷uÚÛhÙ
à¶ø‹ô¢ª.- ví£ëůE îμ«D, ÎJ–-ÚÛ-÷ªÙvA Íô¢ª-éËÂ-âËμj-
æ©xõª ë¶ø‹-EÚ¨ ¤Û÷«-í£-éõª à¶ð§p-õE.-.- û¦æ¨
Ú¥Þ NûÁ-ëÂ-ô¦óÀª ÚÛ«è¯ DEÚ¨ ò°ëÅ]uêŸ ÷Ù-
à¦-õE Ú¥Ùv·Þúà è…÷«Ùè à¶ú‡ÙC.-
B-ô¢ªpìª Þ½ô¢-N-ú£ªhû¦oÙ.-.-
-c-cÚÁô¢ªd Bô¢ªpìª Þ½ô¢-N-ú£ªhû¦oÙ.-.- Þ•í£p-ö˶Oª
àμí£p-ë]-õª-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.- û¦uóŸª-þ§–ìÙ Bô¢ªpìª
ÍÙë]ô¢« Þ½ô¢-NÙ-à¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.-
Óö°Ùæ¨ Îëůô¢Ù ö˶ÚÛªÙè¯ û¦æ¨ óŸ´íˆÔ
ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ ÷uA-¸ô-ÚÛÙÞ¥ šíë]Ì-Ó-꟪hì ví£à¦ô¢Ù
áJ-TÙ-ë]E.-.- ÚÁô¢ªd Bô¢ªpêÁ Nú£pù£dÙ Ú¥÷è[Ù
ÎìÙ-ë]-ë¯-óŸªÚÛÙ.-e-e-
n- ÷ªûÁt-û ú‡ÙÞÂ
-c-cÖÚÛ Nù£óŸªÙ ú£pù£d-îμªiÙC.- û¦æ¨ ví£òÅ¡ª-êŸyÙ-
ö˺E Í꟪u-ìo-êŸ-þ§–ô³ ÷uÚÛªh-õÚÛª ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-
éÙö˺ ví£î¶ªóŸªÙ ÑÙë]ìo ÎôÁ-í£-éõª Íî¦-ú£h-
î¦-õE ê¶LÙC.-e-e-
-c-cÚÁô¢ªd-B-ô¢ªpêÁ
n- í‡.-#ë]Ù-ñô¢Ù
û¦ êŸí£±p ö˶ë]E
ô¢ªV-îμjÙC.- û¶ìª
àμí‡pÙC Eá-÷ªE
ê¶LÙC.- û¦è[ª ÍN-
FA áô¢-Þœ-ö˶ë]ª.-.-
Üâ°-û¦ÚÛª ìù£dÙ î¦æ¨-õx-ö˶ë]ª.- Ôëμjû¦ ÚÛªÙòÅ¡-
ÚÁéÙ áJ-TÙ-ë]Ùç˶ n- ÍC ví£êŸu-ô¢ªÌÄõª, NûÁ-ëÂ-ô¦-
óÀªõ Íú£-ê¦uõ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ ÷«vêŸî¶ª.- û¦è[ª
Íìª-÷ª-꟪õª ô¢ë]Ì-ô³ì çËμLÚ¥Ù ÚÛÙší-F-öËÚÛª Eô¢-
ô¢ÌÄÚÛ Îú£ªhõª ›íô¢ª-ÚÛª-ð¼-óŸ«ô³.- ò°uÙÚÛªõ
Íí£±põª AJ-T-àμ-LxÙ-àŸ-ö˶E ú‡–AÚ¨ à¶ô¦ô³.-
çËμLÚ¥Ù ô¢Ùޜ٠Bv÷-ÚÛ-ÿ§d-õìª Óë]ª-ô•\Ù-æ˺ÙC.-
ÏÙë]ªÚÛª NûÁ-ëÂ-ô¦-óÀªÚÛª, òÅ°áð§ û¶êŸ-õÚÛª û¦
ÚÛ”êŸ-á‘-êŸõª.- óŸ´íˆÔ êŸí£±p à¶ú‡Ù-ë]û¶ î¦ê¦-î¦-
ô¢-é°Eo ú£”ù‡dÙ-àŸ-è[Ù-êÁû¶ û¦æ¨ ví£A-í£¤Û û¶êŸõª
û¶è[ª í£ë]-÷±-ö˺xÚ¨ ÷à¦aô¢ª.-e-e-
n- ÚÛí‡öËÀ ú‡ò°öËÀ
-c-còÅ°áð§ û¶êŸõª 125 ÚÁåx ÷ªÙCÚ¨ ¤Û÷«-í£-
éõª àμð§pL.- Íú£-ê¦uõª àμí£pè[Ù, ÚÛªvåõª
í£ìoè[Ù Î ð§Kd è†ÓûÂÔ, ûμjâ°õª.-e-e-
n- ô¢é-Díà ú£ª¸ôb-î¦ö°
-c-cÓEo-ÚÛö˺x ·Þõ-÷-è¯-E¸Ú òÅ°áð§ Íú£-ê¦u-õìª
ví£à¦ô¢Ù à¶ú‡Ù-ë]E ê¶LÙC.-e-e-
n- Þœªö°Ù-ìH Îâ°ëÂ
-c-cÚ¥Þ àŸJ-vêŸ¸Ú ÷ªàŸaìª NªT-ö°aô¢ª.- NûÁëÂ
ô¦óÀªìª vð§ú‡-ÚÛ«uæÀ à¶óŸ«L.- ð§ô¢x-îμªÙåª
ú£÷«-î¶-ø‹ö˺x òÅ°áð§ Íû¶ÚÛ ví£øŒo-õÚÛª áî¦-ñªõª
àμð§pL.-e-e-
n- æ°îª ÷è[-ÚÛ\ûÂ
÷ª®IÚÛ þ§¤¥uõª, LIêŸ í£²ô¢yÚÛ þ§¤¥uõ
÷ªëÅ]u ê¶è¯ ÑÙç˶ LI-êŸ-í£²-ô¢yÚÛ þ§¤¥u-õÚÛª
vð§ëůìuÙ Ïî¦y-õE àŸådÙ àμñª-ꪟ û¦o.-.-
ë¯EE í£æd̈Ù-ટ -ÚÛª-ìoåªd ÚÛE-í‡Ù-àŸè[Ù ö˶ë]ª.-
o õÙà¦õª Ï÷yè[Ù ÚÁú£î¶ª × ú£Ùú£– 14 ø‹êŸÙ
÷膓ڨ Íí£±p Bú£ª-ÚÛª-ìoåªd ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.- Bú£ª-
ÚÛªìo Î Íí£±pìª ÚÛöËμjÙ-áô æ©OÚ¨ 5 ø‹êŸÙ
÷膓ڨ ô¢ªéÙÞ¥ Ï#a-ìåªd àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.- þ§ëů-
ô¢é î¦uð§-ô¢Ùö˺ Ïö° Ï÷yô¢ª.- Ïö°
à¶óŸªè[Ù î¦uð§ô¢ õ¤Û-é Ú¥ë]ª.- ¸Úú£ª
ìîμ«ë]ª à¶ú‡ì êŸô¢ª-î¦êŸ Î þ»÷³tìª AJT
àμLxÙ-à¦ô¢ª.- DEE ÚÁô¢ªd í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
o -c÷³Ùë]ª ÷#aì î¦J¸Ú ÷³Ùë]ªe- EñÙ-ëÅ]-ììª
í£ÚÛ\-êÁ÷ í£æ¨dÙ-à¦ô¢ª.- ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõ ú£÷ª-ô¢p-
éÚÛª êŸÚÛª\÷ ú£÷ªóŸªÙ ÑÙè˶ö° ûÁæ©ú£ª
Ïà¦aô¢ª.- Î êŸÚÛª\÷ ú£÷ª-óŸªÙ-ö˺û¶ ò°uÙÚÛª
vè¯íÆ£±d àμLxÙචÚÛÙší-F-õ¸Ú Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛL-¸Þö°
à¶ú‡, Íô¢|êŸ Ñìo à¦ö° ÚÛÙší-F-õÚÛª Í÷-
Ú¥øŒÙ ö˶ÚÛªÙè¯ à¶ø‹ô¢ª.-
o Ú•Eo ÚÛÙší-Fõª ÖÚÛæ¨ ÚÛû¦o ÓÚÛª\÷ öËμjšú-
ìªqõª Bú£ª-Ú•E, êŸô¢ª-î¦êŸ î¦æ¨E šíë]Ì-îμ³-ê¦h-
EÚ¨ Í÷³t-ÚÛª-û¦oô³.- DEšíj ú£÷ª-JpÙ-#ì
Îëů-ô¦-õìª í£æ¨dÙ-àŸª-ÚÁ-ö˶ë]ª.-
Í-ú£h-÷uú£h ë]þY§õª, Þœ>-G> í£ë¯õª..
ÓÙ-í‡ÚÛ à¶ú‡ì Ú•Eo î¦ú£h-î¦-õìª Ú•Ùë]ôª¢ -cÚÛü°-
êŸt-ÚÛÙÞ¥e- Í÷ªJa ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙÞ¥ ú£”ù‡dÙ-à¦-ô¢E
ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.- áô¢-ÞœE Ð
2@ ¸Úú£ªö˺ úˆH-Õ-šíjì, ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd EóŸª-NªÙ-
#ì ví£ê¶uÚÛ í£GxÚ ð§ú‡-ÚÛ«u-åô sÓúÃ-íˆíˆz
ÎìÙë vÞÁ÷-ôÂ-šíjì ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd Bv÷ N÷ª-ô¢)õª
à¶ú‡ÙC.- Ð ¸Úú£ªö˺ vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û û¦éuêŸ
í£²JhÞ¥ ¤©é¨Ù-#Ù-ë]E, #÷-JÚ¨ ÍC Cø‹-E-¸ôÌøŒÙ
ö˶E ú‡–AÚ¨ à¶JÙ-ë]E î¦uÝ°u-EÙ-#ÙC.-
Ð ¸Úú£ª Îô¢Ù-òÅ¡Ùö˺ ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd.-.- úˆE-óŸªôÂ
û¦uóŸª-î¦C óŸ³.-óŸ³.-õL-êÂìª ví£ê¶uÚÛ í£GxÚÂ
vð§ú‡-ÚÛ«u-å-ôÂÞ¥ EóŸª-NªÙ-#ÙC.- Î êŸô¦yêŸ
ÎóŸªì ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´-JhÞ¥ EóŸª-Nª-꟪-
õ-óŸ«uô¢ª.- DÙêÁ ÎóŸªì þ§–ìÙö˺ vÞÁ÷-ôÂìª
ú£ôÁy-ìoêŸ û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.- úˆHÕ,
Ðè† êŸô¢-íÆ£±ì ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªdö˺ î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-
à¦-õE ú£«#Ù-#ÙC.- -c-cîμ³ë]æ˺x Ð ¸Úú£ªìª úˆHÕ
ÓÙêÁ Ñê¦q-ÙêÁ vð§ô¢Ù-GÅÙ-#ÙC.- ð¼ìª-ð¼ìª.-
.- à¦ö° Î#-꟫# ÷u÷--JÙ-#ÙC.- Íú£õª vð§ú‡-
ÚÛ«u-ù£û ÔÙ ô¢ªV÷± à¶óŸ«-õ-ìª-ÚÛªÙ-åªÙëÁ
ÚÛ«è¯ Íô¢–Ù Ú¥E í£J-ú‡–A êŸöËμ-AhÙC.- #÷ôÁx
vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û û¦éuêŸ í£²JhÞ¥ ¤©é¨Ù-#ÙC.- CøŒ
EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ñóŸª-å-í£è[“ EÙC-꟪õª O¸ô
úˆHÕ ví£ëÅ¯ì ¸Úú£ªö˺.-.-
1.- ¸ÚÙvë] çËμLÚÛÙ ÷«@ ÷ªÙvA Ó.-ô¦â°
2.- è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³R
3.- çËμLÚÛÙ ÷«@ Ú¥ô¢u-ë]J) ú‡ë¯ÌÄô¢– òËμô¦
4.- ÎôÂ.-·Ú.-àŸÙèÁ-LóŸ«, Ó.-ô¦â°ÚÛª Íí£pæ¨
wšíjî¶åª Ú¥ô¢u-ë]J)
5.- ÿ§ï‡°ë Ñþ§tû ñö°y,
6.- NûÁë ÞÁóμªÙÚ¥ sþ§yû çËμLÚÛÙ ví£îμ«-åô¢ªxz
7.- ú£ÙáóÀª àŸÙvë], óŸ´E-çËμÚ LNª-çËμè ÓÙè†
8.- Þ½êŸîª ëÁù‡,
9.- ú£ª¸ôÙvë] í‡ð§ô¦,
10.- J û¦óŸªô sJõ-óŸªûÂq ÍEöËÀ DÅô¢«-òÅ°óÀª
ÍÙò°F vÞœ«íà Ñìo-ê¦-CÅ-Ú¥-ô¢ªõªz
11.- Îú‡íÆà ñö°y,
12.- ô¦@îË ÍÞœ-ô¦yöËÀ sÚÛ«šú-Þ¥îË víÆ£²æÀq ÍÙèÂ
îμ>-å-ñªöËÀq wšíjî¶æÀ LNª-çËμè èËμj·ô-ÚÛdô¢ªxz
13.- ÚÛKîª îμ³ô¦F, ò°M-÷±è Eô¦têŸ
14.- øŒô¢ë ÚÛª÷«ôÂ, ÚÛöËμjÙ-Þœô æ©O èËμj·ô-ÚÛdôÂ
15.- Jõ-óŸªûÂq çËμLÚÛÙ LNª-çËμèÂ
16.- þ§yû çËμLÚÛÙ wšíjî¶æÀ LNª-çËμè sví£ú£ªhêŸÙ
Óæ¨-ú£-ö°æÀ è†H çËμLÚÛÙ wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂz
17.- óŸ´E-çËμÚ îμjôÂ-öËμúà sêŸNª-üŒ-û¦è[ªzLNª-çËμèÂ
í£êŸÚÛÙ ÷#aìåªd òÅ°Nú£ªhû¦oô¢ª
● 2012ö˺ ú£ªvíˆÙ Bô¢ªpêÁû¶
óŸ´íˆÔ ÍNFA ô¢ªVîμjÙC
● ¸ÚÙvë] ÷ªÙvA âËμjæ©x î¦uÜuõª
CMx:- óŸ´-íˆÔ ví£òÅ¡ªêŸy 2@ šúpwÚÛdÙ ¸Úæ°-
ô³Ù-í£±õª ÍN-F-A-÷ª-óŸª-÷ªE 2012ö˺ ú£ªvíˆÙ
ÚÁô¢ªd Bô¢ªp-êÁû¶ ô¢ªV-îμjÙ-ë]E ¸ÚÙvë] ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA
Íô¢ªéË âËμjæ©x Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù û•Ú¨\-àμ-ð§pô¢ª.- EÙC-꟪-
õÚÛª Nà¦-ô¢é û¦uóŸª-þ§–ìÙ N÷³Ú¨h ÚÛLpÙ-àŸ-
è¯Eo ÔëÁ í£êŸÚÛÙ ÷#a-ì-åªdÞ¥ Ú¥Ùv·Þúà òÅ°N-
þ¼hÙ-ë]E ÎóŸªì N÷ª-J)Ù-à¦ô¢ª.- DEšíj ë]ô¦uí£±h
ú£Ùú£–õª êŸTì àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°-óŸªE ú£pù£dÙ-
-c2@e- Bô¢ªpšíj è†ÓÙ¸Ú ï£°ô¢{Ù
● Íû¦uóŸªÙ ×è[ª-꟪ÙC.-.-.-
ëÅ]ô¢tÙ ·Þõª-ú£ªhÙC:- ÚÛô¢ªé
Ð-û¦è[ª è…>-åöËÀ, àμûμj¬o:- 2@ šúpwÚÛdÙ ¸Úú£ªö˺
ÚÁô¢ªd Bô¢ªpêÁ è†ÓÙ¸Ú Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£Ùñ-ô¦õª
à¶ú£ª-ÚÛªÙC.- šíë]Ì ú£ÙÜuö˺ ð§Kd û¦óŸª-ÚÛªõª,
Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E ð§Kd ví£ëůì Ú¥ô¦u-õ-óŸ«-
EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªE ò°é-ú£ÙঠڥLa, NªôȦ-ô³õª
í£Ù#-ší-æ°dô¢ª.- Bô¢ªp Nù£-óŸ«Eo ÚÛE-îμ³R
ðƼìªö˺ àμí£p-è[ÙêÁ ú£ÙêÁù£Ù ÷uÚÛhÙ à¶ú‡ì
è†ÓÙ¸Ú ÍëÅ]u-Éè[ª ÚÛô¢ª-é°-ECÅ Ú¥T-êŸÙšíj -
êŸì ÚÛª÷«·ôh, è†ÓÙ¸Ú ÓÙíˆ ÚÛE-îμ³RE Îð§u-óŸªÙÞ¥ ÷³ë¯Ì-è[ª-꟪ìo ô¦â°A Í÷«tüËÂ
ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é°Eo à¦ö° ÷ªÙC àŸ«ø‹-ô¢E ›íô•\ÙC.-
DE-ÚÛÙ-êŸ-æ¨Ú© çËμLÚ¥Ù NòŰޜ٠ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õ Eô¦y-ÚÛ
Ú¥ô¢éÙ.- ÍvÚÛ-÷«õª áô¢-Þœ-ö˶-ë]E î¦ô¢ª àμí‡pû¦
áìÙ ìt í£J-ú‡–A ö˶ÚÛ-ð¼-ô³Ù-ë]E êμL-í‡ÙC.- -c-
cNëů-ì-í£ô¢ Eô¢g-ó«Ÿ õª Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÓÙêŸ Íú£h-÷u-
ú£hÙÞ¥ ÑÙåªÙ-ë]-ì-è¯-EÚ¨ Ïë¶ Ñë¯--ô¢é.- Eô¢g-ó«Ÿ -
õìª í£õª-àÁåx Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Oæ¨Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
í£vê¦õª î¶ôª¢ -î¶ôª¢ àÁåx Ñû¦oô³.- ÍÙë]ª-÷õx î¦æ¨
Íú£õª ë]”ÚÛpëÇ]Ù ÔNª-å-ìoC ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õª
Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù à¦ö° ÚÛù£dÙ.- çËμLÚ¥Ù NòÅ°-
ÞœÙö˺ #ìo #ìo Nù£-ó«Ÿ -õ-šíjû¦ ë]þY§õ Eô¢y-
é Íëůy-ìÙÞ¥ ÑÙC.- ë]þY§-õìª à¦ö° êŸyô¢Þ¥
â°÷-Þ¥-Jì vÞÁ-÷ôÂ
ví£ê¶uÚÛ í£GxÚ vð§ú‡-ÚÛ«u-åô Bô¢ªšíj ÚÁô¢ªd Bv÷ θ¤-í£é
Ú•ô¢-÷-è…ÙC.- î¦æ¨ ÞœªJÙ# Ïí£±pè[ª šíë]ÌÞ¥
ô¦óŸ«-Lqì Í÷-ú£-ô¢Ù-ö˶ë]ª.- ú£÷ª-JpÙ-#ì Îëů-ô¦-
õìª í£J-Q-L›úh Nù£-óŸª-÷ªÙê¦ ò˺ëÅ]-í£-è[ª-꟪ÙCe-e-
ÍE ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh Ö.-í‡.-šújF êŸì
1552 ›í@õ Bô¢ªpö˺ î¦uÝ°u-EÙ-à¦ô¢ª.- Íö°¸Þ
úˆHÕ, ví£ê¶uÚÛ í£GxÚ vð§ú‡-ÚÛ«u-åô ÷u÷--ô¢-ø˘j-Lšíj
ÚÁô¢ªd N÷ª-ô¢)õª à¶ú‡ÙC.- î¦J êŸô¢-íÆ£±ì Íû¶ÚÛ ë]ô¢-
Ý°-ú£ªhõª, ú£÷«-ëů-û¦õª ë¯Ü-õ-óŸ«u-óŸªE N÷-JÙ-
#ÙC.- Nà¦-ô¢é ꟪C-ë]-øŒö˺.-.- úˆE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥J
Ú¥F vð§ú‡-ÚÛ«u-åô ڥF Î í£vê¦-õšíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ö˶Ù-ë]ÙC.- ÍêŸuÙêŸ
WE-óŸªô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªö˺x ÖÚÛ-·ôjì × úˆHÕ ÏûÂq-ší-
û¦uóŸª-þ§–ìÙ EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ Nè[ª-ë]õ à¶ú‡ÙC OJû¶sÓè[÷ª ìªÙ# ÚÛªè…Ú¨z.-.-.- ÚÛöËμjÙ-á‘ô æ©O ÓÙè† øŒô¢-êÂ-ÚÛª-÷«ôÂ, ò°M-÷±è Eô¦têŸ
ÚÛKÙ-îμ³-ô¦E, î¦uð§-ô¢-î¶êŸh ÿ§ï‡°ë ñö°y, ÷«@ çËμLÚ¥Ù Ú¥ô¢u-ë]J) ú‡ë¯ÌÄô– òËμô¦, Îú‡íÆà ñö°y
·ôÙèÁ ¸Úú£ªö˺
1.- ô¢N-Ú¥Ùê ô¢ªóŸ«,
2.- Íìª{-÷ªû ô¢ªóŸ« sÓþ§qôÂvÞ«œ íà ví£îμ«-åô¢ªxz
3.- Ú¨ô¢éË ÝËμjê¦ûÂ
4.- Õ.-í‡.-ÝËμjê¦û sõ«íà çËμLÚÛÙ ví£îμ«-åô¢ªxz
5.- NÚ¥úà ú£ô¦íÆà sÓþ§qô vÞœ«íà èËμj·ô-ÚÛdôÂz
6.- õ«íà çËμLÚÛÙ LNª-çËμèÂ
7.- õ«íà îμ³òËμjöËÀ ÏÙè…óŸ« LNª-çËμèÂ
8.- Óþ§qô çËμL ˺L“ÙÞ LNª-çËμèÂ.-
Ðè† ¸Úú£ªö˺.-.-
1.- Ó.-ô¦â°
à¶-ø‹ô¢ª.- -cÚ¥Ùv·Þúà 2@
šúpwÚÛdÙ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±õ
NëůìÙ ÍN-F-A-÷ª-óŸª-îμªi-
ìC.- Îëů-ô¦õª Ð Nù£-
óŸ«Eo ú£pù£dÙ-à¶-ú£ªh-
û¦oô³e-ÍE âËμjæ©x î¦uÝ°u-
EÙ-à¦ô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£±
úˆHÕ ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vêŸÙö˺ ÏC-÷-ô¢-ÚÛæ¨ óŸ´íˆÔ
ví£òÅ¡ªêŸy â˺ÚÛuÙ ÑÙë]E, ÍÙë]ª¸Ú Îû¦è[ª úˆHÕ
ú£÷ªvÞœ Eî¶-C-ÚÛìª ú£÷ª-JpÙ-àŸ-ö˶-ÚÛ-ð¼-ô³Ù-ë]E
¸ÚÙvë] ÷ªÙvA ví£Ú¥øË â°÷-è˶-ÚÛô ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.-
Íí£pæ¨ û¦uóŸª-ø‹Ü ÷ªÙvA ÍPyF ÚÛª÷«ô Ïî¶
ÎôÁ-í£-é-õšíj ô¦@-û¦÷« à¶óŸ«Lq ÷#aÙ-ë]E
Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- ò˺ޜª_ Þœìªõ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö
cÍû¦uóŸªÙ ×è[ª-꟪ÙC.-.-.- ëÅ]ô¢tÙ ·Þõª-ú£ªhÙCe-
ÍE ô¦ú‡ àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.- ð§Kd Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺
ÍGÅ-÷«-ìªõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õêÁ ÚÛLú‡ þ§dLû ú£Ùñ-
ô¦õª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- û¶êŸõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢h-õÚÛª
ú£yóŸªÙÞ¥ NªôȦ-ô³õª í£Ù#-ší-æ°dô¢ª.- êŸì êŸÙvè…
àμí‡p-ìç˶x ëÅ]ô¢tÙ ·ÞL-#Ù-ë]-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ-îμjí£± Ïë¶
꟪C Bô¢ªp Ú¥ë]E, úˆHÕ Ííˆp-õªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ
ÑÙë]E ô¦ù£Z ÷ªêŸq¬u-ø‹Ü ÷ªÙvA è….-áóŸª-ÚÛª-÷«ôÂ
›íô•\-û¦oô¢ª.- êŸ÷ªšíj ÞœêŸÙö˺ N÷ª-ô¢)õª Þœªí‡pÙ-
#ì òÅ°áð§, Íû¦o-è†-ÓÙ-¸Úõª Ïí£±pè˶٠ú£÷«-
ëůìÙ àμñª-ê¦-óŸªE Ú¥Ùv·Þúà â°BóŸª ví£A-ECÅ
vð§ô¢Ù-GÅÙ#, ÍÙê¶ êŸyô¢Þ¥ ÷³T-þ§hôª¢ .- ú£ÙñÙ-CÅêŸ
í£vê¦-õìª Ö¸Ú-àÁå ÞœªC-Þªœ -àŸaè[Ù ÷Ùæ¨ ú£Ùví£-
ë¯óŸªÙ ö˶ë]ª.- ÖÚÛ ÍÙø‹-EÚ¨ àμÙCì í£vê¦õª, ô
ÍÙø‹-EÚ¨ àμÙCì ë]ú£YÙö˺ ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.- Ïö° Ïÿ§d-
ô¦-áuÙÞ¥ ÷u÷--J-ú£ªh-ìoÙ-ë]ª-÷-õxû¶ ÖÚÛ ÍÙøŒÙšíj
ÓEo í£vê¦õª ÷à¦a-óªŸ -ìo-ë¯-Ešíj Óö°Ùæ¨ öËμÚÛ\
ÑÙè[ë]ª.- Í÷-ú£ô¢Ù ÷#a-ì-í£±pè[ª ÏN ë•ô¢-ÚÛ÷±.-
ÍÙë]ª¸Ú ú£÷ª-ú£uìª ú£ô¢-ô³ì ë]”ÚÛp-ëÇ]Ùö˺ Íô¢–Ù
à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ÚÛù£d-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ví£ú£ªhêŸ Nî¦-ë¯-EÚ¨
Ïë¶ ví£ëůì Ú¥ô¢-é-÷ª-ô³ÙC.- Nëůì Eô¢g-óªŸ Ùšíj
ú£pù£dêŸ ö˶ÚÛ-ð¼-÷è[Ù ÷õx ÞœÙë]-ô¢-ÞÁüŒÙ ûμõ-Ú•ÙC.-
í£²Jh þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£ë]-â°-õÙêÁ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì ÷«ô¢_-
ÚÛdô î¦æ¨šíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶ø‹-ô¢E ›íô•\ÙC.- -c-cDE
ÞœªJÙ# ví£PoÙ-#-ì-í£±pè[ª.-.- ví£ê¶uÚÛ íˆíˆ ú£ÙêŸÚÛÙ
šíè[-ê¦-ô¢E, ôÁV-î¦K úˆE-óŸªô íˆíˆ àμð§pô¢ª.-
ví£ê¶uÚÛ íˆíˆE Íè…-T-ì-í£±pè[ª úˆHÕ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª
ú£ÙêŸÚÛÙ šíè[-ê¦-ô¢E àμð§pô¢ª.- Íåª ë]ô¦uí£±h
ú£Ùú£– Ú¥F Ïåª vð§ú‡-ÚÛ«u-åô ڥF.-.- ÚÁô¢ªdö˺
ë¯Ü-õó¶ªu ÍÙø‹-õÚÛª ò°ëÅ]uêŸ Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨
ú‡ë]ÌÄ-í£-è[-åÙ-ö˶-ë]E DEo-ñæ¨d ú£pù£d-÷ª-÷±-êÁÙCe-e-
ÍE ÚÁô¢ªd θ¤-í‡Ù-#ÙC.- Ð ¸Úú£ªö˺ ꟪C î¦ë]-
ìõª Îô¢Ù-òÅ¡-îμªi-ì-í£±pè[ª êŸì LI-êŸ-í£²-ô¢yÚÛ î¦ë]-ì-
õìª #÷ôÁx ú£÷ª-Jp-þ§h-ìE ÓúÃ-íˆíˆ vÞÁ÷ô àμð§p-
ô¢E ›íô•\ÙC.- Î êŸô¦yêŸ.-.- ÎóŸªì ÷ª®I-ÚÛÙ-
2.- ÚÛE-îμ³R
3.- ë]óŸ«üŒ‰ Í÷«tüËÂ, ÚÛô¢ª-é°-ECÅ òÅ°ô¢u
4.- ÿ§ï‡°ë Ñþ§tû ñö°y,
5.- NûÁë ÞÁóμªÙÚ¥ sþ§yû çËμLÚÛÙ ví£îμ«-åô¢ªxz
6.- Îú‡íÆà ñö°y,
7.- ô¦@îË ÍÞœ-ô¦yöËÀ sÚÛ«šú-Þ¥îË víÆ£²æÀq ÍÙèÂ
îμ>-å-ñªöËÀq wšíjî¶æÀ LNª-çËμè èËμj·ô-ÚÛdô¢ªxz
8.- øŒô¢ë ÚÛª÷«ôÂ, ÚÛöËμjÙ-Þœô æ©O ÓÙè†
9.- ÚÛKîª îμ³ô¦F, ò°M-÷±è Eô¦têŸ
10.- í‡.-Í÷ª”êŸÙ
11.- ÚÛöËμjÙ-Þœô æ©O
12.- ÓúÃ-æ©-íˆ-ÓöËÀ sví£ú£ªhêŸÙ.-.- Óæ¨-ú£-ö°æÀ è†H
¸Úú£ªšíj ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vê¦Fo Ú¥Ùv·Þúà ví£òÅ°-NêŸÙ
à¶ú‡Ù-ë]F ÎóŸªì N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õ àŸô¢uõšíjû¶.. òÅ¡Nù£u꟪h
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Bô¢ªpêÁ 2012ö˺ ô¢ëμ—Ìì ÓE-NªC
Îí£-¸ô-å-ô¢xÚÛª àμÙCì 122 çËμLÚ¥Ù Íìª-÷ª-꟪õ
òÅ¡N-ù£u꟪h ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õ êŸë]ª-í£J àŸô¢u-õ-šíjû¶
Îëů-ô¢-í£-è…-÷±Ù-ë]E çËμLÚ¥Ù ÷ªÙvA ÷ªûÁâËÀ ú‡û¦|
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù àμð§pô¢ª.- ê¦â° Bô¢ªpìª ÓÞœª÷
û¦uóŸª-þ§–-ìÙö˺ ú£î¦öËÀ à¶óŸ«-õE ë]ô¦uí£±h
ú£Ùú£–õª Ïí£p-æ¨¸Ú Eô¢g-ô³Ù-#-ìåªx ÎóŸªì ú£pù£dÙ-
à¶-ø‹ô¢ª.- úˆOúˆ ë]ô¦u-í£±hö˺ ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺x Í÷-ÚÛ-
êŸ-÷-ÚÛõª áJ-T-ìåªx ñóŸª-å-í£-è…Ù-ë]ìo Nù£-óŸ«Eo
ÎóŸªì Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.
Bô¢ªp û¶í£ëÇ]uÙö˺ ÚÛô¢ª-é°-E-CÅÚ¨ øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª
àμñª-꟪ìo è†ÓÙ¸Ú û¶êŸõª þ§dLûÂ, Íìª(-á-ÞœûÂ
ܪù£«( ví£PoÙ-à¦ô¢ª.- Ð Bô¢ªpìª øŒP-ÚÛüŒ
ñÙëÅ]ª÷± æ©æ©O Cì-ÚÛ-ô¢û þ§yÞœ-AÙ-à¦ô¢ª.- ô¦â°,
ÚÛE-îμ³-R-õÚÛª øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-ð§ô¢ª.-
ë]-ô¢)-Ú¥õª çËμLÚ¥Ù NòŰޜ٠ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õ¸Ú Íô¢–Ù
Ú¥ö˶ë]ª.- Íö°Ù-å-í£±pè[ª î¦æ¨E ÑõxÙ-íƇªÙ-à¦-ô¢E
ÚÛÙší-F-õ-šíj-Þ¥F, ÏêŸ-ôª¢ -õ-šíj-Þ¥F Óö° EÙë]
ú£÷ª-ú£uõª ÷à¦aô³.- DEE í£J-ù£\-JÙ-àŸ-è¯-EÚ¨
ví£óŸª-ê¦oõª áô¢-Þœ-ö˶ë]e-e-E ›íô•\ÙC.-
Í-GÅ-óμ«-Þœ-í£-vêŸÙö˺ ÓûÁo êŸí£±põª
ú-̂HÕ ú£÷ª-JpÙ-#ì ÍGÅ-óμ«Þœ í£vêŸÙö˺ ÓûÁo
êŸí£±põª Ñû¦o-óŸªE ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ
›íô•\ÙC.- -c-c#÷-ô¢ÚÛª Ð àŸô¢a þ§ô¦ÙøŒÙ ÔNª-
åÙç˶.-.-úˆHÕ Ô ÖÚÛ\-J-šíjû¦ Íô³û¦, Ô ÖÚÛ\
ÎôÁ-í£-é-ûμjû¦ Eô¢«-í‡Ù-àŸ-è[Ùö˺ íÆ£ªËºô¢ÙÞ¥ NíÆ£-õ-÷ª-
ô³ÙC.- ú£ÚÛõ ÚÛüŒõª ô¢ÙÞœ-JÙ# ÍGÅ-óμ«-Þœ-í£-vê¦Eo
sîμöËÀ Ú•J-óμ«-vÞ¥íÆÓ àŦôÂb-ùˆæÀz ú‡ë]ÌÄÙ à¶ú‡ÙC.-
ÍÙë]ªö˺ êŸí£±põª Ñû¦oô³.- ví£î¶øŒ ô¢ªú£ª-÷³ìª
ú£÷-JÙ-à¦-õìo ÎJ–ÚÛ Ú¥ô¢u-ë]J) à¶ú‡ì ú‡ðƧ-ôª¢ qõª,
ÍÙU-Ú¥ô¢ ö覆 söËμåô ÎíÆà ÏÙçËμÙæÀzö˺ ÖÚÛ EñÙ-
ëÅ]-ììª Ó.- ô¦â° Ú•æd̈-î¶-óªŸ è[Ù, væ°óÀª ú‡ðƧ-ôª¢ qõª
êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹ö˺x êŸí£±põª ë•ô¦xóªŸ e-e-E êμL-í‡ÙC.-
þ§-É-õªÞ¥ ÖÚÛ\ô¢« ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ö˶ë]ª
-cÐ ¸Úú£ªšíj ÍEo ÷ô¦_õ ví£áö˺x Îú£Ú¨h ûμõ-
Ú•ÙC.- ÚÁô¢ªd õª áìÙêÁ EÙè…-ð¼-ó¶ªC.- î¦ú£h-
î¦õª ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦÷è[Ù ö˶ë]E à¦ö°
÷ªÙC àμ›íp-î¦ô¢ª.- Íô³ê¶ Oª ÷ë]Ì Îëů-ô¦õª
Ñû¦oóŸ« ÍE Íè…-Tê¶ îμìÚ¨\ ꟸÞ_-î¦ô¢ª.- þ§¤ÛuÙ
àμí£p-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ªÚÛª ô¦ö˶ë]ª.- ÍÙç˶ ë¯E Íô¢–Ù
ÔNªæ¨? Ó÷J ÷ë¯Ì ú£ô¢-ô³ì Îëů-ô¦õª ö˶÷-
û¶Þ¥! çËμLÚ¥Ù ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª, ÎôÁ-í£-éõª Óë]ª-
ô•\ìo ÚÛÙší-Fõ ú‡ñ(ÙC Ï#aì þ§¤¥u-õ-šíjû¶ Ð
¸Úú£ª Îëů-ô¢-í£-è…ÙC.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙC çËμLÚ¥Ù ÍCÅ-Ú¥-
ô¢ªõª ë]þY§-ö˺x-ö˶E Nù£-óŸ«õª àμí£p-è[ÙêÁ î¦J
þ§¤ÛuÙ àμõªx-ò°åª Ú¥ö˶ë]ªe-e- ÍE ›íô•\ÙC.
Þ¥û¶ î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦-ô¢E N÷-JÙ-#ÙC.- ÍN
Ú•Eo ûμõõ ð§åª þ§Þ¥-óŸªE θ¤-í‡Ù-#ÙC.- -c-
cvð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û êŸô¢-íÆ£±ì ꟪C î¦ë]-ìõª ÷³T-ø‹ÚÛ
ÚÛ«è¯ ÎóŸªì LI-êŸ-í£²-ô¢y-ÚÛÙÞ¥ î¦ë]-ìõª ú£÷ª-
JpÙ-àŸ-ö˶ë]ª.- EÙC-꟪õ êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦-ë]ªõª
LI-êŸ-í£²-ô¢yÚÛ î¦ë]-ìõª ú£÷ª-JpÙ-à¦¸Ú ê¦ìª Î
í£E-à¶-þ§h-ì-ìE àμð§pô¢ª.- ÏC ÷ªÙ# í£ë]ÌÄA Ú¥ë]ªe-
e- ÍE ›íô•\ÙC.- -c-cÏë•-ÚÛ\ç˶ Ú¥ë]ª.-.- ÍêŸuÙêŸ
ò°ëů-ÚÛ-ô¢-îμªiì Nù£-óŸª--Nª-åÙç˶.-.- ê¦ìª ë¯Üõª
à¶ú‡ì LI-êŸ-í£²-ô¢yÚÛ î¦ë]-ì-õšíj ú£ÙêŸ-Ú¥õª à¶óŸª-
è¯-EÚ© ví£ê¶uÚÛ íˆíˆ ú‡ë]ÌÄÙ-Þ¥-ö˶ôª¢ .- ú£ÙêŸ-Ú¥-ö˶xE
í£vê¦-õêÁ ÔÙ ví£óμ«-áìÙ? DEšíj ví£ê¶uÚÛ íˆíˆE
ví£PoÙ-#-ì-í£±pè[ª.-.- EÙC-꟪õ êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦-
ë]ªõª ÚÛ«è¯ LI-êŸ-í£²-ô¢yÚÛ î¦ë]-ì-õšíj ú£ÙêŸÚÛÙ
à¶óŸª-ö˶-ë]E ú£÷«-ëů-ì-Nª-à¦aô¢ª.- ÓÙêŸÞ¥ ìàŸa-âËμ-
í‡pû¦ vÞÁ÷ôÂ.-.- ú£ÙêŸ-Ú¥-õÚÛª Eô¦-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- Ïö°
àμí£±p-ÚÛªÙå« ð¼ê¶ Íû¶ÚÛ ÍÙø‹õª Ñû¦oô³.- DE-
÷õx Bô¢ªp Eè…N šíJ-T-ð¼-꟪ÙCe-e- ÍE û¦uóŸª-
÷´Jh ›íô•\-û¦oô¢ª.-
çËμLÚÛÙ wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂz
13.- ÚÛªšú-Þ¥îË JóŸ«Md wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂ
14.- ú‡F-óŸ³Þ Oªè…óŸ« ÓÙå-ôÂ-çËμj-ûÂ-îμªÙæÀ
wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂ
15.- èËμjì-NªÚÂq JóŸ«Md
16.- Ó÷-ôÂ-šúj¬töËÀ ÚÛûÂwú£d-ÚÛ{û ÚÛÙšíF wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂ
17.- Ú¥ûÂ-÷±è ÚÛûÂwú£d-ÚÛ{û ÍÙè èËμ÷-õ-í£ôÂq
wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂ
18.- è….-G.-JóŸ«Md LNª-çËμèÂ
19.- Nªú‡d-ÚÛöËÀ ÚÛûÂwú£d-ÚÛ{û wšíjî¶æÀ LNª-çËμè sÞœêŸÙö˺
Eô ÚÛûÂwú£d-ÚÛ{ûÂq wšíjî¶æÀ LNª-çËμèÂz
●
ÚÛ-LpêŸ ÚÛëÇ]-ì-÷ªE ê¶L-ð¼-ô³ÙC
û¦ Eô¢góŸªÙ ú£·ôj-ìë¶ ÍE
ô¢ªV-÷-ô³ÙC: ô¦â°
CMx:- 2@ šúpwÚÛdîª ¸Úæ°-ô³Ù-í£±ö˺x ìù£dÙ áJ-TÙ-
ë]ìo Ò-á-EêŸ ÍÙàŸ-û¦õª êŸí£pE, Ïë]Ùê¦
÷Ùè…-î¦-Jaì ÚÛëÇ]-ì-÷ªE.-.- êŸììª EôÁÌ-ù‡Þ¥ ví£ÚÛ-æ¨Ù-
àŸ-è[ÙêÁ ô¢ªV-÷-ô³Ù-ë]E çËμLÚÛÙ ÷«@ ÷ªÙvA
ô¦â° Íû¦oô¢ª.- úˆHÕ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Bô¢ªp îμõª-÷-
JÙ-#ì êŸô¦yêŸ ÎóŸªì ÖÚÛ ví£ÚÛ-åì Nè[ª-ë]õ
à¶ø‹ô¢ª.- êŸì àŸô¢u-ö˺xE Eâ°-óŸªB í£åx êŸìÚÛª Ñìo
ví£Þ¥èÅ[ Nø‹yú£Ù, ÷ªì ë¶øŒ û¦uóŸª-÷u-÷ú£– í£åx
êŸìÚÛª Ñìo ì÷ªtÚÛÙ ô¢ªV-÷-óŸ«u-óŸªE î¦uÝ°u-EÙ-
à¦ô¢ª.- â°BóŸª çËμLÚÛÙ Nëů-û¦-EÚ¨, EóŸªÙ-vêŸé
ú£Ùú£– væ°óÀª ú‡ðƧ-ôª¢ q-õÚÛª Íìª-Þœ-éÙ-Þ¥û¶ šúpwÚÛdîª
¸Úæ°-ô³Ù-í£±-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÛª-û¦o-
ì-û¦oô¢ª.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ çËμLÚÛÙ ô¢ÙÞœÙö˺ Ní£x÷Ù
Bú£ª-Ú•-à¦a-ìE àμð§pô¢ª.- Ní£x÷Ù Bú£ª-Ú•-#aì
÷uÚ¨hE û¶ô¢-Þ¥-è[E Íìè[Ù àŸJ-vêŸö˺ ö˶ë]-û¦oô¢ª.-
ê¦ìª Bú£ª-ÚÛªìo Eô¢g-óŸªÙêÁ îμõª-÷-è…ì íÆ£L-ê¦-õìª
àŸ«ú‡ ê¦ìª à¶ú‡ÙC ú£·ôj-ìë¶ ÍE Ð Bô¢ªp-ìÚÛª
÷³Ùë¶ ú£pù£d-÷ª-ô³Ù-ë]-û¦oô¢ª.- êŸì Eô¢g-óŸªÙêÁ
›íë]õª õGÌÄ ð»Ùë¯-ô¢E àμð§pô¢ª.- Oªè…-ó«Ÿ ìª Ñí£-
óμ«-TÙ-ટ -ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦, ÚÛLpêŸ ÎôÁ-í£-é-õìª
ú£ÙàŸ-õ-û¦-êŸtÚÛÙ à¶óŸªè[Ù ë¯yô¦ Ú•ÙêŸ ÷ªÙC
þ§yô¢–-í£-ôª¢ õª ví£áõ ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo ÷«ô¢a-è¯-EÚ¨
ví£óŸª-AoÙ-à¦-ô¢E ô¦â° ÎôÁ-í‡Ù-à¦ô¢ª.- þ§Éõ
ò˺ìª-ö˺ڨ îμRx þ§¤ÛuÙ àμí£p-è¯-EÚ¨, úˆHÕ vÚ¥úà ÓÞ¥b-
Nª-û¶-ù£-ûÂÚÛª ëÅμjô¢uÙÞ¥ ÷³Ùë]ªÚÛª ÷à¦a-ìE, ÷ªì
ë¶øŒÙö˺ û¶ô¢ Nà¦-ô¢-éö˺x Ïö°Ù-æ¨C Íþ§-ëů-ô¢-é-
÷ªE Íû¦oô¢ª.- ê¦ìª Ï#aì þ§¤ÛuÙ NøŒy-ú£-F-óªŸ -
îμªi-ì-ë]E, ÍCÅ-Ú¥-JÚÛ JÚ¥-ôª¢ “-õêÁ ú£J-ð¼-õª-êÁÙ-ë]E
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017
Ïë¶ êŸªC Bô¢ªp Ú¥ë]ª..!
c2@e ¸Úú£ªšíj û¦uóŸªEí£±éªõ
GÅû¦oGÅvð§óŸ«õª
CMx:- 2@ ¸Úú£ªö˺ EÙC-꟪-õÙ-ë]-JF EôÁÌ-ù£ª-
õªÞ¥ ›íô•\Ùå« ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ Bô¢ªp
Ï#aì û¶í£-ëÇ]uÙö˺.-.- û¦uóŸª Eí£±-éªõª GÅû¦o-GÅ-
vð§-óŸ«-õìª ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Bô¢ªpìª àŸë]-÷-ÚÛªÙè¯
ÍC ÷ªÙàÁ àμèÁ î¦uÝ°u-EÙ-àŸ-ö˶-ìE ÷«@
Íæ°Ko áì-ô¢öËÀ þ¼L þ¼ô¦Hb ›íô•\-û¦oô¢ª.-
Íô³ê¶ Ïë¶ êŸªC-Bô¢ªp Ú¥ë]E, úˆHÕ DEšíj
ÑìoêŸ û¦uóŸª-þ§–-û¦ö˺x ÍíˆöËÀ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-àŸa-û¦oô¢ª.-
ë]-ô¦uí£±h ú£Ùú£–õ Íû¦-ú£Ú¨h.-.-
-c-cúˆHÕ ¸Úú£ªìª Þ•í£p Ñê¦q-ÙêÁ vð§ô¢Ù-GÅÙ-
#ÙC.- Íô³ê¶ ë]ô¦uí£±h ꟪C-ë]-øŒö˺ ví£ê¶uÚÛ í£GxÚÂ
vð§ú‡-ÚÛ«u-åôÂ, úˆHÕ vð§ú‡-ÚÛ«u-åô¢x ÷ªë]u ú£÷ª-
ìyóŸªÙ ö˶ÚÛªÙè¯ GÅìo-÷«-ô¦_ö˺x îμü°xô¢ª.- úˆHÕ,
Ðè†õª vÚÛî¶ªíˆ Íû¦-ú£-Ú¨h-ÚÛ-ô¢ÙÞ¥ êŸóŸ«·ôj.-.-
ÍEoÙ-æ¨F Bv÷ÙÞ¥ í£J-Þœ-é¨Ù-àŸ-ö˶ë]ª.- ô¢«èÅ…-í£-Jà¶
Îëů-ô¦õª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ÙêÁ EÙC-꟪-õÙ-ë]J Nè[ª-ë]-
õÚÛª ë¯J-B-óŸªè[Ù ë]ªô¢-ë]”-ù£d-ÚÛô¢Ù.-e-e-
n- šïj°ÚÁô¢ªd ÷«@ û¦uóŸª-÷´Jh Í>ê ÚÛª÷«ô ú‡û¦|
vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û îμjíÆ£õuÙ.-.-
-c-cë]ô¦uí£±h ú£JÞ¥ þ§Þœ-ö˶-ìåªx ÚÛE-í‡-þ¼hÙC.-.-
Eô¢«-í‡Ù-àŸ-è[Ùö˺ vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û NíÆ£-õ-îμªiÙC.- Ð
Bô¢ªp úˆHÕ ÷Ùæ¨ ë]ô¦uí£±h ú£Ùú£–õ Bô¢ªšíj Bv÷
ú£Ùë¶--õìª ¸ô·Ú-Ah-þ¼hÙC.- ë¶øŒÙö˺ ô¦á-Ú©-
óŸªÙÞ¥ Bv÷êŸ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.-.- Dô¢+-Ú¥-L-ÚÛÙÞ¥
ô¦á-Ú©óŸª -cêŸô¢Ù-Þ¥õe-ìª àŸ«è¯Lq ÷ú£ªhÙC.-e-e-
n- úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C ë]ªøŒuÙê ë]î¶
ñªè[Þœ ›íLÙC.-.-
-c-cÐ ÷u÷--ô¢Ùö˺ Í꟪u-êŸh÷ª í£GxÚ vð§ú‡-ÚÛ«u-
åô Ñû¦oô¢ª.- Íô³ê¶ ¸Úú£ªìª ñõ-í£-J-à¶Ù-ë]ªÚÛª
êŸTì ú£÷«-à¦ô¢Ù vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û ÷ë]Ì ö˶ë]ª.- ñªè[-
Þœìª ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.-.- Îëů-ô¦-ö˶xÚÛ ÍC ›íLÙC.-e-e-
n- šïj°ÚÁô¢ªd ÷«@ û¦uóŸª-÷´Jh ÎôÂ.-ÓúÃ.-þ¼CÅ
ÏC ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-é Ú¥ë]ª.-.-
-c-cvð§ú‡-ÚÛ«u-ù£ûÂ÷ë]Ì ú£÷«-à¦ô¢Ù ö˶ìÙ-êŸ-÷«-vê¦ì
ví£A ÖÚÛ\ô¢« ÓÙë]ªÚÛª EôÁÌ-ù£ª-õ-ó«Ÿ uô¢ª? ÏC
ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ Ú¥û¶-Ú¥-ë]E îμ³ë]-åªoÙ< àμñª-ꪟ û¦o.-.-
÷³Ùë¶ Eô¦ÌÄ-JÙ-#ì ëÅ]ô¢-õÚÛª šúpwÚÛd-îÂªìª ¸Úæ°-ô³Ù-
à¦-õìo Eô¢góªŸ Ù Óí£p-æ¨Ú© ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ Ú¥ë]ª.-e-e-
n- úˆE-óŸªô û¦uóŸª-î¦C NÚ¥úà ú‡ÙÞÂ
Bô¢ªpìª šïj°ÚÁô¢ªdö˺
¸ÚÙvë]Ù ú£î¦öËÀà¶óŸ«L: þ§yNª
CMx:- ú£ÙàŸ-õì 2@
ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ ¸Úú£ªö˺ Nà¦-ô¢é
û¦uóŸª-þ§–ì Bô¢ªpìª
îμÙåû¶ CMx šïj°ÚÁ-ô¢ªdö˺
¸ÚÙvë]Ù ú£î¦öËÀ à¶óŸ«-õE
òÅ°áð§ û¶êŸ ú£ªvñ-÷ª-éu-
þ§yNª àμð§pô¢ª.- ÍÙê¶-Ú¥ë]ª êŸNª-üŒ-û¦è[ª ÷«@
úˆÓÙ áóŸª-õ-LêŸ Îë¯-óŸ«-EÚ¨ NªÙ#ì Îú£ªhõ
¸Úú£ªìª Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÎóŸªì Ñë]--JÙ-à¦ô¢ª.-
Îîμª-êÁ-ð§åª Îîμª ú£Eo--꟪-ô¦õª øŒP-ÚÛ-üŒÚÛª
N÷³Ú¨h ÚÛLpú£«h ÚÛô¦g-åÚÛ šïj°ÚÁô¢ªd Ï#aì Bô¢ªpìª
ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd Aô¢-Þœ-ô¦-ú‡Ù-ë]E Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.-
ô¦â° Jú£ª\
íÆ£LÙ#ì î¶üŒ..
CMx:- 2@ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁ-éÙö˺ EÙC-꟪-õªÞ¥ Ñìo
÷«@ ÷ªÙvA Ó.-ô¦â°, ÎóŸªì ÷«@ wšíjî¶åª
Ú¥ô¢u-ë]J) ÎôÂ.-·Ú.-àŸÙëÁ-L-ó«Ÿ õª ví£ê¶uÚÛ ÚÁô¢ªdö˺
Bú£ª-ÚÛªìo Jú£ª\ íÆ£LÙ-#-ìåªx ÚÛì-í£-è[ª-êÁÙ-ë]E
× û¦uóŸª-î¦C ›íô•\-û¦oô¢ª.- Ð ¸Úú£ªö˺ î¦ô¢ª
EôÁÌ-ù£ª-õªÞ¥ ñóŸª-å-í£-è[-å ÏÙë]ªÚÛª Eë]-ô¢)-ì-
÷ª-û¦oô¢ª.- ô¦â°, àŸÙëÁ-L-ó«Ÿ õª êŸ÷ª î¦ë]-ìÚÛª
÷ªë]Ì-ꪟ Þ¥ ê¦î¶ª þ§É-õªÞ¥ ÚÁô¢ªd ÷³Ùë]ª-Ú•-
à¶aÙ-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-í£-诓ôª¢ .- Eâ°-EÚ¨ ô¦â°uÙÞœÙ
ví£Ú¥ô¢Ù ÷ª®ìÙÞ¥ ÑÙè˶ ÚÛª\ î¦J-ë]Ì-JÚ©
ÑÙC.- -c-cÐ Eô¢góªŸ Ù ÷õx êŸ÷ªìª ê¦÷³ ú£÷ª-
J–Ù-ટ -ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ î¦JÚ¨ Í÷-Ú¥øŒÙ õGÅÙ-#ÙC.-
Íô³ê¶ ÍC à¦ö° Jú£ª\êÁ ÚÛ«è[ª-ÚÛªìo ÷u÷-
ô¢Ù.- ð»ô¢-ð§-åªì ÖÚÛ\ ÷«å â°Jû¦ î¦ô¢ª
Ïñ(Ù-ë]ªö˺x í£è…-ð¼-ó¶ª-î¦ô¢ª.- ë¯Eo îμìÚ¨\ Bú£ª-
ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨ ÚÛ«è¯ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙè˶-C-Ú¥ë]ªe-e- ÍE
àŸÙëÁ-LóŸ« ú£ï£„ Ú•Ùë]ôª¢ EÙC-꟪õ êŸô¢-íÆ£±ì
î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-#ì û¦uóŸª-î¦C NáóÀª ÍÞœ-
ô¦yöËÀ ›íô•\-û¦oô¢ª.- Íô³ê¶ êŸ÷ªÚÛª ÷ªë]Ì-ꪟ Þ¥
ÍEo Ú©õÚÛ ÍÙø‹-õìª î¦ô¢ª ú£÷ª-ô¢–ÙÞ¥ N÷-JÙ-
à¦-ô¢E êμL-ð§ô¢ª.- û¶ô¢ P¤¥-ú£t¬”-A-ö˺E šúÚÛ{û 315
Ú¨Ùë] ÖÚÛ EÙC-ꪟ è[ª.-.- þ§¤¨Þ¥ ÷³Ùë]ª-Ú•-à¶aÙ-
ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- DEo à¦ö° Íô¢ª-ë]ª-Þ¥û¶
Ñí£-óμ«-TÙ-ટ -ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
û¦uóŸª-þ§–ìÙ ÷ë]Ì Ná-óŸª-ú£Ù-¸ÚêŸÙ
àŸ«í‡-ú£ªhìo ÷«@ ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA Ó.-ô¦â°
áè…b í£õª-÷«ô¢ªx ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ì ú£ÙÞœ-AE ô¦â°
Þœªô¢ªh à¶ø‹ô¢ª.- ÎôÁ-í£-é-õìª ô¢ªV÷± à¶óŸª-è[Ùö˺
vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£û NíÆ£-õ-÷ª-÷-è[ Ú¥ë]ª.-.- vð§ú‡-ÚÛ«u-ù£ûÂ
¸Ú›ú êŸí£pE áè…b ›íô•\-û¦o-ô¢E, ê¦ìª îμ³ë]æ¨
ìªÙ< Ïë¶ àμñª-ꪟ -û¦o-ìE Íû¦oô¢ª.-
ÓÚÛª\÷ ôÁVõª ÒàŸõª öËμÚÛ\šíæ¨dÙC ô¦â°û¶
ú£Ù-àŸ-õì 2@ šúpwÚÛdÙ ÚÛªÙòÅ¡-ÚÁéÙ Nà¦-ô¢é
ú£÷ª-óŸªÙö˺ EÙC-꟪-õÙ-ë]-J-ö˺-·Úö°x ÓÚÛª\÷
ôÁVõª âËμjõªö˺ Þœè…-í‡ÙC ÷«@ çËμLÚ¥Ù
÷ªÙvA Ó.-ô¦â°û¶.- îμ³êŸhÙÞ¥ ÎóŸªì 15
ûμõõª ÒàŸõª öËμÚÛ\-ší-æ°dô¢ª.- 2011 íƇvñ-÷J
2ì Í·ô-šú—dì ÎóŸª-ìÚÛª 2012  12ì û¦uóŸª-
þ§–ìÙ â°Oªìª ÷ªÙW-ô¢ª-à¶-ú‡ÙC.- ÚÛE-îμ³R
šújêŸÙ 6 ûμõõª âËμjõªö˺ Ñû¦oô¢ª.
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017
Õúˆúˆ 2017 áåªdö˺
NªëǯM, ô¢tûÂ, ÔÚ¥h
ë]ª-ò°óÀª:- Ð Ôè¯-CÚ¨ Õúˆúˆ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ì
ÑêŸh÷ª ÷ªï‡°-üŒõ ÷û¶“ áåªdö˺ ÷³Þœª_ô¢ª òÅ°ô¢-B-
óŸ³-õÚÛª àÁåª ë]Ú¨\ÙC.- Õúˆúˆ ÷û¶“ ví£í£Ù-àŸ-ÚÛ-
íÃö˺ òÅ°ô¢-êÂìª šíÆjì-öËÀÚÛª Bú£ª-·Ú-Rxì ·ÚšídûÂ
NªëǯM ô¦âËÀ.-.- šúOª-úÃö˺ ú£ÙàŸ-õì ÏEoÙÞÂq
Îè…ì ô¢t-ûÂ-víˆê Ú˽ôÂ.-.- Ïë¶ æ˺Koö˺ àŸÚÛ\æ¨
ò®LÙÞ ví£ë]-ô¢)-ìêÁ ÎÚÛ-åªd-ÚÛªìo ÔÚ¥h GùÃ’-õìª
Õúˆúˆ Ð áåªd-ö˺ڨ ÓÙí‡ÚÛ à¶ú‡ÙC.- ÏÙÞ¥xÙèÂ
vÚ¨·Ú-åô šï°ë]ô ûμjæÀ Ð áåªdÚÛª ·Úšíd-ûÂÞ¥ ÓÙí‡-
·ÚjÙC.- Õúˆúˆ æ©20 áåªdö˺ òÅ°ô¢ê ìªÙ# ô¢t-
ûÂ-víˆêÂ, ÔÚ¥h ÷«vêŸî¶ª àÁåª ë]Ú¨\Ù-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÔNªæ© N÷¤Û?
ú‡ÙT-öËÀqö˺ ·ÞL›úh Ú¥ô¢ªx.-.-
è[ñªöËÀq Nâ˶-êŸ-õÚÛª 26 î¶õª ìÞœë¯?
-CMx:- òÅ°-ô¢êŸ ò°uè…tÙ-åû ú£÷«Üu sò°óÀªz
îμjÜJ Nî¦-ë¯-ú£p-ë]-îμªiÙC.- Ïæ©-÷õ Íþ¼Ùö˺ áJ-
Tì â°BóŸª WE-óŸªô ò°uè…tÙ-åû æ˺Koö˺
ÍÙè[ôÂn-19 ú‡ÙTöËÀq Nâ˶-êŸ-õÚÛª Ú¥ô¢ª ñ-÷ª-AÞ¥
Ï#a.-.- è[ñªöËÀq çËμjæ¨üŒ‰x ·ÞL-#ì vÚ©è¯-Ú¥-ôª¢ õª ÖÚ•\-
ÚÛ\-JÚ¨ ô¢«.-26 î¶õ à•í£±pì sÑ÷ªt-è…Þ¥ ô¢«.-52
î¶õªz ìÞœë]ª ñ-÷ª-AE í£J-NªêŸÙ à¶óŸª-è[Ùšíj
Nî¦ë]Ù àμõ-¸ô-TÙC.- è[ñªöËÀq vÚ©è¯-Ú¥-ôª¢ -õšíj Ð
N÷¤Û Óû¦o-üŒxÙå« úˆE-óŸªô vÚ©è¯-Ú¥-J-éªõª
ÍPyE ð»ìoí£p, ú‡Ú¨\ ·ôè…“, ví£éîË àÁvð§ êŸC-êŸ-
ô¢ªõª Îî¶-ë]ì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- â°BóŸª ò°uè…tÙ-å-
ûÂö˺ è[ñªöËÀq vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ªõ í£åx Ïö°Ùæ¨ N÷¤Û
àŸ«í‡Ù-àŸè[Ù ÏC ê•L-þ§J Ú¥ë]E, êŸì ·ÚK-ôÁxì«
Ïö°Ù-æ¨N Óë]ª-ô•\-û¦o-ìE ÍPyE ÍÙC.- -c-cúˆE-óŸª-
ô¢ªxÞ¥ ê¦÷³ Óë]ª-ô•\Ù-åªìo N÷¤Ûû¶ WE-óŸªô¢«x
Óë]ª-ôÁ\-î¦ö°, DEo Îí£Ùè…e-e- ÍE ú‡Ú¨\-·ôè…“ æ©yæÀ
à¶ú‡ÙC.- ú‡ÙTöËÀq, è[ñªöËÀq ÍE àŸ«è[-ÚÛªÙè¯
æ˺Koö˺ Í꟪u-êŸh÷ª ví£ë]-ô¢)ì à¶ú‡ ù£åx-ôÂÚÛª Ö¸Ú
ñ-÷ª-A Ïà¶aö° ò°óÀª àŸ«è¯-LqÙ-ë]E ví£éîËÂ
àÁvð§ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓è[ª.-
ÍÙ-ë]-JÚ© Ïí£±pè˶ Þœªô•h-#aÙë¯... â°yõ: òÅ°-
ô¢êŸ ò°uè…tÙ-å-ûÂö˺ è[ñªöËÀq vÚ©è¯-Ú¥-ô¢ª-õšíj N÷¤Û
ÞœªJÙ# ê¦ìª vÚ©è¯-Ú¥-J-é¨Þ¥ Ñìo-í£±è[ª ÓûÁo-
þ§ô¢ªx ÞœüŒ-îμª-ê¦h-ìE.-.- Íí£±pè[ª Ó÷ô¢« ÷«æ°x-è[-
ö˶-ë]E.-.- Ú¥F Ïí£±pè[ª ÷«vêŸÙ ÍÙë]ô¢« Ö¸Ú-
þ§J Ð Nù£-óŸªîμªi ÎÙëÁ-üŒì ÷uÚÛhÙ à¶ú£ªh-û¦o-
ô¢E Þœªê¦h â°yõ ÍÙC.- -c-cN÷¤Û ÞœªJÙ# û¶ìª
÷«æ°x-è…-ì-í£±è[ª OüŒxÙ-ë]ô¢« Ô÷ª-óŸ«uô¢ª.- û¶E-
í£±pè[ª Îè[-ç˶xë]ª Ú¥ñæ¨d î¦üŒx-Ú¨-í£±pè[ª û¦uóŸªÙ
áô¢-Þ¥-õE ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¦? ë]yÙë]y ví£÷«-é°-
õÙç˶ Ïî¶e-e- ÍE â°yõ ÍÙC.- òÅ°ô¢êŸ ò°uè…tÙ-
å-ûÂÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ví£A NáóŸªÙ ê¦õ«ÚÛª
íÆ£ªìêŸ ÖÚÛ ÷uÚ¨h¸Ú îμüŒ‰hÙ-ë]E, Ú¥F EÙë]õª
÷«vêŸî¶ª òÅ°ô¢êŸ ò°uè…tÙ-åû ú£ÙíÆ£ªÙ Oªë¶ í£è[-
ê¦-óŸªE â°yõ ›íô•\ÙC.-
óμ«óμ« ð§ú£óŸ«uè[ª
CMx:- ÚÛ-JÈ-ì-îμªiì óμ«óμ« íƇæÀ-ûμúà í£K¤Ûìª úˆE-
óŸªô vÚ¨·Ú-åô¢ªx ÖÚ•\-¬-ÚÛ\-ô¢ªÞ¥ ÍCÅ-Þœ-NªÙ-à¶-ú£ªh-
û¦oô¢ª.- ÷³Ùë]ª ÎPùà ûμv, ô¢N-àŸÙ-vë]û ÍPyûÂ.-
.- Κíj óŸ³÷-ô¦âËÀ ú‡ÙÞ Рí£K¤Ûö˺ ð§ú£-÷yÞ¥.-
.- Ïí£±pè[ª ú£ª¸ôøË ·ôjû¦ ÚÛ«è¯ Ð â°G-ê¦ö˺
à¶ô¦è[ª.- òÅ°ô¢êŸ áåªdÚÛª ÓÙí‡ÚÛ Ú¥÷-è¯-EÚ¨
óμ«óμ« í£K¤Û ð§ú£-÷è[Ù êŸí£p-E-ú£J à¶óŸª-è[ÙêÁ
·ôjû¦ Ú•ÙêŸ Ú¥õÙÞ¥ šúõ-ÚÛdô¢x ë]”ù‡dö˺ ÚÛ«è¯
ö˶è[ª.- Õê¶ ·ôjû¦ ·ôÙè[ª ôÁVõ Ú¨Ùë]ç˶ òËμÙÞœ-üŒŠ-
ô¢ª-ö˺E â°BóŸª vÚ¨·ÚæÀ ÍÚ¥-è[Oª sÓûÂ-úˆÔzö˺
óμ«óμ« í£K¤Û ð§ú£-óŸ«u-è[å.- DEÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-
#ì ú£÷«-à¦-ô¦Eo, ðÆ»æ˺-õìª êŸì ÏûÂ-þ§d-vÞ¥îª
Ý°ê¦ö˺ ·ôjû¦ í£ÙàŸª-ÚÛª-û¦oè[ª.-
Í꟪uêŸh÷ª ò®LÙÞÂêÁ
ë]¤¨é°víƇڥÚÛª..
ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦:- æ©îª-ÏÙ-è…óŸ« Í꟪u-êŸh÷ª ò®LÙ-
ÞÂêÁ ë]¤¨-é°-víƇڥ í£ô¢u-å-ìÚÛª îμüŒ‰hÙ-ë]E <íÆà šúöË-
ÚÛdô Óîμªt›ú\ ví£þ§ë Íû¦oè[ª.- -c-cë]¤¨-é°-víƇڥ
í£ô¢u-å-ìÚÛª îμüŒ‰hìo òÅ°ô¢êŸ Í꟪u-êŸh÷ª ò®LÙÞÂ
NòŰޜ٠Ïë¶.- ÑøËÂ, ù£Nªõª 140 Ú¨Oª î¶ÞœÙêÁ
ñÙ꟪õª î¶ú£«h ú‡yÙÞ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- òÅ¡ª÷-û¶-øŒyôÂ
·ôÙè[ª îμjí£±ö° ú‡yÙÞ à¶óŸª-Þœõ ú£÷ª-ô¢ª–è[ª.-
ñªv÷« ò®LÙ-ÞÂö˺ îμjNëÅ]uÙ ÓÚÛª\÷.- Ïÿ§Ù-êÂ-
øŒô¢t ÑÙè[û¶ Ñû¦oè[ª.- JÌÚ ð§Ùè[uêÁ ò®LÙÞÂ
NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ ÷ªJÙêŸ îμjNëÅ]uÙ ÷ú£ªhÙC.- ô¢ï£„ûμ
ðƧíj ÷«·Ú-ö°Ùæ¨ ÎÙëÁ-üŒì ö˶ë]ª.- ÍêŸìª
Ú©õÚÛ Îå-Þ¥è[ª.- Në¶-ø‹ö˺x ÍêŸ-EÚ¨ ÷ªÙ#
JÚ¥ô¢ª“ÙCe-e- ÍE Óîμªt›ú\ êμL-ð§è[ª.-
NáóŸªî¦è[ 11
îμóÀª
ú‡ÙëÅμóÀª
Nô¢ªù£\ vð» ò°uè…tÙ-åûÂ
MÞ áåªd àμûμj¬o
Nî¦ï£° þ§tù£ôÂq âËμKq ÎN-
ù£\-ô¢é Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
NÙë]ª ÍC·ô! àμûμj¬oö˺ áJ-
TÙC.- Ð ú£Ùë]-
ô¢(ÄÙÞ¥ Î áåªd
CMx:- Ï-æ©-÷ö˶ Ïå- óŸªá-÷«E
Mö˺ šíRxêÁ ÖÚÛ\-çËμjì NáóÀª ví£òÅ°-ÚÛ-ô¢-
Nô¦æÀ ÚÁx, Íìªù£\ ûÂêÁ ÚÛLú‡ õªÙT
â˺è†.-.- ÚÁx þ»ÙêŸ è¯uûÂq à¶ú£ªhìo
ìÞœ-ô¢-îμªiì CMxö˺ þ§dô ù£åxôÂ
Þœªô¢ªî¦ô¢Ù NÙë]ª í‡.-N.- ú‡ÙëÅ]ª.-
íÆ£ªìÙÞ¥ áJ-TÙC.-
˺åöËÀ ê¦âËÀ ð§uõ-
úÃö˺ Eô¢yÙ#ì Ð
î¶è[ª-ÚÛÚÛª ví£ëůE ì¸ôÙvë]
îμ«DêÁ ð§åª í£õª-
÷±ô¢ª ví£÷³-ܪõª, Ïô¢ª
ÚÛªåªÙ-ò°õ ú£òÅ¡ªuõª,
ñÙëÅ]ª-÷±õª, ›úo-꟪õª
á-ô¢-óŸ«uô¢ª.- ÚÁx,
ôî¦y.. Në]ô¢(Ä
Íìªù£\ ú£Ùví£-ë¯óŸª
ë]ªú£ªhö˺x îμªJ-ú‡-ð¼- ê•Lþ§J ô¢Ù@ šíÆjìö˺x ví£î¶øŒÙ
l
óŸ«ô¢ª.- Ð ûμõ 26ì l ô¢ú£÷êŸhô¢ šúOªúÃö˺ ÚÛô¦gåÚÛšíj NáóŸªÙ
÷³Ùñ-ô³ö˺ ò°M-÷±èÂ
ví£÷³-ܪõª, vÚ¨·Ú-å-ô¢xÚÛª ÚÁ-öËÀ-ÚÛê¦:- óŸ³÷ ›íú£ô ô¢á-Fùà ޜªô¦(E ú£ÙàŸ-õì ò®LÙ-ÞÂêÁ Në]ô¢(Ä
÷ªôÁ NÙë]ª Ï÷y-ìªÙC áåªd ê•L-þ§J ô¢Ù@ væ˺íƈ šíÆjì-öËÀÚÛª ë]«ú£ª-·Ú-RxÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ô¢ú£-÷-êŸh-
Nô¢ªù£\ â˺è†.- ô¢ÙÞ¥ ÷³T-ú‡ì šúOª-šíÆj-ìö˺x Î áåªd 5 í£ô¢ª-Þœªõ ê¶è¯êÁ è…šíÆÙ-è…ÙÞÂ
ÎCî¦ô¢Ù õÙÚÛêÁ #÷J
æ©20 Îè[ìªìo òÅ°ô¢êŸ
ÎåÞ¥üŒ‰x.. Ð NÙë]ªö˺
àŦÙí‡-óŸªû ÚÛô¦g-å-ÚÛÚÛª ÿ§Ú¨-#aÙC.- ÷«uàÂö˺ îμ³êŸhÙ 12 N·Úåªx í£è[-Þ•-
æ¨dì Þœªô¦(E.-.- Në]ô¢(Ä à¦J-vêŸÚÛ Ná-óŸªÙö˺ Ú©õÚÛ ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.-
ð§ö˹_Ùæ°ô¢ª. ê•L ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 5/-94êÁ ÚÛô¦g-å-ÚÛìª ï£°è[-öËμ-AhÙ-#ì ÍêŸè[ª.-.- ·ôÙèÁ
ÏEoÙ-ÞÂqö˺ 7/-68êÁ, ë¯ë¯í£± ÖÙæ¨ à¶êÁh Në]-ô¢(ÄÚÛª Ná-óŸ«-ìoÙ-CÙ-à¦è[ª.-
Në]ô¢(Ä Ð ûμõ 29ì Îô¢Ù-òÅ¡-÷ªó¶ªu šíÆjìö˺x CMxêÁ êŸõ-í£-è[ª-꟪ÙC.-
Þœªô¦(EE ÍGÅìÙCú£ªhìo
ú£ï£°àŸô¢ªõª
ú‡KúÚíj
òÅ°ô¢êÂ
ô¦vA 7
ÞœÙåõ
ìªÙ#
ÚÛìªo
þ§dô Ñ-êŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-JêŸ ÷³TÙ-í£±: Ï-æ©-÷õ Ú¥õÙö˺ ÏÙêŸ ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥
÷³T-ú‡ì ô¢Ù@ ÷«uà ÷ªôÁæ¨ ÑÙè… ÑÙè[ë]ª.- 198 í£ô¢ª-Þœªõ õ¤Ûu àŶë]-ìö˺
þ¼pôÂd¬qö˺ û¦õªÞÁ ôÁV Îå ÷³T›ú ú£÷ª-óŸ«-EÚ¨ ÚÛô¦g-åÚÛ þ¼\ô¢ª 111/-7.- çËμô³-öËμÙ-
è[ô¢ªx ÷«vêŸî¶ª NªTL Ñìo ÚÛô¦g-åÚÛ #÷J ôÁV 87 í£ô¢ª-Þœªõª à¶óŸ«-Lqì
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ Në]ô¢(Ä NáóŸªÙ ê¶L-¸Ú-ìE Íìª-ÚÛª-û¦o-ô¢Ùê¦! Ú¥F ÚÛô¦g-åÚÛ ð¼ô¦-
å-í£-æ¨÷ª Îåìª ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ ÷«¸ôa-ú‡ÙC.- çËμô³-öËμÙ-è[ô¢x ví£A-íÆ£ª-å-ìêÁ
ÚÛô¦g-åÚÛ ë¯ë¯í£± ·ÞL-#-ìÙêŸ í£E à¶ú‡ÙC.- ›úyàŸaÄÞ¥ Îè…ì NìóÀª ÚÛª÷«ôÂ
s36z áåªd þ¼\ô¢ª 141 ÷ë]Ì Þœªô¦(E ò®LÙ-ÞÂö˺ Øå-óŸ«uè[ª.- Î êŸô¦yêŸ
XõÙÚÛêÁ ·ôÙèÁ æ©20 û¶è˶ NªëÇ]ªû s33z, ÞÁð§öËÀ s24 û¦æ®æÀz ð¼ô¦-è[-è[ÙêÁ ÚÛô¦g-åÚÛ × ë]øŒö˺ 189/-
8êÁ Ná-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-îμjÙC.- Ú¥F Íë]ª(ÄêŸ ò®LÙ-ÞÂìª Ú•ì-þ§-TÙ-#ì Þœªô¦(E.-
.- NªëÇ]ªûÂ, Íô¢-NÙë s2zõìª ÷ô¢ªú£ ×÷-ô¢xö˺ ØæÀ à¶ú‡ Në]-ô¢(Äìª Ná-óŸª-
ú£«-í£ô ðƧîªö˺ Ñìo æ©îª ÏÙè…óŸ« ÷ªôÁ ú£÷ª-ô¦-EÚ¨ ú£ìo-ë]ÌÄ-îμªiÙC.- ÷ªôÁ í£-ëÇ]Ùö˺ ìè…-í‡Ù-à¦è[ª.- ÍêŸ-è…¸Ú -c÷«uû ÎíÆà ë] ÷«uàÂe- Íî¦ô¢ª“ õGÅÙ-#ÙC.-
-N-ë]ô¢(Ä ê•L ÏEoÙÞÂq:- 185-; -ÚÛ-ô¦g-åÚÛ ê•L ÏEoÙÞÂq:- 301; N-ë]ô¢(Ä ·ôÙèÁ
÷«uà NªTL ÑÙè[-Þ¥û¶ æ©20 ú‡K-úÃìª à¶>-Ú¨\Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õE ÑNy-üŒŠx-ô¢ª-꟪ìo ÏEoÙÞÂq:- 313; ÚÛ-ô¦g-åÚÛ ·ôÙèÁ ÏEoÙÞÂq:- 192 sÚÛ-ô¢ªéË û¦óŸªô 30, NìóÀª
ÎAëÇ]u áåªd.-.- ·ôÙèÁ æ©20ö˺ û¶è[ª XõÙ-ÚÛìª èņڕÙ-åªÙC.- ›íõ÷ ðƧîªêÁ ÎêŸt- ÚÛª÷«ô 36, ÞÁð§öËÀ 24 û¦æ®æÀ, NªëÇ]ªû 33; ô¢âËÀ-Fùà ޜªô¦(E 7/-68z
N-ø‹yú£Ù ëμñ(-Aìo õÙÚÛ.-.- ôÁê ñ”Ùë¯Eo Ô÷«vêŸÙ Íè[ª“-ÚÁ-Þœ-õëÁ àŸ«è¯L.-
ÏÙ-èÁôÂ
- í£ô¦-áóŸªÙ ÷ªJÙêŸ ÚÛªÙÞœ-D-ú‡Ù-ë]-ì-è[Ùö˺ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.-
ú‡Kúà ÎøŒõª Eõ-î¦-õÙç˶ ò®LÙÞÂ, ò°uæ¨Ù-Þœªö˺x Î áåªd
ÍëÁ Íë]ª(ÄêŸ ÏEoÙÞÂq
·ôæ¨dÙ-#ì Ñê¦q-ÙêÁ Ñìo òÅ°ô¢êŸ áåªd øŒ‰vÚÛ-
î¦ô¢Ù áJ¸Þ ·ôÙèÁ æ©20 ÷«uàÂö˺ XõÙ-ÚÛìª
Íþ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥ í£±ÙV-ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- ÷³ÜuÙÞ¥ ú‡pìoô¢ªx
à¦ï£°öËÀ, ÚÛªöËÀ-D-íÃ-õìª ò°uæÀq-îμªû Óö° Óë]ª-ô•\Ù-æ°-ô¢-ìo-
þ¿ô¢òÅËÀ ÞœÙÞœ«-M-
-
èņڕÙ-åªÙC.- Ú•CÌ ÷ªÙC Ú©õÚÛ Îå-Þ¥-üŒxÚÛª Nvø‹Ù- ë¯-E-šíjû¶ õÙÚÛ Í÷-Ú¥-ø‹õª Îëů-ô¢-í£è… Ñû¦oô³.- ÚÛå-ÚÂö˺ -C-Mxö˺ áJ-Tì ÷´èÁ çËμú£ªdö˺ ð¼ô¦åÙ, ëÅ]ô¢t-ø‹-õö˺ Ná-óŸªÙêÁ XõÙÚÛ
A-E-#aû¦ ê•L æ©20ö˺ Aô¢ª-Þœª-ö˶E ÎCÅ-í£-ê¦uEo ví£ë]- Ð ú‡pìoô¢ªx 8 ×÷-ô¢xö˺ 46 í£ô¢ª-Þœªö˶ Ï#a Îô¢ª N·Úåªx ÷û¶“, æ©20ö˺x òÅ°ô¢-êÂÚÛª Þœæ¨d ð¼æ© Ïú£ªhÙ-ë]ìo ÍÙàŸ-û¦õª Ôô¢p-诓ô³.- #÷-
J)Ù-àŸè[Ù ÎAëÇ]u áåªd ÎêŸt-N-ø‹y-þ§Eo ÷ªJÙêŸ í£è[-Þ•-æ°dô¢ª.- CÇþ§ô¢ šíKô¦, êŸô¢ÙÞœ, ÷«ëÇ]«uúà ô¦é¨Ù-àŸè[Ù JÚ¨ ÍN ÍÙàŸ-û¦-õª-Þ¥û¶ NªT-L-ð¼-óŸ«ô³.- Eâ°-EÚ¨ ú‡Kúà ÷ªëÅ]uö˺ ÷à¶a-
šíÙ#ÙC.- šíë]ÌÞ¥ ú£÷ª-ú£u-ö˶Oª ö˶÷±.- õÙÚÛÚÛª à¦ö° Í÷-ú£ô¢Ù.- õÙÚÛ × ú£-JÚ¨ õÙÚÛ í£±ÙV-ÚÛª-ìoåªx ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- Ú¥F ôÁê øŒô¢t è[ñªöËÀ šúÙàŸ-
ÚÛå-ÚÂö˺ õÙÚÛìª àŸªç˶d-ú‡ì ÷ªé¨-ÚÛåªd úˆ÷ª-ôÂìª êŸí‡pÙ# Íë]-ìí£± ò°uæÀq-÷ª- KêÁ ÚÛëÇ] ÷ªSx îμ³ë]-æ¨-Ú•-#aÙC.- Π꟪ðÆ§ìª ÏEoÙÞÂq õÙÚÛ ÎêŸt-N-ø‹y-
ú‡pìoô¢ªx à¦ï£°öËÀ, ÚÛªöËÀ-D-íÃõª ÷ªôÁ-þ§J ûÂìª Bú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- þ§Eo Bv÷ÙÞ¥ ëμñ(-B-ú‡ÙC.- à¦û¦oüŒx êŸô¦yêŸ í£J-NªêŸ ×÷ô¢x vÚ¨·Úæ˺x û¶ìª
Ná”Ù-GÅÙ-à¦-õE áåªd ÎP-þ¼hÙC.- æ°íÃn-
5 ò°uæÀq-îμªû ðƧîªö˺ ÑÙè[è[Ù ÚÛ«è¯
í£-ô¢ª-Þœªõ ÷ô¢ë¶.-.-: ÷«uà î¶CÚÛ
˺õ\ô ›údè…-óŸªÙö˺ í‡à þ§ëů-ô¢-
þ§ìª-ÚÛ«-ö°Ù-øŒî¶ª.- òÅ°K ÏEoÙ-ÞÂqõª Aþ§ô¢ éÙÞ¥ ò°uæÀq-îμª-ûÂ¸Ú Íìª-ÚÛ«-L-ú£ªhÙC.-
Îè[-ÚÛ-ð¼-ô³û¦ ëÅÁE ú£ï£„ æ°íÃn-5 šíKô¦ ò®Ùè[K #ìoC Ú¥÷-è[ÙêÁ í£ô¢ª-Þœªõ
ò°uæÀq-îμª-ìÙê¦ ÚÛå-ÚÂö˺ ò°uæÀ ô¢ãªR- ÷ô¢ë] ð§¸ô Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- ÷ô¢{Ù
í‡Ù-#ì ú£ÙÞœA êμL-ú‡Ùë¶.- ëÅÁE û¦õªÞÁ ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ö˶ë]ª.-
þ§–ìÙö˺ Ú•ì-þ§¸Þ Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.- Ð áåªd sÍÙàŸû¦z... òÅ°-ô¢êÂ:-
÷«uàÂö˺ òÅ°ô¢êÂ.-.- Ñì-ë]\ê þ§–ìÙö˺ ôÁ-ê øŒô¢t, ô¦ï£‚öËÀ, vøË™óŸªúÃ
Ú•êŸh ›íú£ô ñú‡öËÀ ëÇ]Ùí‡E Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÍóŸªuôÂ, Cû¶øË ڥKhÚÂ, ÷ªFùà à¶ú‡ì Íë]ª(ÄêŸ ÏEoÙÞÂq ÍC.- Ïö°Ùæ¨ ÏEoÙÞÂq ÓÙêŸæ¨ ví£êŸu-J–-ûμjû¦ ÷«ì-
ô“ ådô Dí£Ú è¯ÚÛª ÚÛ«è¯ Ð ð§Ùè˶, ëÅÁE, JÌÚ ð§Ùè[u, ÚÛªöËÀ- ú‡-ÚÛÙÞ¥ ÚÛªÙÞœ-D-ú£ªhÙC.- ôÁê ÏEoÙÞÂq ví£ê¶u-ÚÛêŸ ÔÙåÙç˶.-.-.- þ§ô¢-CÇÞ¥
ú‡K-úÃö˺ Íô¢Ù-¸ÞvåÙ à¶óŸªè[Ù Ý°óŸªÙ.- Díà óŸ«ë]îËÂ, ñú‡öËÀ ëÇ]Ùí‡, ñªv÷«, à¦îËÁ ¸ôîËÁ ê¶õªa-ÚÁ-î¦-Lqì ú£÷ªóŸªÙö˺ ÖAh-è…E ÍCÅ-Þœ-NªÙ# è[ñªöËÀ
Ú¥F ÍC Ð ÷«uàÂ-ö˺û¦.-.- ÷´èÁ à¦ï£°-öËÀ šúÙàŸK à¶ø‹è[ª.- ê•L æ©20êÁ ÖÚÛæ¨ ÷«vêŸÙ Íô¢–-îμªiÙC.-.- XõÙÚÛ òÅ°ô¢-
æ©20-ö˺û¦ ÍìoC Îú£-Ú¨h-ÚÛô¢Ù.- X-õÙÚÛ:- è…-·Úyö°, êŸô¢ÙÞœ, ÚÛªø‹öËÀ êÂÚÛª ð¼æ©ë¯ô¢ª Ú¥ë]E. ¸ÚÓöËÀ ô¦ï£‚öËÀ ÷ªSx í£ô¢ª-Þœªõ î¶åö˺ í£è¯“è[ª.-
õÙÚÛ í£±ÙV-ÚÛª-û¶û¦!: Ï-í£p-æ¨¸Ú çËμú£ªd, ÷û¶“ ú‡K-úÃõª šíKô¦, ÷«ëÇ]«uúÃ, ú£÷ª-ô¢-N-vÚÛ÷ª, Þœªé-ô¢êμo, ë]ú£ªû øŒìÚÛ, ÍêŸìª ÷û¶“ö˺x û¦õªÞÁ þ§–û¦-EÚ¨ ú£JÞ¥_ ú£J-ð¼-ê¦è[ª.- ÷ªÙ# ò°uÚÂ-íÆ£±æÀ
ÚÁö˺p-ô³ì XõÙ-ÚÛìª ê•L æ©20ö˺ 93 í£ô¢ª-Þœªõ òÅ°K CÇþ§ô¢ šíKô¦, ëÅ]ìÙ-áóŸª, àŸOªô¢, ìªî¦û ví£Díà Îå-Þ¥è[ª.- šúõ-ÚÛdô¢ªx ÍêŸ-è…Ú¨ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÎêŸt-N-ø‹y-ú£-Nª-î¦yL.-
àŦÙí‡óŸªû ÎÙvëÅ] æ©20 MÞ î¦ô³ë¯..
ô¢«.90 ÚÁåx ìù£dÙ!
HàÂö˺
òÅ°÷ªõ
NáóÀª ÷ªô¢aÙæÀ væ˺íƈ l ÍIõ òÅ°ô¢êŸ û¦Ú˽æÀÚÛª Íô¢|êŸ ¸Ú-íÃ-æ®ûÂ:- vÚ¨·ÚæÀ ë]¤¨-é°-víƇڥ súˆÓúÃÔz êŸõ-ší-æ¨dì ÞÁxñöËÀ æ©20 MÞÂ- îμªië¯-ìÙ-ö˺ڨ ÚÛªúˆh
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- þ§CÅÙ-à¦è[ª.- 15 N·Úåªx Íè[ªÞœª šíådÚÛ ÷³Ùë¶ Î ò˺ô¢ª“ÚÛª ô¢«.-90 ÚÁåx ìù£dÙ êμ#a šíæ¨dÙC.- ì÷Ù-ñôÁx Ð
NáóÀª ÷ªô¢aÙæÀ væ˺íƈ ÚÛ«è¯ í£è[-Þ•-æ°dè[ª.- Húˆ- MÞ ê•L úˆáû Eô¢y-Ù-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙC úˆÓúÃÔ.- Õê¶ MÞ Eô¢y-›úh ô¢«.-160 ÚÁåx
ÍÙè[ôÂn-16 vÚ¨·ÚæÀ æ˺Koö˺ úˆÕ æ˺Koö˺x ÎÙvëÅ] êŸô¢- ë¯Ú¥ ìù£dÙ òÅ¡JÙ-à¦Lq ÷ú£ªhÙ-ë]ìo ÍÙàŸ-û¦êÁ Ð Ôè¯-CÚ¨ MÞÂìª Îð§ô¢ª.- Õê¶ Ð
Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯E ÚÛÙç˶ ÷³Ùë¶ Îå-Þ¥-üŒxêÁ Öí£pÙ-ë¯õª í£²Jh à¶ú‡ àμLxÙ-í£±õª
ÎÙvëÅ] ú£ê¦h-à¦-æ¨ÙC.- šïj°ë]- íÆ£±ì væ¨í£±öËÀ šúÙàŸK
ô¦-ò°-ëÂö˺ ÷³T-ú‡ì þ¿êÂ-
â˺û æ˺Koö˺ ÎÙvëÅ]
þ§CÅÙ-#ì û¦õªÞÁ ò°uæÀq-
÷ª-ûÂÞ¥ JÚ¥ô¢ª“ ú£”ù‡dÙ-
ඛú-óŸªè[Ù, MÞ ú£û¦o-ö˺x šíë]Ì îμ³êŸhÙö˺ Üô¢ªa šíåd-è[ÙêÁ úˆÓúÃ-ÔÚÛª òÅ°K ìù£dÙ
êŸí£p-ö˶ë]ª.- MÞÂìª ÷à¶a Ôè¯C îμ³ë]-õª-ší-æ°d-õE úˆÓúÃÔ òÅ°Nþ¼hÙC!
àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥ EL-#ÙC.- 5
÷«uàÂ-ö°-è…ì 19 ð§ô³Ù- EB-øËÂ- î¦ú£ª à¦è[ ª.- ÞœêŸÙö˺ ÎÙvëÅ]
êŸô¢-íÆ£±ì ÍNªê ð§ôÈ¢ÚÂ,
åxêÁ í£æ¨d-ÚÛö˺ ÍvÞœ-þ§–ìÙ ·Új÷ú£Ù à¶ú£ª-ÚÛªE
ÍIõ òÅ°ô¢êŸ æ˺Ko û¦Ú˽-æÀÚÛª Íô¢|êŸ þ§CÅÙ-
òÅ¡ô¢êÂ, ú£ª÷ªÙê ô¢Ù@ væ˺íƈö˺ væ¨í£±öËÀ šúÙàŸ-
Kõª à¶ø‹ô¢ª.- >ÙÝ°û¦ îμªië¯-ìÙö˺ áJ-Tì
2022 Ú¥÷ªûμyöËÀh ÷³Ùñô³ HàÂö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ×
í£åªd í£è[ª-꟪ìo Ð Í÷«t-ô³ö˺x
#ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÓûÂ-ÓíÆÃúˆ îμªië¯-ìÙö˺ ÷³T-
ú‡ì #÷J ÷«uàÂö˺ ÎÙvëÅ] ÏEoÙÞÂq, 95 í£ô¢ª-
÷«uàÂö˺ êŸNª-üŒ-û¦è[ª 6 N·Úåx ê¶è¯êÁ šïj°ë]-
ô¦-ò°-ëÂìª ×è…Ù-#ÙC.- vÚ©è[õ î¶CÚÛ ÷«ô¢ªp ÖÚÛô¢ª ví£í£ÙàŸ àŦÙí‡-óŸªûÂ
šï°öËμû ÷ªôÁ-Lúà ڥޥ.-.- ÷ªô•-ÚÛô¢ª
Þœªõ ÎCÅ-ÚÛuÙêÁ ÞÁî¦ìª #꟪h-à¶-ú‡ÙC.- ×÷-ôÂ- l ÎÙvëÅ] ê•L ÏEoÙÞÂq:- 340, ÞÁî¦ ê•L õÙ-è[ûÂ:- 2022 Ú¥÷ª-ûμyöËÀh vÚ©è[õ î¶CÚÛ
ûμjæÀ þ¼\ô¢ª 79/-5êÁ ÷´èÁ ôÁV Ñë]óŸªÙ ÏEoÙÞÂq:- 110, ·ôÙèÁ ÏEoÙÞÂq:- 135 sÎìÙë ÷«JÙC.- ÏÙÞ¥xÙ-èÂ-ö˺E ñJtÙ-ÞÂ--îªö˺ Ð îμªÞ¥ Jóμ« ÖLÙ-í‡ÚÂq Ú¥Ùú£u í£êŸÚÛ
Îå Ú•ì-þ§-TÙ-#ì ÞÁî¦ 62.-3 ×÷-ô¢xö˺ 135 êμÙë]ª-õ\ô 63, EB-øËÂ-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ 2/-13, î¦ú£ª æ˺Ko áô¢-Þœ-ìªÙC.- ÷³Ùë]ª ë]¤¨-é°-víƇڥ ìÞœô¢Ù Nâ覐٠÷«ô¦y ÍvNª.- ÷ªJ-Ú•Eo
í£ô¢ª-Þœª-õÚÛª Îö®-çËμjÙC.- ÎÙvëÅ] þ¿êÂ-â˺û 5/-40, XÚÛô 2/-41z, l šïj°ë]-ô¦-ò°ë ê•L è[ô¢(-ûÂÚÛª ÎAëÇ]u Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙ-àŸÞ¥.-.- ÎJ–ÚÛ Ú¥ô¢- ôÁVö˺x vð» ·ô>xÙÞ MÞ Îô¢ÙòÅ¡Ù
àŦÙí‡-óŸª-ûÂÞ¥ Eõ-÷-è[Ùö˺ Î áåªd îμjúà ·Úšídû ÏEoÙÞÂq:- 161, ·ôÙèÁ ÏEoÙÞÂq:- 171 sP÷ 55z, é°-õêÁ ê¦÷³ Ð vÚ©è[Lo Eô¢y-Ù-àŸ-ö˶-÷ªE Ú•Eo Ú¥ìªìo û¶í£-ëÇ]uÙö˺ î¦ô¢ª ú£ô¢-
EB-øËÂ-ÚÛª-÷«-ôÂ-·ôè…“ Ú©õ-ÚÛ-ð§vêŸ ð¼ù‡Ù-à¦è[ª.- EBøË êŸNª-üŒ-û¦è[ª ê•L ÏEoÙÞÂq:- 186, ·ôÙèÁ ûμõõ Ú¨Ùë]å à¶êŸª-öËμ-ê¶h-ú‡ì û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÷ªSx ë¯Þ¥ HàÂö˺ Ïö° ÚÛªúˆh í£-æ°dô¢ª.-
5 ÷«uàÂö˺x 157.-6 ú£Þœ-åªêÁ 788 í£ô¢ª-Þœªõª ÏEoÙÞÂq:- 147/-4 sþ§ô³ ú£ªë]-ô¢)û 68z Gè…“ÙÞ Eô¢y-Ù# ñJtÙ-ÞÂ--îÂªìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.-
CA
12 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

Þœ«ÞœªöËÀ ÷«uíÃêÁ Îú£ªhõ ÞœªJhÙí£± Íõ-JÙ-#ì ·ô-÷«û ú£ÙUêŸ NòÅ°-÷J
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A N÷-ô¦Mo vÚÁè†-ÚÛ-JÙ-àŸ-ò˺-꟪-û¦oô¢ª.- ÷«·ô\æÀ
- Nõª-÷-õìª Eô¢g-ô³ÙචvÚÛ÷ªÙö˺ ð»ô¢-ð§åªx
ë•ô¢x-ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ªÚÛª @Õ-Óúà í£J-â‘°-ìÙêÁ
ô¦ù£ZÙ-ö˺E à¦ö° àÁåx ÞœêŸÙö˺ Eî¦ú£ vð§Ùê¦- í£J-Q-õì à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
õªÞ¥ Ñìo vð§Ùê¦õª ví£ú£ªhêŸÙ î¦é¨áu ví£óμ«-Þ¥-êŸtÚÛ í£J-Q-õ-ììª #õ-ÚÛ-õ«-J-›íå í£åd-
vð§Ùê¦-õªÞ¥ ÷«ô¦ô³.- ÍÚÛ\è[ î¦é¨áu ú£÷³- éÙö˺ à¶í£-åd-ìª-û¦oô¢ª.- J>w›úd-ù£û ø‹ÜÚÛª Ïí£p-
ë¯-óŸ«õª šújêŸÙ îμõª-ú£ªh-û¦oô³.- J>w›úd-ù£ûÂ æ¨¸Ú ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì þ§íÆÃd-î¶ô à¶JÙC.-
#æ°dö˺x ÷«vêŸÙ Ïí£p-æ¨Ú© Í÷Fo Eî¦ú£ Þœ«ÞœªöËÀ ë¯yô¦ ví£A Îú‡hE ÞœªJhÙ-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª
Þœ”ö˶.- ÷ªôÁ-îμjí£±, Ú•Ùë]ô¢ª ë]ªÚ¥é ú£÷³-ë¯- Eô¦t-é°-õªÙç˶, î¦æ¨Ú¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ÏÙæ¨
óŸ«-õìª šújêŸÙ ÏüŒ‰xÞ¥ ô¦ú£ª-ÚÛªE J>w›úd-ù£û ûμÙñ-ô¢xìª ÚÛ«è¯ JÚ¥-ô¢ª“ö˺x à¶ô¢ª-þ§hô¢ª.- ÏÙë]ª-
à¶ô³-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ î¦æ¨Ú¨ àŸô¢-÷ª-UêŸÙ ÚÁú£Ù í£±ô¢-ð§-õÚÛ ø‹Ü ë]Þœ_ô¢ ÑÙè˶ JÚ¥-ô¢ª“-ö˺xE
ð§è˶Ù-ë]ªÚÛª >óμ«-vÞ¥-íƇÚ ÏìpÄ-¸ôt-ù£û ú‡ú£dîª N÷-ô¦-õìª ÚÛ«è¯ Bú£ª-ÚÛªE Íìª-ú£Ù-ëůìÙ à¶ú£ª-
s@Õ-ÓúÃzìª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªE Þœ«ÞœªöËÀ ÚÁ-î¦-õE Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Íö°¸Þ ·ôîμì«u ø‹Ü
÷«uíÃõ ë¯yô¦ Îú£ªh-õìª ÞœªJhÙ-à¦-õE ë]Þœ_ô¢ ÑÙè˶ îμòËÀ-ö°uÙèÂ, Íè[Ù-Þœ-öËÀ-ö˺E N÷-ô¦õ
þ§dÙí£±õª J>w›úd-ù£û ø‹Ü ê¦â°Þ¥ Eô¢g-ô³Ù- Îëů-ô¢ÙÞ¥ ÷u÷-þ§óŸª òÅ¡«÷³-õìª ÞœªJhÙ-à¦-õE
#ÙC.- Þœ«ÞœªöËÀ ÷«uíÃõ ë¯yô¦ Îú£ªh-õìª Eô¢g-ô³Ù-à¦ô¢ª.- vÞ¥Oªé vð§Ùê¦ö˺x í£Ùà¦-óŸª-Bõ
ÞœªJhÙ#, î¦æ¨ ú£¸ôy ûμÙñ-ô¢xìª ñæ¨d ÍÚÛ\è[ ìªÙ# N÷-ô¦õª Bú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- #õ-ÚÛ-õ«-J-›í-
Eô¦t-é°õª Ñû¦oóŸ«? Ý°S ú£–õ÷«? â°BóŸª åö˺ í£J-Q-õì êŸô¢-î¦êŸ Í÷ª-õªö˺ ÑÙè˶ Ïñ(Ù-
ô¢ï£°-ë¯-Jšíj Ñìo Îú£ªh-ö˶-Nªæ¨?.-.- Ïö° ÍEo ë]ª-õìª ÞœªJhÙ# î¦æ¨E ú£J-à¶-þ§hô¢ª.-
ÏÙæ¨ ûμÙñ-ô¢xêÁ Ïñ(Ùë¶
í£åd-é°ö˺x ÏÙæ¨ ûμÙñ-ô¢xêÁ Îú£ªhõ ÷«·ô\æÀ
Nõª÷ Ýô¦-ô¢ªö˺ Ïñ(Ù-ë]ªõª ÷ú£ªh-û¦oô³.- ÖÚÛ
OCÅö˺ × îμjí£± ÖÚÛ î¦ô¢ª“, ÷ªôÁ îμjí£± ÏÙÚÁ
î¦ô¢ª“ö˺ ÑÙè[è[Ù, Íö°¸Þ ÏÙæ¨ ûμÙñô¢x ¸Úæ°-
ô³Ù-í£±ö˺ Íìª-ú£-J-ú£ªhìo Nëů-û¦õª ÚÛ«è¯
Nõª÷ Eô¢ÌÄ-ô¢-éÚÛª þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-í£-ô¢-îμªiì ÎåÙ-Ú¥-õªÞ¥
÷«ô¦-óŸªE ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- @Õ-ÓúÃ
ë¯yô¦ Íö° Ú¥ÚÛªÙè¯ vð§Ùê¦-õìª í£Ú¥\Þ¥ ÞœªJh-
þ§hô¢ª.- Î vð§ÙêŸÙö˺ Ñìo ÷«·ô\æÀ è…÷«ÙèÂ
ví£Ú¥ô¢Ù Nõª-÷õª Eô¢g-ô³ÙචÍ÷-Ú¥øŒÙ ÷ú£ªhÙC.-
÷ªôÁ-îμjí£±, í£±ô¢-ð§-L-ÚÛö˺x ûμÙñô Íû¶C ÷´è[ª
òÅ°Þ¥-õªÞ¥ ÑÙåªÙC.- î¦ô¢ª“, ò°xÚÂ, ÏÙæ¨ ûμÙñôÂ
÷ú£ªhÙC.- í£Ùà¦-óŸª-Bö˺x ·ôÙè[ª òÅ°Þ¥-õªÞ¥
ûμÙñô¢ªx ÑÙæ°ô³.- DÙêÁ í£Ùà¦-óŸªB N÷-ô¦-
õìª Íìª-ú£Ù-ëůì٠ඛú-å-í£±pè[ª Ð ú£÷ª-ú£uìª
ÍCÅ-Þœ-NªÙ-àŸ-è[Ùšíj ë]”ù‡d šíæ°dLq ÑÙåªÙ-ë]E
ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪-û¦oô¢ª.-
l áì-ú£Ù-vë]-îμªiì Ú¥Ú¨-û¦è[ Bô¢Ù
Ðû¦è[ª, Ú¥Ú¨-û¦è[:- ú£yô¢-÷«Ù-vA-ÚÛªè… ÷ªëÅ]ª-ô¢-Þ¥ìÙ
꟫ô¢ªp-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°x Ú¥Ú¨-û¦è[ ìÞœô¢ áû¦Eo ÷ªÙvêŸ-
÷³-ÞœªÌ-Äõìª à¶ú‡ÙC.- ÎëÅ]ª-EÚÛ þ§Ù¸Ú-A-ÚÛ-êŸìª üŒ-NÙ#
Îõ-í‡Ù-#ì îμjNëÅ]u Uê¦-õêÁ ÍGÅ-÷«-ìªõª Ñvô¢«-êŸ-õ«-
Þ¥ô¢ª.- ÓFd-Îô Hà šíÆú‡d-÷-öËÀö˺ #÷J ôÁâËμjì Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù ô¦vA Îþ§\ô Íî¦ô¢ª“ vÞœïˆ°êŸ ÔÎô ·ô-÷«ûÂ
ú£ÙUêŸ NòÅ°-÷J Îë]uÙêŸÙ Íõ-JÙ-#ÙC.- ú£ÙUêŸ ví£í£Ù-
àŸÙ-ö˺ڨ ÷#a ð§A-¸ÚüŒ‰x í£²ô¢h-ô³ì ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ·ô-
÷«û ví£þ§–-ìÙêÁ vð§ô¢Ù-òÅ¡-îμªiì ð§åõ ú£Ùë]è… ÚÛè[L
Íõõ KAö˺ ÓÞœ-ú‡-í£-è…ÙC.- êμõªÞœª, ÙD Uê¦õ Îö°-
í£-ìêÁ ÎóŸªì ÍEo ÷ô¦_õ ví£á-õìª Íõ-JÙ-à¦ô¢ª.-
ôÁâ°, ÷³Ùò°ô³, Ú•÷ª-ô¢Ù-í£±L, û¦E #vê¦õ ìªÙ#
ð§åõª ð§è¯ô¢ª.-.- óÀª Ú¥Ú¨-û¦è[ ÍÙå« ví£á-õìª
ð§åõª ð§è[ª-꟪ìo ú£yô¢-÷«Ù-vA-ÚÛªè[ª ÔÎô ·ô-÷«ûÂ
í£õ-ÚÛ-JÙ#.-.- ÔÙ÷«óŸª à¶ø‹îËÁ ð§å Ú¥î¦ö° ÍÙå« Íë¶
ð§åìª ð§è… óŸ³÷-êŸìª Ñvô¢«-êŸ-êŸ-õ«-TÙ-à¦ô¢ª.- × ë]øŒö˺
ÖÚÛ ð§åö˺ Ú¥Ú¨-û¦è[.-.-Ú¥Ú¨-û¦è[ ÍÙå« àŸô¢éÙ ÚÛõ-í£-
è[ÙêÁ ví£á-õÙê¦ ö˶# ¸ÚJÙ-êŸ-õêÁ àŸí£påªx Ú•æ°dô¢ª.-ÍÙêŸ-
ô¦b-BóŸª þ§–ô³ þ¿Ùè ú‡ú£dÙìª Ñí£-óμ«-TÙ# Ú¥Ú¨-û¦è[
¸ÚÙvë]ÙÞ¥ ví£í£ÙàŸ þ§–ô³ö˺ ví£ë]-J)ì Ï÷yè[Ù ÷ªô¢-#-ð¼-
ö˶E Íìª-òÅ¡«-AE NªT-LaÙ-ë]E ·ô-÷«û ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ êŸô¢-íÆ£±ì Þœá-÷«õ, í£åªd ø‹õª÷, í£±ù£p-Ú¨-K-
åÙêÁ ÎóŸª-ììª ú£êŸ\-JÙ-àŸÞ¥.-.- í£ô¦u-å-ÚÛ-ø‹Ü ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª
â°‘í‡-ÚÛìª ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ ÷ªÙv꟪õª #ì-ô¦-
áí£p, óŸªì-÷ªõ ô¦÷ª-ÚÛ”-ù£ªgè[ª, ÍóŸªu-ìo-ð§-v꟪è[ª, ÷ªÙè[L
Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ·ôè…“ ú£ªvñ-téuÙ, ví£òÅ¡ªêŸy ú£õ--ë¯ô¢ª í£ô¢-
Ú¥õ ví£òÅ°-ÚÛôÂ, í£ô¦u-å-ÚÛ-ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-ô¢u-ë]J) ÷³¸Ú-ùÃ-ÚÛª-
÷«ô Oªû¦, í£ô¦uåÚÛ ø‹Ü Ðè† HÅ÷ªøŒÙÚÛô¢Ù êŸC-êŸ-ô¢ªõª
ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- ·ô-÷«û NòÅ°-÷-JE O¤¨Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª í£Pa-÷ª-
ÞÁ-ë¯-÷J, ví£Ú¥øŒÙ >ö°xõ ÚÛöËμ-ÚÛdô¢ªx Ú¥å-÷ª-û¶E òÅ°ú£\ôÂ,
Nì-óÀª-àŸÙë]ª ÚÛªåªÙñ ú£òÅ¡ªu-õêÁ ÚÛLú‡ ÷à¦aô¢ª.

Ú¥ô•p¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠EóŸªÙvêŸéö˺û¶ @÷ìÙ

ÍÙÞœ-ô¢Ù-Þœ-îμj-òÅ¡-÷ÙÞ¥
vGåû ô¦ÚÛª-÷«-ô¢ªè… EPa-ê¦ô¢–Ù
vGåû óŸ³÷-ô¦V uK, ÎóŸªì ví‡óŸ³-ô¦õª
íÆ£«û ÷«·ô\-öËÀÚÛª õÙè[-ûÂ-ö˺E ·ÚEqÙ-ÞœdûÂ
ô¦á-òÅ¡-÷-ìÙö˺ ÍÙÞœ-ô¢Ù-Þœ-îμj-òÅ¡-÷ÙÞ¥ ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
EPa-ê¦ô¢–Ù áJ-TÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÍCÅ-Ú¥-J-
ÚÛÙÞ¥ ·ôÙè[ª ðÆ»æ˺-õìª ô¦á-ÚÛª-åªÙñÙ Nè[ª-
ë]õ à¶ú‡ÙC.- uK ñ-ÚÛ-JÙ-#ì EPa-ê¦ô¢–Ù
ÑÙÞœ-ô¦Eo #vêŸÙö˺ àŸ«è[-÷àŸªa.-
ÔíˆÕÕúˆ @ÕÓúà vð§âËμÚÛªdÚÛª
þ¼\à Íî¦ô¢ª“
Ð-û¦è[ªn-Í÷ª-ô¦-÷A: þ§Ù-¸Ú-AÚÛ Nëů-û¦-
õšíj ë¶øŒÙ-ö˺E 80 ÍvÞœ-vøË™é¨ vð§âËμ-ÚÛªd-õÚÛª
ú£ÙñÙ-CÅÙ# Eô¢y-Ù-#ì ð¼æ©ö˺x ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øËÂ
ð§J-vø‹-NªÚÛ ÷ª®LÚÛ ÷ú£-꟪õ ÚÛõpì ú£Ùú£–Ú¨
þ¼\à Íî¦ô¢ª“ õGÅÙ-#ÙC.- í£J-vøŒ-÷ªõ Í÷-ú£-
ô¦õª B¸ôa òÅ¡«÷³-öËμ-ÚÛ\-è[ª-û¦oóμ« êμõª-ú£ª-ÚÛª-
û¶Ù-ë]ªÚÛª à¶í£-æ¨dì @Õ-Óúà vð§âËμ-ÚÛªdìª çËμÚ¥o-õ@
NòÅ°-ÞœÙö˺ ô¢áêŸ Íî¦-ô¢ª“ÚÛª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ô¢ª.-
● ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd û¦uóŸª÷´Jh
áú‡dúà ÓûÂ.N.ô¢÷ªé
Ð-û¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ví£-ú£ªhêŸÙ ÷ªì
@÷ìÙ Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢Ùޜ٠EóŸªÙ-vêŸ-é-ö˺û¶ Ú•ì-
þ§-Þœª-êÁÙ-ë]E ú£ªvíˆÙ ÚÁô¢ªd û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúÃ
ÓûÂ.-N.-ô¢÷ªé ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.- ÷ªìÙ Bú£ª-
ÚÛªû¶ Îô¢Ù, Në]u #÷-JÚ¨ îμjë]uÙ Ïö° ÍEoÙ-
æ¨Ú© Ú¥ô•p-¸ôæÀ ô¢ÙÞœÙ-šíjû¶ Îëů-ô¢-í£-è[ª-꟪-û¦o-÷ª-
û¦oô¢ª.- êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x 1.-28 õ¤Ûõ ÚÛÙší-Fõª
ìîμ«-ë]-óŸ«u-óŸªE, òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªJEo ÚÛÙší-
Fõª vð§ô¢Ù-òÅ¡-÷ª-÷±-꟪-û¦o-óŸªE àμð§pô¢ª.- Ð
û¶í£-ëÇ]uÙö˺ ÚÛÙší-F-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Nî¦-ë¯õ
í£J-ÿ§\-ô¦-EÚ¨ â°BóŸª ÚÛÙšíF ö° wçËμjñªu-ìöËÀ
sÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ©z ÷Ùæ¨ î¶CÚÛ Í÷-ú£-ô¢-÷ª-û¦oô¢ª.-
ë]¤¨é òÅ°ô¢êŸ ë¶øŒÙö˺ êŸNª-üŒ-û¦è[ª, ÚÛô¦g-åÚÛ
êŸC-êŸô¢ ô¦ÿZ§-õÚÛª Íìª-÷±Þ¥ Ñìo šïj°ë]-ô¦-ò°-
ëÂö˺ ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀæ© Ííˆp-öËμæÀ wçËμjñªu-ìöËÀ Ôô¦p-
åªÚÛª ví£òÅ¡ª-ê¦y-EÚ¨ Ná‘í‡h à¶óŸ«-õE ò°ô Íþ¼-
ú‡-ó¶ª-ù£-ûÂÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂ-ö˺E
ÓûÂ-úˆ-ÓöËÀ-æ©ö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù áú‡dúà ÓûÂ.-N.-ô¢÷ªé
ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û õªìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.-
Ð Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙö˺ Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd ê¦ê¦\-LÚÛ
Qê¦Ú¥õ Nè…CÚ¨ ô¦ù£Zí£A 24ì šïj°ë]ô¦ò°ë ô¦ÚÛ
27ì Í÷ªô¦÷AÚ¨
Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- òÅ°ô¢êŸ ô¦ù£Z-í£A ô¦îª-
û¦ëÇ ÚÁNÙë Qê¦-Ú¥õ Nè…C ÚÁú£Ù Ðûμõ 24ì
šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂÚÛª ÷ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ªëůuoÙ 1 ÞœÙåÚÛª
ò˶ޜÙ-›íå N÷«-û¦-vøŒ-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.-
ÍÚÛ\è… ìªÙ# ú‡Ú¨Ù-vë¯-ò°ë ò˹ö°x-ô¢Ù-ö˺E ô¦ù£Z-í£A
Eõ-óŸ«-EÚ¨ îμü°hô¢ª.- Íë¶-ôÁV ô¦vA ô¦ù£Z-í£A Þ½ô¢-
ÓûÂúˆÓöËÀæ©ö˺ ò°ô Íþ¼ú‡ó¶ªù£û öËÀ
vð§ô¢ÙGÅú£ªhìo ú£ªvíˆÙÚÁô¢ªd û¦uóŸª÷´Jh
áú‡dúà ÓûÂ.N. ô¢÷ªé, #vêŸÙö˺ šïj°ÚÁô¢ªd
ê¦ê¦\LÚÛ ví£ëůì û¦uóŸª÷´Jh áú‡dúÃ
ô¢î¶ªøË ô¢ÙÞœû¦ëÇ]û êŸCêŸô¢ªõª
ví£ëůì û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà ô¢î¶ªøË ô¢ÙÞœ-û¦-ëÇ]ûÂ,
û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Ó.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“, ÓûÂ-úˆ-
ÓöËÀæ© Vuè…-ù‡-óŸªöËÀ ú£òÅ¡ªuõª NêŸh-û¦õ ô¦â˶-øŒy-
ô¢-ô¦÷±, ë]ª·ôj-þ§yNª, Ú•êŸhÞ¥ Ôô¦p-çËμjì Íþ¼-ú‡-
ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª ÓúÃ.-ô¢N, Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª ÓûÂ.-
ô¢íÆ£³-ìÙ-ë]ûÂ, Ú¥ô¢u-ë]J) ÓûÂ.-J-û¦ëÇÂ, Ôíˆ
šïj°ÚÁô¢ªd ò°ô Íþ¼-ú‡-ó¶ª-ù£û ÍëÅ]u-Éè[ª ëÅ]ìÙ-
áóŸª, Ú¥ô¢u-ë]J) ìª-÷ªÙ-êŸ-ô¦÷± ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
î¦ô¢–Ù Þœ÷-ô¢oô ìô¢-ú‡Ù-û ô¦âËÀ-òÅ¡-÷-ûÂö˺ Eô¢y-
ÙචNÙë]ªÚÛª á-ô¢-÷±-ê¦ô¢ª.- 26ì ô¦ù£Z-í£A Eõ-
óŸªÙö˺ ê¶Fæ¨ NÙë]ªìª Eô¢y--þ§hô¢ª.- ô¦ù£Z-í£A
Eõ-óŸªÙö˺ û¦õªÞœª ôÁVõ ñú£ ÍìÙ-êŸô¢Ù
ÎóŸªì 27ì šïj°ë]-ô¦-ò°ë ìªÙ# Í÷ª-ô¦-÷-AÚ¨
ñóŸª-ö˶ÌJ îμüŒ-ê¦ô¢ª.- í£ô¢u-åì Ôô¦p-åxšíj ô¦ù£Z-í£A
Eõ-óŸªÙö˺ øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù êμõÙ-Þ¥é ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ñìo-
êŸ-þ§–ô³ ú£÷«-î¶øŒÙ Eô¢y--þ¼hÙC.-

Editor: Ramoji Rao, Printed and Published by him on behalf of Ushodaya Publications; a division of Ushodaya Enterprises Private Limited and Printed at EENADU Press, Gudavalli Village & Panchayat, Vijayawada Rural Mandal, Krishna District, A.P and EENADU Press,
Patamatalanka, Vijayawada AND Published at EENADU Press, Patamatalanka, Vijayawada-520 010. Phones: 2494900 (4 Lines), Fax-2470000. Regd. No. VJ/013/2015-17 RNI No. 32238/78. Air surcharge extra. Mumbai, Kolkata, Goa. Re.1-00, Portblair Rs.10-00
CA
 îμ³ë]æ¨ ú£î¦K
í£±æ¨dìôÁVÚ¨ HÓÙè[ñ«x¬u
NáóŸªî¦è[, øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù îμ³ë]æ¨ Ú¥ô¢ª ÞœªJÙ# àμð§põÙç˶ û¶ìª ðƧxùÃò°uÚÂö˺ڨ îμü°xLqÙë¶.
13 Íú£õª û¶ìª ú‡E÷«ö˺xÚ¨ ô¦÷è[Ù ÚÛìoî¦üŒxÚ¨ ÷³Ùë]ªìªÙ< Ïù£dÙ
è…šúÙñô¢ª 22, 2017 ö˶ë]ª. ÚÛåªdñådõêÁ ÷³Ùñô³ö˺ Íè[ªÞœªšíæ°d. ò°uvÞ½Ùè ö˶ë]ª..
Þ¥èÂðƧë]ô¢ªx ÍÙêŸÚÛû¦o ö˶ô¢ª. #û¦o#êŸÚ¥ í£ìªõª à¶ø‹. Î í£Jú‡–꟪ö˺x þ»ÙêŸ Ú¥ô¢ª ÒÚÛª ÚÛ«è¯ ÷à¶aC
-÷« -#ô¢ª-û¦-÷«: ô¢óÀª ô¢óÀª.. Ú¥ë]ª. ·ôÙè[ª, ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ û¦ ÚÛù£dÙ íÆ£LÙ# îμªõxÞ¥ ú‡E÷« Í÷Ú¥ø‹õª ô¦þ§Þ¥ô³. Íô³û¦ û¦õªÞœª
Ð-û¦-è[ª -ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ, ú‡E÷«õª Nè[ªë]õó¶ªu ÷ô¢ÚÛ« û¦ ví£óŸ«éÙ Îæ˺, æ°Ú©qö˺xû¶ þ§¸ÞC. ÎÜJÚ¨ û¦ 21÷ í£±æ¨dìôÁVì û¦ÚÛª
ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙú‡-æ©, û¶û¶ HÓÙè[ñ«x¬u 7 ú‡Kúà ڥô¢ª ñ÷ªAÞ¥ ÏàŸªaÚÛªû¦o. îμ³ë]æ¨þ§J úˆdJÙÞ à¶Aö˺ڨ Bú£ªÚ•E Íô¢–ô¦vA
šïj°ë]ô¦ò°ë n- 501512 î¶üŒ ÷³Ùñô³ ôÁè[xšíj ú£yóŸªÙÞ¥ wèËμjNÙÞ à¶ú£ªhÙç˶ ú£yô¢_Ùö˺ ê¶Lìåªd ÍEí‡Ù#ÙC. Ïí£±pè[ª û¦ šùèÁx
÷´é°oõªÞœª Ú¥ô¢ªxû¦o îμ³ë]æ¨C ÍÙç˶û¶ Óìö˶E ÷ª÷ªÚ¥ô¢Ù.
 autopage@eenadu.in
n ÚÛÙÞœû¦ ô¢û½êÂ, ò°M÷±è ìæ¨

cô¢Ùè[÷«t ô¢Ùè….. Îõú‡Ù#ì Îø‹òÅ¡ÙÞœÙ... ÒJú£ªhìo ÎíÆ£ô¢ªx áô¢òÅ¡vë]Ù

÷ªÙ# êŸô¢ªéÙ NªÙ#ì ë•ô¢ÚÛë]ª...
òÅ°K è…þ¿\Ùåªx.. Oªô¢ª îμªà¶aö° ÎíÆ£ô¢ªxe...
ÚÛ«ôÁaÙè… ÚÛªë]ªô¢ªÞ¥..
òËμjÚšíj ôÁW ví£óŸ«é٠ඛúî¦ô¢ª êŸô¢àŸ« ඛú íƇô¦uë]ª
ÏD Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíFõ ÒJÙí£±... ò°uÚšíô³ûÂ. ìè[ª÷³, òÅ¡ªâ°õª, îμªè[û•í£±põª. ÷ªìÙ ÚÛ«ô¢ªaû¶
÷é¨ÚÙ¨ චàŸL÷«ú£Ùö˺ ÔÙæ© î¶è…î¶è… NëůìÙ ú£JÞ¥_ ÑÙç˶ 80ø‹êŸÙ û•í£±põª ÷ªåª÷«óŸªÙ
Í÷±ê¦óŸªÙåªû¦oô¢ª Eí£±éªõª. ë¯EÚÁú£Ù î¦üŒ‰x Ïú£ªhìo
ì«uúÃ? ÍÙç˶ ú£Ù÷êŸqô¦ÙêŸÙ ÍìoC ú£«àŸìõª.
ú£÷«ëůìÙ... n wèËμjîË à¶ú£ªhìoí£±è[ª ÷ÙTð¼ô³ìæ˺d, îμìÚ¨\ î¦Lìæ˺d Ú¥ÚÛªÙè¯
ìè[ª÷³ Eæ°ô¢ªÞ¥ ÑÙè˶ö° ÚÛ«ôÁaî¦L. í‡ô¢ªë]ªõ òŰޜ٠úˆåª
ÏÙêŸÚ© Ð Òí£±ö˺ Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªÚÛª ÚÛL¸Þ îμ³ê¦hEo ê¦Ú¥L. øŒKô¢ òÅ°ô¢÷ªÙê¦ òÅ¡ªâ°õšíj Ú¥ÚÛªÙè¯
ö°òÅ¡îμªÙêŸ? ꟪Ù樚íj í£è˶ö° àŸ«ú£ªÚÁî¦L.
n íÆ£±æÀ·ôúÃd þ¿ÚÛô¢u÷ÙêŸÙÞ¥ ÑÙè¯L. ví£A 30 ENªÿ§õÚÛª ×þ§J
Ô٠ඛúh ÷ªJÙêŸ ÓÚÛª\÷ ô¦ñåªdÚÁ÷àŸªa? ð»>ù£ûÂE Ú¥ú£h ÷«Ja ÷ªSx óŸªëǯú‡–AÚ¨ ô¦î¦L.
n ví£óŸ«éÙ à¶ú£ªhìoí£±è[ª
Ú•û¶åí£±pè[ª Bú£ªÚÁî¦Lqì â°vÞœêŸhö˶Ùæ¨?? Ö¸Ú ÷ô¢ªú£ö˺ îμü°xL.
êμõªú£ªÚÛªÙë¯Ù ô¢Ùè…. ú£Ùë]ªÞ•Ùë]ªö˺x
ë]«ô¢è[Ù.. êŸô¢àŸ«
ëůô¢éÙÞ¥ ûμõÚÁþ§J ëÅ]ô¢Lo ú£÷JÙàŸè[Ù, ÎíÆ£ô¢ªx ÚÛªè…Óè[÷ªõÚÛª
þ§ ví£ÚÛæ¨ÙàŸè[Ù î¦ï£°ì ÚÛÙšíFõª, è†õô¢x šú—döËÀ. Ð
è…šúÙñô¢ªö˺ ÷«vêŸÙ ÞœêŸÙêÁ ð¼Laê¶ ÎíÆ£ô¢ªx ÷ªJÙêŸ
÷«ô¢ªêŸªÙç˶ òÅ¡ªâ°õª,
ìè[ª÷³šíj òÅ°ô¢Ù
ÓÚÛª\÷Þ¥ Ñû¦oóÀª. þ¼.. Ú•ìè¯EÚ¨ Ïë¶ ÷ªÙ# êŸô¢ªéÙ í£è[ªêŸªÙC. îμìªo÷³ÚÛ
ÍÙåªû¦oô³ ÚÛÙšíFõª. ØûÁ, Ú¥ëÁ àŸ«ë¯ÌÙ. ÷ÙÞœªêŸªÙåªÙC.
ê¶LÞ¥_ àμð§põÙç˶
ÏD ú£ÙÞœA wšúdô³æÀÞ¥ îμüŒŠh
ú‡ÞœoöËÀ í£è…ìí£±pè[ö°x

ô¦ô¢ÙèÁóÀª..
Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíFõ ÎíÆ£ô¢ªx ÍÙç˶ ÷ªìÚÛª
ú£ï£°áÙÞ¥û¶ ë]ú£ô¦, Dð§÷R, Ú•êŸh Ôè¯Cö˶ Þœªô•hþ§hô³. ÎÞœªêŸ« ôÁè[ª“
Ú¥F ÍÙêŸÚÛªNªÙ# ÎíÆ£ô¢ªx, è…þ¿\Ùåªx ví£ú£ªhêŸÙ EñÙëÅ]ìõª
ÍÙë]ªò°åªö˺ Ñû¦oô³. ú£Ù÷êŸqô¦ÙêŸÙ þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸ ÓÙêŸ è…þ¿\ÙæÀ? ð§æ¨Ùà¦L.
ÓÚÛª\÷ Í÷ªtÚ¥õª þ§TÙà¦õìo ú£Ùú£–õ êŸï£°êŸï£°êÁ n êŸÚÛª\÷ úˆúˆ òËμjÚÂõª,
Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªõÚÛª ÏC ÷ªÙ# Í÷Ú¥øŒÙÞ¥ ÷«JÙC. Ð l uÙë¯óÀª ÏóŸ«û n ô¢ ú£«\åô¢ªx
«.55î¶õª
í£Jú‡–A ÖÚÛ\ ÚÛÙšíF¸Ú í£JNªêŸÙ Ú¥ë]ªÞ¥. ð¼æ°ð¼æ©Þ¥ l ÷«ô¢ªB î¶Þœû
ÂÎô ë]«ô¢ví£óŸ«é°õÚÛª
ÖÚÛJo NªÙ# ÖÚÛô¢ª ÎíÆ£ô¢ªx ví£ÚÛæ¨ú£ªhÙæ°ô³. šíjÞ¥ n ô¢«.60î¶õª í£EÚ¨ ô¦÷±. î¦æ¨
êŸóŸ«Kë¯ô¢ªõª ÖÚÛô¢ÚÛîμªiì ô¦ô³B Ïú£ªhÙç˶ è†õôÂù‡íÃõª
êŸ÷ª÷Ù꟪ à¶ô³ î¶þ§hô³. ÍEoÙæ¨ÚÛû¦o ú£Ù÷êŸqô¦ÙêŸÙ
õ¤¥uõª à¶ô¦õû¶ Îë]ªô¦Ì ÑÙè[û¶ ÑÙåªÙC. Ï÷Fo
îμô¢ú‡ ë]ú£ô¦ êŸô¦yêŸ ÍêŸuCÅÚÛ Í÷ªtÚ¥õª þ§¸ÞC
è…šúÙñô¢ª ÷«ú£Ùö˺û¶ ÍÙæ°ô¢ª îμÙÚÛåô¢÷ªé îμ«æ°ôÂq
sæ°æ° îμ«æ°ôÂqz ›úöËÀq û¶áô HÎô ÚÛü°uéËÂ.
Ú•û¶î¦üŒxÚ© í£Ùè[¸Þ
Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíFõª Ó诚íè¯ ÎíÆ£ô¢ªx Ïú£ªhÙç˶ Ú•û¶î¦üŒxÚ©
í£Ùè[¸ÞÞ¥! ÷³ÜuÙÞ¥ ð§êŸ î¦ï£°ìÙ Ïà¶aú‡ Ú•êŸhC
Ú¥ô¢ÙèÁóÀª!
â°vÞœêŸhLN..
Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ú£Ùú£–õª ÓEo ÎíÆ£ô¢ªx, šújêŸÙ Ïë¶ ú£«vêŸÙ ÷Jhú£ªhÙC.
l ÷«ô¢ªB ÏToú

l æ°æ° šï°Þ¥b

l uÙë¯óÀª vÞ¥

l ðƼô“ íƇÞÁ

l åóμ«æ° ÏA

l ï£°Ë ºÙè¯ â°âË

l íƇóŸªæÀ Íò°ô
À
à n ô¢«.80î¶õª
n ô¢«.75,600
Ùè Õ10 n ô¢«.50î¶õª
n ô¢«.45î¶õª
óμ«úà Lî¦ nô¢«.35î¶õª
n ô¢«.85î¶õª
Âh í£±Ùæ˺ n ô¢«.75î¶õª
uÙè…üŒ‰x øŒKô¦EÚ¨ ë]Þœ_ô¢Þ¥ ÑÙè[åÙêÁ êŸí£pEú£JÞ¥ ÷³Ùë]ªÚÛª
÷ÙÞ¥Lq ÑÙåªÙC. ÍîμÙáôÂö°Ùæ¨ òËμjÚÂõ·Újê¶ úˆåª Ú¨ÙCÚ¨
ÑÙè… ï£„uÙè…öËÀò°ôÂõª ë]«ô¢ÙÞ¥ ÑÙè[åÙêÁ òÅ¡ªâ°õšíj òÅ°ô¢Ù
í£è[ë]ª. ÓÙêŸ ë]«ô¢îμªiû¦ ô³Þ¥ îμüË•xàŸªa.
n Ú•Eoô¢Ú¥õ CyàŸvÚÛî¦ï£°û¦õª, ú£«\åô¢x úˆåª îμè[õªpÞ¥
ÑÙåªÙC. DÙêÁ ÚÛ«ô¢ªaû¶ NëůìÙö˺ ê¶è¯ ÷#a îμªè[,
îμûμo÷³ÚÛ, òÅ¡ªâ°õ û•í£±põª ÍCÅÚÛÙÞ¥ ÷à¶a Í÷Ú¥øŒ÷³ÙC.
O樚íj ë]«ô¢ví£óŸ«é°ö˹ë]ªÌ.
n ÓÞœªè[ªCÞœªè[ª, ÞœªÙêŸõª í£è…ì Íëůyìîμªiì ôÁè[xšíj ÓÚÛª\÷Þ¥
ví£óŸ«é¨ú£ªhÙç˶ îμûμo÷³ÚÛšíj ví£òÅ°÷Ù í£è[ªêŸªÙC. DEÚ¨
Ú•û¦õìªÚÛªû¶î¦JÚ¨ ·ôÙè…ÙêŸõ ö°òÅ¡Ù. ú£Ù÷êŸqô¢Ù ô¦ô³Bõª Ï#aû¦ Ú•Eo â°vÞœêŸhõª ð§æ¨›úh l ðƼÚÂqî¦Þœû ð¼ ñë]ªõª Í÷ú£ô¢îμªiê¶ ví£óŸ«é°û¶o î¦ô³ë¯ î¶ú£ªÚÁî¦L.
÷«Jð¼êŸªÙç˶ NEóμ«Þœë¯ô¢ªõ ë]Þœ_ô¢ Ñìo ð§êŸ Ú¥ô¢ª, òËμjÚ l ÚÛÙšíFõª û¶ô¢ªÞ¥ Ïà¶a ÎíÆ£¸ôx Ú¥ÚÛªÙè¯ ö˺ n ô¢«.70î¶õª
÷ªJÙêŸ õGÌ ð»Ùë•àŸªa. Óö°ÞœÙç˶.. Ú•Eo è†õôÂù‡íÃõª ÚÛ«è¯ ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ l Îè† Ô3
n ô¢¤ÛéÞ¥ ÑÙåªÙë]E šï°öËμtæÀ ëÅ]Jú£ªhÙæ°Ù. ë¯Eo ÚÛë]õaÚÛªÙè¯
Nõª÷ ÚÛ«è¯ Îæ˺æ¨Þ¥_ í£è…ð¼êŸªÙåªÙC. DEo ÚÛ÷ô n ô¢«.5õ¤Ûõª ÓÚÛª\÷›úí£± Ö¸Ú ð»>ù£ûÂö˺ ÑÙç˶ îμªè[ í£ç˶dú£ªhÙC.
l û¦õª·Þjë]ª ÿ¼ô¢«îªõÚ¨ AJT ÓÚÛ\èËμÚÛ\è[ è…þ¿\Ùåªx Ïú£ªhÙæ°ô³. îμ³ï£°÷«æ°EÚ¨
à¶ú£ªÚÁ÷è[ Ú¥ë]ª.. Ó¸Úa¬qÙâËÀ ò˺ìúà ö°òÅ¡Ù ÚÛ«è¯ l ÷ªïˆ°Ùvë¯ ÓÚ ÷ªëÅ]u÷ªëÅ]uö˺ îμªè[E ÚÛªè…, Óè[÷ªõÚÛª.. ÷³Ùë]ªÚÛª îμìÚ¨\
ð»Ùë]÷àŸªa. Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªõª Îú£Ú¨h àŸ«í‡Ùà¶D.. ÚÛÙšíFõª Ô ÎíÆ£ô¢ªx Ïú£ªhû¦oôÁ í£JøËËÁCÅÙàŸÙè…. ð¼ÚÛªÙè¯ ò˶ô¦ö°è¯L. ÂqóŸ´O500n ô¢«.õ¤Û ÷ô¢ÚÛª
ÎÚÛåªdÚÛªû¶D Ð ú£÷ªóŸªÙö˺û¶ Ú¥÷è[ÙêÁ è…šúÙñô¢ªö˺ í£JàŸóŸªú£ªhõ ë¯yô¦, ÎûÂöËμjûÂö˺ ÚÛ«è¯ Ð l æ°æ° ò˺öËÀd
Aí£±p꟫ #ìoÞ¥ î¦uóŸ«÷ªÙ à¶óŸ«L.
l Ú¥ô¢ª öË¶ë¯ òËμjÚ ڕìò˺ó¶ª÷³Ùë]ª Óæ¨d n ô¢«.85î¶õª n uÙè…öËÀò°ôÂö˺ ö˺ð§õªû¦o, ð»>ù£û ú£JÞ¥ ö˶ÚÛð¼ô³û¦
ÍêŸuCÅÚÛ Í÷ªtÚ¥õª þ§ëÅ]u÷ª÷±êŸªû¦oô³ ÍÙåªû¦oô¢ª õ¤©t ú£÷«à¦ô¢Ù ë•ô¢ªÚ۪꟪ÙC. í£Jú‡–꟪ö˺xì« Í꟪uê¦qÙ
uÙë¯óÀª vò°Ù# û¶áô ·Ú.÷ªëÅ]ªú£«ëÅ]ûÂ. ò°uÙÚÛªõª l ÷ªì ú‡GöËÀ ¸ôæ¨ÙÞ ò°ÞœªÙç˶ ô¢ªé ví£ë]J)ÙàŸ÷ë]ªÌ. Oª Îú£Ú¨h ÚÛEšíæ¨d òÅ¡ªâ°õª, îμìªoû•í‡p ÷ú£ªhÙC. Ð ú£÷ªú£u ÑÙç˶ îμªÚ¥EÚÂE
šújêŸÙ Í÷ªtÚ¥õìª vð¼êŸqÙà¶ö° ú‡GöËÀ ¸ôæ¨ÙÞ ò°ÞœªÙç˶ ÷膓¸ôåª, vð§šúú‡ÙÞ íƈV êŸT_ÙàŸ÷ªE ÷«åõêÁ ñªJè† Ú•æ¨dÙ# ÓÚÛª\÷ ëÅ]ô¢ö˺ ú£Ùví£CÙà¦L.
ÓìòÅËμj, ê•ÙòÅËμjø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛª ô¢ªé°Lú£ªhû¦oô³. Í÷Ú¥øŒÙ ò°uÙÚÛªõêÁ ò˶ô¢þ§ô¦ö°è•àŸªa. î¦ï£°ìÙ ÍÙåÞœç˶dþ§hô¢ª. Ú•Ùç˶ ÍÙë]JÚ© ö°òš n Në¯uìÙGô¦áûÂ, ð§ô¦÷ª®ÙæÀ Îæ˺ò˶ ú£KyšúúÃ
Óí£±pèËμjû¦ ÑÙåªÙC êŸô¦yêŸ Ú•Ùæ°ìª.. ö˶ë]Ùç˶ ö˶ë]ª.. Íû¶ ëÅÁô¢é¨ö˺
àŸ«ë¯ÌÙö˶ ÍÙç˶ ÑÙè¯L. è…šúÙñô¢ª Í÷ªtÚ¥õêÁ ÚÛÙšíFõª,
ÚÛªë]ô¢ë]ÙèÁóÀª! ÷à¶a áì÷J NEóμ«Þœë¯ô¢ªx Ïë]ÌJÚ© ö°òš. ë]ú£ô¦ êŸô¦yêŸ
ìªÙ# ëÅ]ô¢õª šíÙà¶ú£ªhû¦oÙ l Ú•Eo ÚÛÙšíFõª ð§êŸ ÚÛú£d÷ªô¢xìª Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíFõÚÛª Ïë¶ šíë]Ì úˆáûÂ. ÖÚÛ\ î¦ï£°ì ú£ªô¢¤Û
ÍE ÷«ô¢ªAú£ªVÚ©, æ°æ° ÎÚÛåªdÚÁ÷è¯EÚ¨ ö°óŸªMd ò˺ìúÃõª ûμõö˺û¶ Ïô¢îμj
îμ«æ°ôÂq, uÙë¯óÀª,
˺Ùè¯õêÁ ú£ï£„ ë¯ë¯í£±
ÍEo ÚÛÙšíFõ«
ví£ÚÛæ¨Ùà¦ô³. Íìoåªd Ð
ví£ÚÛæ¨ú£ªhÙæ°ô³. ÏêŸô¢ªõÚÛû¦o 1ìªÙ#
5ø‹êŸÙ ÍêŸuCÅÚÛÙÞ¥ è…þ¿\Ùåªx
Ïú£ªhÙæ°ô³. ë¯EÚ¨ Oªô¢ª Íô¢ª|ö˶îμ«
ÚÛìªÚÁ\Ùè….
ø‹ê¦EÚ¨šíjÞ¥ Í÷ªtÚ¥õª
áô¢ªÞœªê¦ô³. ÞœêŸÙêÁ
ð¼Laê¶ ÍEo ÚÛÙšíFõª
óŸ«òÅËμj ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷Þ¥
ð§õúˆ Ôè¯C¸Úû¦?
è…þ¿\Ùåªx ví£ÚÛæ¨ú£ªhû¦oô³. û¦ CyàŸvÚÛî¦ï£°û¦EÚ¨ H÷« à¶ô³Ùà¦õìªÚÛªÙåªû¦oìª.
ÏóŸªôÂÓÙè ÎíÆ£ô¢ªx ví£ÚÛæ¨Ù#ì l î¦ï£°ìÙ Ú•ìoí£±pè[ª ÷´u>Ú ú‡ú£dîª, ÷«·ô\æ˺x Dô¢+Ú¥LÚÛ, ú£yõpÚ¥LÚÛ H÷« í£ëÇ]Ú¥õª Ñû¦oóŸªE
î¦æ¨ö˺ ÍêŸuCÅÚÛÙ Ú¥ô¢x Ú¥ô¢ª úˆåª ÚÛ÷ô¢ªx.. Ïö° Ú•Eo DEÚ¨ êÁè[ª òÅ°K êμLú‡ÙC. ë¶Eo ÓÙàŸªÚ•÷ªtÙæ°ô¢ª?
ÚÛÙšíFö˶ Ñû¦oô³. Ïë¶÷«å óŸ«ÚÛqú£Kúà Ñ#êŸÙÞ¥ Ïþ§hô¢ª. î¦æ¨E è…þ¿\Ùåx õ¤¥uEo
Xõ¤©t ôÁ îμ«æ°ôÂqö˺ à¶ô¢è¯EÚ¨ ò°uÙÚÛªõª šújêŸÙ n ìJqÙ, îμªë]ÚÂ
Íè[Þœè[Ù ÷ªJað¼÷ë]ªÌ. à¶ëÁè[ªÞ¥ ÑÙåªû¦oô³. vð§šúú‡ÙÞ íƈV,
úˆEóŸªô ÑëÁuTE Íè…Tê¶
òËμjÚ ÚÛÙšíFõ ÎíÆ£ô¢ªx ÓÚÛª\÷Þ¥ ë]ú£ô¦, Dð§÷R, ú£ÙvÚ¥ÙA l î¦ï£°ìÙ Ó¸Úa¬qÙâËÀ à¶ú£ªÚÛªÙæ°÷ªE l J>w›údù£ûÂ, ÏêŸô¢ æ°ÚÛªqõÙå« è†õô¢ªx ô¢ªé°ö ÷膓¸ôåªx Íô¢ø‹êŸÙ ìªÙ# ÖÚÛø‹êŸÙ
ú£÷ªóŸ«ö˺xû¶ ÑÙæ°óŸªF.. Ú•êŸh Ôè¯Cö˺ ëÅ]ô¢õª šíÙàŸè[Ù è†õôÂêÁ ÷³Ùë¶ àμð»pë]ªÌ. ð§êŸ ÷ªìÚÛª êμLóŸªÚÛªÙè¯ Íë]ìí£± àŦKbõª ÷ô¢ÚÛª êŸT_ú£ªhû¦oô³. ÷à¶a ûμõö˺ Óö°Þœ« ëÅ]ô¢
êŸÚÛª\î¶ìF àμí£±pÚ•à¦aô¢ª. ÏÚÛ Në¶Q òËμjÚÂõ·Újê¶ ›úöËÀq ÏóŸªô î¦ï£°û¦EÚ¨ ñóŸªå ÓÙêŸ ëÅ]ô¢ ÷ú£ªhÙëÁ ÷è…“Ùචví£÷«ë]Ù ÑÙC. ÎKdîËÁ šíô¢ªÞœªë]õ ÑÙåªÙC. Ú•ìªÞÁõªë¯ô¢ªè[ª Ð
ÍÚÁdñô¢ªö˺ îμ³ë]õ÷±êŸªÙë]F.. ÍÙë]ª¸Ú ví£ê¶uÚÛÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ ÚÛìªÚÁ\Ùè…. ÓÚÛ\è[ Tåªdò°åª Íô³ê¶ Îíƈú£ª·ÚRxû¦, îμòËÀšújæÀ àŸ«ú‡û¦ ë¶E·ÚÙêŸ Í÷Ú¥ø‹Eo NEóμ«TÙàŸªÚÁî¦L.
ÎíÆ£ô¢ªx ví£ÚÛæ¨ÙàŸè[Ù ö˶ë]Ùæ°ô¢ª ·ôòËμöËÀ îμ«æ°ô šújÚ¨öËÀq ÍÚÛ\è˶ Ú•û¦L, Í÷«tL. î¦ï£°ì H÷«ÚÛª àμLxÙà¦ö˺ × Í÷ޥìÚÛª ô¦î襈ٻa. n ·Ú.ÍøËËÁÚÂ
svåóŸªÙíÆÃz÷«·ô\æ¨ÙÞÂ, ›úöËÀq û¶áô ö˺êÂ. ÷ô¢ªéËÂîμ«æ°ôÂq: Íú‡šúdÙæÀ ›úöËÀq û¶áôÂ

í£JàŸóŸªÙ òÅ¡ü°¸ô
îμ«æ°ô¢ª î¦ï£°ì àŸådÙ ví£Ú¥ô¢Ù òÅ°ô¢êÂö˺ ví£A
ÍîμªJÚ¥ ìªÙ# ÷#aÙC
l þ§÷ªô¢–¬uÙ: 279.5úˆúˆ ÚÛªvô¢Ú¥ô¢ª ÷ªìú£ªLo ëÁàŸªÚÛªû¶Ùë]ªÚÛª ÷ªôÁ Në¶Q
îμÙè…ÙÞ îμªùˆûÂö˺Ù# Ú¥ô¢ª!
Ú¥íƈ îμÙè…ÙÞ îμªùˆûÂ àŸ«ø‹Ù.. è[ñª(ö˶›úh Gú£\åªx, ষÚxåªx ÷à¶a îμÙè…ÙÞ îμªùˆì«x êμõªú£«.
CyàŸvÚÛî¦ï£°û¦EÚ¨ H÷« à¶ô³ÙàŸè[Ù êŸí£pEú£J.
ôÁèËμ“ÚÛ\ÚÛ÷³Ùë¶ Ð ví£vÚ¨óŸª í£²ô¢hî¦yL. ê¦â° öËμÚÛ\õ ví£Ú¥ô¢Ù
ÏÙè…óŸ«ö˺ ¸Ú÷õÙ 30ø‹êŸÙ î¦ï£°û¦ö˶ H÷« ÚÛLT
Ñû¦oô³. DEÚ¨ ví£ëůì Ú¥ô¢éÙ NEóμ«Þœë¯ô¢ªõª Ú•êŸh
ÍàŸaÙ Ïö°¸Þ îμÙè…ÙÞ óŸªÙvêŸÙ ë¯yô¦ Ú¥ô¢ªx Ít çËμÚ¥oõ@ Bú£ªÚÛªô¦ò˺꟪û¦oÙ ÍÙæ˺ÙC î¦ï£°û¦õª Ú•Ùåªìoí£±è[ª Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíFõª ÍêŸuCÅÚÛÙÞ¥
l Îô³öËÀ: šívæ˺öËÀ, CyàŸvÚ¥õ ÚÛÙšíF Ð÷ªëŶu òÅ°ô¢êŸ ÷«·ô\æ˺xÚ¨ Ôè¯C Ú¥õ÷u÷CÅ Ñìo H÷« í£ëÇ]Ú¥õû¶ ú£«#ú£ªhû¦oô³. Î
ë]«ú£ªÚ•#aÙC. ÍîμªJÚ¥ÚÛª àμÙCì óŸ´Óîª ví£Ý°uêŸ ÐnÚ¥÷ªôÂq ú£Ùú£– ÍMò°ò°. ÎøŒaô¢uÙÞ¥ Ñû¦o ÏC ìNªt Bô¦Lqì EáÙ. í‡Lx
l ¸Þô¢ªx: Îô¢ª, ÎÚ¥ô¢Ùö˺ ÑÙè˶ Ð ÍAšíë]Ì óŸªÙvêŸ #vê¦Lo Ïí£pæ¨¸Ú Nè[ªë]õ à¶ú‡ÙC. ÏÙêŸÚ© ÏC Óö° Ú¥õí£JNªA ÷³Tú‡ð¼Þ¥û¶ ÍêŸuCÅÚÛø‹êŸÙ ÷ªÙC H÷«
ÏÙå¸ôoù£û Îæ˺îμ³òËμjöËÀ ÚÛÙšíF ·ôûμ¸ÞèÂ í£±ìô¢ªë]ÌÄJÙàŸè[Ù ö˶ë]ª. Ð í£Jú‡–Aö˺ ÷«ô¢ªp
l ÏÙëÅ]ìÙ Eõy: 18Måô¢ªx ÚÛ÷«ÙèÁ Ú¥xú‡ÚÂ, ÚÛ÷«ÙèÁ îμ³â°î¶ ›íô¢ªêÁ í£E à¶ú£ªhÙC ÍÙç˶.. ÷³Ùë]ª Taobao Íû¶ óŸ«íÃE ÷ªì þ§tôÂdðƼûÂö˺ è½ûÂö˺è à¶ú£ªÚÁî¦L.
DE þ§óŸªÙêÁ êŸ÷ªÚÛª ì#aì Ú¥ô¢ªìª ÓÚÛ\èËμjû¦ ÚÛE퇛úh þ§\û à¶óŸ«L. ôÁè[ª“Oªë] Íô³û¦ Bú£ªÚÛªô¦÷è¯EÚ¨ òÅ°ô¢BóŸª H÷« EóŸªÙvêŸé ú£Ùú£–
l ÞœJù£’ î¶ÞœÙ: 125Ú¨Oªõª, ·ôÙè[ª îμ«è[üŒxìª Nè[ªë]õ à¶ú‡ÙC. sÕÎôÂè†ÔÕz ·ôÙè[ª, ÷´è˶üŒx Ú¥õ÷u÷CÅ Ñìo Dô¢+Ú¥LÚÛ
vÚÛ«ô³áô òËμjÚ ¸ôx è˶NèÂú£û è…âËμjû íÆ£ô¦yö˶ë]ª.. îμòËÀšújæÀ #vê¦öËμjû¦ ׸Ú. Κíj × šúMpÄ Bú£ªÚ•E ðÆ»æ˺, þ»ÙêŸ N÷ô¦õª â˺è…Ù#
l îμªiö˶@: 25n30Ú¨Oª/ޜ٠ð§õúˆõìª Íìª÷ªAÙ#ÙC.
ú£«pÄJhêÁ Ð òËμjÚÂE ô¢«ð»ÙCÙà¦ô¢ª. ÍMò°ò°Ú¨ í£Ùð§L. ÷´vèÁVõ
l ëÅ]ô¢: ô¢«.1,89,000 êŸô¦yêŸ çËμúÃd wèËμjîËÂÚ¨ í‡õªí£± ÏÚÛ Oª ú£÷ªú£u ë]Þœ_JÚ¨ ÷ë¯ÌÙ. Oªô¢ª Ú•êŸhÞ¥ î¦ï£°ìÙ
sÓÚÂq ÿ¼ô¢«Ù CMxz Ú¨ÙCÚ¨ CTì wèËμj÷ô úˆåª.. Nø‹õîμªiì ÍÙë]ªêŸªÙC. Íí£±pè[ª ÚÛú£d÷ªô ڕìoçËμ—dê¶ è†õô¢ª OªÚÛª Ôè¯C ð§õúˆE ú£«#ÙචÍ÷Ú¥øŒÙ
uÙè…öËÀò°ôÂõª.. ÞœªÙvè[E ë]Þœ_ôÁxE îμÙè…ÙÞ îμªùˆû ë]Þœ_JÚ¨ ÑÙC. ÓÙë]ªÚÛÙç˶ ÎûÂôÁè CyàŸvÚÛî¦ï£°ì ëÅ]ô¢õª þ§ëÅ]uîμªiìÙêŸ
šï°èÂö°uÙíÃõêÁ è…âËμjû šú—dLùÃÞ¥ îμü°xL. ë¯E ÷³Ùë]ª Eö˺aÞ¥û¶ êŸT_Ùà¦õû¶ Ñë¶ÌøŒÙêÁ ú£yõpÚ¥LÚÛ ð§õúˆ ú£«#þ§hô¢ª. Ú¥F
ÑÙC. šúöËÀðƼûÂE àŦJbÙÞ ÷³ÜÚÛ÷Rõª, ð¼LÚÛõ N÷ô¦õª Ú•êŸh òËμjÚÂõÚÛª ö°ÙÞÂåôÂt ð§õúˆ ÓÙàŸªÚÛªÙç¶û¶ ÍCÅÚÛ
à¶ú£ªÚÛªû¶ö° þ§pæÀ Nªvô¢ô ë]Þœ_ô¢ × ú£Jð¼ê¶ îμÙè…ÙÞ îμªùˆû ù£ådô ví£óμ«áû¦õªÙæ°ô³. Oæ¨ víˆNªóŸªÙ Ôè¯C í£ëÇ]Ú¥õêÁ
óŸ´ÓúÃH ð¼ô¢ªdìª šújêŸÙ êμô¢ªàŸªÚÛªÙåªÙC. ÚÁô¢ªÚÛªìo Ú¥ô¢ª ð¼L›úh 27ø‹êŸÙ êŸÚÛª\÷Þ¥ ÑÙæ°ô³. ú£÷ªóŸªÙ Þœªô¢ªhÙàŸªÚ•E
Í÷ªô¢aè[Ù Ð òËμjÚ ñóŸªæ¨Ú¨ ÷ú£ªhÙC. ë¯Eo Bú£ªÚ•E ví£A Ôè¯C Jìªu÷öËÀ à¶ô³Ùචò°ëÅ] ÚÛ«è¯ êŸí£±p꟪ÙC.
ví£ê¶uÚÛêŸ. ÷ªëÅ]uêŸô¢ÞœA, ÓÙàŸÚ¥\ çËμúÃd wèËμjîËÂÚ¨ îμüŒxè[. þ§ëůô¢éÙÞ¥ òÅ°ô¢BóŸ³õª ÖÚÛ òËμjÚÂE ú£Þœåªì í£C›ï°û¶üŒ‰x
ÓÞœª÷ ÷ªëÅ]uêŸô¢ÞœA ÚÛú£d÷ªô ÍEoô¢Ú¥õªÞ¥ ú£Ù꟔í‡h î¦è[ªêŸªû¦oô¢ª. Ú¥F H÷« ú£Ùú£–õª í£ë¶üŒ‰x šíjñè…ì
óŸ³÷êŸìª ë]”ù‡dö˺ àμÙCì êŸô¦yê¶ Ú•ìªÞÁõª î¦ï£°û¦õÚÛª Dô¢+Ú¥LÚÛ H÷« à¶óŸªè¯EÚ¨ šíë]ÌÞ¥ Îú£Ú¨h
ÑÙàŸªÚ•E à¶óμ³àŸªa. ÍD óŸ«íà ë¯yô¦û¶. àŸ«í‡ÙàŸè[Ù ö˶ë]ª. ÖÚÛ\ ì«uÏÙè…óŸ« Íú£«u·ôûÂq ÷«vêŸî¶ª
ô¢«ð»ÙCÙ#ì Ð ö˶ë]Ùç˶ ÷ªôÁ çËμúÃdwèËμjîËÂÚ¨ ú‡ë]ÌÄîμªiû¦ Ú•Eo ù£ô¢êŸªõêÁ ÚÛ«è…ì Ð í£ëÇ]ÚÛÙ ÍÙCþ¼hÙC. OªC ð§êŸ
îμ«è[öËÀö˺E ÷ªJEo íÆ£ô¦yö˶ë]ª. Íö° ·ôéËμoüŒxö˺ Õë]ªþ§ô¢ªx çËμúÃdvèËμjîËÂõÚÛª îμüË•xàŸªa. Ð ú£ë]ªð§óŸ«EÚ¨ Íô¢|êŸ î¦ï£°ìÙ Íô³ê¶ ú£yõpÚ¥LÚÛ ð§õúˆ êŸí£p ô ÷«ô¢_Ù ö˶ë]ª.
ví£ê¶uÚÛêŸõª. þ§CÅÙà¶î¦üŒ‰x ÍêŸuCÅÚÛ cJã÷« v·Úè…æÀ þ¼\JÙÞÂe ÚÛLT ÑÙè¯L. ÍÙç˶ ÷ªìë]Þœ_ô¢ ú‡GöËÀ ÏÚÛ Oª ð§êŸ òËμjÚÂE Ít Ñë¶ÌøŒÙ ÑÙç˶.. ·ôÙè[ª, ÷´è˶üŒxÚÛª
þ¼\ô¢ªö°Þ¥ Íìo÷«å. ë¯ÙêÁð§åª ÍMò°ò°ö˺ ú£«í£ô ú£òÅ¡ªuöËμj ÑÙè¯L. 2018 áì÷Jö˺ ñë]ªõª ÖÚÛ Ôè¯C ð§õúˆû¶ Bú£ªÚÁ÷è[Ù ÑêŸh÷ªÙ.
ÿ§Ùšíƪi, û¦EbÙÞÂö˺ ÍMò°ò° Ð îμÙè…ÙÞ îμªùˆû þ¼dô¢ªx êμô¢ªþ¼hÙC. www.policybazaar.com

CA
14 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

ìóŸª-ì-ê¦ô¢,
ò°õ-ÚÛ”ù£g
Î ÖÚÛ\ Nù£óŸªÙö˺û¶
â˺ÚÛuÙ à¶ú£ªÚÛªÙæ°: û¦Þ¥ô¢ªbì
öËμÚÛ\ êŸð»pàŸªa!
û¶ìª íÆ£ö°û¶ ÚÛëÇ]-ö˺xû¶ ìæ¨-þ§hìª.-.-.- û¦ ð§vêŸ Ïö°
ÑÙè¯L Íö° ÑÙè¯L.-.-.-Ïö° ò˺öËμ-è[Eo ví£é°-R-ÚÛõª î¶ú£ª-ÚÛªÙ-åªÙ-
æ°ô¢ª ÷ªì ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛõª.- Ïö° Íìª-ÚÁ-÷-è[Ùö˺ Óö°Ùæ¨ êŸí£±p-ö˶ë]ª.- Ú¥F
ví£A-þ§K Î EóŸª-÷«Eo ð§æ¨Ù-
àŸè[Ù ÚÛªë]-ô¢-ë¶îμ« ÍÙæ˺ÙC
vøŒ‰A--ú£ûÂ.- -c-cû¦ÚÛª ð§vêŸõ Nù£-
óŸªÙö˺ Ú•Eo öËμÚÛ\-õªÙ-æ°ô³.-
Ú¥F ÍN Óí£±pè[« Íö°û¶
ÑÙæ°-óŸªÙç˶ àμí£p-ö˶ìª.-
÷«ô•àŸªa.- ÓÙë]ª-ÚÛÙç˶
û¶ìª íÆ£ö°û¦ ÚÛëÇ]-ö˺xû¶
ìæ¨-þ§hìª.-.-.-íÆ£ö°û¦ c-cö˺ Nù£-óŸªÙö˺ û¦Þ¥-ô¢ªbì ÓÚÛª\-÷Þ¥ ö˺ Íö° àŸ«ø‹.- Ð ú‡E÷« àŸ«ø‹ÚÛ
ð§vêŸö˺x ìæ¨Ù-àŸìª Íìª- vøŒ‰A- â˺ÚÛuÙ à¶ú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-è[Ùå« Ú•Eo î¦ô¢hõª #ô¢Ù-@N Þ¥ô¢ª ÍI-öËÀE Þœæ¨dÞ¥ î¦ç˶-ú£ª-ÚÛª-
ÚÛªû¦o î¦æ¨E ÷«¸ôa -ú£û àŸC-î¦ìª.- ú£”á-û¦-êŸtÚÛ NòÅ°-ÞœÙö˺ û¦ û¦oô¢ª.- ÍC àŸ«ú‡ û¦ÚÛ-üŒxö˺ FüŒ‰x AJ-Þ¥ô³.-
ñõ-îμªiì ÚÛëÇ] ÔëÁ û¦ â˺ÚÛuÙ ÔOª ÑÙè[ë]ª.- ú‡E÷« ÍÙê¦ í£²ô¢h- -cUê¦Ù-áLe-, -cP÷e- ÚÛÙç˶ ÷³Ùë]ª à¦ö°
÷ë]ÌÚÛª ô¦÷àŸªa.- Íí£±pè[ª ô³ì êŸô¢-î¦êŸ Eô¦t-é°-ìÙ-êŸô¢ Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷«Lo ú‡E-÷«ö˺x û¶ìª ìæ¨Ù-#û¦ -cû¦Þ¥-ô¢ªbì ò°Þ¥
ð§êŸ ú£«vê¦û¶o Íìª-ú£-J›úh ÷«vêŸÙ ë]Þœ_-ô¢ªÙè… àŸ«ú£ª-ÚÛªÙæ°.- ð¼úÃd à¶ø‹è[ªe- ÍE Óí£±pè[« Íì-ö˶ë]ª.- -cUê¦Ù-áLe-
÷ªÙ# ð§vêŸìª ÚÁö˺p-ê¦ìª vð»è[¤Ûû Nù£-óŸªÙö˺ ÏÙÚ¥ú£h ú£÷ªóŸªÙ , -cP÷e-õÚÛª ÷«vêŸî¶ª Î Ú¥Ùí‡x-îμªÙåªx
ÚÛë¯? ÍÙë]ª¸Ú ÚÛëÇ] ÚÛÙç˶ ÔD Ï›úh, ÏÙÚ¥ û¦éu-îμªiì ú‡E÷« ÷ú£ªhÙ-ë]-ìoC ë]Ú¥\ô³.- û¶ìª Óö°Ùæ¨ ð§vêŸ-õÚÛª ú£J-ð¼-
ÓÚÛª\÷ Ú¥ë]ª.- ÍÙë]ª¸Ú × ÚÛëÇ] û¦ ì÷ªtÚÛÙ.- Î ÖÚÛ\ Nù£-óŸªÙö˺ êŸí£p ê¦ûÁ Íö°Ùæ¨ ð§vêŸLo ÷ªé¨-ô¢êŸoÙ, ÷ô¢tõª
Nû¶ÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« Óí£±pè[« û¦ ÍGÅ- ÓÚÛ\è¯ û¦ ví£î¶ªóŸªÙ ÑÙè[ë]e-e-û¦oô¢ª û¦Þ¥- Ïà¦aô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÍIöËÀ ÚÛ«è¯ Íë¶
vð§-óŸ«Eo àμí£pìªe-e- ÍE ô¢ªbì.- ÎóŸªì EJtÙ-#ì #vêŸÙ -cö˺e-.- þ§–ô³ö˺ Ñû¦oè[ª.- êŸìª ÐêŸô¢Ù ÚÛªvô¦è[ª.-
àμí‡pÙC vøŒ‰A--ú£ûÂ.- ÍIöËÀ ÚÛëǯ-û¦-óŸª-ÚÛª-è…Þ¥ ìæ¨Ù-#ì Ð #vê¦- Ôëμjû¦ ú£¸ô, Ú•êŸhÞ¥ à¶óŸ«L.- ë¯EÚ¨ êŸÞœ_ç˶d
EÚ¨ NvÚÛîª ·Ú.-ÚÛª÷«ô ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù NvÚÛîª ·Ú.-ÚÛª÷«ô Рú‡E÷« ô¢«ð»Ù-CÙ-
Nè[ª-ë]õ Í÷±-êÁÙC.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœªô¢ª- à¦è[ª.- ú£ÙUêŸÙ, àŦóŸ«-vÞœ-éÙ Ð ÚÛëÇ]Ú¨
î¦ô¢Ù šïj°ë]-ô¦-ò°-ëÂö˺ û¦Þ¥-ô¢ªbì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª- ÷ªJÙêŸ ñö°-Eo-à¦aô³.- 󟫤Ûû ú£Eo-
õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -c-cÓö°-·Þjû¦ ú£¸ô ÍI-öËÀÚ¨ î¶-ø‹õª vð§éÙ ð¼ø‹ô³.- ð§å ð§è¯-õìo
÷ªÙ# ú‡E÷« Ïî¦yL Íìª-ÚÛªE þ§Ù¸Ú-AÚÛ Îö˺-àŸì ÍI-öËÀë¶.- ×ôÁV ð§å JÚ¥ô“ à¶ú‡
Eí£±-éªÙê¦ ÚÛõú‡ ÚÛù£d-í£-诓ô¢ª.- û¦ÚÛª ú‡E-÷«- NE-í‡Ù-à¦è[ª.- ÍC ÍIöËÀ ð§è…ì ð§å ÍE
õÙç˶ Ïù£dÙ.- Ð ú‡E-÷«ö˺ ÍIöËÀ ÑÙè˶-ú£- êμLú‡ ÿ§ÚÛóŸ«u.- ò°ê ô¢«îªö˺ Óí£±pè[«
JÚ¨ Î v›í÷ª ÏÙÚ•ÙàμÙ šíJ-TÙC.- -cÍIöËÀ NªtÙÞ ÚÛ«è¯ à¶óŸªE ÍIöËÀ ÏÙêŸ ò°Þ¥
ú‡E÷« ÚÛë¯ ÍE ÏÙêŸ ÓÚÛª\÷ Üô¢ªa ð§è[-ê¦è¯ ÍE-í‡Ù-#ÙC.- Í÷ªt ð§vêŸÚÛª
šíæ°dô¦e- ÍE ÍÙê¦ Íè[ª-Þœª-꟪-û¦oô¢ª.- - ô¢÷ªu-ÚÛ”ù£g Íô³ê¶ ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]-E-í‡Ù-#ÙC.-
cô¦áìoe-E ô¢«.-18 ÚÁåxêÁ Bø‹Ù.- Î ú‡E- ÍÙë]ª¸Ú û¶û¶ ú£yóŸªÙÞ¥ Íè…Þ¥.- áÞœ-í£-A-
÷«ö˺ û¦ÚÛÙç˶ ð§í£ ð§vêŸÚÛª ÓÚÛª\÷ ò°ñª û¦ÚÛª ÷ªÙ# Nªv꟪è[ª.- êŸìÚ© ÷ªÙ#
vð§ëů-ìuêŸ ÑÙåªÙC.- Ú•êŸh ë]ô¢)-ÚÛªLo ìNªt ð§vêŸ ë]Ú¨\ÙC.- Ð ú‡E÷« àŸ«ø‹ÚÛ Í÷ªõ

ú‡Ù٠ú£û¦uú£Ù Bú£ªÚÁë]ª

ìÙë]-÷´J ò°õ-ÚÛ”ù£g.-.-.- Íì-Þ¥û¶ øŒÚ¨h-÷ªÙ-êŸ-îμªiì ú£ÙòÅ°-ù£-éö˶ Þœªô•h-þ§hô³.- ví£B ú‡E-÷«-
òÅ°K ú‡E-÷«õª Bø‹ìª.- Íí£±pè[ª Ó÷ô¢«
Ð ví£øŒo î¶óŸª-ö˶ë]ª.- Í÷±ìª.-.- ÍIöËÀ
ÚÁú£î¶ª ÏÙêŸ Üô¢ªa šíæ°dìª.- ëμñ(-A-ìo-
í£±pè˶ ÷ªJÙêŸ ÚÛú‡ šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- ÍIöËÀ
û¦ àŸªå«d AJT è¯uûÂq à¶ú‡ÙC.- Ï÷Fo
àŸ«ú£ªhÙç˶ à¦ö° ú£ÙêÁù£Ù î¶þ¼hÙC.-
ú‡E÷« Bú‡ÙC ÏÙë]ª¸Ú ÚÛë¯.-.- ÍE-í‡-
þ¼hÙC.- ú‡E÷« àŸ«ø‹ÚÛ v›í¤Û-ÚÛªõª ÚÛ«è¯
öËºì« ÎóŸªì ø˘jLÚ¨ êŸÞœ_-åªdÞ¥ ú£ÙòÅ°-ù£-éLo ð»Ùë]ª-í£-ô¢-à¦-õE ê¦í£-vêŸ-óŸª-í£-è[ª-꟪Ù-æ°ô¢ª ÚÛ«è¯ Íë¶ ÚÛú‡êÁ, Ñê¦q-ÙêÁ ìæ¨Ù-à¦è[ª.- Ïö°Ùæ¨ Íìª-òÅ¡«-A¸Ú Þœªô¢-÷±-ê¦-ô¢ìo
ë]ô¢)-ÚÛªõª, ô¢àŸ-ô³-êŸõª.- þ§ë¯-úˆë¯ ú£ÙòÅ°-ù£-éE šújêŸÙ.-.-.- ò°õóŸªu í£L-Ú¨ê¶ Î Ú¨Ú î¶¸ôö° ÍI-öËÀE Óö° àŸ«è¯-õ-ìª-ÚÛªÙ-æ°ûÁ -cö˺e- ì÷ªtÚÛÙ ÑÙë]e-e-û¦oô¢ª.-
ÑÙåªÙC.- ÍÙë]ª¸Ú ò°õóŸªu ú‡E-÷«ö˺x -c÷«åõªe- ꟫æ°ö°x ›íõª-꟪Ù-æ°ô³.- -câËμj ú‡Ùe-
öËºì« Íö°Ùæ¨ ú£ÙòÅ°-ù£-éõª Nû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- æ©á-ôÂö˺ ÷ªàŸªa-ÚÛÚ¨ ÖÚÛæ¨ ô¢ª#
àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª ÚÛ«è¯.- ò°õ-ÚÛ”ù£g n- ìóŸª-ì-ê¦ô¢ ÚÛõ-ô³-ÚÛö˺ ô¢«í£±-C-ë]ªÌ-ÚÛªÙ-åªìo #vêŸ-NªC.- ë]ªù£døŒÚh¨E ÍÙêŸÙ à¶óŸªè¯EÚ¨ C÷uøŒÚÛªhõª Í÷ú£ô¢Ù ö˶ë]ª..
·Ú.-ÓúÃ.-ô¢N-ÚÛª-÷«ô ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.- ú‡.-ÚÛö°uéË Eô¦têŸ.- Ð ú£ÙvÚ¥Ù-AÚ¨ Nè[ª-ë]õ Í÷±-êÁÙC.- Ð ÷«ì÷øŒÚ¨h à¦õª!
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù æ©áô Nè[ª-ë]õ à¶ø‹ô¢ª.- -cú‡Ù٠÷ª®û¦Eo ú£û¦uú£Ù Íìª-ÚÁ-÷ë]ªÌe- ÍÙå« #vêŸÙ: áÞœë¶ÚÛOô¢ªè[ª ÍAö˺ÚÛ ú£ªÙë]J
ò°õóŸªu êŸì ÑvÞœ-ô¢«í£Ù àŸ«í‡Ù-à¦ô¢ª.- ÎC-î¦ô¢Ù Ná-óŸª-î¦-è[ö˺ ð§åLo Nè[ª-ë]õ í£Ùí‡ìî¦ô¢ª : ÷ªï£°të âËμô³ûÁDÌûÂ
à¶óŸª-ìª-û¦oô¢ª.- Ñîμªtè[, Eá÷«ò°ë >ö°x
OªÚÛª ì#aì ú‡E÷« í£Ùà èËμjö°ÞÂõª, ð§åö˺xE ú£Ùë¶ø‹õìª ÷«ÚÛª ô¦ú‡ í£Ùí‡ÙàŸÙè….
î¦æ¨E Oª ›íô¢ªêÁ ví£àŸªJþ§hÙ!

cÚÛª÷«J 21
cÚÛª÷«J...e êŸë]ªí£J #vê¦-EÚ¨
·ô÷«û #vêŸÙö˺... -#ô¢ª-û¦-÷«: ú‡-E-÷« -èËμúÃ\, -Ð-û¦-è[ª Ú¥-ô¦u-õ-óŸªÙ,
ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙú‡-æ©, -Í-û¦-âËÀí£²ôÂ, ÍñªÌö°xí£²ôÂîμªæÀ -÷ªÙ-è[-õÙ,
ô¢ÙÞ¥·ô-è…“ ->-ö°x-n 501512, îμªô³-öÀ - Õ-è†: cinema@eenadu.net
ÓíÆÃe-êÁ × Ná- XÚ¥ô¢Ù ú£yô¢-÷«Ù-vA-ÚÛªè[ª Ó.-ÎôÂ.-·ô-÷«û EJt-ú£ªhìo #vêŸÙ -c99 þ§ÙÞÂqe-.- Ð #vê¦-EÚ¨ vú‡\í£±d ÚÛ«è¯
óŸ«Eo ÍÙë]ª-ÚÛª- àŸªæ°dÙ.- ÎóŸªû¶ ÍÙCÙ-à¦ô¢ª.- NøË™yùà ÚÛ”ù£g-÷´Jh ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÷-ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð #vêŸÙö˺ ·ôÙè[ª Ú©õ-ÚÛ-îμªiì
û¦oè[ª ô¦âËÀ
êŸô¢ªéËÂ.- Íë¶
#vêŸÙêÁ ë]ô¢)-ÚÛª-
è…Þ¥ êŸìE
Ïí£±pè[ª ·ôÙèÁ
#vê¦-EÚ¨
ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì
í£ìªLo îμ³ë]-
ð§vêŸö˺x úˆE-óŸªô ò°M-÷±è ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ ÷ªFÿ§ ÚÁô³-ô¦ö°, ÷ªôÁ û¦ô³ÚÛ Lþ§¸ô ìæ¨Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
Ð Nù£-óŸ«Eo þ§÷«->ÚÛ ÷«ëÅ]u-÷«õ ë¯yô¦ í£ÙàŸª-Ú•-û¦oô¢ª ·ô-÷«ûÂ.- -c-cÐ ú‡E-÷«-ö˺E û¦óŸªÚ¥
û¦ô³ÚÛ ð§vêŸ ÚÁú£Ù ·ôÙè˶-üŒ‰xÞ¥ Íû¶y-ù‡-ú£ªhû¦oÙ.- 1000 Îè…-ù£ûÂq à¶ú‡ Óû òÅ¡æÀ, Óè…-Mqìª ÓÙí‡ÚÛ
à¶ø‹Ù.- Ú•êŸh-î¦-üŒx-ô³ê¶ ÚÛëÇ]ÚÛª ò°Þ¥ ú£J-ð¼-ê¦-ô¢û¶ Ñë¶Ì-øŒÙö˺ ÓÚÛª\÷ ôÁVõª îμA-Ú¥÷ªe-e-û¦oô¢ª.-
ë]ô¢)ÚÛêŸy٠ඛúåÙêŸ
ê¦ìª Eô¢«-í‡Ù-
àŸª-ÚÛª-û¦oè[ª
í£ö°oæ¨ ú£«ô¢u
ví£ê¦íÃ.- Ïí£±pè[ª
öËμ-ådè[Ù ÎìÙ-
ë]ÙÞ¥ ÑÙC.-
ì÷-êŸô¢Ù
îμªà¶a v›í÷ª-
ÏÙë]ªö˺ îμ³êŸhÙ 12 ð§å-õªÙ-æ°ô³.- -cè…óŸªô ÷«óŸªe- êŸô¦yêŸ ÷ªFÿ§ ìæ¨-ú£ªhìo #vêŸ-Nªë¶.-
ví£AòÅ¡ ö˶ë]ª!
OJ-ë]ÌJ ÚÛõ-ô³- ú£ « ô¢ u ví£ ê ¦íà , ô¦âË À êŸ ô ¢ ª éË Â ÚÛëÇ] ÏC.- ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛõª îμÙè…-êμ-ô¢¸Ú í£J-NªêŸÙ Ú¥÷-è¯-EÚ¨ Ïù£d-í£-è[åÙ
ÚÛö˺ ÷ªôÁ ú£«ô¢u ví£ê¦íà ö˶ë]ª.- ð§åõª ð§è[åÙ, ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ, #vêŸ Eô¦téÙ.-.-.-Ïö°
#vêŸÙ ô¢«í£±-C- × àŸÚÛ\æ¨ ÚÛëÇ] Ó÷-JÚ¨ ì#aì ë¯Jö˺ î¦üŒ‰x îμüŒ‰-꟪-û¦oô¢ª.- -cë]ò°ÙÞÂe-
ë]ªÌ-ÚÁ-ìªÙC.- ÓúÃ.-ÎôÂ.-æ© ÓÙå-ôÂ-çËμj-ûÂ-îμªÙæÀq NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- ë¯EÚ¨ ô¦âËÀ êŸô¢ªéË Íô³ê¶ òÅ°÷ª þ¼û¦¤¨ ú‡û¦|ÚÛª ð§åõª ð§è[åÙ ö°Ùæ¨ ÏêŸô¢
ú£Ùú£– Ð #vê¦Eo ô¢«ð»Ù-C-ú£ªhÙC.- ô¦îª ò°ÞœªÙ-åªÙ-ë]-E-í‡Ù-#ÙC.- Ú•êŸh ó¶ªè¯C šúæÀq- î¦uí£-Ú¥-õª-û¦oô³.- ë]ô¢)-ÚÛêŸyÙ ÞœªJÙ# ÷«æ°x-è[ªêŸ« -
ê¦üŒŠxJ Eô¦têŸ.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Eô¦têŸ šíjÚ¨ îμü °hÙ.- êŸyô¢ö˺ í£²Jh N÷-ô¦õª ví£ÚÛ-æ¨- c-cîμªÞ¥-ðƼû í£æ¨d × ú‡E-÷«ìª êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-àŸè[Ù Îÿ§-
÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÏæ©-÷õ ô¢N-ê¶-áêÁ ÷« ê•L þ§h÷ªe-e-û¦oô¢ª.- ÷«ùˆ ÷u÷-ô¢Ù Ú¥ë]ª.- û¦ÚÛª ÍÙêŸ ví£AòÅ¡ ö˶ë]E
û¦ ÍGÅ-vð§óŸªÙ.- šíjÞ¥ û¦ÚÛª ÍÙêŸ ×ô¢ªp ö˶ë]ªe-e-
ÍE àμí‡pÙC.- ð¼F Eô¦t-êŸÞ¥ ÷«ô¢-ê¦ô¦ ÍÙç˶.-.-c-
-@-N-êŸî¶ª ÖÚÛ îμjÚÛªÙ-ôÈ¢-ð§-R- cû¦ÚÛª ÚÛëÇ] ò°Þ¥ ì#aê¶ #vê¦õª EJtÙ-à¦-õû¶ ÑÙC.-
Ú¥F ÍC Óí£±pè[ª áô¢ª-Þœª-꟪ÙëÁ àμí£p-
-EáÙ êμõª-ú£ªÚÁ òÅ°ô´- ö˶ìª.- Óí£±pèÁ Íìª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯ áJ-T- þ¼û¦¤¨
-Ó-Þœ-ëÁ›ú Eàμa-ìö˶ Ú¥ë]ª- ð¼-꟪Ù-ë]Ùê¶.- Ïí£±pè[ª à¦ö°- ú‡û¦|
÷ªÙC ÚÛëǯ-û¦-ô³-ÚÛõª Ïë¶
-í£-è[-ëÁ›ú ð§÷³õª ÑÙæ°-ô³- -UêŸÙ:- Ó÷-JÚ© êŸõ-÷Ù-àŸÚÛª.-.-.- ÷«ô¢_Ùö˺ îμüŒ‰-꟪-û¦oô¢ª.-
-#-ô¢ª-ì-÷±y-õêÁ Nù£ ÷õ-óŸ«-õ-ìª- #vêŸÙ:- EÙè[ª ú£Ùþ§-ô¢Ù- ÷ªÙ# #vê¦õª EJtÙ-àŸ-
-ô¢-àŸì:- ú‡.-û¦ô¦-óŸª-é-·ô-è…“ è[Ùö˺ êŸí£±p-ö˶ë]ª ÚÛë¯e-e-
-àŶ-CÙ# ÷³Ùë]ªÚÛª í£ë]-îËÁ-ô´- n- í£Ùí‡-ì-î¦ô¢ª:- î¦ú‡-·ôè…“ î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ, Ü÷ªtÙ- Lþ§¸ô ÷ªFÿ§ ÚÁô³-ô¦ö° ÍÙæ˺ÙC þ¼û¦¤¨.-
ñª-Lx-êμ-ô¢ÚÛª

cçËμjÞœôÂe ñA¸Ú Ñû¦oè[ª ú‡ë]ÌÄ!

-îμÙ-è…-êμ-ô¢-šíjû¶ Ú¥ÚÛªÙè¯
ñªLx-êμ-ô¢-šíjû¦ û¦ô³-ÚÛõª
ú£ê¦h à¦åª-꟪-û¦oô¢ª.-
Ú¨\ì Ð #vêŸÙ ô¢«.-320 ÚÁåxÚÛª šíjÞ¥ ú£Ù-àŸ-õ-û¦õ çËμjÞœô DE ÞœªJÙ# þ¼û¦¤¨
÷ú£«üŒ‰x þ§CÅÙ-#ÙC.- Õë¶üŒx êŸô¦yêŸ - l þ¼ù£öËÀ Oªè…-óŸ«ö˺ -cçËμjÞœô >Ùë¯ šïj°e- ú£”ù‡d-ú£ªhìo ÷«æ°x-è[ªêŸ« -c-cÏí£±pè[ª
cçËμjÞœô >Ùë¯ šïj°e- ô¢«í£Ùö˺ Ð #vê¦- ú£ÙàŸ-õ-û¦õª àŸ«›úh Î #vêŸÙšíj Ô þ§–ô³ö˺ ÍÙë]-JD è…>-åöËÀ
cçËμjÞœôÂe EÚ¨ úˆ·ÚyöËÀ ÷ú£ªhÙ-è[-åÙêÁ Îú£Ú¨h ûμõ- ÍÙàŸ-û¦-õª-û¦oóμ« Íô¢–-÷ª-÷±-꟪ÙC.- Î ú‡E÷« ò°ç˶.- æ©O úˆJ-óŸª-üŒx-
Ú•ÙC.- -cÔÚ ëǯ çËμjÞœôÂe-ö˺ ð§Ú¨-þ§hû wçËμjõô Nè[ª-ë]-öËμjì ê•L ôÁâ˶ í£õª JÚ¥-ô¢ª“õª ñë]Ì- öËºì« Íë]-ô¢-Þ•-è[ª-꟪-
Þœ«èÅ[-à¦J â˺óŸ«Þ¥ ìæ¨Ù-#ì ÚÛvAû¦ õª-Ú•-æ¨dÙC.- 24 ÞœÙåö˺x ÍêŸu-CÅÚÛ ÷ªÙC O¤¨Ù-#ì, û¦oô¢ª.- ví‡óŸ«ÙÚÛ
·ÚjíÆÃ, úˆ·Úy-öËÀ-öËºì« Íë¶ ð§vêŸö˺ ÚÛE-í‡Ù- Ïù£d-í£-è…ì, ›ùô à¶ú‡ì, Ú¥îμªÙæÀ à¶ú‡ì, æ©yæÀ àÁvð§ -cÚ¥yÙæ¨ÚÁe- æ©O
àŸ-ìªÙC.- ÖÚÛ-í£pæ¨ v›íNª-ÚÛªõª ú£ö°tûÂ, à¶ú‡ì ò°M-÷±è wçËμjõ-ôÂÞ¥ Eõ-÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- ú‡K-úÃêÁ M-÷±-èÂ-
ÚÛvAû¦ Nè…-ð¼-óŸ«ÚÛ ÚÛõú‡ ìæ¨Ù-#ì l Ð #vêŸÙ-ö˺E ð§å-õÚÛ« Íë¶ þ§–ô³ö˺ Îë]-ô¢é öËºì« ÞœªJhÙí£±
îμ³ë]æ¨ #vêŸÙ Ïë¶ Ú¥÷è[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.- õGÅÙ-#ÙC.- -cþ§yÞ ›ú þ§yÞœêÂ.-.-e- Uê¦Eo êμàŸªa-Ú•ÙC.- šújíÆÃ
ÚÛ-ëǶÙæ¨:- × ô¢ï£°ú£u Nªù£û ÚÁú£Ù óŸ´å«u-òËÀö˺ í£C õ¤Ûõ ÷ªÙCÚ¨ šíjÞ¥ Ïù£d-í£- ÍM-Ý°û -c›ú\ô“
è[Gxû îμRxì òÅ°ô¢êÂ, ð§Ú¨-þ§h-ûÂõ Þœ«èÅ[- 诓ô¢ª.- Ð íÆ£ªìêŸ þ§CÅÙ-#ì ê•L ò°M-÷±è UêŸ- ¸Þîªqe- à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.-
à¦-ô¢ªõª çËμjÞœôÂ, âËºóŸ« v›í÷ªö˺ í£è[- NªC.- -cCöËÀ CóŸ« Þœö°xûÂ.-.-e- Íû¶ UêŸÙ ê•L-ôÁâ˶ × îμjN-ëÅ]u-îμªiì
ÍÙë]ô¢« Íìª-ÚÛª-ìoåªx çËμjÞœô Íû¶ Þœ«èÅ[-à¦J àŸE-ð¼-ö˶ë]ª.- ÏÙÚ¥ ê¦ô¢ª.- î¦J ñÙëůEo Î ·ôÙè[ª ë¶ø‹õ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼- 15 õ¤Û-õÚÛª šíjÞ¥ ÷²uúà þ§CÅÙ# ÍêŸu-CÅÚÛ ÷ªÙC Ú¥ûμq-í£±dêÁ û¦
ñA¸Ú Ñû¦oè[ª.- Ïí£±pè[ª ÷ªôÁ ô¢ï£°ú£u Nªù£û ÚÁú£Ù ú‡ë]ÌÄ-îμªi-ð¼- ÷-è[ÙêÁ Në¶-ø‹ö˺x êŸõ-ë¯-àŸª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- à¦ö° ÔüŒ‰x î¦J ÚÁú£Ù îμA-Ú¨û¦ àŸ«ú‡ì ò°M-÷±è UêŸÙÞ¥ EL-#ÙC.- ë]Þœ_-ô¢ÚÛª ÷›úh
óŸ«è[ª.- Íë¶Ùæ˺ êμL-óŸ«-õÙç˶ Ð øŒ‰vÚÛ-î¦ô¢Ù Nè[ª-ë]-õ-÷±-꟪ìo - ë•ô¢-ÚÛ\-ð¼-÷-è[ÙêÁ àŸE-ð¼ô³ ÑÙæ°-ô¢E Íìª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- Ú•û¶oüŒx l 2014ö˺ òÅ°ô¢-BóŸª ìô¢ªq-õìª Bv÷-î¦-ë]ªõª Íí£-- û¶ìª ú‡ë]ÌÄe-e-
cçËμjÞœô >Ùë¯ šïj°e- àŸ«è¯-LqÙë¶.- ú£ö°tû ݰû ޜ«èÅ[-à¦J çËμjÞœ-ôÂÞ¥ êŸô¦yêŸ Ïô¦-ÚÂ-ö˺E × ÚÛô¢ª-è[ª-Þœ-æ¨dì Bv÷-î¦ë] û¦óŸª-ÚÛªè[ª ví£í£Ù-àŸ-î¦u- JÙ-#ì ú£ÙíÆ£ª-åì Îëů-ô¢ÙÞ¥ Ð #vê¦Eo ô¢«ð»Ù- ÍE àμí‡pÙC.-
í£hÙÞ¥ ÷«ô¢-é-Ú¥Ùè[ ú£”ù‡dú£«h ví£òÅ¡ª-ê¦y-õû¶ ÷é¨-Ú¨-ú£ªhÙ-æ°è[ª.- Î CÙ-à¦ô¢ª.-
ìæ¨Ù-#ì #vêŸ-NªC.- Õë¶üŒx vÚ¨êŸÙ ÷#aì -cÔÚ ëǯ çËμjÞœôÂe-ÚÛª úˆ·Úy- ë¶øŒÙö˺ í£E-à¶-ú£ªhìo 25 ÷ªÙC òÅ°ô¢-BóŸª ìô¢ªq-õìª ñÙD-õªÞ¥ í£åªd- l ú£ö°tûÂ, ÚÛvAû¦ óŸ«ÚÛ{û ú£Eo-î¶-ø‹ö˺x ඛú þ§ï£°-
öËÀÞ¥ êμô¢-·Ú-Ú¨\ÙC.- ÚÛvAû¦ ·ÚjíÆà ÚÛëǯ-û¦-ô³ÚÛ.- ú£ö°t-ûÂêÁ -cú£ªö°hûÂe- ÚÛªE ví£òÅ¡ª-ê¦yEo òËμC-J-ú£ªhÙ-æ°è[ª.- ÍêŸé¨o ꟪ë]-÷³-æ¨dÙ# ìô¢ªq-õìª þ§õª ÑêŸ\Ù-ôÈ¢-òÅ¡-J-êŸÙÞ¥ ÑÙæ°-óŸªE #vêŸ-ñ”Ùë]Ù
#vê¦Eo êμô¢-·Ú-Ú¨\Ù-#ì ÍM Íò°(úà â°íÆ£ô DEÚ¨ ë]ô¢)-ÚÛªè[ª.-
ú£ª÷«ô¢ª ô¢«.-140 ÚÁåx ñèËμb-æÀêÁ ô¢«ð»Ù-Cì -cçËμjÞœô >Ùë¯ šïj°e-
Nè…-í‡Ùචë]÷³tìo Þœ«èÅ[-à¦J ÚÁú£Ù ví£òÅ¡ªêŸyÙ îμ꟪-ÚÛª-꟪Ù-åªÙC.-
Íí£±pè˶ çËμjÞœô ñA¸Ú Ñû¦o-è[E êμõª-ú£ªhÙC.- ÍêŸé¨o ô¢í‡pÙ# ô¢ÙÞœÙ-
ö˺ڨ CÙàŸª-ê¦ô¢ª.- ÍêŸ-EÚ¨ âËºóŸ« ÚÛ«è¯ áêŸ ÚÛõª-ú£ªhÙC.- î¦J-ë]Ìô¢« l
àμñª-êÁÙC.- × ð¼ô¦å ú£Eo-î¶øŒÙ #vB-ÚÛ-ô¢-éö˺
ÚÛvAû¦ v꟪æ¨ö˺ ví£÷«ë]Ù ìªÙ# êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªÙC.-
ÏÙè…óŸ«, Îwú‡dóŸ«, îμ³ô¦ÚÁ, vUúÃ, Íñª-ë¯-G-ö˺xE
jj
NøË™-ÿ§-LO.-
ú£-ö°tû ݰû òÅ°ô¢êŸ Þœ«èÅ[-à¦J çËμjÞœ-ôÂÞ¥ ìæ¨Ù-#ì -cÔÚ ëǯ çËμjÞœôÂe- ÚÛõú‡ Óö° Î ÑvÞœ-þ§-v÷«-â°uEo òÅ¡ú£tÙ à¶ø‹-ô¢-ìoC -cçËμjÞœô >Ùë¯ šïj°e- Ú•Eo ví£ê¶u-ÚÛ-îμªiì ö˹¸Ú-ù£-ìxö˺ Ð #vê¦Eo êμô¢-·Ú- j
2012ö˺ Nè[ª-ë]öËμj íÆ£ªì NáóŸªÙ þ§CÅÙ-#ÙC.- ô¢«.-75 ÚÁåxêÁ êμô¢-·Ú- ö˺ àŸ«è¯L.- Ú¨\Ù-à¦ô¢ª.-
CA
øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017
ÚÛMhE ÞœªJhÙàŸª... ÚÛõÚ¥õÙ @NÙàŸª!
-c-cÑí£±p.-.- í£í£±p.-.- ð§õª.-.- í‡Ùè….-.-
Ú¥ë¶D ÚÛMhÚ¨ Íìô¢|Ùe-e- Í-ìo-åªdÙC í£J-ú‡–A! Ú¥ú£ªõ ÚÛÚÛª\-JhêÁ
Ú•Ùë]ô¢ª î¦uð§-ô¢ªõª ú£ô¢-ÚÛª-õìª ÚÛMh à¶ú£ªhÙ-è[åÙ.-.-.- NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ªõ
ÎôÁ-Þ¥uEo Bv÷ÙÞ¥ ëμñ(-B-þ¼hÙC.- ìÚ¨M ÷ú£ªh-÷±-õìª EóŸªÙ-vAÙ-à¦-Lqì
NòÅ°-Þ¥-õìª ñö˺-›íêŸÙ à¶óŸª-è[Ùö˺ ví£òÅ¡ª-ê¦yõª NíÆ£-õ-÷ª-÷±-꟪-û¦oô³.-
Îô¢ í£ë¯-ô¦–-õšíj í£ìªoõ ô¢«í£Ùö˺ ÷ú£«-õª-à¶-ú£ªhìo îμ³êŸhÙö˺
û¦÷ª-÷«-vêŸí£± þ»÷³t-ûμjû¦ ÚÛMhõ EóŸªÙ-vêŸé, EôÁ-ëů-EÚ¨ Üô¢ªa-ší-ådè[Ù
ö˶ë]ìo ÎôÁ-í£-é-õª-û¦oô³.- ìÚ¨M ú£ô¢-ÚÛª-õšíj û¦uóŸª-þ§–-û¦õª ú£yóŸªÙÞ¥
¸Úú£ªLo úˆyÚÛ-JÙ#, îμªæ¨d-Ú¥-óŸªõª î¶ú‡û¦.-.-.- ÍCÅ-Ú¥ô¢ óŸªÙvê¦ÙÞœÙ
÷ªÙë]-Þœ-÷ªìÙ Oè[-ö˶ë]ª.- ÚÛMh ÷ú£ªh-÷±-õìª NvÚÛ-ô³Ùචî¦Jšíj ë¯è[ªõª
꟫꟫-÷ªÙ-vêŸî¶ª Í÷±-꟪-û¦oô³.- Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪ö˺x.-.-.- NE-óμ«-Þœ-ë¯-
ô¢ªõª ÚÛ«è¯ ÚÛMh Îô¢ ÷ú£ªh-÷±-ö˶îËÁ, Íú£-õª-î¶îËÁ êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù Í÷-
ú£ô¢Ù.- ÏÙë]ªÚÛª -còÅ°ô¢-BóŸª Îô¢ í£J-ô¢¤Ûé, û¦éuê¦ ví£÷«-é°õ
ú£Ùú£–e- Ú•Eo #æ°\-õìª ú£«#-þ¼hÙC.- êŸyô¢Þ¥ ÚÛMh-õìª ÞœªJhÙචí£K¤Û
sè†Ô-ÎôÂæ©z ›íô¢ªì Oæ¨E ÚÛô¢-D-í‡-ÚÛö˺ ð»Ùë]ª-í£-J-#ÙC.-
Î-ô¢ ëůû¦uö˺x ô¢ÙÞœªõª
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V Þ¥xú£ªö˺ FüŒ‰x Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
l ·ôÙè[ª àμÙà¦õ Îô¢ ëůû¦u-õìª ÍÙë]ªö˺ ò°Þ¥ ÚÛõ-ð§L.-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì Îô¢ ëůû¦uõª Óö°Ùæ¨ ô¢ÙÞœªìª Nè[ª-ë]õ à¶óŸª÷±.-
ô¢ÙÞœª ÚÛL-í‡ì ëůû¦u-öËμjê¶ îμÙåû¶ ÎóŸ« ô¢ÙÞœªõª FüŒxö˺ ÚÛE-í‡-þ§hô³.-
l
àŸ·Ú\-ô¢ö˺ ú£ªë]Ì
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V-Þ¥x-ú£ª-ö˺ڨ ÷ªÙ#-Fô¢ª Bú£ª-
ÚÁ-î¦L.-
l ÍÙë]ªö˺ í£C vÞ¥÷³õ àŸ·Ú\ô¢ ÚÛõ-í£Ùè….-
l Íè[ªÞœª òÅ°ÞœÙö˺ ú£ªë]Ì ›íô¢ª-ÚÛªÙç˶ ÍC
ÚÛMhë¶.-
ÞÁ-ëÅ]ª-÷ª-í‡Ù-è…ö˺ ÒÚÛ
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺ ÷ªÙ#-
Fô¢ª Bú£ª-ÚÁÙè….-
l ë¯Ešíj ÖÚÛ àμÙঠÞÁëÅ]ª-÷ª-í‡Ù-
è…E àŸõxÙè….-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì ÞÁëÅ]ª-÷ª-í‡Ùè… Fæ¨ö˺ ÚÛL-ú‡-ð¼-꟪ÙC.-
l ÚÛMh í‡Ùè… Fæ¨ö˺ ÚÛL-ú‡û¦, ÒÚÛ ÷«vêŸÙ šíjòÅ°-ÞœÙö˺ ê¶õª-꟪ÙC.-
è†ÓûÂÔ í£K¤ÛÚÛª ÓÙë]ªÚÛª Îë¶-PÙ-àŸ-ÚÛ«-è[ë]ª? áóŸª-õ-L-êŸÚÛª ñë]ªõª øŒP-ÚÛüŒ ›íô¢ª!
l Í÷ª”êŸ Nù£-óŸªÙö˺ šïj°ÚÁô¢ªd î¦uÜu
àμûj¬μ o, ì«uúÃ-åªè˶:- ê¦ìª êŸNª-üŒ-û¦è[ª C÷Ù-ÞœêŸ
÷³Üu-÷ªÙvA áóŸª-õ-LêŸ ÚÛª÷«-·ôh-ìÙå« òËμÙÞœ-üŒŠ-ôª¢ ÚÛª
àμÙCì Í÷ª”êŸ ë¯Üõª à¶ú‡ì ¸Úú£ªö˺ è†ÓûÂÔ í£K¤ÛÚÛª
ÓÙë]ªÚÛª Îë¶-PÙ-àŸ-ÚÛ«-è[-ë]E ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ª-ê¦yEo ÷ªvë¯ú£ª
šïj°ÚÁô¢ªd ví£PoÙ-#ÙC.- òËμÙÞœ-üŒŠ-ôª¢ ÚÛª àμÙCì ÷ªÙVõ ÍL-
óŸ«úà Í÷ª”êŸ ÞœêŸÙö˺ Ð Nù£óŸªîμªi ú£ªvíˆÙ-ÚÁ-ôª¢ dö˺
í‡æ-̈ù£û ë¯Üõª à¶ø‹ô¢ª.- ú£ªvíˆÙ-ÚÁô¢ªd ú£«àŸì ô¢ÚÛª
l
ð¼õ-÷-ô¢Ùö˺ ÍA-îcÎKd¶Þ@œÙÓúÃeöËí£º ÞœEÙå›Ú¨úí£ô¦ë]
2020 û¦æ¨Ú¨ í£²ô¢h-÷±-꟪ÙC
ª
± ô¦ù£Zí£A
l vð§âËμÚÛªd Íëǯ-Jæ© úˆÐîËÁ þ¿Nª-vêŸ- -ö°ÌôÂ
ð¼õ-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-åªè˶:- ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd í£ìªö˺x
ÍA-î¶ÞœÙ í£EÚ¨ ô¦ë]E ð¼õ-÷ô¢Ù Íëǯ-Jæ© úˆÐîËÁ
þ¿Nª-vêŸ--ö°Ìô ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.-Íëǯ-Jæ© ú£òÅ¡u Ú¥ô¢u-
ë]J) ÎôÂ.-·Ú.-Þœªð§hêÁ ÚÛLú‡ úˆÐîËÁ ê•L-þ§-JÞ¥ vð§âËμÚÛªd
í£ìªõª ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- vð§âËμÚÛªd ì÷´-û¦ìª í£J-Q-LÙ-
à¦ÚÛ ï‡°öËÀ÷²u Ú•Ùè[-šíjÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªE ÍÚÛ\è[ ìªÙ# ú‡pöËÀî¶
vð§Ùê¦Eo àŸ«ø‹ô¢ª.- í£ìªõ ÞœªJÙ# vð§âËμÚÛªd ÓúÃÐ
OÓúà ô¢î¶ª-ùÃ-ò°-ñªìª Íè…T êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÍÚÛ\è[
ìªÙ# û¶ô¢ªÞ¥ ú‡pöËÀî¶ Eô¦té vð§Ùê¦-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÍÚÛ\è… í£ìªõª í£J-Q-LÙ-à¦ÚÛ è[óŸ«-víÆ£-îª-î¦öËÀ, Ú¥íÆ£-ôÂ-
è¯uîª Eô¦té ví£ë¶-ø‹-õìª àŸ«ø‹ô¢ª.- vð§âËμÚÛªd Ú¥uÙí£±
Ú¥ô¦u-ö-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªE ÏÙ>-F-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- 2020
û¦æ¨Ú¨ vð§âËμÚÛªd Eô¦téÙ í£²ô¢h-÷±-꟪Ù-ë]ìo ÍGÅ-vð§-óŸ«Eo
ÎóŸªì ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- úˆÐîËÁ îμÙå væ°ûÂq-vþ§dóÀª
Ñð§-ëÅ]u-Éè[ª Ú¥÷²J Aô¢ª-÷ª-ö˶-øŒy-ô¢-ô¦÷±, ÐÐõª ÓûÂ.-
í£±ö°x-ô¦÷±, ÓÙ.-àŸÙvë]-ô¦÷±, ñªLxóŸªu êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.-
úˆ÷ª >ö°xö˺x ë]Ùè…Þ¥ òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª.-.-: ô¦-ù£Z-
ví£-òÅ¡ªêŸyÙ à¶í£-æ¨dì -cFô¢ªn-àμåªde- Ú¥ô¢u-vÚÛ-÷ªÙêÁ ð§åª
Ð Ôè¯C ÷ô¦{õª Îø‹-á-ì-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè[-åÙêÁ ô¦óŸª-õ-
úˆ÷ª >ö°xö˺x òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª šíJ-Þ¥-óŸªE òÅ¡«Þœô¢(Ä
áõ, áõ-Þœ-éì ú£Ùà¦-õ-ÚÛªõª ·Ú.-î¶éª-ÞÁ-ð§öËÀ ›íô•\-
î¶-ô¢ª-ø˘-ì-Þœìª
íÆ£ú£-öËÀ-H÷« Ú¨Ùë] à¶ô¢aÙè…
Ðû¦è[ª, CMx:- ví£-ú£ªhêŸÙ î¦ê¦-÷-ô¢é Îëů-JêŸ H÷«
í£ëÇ]ÚÛÙ Ú¨Ùë] Ñìo î¶ô¢ª-ø˘-ìÞœ í£Ùåìª ví£ëů-ì-÷ªÙvA
íÆ£ú£-öËÀ-H÷« óμ«áì Ú¨ÙCÚ¨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-î¦-õE Ùë]«-
í£±ô¢Ù ÓÙíˆ E÷ªtõ Ú¨ù£dí£p, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù >ö°x úˆíˆÕ
>ö°x Ú¥ô¢u-ë]J) è….-áÞœ-D-øËÂõª ¸ÚÙvë] ÷u÷-þ§óŸª ÷ªÙvA
ô¦ëů-îμ«-û ú‡ÙÞÂÚÛª Ná‘í‡h à¶ø‹ô¢ª.- Рô¢ÚÛª ÎóŸª-
ìÚÛª Nì-A-í£vêŸÙ ú£÷ª-JpÙ-à¦ô¢ª.- 2011 ìªÙ# >ö°xö˺
î¶ô¢ª-ø˘-ìÞœ í£ÙåÚÛª î¦ê¦-÷-ô¢é Îëů-JêŸ H÷« ÷JhÙ-í£-
â˶-ú£ªhû¦o ·ôj꟪-õÚÛª šíë]ÌÞ¥ ví£óμ«-áìÙ ÚÛõ-Þœè[Ù ö˶ë]E
àμð§pô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ÷ªÙè[-ö°Eo óŸ´E-æÀÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-÷-
è[ÙêÁ ÓÚÛª\÷ ÷ªÙC ·ôj꟪õª ìù£d-ð¼-꟪-ìoåªx àμð§pô¢ª.-
íÆ£ú£-öËÀ-H-÷«ö˺ Íô³ê¶ vÞ¥÷«Eo óŸ´E-æÀÞ¥ Bú£ª-ÚÛªÙ-
æ°ô¢ª Ú¥ñæ¨d ÓÚÛª\÷ ví£óμ«-áìÙ ÚÛõª-Þœª-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.-
ÎJ–¸ÚêŸô¢ Nì꟪õª í£Jù£\JÙà¦L
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ÷u-Ú¨h-ÞœêŸ, þ§÷«->ÚÛ íƇô¦u-ë]ª-
õö˺ ÎJb-¸Ú-êŸ-ô¦-õìª îμÙåû¶ í£J-ù£\-JÙ-à¦-õE ví£òÅ¡ªêŸy
ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J)súˆÓúÃz Cû¶-øËÂ-ÚÛª-÷«ô ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª
Îë¶-PÙ-à¦ô¢ª.- NNëÅ] ø‹Üõ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ, ÚÛöËμ-ÚÛd-ô¢xêÁ
ÎóŸªì Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù î¦ÚÂ-ë]”øŒu ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-
è¯ô¢ª.- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, òÅ¡÷-û¦õ ø‹Üö˺ 98-î¶õª, í£Ùà¦-
óŸª-B-ô¦-âËÀö˺ 75-î¶õª, ð¼M-ú£ª-ø‹-Üö˺ 63-î¶õ íƇô¦u-ë]ªõª
Íí£-J-ù£\”-êŸÙÞ¥ Ñìoåªx ›íô•\-û¦oô¢ª.- Oª ÚÁú£Ù, 1100
í£J-ÿ§\ô¢ î¶C-ÚÛ-êÁ-ð§åª ÷³Üu-÷ªÙ-vAÚ¨ ÍÙë]ª-꟪ìo
íƇô¦u-ë]ª-õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª ø‹Üõª, >ö°xõ î¦KÞ¥
ÎûÂ-öËμj-ûÂö˺ ÍíÃ-ö˺è à¶ú£ªhìo Nù£-óŸ«Eo Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.-
áìt-òÅ¡«-NªÚ¨ ÷³Ùë¶ ÎJ–-¸Ú-êŸô¢ íƇô¦u-ë]ª-õFo í£J-ù£\-JÙ-
à¶ö° ví£ê¶uÚÛ vøŒë]ÌÄ àŸ«ð§-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
ð§õö˺x FüŒ‰x
l ìªìoÞ¥, Ôå-î¦-õªÞ¥ Ñìo
Ôëμjû¦ ÷ú£ªh÷± Ñí£-J-êŸ-õÙšíj
ð§õ àŸªÚÛ\ìª î¶óŸªÙè….-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì ð§öËμjê¶ ÍC EL#
ÑÙåªÙC.- öË¶ë¯ ûμ÷ªt-CÞ¥
Ú¨ÙCÚ¨ â°ô¢ª-꟪ÙC.- Î vÚÛ÷ªÙö˺ êμõxæ¨ ÷ªô¢ÚÛ Ôô¢p-è[ª-꟪ÙC.-
l FüŒ‰x ÚÛL-í‡ì ð§öËμjê¶ îμÙåû¶ â°J-ð¼-꟪ÙC.- ÷ªô¢ÚÛ Ôô¢p-è[ë]ª.-
ð§õö˺x ú£ñª(
l ÖÚÛ úˆþ§ö˺ 5n-10 Nª.-M.-
ð§õö˺x ÍÙê¶ Fæ¨E â˺è…Ù#,
Þœæ¨dÞ¥ Òí£Ùè….-
ú£ñª( ÚÛL-í‡ì ð§õšíj ë]åd-îμªiì
l l
ìªô¢ªÞœª ÷ú£ªhÙC.- ú£yàŸaÄ-îμªiì ð§õšíj ú£ìoE ð»ô¢ Ôô¢p-è[ª-
꟪ÙC.-
ð§õª.-.- ð§õ ÑêŸp-꟪hö˺x í‡Ùè… í£ë¯-ô¦–õª
l 2n-3 Nª.-M.- ð§õ ÑêŸp-꟪h-
õìª, 5 Nª.-M.- FüŒxö˺
ÚÛLí‡ ÷ªô¢-Þœ-òËμ-æ°dL.-
l àŸö°xJa ÏÙë]ªö˺ 2n-3
àŸªÚÛ\õ ö˶êŸ-ô¢ÙÞœª Íóμ«-
è…û î¶óŸ«L.-
l FL ô¢ÙÞœª-ö˺ڨ ÷«Jê¶ í‡Ùè… í£ë¯-ô¦–õª ÚÛL-í‡-ìç˶x!
l ð§õ-ûμjê¶.-.-.- Fô¢ª ÚÛõ-í£-ÚÛªÙè¯, ÷ªô¢-Þœ-òËμ-åd-ÚÛªÙ-è¯û¶ Ð Nëů-
ìÙö˺ í£K¤¨Ù-à•àŸªa.-
Ú¥-ô¢Ùö˺ ô¢ÙÞœªõª
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺
Fæ¨E Bú£ª-ÚÛªE, ë¯Ešíj
Nªô¢í£ ð»è…E àŸö°xL.-
l ÚÛMh Ú¥ô¢-îμªiê¶.-.-.- ÚÛ”vA÷ª
ô¢ÙÞœª à¦J-ÚÛõª Fæ¨ö˺
â°ô¢ªêŸ« ÚÛE-í‡-þ§hô³.-
Ú¥-ô¢Ùö˺ àμÚÛ\-ð»åªd
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺ Ú¥ô¢Ù ð»è…E ÚÛõ-ð§L.-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì Ú¥ô¢Ù-ð»è… Fæ¨ Íè[ªÞœª òÅ°Þ¥-EÚ¨ à¶ô¢ª-꟪ÙC.- àμÚÛ\-
ð»åªd šíjòÅ°-ÞœÙö˺ ê¶L-óŸ«-è[ª-꟪ÙC.-
÷ªvë¯ú£ª šïj°ÚÁ-ôª¢ dö˺ Í÷ª”êŸ í‡æ-̈ù£û î¶ø‹ô¢ª.- Ð í‡æ-̈ù£-
ûšíj Nà¦-ô¢-éìª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù áú‡dúà îμjë]u-û¦-ëÇ]û à¶í£-æ°dôª¢ .-
êŸì í‡æ-̈ù£-ìô¢ª.-.-.-áóŸª-õ-LêŸ ÚÛª÷«·ôh ÍE Í÷ª”êŸ êŸô¢íÆ£±
û¦uóŸª-î¦C ví£Ú¥øË î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù-à¦ô¢ª.- DEÚ¨ ví£òÅ¡ªêŸy
û¦uóŸª-î¦C ÍòÅ¡uÙ-êŸô¢Ù ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ïô¢ª ÷ô¦_õ î¦ë]-
ìõª Nû¦oÚÛ.-.-.-.- è†ÓûÂÔ í£K¤ÛÚÛª ÓÙë]ªÚÛª Îë¶-PÙ-àŸ-ÚÛ«-è[-
ë]E û¦uóŸª-÷´Jh ví£òÅ¡ªêŸy êŸô¢íÆ£± û¦uóŸª-î¦-CE ví£PoÙ-
à¦ô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Ïô¢ª-í£¤¥õ î¦ë]-ììª Nìo û¦uóŸª-
÷´Jh Nà¦-ô¢-éìª øŒ‰vÚÛ-î¦-ô¦-EÚ¨ î¦ô³ë¯ î¶ø‹ô¢ª.-
ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd öËÀ÷²u Ú•Ùè[šíj ìªÙ#
ú‡pöËÀî¶ vð§ÙêŸÙ ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÛªÙ-åªìo
ð¼õ-÷ô¢Ù Íëǯ-Jæ© úˆÐîËÁ þ¿Nª-vêŸ- -ö°ÌôÂ
û¦oô¢ª.- Ná-óŸª-î¦è[ Ú¥ô¦u-õóŸª ú‡ñ(Ù-CêÁ ð§åª
ÑòÅ¡-óŸª-ÞÁ-ë¯-÷J >ö°xõ è…í£²uæ© èËμj·ô-ÚÛd-ô¢xêÁ ÚÛLú‡
Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd ú£Ùë]-ô¢)-ìÚÛª
÷à¦aô¢ª.- vð§âËμÚÛªd ì÷´-û¦êÁ ð§åª í£ìª-õìª í£J-Q-
LÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-
è[ªêŸ« ÖÚÛ-í£±pè[ª ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, #꟫hô¢ª, ÚÛè[í£
>ö°xö˺x 25 Oªåô¢x ö˺꟪ì ÑÙè˶ Fô¢ª Ïí£±pè[ª 15
ìªÙ# Õë]ª Oªåô¢x ÓÞœª-÷ÚÛª ÷#aÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÷ô¦{-
õêÁ ð§åª àμô¢ª-÷±ö˺x í£²è…-ÚÛ-BêŸ, í£Ùå-ÚÛªÙ-åõ
Eô¦téÙ, ÙvD-Fî¦, Þ¥ö˶ô¢ª, ìÞœ-J-õÚÛª Xø˘jõÙ
ìªÙ# Fô¢ª ô¦÷-è[ÙêÁ òÅ¡«Þœô¢(Ä áö°õª šíJ-Þ¥-óŸª-
û¦oô¢ª.- ÎóŸªì îμÙå è…í£²uæ© èËμj·ô-ÚÛdô¢ªx XE-î¦úÃ,
Ná-óŸª-ÚÛª-÷«ôÂ, ô¢ÙÞ¥-ô¦÷± êŸC-êŸ-ô¢ª-õª-û¦oô¢ª.
êŸy-ô¢-ö˺û¶ vÞœ«í£±n-3 ÷«ô¢ª\õ îμõxè…
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- vÞ«œ í£±n-3sí£Ùà¦-óŸªB Ú¥ô¢u-
ë]J)z ô¦êŸ í£K¤Ûö˺ ÍòÅ¡u-ô¢ª–õª þ§CÅÙ-#ì ÷«ô¢ª\-õìª
êŸyô¢-ö˺û¶ îμõx-è…Ù-àŸ-ìª-ìoåªx ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË í£GxÚ ú£KyúÃ
ÚÛNª-ù£û îμõx-è…Ù-#ÙC.- Ná-óŸª-î¦è[ö˺ ì«êŸ-ìÙÞ¥ EJtÙ-
#ì ÎôÂ-ÍÙ-èÂH òÅ¡÷-ìÙö˺ ÚÛNª-ù£-ûÂÚÛª îμ³ë]æ¨, ·ôÙè[ª
ÍÙêŸ-ú£ªh-õìª ¸Úæ°-ô³Ù-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÚÛNª-ù£û ڥô¦u-
õ-óŸ«Eo ö°ÙàÅŸ-ìÙÞ¥ vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥
àÅμjô¢tû vð»šíÆ-ú£ô Ñë]-óÀª-òÅ°-ú£\ôÂ, ú£òÅ¡ªuõª úˆê¦-ô¦-÷ª-
ô¦V, ô¢ÙÞœ-á-û¦-ô¢ÌÄûÂ, Ná-óŸª-ÚÛª-÷«ôÂ, >.-ú£ªâ°êŸ, í£ë]t-
ô¦V, ›úî¦-ô¢«í£, Ú¥ô¢u-ë]J) îμjO-Óúˆd ø‹ô³-õêÁ ÚÛLú‡
Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- -cvÞ«œ í£±n-2 ÍòÅ¡u-ô¢ª–õ vëÅ]ª÷-í£-vê¦õ
í£J-Q-õì ÷à¶a-ûμõ 3 ìªÙ# 21 ÷ô¢ÚÛª Ná-óŸª-î¦-è[-ö˺û¶
áô¢-Þœ-ìªÙC.- OJö˺ Ú•Ùë]ô¢ª vÞ«œ í£±n-3 ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª ÓÙí‡-
ÚÛó¶ªu î¦ô¢ª ÑÙæ°ô¢ª.- î¦ô¢ª Ô ÑëÁu-Þ¥-EÚ¨ vð§ëů-ìu-Nª-
þ§hôÁ Îí£{-ûÂìª Bú£ª-ÚÛªÙæ°Ù.- ÍìÙ-êŸô¢Ù vÞ«œ í£±n-3
÷«ô¢ª\õ â°G-ê¦-õìª >ö°xõ î¦KÞ¥ îμõx-è…þ§hÙ.- OJö˺
vÞ«œ í£±n-2 ÑëÁu-Þ¥-õÚÛª ÓÙí‡-·Újì î¦ô¢ª Ñìo-í£p-æ¨Ú© Ï#aì
Îí£{û ví£Ú¥ô¢Ù ÑëÁuޜ٠÷ú£ªhÙC.- vÞ«œ í£±n-1s2011z
Ú¥í£±, êμõÞœ, ñLá, ÖÙåJ Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÏÚÛ Ñí£-Ú¥ô¢ î¶êŸ-û¦õª
l Íìª-÷ª-꟪-L-#aì ví£òÅ¡ªêŸyÙ
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦vù£dÙ-ö˺E Ú¥í£±, êμõÞœ, ñLá,
ÖÙåJ ÚÛªö°õ ð¼úÃd-îμª-væ¨Ú Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª Ñí£-Ú¥ô¢ î¶êŸ-
û¦õª ÷ªÙW-ô¢ª-à¶ú£«h ví£òÅ¡ªêŸyÙ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÑêŸh-ô¢ªyõª
â°K à¶ú‡ÙC.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ ìªÙ# îμRxì ví£A-ð§-ë]-ì-õìª
í£J-Q-LÙ-#ì ví£òÅ¡ªêŸyÙ 2017n-18 ìªÙචÑí£-Ú¥ô¢ î¶êŸ-
û¦õª Í÷ª-õª-ö˺ڨ ÷à¶aö° êŸë]ª-í£J àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-
õE îμìª-ÚÛ-ñ-è…ì êŸô¢-Þœ-꟪õ ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü, Ú¥í£± Ú¥ô•p-¸ô-
ê¶ûμö˺ àŸ·Ú\ô¢
l ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛÙÞ¥ ÑÙè˶ Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺
÷ªÙ#-F-æ¨E Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
l ÏÙë]ªö˺ ÖÚÛ àŸªÚÛ\ ê¶ûμìª î¶óŸ«L.-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì ê¶ûμ Fæ¨ö˺ ÚÛJ-T-ð¼ë]ª.-
l ÖÚÛ-î¶üŒ ê¶ûμ Fæ¨ö˺ Íë]”-øŒu-îμªiê¶.-.- ÍÙë]ªö˺ àŸ·Ú\ô¢ ÚÛL-ú‡-ìç˶x.-
l ÷ªôÁ í£K¤Û ë¯yô¦ ÚÛ«è¯ ê¶ûμ û¦éu-êŸìª êμõª-ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- í£AhêÁ
à¶ú‡ì ÷AhE ú£yàŸaÄ-îμªiì ê¶ûμö˺ ÷³Ù# îμL-T›úh îμõª-Þœª-꟪ÙC.-
ÖÚÛ-î¶üŒ ÚÛMh ê¶ûμ Íô³ê¶.-.-.- FüŒ‰x ÚÛL-í‡ê¶ ÍÙåª-ÚÁë]ª.- ÍÙæ¨Ù-àŸ-è¯-
EÚ¨ ví£óŸª-Ao›úh #å-í£-å-ö°-è[ª-꟪ÙC.-
ò°-ú£ª-÷ªA GóŸªuÙö˺ í£ú£ªí£±
l ð§ô¢-ë]-ô¢)ÚÛ Þ¥V í£öËμxÙ-ö˺ڨ ò°ú£ª-÷ªA GóŸ«uEo Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
Ú•CÌ-îμ«-ê¦-ë]ªö˺ û¦ì-òËμ-æ¨dì
ú£ªû¦oEo î¦æ¨šíj àŸö°xL.-
ú£yàŸaÄ-îμªiì GóŸªuÙ Óô¢ªí£±
l
ô¢ÙÞœª-ö˺ڨ ÷«ô¢ë]ª.-
l ÚÛMh áJ-Tê¶ Óô¢ªí£± ô¢ÙÞœª
ÚÛE-í‡-ú£ªhÙC.-
Ñí£±pö˺ ú£ªë]Ì
l Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺ Ú¥ú‡ÙêŸ Ñí£±pìª ÚÛõ-ð§L.-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì Ñí£±p Íè[ªÞœª òÅ°ÞœÙ-ö˺ڨ à¶ô¢ª-꟪ÙC.-
l ú£ªë]Ì ÚÛL-í‡ì Ñí£±p êμõxE vë¯÷-éÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.-
í£-ú£ªí£± ÚÛMh
l Þ¥V-Þ¥x-ú£ªö˺ Fæ¨E Bú£ª-Ú•E,
ÍÙë]ªö˺ í£ú£ªí£± î¶óŸ«L.-
l ú£yàŸaÄ-îμªiì í£ú£ªí£± ê¶L-ÚÛ-ð§æ¨
ô¢ÙÞœªìª Nè[ª-ë]-õ-à¶ú£«h Íè[ª-
Þœª-òÅ°-Þ¥-EÚ¨ à¶ô¢ª-꟪ÙC.-
l ÚÛMh-ëμjê¶.-.-.- Fô¢ª ÷³ë]ªô¢ª í£ú£ªí£± ô¢ÙÞœª-ö˺ڨ ÷«J, Ú¨Ùë]ÚÛª à¶ô¢ª-
꟪ÙC.-
ÚÛ«-ô¢-Þ¥-óŸª-õšíj ÎÚÛª-í£àŸa
l ë]«C-÷³-ë]Ììª Fæ¨-ö˺-Þ¥F,
÷Ùå-ì«-ûμ-ö˺-Þ¥F ÷³Ù#,
ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸª-õšíj ô¢ªë¯ÌL.-
l ë]«CÚ¨ ÎÚÛª-í£àŸa ô¢ÙÞœª
ÍÙæ¨ê¶.-.-.- ÍC ô¢ÙÞœª-í£²-êŸÚÛª Þœª·ôj-ìç˶x.-
n- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ
l æ¨yåd-ôÂö˺ êŸí£±pÞ¥ ví£þ§h-NÙ-#ì ›í@ö˺ ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛªõ ÍN-F-Ašíj šï°àŸa-JÙ-à¶ö°
× æ©yæÀ à¶ø‹ô¢ª.- ÍÙë]ªö˺.-.-.- -cë]¤¨é òÅ°ô¢-êŸ-ë¶-øŒÙö˺
Ïv÷«-ûÂ-Ý°û ví£÷³Ü ìæ¨Þ¥ ÑÙè… êŸNª-üŒ-û¦è[ª ô¦á-Ú©óŸª û¶êŸÞ¥
÷«Jì øŒP-ÚÛüŒ Ïæ©-÷õ ÷ªô¢-é¨Ù-à¦ô¢ª.- Îîμª Eî¦-ú£Ùö˺
àμûμj¬o, ì«uúÃ-åªè˶:- Í-N-F-AÚ¨ ð§õpè˶ ô¦á-Ú©óŸª û¶êŸ- Þœªåd-õª-Þœª-åd-õªÞ¥ ÎòÅ¡-ô¢-é°õª, è[ñª( îμõª-Þœª-àŸ«-ø‹ô³.-
õìª šï°àŸa-JÙ-à¶ö° ð§Ú¨-þ§–û ÷«@ vÚ¨·Ú-åô¢ª, ô¦á-Ú©óŸª ÏC ÍN-FA ô¦á-Ú©óŸª û¦óŸª-ÚÛª-õÚÛª × šï°àŸa-JÚÛ.- ëÁàŸª-
û¶êŸ Ïv÷«-ûÂ-Ý°û à¶ú‡ì æ©yæÀö˺ ð»ô¢-ð§åª àÁåª-à¶-ú£ª- ÚÛªìo ÏN OªÚÛª êŸô¦yêŸ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[÷±e- ÍE î¦uÝ°u-
ÚÛªÙC.- ÎóŸªì áóŸª-õ-L-êŸÚÛª ñë]ª-õªÞ¥ øŒP-ÚÛüŒ ›íô¢ªìª EÙ-à¦ô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ áóŸª-õ-L-êŸÚÛª ñë]ªõª ÎóŸªì øŒP-
ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- Ïv÷«-ûÂ-Ý°û Ïæ©-÷õ êŸì æ¨yådô ÚÛüŒ ›íô¢ªìª ví£þ§h-NÙ-àŸè[Ù Þœ÷ª-û¦ô¢|Ù.-
þ§hô¢ª.- ÏÚÛ\è[ ë¯ë¯í£± ÞœÙå-›úí£± ÑÙè[-ìª-û¦oô¢ª.-
l Oè…óμ« î¦öËÀ, í£Jÿ§\ô¢ î¶CÚÛõìª Ú¥ô¦u-õóŸªÙ Ôô¦påª Î÷-øŒu-ÚÛêŸ, ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-
Þœ«Ja N÷JÙàŸìªìo ÷³Üu÷ªÙvA CÅÙ# Íìª-ú£-J-ú£ªhìo þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦Eo ÷³Üu-
÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°-ñª-û¦-óŸ³è[ª N÷-J-þ§hô¢ª.- 61 Íè[ª-
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- -cšíÆjñô vTè ÚÛûμ-ÚÛ{û ð»ÙC-
ì-î¦üŒ‰x æ©O Îû à¶ú‡ ÑÙàŸª-Ú•Ùç˶ ô¦ù£Z-í£A Ïà¶a
Þœªõ ô¢ Ñìo Oè…-óμ«-î¦öËÀ, ë¯Ešíj Ñìo 24
vúˆ\ìx ë¯yô¦ NNëÅ] NòÅ°-Þ¥õ í£E Bô¢ªìª Óí£p-æ¨-
ú£Ùë¶-ø‹Eo Nì-è[Ù-êÁ-ð§åª ÷«æ°xè˶ Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ-í£±pè[ª ú£Oª¤¨Ù-àŸ-è[Ù-êÁ-ð§åª ÷³Üu-îμªiì vð§âËμ-ÚÛªd-
ÑÙåªÙCe- ÍìoC ô¦ù£Z šíÆjñ-ôÂ-vTè ڥô•p-¸ô-ù£û ÍCÅ- õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Ô NëÅ]ÙÞ¥ í£ô¢u-î¶-¤¨-ú£ªh-ìoD
Ú¥-ô¢ªõª àμñª-꟪ìo ÷«å.- Ð ûμõ 27ì ô¦ù£Z-í£A àŸ«í‡-þ§hô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ð¼õ-÷ô¢Ù vð§âËμÚÛªd
ô¦îª-û¦ëÇ ÚÁNÙë šíÆjñô vTèÂìª vð§ô¢Ù-GÅÙ-àŸ-ìª- í£ìªMo JóŸª-öËÀ-çËμjÙö˺ àŸ«í‡Ù-àŸ-ìª-ìoåªx ÍCÅ-Ú¥ô¢
û¦oô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ÚÛûμ-ÚÛ{û Ñìo NE-óμ«-Þœ-ë¯-ô¢ª-õêÁ ÷ô¦_õª êμL-ð§ô³.- ÷ô¢ªa-÷öËÀ êŸô¢-ÞœA Þœë]ª-õìª
ú£ÙòÅ°-ù‡Ù-à¶Ù-ë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Ôô¦p-åxìª Í÷ª-ô¦-÷- O¤¨Ù-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.- ø‹ÙA-òÅ¡-vë]-êŸõ í£ô¢u-î¶-¤Ûé ìªÙ#
Aö˺ à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z ø‹ú£-ì-ú£òÅ¡ ú£Oª-í£Ùö˺ ÷u÷-þ§óŸª ô¢Ùޜ٠÷ô¢ÚÛ« vèÁû í£J-â‘°-û¦Eo Óö°
ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì Ôô¦påªx à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- Ð NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÛªÙ-åª-ìoD N÷-J-þ§hô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù
Ú¥ô¢u-vÚÛ÷ªÙ êŸô¢-î¦êŸ Íë¶ vð§ÙÞœ-éÙö˺ ô¦á-ëůE
ìÞœô¢ Eô¦t-é°-EÚ¨ ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ví£é°-RÚÛ ì÷´-û¦-
Íë¶ Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì ÍëÅ]ª-û¦-êŸì
Oè…óμ« Ú¥ìpÄ-·ôûÂq öËÀìª ô¦ù£Z-í£A ú£Ùë]-J)-þ§hô¢ª.-
õìª ô¦ù£Z-í£A O¤¨-þ§hô¢ª.- ÍÚÛ\è… ìªÙ# ví£ê¶uÚÛ í£J-ð§-õ-ìö˺ ÷à¶a î¶ÞœÙ, ÚÛ#a-êŸêŸyÙ, ð§ô¢-ë]-ô¢)-ÚÛ-
ò°uåK î¦ï£°-ìÙö˺ ú£#-î¦-õ-óŸ«-EÚ¨ à¶ô¢ª-Ú•Ù-æ°ô¢ª.-
ð¼õ-÷ô¢Ù í£ìªõ O¤Ûé: ú£-#-î¦-õ-óŸªÙ-ö˺E
êŸìª ô¦ù£Z-í£-AÚ¨ ÷³Üu-÷ªÙvA N÷-JÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
í£J-ÿ§\ô¢ î¶CÚÛ ÚÁú£Ù à¶ú‡ì Ôô¦p-åxìª, ví£áõ
îμ³ë]æ¨ òÅ¡÷-ìÙö˺ Ôô¦påª à¶ú‡ì JóŸª-öËÀçËμjÙ Þœ÷- ìªÙ# ÷à¶a íƇô¦u-ë]ªõª, î¦æ¨ í£J-ÿ§\ô¢Ù ÚÁú£Ù
·ôoûÂq sÎKd-@-ÓúÃz Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo ô¦ù£Z-í£A ú£Ùë]-J)- à¶í£-è[ª-꟪ìo àŸô¢u-õìª êμL-óŸª-â˶-þ§hô¢ª.-
Ñ-ëÁuÞœ ÚÛõpì
Ôíˆö˺û¶ ÓÚÛª\÷:- óŸªì-÷ªõ
÷ª®IÚÛ í£K¤Ûõª
ÚÛ«è¯ Ná-óŸª-î¦-è[- ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷ô¢Ù, ì«uúÃ-
ö˺û¶ ÷à¶a- ûμõ 22 åªè˶:- ô¦-ù£ZÙö˺ šíåªd-ñè… ECÅ
ìªÙ# íƇvñ-÷J šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E, êŸë]-ìª-Þœª-éÙÞ¥
20÷ô¢ÚÛª áô¢ª-Þœª- ÍGÅ-÷”CÌÄ šújêŸÙ šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E
ê¦ô³.- NøŒy-N-ë¯u-õ- ÎJ–ÚÛ ÷ªÙvA óŸªì-÷ªõ ô¦÷ª-ÚÛ”-
óŸ«õ ú£ï£„óŸª Îà¦- ù£ªgè[ª àμð§pô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
ô¢ªuõª, è†Óúˆq í£K¤Û- ÎóŸªì ô¦á-÷ª-›ï°Ù-vë]-÷-ô¢Ùö˺
õìª Eô¢y-Ù-à¶Ù- Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.- Ú•êŸh ñèËμb-æÀÚÛª
ë]ªÚÛª ÚÛNª-ù£û ô¢«í£-ÚÛ-õpì à¶ú£ªh-û¦o-÷ªE, ÷«Ja îμ³ë]æ¨ î¦ô¢Ùö˺
Ôíˆ-íˆ-Óúˆq Ú¥ô¦u-õ-óŸ«Eo ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙC. - ÍšúÙHx ñèËμbæÀ ú£÷«-î¶-ø‹õª áô¢ª-Þœª-ê¦-óŸªE îμõx-è…Ù-
vð§ô¢Ù-GÅ-ú£ªhìo Ñë]-óŸª-òÅ°-ú£\ô ݰSõ N÷-ô¦õª à¦ô¢ª.- öËºåª ñèËμbæÀ Ñû¦o ÷³Eq-í£öËÀ, í£Ùà¦-óŸª-B-
ÍÙë]-Þ¥û¶ ví£ÚÛ-å-ìõ ô¦âËÀ, áõ-÷-ì-ô¢ª-õ-ø‹-Ü-õÚÛª Íìª-ÚÛªìo ë¯E-ÚÛÙç˶
â°KÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ Ñû¦oÙ.- ÑëÁu-Þ¥õ òÅ¡KhÚ¨ î¦J{ÚÛ Ú¥uöËμÙ- ÓÚÛª\÷ EëÅ]ªõª Üô¢ªa à¶ú‡-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- ÷à¶a
è[-ô¢ªìª ví£ÚÛ-æ¨Ùà¦Ù.- Íô³ê¶.-.-ví£òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# ÑëÁuÞœ
Ý°Sõ N÷-ô¦õª ÏÙÚ¥ ÍÙë]-ö˶ë]ª.- Ná-óŸª-î¦-è[ö˺
Ôè¯C 28 þ§Þœª-Fæ¨ vð§âËμ-ÚÛªd-õìª í£²Jh à¶óŸ«-õE
Eô¢g-ô³Ù-à¦-÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ô¦ù£ZÙö˺ ÷u÷-þ§óŸª
ì«êŸì ú£Ù÷-êŸqô¢Ù Îô¢ÙòÅ¡ ê¶D ìªÙචÚÛNª-ù£û ڥô¢u-ÚÛ- ÷”CÌÄ-¸ôåª 24.-75 ø‹êŸÙ ÑÙë]-û¦oô¢ª.- ë¶øŒÙö˺ ÏêŸô¢
ö°-ð§õª Ú•ì-þ§-Þªœ -ê¦-óŸªEe-e- êμL-ð§ô¢ª.- ô¦ÿZ§-õêÁ ð¼L›úh ÷ªì ô¦ù£ZÙö˺ ÑëÁuÞœ ÚÛõpì 5.-
2 ø‹êŸÙ ÓÚÛª\÷ ÑÙë]E × Eî¶-C-ÚÛö˺ îμõx-èËμjÙ-ë]-
û¦oô¢ª.- ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ 42 î¶õ ð¼ú£ªd-õìª òÅ¡Kh
à¶ú‡Ù-ë]E, ð¼M-úÃ-ø‹-Üö˺ 13 î¶õ ð¼ú£ªd-õìª òÅ¡Kh à¶ø‹-
ù£û ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª Îë¶-PÙ-#ÙC.- Húˆ Në¯u-ô¢ª–õ êŸô¢--
ö˺û¶ OJÚ¨ ví£A ûμö° Ñí£-Ú¥ô¢ î¶êŸ-û¦õª ÷ªÙW-ô¢ª-à¶- ÷ªE êμL-ð§ô¢ª.- ê¦â° è†Ó-úˆqö˺ 10 î¶õ ð¼ú£ªd-õìª
óŸ«-õE ú£«#Ù-#ÙC.- ÏÙ>-F-JÙÞÂ, îμªè…-ú‡ûÂ, ÓÙHÔ, ví£ÚÛ-æ¨Ù-#ì Nù£-óŸ«Eo Þœªô¢ªh-à¶-ø‹ô¢ª.- 1100 ìÙñ-ô¢ªÚÛª
ÓÙúˆÔ, úˆíˆ-ÓöËÀ, íˆ@, 툚ï°àÂè†, ÓÙíƇöËÀ, úˆÔ, Õúˆ-è[- ÷à¶a íƇô¦u-ë]ª-õìª, ú£÷ª-ú£u-õìª ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-
ñ«x-¬uÔ, ð§L-çËμ-Ú¨oÚÂ, @ÓûÂÓÙ ÚÁô¢ªqõª à¶ú£ªhìo Në¯u-ô¢ª–- ò°ñª ú£yóŸªÙÞ¥ í£J-Q-L-ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- òÅ°áð§,
õÚÛª ûμõÚÛª ô¢«.-429, è…vU Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ô¢«.-240, êμë¶ð§ ÷ªëÅ]u ú£êŸqÙ-ñÙ-ëůõª Ú•ì-þ§-Þœª-ê¦-óŸªE
ÏÙåôÂ, Õæ©Õ, ÷”Ah-Në¯u ÚÁô¢ªqõª ඛú Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª àμð§pô¢ª.- Ð ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Óîμªt-ö˶uõª ÞÁô¢Ùåx
ûμõÚÛª ô¢«.-182 à•í£±pì Ñí£-Ú¥ô¢ î¶êŸ-û¦õª àμLxÙ-à¶ö° ñªàŸa-óŸªu-à®-ë]J, šíÙë]ªJh îμÙÚÛ-ç˶ùÃ, ÓîμªtMq ÎC-·ôè…“
ví£òÅ¡ªêŸyÙ Íìª-÷ª-꟪-L-#aÙC.- Íð§p-ô¦÷± êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
NáóŸªî¦è[ 15
ÚÛªRx-ð¼-꟪-û¦oóÀª
l
÷u-÷-þ§-óμ«-êŸp-꟪hõª
Î Nõª÷ Ôæ° ô¢«.-92,651 ÚÁåªx
l ö˺í£-òÅ¡«-ô³ù£d QêŸõ Tè[“Ù-Þœªõ ÷u÷›ú– Ú¥ô¢éÙ
l îμõx-è…Ù-#ì ð§ô¢x-îμªÙ-åK þ§–ô´ ú£ÙíÆ£ªÙ
Ðû¦è[ª, CMx:- ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ QêŸ-õ-T-è[“Ù-Þªœ õ ÷u÷ú£– Í÷ª-õª-Bô¢ª ú£J-Þ¥-ö˶-
ë]E ð§ô¢x-îμªÙ-åK þ§–ô´ ú£ÙíÆ£ªÙ ÍGÅ-vð§-óªŸ -í£-è…ÙC.- DEo Þ¥è…-ö˺-ší-åd-è¯-EÚ¨
>ö°x þ§–óŸ³ö˺x QêŸ-õ-T-è[“Ù-Þªœ õ ú£÷ª-ìyóŸª, í£ô¢u-î¶-¤ÛÚÛ ÚÛNª-æ©õª Ôô¦påª à¶óŸ«-
õE ú‡ðƧô¢ªq à¶ú‡ÙC.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ ví£î¶-øŒ-ší-æd̈ì Eî¶-C-ÚÛö˺ Ð-ô¢ÚÛª
›íô•\ÙC.- Ð ÚÛNª-æ©ö˺x þ§–EÚÛ ÓÙíˆõª, Óîμªt-ö˶u-õÚÛª þ§–ìÙ ÚÛLpÙ-à¦-õE
›íô•\ÙC.- Ð í£ëÇ]ÚÛÙ ví£î¶-øŒ-šíæd̈ ê•Nªt-ë¶-üŒx-ô³û¦ Ïí£p-æ¨Ú© ¸¤vêŸ þ§–ô³-ö˺E
#ìo, ú£ìo-Ú¥ô¢ª ·ôjꪟ -õÚÛª íÆ£L-ê¦õª õGÅÙ-àŸ-è[Ù-ö˶-ë]E ›íô•\ÙC.- Oæ¨E vÞ¥Oªé
vð§Ùê¦ö˺x Ôô¦påª à¶ú‡-ì-í£±pè˶ ·ôjꪟ -õÚÛª ví£óμ«-áìÙ ÑÙåªÙ-ë]E NøË™x-ù‡Ù-#ÙC.-
ð»ö°-õÚÛª ú£Oª-í£Ùö˺ Oæ¨E Ôô¦påª à¶›úhû¶ ·ôj꟪-õšíj ô¢î¦é° òÅ°ô¢Ù êŸÞªœ _-
꟪Ù-ë]E êμL-í‡ÙC.- QêŸõ Tè[“Ù-Þªœ õª ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[Ù-÷õx Ôæ° ô¢«.-92,651 ÚÁåx
Nõª-îμjì ÷u÷-þ§óŸª ÑêŸp-꟪hõª ÚÛªRx-ð¼-꟪-ìoåªx ›íô•\ÙC.- Ïö°Ùæ¨ í£J-ú‡–-꟪-
õìª Eî¦-JÙ-à¦-õÙç˶ ÷ªÙè[õ, >ö°x þ§–ô³ö˺ ë¶øŒ-î¦u-í£hÙÞ¥ ú£Oª-ÚÛ”êŸ Þ•õª-
ú£ª-ÚÛåªd QêŸõ Tè[“ÙT ÷ª®LÚÛ ÷u÷-ú£–ìª Ôô¦påª à¶ó«Ÿ -õE ›íô•\ÙC.-
ÍGÅ-÷«-ìªõ ÷ªëÅ]u áÞœû áìt-Cì î¶è[ª-ÚÛõª
ì-õx-÷«è[, ì«uúÃ-åªè˶:- îμjÚ¥ð§
ÍëÅ]u-Éè[ª áÞœû áìt-Cì î¶è[ª-ÚÛ-
õìª ÍGÅ-÷«-ìªõ ÷ªëÅ]u íÆ£ªìÙÞ¥
áô¢ª-í£±-Ú•-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ví£â°-
ú£Ù-ÚÛ-õp-óŸ«vêŸ 41-÷-ôÁV ÍìÙ-êŸ-
í£±ô¢Ù >ö°x ìõx-÷«è[ ìªÙ#
vð§ô¢Ù-òÅ¡îμªi.-.-ò˹ޜ_-õ-í£Lx ÷ô¢ÚÛª Ú•ì-
þ§-TÙC.- ìõx-÷«è[ ÚÛ«è[-Lö˺ ñú£-
à¶-ú‡ì ÍACÇ Þœ”Ùö˺ Ñë]óŸªÙ 8.-
30-ÞœÙ-å-õÚÛª îμjÚ¥ð§ û¦óŸª-ÚÛªõª
ìõx-÷«-è[ö˺ ¸ÚÚÛª ÚÁú£ªhìo áÞœû Ôô¦påª à¶ú‡ì ¸ÚÚ󻓻 ÚÁø‹ô¢ª.-
îμjÚ¥ð§ ví£â°-ví£-A-E-ëÅ]ªõª, û¦óŸª-
ÚÛªõª, Ú¥ô¢u-ÚÛ-ô¢hõª ÎóŸª-ìÚÛª áìt-Cì øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-óŸª-â˶-ø‹ô¢ª.- ìõx-÷«è[
ÚÛ«è[L ìªÙ# ô¦Þ¥-E-í£Lx, Þ•›íp-í£Lx, ô¦÷«-í£±ô¢Ù, Oªë]ªÞ¥ ò˹ޜ_-õ-í£Lx ÷ô¢ÚÛª
10 Ú¨ö˺-Oª-åô¢ªx ð§ë]-óŸ«vêŸ þ§TÙC.- ví£á-õÚÛª ÍGÅ-î¦ë]Ù à¶ú£«h ·ôj꟪õª,
÷ªï‡°-üŒõª, ví£áõª, #û¦o-ô¢ª-õìª Îð§u-óŸªÙÞ¥ í£õ-ÚÛ-Jú£«h áÞœû ÷³Ùë]ªÚÛª
ìè…-à¦ô¢ª.- ÷ªëůuoÙ 1 ÞœÙåÚÛª òËμÙÞœ-üŒŠô¢ª ñóŸª-ö˶ÌJ îμü°xô¢ª.-
áÞœ-ûÂÚÛª àŸÙvë]-ò°ñª áìt-Cì øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª
Ðû¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- îμjÚ¥ð§ ÍëÅ]u-Éè[ª îμj.-ÓúÃ.-áÞœ-ûÂÚÛª ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù æ¨yådô ë¯yô¦ áìt-Cì øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-óŸª-â˶-ø‹ô¢ª.-
-c-cOªô¢ª ú£ÙêÁ-ù£ÙÞ¥, ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ @NÙ-à¶ö° òÅ¡Þœ-÷Ù-꟪è[ª ÎQ-ô¢y-CÙ-à¦Le-e- ÍE
àŸÙvë]-ò°ñª êŸì ú£Ùë¶-øŒÙö˺ ÎÚ¥Ù-¤¨Ù-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA êŸìÚÛª áìt-Cì
øŒ‰òÅ°-Ú¥Ù-¤Ûõª êμL-óŸª-â˶-ú‡-ìÙ-ë]ªÚÛª áÞœû ÚÛ«è¯ æ¨yådô ë¯yô¦û¶ ÎóŸª-ìÚÛª ÚÛ”êŸ-
á‘-êŸõª êμL-ð§ô¢ª.- -cšíxâËμÙæÀ ú£ôÂwšíjâËÀ ÍÙè….- ëǶÙÚÛ«ue- ÍE áÞœû ›íô•\-û¦oô¢ª.-
ì«>-Oè[ª væ¨í£±-öËÀ-Õæ© Në¯uJ– ÎêŸt-êŸu
÷ú£-A-Þœ” òÅ¡÷-ìÙšíj ìªÙ# ë]«Ú¨ ñõ-÷-ìt-ô¢éÙ
ì«->-Oè[ª, ì«uúÃ-åªè˶:- ì«>-Oè[ª væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺ ×
Në¯uJ– ÎêŸt--êŸuÚÛª ð§õp-诓è[ª.- ÷ú£-A-Þœ” òÅ¡÷-ìÙšíj
ìªÙ# ë]«Ú¨ vð§é°õª Bú£ª-ÚÛª-û¦oè[ª.- ÚÛ”ÿ§g >ö°x àŸÙë]-
ô¢x-ð§è[ª ÷ªÙè[õÙ ð»ÚÛª\-ì«ô¢ª vÞ¥÷«-EÚ¨ àμÙCì ޜ-
û¦ëÇ ÞÁíˆ-àŸÙë û¦óŸªÚ væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺ ·ÚNª-ÚÛöËÀ ÏÙ>-F-
JÙÞ ÷´èÁ ú£Ù÷-êŸqô¢Ù àŸë]ª-÷±-꟪-û¦oè[ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù
ô¦vA êŸÙvè… ë¶N-áêÁ ÷«æ°x-è[ª-꟪-ìo-í£±pè[ª ÞÁíˆ-àŸÙëÂ
ëÅÁô¢-é¨ö˺ ÷«ô¢ªp-ÚÛ-E-í‡Ù-#ÙC.- DÙêÁ ÎÙëÁ-üŒ-ìÚÛª Þœª·ôjì ÞÁíˆ-àŸÙëÂ
êŸÙvè… Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÷ªëůuoÙ 12:-30 ÞœÙåõ vð§ÙêŸÙö˺ sð§êŸ#vêŸÙz
Ú¥uÙí£-úÃÚÛª ÷à¦aô¢ª.- ÚÛª÷«-ô¢ª-è…Ú¨ ðƼìª-à¶ú‡.-.- ê¦ìª
¸Þåª ë]Þœ_ô¢ Ñû¦o-ìE àμí£pÞ¥.-.- ñóŸª-åÚÛª ÷ú£ªh-ìoåªx ÞÁíˆ-àŸÙë êŸì êŸÙvè…êÁ
àμð§pè[ª.- ÏÙêŸö˺ Ó÷ôÁ Në¯uJ– ÷ú£-A-Þœ” òÅ¡÷-ìÙšíj ìªÙ# ë]«Ú¥-è[û¶
ú£÷«-à¦ô¢Ù šúÚÛ«u-Jæ© ú‡ñ(Ù-CÚ¨ ÷#aÙC.- ÚÛÙÞ¥-ô¢ª-í£-è…ì ë¶Ná ö˺EÚ¨ îμüŒxÞ¥
ÎêŸt--êŸuÚÛª ð§õp-è…ÙC êŸì ÚÛª÷«-ô¢ª-è˶-ìE ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÞÁíˆ-àŸÙë šíj ìªÙ#
ë]«ÚÛ-è[ÙêÁ êŸõÚÛª Bv÷-Þ¥-óŸª-îμªiÙC.- ê•õªêŸ ì«>-Oè[ª ÔJóŸ« Îú£ª-í£vA,
ÍìÙ-êŸô¢Ù TíÆ£ô“ îμªîμ«-J-óŸªöËÀ Îú£ª-í£-vAÚ¨ êŸô¢-LÙ-àŸÞ¥ ÍÚÛ\è[ #Ú¨êŸq
ð»Ùë]ªêŸ« ÷ª”A-àμÙ-ë¯è[ª.- ÷´è[ª ôÁVõ ìªÙ# ð»ÙêŸ-ì-ö˶E ú£÷«-ëů-û¦õª
àμñª-꟪Ù-è[-åÙêÁ vð§ÙÞœ-é°-EÚ¨ ÷à¦a-ìE êŸÙvè… ë¶Ná ÎK“îËÁ úˆšï°àÂ
ô¢ÙÞœóŸªu, è†Óúˆp XE-î¦-ú£-ô¦-÷±-õÚÛª êμL-ð§ô¢ª.- ñªëÅ]-î¦ô¢Ù ô¦vA î¦üŒx ÍÚÛ\ÚÛª
ðÆ¼ìª à¶ú‡ ÷«æ°x-è¯-è[E, êŸô¦yêŸ ê¦ûμ-í£±pè[ª à¶ø‹-ìE Íû¦o-è[E àμð§pô¢ª.-
Në¯u-í£-ô¢ÙÞ¥, óŸ«á-÷«-ìu-í£-ô¢ÙÞ¥ Óö°Ùæ¨ ú£÷ªú£u ö˶ë]E êÁæ¨ Në¯u-ô¢ª–õª
êμL-ð§ô¢ª.- -cÕ óŸ«îª ú£íÆ£-JÙÞ víÆ£Ùe- ÍE Íú£Ù-í£²-JhÞ¥ ô¦ú‡ì ö˶Üìª ÞÁíˆ-
àŸÙë Ñìo ÷ú£-A-Þœ”٠ìªÙ# ð¼M-ú£ªõª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
4 Ú¨ö˺õ ñÙÞ¥ô¢Ù í£æ¨d-î¶êŸ
àμûj¬μ o, ì«uúÃ-åªè˶:- ë]ªò°óÀª ìªÙ# ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ êŸô¢-LÙ-#ì 4 Ú¨ö˺õ ñÙÞ¥-
ô¦Eo àμûμj¬o N÷«-û¦-vøŒ-óªŸ Ùö˺ ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
Ñë]óªŸ Ù ë]ªò°óÀª ìªÙ# ìÞœ-ô¦-EÚ¨ N÷«ìÙ ÷#aÙC.- ÍÙë]ªö˺ ñÙÞ¥ô¢Ù
ÍvÚÛ-÷ªÙÞ¥ êŸô¢-L-ú£ªh-ìoåªd ÚÛú£dîªq ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ -õÚÛª ú£÷«-à¦ô¢Ù ÍÙCÙC.- ví£óŸ«-
é-̈ÚÛª-õìª ÉéoÙÞ¥ êŸE& à¶ø‹ô¢ª.- Íë¶ ú£÷ª-óŸªÙö˺ N÷«-û¦-vøŒóŸª ÷ªô¢ª-Þªœ -
ë•è…“ ú£Oª-í£Ùö˺ × ú£Ù# ÚÛE-í‡Ù-#ÙC.- ÍÙë]ªö˺ ÖÚ•\-ÚÛ\æ¨ Ú¨ö˺ ñô¢ª-÷±ìo 4
ñÙÞ¥ô¢ª ÚÛ膓õª õGÅÙ-à¦ô³.- î¦æ¨E ÍCÅ-Ú¥-ôª¢ õª þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.-
ÚÛ-è[í£ ÑÚÛª\ ÚÛô¦t-Þ¥-ô¢Ùšíj
Oª Eõ-òËμ-åªd-ÚªÛ Ùæ°Ù
27ì Ñìo-êŸ-þ§–ô³ ú£÷«-î¶øŒÙ: H¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞÂ
Ðû¦è[ª, CMx:- ÚÛ-è[í£ ÑÚÛª\ ÚÛô¦t-Þ¥ô¢Ù Ôô¦p-媚íj NòÅ¡-á-ì-àŸ-ådÙö˺
Ï#aì OªE Eõ-òËμ-åªd-ÚÛªÙ-æ°-÷ªE ¸ÚÙvë] ÑÚÛª\-ø‹Ü ÷ªÙvA à®ë]J
H¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞ ú£pù£dÙ à¶ø‹ô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙšíj EóŸª-NªÙ-#ì æ°úÃ\-ðƼôÂq
ÚÛNªæ© ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ Eî¶-CÚÛ þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ ÷#aÙ-ë]E, ô¦ù£Z ví£òÅ¡ªêŸyÙ
ìªÙ# ê¦÷³ Ú•Eo þ¿ÚÛ-ô¦uõª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-÷ª-û¦oô¢ª.- DEšíj Ð ûμõ
27ì Ñìo-êŸ-þ§–ô³ ú£÷«-î¶øŒÙ Ôô¦påª à¶ú‡-ìåªx àμð§pô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù
Ñë]óŸªÙ ÚÛè[í£ >ö°x êμõª-Þªœ -ë¶øŒÙ, òÅ°áð§ û¶êŸõª ð§ô¢x-îμªÙåª òÅ¡÷-
ìÙö˺ Ñí£-ô¦-ù£Z-í£A îμÙÚÛ-óŸªu-û¦-óŸ³è[ª ú£÷ª¤ÛÙö˺ ÑÚÛª\-ø‹Ü ÷ªÙvAêÁ
òÅË¶æ© ÍóŸ«uô¢ª.- ÏÙë]ªö˺ ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA ú£ªá-û¦-à®-ë]J, ÓÙíˆ úˆÓÙ ô¢î¶ªùÃ,
ô¦ù£Z ÷ªÙv꟪õª ÎC-û¦-ô¦-óŸª-é-·ôè…“, þ¼Nª-·ôè…“ àŸÙvë]-îμ«--ûÂ-·ôè…“, ÷«@
Óîμªtö˶u ÷ô¢-ë]-ô¦-V-õª-·ôè…“, òÅ°áð§ û¦óŸª-ÚÛªõª ÚÛÙë]ªõ ô¦á-îμ«--ûÂ-·ôè…“,
ú£êŸu-ÚÛª-÷«ôÂ, ô¢î¶ªùà û¦óŸ³-è[ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- NòÅ¡-áì àŸådÙö˺ Ï#aì
Oª ô¢ÚÛª ÚÛè[-í£ö˺ ÑÚÛª\ ÚÛô¦t-Þ¥ô¢Ù Ôô¦påª ví£áõ òÅ°îËÁ-ë¶y-ÞœÙêÁ
÷³è…-í£-è…-ìÙ-ë]ªì ꟤ÛéÙ þ§ìª-ÚÛ«õ Eô¢góŸªÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ÚÁô¦ô¢ª.-
ÍÙë]ªÚÛª ¸ÚÙvë]-÷ªÙvA ú£ª÷³-ÜêŸ ÷uÚÛhÙ à¶ø‹ô¢ª.- ú£÷«-î¶-ø‹-ìÙ-êŸô¢Ù
à®ë]J H¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞ Nö˶-ÚÛ-ô¢xêÁ ÷«æ°x-è[ªêŸ«.-.- Ð ûμõ 27ì Ñìo-êŸ-
þ§–ô³ ú£÷«-î¶øŒÙ ÑÙC.- ÍÙë]ªö˺ ÚÛè[-í£ö˺ Óö°Ùæ¨ ð§xÙæÀ Ôô¦påª
à¶óŸ«-õìo ë¯Ešíj Eô¢g-óŸ«-EÚ¨ ÷þ§hÙ.- ÍÙë]ªÚÛª ¸ÚÙvë], ô¦ù£Z ví£òÅ¡ª-ê¦yö˺x
Ó÷ô¢ª ÓÙêŸ à¶óŸ´-êŸ-ìÙ-C-þ§h-ô¢ìo ë¯Ešíj ÖÚÛ Í÷-Þ¥--ìÚÛª ÷þ§hÙ.-
NòÅ¡-áì ú£÷ª-óŸªÙö˺ àŸåd-ñ-ë]ÌÄÙÞ¥ Ï#aì OªE Eõ-òËμ-åªd-ÚÁ-î¦-õ-ìoC
÷« Ñë¶ÌøŒÙ.- ô¦ù£Z-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ ìªÙ# òÅ¡«Nª, FüŒ‰x, Në]ªu꟪h, ô¢î¦é° þ¿ÚÛ-
ô¦uõª ÚÁô¢ª-ÚÛªÙ-åªû¦oÙ.-e-e- ÍE H¸ôÙ-vë]-ú‡ÙÞ N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
ú£Ù-vÚ¥Ù-A-ÚÛö°x ÖÚÛ ô¢«í£±-Ú•-ú£ªhÙC:- ú£ªáû¦ à®ë]J
ÚÛ-è[í£ ÑÚÛª\ ÚÛô¦t-Þ¥-ô¦-EÚ¨ vñté¨ úˆdöËÀ òÅ¡«÷³õª Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-
÷-è¯-EÚ¨ û¦uóŸª-í£-ô¢-îμªiì ú£÷ª-ú£u-õª-û¦o-óŸªE, î¦æ¨ â˺LÚ¨ îμü™h Îõú£uÙ
Í÷±-꟪Ù-ë]E ú£ªá-û¦-à®-ë]J ÖÚÛ ví£øŒoÚÛª ú£÷«-ëů-ìÙÞ¥ àμð§pô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú
Ú•êŸh òÅ¡«÷³õª àŸ«þ§h-÷ª-û¦oô¢ª.- ð§xÙæÀìª ö°òÅ¡-ë¯-óŸª-ÚÛÙÞ¥ ÷«ô¢a-è[Ùšíj
OªÚ¥û ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶þ¼hÙ-ë]-û¦oô¢ª.- ÑÚÛª\ ô¢ÙÞœÙö˺ ÚÛFú£Ù 18%-
ÐGæ° sÓJoÙÞÂq GðƼô æ°ÚÂqz ÑÙç˶ Ú¥F ö°òÅ¡-óŸª-ë¯ÚÛÙ Ú¥ë]-û¦oô¢ª.-
ÚÛ”ù£g-í£åoÙ ð¼ô¢ªd ú£Oª-í£Ù-ö˺û¶ ÑÙè[åÙ Ú•ÙêŸ ÚÛLú‡ ÷à¶a ÍÙøŒ-÷ª-
û¦oô¢ª.- ¸ÚÙvë]-ví£-òÅ¡ªêŸyÙ, šúô³öËÀ, ÓûÂ-ÓÙ-è†úˆ, OÓúÃ-íˆõ òÅ°Þœ-þ§y-÷«uEo
ÚÛLí‡ šíë]Ì ð§xÙæÀ Ôô¦påª à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ¸ÚÙvë]Ù þ§ìª-ÚÛ«-õÙÞ¥ Ñìoåªx
àμð§pô¢ª.- Ð ÍÙøŒÙ ú£ÙvÚ¥Ù-A-ÚÛö°x ÖÚÛ ô¢«í£±-Ú•-ú£ªhÙ-ë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
CA
16 NáóŸªî¦è[ øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017

l
AÙè… Aû¦o.. ÚÛÙè[ ÚÛõÞœëÁóÀª..!
÷³ô¢ªÚÛªõìª ð¼Lì #ô¢ªAüŒxìª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì ëů-û¦u-õêÁ ÚÛLí‡ × ô¢ÚÛÙ Aô¢ª-AÙ-è…E ÍÙë]ª-ò°-åª-
ö˺ڨ êμà¦aÙe- ÍE úˆÓúÃ-Õ-ÎôÂ, úˆÓíÆÃ-æ©-ÎôÂÕ ø‹ú£Y-î¶-
úˆÓúÃÕÎôÂnúˆÓíÆÃæ©ÎôÂÕ êŸhõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-

l ÏCÇóμ«í‡óŸ« cçËμíÆÃe ëůìuÙ, #ô¢ªëůû¦uõ NªvøŒ÷ªÙêÁ

l Ú•÷±y ô¢ï‡°êŸÙ, îμªÙè[ªÞ¥ ð¼ù£Ú¥õª
l ÷ªëÅ]ªî¶ªï£‚õª, ÒñÚ¥óŸ³õÚÛª ÷ô¢÷ªÙåªìo ø‹ú£Yî¶êŸhõª
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- ÿ§\ô¢Ù àŸ«›íÙ-ë]ªÚÛª úˆÓíÆÃ-æ©-ÎôÂÕ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª
N-í£-é¨ö˺ õGÅÙච#ô¢ª-A-üŒ‰xsþ§oÚÂqz ÎôÁ-Þ¥u-EÚ¨
E-ÚÛô¢Ù.- ñô¢ª÷± šíJ-¸ÞÙ-ë]ªÚÛ« ÏC ëÁë]Ù
à¶þ§h-óŸª-ì-è[Ùö˺ Óö°Ùæ¨ ú£Ùë¶ï£°Ù ö˶ë]ª.- šïj°ë]-ô¦-
ò°-ëÂ-ö˺E úˆÓúÃ-Õ-ÎôÂn-¸ÚÙvDóŸª Îô¢ þ§Ù¸Ú-AÚÛ
í£J-øË Á-ëÅ]ì ú£Ùú£–súˆÓíÆÃ-æ©-ÎôÂÕzõª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì
#ô¢ª-AüŒ‰x Îô¢-T›úh ÷«vêŸÙ øŒK-ô¦-EÚ¨ ð¼ù£-Ú¥õª õòÅ¡u-
÷ª-÷-è[Ù-êÁ-ð§åª.-.-ñô¢ª÷² êŸÞœª_-ê¦ô¢ª.- ÷³ô¢ª-ÚÛªõ
÷«C-JÞ¥ ÑÙè˶ -cÞœ«xçËμû víƈ þ§oÚÂqe- ví£ê¶u-ÚÛêŸ Ïë¶-
ìÙ-åª-û¦oô¢ª ÎóŸ« ú£Ùú£–õ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª.-
þ§íÆÃd-î¶ô ÑëÁu-Þœªõª ú£ï£„.-.-÷ªìö˺ à¦ö° ÷ªÙC
ÓÚÛª\÷ ›úí£± ÚÛ«ô•aE í£E-ඛú ô.- OJ-êÁ-ð§åª.-
.-.-í‡õxõ« êŸô¢àŸ« #ô¢ª-A-üŒxìª AÙåªÙ-æ°ô¢ª.- ÍN
Íû¦-ôÁ-Þœu-÷ªE êμL-ú‡û¦ Aì-è¯Eo EóŸªÙ-vAÙ-àŸª-ÚÁ-
ö˶ô¢ª.- íÆ£L-êŸÙÞ¥ #ìo ÷óŸª-ú£ª-ö˺û¶ Òñ-Ú¥óŸªÙ,
ÍCÅÚÛ ñô¢ª÷± ÷Ùæ¨ Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£u-õìª Ú•E
êμàŸªa-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- Ïö°Ùæ¨ î¦J ú£÷ª-ú£u-õÚÛª í£J-
êŸyô¢ö˺ õ¤Û ÍKbõ í£Jÿ§\ô¦EÚ¨ àŸô¢uõª
● ÍåO ÚÛª\õ àŸådÙ ÷à¦aÚÛ
6.60 õ¤Ûõ ÓÚÛô¦õ òÅ¡«Nª í£Ùí‡é©
● Øê¦qÚÛ TJáì ·ôj꟪õêÁ
ú£÷«î¶øŒÙö˺ ÷ªÙvA ÎìÙë]ò°ñª
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- Í-åO ÚÛª\õ àŸådÙ Ú¨Ùë]
õ¤Û ÎKb-õìª êŸyô¢ö˺ í£J-ù£\-J-þ§h-÷ªE ô¦ù£Z TJ-áì
ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ÷ªÙvA ìÚ¥\ ÎìÙ-ë]-ò°ñª Íû¦oô¢ª.- úˆêŸÙ-
›íå, ð§ô¢y-B-í£±ô¢Ù, ð§è˶ô¢ª, ô¢Ùí£-àÁ-è[-÷ô¢Ù Õæ©-è†-Ô-õÚÛª
àμÙCì 80-÷ªÙC Øê¦q-ÚÛ TJ-áì ·ôj꟪õª Nâ‘°-ì-
óŸ«vêŸ ô¢«›íé° ô¦ù£ZÙ-ö˺E NNëÅ] vð§Ùê¦ìª ú£Ùë]-
J)Ù# AJ-Þ•-à¦aô¢ª.-Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ú£#-î¦-õ-
óŸªÙ-ö˺E êŸì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ ÷ªÙvA î¦JêÁ ú£÷«-î¶-øŒ-
÷ª-óŸ«uô¢ª.- ÷u÷-þ§-óŸªÙö˺ ÍCÅÚÛ CÞœª-ñ-è[ªõª þ§CÅÙ-
à¶ö° TJ-á-ìªõ ÚÁú£Ù Ïö°Ùæ¨ óŸ«vêŸõª Eô¢y-Ù-àŸè[Ù
ÍGÅ-ìÙ-ë]-F-óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.- 2006ö˺ àŸådÙ ÷à¦aÚÛ Ïí£p-æ¨-
÷-ô¢ÚÛª ô¦ù£ZÙö˺ õ¤Û ÷ªÙC TJ-á-ìª-õÚÛª í£æ°d-L#a
ô¢ÙÞœÙ-ö˺ڨ CÞ¥ô¢ª.- ·ôÙè˶-üŒx-ð§åª í£J-øË Á-ëÅ]ì
þ§TÙ# ì«ûμ, Ú•÷±yõª ö˶E, ð¼ù£-Ú¥-õêÁ ÚÛ«è…ì
Aô¢ª-AüŒx êŸóŸ«-KE òÅ¡«â°-E-·Ú-꟪h-ÚÛª-û¦oô¢ª.- -
cÏÙë]ªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ ÏCÇ-óμ«-í‡-óŸ«ö˺ õòÅ¡u-÷ªó¶ªu -
cçËμíÆÃe- ëůìuÙšíj ë]”ù‡d þ§JÙà¦Ù.- à¦ö° #ìoÞ¥s1n-
1.-7 Nª.-Oª ð»è[÷±, 0.-6n- 1Nª.-Oª î¦uú£Ù
ÓÙÓÙzêÁ ÑÙè˶ Ð #ô¢ª-ëů-ìuÙö˺ Nõª-îμjì ð¼ù£-
ÏC ÷ªÙ# Îô¢Ù
ví£-ú£ªhêŸÙ ÞœÙåÚÛª 25 Ú¨ö˺õ ÷ô¢ÚÛª ÑêŸpAh à¶óŸª-Þœ-õª-Þœª-꟪û¦oÙ.- Î í£J-÷«-
é°Eo šíÙà¶Ù-ë]ªÚÛª ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhû¦oÙ.- Ú¨ö˺ Aô¢ª-AüŒx êŸóŸ«-KÚ¨ ô¢«.-80 ìªÙ# ô¢«.-
100 ÷ô¢ÚÛª ÷«vêŸî¶ª Üô¢a-÷±-꟪ÙC.- Aìo êŸô¦yêŸ ÏC Eë¯-ìÙÞ¥ @ô¢g-÷ª-÷±-꟪ÙC.-
100 vÞ¥÷³õª AÙç˶ à¦õ«.-.-ð»åd EÙè…ì Íìª-òÅ¡«A ÚÛõª-Þœª-꟪ÙC.- ÍCÅÚÛ
îμ³êŸhÙö˺ ð¼ù£-Ú¥õª õGÅ-þ§hô³.- ÷ªëÅ]ª- î¦uCÅ-vÞœ-ú£ªhõª, ñô¢ª÷± êŸÞ¥_-õ-ìª-ÚÛªû¶
î¦JÚ¨ ÏC ÷ªÙ# Îô¢Ù.-
n -ô¢ªvë]óŸªu @.- ÷ªôÈÂ, úˆE-óŸªô ÷³Üu ø‹ú£Y-î¶êŸh, úˆÓíÆÃ-æ©-ÎôÂÕ
ú£÷«î¶øŒÙö˺ ÷«æ°xè[ªêŸªìo TJáì ú£Ù¸¤÷ª ÷ªÙvA
ÎìÙë]ò°ñª. #vêŸÙö˺ ÷³Üu Ú¥ô¢uë]J) ú‡þ¼è…óŸ«
6,60,165 ÓÚÛ-ô¦õ òÅ¡«NªE ÍÙë]-â˶-ø‹-÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
÷ªìuÙ-ö˺E ví£A ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ ûμõÚÛª ÚÛFú£Ù ô¢«.-10-î¶õ
Îë¯óŸªÙ ÷à¶aö° ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÚÛ”ù‡ à¶ú£ªhÙ-ë]-û¦oô¢ª.-
wçËμjÚ¥ôÂ, ÓûÂ-ÓúÃ-æ©-ÓíÆÃ-è†-Óúà ڨÙë] ·ôj꟪-õÚÛª ô¢ªé þ¿ÚÛô¢uÙ
ÚÛLp-ú£ªh-ìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- TJ-áì ú£Ù¸¤-÷ª-ø‹Ü ÷³Üu
Ú¥ô¢u-ë]J) ÎKp ú‡þ¼-è…óŸ« ÷«æ°x-è[ªêŸ« NªT-Lì Õæ©-è†-
Ôõ í£J-CÅ-ö˺E ·ôj꟪õª ÷u÷-þ§óŸª ô¢ÙÞœÙö˺ Óö° ÍCÅÚÛ
CÞœª-ñ-è[ªõª þ§CÅ-ú£ªh-û¦oôÁ êμõª-ú£ª-ÚÁ-è¯-E)Ú¨ Ð Nâ°‘-ì-
óŸ«-vêŸìª Eô¢y-Ù-à¦-÷ªE N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- wçËμjÚ¥ô ÓÙè†
ô¢OÙ-vë]-ò°ñª ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
êŸ-óŸ«K Óö°-ÞœÙç˶
çËμíÆÃ, Ú•vô¢õª, â˹ìoõª, ú£ábõª, ÍJ-·Úõª, Öè[õª
ö°Ùæ¨ #ô¢ª-ëů-û¦uõ í‡Ùè… NªvøŒ-÷«Eo ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì -cóŸªÙvêŸÙö˺ î¶ú‡, 15 ìªÙ# 16
ø‹êŸÙ FüŒxìª ÚÛõª-í£±-ê¦ô¢ª.- ì«ûμ, Óö°Ùæ¨ ô¢þ§-óŸª-
û¦-õìª ÚÛõ-í£ô¢ª.- Ú¥›ú-í£æ¨ êŸô¦yêŸ ÷³ô¢ª-ÚÛª-õìª
ð¼Lì ÎÚ¥-ô¢Ù-ö˺E ÷ÙåÚÛÙ ñóŸª-åÚÛª ÷ú£ªhÙC.-
î¦æ¨E Ú•CÌ-›úí£± Îô¢-òËμ-è[-ê¦ô¢ª.- ô¢ª# ÚÁú£Ù å÷«æ°,
ÑLx-Þœè[“, Þ•ÙÞœ«ô¢ ÷ªþ§-ö°-õìª ÚÛõª-í£±-ê¦ô¢ª.-
ø‹ú£Yî¶êŸhõª êŸóŸ«ô¢ª à¶ú‡ì #ô¢ªAÙè… Ïë¶ ÏÙ-ë]ª-ö˺E ð¼ù£-Ú¥õª Ïö°
s100 vÞ¥÷³-õö˺z
Ú¥õª îμªÙè[ªÞ¥ ÑÙæ°ô³.- Î í‡Ùè…êÁ ÏCÇ-óμ«- ð¼ù£-Ú¥õª ø‹ê¦ö˺x
í‡óŸ« î¦ú£ªõª ô•çËμdì ª ð¼Lì -cÏÙâËμô¢e-ì ª
vð»æ©û 8.59
êŸóŸ«ô¢ª à¶ú£ª-ÚÛªÙ-æ°ô¢ª.- DEo ÏÚÛ\è[ ë•J¸Ú #ô¢ª-
Ú•÷±y 0.89
ê¶÷ª 6.19
ÜE-â°õª 1.24
šíÆjñô 3.13
îμ³êŸhÙ Ú¥ôÁ(-šïj°-vè˶æÀqsí‡Ùè…-í£-ë¯ô¢–Ùz 83.1
NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-ë]-Tì Ú¥ôÁ(-šïj°-vè˶æÀq 80.0
øŒÚ¨hsÚ¨.-â®/-100 vÞ¥z 1567.89
Õô¢ûÂsÓÙ@/-100 vÞ¥z 12.3
ð§ú£pÄ-ô¢úÃsÓÙ@/-100 vÞ¥z 195.18
ÞœªÙêŸ í£è…ê¶.-.- ò˹÷ªt í£è[ªCÌ!
ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ Eô¢y-é ö˺ð§-õšíj
Ñìo vð§Ùê¦-EÚ¨ ò°ëÅ]ªu-èËμjì ú£ï£„óŸª ÏÙ>-F-ôÂÚÛª ÷ªô¢-
●
÷ªt-꟪õª à¶ú‡ ú£÷ª-ú£uìª í£J-ù£\-JÙචò°ëÅ]u-êŸìª Íí£p-
T-þ§hô¢ª.- E¸ôÌ-PêŸ Ú¥õ-÷u-÷-CÅö˺ ú£÷ªú£u í£J-ÿ§\ô¢Ù
íƇô¦u-ë]ªÚÛª ví£ê¶uÚÛ óŸ«íà ڥî¦L.- ôÁè[ª“Ú¨ ÷ªô¢-÷ªt꟪ à¶ú‡ AJT ðÆ»æ˺ BóŸ«L.-
í£J-ÿ§\-ô¢-îμªiê¶ Î N÷-ô¦Lo íƇô¦u-ë]ª-ë¯ô¢ª îμ³òËμj-öËÀÚ¨
● -cóŸ³÷ô ôÁèÂe- ›íô¢ªêÁ êŸyô¢ö˺ ÎN-ù£\-ô¢é í£Ùí‡-þ§hô¢ª.- íƇô¦u-ë]ª-ë¯ô¢ª óŸ«íà ë¯yô¦ ðÆ»æ˺ Bú‡ ÍíÃ-
ö˺è à¶ø‹ÚÛ ÐÐ-êÁ-ð§åª ÎóŸªì šíjþ§–ô³ ÍCÅ-Ú¥-JÚ©
Ð-û¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõ Eô¢y--éÚÛª Î ðÆ»æ˺ à¶ô¢ª-꟪ÙC.- ÖÚÛ-î¶üŒ ÍÚÛ\è¯ ú£÷ªú£u í£J-
ú£ÙñÙ-CÅÙ# -cóŸ³÷ô ôÁèÂe- ›íô¢ªêÁ êŸyô¢ö˺ × ÿ§\ô¢Ù Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ vÚÛ÷ªÙÞ¥ ÓúÃÐ, úˆÐ, ø‹Ü ÷³Üu-Ú¥-
óŸ«íÃìª ví£òÅ¡ªêŸyÙ ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ìªÙC.- ô¢u-ë]J) ÷ô¢ÚÛ« ÚÛ«è¯ ðÆ»æ˺ îμRx-ð¼-꟪ÙC.-
ÏÙë]ªÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ# ÎJ–-ÚÛ-ø‹Ü í£J-CÅö˺ ÑÙè˶ Ôíˆ-úˆ- -cóŸ³÷ô ôÁèÂe- óŸ«íà ë¯yô¦ íƇô¦uë]ª ඛúh.-.- Î
ÓíÆÃ-ÓúÃ-Óúà NòŰޜ٠-cóŸ³÷ô ôÁèÂe- ›íô¢ªêÁ îμ³òËμjöËÀ ôÁè[ª“ìª Ô NòŰޜ٠Eô¢y--ú£ªhÙëÁ î¦J¸Ú ÚÛ#a-êŸÙÞ¥
óŸ«íÃìª ô¢«ð»Ù-CÙ-#ÙC.- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ªõª, òÅ¡÷-û¦õ ø‹Ü íƇô¦uë]ª à¶ô¢ª-꟪ÙC.- DE-÷õx íÆ£ö°û¦ ôÁè[ª“ ÷«
í£J-CÅö˺ ÑÙè˶ ôÁè[ª“šíj ÓÚÛ\-èËμjû¦ ÞœªÙêŸõª Ñû¦o, #Åvë]- NòŰޜ٠ڥë]ûÁ, ÓûÂ-šï°àÂ-î¦üŒ‰x àŸ«þ§h-ô¢ûÁ àμí‡p
îμªiû¦, ôÁè[x îμÙñè… êŸªí£põª šíJ-T-ð¼-ô³û¦.-.- þ§tôÂd-ðƼ- êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªû¶ OõªÙ-è[ë]ª.- ô¢ï£°-ë¯-ô¢ª-õ-êÁ-ð§åª ÷Ùêμ-
ûÂêÁ ðÆ»æ˺ Bú‡ óŸ«íà ë¯yô¦ ÍíÃ-ö˺è à¶óŸ«L.- ì-õÚÛª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì ú£÷ª-ú£uMo Ð óŸ«íà ë¯yô¦
ëÅ]yÙú£-îμªiì vð§ÙêŸÙ ÓÚÛ\-è…-ë]-û¶C @íˆ-Óúà ë¯yô¦ óŸ«íà êμL-óŸª-â˶-óŸª-÷àŸªa.- Ïí£p-æ¨¸Ú ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ í£K¤¨Ù-
ÞœªJh-ú£ªhÙC.- ÍìÙ-êŸô¢Ù ú£ÙñÙ-CÅêŸ vð§ÙêŸ Ú¥ô¢u-E-ô¦y- #ì Ð óŸ«íÃìª ÷³Üu-÷ªÙvA àŸÙvë]-ò°ñª êŸyô¢-ö˺û¶
ÚÛ ÏÙ>-FôÂsÐÐzÚÛª ðÆ»æ˺ à¶ô¢ª-꟪ÙC.- ú£÷ªú£u ÎN-ù£\-JÙ-àŸ-ìª-û¦oô¢ª.-
ô¦áëůE ô¢ï£°ë¯ô¢ªõšíj ÓõwÚ¨dÚ ñúÃ
áì÷J 1 ìªÙ# ô¢óÀª..ô¢óÀª...
Ðû¦è[ª, Í÷ª-ô¦-÷A:- ô¦á-ëů-Eö˺ ÓõwÚ¨dÚ ñúà í£ô¢ª-Þœªõª BóŸª-ìªÙC.-
ô¢«.-3 ÚÁåx ÷uóŸªÙêÁ DEE Ú•ìª-ÞÁõª à¶ø‹ô¢ª.- Ð ñúÃìª ì«êŸì ú£Ù÷-
êŸqô¢ Ú¥ìª-ÚÛÞ¥ áì-÷J 1ì vð§ô¢Ù-GÅÙ-à¦-õE ÎKdúˆ Eô¢g-ô³Ù-#ÙC.- îμõ-Þœ-
í£²è… n- Ná-óŸª-î¦è[ n- Þœìo-÷ô¢Ù N÷«-û¦-vøŒóŸªÙ ÷«ô¢_Ùö˺ Ð ñúà ìè[ª-
ú£ªhÙC.- ví£óμ«-Þ¥-êŸt-ÚÛÙÞ¥ ÖÚÛ ñú£ªqE Bú£ª-ÚÛª-÷-#a-ìåªx ÎKdúˆ óŸ«á-
÷«ìuÙ êμL-óŸª-â˶-ú‡ÙC.- ÞœÙåÚÛª 120 Ú¨.-Oª.- î¶ÞœÙêÁ îμü™x þ§÷ª-ô¢–¬uÙ
ÑÙC.- 36 úˆåªx Ñìo Ð ñú£ªqö˺ úˆúˆ ·Úîμªô¦ ô¢¤Ûé ÷u÷ú£– ÚÛ«è¯ ÑÙC.-
Ð î¦ï£°-û¦Eo ÷´è[ª ÞœÙåõ ð§åª àŦôÂb ඛúh 250 ìªÙ# 300 Ú¨.-Oª.-
÷ô¢ÚÛ« ví£óŸ«-é¨-ú£ªhÙC.- í£ô¦u-÷-ô¢-é--êŸ-îμªiì Ð î¦ï£°ìÙ ví£óŸ«-é°-EÚ¨ Ô
ô¢ÚÛª Íìª-÷±Þ¥ ÑÙëÁ í£J-Q-õì à¶þ§hô¢ª.- ÍìÙ-êŸô¢Ù Ô î¶ªô¢ÚÛª ÎKd-úˆö˺
Oæ¨E NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-î¦L Íû¶ ÍÙøŒÙšíj × Eô¢góŸªÙ Bú£ª-Ú•Ù-æ°ô¢ª.-
¸ÚÙvDóŸª, TJ-áì ÷Jqæ©õª Ôô¦påª à¶óŸªÙè…
ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺ êμë¶ð§ ÓÙíˆ Í÷ÙA è…÷«ÙèÂ
Ð-û¦è[ª, CMx:- NòÅ¡-áì àŸådÙö˺ ›íô•\ìo NëÅ]ÙÞ¥ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂö˺
¸ÚÙvDóŸª NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ, TJ-áì NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ Ôô¦påª à¶óŸ«-õE
êμë¶ð§ ÓÙíˆ Í÷ÙA XE-î¦úà è…÷«Ùè à¶ø‹ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ö˺ÚÂ-ú£-òÅ¡ö˺
ÎóŸªì Ð ÍÙø‹Eo ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- ô¦óŸª-õ-úˆ-÷ªö˺ ¸ÚÙvDóŸª NøŒy-N-ë¯u-
õóŸªÙ, Ná-óŸª-ì-Þœ-ô¢Ùö˺ TJ-áì NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ Ôô¦påª à¶óŸ«-õE
ÎóŸªì ÚÁô¦ô¢ª.- ÷Jq-æ©õ Ôô¦p-åªÚÛª Ôíˆ ví£òÅ¡ªêŸyÙ Í÷-ú£-ô¢-îμªiì Ôô¦påªx
à¶óŸª-è¯-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙÞ¥ ÑÙë]E Í÷ÙA XE-î¦úà êμL-ð§ô¢ª.-
ú£yô¢g û¦ûÁÚÛé°õêÁ vð§é°ÙêŸÚÛ îμjô¢úÃõÚÛª Íè[ª“ÚÛåd!
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- vð§-é°Ù-êŸÚÛ îμjô¢-úÃõª ÎôÁ-Þœu-ÚÛô¢
ÚÛé°-ö˺xÚ¨ ví£î¶-PÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ Eõª-÷-JÙ-àŸ-Þœõ ú£yô¢g
û¦ûÁ-ÚÛ-é°-õìª ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª ê¦â°Þ¥ ú£”ù‡dÙ-à¦ô¢ª.-
îμjô¢-úÃõ ví£î¶-ø‹Eo Íè[ª“-ÚÁ-÷-è[Ù-êÁ-ð§åª î¦æ¨E
꟪ë]-÷³-æ¨dÙ-àŸ-Þœõ NPù£d þ§÷ª-ô¢–¬uÙ Oæ¨
þ»ÙêŸÙ.- î¦ú£h-î¦-EÚ¨ ÎôÁ-Þœu-ÚÛô¢ ÚÛé°-öËÚÛª þ¼ÚÛ-
ÚÛªÙè¯ í£õª-ô¢-Ú¥õ îμjô¢-úÃ-õìª EóŸªÙ-vAÙචØù£-ëůõª Ïí£p-æ¨¸Ú Ní£-é¨ö˺
ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- Íô³ê¶, ÏûÂ-šíÆ-ÚÛ{-ìxìª Eî¦-JÙ-à¦-õÙç˶ Ð Øù£-
ëů-õìª Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Bú£ª-ÚÛªÙ-å«û¶ ÑÙè¯L.- ÏÙë]ªÚÛª GÅìoÙÞ¥ Íîμª-
J-Ú¥-ö˺E ÏLx-û¦-ô³úà NøŒy-N-ë¯u-õóŸª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª îμjô¢úà EôÁ-ëÅ]ÚÛ
ñÙÞ¥ô¢ª û¦ûÁ-ÚÛ-é°-õìª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- Ð ÚÛé°-õìª øŒK-ô¢Ù-ö˺ڨ ví£î¶-
øŒ-ší-è…ê¶.-.- ÍàŸaÙ ÷«ì÷ ÚÛé°-ö°x¸Þ ví£÷-Jh-þ§hô³.- îμjô¢-úÃ-õìª ÎÚÛ-J{Ù#
ÍÙêŸÙ à¶þ§hô³.- èËμÙU, šï°·ôpúÃ, öËμÙæ¨, u÷ªû ð§í‡-ö˺÷« êŸC-êŸô¢
îμjô¢-úÃ-õìª Ð û¦ûÁ-ÚÛ-é°õª ví£òÅ°-÷-÷Ù-êŸÙÞ¥ ÷ªåªd-òËμ-åd-Þœ-L-Þ¥-óŸªE ø‹ú£Y-î¶-
êŸhõª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñìo Øù£-ëůõª îμjô¢-úÃõ ÏûÂ-
šíÆ-ÚÛ{-ûÂìª Íè[ª“-ÚÛªÙ-æ°ó¶ª êŸí£p.-.- î¦æ¨E û¦øŒìÙ à¶óŸª-÷E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
î¦óŸ³ Ú¥õª-ù£uÙêÁ
Ú¨øËÁ-ô¢-vð§-óŸ³ö˺x ÚÛõ--í£²-JêŸ ëÅÁô¢é¨!
ö°úà ÔÙ>-öËμúÃ:- î¦óŸ³ Ú¥õªù£uÙ Ú¥ô¢-
éÙÞ¥ Ú¨øËÁ-ô¢-vð§-óŸ³ö˺x ÚÛõ--í£²-JêŸ ëÅÁô¢é¨
šíJ¸Þ ÷³í£±pÙ-ë]E ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-ì-îμ³-ÚÛæ¨

÷ªì ÚÁô¢ªq.. òÅ¡«æ°ûÂÚÛ« Nú£hJÙ#ÙC

ÍN-F-A-ô¢-ï‡°êŸ ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË õ¤ÛuÙ
ÍEø‹ è†@ ÎôÂíˆ ôȦޜ«ô îμõxè…
A-ô¢ª-í£A, ì«uúÃ-åªè˶:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶-øËÂìª ÍN-F-A-ô¢--
êŸÙÞ¥ ÷«ô¢a-è[Ù-êÁ-ð§åª.-.- ví£áõª ÎìÙ-ë]ÙÞ¥ @NÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ví£òÅ¡ªêŸy óŸªÙvê¦-Þ¥Eo ÍÙCÙ-àŸ-è[
õ¤ÛuÙÞ¥ ÍN-FA EôÁ-ëÅ]-ÚÛ-ø‹Ü í£E à¶þ¼hÙ-ë]E ÍEø‹
è†@ ÎôÂí‡ ôȦޜ«ô ›íô•\-û¦oô¢ª.- Aô¢ª-í£-A-ö˺E ÍEø‹
Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÎóŸªì Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-
è¯ô¢ª.- Þœê¶-è¯C ÚÛû¦o Ð Ôè¯C ÓÚÛª\÷ ¸Úú£ª-õìª
ìîμ«ë]ª à¶óŸª-è[Ù-êÁ-ð§åª ë¯ë¯í£± 70ø‹êŸÙ ¸Úú£ªö˺x
P¤Ûõª í£è˶ö° ÚÛ”ù‡ à¶ú‡-ìåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ÷³Üu-÷ªÙvA
àŸÙvë]-ò°ñª ÍN-F-A-ô¢-ï‡°êŸ ð§õì ÍÙCÙ-àŸ-è[
õ¤ÛuÙÞ¥ à¶ú£ªhìo ú£«àŸ-ì-õÚÛª Íìª-Þœª-éÙÞ¥ êŸ÷ªø‹Ü
í£E à¶þ¼hÙ-ë]E ôȦޜ«ô êμL-ð§ô¢ª.- êŸyô¢ö˺ ÍEø‹
ví£ê¶uÚÛ û¦uóŸª-þ§–ìÙ àŸådÙ Í÷ª-ö˺xÚ¨ ÷›úh ÍE-ø‹ÚÛª
#Ú¨\ì ví£òÅ¡ªêŸy ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõ Îú£ªh-õìª Íæ°à à¶þ§h-÷ªE
îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ Aô¢ª-í£A ÍEø‹ è†Óúˆp
øŒÙÚÛ-ôÂ-·ôè…“, úˆÕ Ná-óÀª-øË™-Üô êŸC-êŸ-ô¢ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.-
òÅ¡-N-ù£u-꟪hö˺ ÷ªJEo ë¯è[ªõª: ÷«é¨-Ú¥u-õ-ô¦÷±
XÚ¥-üŒ-ú‡h, ì«uúÃ-åªè˶:- ë¶î¦-ë¯óŸª, ëÅ]ô¦t-ë¯óŸª
ø‹Üö˺ ÍN-F-AÚ¨ ð§õpè˶ ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õìª ÷C-L-ší-åd-
ò˺-÷ªE Î ø‹Ü ÷ªÙvA ÷«é¨-Ú¥u-õ-ô¦÷± ú£pù£dÙ
à¶ø‹ô¢ª.- í£õª-÷±-Jšíj EíÆ£« ÑÙà¦-÷ªE, êŸí£±p ඛú
î¦üŒ‰x êŸí‡pÙ-àŸª-ÚÛªû¶ í£J-ú‡–A ö˶ë]E êμL-ð§ô¢ª.- Þœªô¢ª-
î¦ô¢Ù XÚ¥-üŒ--ú‡hö˺ î¦óŸ³-LÙ-¸Þ-øŒy-ô¢ª-è…E ë]J)Ù-àŸª-
ÚÛªìo ÎóŸªì ÍìÙ-êŸô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ª-õêÁ ÷«æ°x-è¯ô¢ª.-
ë¶î¦-ë¯-óŸª-ø‹-Üö˺ Ïë]Ìô¢ª ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-õšíj Ïæ©-÷õ áJ-
Tì ÔúˆH ë¯è[ª-õìª ví£þ§h-NÙ-à¦ô¢ª.- Ð êŸô¢ï£„
ë¯è[ªõª ÷ªJÙêŸ Nú£h¬”-êŸÙÞ¥ áJ¸Þ Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙë]-
û¦oô¢ª.- ÍvÚÛ-÷«-õÚÛª ð§õp-è[ª-꟪ìo î¦ô¢ª ÏÚÛ-ûμjû¦
êŸ÷ª í£ë]ÌÄA ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õE ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
● ÓÙÓúÃÕæ©Ú¨ òÅ¡ö˶ Tô¦Ú©
● vð§âËμÚÛªd ÎëůJêŸ ò˺ëÅ]ì..
÷Ùë]ø‹êŸÙ vð§ÙÞœé EóŸ«÷ªÚ¥õª
● êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x Íô³ë]ª Në¯uú£Ùú£–ö˺x..
-Ð-û¦-è[ª n šïj°-ë]ô¦-ò°-ëÂ
- Ôíˆ-ö˺E â˶ÓûÂ-æ©óŸ´ Ú¥Ú¨-û¦è[, ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù, ÓúÃO
#ìo ë¶øŒ-îμªiì òÅ¡«æ°û êŸ÷ª Në¯u-ô¢ª–-õÚÛª ÚÛÙí£²u-åô Îà¦-ô¢ªuè[ª ô¦âËÀ-·ôè…“ Îö˺-àŸ-ìêÁ 2001ö˺ ÓÙÓúÃ-Õæ©
šújûÂq, Õæ©šíj ÷ªÙ# ÚÁô¢ªqìª ví£î¶-øŒ-ší-æ°d-õE Eô¢g-ô³Ù-
#ÙC.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ÍÚÛ\è… ô¦óŸªöËÀ NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ
Eí£±-éªõª ÷ªì ë¶øŒÙ-ö˺E í£õª NøŒy-N-ë¯u-õ-óŸ«-õìª
ú£Ùë]-J)Ù-à¦ô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª ÷«ú£dô ÎíÆà šújûÂq Ïû ÏûÂ-íÆ£-¸ôt-
ù£û çËμÚ¥o-õ@ sÓÙÓúÃ-Õæ©z ÚÁô¢ªq NëůìÙ î¦JÚ¨
ì#aÙC.- DÙêÁ ÞœêŸ ûμõö˺ â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂ, væ¨í£±-öËÀ-
Õ-æ©-õêÁ Öí£pÙë]Ù ÚÛªë]ª-ô¢ªa-ÚÛª-û¦oô¢ª.- ÷à¶a Wû ìªÙ#
ÍÚÛ\è¯ Ð ÚÁô¢ªq vð§ô¢ÙòÅ¡Ù Ú¥ìªÙC.- Ô ÚÁô¢ªqÚÛª
è…÷«Ùè êŸT_û¦.-.- ÓEo Ú•êŸh ÚÁô¢ªq-ö˹-#aû¦ ÓÙÓúÃ-Õ-æ©Ú¨
÷«vêŸÙ vð§ô¢ÙòÅ¡Ù ìªÙ# Íë¶ Îë]-ô¢é Ú•ì-þ§-Þªœ -êÁÙC.-
ÍÙë]ª¸Ú òÅ¡«æ°û ví£òÅ¡ªêŸyÙ Ð ÚÁô¢ªqìª ÓÙàŸª-ÚÛªÙC.-
÷à¶a ûμõ ìªÙ# â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂ, væ¨í£±-öËÀ-Õæ© Eí£±-
éªõª Î ÷Jqæ© Îà¦-ô¢ªu-õÚÛª P¤Ûé Ï÷y-ìª-û¦oô¢ª.-
ví£-óμ«-Þœ-ø‹-õö˶ êŸô¢-ÞœA Þœë]ªõª
Í-îμª-J-Ú¥-ö˺E ví£í£ÙàŸ ví£ú‡CÌÄ àμÙCì Ú¥·ôoU îμªõûÂ
NøŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ súˆÓÙóŸ´zö˺ ÚÛÙí£²u-åô šújûÂq
ÚÁô¢ªqÚÛª êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x XÚ¥ô¢Ù àŸªæ°dô¢ª.- DÙæ˺x
þ§ëů-ô¢é ÓÙçËμÚ êŸô¢ï£„ ò˺ëÅ]û¦ NëůìÙ ÑÙè[ë]ª.-
û¶ô¢ªa-ÚÛªÙå« àŸë]ª-÷±-ÚÁ-÷è[Ù DE ví£ê¶u-ÚÛêŸ.- ÍÙê¦
vð§âËμÚÛªd Îëů-JêŸ àŸë]ª-÷±ö° ÑÙåªÙC.- àŸCî¶ ví£A
ÍÙø‹Eo ÍÚÛ\è˶ ví£óμ«-Þœ-ø‹-õö˺ þ§ëÅ]ì à¶óŸ«L.- ÖÚÛ
ô¢ÚÛÙÞ¥ êŸô¢-Þœ-꟪õª ÑÙè[÷±.- ú£÷ªú£u Ï#a í£J-ù£\-JÙ-
àŸ-÷ªÙ-æ°ô¢ª.- ví£A Në¯u-J–Ú© #ìo ÞœC, ÚÛÙí£²u-åô ú£÷ª-
2014n-16, 2015n-17 ò°uàÂõ vð§ÙÞœé EóŸ«-÷ª-Ú¥õ í£J-ú‡–A ÏD.-.-
Nù£óŸªÙ væ¨í£±-öËÀ-Õæ© â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂ
ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛª-ìo-î¦ô¢ª 74 101 47
ÓÙí‡-·Újì î¦ô¢ª 74 101 46
sÞœ÷ª-EÚÛ:- 2015n-17 ò°uàÂö˺ 195 ÷ªÙC vð§ÙÞœé EóŸ«-÷ª-Ú¥-õÚÛª ›íô¢ªx ìîμ«ë]ª à¶ú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ïí£p-æ¨-÷-ô¢ÚÛª
182 ÷ªÙC ÓÙí‡-ÚÛ-óŸ«uô¢ª.- ÏÙÚ¥ EóŸ«-÷ª-Ú¥õª áô¢ª-Þœª-꟪-û¦oô³z
ÚÛ«-ô¢ª-þ§hô¢ª.- ví£A 10 ÷ªÙCÚ¨ ÖÚÛ Îà¦-ô¢ªuè[ª
sîμªÙæ°ôÂz ÑÙæ°ô¢ª.- Në¯u-ô¢ª–õª ·ôÙè˶üŒx êŸô¦yêŸ
ÚÛÙší-Fõª P¤Ûé Ï÷y-ÚÛªÙ-è¯û¶ vð§âËμ-ÚÛªdö˺ òÅ°Þœ-þ§y÷ªuÙ
Íó¶ªuÙ-ë]ªÚÛª ÍEo Íô¢|-êŸõ« þ§CÅ-þ§hô¢ª.- àŸë]ª-÷±-êÁ-
ð§åª ÎÙÞœx ûμjí£±éuÙ, òÅ°÷-÷u-Ú©h-ÚÛ-ô¢é, ÷³Ý°-÷³-I-õìª
Óë]ª-ôÁ\-÷è[Ù êŸC-êŸô¢ ÍÙø‹-ö˺xì« P¤Ûé Ïþ§hô¢ª.-
êμõªÞœª ô¦ÿZ§ö˺x ÓÙÓúÃ-Õ-æ©Ú¨ îμ³êŸhÙ 360 úˆåªx
÷«vêŸî¶ª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-
šï°àÂö˺ 100, væ¨í£±-öËÀ-Õæ©n-Þœ#a-ò®-Lö˺ 110 à•í£±pì,
óŸ´E-÷-Jq-æ©ö˺ 50 à•í£±pì úˆåªx-û¦oô³.- Íô³ê¶
îμ³êŸhÙ ë]ô¢-Ý°-ú£ªhõª 1,500ÚÛª NªÙàŸè[Ù ö˶ë]E ú£÷«-
à¦ô¢Ù.- DÙæ˺x ví£î¶-ø‹-EÚ¨ ÷ªôÁ î¦ô¢Ù í£C ôÁVö˺x
ví£ÚÛ-åì îμõª-÷-è[-ìªÙC.- ÷à¶a  ûμõö˺ ví£î¶øŒ í£K¤Û
Eô¢y--þ§h-ô¢E â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂö˺ ÚÁô¢ªq è†û XE-î¦-
ú£-ô¦÷± êμL-ð§ô¢ª.- â˶ÓûÂ-æ©-óŸ´-šï°àÂö˺ ô¢«.-3.-50 õ¤Û-
õ-ÚÛª-šíjÞ¥, væ¨í£±-öËÀ-Õ-æ©ö˺ ô¢«.-7 õ¤Û-õ-ÚÛª-šíjÞ¥ ú£Þœåª
î¦J{ÚÛ î¶êŸìÙ ÍÙë]ª-ÚÛªÙ-åª-û¦o-ô¢E ÎóŸªì àμð§pô¢ª.-
Ú¥Ú¨-û¦è[ ÍìÙ-êŸ-í£±ô¢Ù
62 21 26 6 6
56 19 19 6 6
í£-J-ô¢ ÑêŸhô¢ªy ví£ÚÛ-åì
šï°àŸa-JÙ-#ÙC.- Ú¥õª-ù£u-Ú¥-ô¢ÚÛ ÚÛé°õª Óë]ª-
Þœª-꟪ìo îμªë]-üŒxšíj Bv÷ ë]ªvù£p-òÅ°÷Ù àŸ«í£±-
꟪Ù-è[-å ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªE îμõx-è…Ù-
#ÙC.- ú£«¤Ût-ëÅ]«RsíˆÓÙ 2.-5z ÚÛé°õª ø‹yú£-ÚÁøŒ, ”ë]óŸªÙn-ô¢ÚÛh-û¦üŒ
ú£ÙñÙ-CÅêŸ Íû¦-ôÁ-Þ¥u-EÚ¨ ë¯J-B-þ§h-óŸªE í£õª ÍëÅ]u-óŸª-û¦õª Ïí£p-樸Ú
ú£pù£dÙ à¶ø‹ô³.- îμªë]-è[ªšíj Oæ¨ ví£òÅ°-î¦Eo Eô¦ÌÄ-JÙ-à¶Ù-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª Íîμª-
JÚ¥ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª ê¦â° í£J-øËÁ-ëÅ]ì Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- v¸Þåô ö°úà ÔÙ>-öËμ-
úÃö˺ 682 ÷ªÙC #û¦o-ô¢ª-õšíj î¦óŸ³ Ú¥õªù£uÙ ví£òÅ°÷Ù, î¦J ví£÷-ô¢h-ì-
õìª ê•Nªt-ë¶-üŒx-ð§åª NøË™x-ù‡Ù-à¦ô¢ª.- Ú¥õªù£uÙ ÓÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙç˶ #û¦o-ô¢ª-
õšíj Bv÷ ví£A-ÚÛ«õ ví£òÅ°÷Ù í£è[ª-êÁÙ-ë]E ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ú£«¤Ût-ëÅ]«R
ÚÛé°õª Ú¨øËÁ-ô¢-vð§-óŸ³õ îμªë]-üŒx-ö˺ڨ à•àŸªa-ÚÛª-ð¼ô³ ÖÚÁ\-þ§J î¦í£±-ìÚÛª
Ú¥ô¢-é-÷ª-÷±-꟪-û¦o-óŸªE êμL-ð§ô¢ª.- Eô¢g-óŸ«õª Bú£ª-ÚÁ-÷-è¯-EÚ¨, òÅ°îËÁ-ë¶y-Þ¥-
õÚÛª Ú¥ô¢-é-÷ªó¶ªu àŸô¦u-vÚÛ-÷«-õìª ÚÛ«è¯ ëμñ(-B-ú£ªh-ìoåªx îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.-
íÆ£L-êŸÙÞ¥ î¦Jö˺ ÚÛõ--í£²-JêŸ ëÅÁô¢é¨ šíô¢ª-Þœª-êÁÙ-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.-
Íö°pÄ šúÙæ°-Kö˺ ÑìoN òÅ¡«NªE ð¼Lì #ìo vޜö˶!
î¦-ù‡Ù-ÞœdûÂ:- òÅ¡«-NªÚ¨ ÍêŸuÙêŸ à¶ô¢ª-÷Þ¥
Ñìo ì¤ÛvêŸ ÷u÷ú£– -cÍö°pÄ šúÙæ°Ke-ö˺
òÅ¡«vÞœ-Eo ð¼Lì #ìo Pö°-÷-ô¢-é°ö˶
ÍCÅÚÛ ú£ÙÜuö˺ ÑÙè•-àŸaE ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-
ì-îμ³-ÚÛæ¨ ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-è…ÙC.- Îî¦-ú£-óμ«Þœu
vޜõ ÚÁú£Ù áô¢ª-í£±-꟪ìo Íû¶y-ù£-éö˺
òÅ°ÞœÙÞ¥ Íîμª-J-Ú¥-ö˺E ó¶ªöËÀ NøŒy-N-ë¯u-õóŸª í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª Ð ÍëÅ]u-óŸª-
û¦Eo Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- òÅ¡«Nª ìªÙ# 24.-9 õ¤Û-õ-ÚÁåx îμªiüŒx ë]«ô¢Ùö˺ -
cÍö°pÄ-šúÙ-æ°Ke- ÑÙC.- ÏÙë]ªö˺ šúÙæ°Kn-Ô, šúÙæ°Kn-H, vð§Ú¨q÷«
šúÙæ°K Íû¶ ÷´è[ª ì¤Û-vê¦-õª-û¦oô³.- ÞœêŸÙö˺ òÅ°NÙ-#-ìåªx Ð ì¤Û-vêŸ-
÷u-÷-ú£–ö˺ ñ”-ú£pA ÷Ùæ¨ òÅ°K í£J-÷«-éÙ-ö˺E vޜ-õªÙè˶ Í÷-Ú¥-ø‹-ö˶x-
÷E í£J-øËÁ-ëÅ]-ÚÛªõª ú£pù£dÙ-à¶-ø‹ô¢ª.- òÅ¡«NªêÁ ð¼L›úh 50 ·ôåx ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷
vë]÷u-ô¦-P-ö˶E vޜö˶ šúÙæ°Kn-Ô àŸªå«d í£J-vòÅ¡-Nª-ú£ªh-û¦o-óŸªE ÍÙàŸ-û¦-î¶-
ø‹ô¢ª.- òÅ¡«NªêÁ ð¼L›úh 8 ·ôåx ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ vë]÷u-ô¦-P-ö˶E vޜõª
šúÙæ°Kn-H àŸªå«d, ÖÚÛ-æ¨-ìoô¢ ·ôåx ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ vë]÷u-ô¦P ö˶E vޜõª
vð§Ú¨q÷« šúÙæ°K àŸ«å«d í£J-vòÅ¡-Nª-ú£ªh-ìoåªx ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-诓ô¢ª.-
Ó-÷-·ôú£ªd ÍCÅ-ôÁ--éêÁ ê¦ê¦\-LÚÛ ÷ªA-vòÅ¡÷ª ÷³í£±p!
õÙ-è[ûÂ:- Ó-÷-·ôú£ªd ÷Ùæ¨ ÍêŸuÙêŸ Óêμ—hì

ûμõôÁVõ PøŒ‰÷±ÚÛª Íô¢ª-ëμjì øŒú£Y-#-Ú¨êŸq Nè[ª-ë]õ à¶óμ³ë]ªÌ

ÚÛªô¢-Þœ-õªxö˺ òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢-éšíj šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶øŒÙ
PÜ-ô¦-õìª ÍCÅ-ôÁ-Ùචú£÷ª-óŸªÙö˺ í£ô¢y-
ê¦-ôÁ--ÚÛªõª ÷ªA-vòÅ¡-÷ªÚÛª Þœªô¢ó¶ªu Í÷-Ú¥-
øŒ-÷³Ù-ë]E ê¦â° ÍëÅ]u-óŸª-ì-îμ³-ÚÛæ¨ šï°àŸa-
JÙ-#ÙC.- Î ví£òÅ°÷Ù ê¦ê¦\-L-ÚÛ--ìE.-.-
šíë]ÌÞ¥ ÎÙëÁ-üŒì àμÙë¯-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù
l ð§èËμj-ì ÚÛî¦-æ°-õìª ú£J-à¶-ú‡ì ¸Úô îμjë]ªuõª Ú•E ÷à¦a-ô¢-û¦oô¢ª.- îμjë]u-í£-K¤Ûõª áô¢-í£Þ¥ PøŒ‰-÷±ÚÛª í£±åªd-ÚÛ-êÁû¶
ö˶ë]E îμõx-è…Ù-#ÙC.- Óêμ—hì ví£ë¶-ø‹-õÚÛª à¶ô¢ª-ÚÛª-û¶-î¦-Jö˺ ÷«ì-ú‡ÚÛn-ví£÷-ô¢h-
ÞœªÙèËμö˺ -cîμªivåöËÀ ÚÛî¦åÙe-, -cwçËμjÚÛ«u-ú‡pè ÚÛî¦æÙ ð§èËμj ÑÙè[- Ðû¦è[ª, šïj°ë]-ô¦-ò°ëÂ:- ÎÙvëÅ]-ví£-ë¶øË ô¦á-ëůE vð§ÙêŸ
šïj°ë]ô¦ò°ëÂ, ì«uúÃ-åªè˶:- í£±-åªd-ÚÛ-êÁû¶ ÞœªÙèËμ ú£ÙñÙëÅ] æ°Eo ÞœªJhÙ-#-ìåªx êμL-ð§ô¢ª.- PøŒ‰÷± ÞœªÙèËμ í£J-÷«éÙ šíJT ÍGÅ-÷”CÌÄ vð§CÅ-Ú¥ô¢ ú£Ùú£– súˆÎôÂ-è†Ôz í£J-CÅ-ö˺E ÷ªÙÞœ- û¦-í£-ô¢ÙÞ¥ àÁåª-à¶-ú£ª-ÚÛªû¶ ÷«ô¢ªp-õìª êμõª-ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ª-ÚÛª-Þ¥ìª Ïå-M-ö˺E
î¦uCÅêÁ ò°ëÅ]-í£-è[ª-꟪ìo ûμõ-ôÁ-Võ PøŒ‰-÷±ÚÛª ¸Úô Îú£ª-í£vA ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ ú‡–AÚ¨ à¶ô¢ª-ÚÛªÙ-ë]-û¦oô¢ª.- Ð ú‡–Aö˺ Ñìo šíë]Ì-î¦-J- üŒ-TJ vÞ¥Oªé ÷ªÙè[õÙ ÚÛªô¢-Þœõªx vÞ¥÷ªÙö˺ òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é -cóŸ´ô¦Ú KšúôÂae-, Îwú‡d-óŸ«-ö˺E ÏûÂq-vñªÚ îμjë]u-N-øŒy-N-ë¯u-õóŸªÙ í£J-øËÁ-ëÅ]-
îμjë]ªuõª Íô¢ª-ëμjì øŒú£Y-#-Ú¨-êŸqìª Ná-óŸª-÷Ù-êŸÙÞ¥ Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ·Újê¶ øŒú£Y-#-Ú¨êŸq Eô¢y-Ù-àŸ-÷àŸªa Ú¥F, ôÁVõ ÷óŸª-ú£ªìo #û¦o- ví£vÚ¨-óŸªö˺ í‡æ¨-ù£-ì-ô¢xÚÛª í£J-ô¢ ÑêŸhôª¢ y ví£ÚÛ-å-ììª ÚÛªõª ú£ÙóŸ³-ÚÛhÙÞ¥ ê¦â° ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶í£-æ°dô¢ª.- ú£÷³-vë]-÷ªådÙ ÚÛÙç˶ 7
-c÷«è…-šíÆjè æ¨ù£«u ÏÙ>-Fô“ ð§uà J›íô ÎíÆà îμªivåöËÀ î¦öËÀye- JÚ¨ Ð êŸô¢ï£„ øŒú£Y-#-Ú¨êŸq ÷³í£±pêÁ ÚÛ«è[ª-Ú•ìo ÷u÷--ô¢-÷ª- ÷à¶a Ôè¯C áì-÷J 20 ÷ô¢ÚÛª Nè[ª-ë]õ à¶óŸª-÷-ë]ÌE î¶õ-Oª-åô¢x Ó꟪h-ÚÛª-šíjÞ¥ îμü™h.-.- í£ô¢y-ê¦-ôÁ--ÚÛªõ ví£÷-ô¢h-ì-B-ô¢ªö˺ ÷«ô¢ªpõª
Nëů-ìÙêÁ ÍëÅ]ª-û¦-êŸì þ§Ù¸Ú-AÚÛ í£J-â‘°-û¦Eo NE-óμ«-TÙ# û¦oô¢ª.- Íô³-ì-í£p-æ¨-ÚÚ© ÷´è[ª-î¦-ô¦õª PøŒ‰-÷±ìª îμÙæ¨-ö˶-å-ôšíj šïj°ÚÁô¢ªd Îë¶-PÙ-#ÙC.- òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢-éÚÛª ÏêŸô¢ ví£vÚ¨-óŸªìª ÚÛE-í‡ÙචÍ÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-ë]E î¦ô¢ª ÞœªJhÙ-à¦ô¢ª.- ÖÚÁ\-þ§J ê¦ê¦\-LÚÛ ÷ªA-
øŒú£Y-#-Ú¨-êŸqìª Eô¢y-Ù-à¦ô¢ª.- ñÙâ°-ô¦--öËÀq-ö˺E ¸Úô Îú£ª-í£- ÑÙ#, ÍìÙ-êŸô¢Ù øŒú£Y-#-Ú¨êŸq ë¯yô¦ ú£J-à¶-ø‹-÷ª-û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ Ú•ì-þ§-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷-àŸaE ú£pù£dÙ-à¶-ú‡ÙC.- Ñ÷ªtè… šïj°ÚÁô¢ªd vòÅ¡-÷ªÚÛª ú£yõpÙÞ¥ Þœªô¢ó¶ªu ví£÷«-ë]÷´ ð»Ù# ÑÙë]E ›íô•\-û¦oô¢ª.-
vAö˺ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Nö˶-ÚÛ-ô¢ªõ ú£÷«-î¶-øŒÙö˺ ¸Úô Îú£ª-í£vA íˆè…- PøŒ‰÷± ÎôÁ-Þœu-í£-J-ú‡–A ú‡–ô¢ÙÞ¥ Ñìoåªx êμL-ð§ô¢ª.- øŒú£Y-#-Ú¨-êŸqÚÛª û¦uóŸª-÷´Jh áú‡dúà Ô.-ô¦á-øË™-Ü-ôÂ-·ôè…“ Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù Ð- ú£ë]ô¢ª ví£÷«-ë]-ÚÛô¢ vð§Ùê¦Eo Oè…ì ÍìÙ-êŸô¢Ù í£J-ú‡–A í£²JhÞ¥ Íë]ª-í£±-
óŸ«-væ¨Ú NòÅ°-Þ¥-CÅ-í£A è¯.-êŸí£-ûÂ-ë¯úÃ, úˆE-óŸªô íˆè…-óŸ«-væ©-ù‡- ë¯ë¯í£± ô¢«.-6 õ¤Ûõª Üô¢a-÷yÞ¥ 50-ø‹êŸÙ ô¦ô³B Ï#a-ìåªx ô¢ÚÛª ÷ªëÅ]uÙ-êŸô¢ ÑêŸh-ô¢ªyõª â°K-à¶-ø‹ô¢ª.- í£²Jh N÷-ô¦Lo ö˺ڨ ÷ú£ªhÙ-ë]E êμL-ð§ô¢ª.- vð§é-î¦-óŸ³÷±sÎÚ¨q-áûÂz êŸT-ìÙêŸ þ§–ô³ö˺
óŸªûÂ, vÚ¨æ¨-ÚÛöËÀ ¸Úô Eí£±-éªõª è¯.-·Ú.-û¦¸Þ-øŒy-ô¢-ô¦-÷±õª N÷-ô¦- êμL-ð§ô¢ª.- ¸Úô Îú£ª-í£vA îμªè…-ÚÛöËÀ ú£«í£-JÙ-çËμÙ-èËμÙæÀ è¯.-ÞÁíˆ- ví£÷«-é-í£vêŸÙ ô¢«í£Ùö˺ ÚÁô¢ªdÚÛª ú£÷ª-JpÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ö˶ÚÛ-ð¼-÷-è[ ÏÙë]ªÚÛª Ú¥ô¢éÙ Ú¥÷-à•aE ÍGÅ-vð§-óŸª-í£-
õìª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ìÞœ-ô¢Ù-ö˺E × Îú£ª-í£-vAö˺ áEtÙ-#ì PøŒ‰÷± ÚÛ”ù£g, îμjë]ªuõª è¯.-óμ«¸ÞùÃ, è¯.-ô¦÷ª-ÚÛ”ù£g, è¯.-ÎìÙëÂ, è¯.- Þœè[ª÷± Ú¥î¦-õE Íè•y-¸ÚæÀ áì-ô¢öËÀ sÔ@z ë]÷«t-õ-ð§æ¨ 诓ô¢ª.- êŸTì â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÛªìo êŸô¦yê¶ í£ô¢y-ê¦-ôÁ-é à¶í£-æ°d-õE
÷ªï£°t-ëÂ-Í-ñªÌ-öËÀìª 20 ôÁV-õ¸Ú Íû¦-ôÁ-ÞœuÙêÁ êŸ÷ª-÷-ë]ÌÚÛª Bú£ª- JóŸ«âËÀ, PøŒ‰÷± êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª ð§ö˹_-û¦oô¢ª.- XE-î¦úà ÚÁô¢Þ¥.-.- ÍÙë]ªÚÛª ÍÙU-ÚÛ-JÙ-à¦ô¢ª.- òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é ú£«#Ù-à¦ô¢ª.-
ví£vÚ¨-óŸªö˺ òÅ°ÞœÙÞ¥ í£J-ô¢ àμLxÙ-í£±šíj Nà¦-ô¢-éÚÛª
áô¢ª Ú¥î¦-õÙå« ÍCÅ-Ú¥-ô¢ª-L-#aì ÑêŸh-ô¢ªyLo ú£î¦õª Fô¢ªn-àŸ÷³ô¢ª ÷è[-ò˺-êŸÚÛª ú£J-Ú•êŸh þ§pÙ>!
í£JQLÙà¦¸Ú õGÌÄë¯ô¢ªõ â°Gê¦õ Üô¦ô¢ª ÑvÞœî¦ë¯Eo Íô¢–Ù à¶ú£ªÚÁE àμjû¦, ð§Ú à¶ú£«h ÚÛªô¢-Þœ-õªxÚÛª àμÙCì HÅ÷ª-÷-ô¢í£± ÷ô¢-õ¤¨t ÷ªJ-Ú•Ù-
ë]ô¢ª šïj°ÚÁ-ô¢ªdìª ÎvøŒ-ô³Ù-à¦ô¢ª.- í‡æ¨-ù£-ìô¢x êŸô¢-íÆ£±ì
H àμjû¦ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõ ú£”ù‡d
Õô¦ú£ö˺ òÅ°ô¢ê N÷ªô¢) û¦uóŸª-î¦C ð»ìo-îËÁõª ú£ªëů-ÚÛ-ôÂ-·ôè…“ î¦ë]-ìõª NE-í‡Ù- H->ÙÞÂ:- àŸ-÷³ô¢ª, Fæ¨E í£ô¢-ú£pô¢Ù î¶ô¢ª-
l í£ådé Þœ” Eô¦té°õ ú£Oª¤Ûö˺ Fõ ›íô¢ªêÁ Eô¢y--ú£ªhìo í£ådé Þœ” Eô¦t-é°-õšíj ÕÚÛu-ô¦áu ú£NªA:- ú£ÙÚÛª-#êŸ ô¦á-Ú©óŸª, ÷²u-êŸtÚÛ à¦ô¢ª.- ÍCÅ-Ú¥-ô¢ªõª òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é àŸåd EñÙ-ëÅ]-ìLo ð§æ¨Ù- ඛú ú£J-Ú•êŸh þ§pÙ>E àμjû¦ ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª
ô¦ù£Z-þ§–ô³ ÷ªÙWô¢ª, í£ô¢u-î¶-¤Ûé ÚÛNªæ©sÓúÃ-ÓöËÀ-ÓúÃ- Ú¥ô¢-é°-õêÁ àμjû¦, ð§Ú¨-þ§–û ÷Ùæ¨ Ú•Eo ë¶ø‹õª Ñ÷ªtè… àŸ-ö˶-ë]E, þ§÷«->ÚÛ ví£òÅ°÷ ÍëÅ]u-óŸªìÙ à¶óŸª-ö˶-ë]E N÷- ê¦â°Þ¥ ÍGÅ-÷”CÌÄ à¶ø‹ô¢ª.- ð§J-vø‹-NªÚÛ
ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢uë]J) ÓÙúˆz ú£Oª¤Û Ôô¦påª à¶ø‹ô¢ª.- Ð ú£Ùë]-ô¢(ÄÙÞ¥ ÷³í£±p Íô³ì ÑvÞœ-î¦-ë¯Eo í£²JhÞ¥ Íô¢–Ù à¶ú£ª-ÚÁ-÷è[Ù JÙ-à¦ô¢ª.- òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é vð§ëÇ]-NªÚÛ ví£ÚÛ-åì â°K-à¶-óŸª-è¯-EÚ¨ ÷uô¦–-õêÁ ÚÛ«è…ì Fæ¨E øŒ‰CÌÄ à¶óŸª-è[Ù-
Ð-û¦è[ª Í÷ª-ô¦-÷A:- í£-ådé ›íë]õ ÚÁú£Ù EJt- ÷«æ°x-è[ªêŸ« õGÌÄ-ë¯-ô¢ª-õìª ÓÙí‡ÚÛ à¶ø‹ÚÛ î¦ô¢Ù-ë]Ko ö˶ë]E òÅ°ô¢ê N÷ª-J)Ù-#ÙC.- Õô¦-ú£ö˺ òÅ°ô¢ê ø‹øŒyêŸ ÷³Ùë¶ í£J-ô¢ þ»÷³t á÷ª-à¶-óŸ«Lq ÑÙè[Þ¥.-.- Î öËºì« ë¯Eo Ñí£-óμ«-TÙ-àŸ-÷-àŸªa-ìE àμñª-꟪-û¦oô¢ª.- ÍêŸuÙêŸ ú£«¤Ût-îμªiì
ú£ªhìo ÏüŒxÚÛª õGÌÄ-ë¯-ô¢ªõ â°G-ê¦-õìª Üô¦ô¢ª ඛú-å- ÏüŒ‰x EJt-ú£ªhìo vð§Ùê¦-õÚÛª Bú£ª-·ÚRx àŸ«í‡Ù# ÍGÅ- ví£A-ECÅ ú£óŸªuë ÍÚÛ(-ô¢ª-DÌû ÷«æ°x-è[ªêŸ« àμjû¦, ð§Ú ví£Ú¥ô¢Ù ÷u÷--JÙ-àŸ-ö˶-ë]-û¦oô¢ª.- Ô@ î¦ë]-ìõª NE- ú£pÄæ¨-Ú¥-Ú¥ô¢ šúõªu-ö˺âËÀ, vÞ¥íƈ-ûÂõ NªvøŒ-÷ªÙêÁ ê¦â° ð§M-óŸ³-¸ô-ëǶûÂ
í£±è[ª â°vÞœ-êŸhõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE, í£±ô¢-ð§-õÚÛ ÚÛNª-ù£-ìô¢x vð§-óŸ«õª êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦-õ-û¦oô¢ª.- ÏüŒx Eô¦t-é°-õìª ›íô¢xìª û¶ô¢ªÞ¥ ví£þ§h-NÙ-àŸ-ÚÛªÙè¯ Î ë¶ø‹õ îμjÜ-JE í‡ú£«h.-.- òÅ¡«›ú-ÚÛ-ô¢é ꟪C ví£ÚÛ-åì â°K-à¶-óŸª-è¯-EÚ¨ þ§pÙ> í£ë¯-ô¦–Eo ø‹ú£Y-î¶-êŸhõª ô¢«ð»Ù-CÙ-à¦ô¢ª.- àŸ÷³ô¢ª, Fæ¨E ÏC 97
ìªÙ# ÷#aì â°G-ê¦-õìª óŸªëǯ-êŸ-ëÇ]ÙÞ¥ Îîμ«-CÙ- Þœè[ª-÷±-ö˺ޥ í£²ô¢h-ó¶ªuö° àŸô¢uõª Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE ë]ªóŸªu-ñ-æ°dô¢ª.- Në¶y-ù£-í£²-JêŸ òÅ°÷-â°õÙ î¦uí‡h, EëÅ]ªõª, ÷³Ùë]ª ÷«vêŸî¶ª í£J-ô¢Ù þ»÷³t á÷ª-à¶-óŸ«Lq ø‹êŸÙ ÚÛ#a-êŸ-êŸyÙêÁ î¶ô¢ª à¶óŸª-Þœ-õ-ë]E î¦ô¢ª îμõx-è…Ù-à¦ô¢ª.- ð§J-vø‹-NªÚÛ
àŸ-÷-ë]ÌE ví£òÅ¡ªêŸy ví£ëůì Ú¥ô¢u-ë]J) Cû¶-øËÂ-ÚÛª-÷«ô ÍCÅ- ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- 2017n-18ö˺ ví£ëůì ÷ªÙvA Îî¦ú£ ÎóŸ³-ëůõ ›úÚÛ-ô¢é ÚÁú£Ù ÑvÞœ-î¦ë] ÷³ôȦõª ë¶øŒ ú£J-- ÑÙë]-û¦oô¢ª.- í£J-ô¢ àμLxÙí£± Íî¦-ô¢ª“šíj ví£ú£ªhêŸÙ Nà¦- ÷uô¦–-ö˺xE í£õª ÏêŸô¢ E-ÚÛô¢ ÚÛô¢(ì ú£î¶ªt-üŒ-û¦-õìª ÷è[-ò˺-›úÙ-ë]ªÚÛª
Ú¥-ô¢ª-õÚÛª ú£«#Ù-à¦ô¢ª.- Þœªô¢ª-î¦ô¢Ù ÎóŸªì ú£#-î¦-õ- óμ«áìsíˆÓÙ-Ôîμjz Ú¥ô¦u-àŸ-ô¢é ví£é°-RÚÛ Í÷ª-õª- ë]ªÌö˺x í£E-à¶-ú£ªh-û¦o-óŸªE àμð§pô¢ª.- Oæ¨E Íë]ª-í£±-à¶-óŸª-è¯- ô¢é áô¢ª-Þªœ -êÁÙ-ë]-û¦oô¢ª.- òÅ¡«÷³Lo Ïí£±p-æ¨-Ú¨-í£±pè˶ ÚÛ«è¯ Ñí£-óμ«-Þœ-í£-è[ª-꟪Ù-ë]-û¦oô¢ª.- êŸÚÛª\÷ ëÅ]ô¢-ö˺û¶ Ð þ§pÙ> Ní£-é¨ö˺
óŸªÙö˺ ví£ëů-ì-÷ªÙvA Îî¦ú£ óμ«áìn-ÓFd-Îô ڥõ- šíjû¦ àŸJaÙ# Îîμ«-CÙ-à¦ô¢ª.- EÚ¨ ÍÙêŸ-ô¦b-BóŸª ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù Í÷-ú£-ô¢-÷ªE ÚÁô¦ô¢ª.- þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-ÚÛªû¶ ví£øŒo êŸöËμ-êŸh-ë]E N÷-JÙ-à¦ô¢ª.- ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷à¶a Í÷-Ú¥-øŒ-÷³Ù-ë]E êμL-ð§ô¢ª.-
CA
 -Þœª-ö°H, šíú£ô¢, FõÙ ÷Ùæ¨ ö˶ö覐٠÷ô¦gõª.-.- î¦æ¨šíj
îμªJ›ú í£ú‡è… ë¯ô¦õ«.-.-.- í£²õ«, BÞœõ«, í£Éõ«.-.-.-
17
àŸL-Ú¥õÙ #ÚÛª\-õÚÛª ë]«ô¢ÙÞ¥.-.-.-
Ïö°Ùæ¨ î¶ªüŒ-NÙ-í£±êÁ ë]ªú£ªhõª Ú¥î¦-õ-ìª-ÚÛª-û¶-î¦-JÚ¨ î¦-ê¦-÷-ô¢-éÙö˺ ÷«ô¢ªpõ û¶í£-ëÇ]uÙö˺
ô¢ÚÛ-ô¢-Ú¥õ Íû¦-ôÁÞœu ú£÷ª-ú£uõª î¶CÅ-
šíæ©æÀ ò°xáîª ÚÛöËμ-ÚÛ{û ú£·ôjì ÓÙí‡ÚÛ.- ÷ªÙÞœ-üŒ-TJ, ú£ªhÙ-æ°ô³.- î¦æ¨E ë]«ô¢Ù à¶ú£ª-ÚÁ-î¦-
ÚÁæ°êÁ ô¢«ð»Ù-CÙ-#ì öËμšï°Ù-Þ¥õ«, ú£ö°yôÂ, øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù è…šúÙñô¢ª 22, 2017 NáóŸªî¦è[ õÙç˶ ú£÷ª-꟪-ö°-ô¢Ù Bú£ª-ÚÁ-÷-
è[ÙêÁ ð§åª @÷-ì-ø˘j-Lö˺ ÷«ô¢ªpõª
í£ö°-â˺õ üŒNÙí£± ÏC. × õª¸Ú\óŸªÙè…. êŸí£p-E-ú£J.- ÍÙë]ª¸ÚÙ à¶óŸ«-õÙç˶.-.-.-
ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.- Nå-Nªû ú‡ ÓÚÛª\-
÷Þ¥ Ñìo í£Ùè[«x, ÚÛ«ô¢-Þ¥-óŸªõª Bú£ª-ÚÁ-
÷è[Ù ÷õx øŒK-ô¢Ùö˺ ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]-ÚÛ-øŒÚ¨h šíô¢ª-
Þœª-꟪ÙC.- ÷³ÜuÙÞ¥ û¦JÙá, Ñú‡J,
E÷ªt, Íû¦ú£, vþ§dòËμ-Kõª.-.- Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-
n vð» ñóμ«-æ¨ÚÂq ÓÚÛª\-÷Þ¥ õGÅÙà¶

þ»Þœú£ª... n Ð Ú¥õÙö˺ àŸõxæ¨ í£ë¯-ô¦–-ö°û¶

Ú¥ë]ª.-.-.- þ§ëÅ]u-îμªi-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« víƇâËÀö˺
Eõy à¶ú‡ì í£ë¯-ô¦–-õìª Bú£ª-ÚÁ-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù
÷ªÙ#C.- ÖÚÛ\-ôÁ-VÚÛª NªÙ# víƇâËÀö˺ Ô
šíô¢ªÞœª, ð§õ«, ÷ª>bÞœ ÷Ùæ¨N ò°Þ¥
Bú£ª-ÚÁ-î¦L.- ÚÛ«ô¢ö˺x ÏÙÞœª÷, NªJ-
óŸ«õ ð»è…, í£ú£ªí£², ëÅ]E-óŸ«õ ð»è…,
ë¯Laì àμÚÛ\, ê¶ûμ ÷Ùæ¨N ÓÚÛª\-÷Þ¥

í£±îμjy NJšú... í£ë¯-ô¦–õ« ÑÙàŸ-ÚÛªÙè¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-î¦L.-

î¦æ¨E í£ë¶ í£ë¶ î¶è… à¶ú‡ Aì-è[÷´
ú£J-Ú¥ë]ª.- Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª Bú£ª-ÚÛªû¶
Îô¢Ù ê¦â°Þ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁÙè….-
OöËμj-ìÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛ« Îô¢Ù Bú£ª-ÚÛª-û¶-í£±pè[ª
î¶è…-î¶-è…Þ¥ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁÙè….-
n Ð Ú¥õÙö˺ ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨h-ö˺-í‡Ù-àŸ-
Ñí£-óμ«-TÙ-àŸè[Ù ÷õx ôÁÞœ-E-ôÁ-ëÅ]ÚÛ øŒÚ¨h
šíô¢ª-Þœª-꟪ÙC.- Oå-EoÙ-æ¨-÷ö°x @ô¢g-
øŒóŸªÙ í£E-Bô¢ª îμªô¢ª-Þœª-í£-è[ª-꟪ÙC.-
šï°ô¢(öËÀ æ©õª ê¦Þœè[Ù ÷õx óŸ«Ùæ©-Î-
Ú¨q-èËμÙåªx ÍÙC-þ§hô³.- ò°xÚ æ©, vUû æ©
÷Ùæ¨-÷Fo ø‹yú£-ÚÁú£ ú£ÙñÙ-CÅêŸ ú£÷ª-
ú£uLo ë]«ô¢Ù à¶þ§hô³.-
ìÞœõª, ë]ªú£ªhõª:

www.kalanjali.com
www.facebook.com/kalanjaliworld 15 -àŸªÚÛ\-õª,
& 040-23231147, šújðƧ-ò°ëÂ, 5 ÷ô¢ªú£õª
ÚÛ«ÚÛ-æÀí£-Lx, -W-Hx-öÀq, sšïj°-ë]-ô¦-ò°ëÂz, 5 ÷à¶a÷ô¢ÚÛ«
NáóŸªî¦è[, Nø‹Üí£åoÙ,
Aô¢ª-í£A. n Íìoí£²ô¢g
ñÙë]ô¢ª

-ÏÙ-æ¨
-÷³Ù-T-å
ô¢ÙÞœ-÷-Lx-ÚÛõìª
BJaCë¶Ì OªÚ¨ë¶
÷« ÎyìÙ. šíì«o,
÷´è[ªîμjí£±ö° šíEq-öÀêÁ àŸÚÛ\Þ¥ î¶ú‡ì
÷³Þœª_ î¶ú‡ ÷³Þœª_-õìª í£Ùí£Ùè…. ÷³Þœª_,
ÖÚÛîμjí£± ÷«vêŸÙ àŸªÚÛ\õ N÷ô¦õêÁ ð§å«
÷Cö˶óŸªè[Ù Oª ðÆ»æ˺, #ô¢ª-û¦÷«
÷ªJað¼÷ë]ªÌ.
öË¶êŸ Þœªö°H ô¢ÙÞœª j áêŸà¶óŸ«L.
÷³Þœª_ö˺x ô¢ÙÞœªõª
ô¦ú‡öËÀ\ öËμšï°Ù-Þ¥šíÂq, EÙð§Lqì
ñÙÞ¥ô¢ª ô¢ÙÞœª Hè[K í£E -ö˶ë]ª.
í£²õ ÓÙvò°-ô³-èë]ª.- œ-üŒ-TJ, Ú Áæ ° ú‡öËÀ-\ö˺ ö˶ö˶êŸ
àŸ«í£± Aí£±p-ÚÁ-FóŸª ÷ªÙÞ ¢ÙÞœª ú£ö°yô ú£«æÀ.-
šíú£ô¢ ô x, ÍÚÛ\-è[-ÚÛ\è¯ Íë¶
ë¯Ešíj ÞœüŒŠŸªaõ« vèËμúÃÚÛª Íë]-ìí£±
ö˶êŸ, ÷³ë]ªô¢ª î ÷ô¢gÙö˺ ÚÛªàÚÛ-ô¢{é êμà¦aô³.-
ô¢ÙÞœª-ö˺E ûμçËμdè ú¶ªü£öŒ-N°yÙ-ôÂí£±êÁ šíú£ô¢ Î
#ìo #ìo îμ³ÚÛ\õ«, ú£«æÀšíj.-.-.- ÷« #ô¢ª-û¦÷«:
í£Éõ«.-.- ë]ªí£æ°dÚÛª î à¶êŸª-õšíj J
û¦éu-îμªiì ú£«í£-ôÂ-ûμæÀ ÷ªÙÞœ-üöŒ-T°â
19 àŸªÚÛ\-õª,
1 ÷à¶a÷ô¢ÚÛ« ÷ú£ªÙ-ëÅ]ô¢,
Þœªö°H, í£ú£ªí£± ô¢ÙÞœª ¶ö°è[ªêŸªìo ÷ú£YÙêÁ ÚÛªæ¨dì FõÙ ô¢ÙÞœª Ÿªí£-õšíj ˺
-Ð-û¦-è[ª -ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õ-óŸªÙ,
ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙ ú‡-æ©, -
îμ³êŸhÙÞ¥ Ð ú£«æÀ ÍÚÛÙë ªàŸªaõª...
ú£ö°yô ú£«æÀ.-.- îμªè¯, à¶ê -ô³- Í-û¦-âËÀí£²ôÂ, -óŸª-ê -ìÞœô -÷ªÙ-è[-õÙ,
¯Eo ô¢ÙÞ¥·ô-è…“ ->-ö°x n 501 512.
šíÙà¦ô³.- #ìo #ìo Þœªö°H í£²õ ÓÙvò°
è[K Øô¦ ÍE-í‡-ú£ªhÙC.- nÓîª. ú£ªñ(õ¤¨t, šïj°-ë]ô¦-ò°-ë F email: vasundhara@ eenadu.net

›íÆ-ù‡-óŸªöËÀ à¶ô³Ù-àŸª-ÚÛªÙç˶.-.-.- ìõxÞ¥ ÷«Jð¼óŸ«! -ì- á ô¦- û¦ Î Bv÷êŸ ÓÙêŸ î¶ªö˺!

÷Ùå
? ÐÑÙçË÷ªëŶ ð§ô¢]u û¦x-ôÂö›úoï‡ °-꟪-ô¦L šíRx
˺ ›íÆù‡-óŸªöËÀ à¶ô³Ù-àŸª- è…-óŸªô ÷ªÙ#C.-
÷ú£ªÙ--ëÅ]ô¢-
ë¯E-÷õx àŸô¢tÙ ÎôÁ-ÞœuÙÞ¥ ÑÙåªÙC.-
îμªô¢ªí£² ÷ú£ªhÙC.- ›íÆù‡-óŸªöËÀ vÚ©÷³õÚÛª ñë]ªõª ඛúåí£±pè[ª -cæ¨ÙÞÂ.-.-e- ÍÙå« î¦æ°qíà í‡õªí£±.- -cÚ¨xÙÞÂ.-.-e- õªÞ¥ ÷«J-ð¼-ê¦-÷ªE šï°àŸa-J-ú£ªh-
ÚÛªû¦o.- îμªô¢î¦Lqì û¦ àŸô¢tÙ Íí£pæ¨ àŸô¦tEÚ¨ ÷ªô¢Ìì ÏÙÚ¥ ÷ªÙ#C. ô¢ÚÛh-ví£-ú£-ô¢é à¶êŸªõª ÍE Ðîμª-ô³öËÀ ô¦ÚÛ.- -cÚ•Ú•\-ô¢ÚÁ.-.-e- ÍÙå« û¦oô¢ª.- ÍÙë]ª¸Ú þ§÷«->ÚÛ
ìªÙ# ìõxÞ¥ ÷«JÙC. ÚÛüŒ ö˶ë]ª. Ïö° ò°Þ¥ áJT àŸô¢tÙ Ú¥ÙA-÷ªÙ-êŸÙÞ¥ ÷«ô¢ª-꟪ÙC.- ú£J-Ú•êŸh î쪛úâËÀ æ˺ûÂêÁ ›íÆúÃ-ñªÚ ÷«ëÅ]u-÷«-õE àŸ«è[-æ°Eo -cèÁí£-
ÓÙë]ªÚÛª áJ-TÙC? Ïí£±pè[ª û¶û¶Ù ›íÆù‡-óŸªöËÀ ú£ï£°á í£ë¯-ô¦–-õêÁ ví£óŸª-AoÙ-#
Ú¥õªêŸªÙæ°ô³ ÎyìÙ! ÏEoÙæ¨ ìè[ª÷ª à¶Aö˺ Ñìo îμªiû ÷ôÂ\e- ÍE ÍÙåª-û¦oô¢ª.-
à¶óŸ«L? n- ÷EêŸ, Ú¥Ú¨-û¦-è[- àŸ«è[Ùè…. ð§õ-Oª-Þœ-è[ö˺ ç˶ñª-öËÀ-ú£«pìª šúì-Þœ- ÚÛë¯? í£±ú£h-ÚÛÙ-šíjûÁ.-.- í£E-OªëÁ ë]”ù‡d-ší-ådè[Ù ÓÙêŸ DEÚ¨ Nô¢ª-Þœªè˶ -cè†íà ÷ôÂ\e-!
û¦éu-îμªiì ÑêŸp-꟪hõª î¦è[-ÚÛ-ð¼-÷è[Ù, í‡Ùè…, ê¶ûμ ÚÛLí‡ í£²êŸö° î¶óŸªè[Ù àŸLî¶üŒ Íö°Ùæ¨ ÚÛù£dîμ« ÚÛë¯.- ÏEo Ñû¦o.-.- êŸöËμ-êŸh-ÚÛªÙè¯ u ÔNª-æ¨C? :- ÔOª ö˶ë]ª.-.-
4 Íìª-òÅ¡÷Ù ö˶E þ¿Ùë]ô¢u Eí£±-éªõêÁ è¯"" -ø˘jõá ú£«ô¢í£û¶E ÷ªÙ#C ÚÛ«è¯. î¦ô¦-E-ÚÁ-þ§J ç˶ñªöËÀ ú£«pìª ú£÷ªóŸªÙö˺ × ÷ªì-í£E ÷ªìÙ à¶óŸª-è[-îμª-ö°ÞÁ sÚ•êŸhÞ¥!z þ§tôÂd-ðƼ-ûÂ-õ-îμjí£± Î ÷«å-Ú•›úh
à¶ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù ÷õx Ïö°Ùæ¨ ú£÷ªú£u Óë]ª-ô¢- Ú¥šútæ¨Ú ú‡\û¸Úô íƇ@ù‡óŸªû ò˹ð§pô³ ÞœªVbö˺ àμÙঠà•í£±pì ×æÀ-OªöËÀ ñÙÞ¥üŒë]ªÙí£ û¶Jp-ú£ªh-û¦oô¢ª Në¶-ø‹-ö˺xE ÷uÚ¨hêŸy NÚ¥ú£ îμ³òËμjöËÀ îμjí£± ÚÛûμoAh àŸ«è[-
ô³uÙC.- Íö°û¶ ÷³Ü-Ú¥ÙA ÚÁú£Ù Ñí£-óμ«-TÙචHxà ð»è†, ê¶ûμ ÚÛLí‡ ô¦ú‡ ÷ªô¢Ìì à¶óŸ«L.- î¦ô¢Ùö˺ ·ôÙè[ª Eí£±-éªõª.- Íö° í£E-à¶-óŸª-è¯û¶o -cè†íà ÷ôÂ\e- ÚÛªÙè¯ ÷ªìÚÛª Ïù£d-îμªiì sÍ÷-ú£-ô¢-
à¦ö°-÷ªÙ-CÚ¨ í£è[ë]ª.- DEo êŸô¢àŸ« î¦è[åÙ ÷õx ÚÛ«è¯ ÷´è[ªþ§·ô—xû¦ ç˶ñªöËÀ ú£«pìª Ú¥u·ôæÀ ÞœªVbÚ¨, àμÙà¦
÷³ÚÛ\E ÚÁú‡ ÍE ÍÙåª-û¦oô¢ª! ë¯E ú£ÙÞœ-ê¶-Nªæ˺ îμªiìz í£EE ÷Ù#ì êŸõ ÓêŸh-
ìõxÞ¥ ÷«¸ô ví£÷«ë]Ù ÑÙåªÙC. šíjÞ¥ Ð Ú¥õÙö˺ à•í£±pì ð§õ-ð»è†, ê¶ûμ ÚÛLí‡ ô¦ú£ª-ÚÛªÙç˶ ìõxÞ¥ ÷«Jì Þ¥óŸªÙšíjì àŸ«ë¯Ì÷«? ÚÛªÙè¯ à¶ú£ª-ÚÛª-ð¼-÷è[Ù Íìo-
OöËμj-ìÙ-êŸ-÷-ô¢ÚÛ« ›íÆù‡-óŸªöËÀq â˺LÚ¨ îμüŒxÚÛ«è[ë]ª. îμRê¶ àŸô¢tÙ ð§êŸ ô¢«í£Ù ú£ÙêŸJÙàŸªÚÛªÙåªÙC. ú£÷ª-꟪-ö°- ÑÙàŸÙè…. ꟤Ûé u ÍÙë]ª-ö˺ڨ îμüŒx-è¯-EÚ¨ ÷³Ùë]ª:- Ó÷- ÷«å.- ôÁVö˺ ÚÛFú£Ù ·ôÙè[ª-
àŸô¢tÙ ëμñ(-AÙåªÙC.- Oª ú£÷ªú£u ÚÛ«è¯ Íë¶ ÍóŸ³uÙ- ô¢Ù, ôÁVÚ¨ ÷´è[ª-ìoô¢ Måô¢x FüŒŠx Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù êŸí£p- Ñí£øŒ÷ªìÙ ô¢-û¦oô¢ª.-.- ÞœÙåõ êŸô¢-ñè… ›íÆúÃ-ñªÚ ޜÙ-å-öËμjû¦ Ïö° -cè†íà ÷ôÂ\e-
åªÙC.- ›íÆù‡-óŸªöËÀqÚ¨ ñë]ªõª àŸô¢tî¦uCÅ Eí£±éªô¦L ú£õ- E-ú£J.- Íí£p-æ¨Ú© ú£÷ªú£u Íë]ª-í£±-ö˺ڨ ô¦ÚÛ-ð¼ê¶ -îμj-ë]ªu-õ ÑÙåªÙC. àŸ«è[åÙ, óŸ³Þœ-îμ³ÚÛ ¤ÛéÙÞ¥ î¦æ°q-íÃö˺ à¶óŸªè[Ù ÷ªÙ#-ë]Ù-åª-û¦oô¢ª Eí£±- ôÁVö˺ × Íô¢-ÞœÙ-å-ð§-çËμjû¦ Ïö° è†íÃ
êÁ îμªivÚÁ-èËμ-ô¢tvò˶áûÂ, ·ÚNª-ÚÛ-öËÀ- íˆöËÀq à¶ô³ÙàŸªÚÁ÷è[Ù ú£õêÁ íˆöËÀq ú£«#þ§hô¢ª. êŸõ-÷³-ì-ÚÛõª Ú¥÷è[Ù Íú£õª í£û¶ Ú¥ë]ª éªõª! ÷ªì ÍòÅ¡ªu-ìo-AÚ¨ Ñí£-óμ«-Þœ-í£è˶ ÷ôÂ\ à¶óŸªè[Ù Íõ-î¦-åª- à¶-ú£ª-ÚÁî¦L. Î
ÍE? ÍC ÚÛ«è¯ í£û¶.- Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶ Ð í£E, Íè[ª-Þœ-è[ª-Þœªû¦ ÷ªìÚ¨ ú£î¦õª Nú‡-¸ôC ú£÷ª-óŸ«Eo šíÙàŸªêŸ« îμüŒxÙè….- ÞœÙåÚ¨
í£ìªõª ñªvô¢ö˺ èÁí£-îμªiû Íû¶ ô¢þ§-óŸªìÙ Ôëμjû¦ ú£¸ô ÎÚÛ-ô¢{-é-õÚÛ«, ÍÙêŸ-ô¦-óŸ«-õÚÛ« í£C-E-Nª-ÿ§õ Nô¦÷ªÙ ÷Ù꟪ì û¦õªÞœª
Óö°Ùæ¨ ví£óμ«-áìÙ ö˶ÚÛªÙè¯ ¸Ú÷õÙ ›úî¶ í£ô¢- vú£NÙ-à¶ö° à¶þ§hô³! DE÷ö˶x ÍÙêŸ-ô¦bõ êŸö˹-Þœ_-ÚÛªÙè¯ à¶›úh ÷ªì-ëμjì ô¢ÙÞœÙö˺ ÞœÙå-õ-ð§åª Oªëμjì í£Eö˺ E÷ªÞœoÙ Ú¥÷-
÷«-÷-CÅÞ¥ òÅ°NÙ# ú£ô¢y-þ§yEo ÚÁö˺p-ô³ì î¦uí£-ÚÛÙ × ÷uú£-ìÙö° ÷«ô¢ªêŸªÙë]å.- Íë]ª(Ä-ê¦õª à¶óŸª-Þœ-õ-÷ªE àμñª-꟪-û¦oô¢ª è[ õ¤ÛuÙÞ¥ šíåªd-ÚÁî¦L. ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù
î¦JE àŸ«è[åÙ à¦ö° Íô¢ªë]ª.- Î ÚÁ÷¸Ú ÍÙë]ª-÷ö˶x Ð èÁí£-îμªi-ûÂêÁ ÚÛL¸Þ ÎìÙ-ë¯- ÷uÚ¨hêŸy NÚ¥ú£ Eí£±-éªõª.- Í÷-ú£-ô¢-îμªiê¶ Íö°ô¢Ù, çËμj÷ª-ôÂ-÷Ù-æ¨N Ñí£-
àμÙë]ª-ê¦ô¢ª Íô³ÚÛ ÎìÙ-ë]-õ¤¨t.- í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯- EÚ¨ Íõ-î¦-åª-í£-è…ê¶ êŸyô¢-ö˺û¶ ÷ªÙë]-÷ª-꟪- u ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù ÔÙ à¶óŸ«L?:- ÷³Ùë]ª óμ«-TÙ-àŸÙè….-
÷J >ö°x Ôõ«-ô¢ªÚÛª àμÙCì Ðîμª šï°àÂÕO
÷ªï£°-÷«tJ ò°Jì í£è…ì í‡õx-õÚÛª Îí£-ìo-ú£hÙ
ÍÙC-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ô¢N-ê¶â° #võ-“-ûÂ˺٠›íô¢ªêÁ
ÞœêŸ í£C-›ï°-û¶-üŒ‰xÞ¥ Ð ›ú÷-õÙ-C-ú£ªhû¦oô¢ª.- ÓíÆÃH J·ÚyúÃd Oª¸ô ÷³Ùë]ª šíæ°dö°?
šï°àÂÕO ò°CÅ꟪öËμjû¦... Ú•Eo í£J-àŸ-óŸ«-õÙê¶.-.- ›úo-÷ªû¶ îμªiõª-ô¦ô³
à¶ô¢-ÚÛªÙ-è¯û¶ v›í÷ª PÜ-ô¦û¶o Ó¸Ú\-þ§hô³.-

í‡õxö˶ޥ!
÷ à¶óŸ«-õìo Îö˺-àŸì îμìÚÛ šíë]Ì šíë]Ì
›ú ví£é°-R-ÚÛö˶٠ö˶÷±.- ¸Ú÷õÙ × ú£ÙíÆ£ª-åì
÷ª÷ªtLo ÚÛC-LÙ-#ÙC.- ÍÙê¶ Íìª-ÚÛª-ìoë¶ êŸè[÷±
xÞ¥ šï°àÂÕO ò°CÅêŸ #û¦o-ô¢ªõ Îõû¦ ð§õû¦
àŸ«è[åÙ îμ³ë]-õª-šíæ°dÙ.- ÷« î¦ô¢ª ô¦V.-
îμjë]u ø‹Üö˺ #ô¢ª-ëÁuT.- 2004Ú¨ ÷³Ùë]ª ×
vð§Ùê¦EÚ¨ îμjë]u ›ú÷-õÙ-CÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ îμü°xô¢ª.-
ÍÚÛ\è[ šï°àÂÕO ò°Jì í£è[“ ë]Ùí£êŸªõª
àŸEð¼óŸ«ô¢ª. î¦JÚ¨ í£±æ¨dì ·ôÙè˶üŒx #û¦o-JÚ¨
ÚÛ«è¯ šï°àÂÕO ÑÙë]å.- ÍC êŸ÷ª í‡õx-õÚÛª
ÓÚÛ\è[ ÷ú£ªhÙ-ëÁ-ììo òÅ¡óŸªÙêÁ ñÙëÅ]ª-÷±ö˶ Î
ð§í£Ú¨ ð§õö˺x Nù£Ù Ï#a àŸÙ›í-ø‹ô¢ª.- ÏÙæ¨-Ú•-
à¦aÚÛ Íë¶ Nù£-óŸ«-Eo û¦ÚÛª àμí‡p ò°ëÅ]í£è¯“ô¢ª.
Íí£±pè˶ Íö°Ùæ¨ #û¦o-ô¢ªLo à¶ô¢-D-ë¯Ì-÷ªE
ÎóŸªìÚÛª àμð§p.
í‡-õxLo ÷«EpÙ-à¶-ø‹ô¢ª.-.. ÷«-î¦ô¢ª Î Îö˺-
àŸì àμí£pÚÛ ÷³Ùë¶ û¶ûÁ ví£ô³î¶åª ú£«\õªìª
ìè…-›í-ë¯Eo.- ë¯ÙêÁ-ð§å« Ð í‡õxMo àŸ«è¯-õ-
ìª-ÚÛªû¦o.- Íô³ê¶ ÷« Îë¯óŸ«Eoñæ©d × ìõª-
Þœª-·ôj-ë]ª-Þªœ ô¢ª í‡õxLo ÷«vêŸî¶ª à¶ô¢-D-óŸ«-õ-ìª-
ÚÛªû¦o.- Íö° NNëÅ] vð§Ùê¦ö˺x ÷« ÚÛÙå-í£-è…ì
šï°àÂÕO ò°-CÅêŸ #û¦o-ô¢ªõª ìõª-Þªœ Jo Bú£ªÚ•#a
÷« ÏÙæ˺xû¶ šíåªdÚÛªû¦oÙ. vÚÛ÷ªÙÞ¥ Î ú£ÙÜu
í£CÚ¨ à¶JÙC.- ë¯ÙêÁ î¦JÚÁú£Ù ví£ê¶u-ÚÛÙÞ¥
2004ö˺ × ï£°ËºîªE Ôô¦p-åª-à¶ø‹Ù.- Íô³ê¶ ÏC
êμL-ú‡ì ÷« ð§ôÈ¢-ø‹õ Në¯u-ôª¢ –õ êŸLx-ë]Ù-vè[ªõª.-.-
êŸ÷ª í‡õxLo ñè…Ú¨ í£Ùí‡ÙàŸè[Ù ÷«û¶ø‹ô¢ª.
Îë¯óŸªÙ ð¼êŸªÙ-ë]E ò°ëÅ]-í£-è[-ö˶ë]ª.- ÷«
õ¤ÛuÙšíj ÷«ÚÛª ú£pù£dêŸ ÑÙC.- ÓÙêŸ ÚÛù£d-îμªiû¦
ë¯E¸Ú ÚÛåªd-ñè… ÑÙè¯-õE Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÛªû¦oÙ.-
Ý°S à¶óŸª÷ªû¦oô¢ª... îμ³ë]æ˺x Ôõ«-ô¢ª-
ö˺E êŸÙ·Þ-üŒx-÷´-è…ö˺ ÍëμÌ-òÅ¡-÷-ìÙ-ö˺û¶ ú£«\õª
ìè…-›í-î¦üŒxÙ.- ð§ôÈ¢-ø‹-õìª ÷´›úú‡ Óí£±p-èËμjê¶
˺٠vð§ô¢ÙGÅÙà¦îμ« Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« ÍëμÌÚÛª
Ï#aì î¦ô¢ª îμÙåû¶ Ý°S ඛú-óŸª-÷ª-û¦oô¢ª.-
àŸªåªd-í£-ÚÛ\-õ-î¦ô¢« <ë]-JÙ-àŸª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- -cOª¸ÚÙ
í£E-öË¶ë¯ ÑëÁuޜ٠à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa ÚÛë¯e- ÍÙå«
÷« î¦JE û¦û¦ ÷«åõ« Íû¦oô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª
ÍÚÛ\è[ Ý°S à¶ú‡ ô àÁå ÍëμÌÚÛª Bú£ª-ÚÛªû¦oÙ.-
ÍÚÛ\è[ ÚÛ«è¯ -cOªô¢ª ÑÙç˶ ÑÙè[Ùè….- Óô³èÂq
í‡õxõª ÷ë]ªÌe- ÍE Î ÏÙæ¨ óŸªá÷«E Þ•è[÷
šíåªd-ÚÛª-û¦oô¢ª.- #÷-ô¢ÚÛª Íí£pæ¨ Óîμªt-ö˶uÚÛª í£J-
ú‡–A N÷-JÙà¦Ù.- ð¼éÙÚ¨ Íû¶ vð§ÙêŸÙö˺
ví£òÅ¡ªêŸy ú£–ö°Eo Ïà¦aô¢ª.- ÷«ÚÛª êμL-ú‡ì ÖÚÛ
îμjë]ªuõ ÚÛªåªÙñÙ ô¢«.-5.-60-õ¤Ûõ ÎJ–ÚÛ
ú£ï£„óŸªÙ à¶ø‹ô¢ª.- ë¯ÙêÁð§åª ÷« ÷«÷ªóŸªu
í‡ÙàÅŸìª, ÷ªJ-Ú•ÙêŸ ÷ªÙC ë¯êŸõ ú£ï£°-Ú¥ô¢Ù,
÷³ Ú•ÙêŸ Íí£±p à¶ú‡ ·ôÙè[Ù-êŸú£ªhõ òÅ¡÷-û¦Eo
ÚÛæ¨dÙ-àŸª-ÚÛªû¦oÙ.- Íí£p-æ¨-ìªÙ< ÍÙë]ª-ö˺û¶
ÑÙåªû¦oÙ.- ví£ú£ªhêŸÙ í‡õxõ ú£ÙÜu 55Ú¨
à¶JÙC.-
÷« Íò°(ô³ Íí£±p- B-ô¦aè[ª.-.-.- ÏÙ-êŸ-÷ªÙ-CÚ¨
ÎvøŒóŸªÙ ÚÛLpÙ-àŸè[Ù EáÙÞ¥ ÷«ÚÛª êŸõÚÛª
NªÙ#ì òÅ°ô¢î¶ª.- ÷«C ÷ªëÅ]u êŸô¢-ÞœA
ÚÛªåªÙñÙ.- ˺٠Eô¢y--é -ÚÁú£Ù ë•J-Ú¨ì
Ú¥-ÚÛ-ð¼ê¶ Î Ú•Ùè[E ÓÚÛ\-è[Ùö˺ Í÷«t-ô³-õÚ¨
Ú•Eo ú£ªEo-êŸ-îμªiì Ïñ(Ù-ë]ªõª Óë]ª-ô¢-÷±-꟪Ù-
æ°ô³.- à¦ö° êŸ÷«-ÿ§Þ¥.-.- þ§ë¯-úˆ-ë¯Þ¥
ÍEí‡þ§hô³ Ú¥F Ïî¶ Ú•Eo-þ§ô¢ªx à¶ë]ª-Þ¥ì«
÷«ô¢ê¦ô³.- Íî¶Ùæ˺ àŸ«è[Ùè….-.-
àÁåö°x Íí£±põª à¶ø‹Ù.- ÷«ÚÛª ÷³Þœª_ô¢ª Íò°(-
ô³õª.- ÷« šíë]Ì-ò°(ô³ úˆÔsষôdô“ ÓÚ˽ÙæÀz 21ì ÷³TÙí£±nvÚ¨êŸÙ
l ÓíÆÃH J·ÚyúÃd :- í£J-àŸ-óŸª-îμªi-ì-î¦üŒ‰x ÷ªìÚ¨
ò°Þ¥ ìà¶a-óŸª-Þ¥û¶.-.- î¦üŒx ›íÆúÃ-ñªÚ ݰê¦E
ë¯ë¯í£± áöËμxè[ í£ç˶dþ§hÙ.- î¦üŒx ÍêŸh-ÚÛ«-꟪J Ú•êŸh
í£²Jh-à¶-óŸª-Þ¥û¶ òËμÙÞœ-üŒŠ-ô¢ªö˺ ÑëÁuޜ٠÷#aÙC.- šïj°-ë]ô¦-ò°-ë ÷³TÙí£± vÚ¨êŸÙ ò°óÀª-všíÆÙè í‡Fo-ë¯Ú¥ ÍÙë]J N÷-ô¦õ« ÷ªì
Î êŸô¢ªî¦êŸ ÷«ÚÛªìo ô¢«.-6õ¤Ûõ Íí£±pìª ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 29,650 29,600 à¶Aö˺ ÑÙæ°ô³! Ú¥ÚÛ-ð¼ê¶.-.- ÖÚÛ\ç˶ ú£Ùë¶ï£°Ù.-
ò°uÙÚÛª ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÛªE B¸ôa-ø‹è[ª.- ÷« î¦ô¢ª Îô¢o-îμªÙ--æÀ 27,660 27,650 ÓíÆÃH J·ÚyúÃd ÷ªì šíæ°dö°.-.- ÍêŸìª í£Ù›í-ë¯Ú¥
·ôÙè˶üŒx vÚ¨êŸÙ ÍóŸªu-í£p-D¤Û Bú£ª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- GŤÛ- îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 38,220 38,100
î¶# àŸ«è¯ö° ÍE! ÷ªì šíè…ê¶ àŸªõ-ÚÛ-ûμj-ð¼-
ÚÁú£Ù ñóŸª-åÚÛª îμü°xô¢ª.- ÍÚÛ\è[ FüŒxö˺E îμjô¢úà -N-á-óŸª-î¦-è[ ê¦÷«? ÍêŸ-EêÁ ôÁW ÷«æ°x-è[ªêŸ« Ñû¦o- Ð ÷ªìÚÛª êμL-óŸªë]ª.- ë¯Eo êμõª-ú£ª-ÚÛªû¶ Í÷-Ú¥øŒÙ
Ú¥ô¢éÙÞ¥ TL-óŸªû ò°v¸ô ú‡ÙvèÁîªs@H-ÓúÃz ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 29,600 29,640 ú£ÙøŒóŸªÙ ê•õª-ú£«hû¶ ÑÙåªÙC.-
Íû¶ ú£÷ªú£u ÷#aÙC. DÙêÁ Ú¥üŒŠx-à¶-꟪õ« Îô¢o-îμªÙ--æÀ 27,500 27,500 Ïë¶.- Ú¥ñæ¨d î¶# àŸ«è[-å ÷ªÙ#C.- ÍêŸ-Eö˺ Ô
àŸàŸªa-í£-è…- øŒKô¢Ù ÚÛ”PÙ#ð¼ô³ÙC. Î í£Jú‡–A îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 38,500 38,500 l ÔÙ à¶óŸ«L? :- ÖÚÛ\ ÓíÆÃH J·Úy-úÃdêÁ Ú¥ú£h í£ø‹a-ê¦hí£Ù ÚÛE-í‡Ù-à¦¸Ú Oªô¢ª þ§K àμí£pÙè….-
ìªÙ# ٠à¶ú£ªhìo ›úî¶ Ú¥ð§è…ÙC. ÷« -vð»-ë]ªÌ-å«ô¢ª Oª¸ôOª àŸªõ-ÚÛ-ûμj-ð¼ô¢ª. Ú¥ñæ¨d Oª¸ô ÷³Ùë]-è[ª-¸Þ- ÍÙê¶-êŸí£p, êŸí£±p Óë]ª-æ¨-î¦-J-ëμjû¦ -cÍñ(.-.- Ð
÷«÷ªóŸªu ú£ªò°(-ô¦÷± îμjë]uô¢ÙÞœÙö˺ í£E-à¶-›ú- ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 29,750 29,700 óŸªÙè….- šíjÞ¥ Ð ñÙëů-EÚ¨ Oª·ôÙêŸ Nõª-N-ú£ªh- Í÷«t-ô³Ú¨ ÓÙêŸ ÷ªÙ#ëÁ!e- ÍE-í‡Ù-àŸª-ÚÁ-î¦-õE
î¦ô¢ª.- ÎóŸª-ìÚÛª ÷à¶a í‡ÙàÅŸìª ìªÙ# ûμõÚÛª Îô¢o-îμªÙ--æÀ 27,540 27,480 û¦oôÁ àμí£p-è¯-EÚ¨ ÏëÁ ÷ªÙ# Í÷-Ú¥øŒÙ ÚÛ«è¯! ÖÚÛ- ô¦@Ú¨ îμüŒx-ÚÛÙè….-
Ôè[ª î¶õ ô¢«ð§-óŸªõª ÷«ÚÛª Ïþ§hô¢ª.- ÷ªJ-Ú•Ù- îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 38,400 38,100 î¶üŒ ÍêŸE ìªÙච÷#aû¦.-.- ë¯Eo óŸªëǯ-ö°-í£ÙÞ¥ l ð§êŸ ÚÛëÇ]-ö˶îËÁ àμGê¶! :- Íò°(-ô³-õÚ¨ æ©û¶-@-
ë]ô¢ª ë¯êŸõ« þ§óŸªÙ à¶ú£ªhû¦oô¢ª. Î í‡õx-õÚÛª ô¦-á-÷ªÙ-vè… Bú£ª-ÚÁ-ÚÛÙè….- Î ú£Ùë]-ô¦(ÄEo × å«n-ÏûÂn-÷û ষÚx- ö˺û¶ ê•L v›í÷ª ÚÛëÇ]õª à¦ö° ÷«÷´õª.- OªÚÛª
æÀêÁ í£Ùè[Þœ à¶ú£ª-ÚÁÙè….- ÷«ì-ú‡-ÚÛÙÞ¥ ÍêŸ-EÚ¨ ë]Þœ_-ô¢-÷±-꟪Ù-è[-Þ¥û¶ ÍêŸìª Î
Íîμªt-÷ôÁ, û¦ûμo-÷ôÁ êμL-óŸªë]ª.- ìû¶o Í÷«t ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 29,330 29,330
ÍÙæ°ô¢ª.- ÷« î¦JE û¦ìo ÍE í‡õª-þ§hô¢ª.- Îô¢o-îμªÙ--æÀ 27,420 27,430 l ê•L ú£ô¦ÞœÙ :- #ìo-ð§æ¨ Íõ-ÚÛõ«.-.- Íñ- ð§êŸ ÚÛëÇ]-ö˶îËÁ àμí£pè[Ù îμ³ë]-õª-ší-æ°d-è[-ìª-ÚÛªÙë¯Ù.-
OüŒxÙ-ë]-JÚ© û¶û¶ ÷Ùå à¶ú‡ šíè[ê¦.- í‡õx-õÚÛª îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 37,800 38,600 ë]Ìí£± ÚÁð§õª.-.- #ô¢ª- êŸ-Þ¥-ë¯õ ú£ô¦-Þ¥-ö˶xE v›í÷ª ú£ï£°-áÙ-Þ¥û¶ ÍÙë]ªö˺ ÷ªôÁ Í÷«t-ô³šíj ÚÁí£Ù,
àŸë]ª-÷±êÁð§åª ÷”Ah-ûμj-í£±éuö˺x P¤Ûé ÚÛ«è¯ N-ø‹-Üí£-åoÙ ÑÙåªÙë¯? Ú¥F Ð í£J-àŸóŸªÙ Ú•êŸh-Ú¥-ñæ¨d Ó÷ô¢ª
îμ³ë]å þ§K àμð§pö˺ ð§õª-ð¼ë]ª.- ÷ªSx Íë¶
ÚÛFoô¢«, ÎKh Ï÷Fo ÓÙêÁ-Ú•ÙêŸ ÑÙæ°ô³! Íö°
Î ÷´èÁ-÷uÚ¨h ÞœªJÙ# àμ›íp-å-í£±pè[ª Óö° ú£pÙCÙ-
Ïú£ªhû¦oÙ.- ÷« ë]Þœ_ô¢ í£Pa-÷ª-ÞÁ-ë¯-÷K, Ná-óŸª- ñÙ-Þ¥ô¢Ù s24Ú¥uz 29,410 29,410
ì-Þœô¢Ù, Nø‹-Ü-í£åoÙ, ÚÛ”ÿ§g, ìÙë¯uõ, êŸC-êŸô¢ Îô¢o-îμªÙ--æÀ 27,350 27,350 ú£÷ªú£u.-.- ÷ªìÙ ÷³Ùë]ªÞ¥ àμGê¶ àŸªõ-ÚÛ-ûμj-ð¼-ê¦- à¦ö˺ ÷ªì-¸ÚOª ð§õª-ð¼ë]ª.-.- Í÷±û¦!
vð§Ùê¦õ ìªÙ# ÷#aì í‡õx-õª-û¦oô¢ª.- î¦üŒx îμÙ-è… s--Ú¨-ö˺z 38,500 38,500 ÷ªE! êŸô¦y-êŸh-ô¦yêŸ ÍêŸ-EÚ¨ Ïë¶ Íõ-î¦-çËμj-ð¼-꟪Ù- l î¦æÀ åª è[«:- -cÚ•Ùë]-ô¢-÷«t-ô³õª ÏÙê¶
Í÷ú£ô¦õª àŸ«è[åÙêÁð§å« Óí£p-æ¨-ÚÛ-í£±pè[ª êŸ-Nª-üŒ-û¦-è[ª ë]F! ò°ú£«!e- ÍE Î ÷´èÁ ÷uÚ¨h ÞœªJÙ# ví£A-ÚÛ«-õÙÞ¥
îμjë]u-›ú-÷õ« ÍÙC-ú£ªhû¦oÙ.- ÷´ î¦üŒx-êÁû¶ Îô¢o-îμªÙ--æÀ s-vÞ¥z 2,742 2,740 l Ú¥u ÚÛ¸ôÙ¸Þ? :- ÍêŸ-û•#a àμ›íp-ë¯¸Ú ÎÞœÙè….- ÷«æ°x-è[-ÚÛÙè….- ¸Ú÷õÙ NìÙè….-.- ÍÙê¶! ¸ôí£± Oªô¢ª
ÑÙæ°Ù.- ÎôÁ-ÞœuÙ-Þ¥û¶ Ñû¦oÙ.- îμÙ-è… s--vÞ¥z 40.20 40.10 Óë]ª-æ¨-î¦-JE Ô ÍÙø‹õª Ñë¶y-Þ¥-EÚ¨ ÞœªJ-à¶-þ§hóμ«.- @NêŸ òÅ°Þœ-þ§y-÷³-öËμjû¦ ú£¸ô.-.- Î Í÷«tô³ ví£þ§h-
n- Xìª, Ðû¦è[ª ð§vA-¸ÚóŸª ð§ôÈ¢-ø‹õ sô¢«.- õ-ö˺z .- Î ÚÁí£-ê¦-ð§õª ÓÙêŸ-›ú-í£-æ¨-ë¯Ú¥ ÑÙæ°óμ« ÷ì Bú£ª-ÚÛª-ô¦-ÚÛªÙè¯ ÑÙè˶Ù-ë]ª¸Ú ví£óŸª-AoÙ-àŸÙè….-
CA
 -N-ô¢ óŸ«vêŸ-õÚÛª Në¶-ø‹-õÚÛª
îμüŒxè[Ù Ïí£±pè[ª þ§ëů-ô¢é Në¶-ø‹-õÚÛª îμüŒ‰hÙç˶.-.-.-
Nù£-óŸªî¶ª.-.- Ïö°Ù-å-í£±pè[ª
ÍÚÛ\è[ Üô¢ªa šíç˶dÙ-ë]ªÚÛª Oªô¢ª Ô ë¶ø‹-EÚ¨ îμüŒ‰h-û¦oôÁ ÍÚÛ\è[ NE-óμ«- ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦-õû¦o.-.- ÍDÅ-ÚÛ”êŸ ìÞœë]ª õìª î¦è[-å ÑêŸh÷ªÙ.- ví£ú£ªhêŸÙ à¦ö°
Ú¥î¦-Lqì è[ñª( Ú¥ô¢ª“ TÙචÚÛ·ôFq ›íô¢ª, ÷ªì ë¶øŒ ÚÛ·ô-FqêÁ ë¯E ÷«Jpè… ¸ÚÙvë¯õª, ò°uÙÚÛª-õìª ò°uÙÚÛªõª væ°îμöËÀ Ú¥ô¢ª“-õìª ÍÙC-ú£ªh-û¦oô³.-
÷«ô¢-ÚÛí£± Nõª÷ ÓÙêÁ êμõª-ú£ª-ÚÁÙè….- ÎûÂ-öËμj- ú£Ùví£-CÙ-àŸÙè….- ÍÚÛ\è[ Oª Ý°ê¦- Oæ¨ö˺ ÷ªì Í÷-ú£-ô¦Eo ñæ¨d ìÞœ-ë]ªìª
l ô¢«í£Ù-ö˺û¶ Bú£ª-·Úü°hÙ.- ûÂö˺ Ð Nù£-óŸ«õª ú£ªõª-÷±-Þ¥û¶ êμõª-þ§hô³.- ë¯ô¢ª ÞœªJÙ# êμõª-ú£ª-ÚÁÙè… s¸Úîμjúˆz EÙí‡Ù-àŸª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª OõªÙC.- væ°îμöËÀ Ú¥ô¢ª“
Íô³ê¶, #õxô¢ Üô¢ªaõ ìÞœë]ª ÷«Jpè… ¸ÚÙvë¯ö˺x ú£Ùví£-CÙ-#û¦ ú£J-ð¼- EñÙ-ëÅ]-ìõª í£²Jh à¶óŸ«Lq ÍÙCÙචví£óμ«-á-û¦õª, ë¯Eo Eô¢y-é,
ÚÁú£Ù à¶Aö˺ Ú•ÙêŸ Î ë¶øŒ ꟪ÙC.- ÖÚÛ ÷uÚ¨h ÓÙêŸ Në¶Q vë]î¦uEo Bú£ª- ÑÙåªÙC.- ìÞœë]ª ÷«Jp-è…Ú¨ Ú•ÙêŸ ô¢ªú£ª-÷³õ ÞœªJÙ# í£²Jh N÷-ô¦õª êμõª-ú£ª-
ÚÁ-÷àŸªa Íû¶ Nù£-óŸªÙö˺ ÎôÂ-HÕ EñÙ-ëÅ]-ìõª ô¢ªú£ª÷³ àμLxÙ-à¦Lq ÑÙåªÙC.- DE ÚÁÙè….- Ð Ú¥ô¢ª“ìª Ñí£-óμ«-TÙ#, ÍÚÛ\è…
ÚÛ·ôFq ÑÙè¯-LqÙë¶ ÚÛë¯.-.- Ñû¦oô³.- ë¶ø‹-õìª ñæ¨d ÏC ÷«ô¢ªêŸ« ÞœªJÙ# ÷³Ùë]ª-Þ¥û¶ êμõª-ú£ª-ÚÁÙè….- Ôæ©-ÓÙ-õö˺ ìÞœë]ª vè¯ à¶›úh Ôîμªiû¦ ô¢ªú£ª-
÷ªJ Ïö°Ù-å-í£±pè[ª Ïñ(ÙC ÑÙåªÙC.- êŸÚÛª\÷ ô¢ªú£ª÷³ ÷ú£«õª ඛú ¸ÚÙvë¯-EÚ¨ DE-÷õx Ú•Eo Ïñ(Ù-ë]ªõª êŸöËμê¶h Í÷-Ú¥øŒÙ ÷³-õªÙ-æ°óŸ« àŸ«ú£ª-ÚÁÙè….-.-#÷-ô¢Þ¥.-.- Në¶Q
ô¦ÚÛªÙè¯ ÑÙè¯-õÙç˶.-.- ÷ªì ìÞœ-ë]ªìª Në¶Q vë]÷uÙÞ¥ ÷«ô¢ªa-ÚÁ-î¦- îμüŒxÙè….- Íô³ê¶, Íì-CÅ-Ú¥ô¢ ¸ÚÙvë¯ö˺x ìÞœë]ª ÑÙC.- ví£óŸ«-é°-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄÙ Íô³-ì-í£±pè[ª êŸí£p-E-ú£-
õû¦o.-.- ÍÚÛ\è… è[ñª(ìª ÷ªì ÚÛ·ô-Fq-ö˺ڨ ÷«Jpè… à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª ví£óŸª-AoÙ-àŸ-÷ë]ªÌ.- N-ë¶Q ví£óŸ«-é°ö˺x OöËμj-ìÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« Ú¥ô¢ª“- JÞ¥.-.- ví£óŸ«é H÷« Bú£ª-ÚÁ-î¦L.-

NáóŸªî¦è[, øŒ‰vÚÛî¦ô¢Ù, è…šúÙñô¢ª 22, 2017 -÷« -#ô¢ª-û¦-÷«: ú‡J, Ð-û¦-è[ª -ví£-ëů-ì Ú¥ô¦u-õóŸªÙ, ô¦-îμ«-@ íƇ-LÙú‡-æ©, šïj°ë]ô¦ò°ë n- 501 512  siri@eenadu.net 18

í‡õxõ àŸë]ª÷±.-.- þ»ÙAõªx.-.- í£ìªo Îë¯ ÚÁú£Ù.-.-

ÐÓöËÀ-ÓúÃ-ÓúÃ-
ÐÚ¨y-æ©ö˺x ÷ªë]ªí£± à¶óŸ«L.-.- Íë]-ìí£±

õ¤ÛuÙ ûμô¢-î¶-¸ô-ëμö°? -þ»Ù-Aõªx.-.- í‡õxõ ÑìoêŸ àŸë]ª-÷±õª.-.- ÖÚÛ ÚÛªåªÙ-ò°-EÚ¨ Ïî¶ vð§ëůìu
ÍÙø‹õª.- ÑëÁuÞœ Nô¢-÷ªé êŸô¦yêŸ ú£ÙÞœB Îö˺-#Ù-à¦-LqÙë¶.-
ví£óμ«-á-ìÙÞ¥ í£ìªo Îë¯ ÑÙè¯L.-.-
Íìª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª ÐÓöËÀ-ÓúÃ-ÓúÃ-õìª ÓÙàŸª-
ÚÁ-î¦L.- í£ìªo Îë¯ à¶ú£ª-ÚÛª-û¶Ù-ë]ªÚÛª Ð
í£ëÇ]-Ú¥-õìª ÓÙàŸª-ÚÛªû¶ î¦JE ë]”ù‡dö˺
šíåªd-Ú•E í£õª íÆ£Ùè ú£Ùú£–õª Ú•êŸh í£ëÇ]-
Ú¥-õìª ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ êμà¦aô³.-
u í£ë¶üŒx Dô¢+-Ú¥õÙ ÷ªë]ªí£± à¶óŸªè[Ù
ë¯yô¦ šíåªd-ñè… ÷”CÌÄÚ¨ êÁè[p-è˶ö° óŸ´æ©Õ
÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£ÙèÂ.-.- óŸ´æ©Õ ö°ÙÞÂ-åôÂt
Íè¯yÙ-ç˶âËÀ íÆ£ÙèÂn- ú‡Kúà 7ìª ÍÙë]ª-ò°-åª-
øË™-Ü-ôÂ... ûμõ-î¦K Îë¯óŸª ÷uóŸ«õ ö˺ڨ êμ#aÙC.- ÏÙë]ªö˺ ÷ªë]ªí£± à¶ú‡ì
í£æ¨dÚÛ Ïö° ÑÙC.-.- Oå-EoÙ-æ¨F ÚÛLí‡ àŸ«ú‡-ì-í£±pè[ª Ú•CÌÞ¥ ÚÛù£d ÍE-í‡Ù-àŸ-÷àŸªa.- îμ³ê¦h-EÚ¨ Îë¯-óŸªí£± í£ìªo šúÚÛ{û 80úˆ
N-ù£óŸªÙ îμ³êŸhÙ ô¢«.- ÏÚÛ\è˶ ú£·ôjì ÎJ–ÚÛ ví£é°-R-ÚÛõ Í÷-ú£ô¢Ù ÷ú£ªhÙC.- EñÙ-ëÅ]-ìõ ô¢ÚÛª í£ìªo Nªì--ô³Ùí£±
FF FF õGÅ-ú£ªhÙC.- Ð ÚÁxâËÀ ÓÙèËμè í£ëÇ]ÚÛÙ ÷u÷CÅ
ûμ-õ-î¦K Îë¯óŸªÙ ô¢«.-50,000 10-ÔüŒ‰x Íô³-ì-í£p-æ¨Ú© EñÙ-ëÅ]-ìõ ví£Ú¥ô¢Ù
øË™-Üô ÷óŸªú£ª 37-ÔüŒ‰x.- ÖÚÛ wšíjî¶åª ÚÛÙší-Fö˺ ÑÙC.- ÏC ÷ªÙ#ë¶.- Ú¥F, DEo ð»ë]ªí£± óŸ´Eåªx ¸Úæ°-ô³Ù-#ì ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ
-ÏÙæ¨ Üô¢ªaõª ô¢«.-18,000 í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÍêŸE X÷ªA ë]ªô¢_.- Þœ”é¨.- Ý°ê¦ö˺ šíåªd-Ú•E ÑÙàŸª-ÚÁ-ÚÛªÙè¯.-.- LÚ¨yè šíåªd-ñ-è…E îμìÚ¨\ Bú£ª-ÚÛªû¶ îμú£ª-õª-ò°åª
-í‡-õxõ íƈVõª ô¢«.-3,000 6ÔüŒx Îô¦ëÅ]u, 4ÔüŒx ÍCyA î¦J í‡õxõª.- íÆ£Ùè[xö˺ ÷ªë]ªí£± à¶óŸªè[Ù ÑêŸh÷ªÙ.- ÑÙåªÙC.- vÞÁêÂ, è…N-èËμÙè Îí£{-ìxêÁ Ð
þ»ÙAõªx Ú•ìè[Ù, í‡õx-õìª ÏÙ>-F-JÙÞÂ, û¶-âËÀ- zx ví£ú£ªhêŸÙ î¦JÚ¨ ûμõ-î¦K Üô¢ªaõª ô¢«.-37,500 Í÷-ú£-ô¢-îμªiì ÍEo ÷«ô¦_-õì« Íû¶y-ù‡Ù-à¦Lq ÷³Üu-îμªiì ÍÙøŒî¶ª ÍE ÷ªJa-ð¼-ÚÛ«-è[ë]ª.- íÆ£Ùè ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙC.- ú£Oª-ÚÛ-JÙ-#ì
-ÍëμÌ ô¢«.-6,500 ÑÙåªÙC.- îμ³ë]æ¨ ví£ê¦u-÷«oóŸªÙ.-.- Îë¯- ÍÙë]ª-ÚÁú£Ù ÚÛ«è¯ Ú•ÙêŸ šíåªd-ñ-è…E ¸Úæ°-ô³Ù-
îμªÙæÀ ÚÁô¢ªqõª àŸC-NÙ-àŸ-è[ ÎJ–ÚÛ õ¤ÛuÙ.- Í÷±-꟪-û¦oô³.- DEÚ¨ Ôæ° 5 ø‹êŸÙ vë]îËÁu- îμ³êŸhÙö˺ 80n-100-ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛ« ÐÚ¨y-æ©ö˺x.-
-Ð-íˆ-ÓíÆà ô¢«.-6,000 ÍêŸE Îë¯óŸª, ÷uóŸ«õ Eù£p-AhE àŸ«›úh.. õ(éÙ ÍÙàŸ-û¦êÁ î¶ú£ª-ÚÛªÙç˶.-.- øË™Ü-ôÂÚÛª 60-ÔüŒx óŸ«Eo šíÙàŸª-ÚÁ-÷è[Ù.-.- Ñë¯--ô¢-éÚÛª øË™Üô àŸÚÛ êŸí£pë]ª.- ví£ú£ªhêŸÙ øË™Üô¢ ú£ªÚÛìu ú£÷ª”CÌÄ .- 0n-20-ø‹êŸÙ ÷ô¢ÚÛ« ÷ªF ÷«·ô\æÀ í£ëÇ]-
-ÓúÃ-ÓúÃ-îμj* ô¢«.-4,000 ÷óŸªú£ª ÷à¶a û¦æ¨Ú¨ ÍêŸ-EÚ¨ ûμõÚÛª Ú¥î¦-Lqì î¦J{ÚÛ Îë¯óŸªÙ 8ø‹êŸÙ à•í£±pì šíJ-TÙ-ë]-ìª- óμ«á-ìö˺ ÷ªë]ªí£± à¶ú£ªh-û¦oô¢ª.- šíë]Ì ÚÛª÷«·ôh Ú¥ö˺x ÷ªë]ªí£± à¶ú£ªhÙC.- ÚÛFú£ šíåªd-ñè…
îμ³êŸhÙ ô¢«.-1,15,182.- ÚÛªÙë¯Ù.-.- Íí£±pè[ª Ú¥î¦-Lqì í£ë]O Nô¢-÷ªé Nî¦--EÚ¨ ÏC ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]E òÅ°NÙ-à•àŸªa.- ô¢«.-500.- ÷«Ja 21, 2018 ÷ô¢ÚÛ« ÷ªë]ªí£±
-îμ³êŸhÙ Üô¢ªa ô¢«.-37,500 zx í£ë]O Nô¢-÷ªé 60 ÔüŒxÚÛª Íìª-ÚÛªÙë¯Ù.- ECÅ ô¢«.-2,18,96,756 þ§CÅÙ-àŸ-è¯-EÚ¨ ûμõÚÛª ô¢«.- #ìo Í÷«tô³ ÚÁú£Ù ÷ªôÁ šíåªd-ñ-è…E ÓÙàŸª- ඛúÙ-ë]ªÚÛª Í÷-Ú¥-øŒ-÷³ÙC.-
7,400êÁ vð§ô¢Ù-GÅÙ#, Ôæ° 8ø‹êŸÙ à•í£±pì ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.-
ÓúÃ-ÓúÃ-îμj

-Nª-Þœªõª ô¢«.-12,500 @NêŸ Ú¥õÙ 85 -ÔüŒ‰x Íìª-ÚÛªÙç˶.-.- í£ë]O

Nô¢÷ªé û¦æ¨Ú¨ ÑÙè¯-LqÙC ô¢«.-2,75,69,943.- šíÙàŸª-ÚÛªÙå« îμü™h Óö°Ùæ¨ Ïñ(ÙD ö˶ÚÛªÙè¯ Ïõªx ú£ÙÞœ-ê¶-Nªæ¨?
-Ñìo ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ECÅ ô¢«.-1,25,000 Ú¥î¦-Lqì ECÅ ú£÷ª-ÚÛ«-ô¢ª-꟪ÙC.-
-Ð-íˆ-ÓíÆà zx ÏÙæ¨ Ú•ìª-ÞÁõª ÚÁú£Ù Ðíˆ-ÓíÆÃö˺ Ñìo ô¢«.-30-õ¤Ûõ Nõª-îμjì ÏÙæ¨ ÚÁú£Ù.-.- ô¢«.-10-
-õ¤¥uõª.-.- ô¢«.-10-õ¤Û-õìª îμìÚ¨\ Bú£ª-ÚÛªÙ-åª-û¦oô¢ª.- ÏÚÛ Î í‡-õxõ àŸë]ª-÷±õª.-.-.- õ¤Ûõ Þœ”-ôª¢ éÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õû¶ Îö˺-àŸ-ìêÁ
Ý°ê¦ö˺ ô¢«.-1,00,000 ÑÙåªÙ-ë]E ÍÙàŸû¦.- D Îô¦-ëÅ]uìª ÏÙ>-F-JÙÞ àŸC-NÙ-à¦-õ-ìª-ÚÛªÙ-åª- Ñû¦oô¢ª.- Ð ô¢ªé°-EÚ¨ 8.-7ø‹êŸÙ ÷膓êÁ öËμ¸Ú\›úh u NªèÂ-Ú¥uíà ÚÛÙší-Fõ ›ùô¢xö˺ ÷ªë]ªí£±
Î-ô¦ëÅ]u ÏÙ>-F-JÙ-ÞÂ- DEÚ¨ ûμõÚÛª ô¢«.-6î¶õ à•í£±pì á÷ª à¶ú£ª- û¦oô¢ª.- ví£ú£ªhêŸÙ DEÚ¨ ô¢«.-5öË-¤Ûõª Üô¢a-÷±-꟪-û¦o- ûμõÚÛª ô¢«.-8,805 î¦ô³-ë¯Þ¥ àμLxÙ-à¦L.- à¶ú£«h, Íåª í£ìªo Nªì--ô³Ùí£± Í÷-
-Í-CyA û¶-âËÀ-îμªÙæÀ ÚÁô¢ªq- -ÏÙæ¨ Üô¢ªaõª ÚÛªÙå« îμü™h.-.- ÍêŸ-EÚ¨ 60-ÔüŒ‰x ÷à¶a û¦æ¨Ú¨ Ð óŸª-ìª-ÚÛªÙç˶.-.- Ôæ° 13-ø‹êŸÙ vë]îËÁu-õ(éÙ ÍÙàŸ- þ»ÙAõªx Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ë¯yô¦ Oªô¢ª Ïí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ« Ú¥øŒÙ ÚÛLpÙචíÆ£Ùè H×Õ óŸ«Ú¥q NªèÂ
ÍëμÌ Ý°ê¦ö˺ ví£ú£ªhêŸ ÷膓 ¸ôåª 8.-65-ø‹êŸÙ ví£Ú¥ô¢Ù û¦êÁ.-. 12 ÔüŒx êŸô¦yêŸ ô¢«.-21,67,261 Í÷-ú£ô¢Ù àμLx-ú£ªhìo ÍëμÌ ô¢«.-6,500 NªÞœª-õª-ꪟ ÙC.- DÙêÁ- Ú¥uíà æ°uÚÂq íÆ£Ùè ú‡Kúà 1.- í£ë¶üŒx Dô¢+-
-Ïõªx ô¢«.-30,00,000 Ð Ý°ê¦ö˺ ô¢«.-56,73,186 á÷ª Í÷±-ê¦ô³.- Í÷±-ê¦ô³.- DE ÚÁú£Ù ûμõÚÛª ô¢«.-4î¶õ à•í£±pì ð§åª šúÚÛ{û 24H Ú¨Ùë] ÏÙæ¨ ô¢ªé°-EÚ¨ àμLxÙ-#ì Ú¥õÙ Óë]ª-ô¢ª-àŸ«›ú ×í‡ÚÛ Ñìo î¦ô¢ª Ð
íˆÓíÆà ìªÙ# ô¢«.-10,00,000 íƈVõª zx òÅ¡Nù£u ECÅ ìªÙ# ÷#aì îμ³êŸhÙ ð¼ìª s12-ø‹êŸÙ î¦J{ÚÛ ô¦ñè… ÍÙàŸû¦z ÐÚ¨yæ© ÷膓ڨ, Íú£-õªÚÛª šúÚÛ{û 80úˆ Ú¨Ùë] Nªì--ô³Ùí£± íÆ£ÙèÂìª í£J-Q-LÙ-àŸ-÷àŸªa.- ÐÓ-õ-ÀÓúÃ-ÓúÃ
ÏêŸô¢ ð»ë]ªí£± ô¢«.-10,00,000 ÍêŸ-EÚ¨ ÏÙÚ¥ Ú¥î¦-Lqì í£ë]O Nô¢-÷ªé ECÅ ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£Ùè[xö˺ ÷ªë]ªí£± à¶ú£ª-ÚÛªÙå« õGÅ-ú£ªhÙC.- Oæ¨E ñæd̈ àŸ«›úh.-.- ûμõ-ú£J î¦ô³- NòÅ°-Þ¥-EÚ¨ àμÙCì ÚÁxâËÀ ÓÙèËμè íÆ£Ùè ÏC.-
ÏÙæ¨ ô¢ªéÙ ô¢«.-10,00,000
-ú£«-àŸ-ìõª ÔNª-åÙç˶.-.-.- ô¢«.-2,18,96,756.- DEo þ§CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÍêŸìª îμü°xL.- Ôæ° 8% à•í£±pì šíåªd-ñ-è…E šíÙà¦L.- ë¯õ àμLxÙ-í£±-ìÚÛª šíë]Ì Ïñ(Ù-ë¶Oª ÑÙè[ë]ª.- ÚÛFú£ šíåªd-ñè… ô¢«.-500.- íƇvñ-÷J 9
zx øË™Üô ô¢«.-50-õ¤Ûõ åôÂt ð§õúˆ Bú£ª-ÚÛª- 12-ø‹êŸÙ î¦J{ÚÛ ô¦ñ-è…-Eà¶a ÐÚ¨yæ© í£ëÇ]-Ú¥ö˺x D û¶-âËÀ-îμªÙæÀ ÚÁô¢ªqÚÛª ví£ú£ªhêŸÙ ô¢«.-5öË-¤Ûõª øË™-Üô à¶óŸ«-LqÙ-ë¶-NªÙç˶.-.- ÷³Ùë]ªÞ¥ ÷ô¢ÚÛ« ÷ªë]ªí£± ඛúÙ-ë]ªÚÛª OõªÙC.-
-@-NêŸ H÷« ô¢«.-50-õ¤Ûõ û¦oô¢ª.- -cÜô¢ªaõ òÅ¡Khe- ú£«vê¦Eo í£J-Þœ-é-ì-ö˺-EÚ¨ ûμõÚÛª ô¢«.-16,397 ÷ªë]ªí£± à¶óŸ«Lq ÑÙåªÙC.- Üô¢ªa Í÷±-꟪Ù-ë]-ìª-ÚÛªÙë¯Ù.- 13-ø‹êŸÙ vë]îËÁu- í‡õxõ àŸë]ª-÷±õª, í£ë]O Nô¢-÷ªé ví£é°-R-ÚÛ-õÚÛª u ÓúÃ-HÕ ÷´uàŸª-÷öËÀ íÆ£Ùè ìªÙ#
åôÂt ð§õ-úˆ- Bú£ª-ÚÛªÙç˶.-.- ÍêŸ-EÚ¨ Ð H÷« îμ³êŸhÙ ú£J- õ(éÙ ÍÙàŸ-û¦êÁ.-.- ÍCy-AÚ¨ 18-ÔüŒx ÷óŸªú£ª ú£ÙñÙ-CÅÙ-#ì šíåªd-ñ-è[ªõª í£²Jh à¶óŸ«L.- Î ÷#aì ÐÓöËÀ-ÓúÃ-Óúà í£ëÇ]ÚÛÙ ÓúÃ-HÕ
ð¼ë]ª.- ÚÛFú£Ù ô¢«.-ÚÁæ¨ Nõª-îμjì ð§õúˆ Bú£ª- ÷²u٠Óö° ÑÙè¯L.-.-.- ÷à¶a û¦æ¨Ú¨ ô¢«.-27,67,376 Í÷-ú£ô¢Ù.- Ð êŸô¦yê¶.-.- þ»ÙAõªx Ú•û¶Ù-ë]ªÚÛª ú‡ë]ÌÄ-÷ª-î¦yL.- ö°ÙÞ åôÂt Íè¯yÙ-ç˶âËÀ íÆ£ÙèÂ, ú‡Kúà 5.-
-Î-ôÁÞœu H÷« ÚÛÙšíF ìªÙ# ÚÁ-î¦-LqÙë¶.- DE-ÚÁú£Ù ÷ªôÁ ô¢«.-50-õ¤Ûõ ð§õ- Î-J–ÚÛ ö¤¥uõª Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷è[Ù.-.- î¦æ¨E îμ³ê¦hEo þ§CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ûμõ-ûμö° ô¢«.-3,600 ÏC ÚÛ«è¯ í£ë¶üŒx Dô¢+-Ú¥-LÚÛ í£ëÇ]-ÚÛ.-
n s* ú£ªÚÛìu ú£÷ª”CÌÄ óμ«áìz n úˆE Íë]-ìÙÞ¥ Bú£ª-ÚÁ-î¦-Lqì Í÷-ú£ô¢Ù ÑÙC.- þ§CÅÙ-àŸè[Ù ·ôÙè[« ÚÛ«è¯ Ú•ÙàμÙ ÚÛù£dÙ-Þ¥û¶ ÷ªë]ªí£± à¶ú£«h Ôæ° 8ø‹êŸÙ šíÙà¦L. n þ§ô³ ÚÛ”ù£g í£vA, ÷«Ja 20, 2018 ÷ô¢ÚÛ« ÷ªë]ªí£± ඛú
n n zx ÍêŸE ÷ë]Ì ô¢«.-1,25,000 ÍêŸu-÷-ú£ô¢ ECÅ êÁþ§hô³.- Ñìo è[ñª(êÁ î¦æ¨E þ§CÅÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÎJ–ÚÛ ví£é°-R-ÚÛö˺x í‡õxõ Nî¦ï£°Ù ÚÛ«è¯ ú£Jd-šíÆjè šíÆjû¦-E{-óŸªöËÀ ð§xìô OõªÙC.- ÚÛFú£ šíåªd-ñè… ô¢«.-500.-

ÏÙæ¨ ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÁ-÷à¦a? u

-@-NêŸ H÷« ð§õúˆ.-.-.- ÖÚÛ Dô¢+-Ú¥-LÚÛ
Öí£pÙë]Ù.-.- ÚÛFú£Ù 15n-20-Ô-üŒx-ð§åª
víˆNªóŸªÙ àμLx-ú£«hû¶ ÑÙè¯L.- ÏC Ú•Ùë]-JÚ¨
Ïñ(Ù-C-Þ¥û¶ êÁú£ªhÙC.- Ïö°Ù-å-í£±pè[ª ÔÙ
u à¶óŸ«L? OJ-ÚÁú£Ù ÍÙë]ª-ò°-åª-ö˺ڨ ÷#a-
víˆNªóŸªÙ Îí‡û¦.-.-
‡‡ í£ìªo Îë¯ ÚÁú£Ù šúÚÛ{û 80úˆ Ú¨Ùë] ô¢«.-1,50,000 šíåªd-ñè… šíæ°d-õ-ìª-
ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- Dô¢+-Ú¥-LÚÛ í£ëÇ]-Ú¥-öËμjì íˆíˆ-ÓíÆÃ, @NêŸ H÷« ð§õ-úˆö˺x ÷ªë]ªí£±
ඛúh.-.- ÷« Íò°(ô³ àŸë]ª-÷±õ Üô¢ªa-õÚÛª Ïñ(ÙC Ôô¢p-è[ª-꟪Ù-ë]E Îö˺-#-ú£ªh-
û¦oìª.- ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ ÷« Íò°(ô³ àŸë]ª÷± Üô¢ªaÚÛª ÍÚÛ\-ô¢ÚÛª ÷#a,
Ïí£±pè[ª í£ìªo Îë¯ ÚÁú£Ù êÁè[pè˶ í£ëÇ]ÚÛÙ Ôëμjû¦ ÑÙë¯? öË¶ë¯ û¦ÚÛª
‡‡ û¦ ÷óŸªú£ª 26-ÔüŒ‰x.-
Îë¯óŸªÙ Ôè¯-CÚ¨ ô¢«.-7,00,000.-
ÏÙÚ¥ šíRx Ú¥ö˶ë]ª.- û¦ÚÛª Í꟪u-
êŸh÷ª H÷« ð§õúˆ ú£«#Ù-àŸÙè….-
n- ú£Ùá-óÀª-
ìî¶.-.- í£J-NªêŸ Ú¥õÙ víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-à¶Ù-
ë]ªÚÛª Oõª ÚÛLpÙචð§õ-úˆõª.- ÏN
ÓÙêŸ-÷-ô¢ÚÛ« ví£óμ«-áìÙ? êμõª-ú£ª-ÚÛªÙë¯Ù!
DÅ÷« ÎTð¼ÚÛªÙè¯.-.-.-
÷JhÙච20-ø‹êŸÙ í£ìªo àμLxÙ-àŸ-è[ ö°? n ô¦÷ª-àŸÙ-vë]Ù- -Þ½-ô¢îË ví£÷³Ü ÚÛÙší-Fö˺ û¶-áô þ§–ô³ö˺ í£E-à¶-ú£ªh-û¦oô¢ª.- ÷ªôÁ
-Í-꟪u-êŸh÷ª ð§õ-úˆ-õÙå« ví£ê¶u- Õë¯-¸ôüŒx êŸô¦yêŸ Në¶-ø‹-õÚÛª îμü°x-õ-ìoC êŸì Îö˺-àŸì.- Íí£pæ¨ ÷ô¢ÚÛ«
-í£ìªo Îë¯ ÚÁú£Ù šíåªd-ñè… šíè[ª-꟫û¶.-.- Oª Íò°(ô³ àŸë]ª-÷±ÚÛª Ïñ(ÙC ÚÛÙÞ¥ ÔOª ÑÙè[÷±.- ÷ªìÚÛª êŸT- H÷« ð§õúˆ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õE Íìª-ÚÛª-û¦oô¢ª.- Ïí£±pè[ª NªT-Lì îμ³ê¦hEo
ô¦ÚÛªÙè¯ ÚÛ«è¯ àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù ÐÚ¨yæ© Îëů-JêŸ ð»ë]ªí£± í£ëÇ]-Ú¥õª sÐÓöËÀ-ÓúÃ-ÓúÃzö˺ ô¢«.- ìC ÔNª-å-ìoC àŸ«ú£ª-Ú•E ÓÙí‡ÚÛ Ôëμjû¦ ÷ªÙ# í£ëÇ]-ÚÛÙö˺ šíæ¨d, òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-î¦-õE
1,50,000 šíåªd-ñè… šíåªd-ÚÁ-÷àŸªa.- Oæ¨ö˺ ÚÛFú£Ù ÷´è˶-üŒx-ð§åª Ú•ì-þ§-Þ¥Lq ÑÙåªÙC.- ÚÛFú£Ù 10-ø‹êŸÙ à¶ú£ª-ÚÁ-÷-è[ ÷³ÜuÙ.- H÷«ìª ÍêŸE õ¤ÛuÙ.- H÷« ð§õ-úˆE ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÛªÙç˶.-.- ÷u÷CÅ îμ³êŸhÙ
î¦J{ÚÛ ô¦ñè… ÍÙàŸû¦ î¶ú£ª-ÚÛªû¦o.-.- ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ ô¢«.-1,99,650 ÷à¶a Í÷-Ú¥øŒÙ ÑÙC.- Ôæ° Oªô¢ª H÷« ÚÁú£î¶ª Ïà¶a åôÂt ð§õ-úˆE víˆNªóŸªÙ àμLx-ú£«hû¶ ÑÙè¯-õìo ú£Ùë¶ï£°Ù ÷#aÙC.- Në¶-ø‹-öËÚÛª îμRxì
÷ªë]ªí£± à¶ú£«h îμRx, ÷´è˶üŒx ÷u÷CÅ ÷³T-ú‡ì êŸô¦yêŸ îμìÚ¨\ Bú£ª-ÚÛªÙå« ÑÙè•àŸªa.- 20-ø‹êŸÙ í£ìªo Bú£ª-Ú•E, ð»ë]ªí£± ÚÁú£Ù ÷´uàŸª- êŸô¦yêŸ Ð ð§õ-úˆÚ¨ víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-àŸ-ÚÛ\-¸ôx-ÚÛªÙè¯ ÑÙè¯L.-.- H÷«
ø‹xñªö˺ Ñû¦o-ìÙ-åª-û¦oô¢ª Ú¥ñæ¨d, Ôæ° OªÚÛª ô¢«.-30-î¶õ ÷ô¢ÚÛ« Îë¯ Í÷±-꟪ÙC.- ÍÙç˶ Ð ô¢«.-30,000 ÷öËÀ íÆ£Ùè[xö˺ šíåªd-ñè… šíådè[Ù ô¢¤Ûé ÷«vêŸÙ Ú•ì-þ§-Þ¥L.-.- ú£JÞ¥_ Ïö°Ùæ¨ Îö˺-àŸ-ì-êÁû¶ Ñìo î¦JÚ¨
ð¼ìª Oªô¢ª EÚÛ-ô¢ÙÞ¥ ÚÛç˶d îμ³êŸhÙ ô¢«.-1,20,000.- ÏÙë]ªö˺ ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ ô¢«.-1,99,650 Íô³-ë]Ùç˶ þ§ëů-ô¢-éÙÞ¥ îμªô¢ª-·Þjì ÷«ô¢_Ù.- í£J-NªêŸ Ú¥õÙ víˆNªóŸªÙ àμLxÙí£± ð§õ-úˆõª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.-
OªÚÛª ÷#aì î¦J{ÚÛ EÚÛô¢ ô¦ñè… ú£ª÷«ô¢ª Ú¥F, Ú•Ùë]ô¢ª åôÂt ð§õúˆ Ú•û¦oüŒ‰x þ§-ëů-ô¢-éÙÞ¥.-.- @NêŸ H÷« ð§õúˆ Bú£ª-ÚÛª-ìo-í£±pè[ª ð§õúˆ ÷u÷CÅ
18.-5ø‹êŸÙ.- Oªô¢ª ÚÛæ¨dì íÆ£ÙèÂö˺ ô¦ñè… ÚÛç˶dú‡, ÷ªìÙ ñA-ÚÛªÙç˶ åôÂt ð§õ- Óû¶oüŒ‰x ÑÙåªÙëÁ.-.- víˆNªóŸªÙ ÚÛ«è¯ ÍÙê¶-Ú¥õÙ àμLxÙ-à¦L.- Íô³ê¶,
Oª ö˶ÚÛªû¦o.-.- í£ìªo Îë¯ Íô³ì ô¢«.- úˆö˺ AJT ÔOª ô¦ë]ìo Ú¥ô¢-éÙêÁ í£J-NªêŸ Ú¥õ víˆNªóŸªÙ àμLxÙí£± ð§õ-úˆõª sLNª-çËμè åôÂt víˆNªóŸªÙ
30-î¶õ ÷ô¢ÚÛ« ìù£d òÅ¡óŸ«-EÚ¨ ú‡ë]ÌÄ-í£-è[- Ñê¦q٠êŸT_, víˆNªóŸªÙ àμLxÙ- ð§xûÂz ÏÙë]ªÚÛª GÅìoÙÞ¥ ÑÙæ°ô³.- ÓÙêŸ-Ú¥õÙ víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-à¦-õìo
÷àŸªa.- ÷´è˶üŒ‰x ÷ô¢ª-ú£Þ¥ ÏÙë]ªö˺ àŸè[Ù ÷«û¶-ú£ªhÙ-æ°ô¢ª.- ÷´uàŸª-÷öËÀ Nù£óŸªÙ ð§õ-úˆ-ë¯-ô¢ªè… Ïÿ§dEo ñæ¨d Îëů-ô¢-í£è… ÑÙåªÙC.- ð§õúˆ ÷u÷-
÷ªë]ªí£± à¶ú‡, Oªô¢ª JçËμjô Íó¶ªu ÷ô¢ÚÛ« íÆ£Ùè[xö˺ šíåªd-ñ-è…F Óí£±p-èËμjû¦ Λí- CÅêÁ ú£ÙñÙëÅ]Ù ö˶ÚÛªÙè¯.-.- 5, 10, 15 ÔüŒx-ð§åª víˆNªóŸªÙ ÚÛæ¨dû¦
ÚÛ«è¯ Îë¯-óŸªí£± í£ìªo ô¦ô³B ð»Ùë]- óŸª-÷àŸªa.- Ú¥ñæ¨d, ÷«·ô\æÀ ò°ÞÁ-ö˶- H÷« ô¢¤Û-éÚÛª Ô Ïñ(ÙD ÑÙè[ë]ª.- ÏÙë]ª-öËºì« ÔÚÛ víˆNª-óŸ«Eo
÷àŸªa.- ÏÙë]ªö˺ Ð ú£Ù÷-êŸqô¢Ù šíæ¨dì
šíåªd-ñè…, ÷´è˶üŒx êŸô¦yêŸ ô¢«.- 1,99,650
ì-í£±pè[ª ÏêŸ-ô¢vê¦ Ú¥ô¢-é°-õêÁ šíåªd-
ñ-è…E Ú•ì-þ§-TÙ-àŸ-è¯Eo Λí-ú£ªhÙ-
u
u
ÚÛ«è¯ ÓÙàŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ð§õ-úˆ-õìª ñæ¨d, Óû¶o-üŒx-ð§åª víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-
îμìÚ¨\ Bú£ª-Ú•E ÍÙë]ªö˺ ô¢«.-49,650 Oª à¦-õ-ìoC Eô¢g-óŸª-÷ª-÷±-꟪ÙC.- ví£ú£ªhêŸÙ ÷«·ô\æ˺x í£J-NªêŸ víˆNªóŸªÙ
æ°ô¢ª.- Ïö° ÎJ–ÚÛ vÚÛ÷ª-P¤Ûé ö˺í‡Ù- àμLxÙí£± ð§õ-úˆõª Íû¶ÚÛÙ Ñû¦oô³.- ÏÙë]ªö˺ ÷ªì Í÷-ú£-ô¦-EÚ¨ ÔC
Íò°(ô³ àŸë]ª-÷±ÚÛª Ñí£-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- #ì î¦ô¢ª.-.- Dô¢+-Ú¥-LÚÛ H÷« ô¢¤Ûé ú£J-ð¼-꟪Ù-ë]-ìoC ÞœªJhÙ-à¦L.- Î êŸô¦yê¶ ð§õ-úˆE ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
NªT-Lì ô¢«.-1,50,000-õìª ÷ªSx Íë¶ ÚÁú£Ù óŸ´EæÀ Îëů-JêŸ H÷«
êŸô¢ï£„ íÆ£ÙèÂö˺ šíè…ê¶ Î Ôè¯-CÚ¨ ÚÛ«è¯ ð§õ-úˆ-õìª ÓÙàŸª-ÚÁ-÷è[٠õª.- Ó-÷-JÚ¨ ú£J-ð¼-ê¦ô³.-.-
í£ìªo Nªì--ô³Ùí£± õGÅ-ú£ªhÙC.- Ïö° Ð Oª Îë¯óŸªÙ, ÎôÁÞœuÙ, Îú£ªhõª, Î-ë¯-óŸ«ö˺x šï°àŸªa-êŸ-Þœª_õª ÑÙè˶ î¦JÚ¨ í£J-NªêŸ Ú¥õ víˆNªóŸªÙ
àŸvÚ¥Eo Ú•ì-þ§-TÙ-à¦L.- Ð ÷ªëÅ]uö˺ ÷à¶a ò°ëÅ]u-êŸ-õìª ñæ¨d OªÚÛª ú£J-í£è˶ àμLxÙ-à¶ö˶٠Íû¶ Íìª-÷«ìÙ Ñìo-î¦üŒ‰x ÚÛ«è¯ Ð êŸô¢ï£„ ð§õ-úˆõ îμjí£±
àμLxÙí£± ð§õ-úˆõª ú£J-ð¼-ê¦ô³.- ð§õúˆ Ú•ì-þ§-T-ì-Eo-û¦üŒŠx víˆNªóŸªÙ îμ³Þœª_ àŸ«í£-÷àŸªa.- Ú•ÙêŸ-÷ªÙ-CÚ¨ @NêŸ H÷« ô¢¤Ûé ÓÚÛª\÷ ÔüŒ‰x
è…N-èËμÙ-è[ªìª í‡õxõ àŸë]ª-÷±õª öË¶ë¯ ÏêŸô¢ ð§õ-úˆE ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- Oª î¦J{ÚÛ
Í÷-ú£-ô¦-õÚÛª NE-óμ«-TÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÐÚ¨yæ© Îë¯-óŸ«-EÚ¨ ÚÛFú£Ù í£C ·ôåªx ÓÙ-èÁ-îμªÙæÀ ð§õ-úˆö˺x.-.-.- Ú¥î¦L.-.- Ú¥F, #÷J ÷ô¢ÚÛ« àμLxÙ-à¶Ù-ë]ªÚÛª ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–A ú£ï£°-ÚÛ-JÙ-àŸ-
Îëů-JêŸ í£ëÇ]-Ú¥õª Ú¥ñæ¨d, Ú¥ú£h ìù£d-òÅ¡óŸªÙ H÷« ÚÛ÷-¸ô@ ÑÙè˶ö° ð§õ-úˆE ÚÛ-ð¼-÷àŸªa.- ú£yóŸªÙ Ñð§CÅ ð»Ùë]-꟪ìo î¦JÚ©.-.- í£ë]O Nô¢-÷ª-éÚÛª
ÑÙåªÙC.- Ö¸Ú-þ§J îμ³êŸhÙ šíåªd-ñè… šíåd- D-ô¢+-Ú¥-LÚÛ ô¢¤Ûé ÚÁú£Ù ÓÙèÁ-îμªÙæÀ ð§õ-úˆE ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-Ú•E, à¶ô¢ª-÷ö˺ Ñìo-î¦-JÚ© Ð ð§õ-úˆõª Ñí£-óŸ³ÚÛhÙ.-
ÓÙàŸª-ÚÁÙè….- ví£A Õë¶-üŒxÚÛª ÖÚÛ-þ§J víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-í£±ìª ÷«vêŸÙ 5n-25 ÔüŒx Ú¥ö°-EÚ¨ í£J-NªêŸÙ
ÚÛªÙè¯ ë]øŒö î¦KÞ¥ šíç˶d Nù£-óŸ«Fo šíJ¸Þ Oª Îë¯-óŸ«Eo ñæ¨d H÷« à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÏÙë]ªö˺ ò˺ìúà Ïà¶a ð§õ-úˆõª, ô¦ñ-è…Ú¨ Oª ÷u-ÚÛªhõ ÎJ–ÚÛ í£J-ú‡–A, Í÷-ú£-ô¦-õìª ñæ¨d @NêŸ H÷« ð§õ-úˆö˺x
í£J-Q-LÙ-àŸÙè….- ô¢¤Û-éìª šíÙàŸª-ÚÁÙè….- Ïà¶a ð§õ-úˆõª ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ Ñû¦oô³.- Oæ¨ö˺ ÷ªìÚÛª ÔC ÷ªìÚÛª ú£J-ð¼-ó¶ªC ÔNªæ¨? Íû¶C Eô¢g-ô³Ù-àŸª-ÚÁ-÷-è[ ÷³ÜuÙ.-
l l ú£J-ð¼-꟪ÙëÁ àŸ«ú‡ ÓÙàŸª-ÚÁ-î¦L.- Ú¥ñæ¨d, Ô êŸô¢ï£„ ð§õ-úˆE ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÛª-û¶-í£±p-èËμjû¦ ÍÙë]ªö˺ ÑÙè˶
z l l z þ§ìª-ÚÛ«-õ-êŸõª, ví£A-ÚÛ«-õ-êŸ-õìª êμõª-ú£ª-ÚÁ-î¦L.-.-.-
‡‡ û¶ìª î¦uð§-JE.- Îë¯-óŸªÙö˺ Eõ-ÚÛè[ ÑÙè[ë]ª.- ô¢«.-25 õ¤Ûõ ô¢«.-14-õ¤Ûõª Bú£ª-ÚÁÙè….- Oª ÷ë]Ì NªTö˶ ô¢«.-2õ¤Û-õìª Óí£±p-èËμjû¦ óŸ³-L-íÃõª.-.- 3 ð§õúˆ ÷u÷CÅ í£²ô¢h-ó¶ªuÙêŸ ÷ô¢ÚÛ« víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-à¦-õû¶ EñÙ-
Nõª÷ ඛú Ïõªx Ú•Ùë¯-÷ª-ìª-ÚÛªÙ-åª-û¦oìª.- û¦ ÷ë]Ì ô¢«.-13 õ¤Ûõª î¦ô³ë¯ ÚÛådè[Ù Ïñ(ÙC Íô³-ì-í£±pè[ª î¦è[ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÷ªôÁ ÷«ô¢_Ù.-.- óŸ´-EæÀ Îëů-JêŸ H÷« ð§õ-úˆ-ö˺xì« í£J-NªêŸ Ú¥õÙ ëÅ]ì ÑÙè[ë]ª.- í£J-NªêŸ Ú¥õÙ víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-#û¦.-.- ð§õúˆ ÍÙCÙà¶
Ñû¦oô³.- ò°uÙÚÛª ìªÙ# ô¢«.-12 õ¤Ûõª ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÁ-î¦-õ-ìª-ÚÛªÙ- ví£A ûμö° Oªô¢ª àμLxÙචÏÙæ¨ ô¢ªé î¦ô³ë¯ îμ³êŸhÙ ÚÛÙç˶ ÓÚÛª\÷ víˆNªóŸªÙ àμLxÙí£± Îí£{û ÍÙë]ª-ò°-åªö˺ ÑÙC.- 15 ÔüŒx-ð§åª ví£óμ«-á-û¦õ Nù£-óŸªÙö˺ Óö°Ùæ¨ Ïñ(ÙD ÑÙè[ë]ª.-
åªû¦o.- ô¢ªé î¦ô³ë¯ ·ôÙè[ª ÷´è[ª ûμõõª ÚÛådè[Ù Îõ-ú£u-îμªiê¶ îμ³ê¦hEo ÚÛådè[Ù.- ô¢«.-12 õ¤Ûõ ÏÙæ¨ ô¢ªé°-EÚ¨ 8.-4ø‹êŸÙ ÷膓 ví£Ú¥ô¢Ù àμLxÙචñë]ªõª 5ÔüŒx ð§åª àμLxÙ#, ð§õ-úˆE Ú•ì-þ§-TÙච3- ð§õúˆ ÷u÷CÅ ÷³T›ú ÷ô¢ÚÛ« @NêŸ H÷« ô¢¤Ûé Óö°Ùæ¨ ÎåÙÚÛÙ
ò°uÙÚÛª ÏÙæ¨E þ§yDÅìÙ à¶ú£ª-Ú•E Ít-ú£ªhÙ-ë]E Nû¦oìª.- û¦ö°Ùæ¨ 20 ÔüŒx Ú¥ö°-EÚ¨ ví£A ûμö° Oªô¢ª ô¢«.-10,338 OõªÙ-åªÙC.- ö˶ÚÛªÙè¯ Ú•ì-þ§-Þœª-꟪ÙC.- ð§õúˆ ÷u÷-CÅ-ÚÛû¦o ÷³Ùë¶ þ§yDÅìÙ à¶óŸ«-
î¦uð§-ô¢-ú£ªhõª ÏÙæ¨ ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÁ-÷è[Ù ¸¤÷ª-û¦? n- ú£ªë]-ô¢)-ûÂ- î¦ô³ë¯ àμLxÙ-à¦L.- DEÚ¨ Íë]-ìÙÞ¥ ô¢«.-5,169 åôÂt ð§õ-úˆõª.-.-.- õ-ìª-ÚÛªû¦o.-.- þ§yDÅì Nõª-÷ìª öËμÚÛ\-Þœæ¨d ð§õ-úˆ-ë¯-ô¢ª-è…Ú¨ Ïà¶a-þ§hô¢ª.-
ÚÛLí‡ ûμõÚÛª ô¢«.-15,507 àμLxÙ-àŸÙè….- Ð ví£Ú¥ô¢Ù í£²-JhÞ¥ ô¢¤Û-é¸Ú í£J-NªêŸÙ Íó¶ªu åôÂt ð§õ-ú-̂ö˺xì« Ú•ÙêŸ-
-ÏÙæ¨ ô¢ªé î¦ô³-ë¯-õìª 3 ûμõõ ð§åª àμLxÙ-àŸ-ÚÛ-ð¼ê¶ Î Ý°ê¦ìª
ò°uÙÚÛª Eô¢-ô¢ÌÄÚÛ Ý°ê¦Þ¥ í£J-Þœ-é¨-ú£ªhÙC.- Î êŸô¦yêŸ ú£ª÷«ô¢ª 100 Oªô¢ª ·ôÙè˶-üŒxö˺ ÖÚÛ Ôè¯C î¦ô³-ë¯õ îμ³êŸhÙ u
u Ú¥õÙ ð§åª víˆNªóŸªÙ àμLxÙචOõªÙC.- ÏÙë]ªö˺ 40 ÔüŒx ÷u÷-
7 víˆNªóŸªÙ àμLxÙච÷u÷CÅ êŸÚÛª\-÷Þ¥ ÑÙåªÙC Ú¥ñæ¨d, þ§ëů-ô¢é
ð§õ-úˆ-õêÁ ð¼L›úh.-.- ÏÙë]ªö˺ víˆNªóŸªÙ Ú¥ú£h ÍCÅ-ÚÛÙ-Þ¥û¶ ÑÙåªÙC.-
ôÁVö˺x Î ÏÙæ¨E Ít ÚÛª\ ò°uÙÚÛªÚÛª ÑÙåªÙC.- ò°Ú© í£è[“ ê¶D ô¢«.-1,24,056-õìª Oª ÏÙæ¨ ô¢ªéÙö˺ Íë]-ìÙÞ¥ CÅÚ¨ ð§õ-úˆE Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- 80 ÔüŒx ÷óŸªú£ª ÷à¶a-ë¯Ú¥ ô¢¤Ûé Ú¥ñæ¨d, Ð êŸô¢ï£„ Õ#aÄ-Ú¥Eo ÓÙàŸª-ÚÛª-û¶-í£±pè[ª Î ÍCÅÚÛ víˆNª-óŸ«Eo
ìªÙ# ô¢ªé î¦ô³-ë¯-EÚ¨ ô¦ñ-ç˶dÙ-ë]ªÚÛª OªÚÛª ûÁæ©-ú£ª-L-÷y-è[Ù-ö°Ùæ¨ ÏêŸô¢ ÚÛæ¨d-ìåªx Í÷±-꟪ÙC.- òÅ¡N-ù£u-꟪hö˺ Óí£±p-èËμjû¦ ÑÙè˶ö° àŸ«ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- EKgêŸ Ú¥õÙ víˆNªóŸªÙ ÚÛæ°dÚÛ.-.- Óö°Ùæ¨ òÅ¡JÙ-àŸ-Þœ-õ÷«? Íìo ví£øŒo î¶ú£ª-ÚÁ-î¦L.-
àŸô¢u-õìª ò°uÙÚÛª à¶í£-è[ª-꟪ÙC.- Îë¯óŸªÙ Eõ-ÚÛ-è[Þ¥ ö˶ÚÛªû¦o Oªô¢ª î¦ô³-ë¯õª ÚÛådè[Ù Îõú£uÙ Íô³û¦.-.- Oªô¢ª ÖÚÛ ÷ÙÞ¥ ô¦â˶Ùvë] ví£þ§ë víˆNªóŸªÙ àμLxÙ-àŸ-ÚÛ\-¸ôx-ÚÛªÙ-è¯û¶ ÷ªJ-Ú•-û¶o-üŒx-ð§åª H÷« ô¢¤Ûé Ú•ì-
ò°uÙÚÛª ìªÙ# ÏÙæ¨ ô¢ªéÙ Bú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- ÏÙë]ª-ÚÁú£Ù Oªô¢ª ·ôÙè[ª Ôè¯C î¦ô³-ë¯-õìª ÷³Ùë¶ ÚÛæ¨d-ìÙ-ë]ª-÷õx ò°uÙÚÛª ú£-JdšíÆj-è šíÆj-û¦-E{-óŸª-öÀ -ð§x-ìô þ§-¸Þö° ÓÙí‡ÚÛ à¶ú£ª-ÚÁ-÷àŸªa.- n- ÍEöËÀ ÚÛª÷«ô ú‡ÙÞÂ,
÷«ô¦_-õìª Íìª-ú£-JÙ-àŸª-ÚÁ-÷àŸªa.- ô¢«.-12-õ¤Ûõ ÏÙæ¨ ô¢ªé°-EÚ¨ ñë]ªõª Nª÷ªtLo ÷ªÙ# ô¢ªé vޜ-êŸ-Þ¥û¶ Þ½ô¢-N-ú£ªhÙC.- <íÆà óŸ«ÚÛªa-J-óŸªöËÀ Îíƈ-ú£ôÂ, ÎCêŸu Gô¦x ú£û öËμjíÆà Ïì«q-·ôûÂq
CA