‫سأ رللرك اَللرعلفرو رواَللرعاَفةيرةر ةفيِ اَلددلنرياَ رواَللةخررةة‬

‫اَللملهمم إةننيِ أر ل‬،

Allaahumma ‘innee ‘as’alukal-‘afwa wal’aafiyata fid-dunyaa
wal’aakhirati,
O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in this
world and the next.

،ِ‫ي روأرلهةلي‬
‫سأ رللرك اَللرعلفرو رواَللرعاَفةيرةر ةفيِ ةديِةنيِ رولدلنرياَ ر‬
‫اَللملهمم إةننيِ أر ل‬
ِ‫رورماَةلي‬،
Allaahumma ‘innee ‘as’alukal-‘afwa wal’aafiyata fee deenee
wa dunyaaya wa ‘ahlee, wa maalee,
O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in my
religion, in my worldly affairs, in my family and in my
wealth.

‫اَللملهمم اَ ل‬
ِ‫ روآَةملن ررلورعاَةتي‬،ِ‫ستللر رعلورراَةتي‬
Allaahum-mastur ‘awraatee, wa ‘aamin raw’aatee,
O Allah, conceal(hide) my secrets and preserve(safeguard)
me from anguish (suffering).

، ‫ رورعلن‬،ِ‫ رورعلن يِرةميةني‬،ِ‫ روةملن رخللةفي‬،‫ي‬ ‫اَللملهمم اَلحفر ل‬

‫ظةنيِ ةملن برليةن يِررد م‬
ِ‫ظرمتةرك أرلن أللغرتاَرل ةملن ترلحةتي‬
‫ روأرلعولذ بةرع ر‬،ِ‫ روةملن فرلوةقي‬،ِ‫شرماَةلي‬ ‫ة‬
Allaahum-mahfadhnee min bayni yadayya, wa min khalfee,
wa ‘an yameenee, wa ‘an shimaalee, wa min fawqee, wa
‘a’oothu bi’adhamatika ‘an ‘ughtaala min tahtee

O Allah, guard me from what is in front of me and behind

me, from my left, and from my right, and from above me. I
seek refuge in Your Greatness from being struck down from
beneath me.
Narrated Abu Huraira: Allah’s Messenger ‫ ﷺ‬used to keep silent
between the Takbir and the recitation of Qur’an and that interval of
silence used to be a short one. I said to the Prophet ‫“ ﷺ‬May my
parents be sacrificed for you! What do you say in the pause between
Takbir and recitation?” The Prophet ‫ ﷺ‬said, “I say,

‫ق‬
‫شةر ة‬ ‫ت برليرن اَللرم ل‬ ‫ي ركرماَ رباَرعلد ر‬ ‫اَللملهمم رباَةعلد برليةنيِ روبرليرن رخ ر‬
‫طاَريِاَ ر‬
‫ض‬‫ب اَللر لبير ل‬ ‫ ركرماَ يِلنرمقىَّ اَلثملو ل‬،‫ي‬ ‫ اَللملهمم نرقنةنيِ ةملن رخ ر‬،‫ب‬
‫طاَريِاَ ر‬ ‫رواَللرملغةر ة‬
‫ي ةباَلثملل ة‬
‫ج رواَللرماَةء رواَللبرررةد‬ ‫سللةنيِ ةملن رخ ر‬
‫طاَريِاَ ر‬ ‫ اَللملهمم اَلغ ة‬،‫س‬ ‫ةمرن اَلمدنر ة‬
Allaahumma baa’id baynee wa bayna khataayaaya kamaa
baa’adta baynal-mashriqi walmaghribi, Allaahumma
naqqinee min khataayaaya kamaa yunaqqath-
thawbul-‘abyadhu minad-danasi, Allaahum-maghsilnee min
khataayaaya, bith-thalji walmaa’i walbarad
O Allah , separate me from my sins as You have separated
the East from the West. O Allah, cleanse me of my
transgressions(sins) as the white garment is cleansed of
stains . O Allah , wash away my sins with ice and water and
frost(just like decorating cake with icing).