εレOZ`nittiS

V9V￢ 日 NViЭ n可 ‖ivttlsuョ AINn Vun上 lGヨ

IF
暉鯰 競

uo'tfrN=ll ll'lv 調塁
viruvun gls lS yctco'totgouct tlt vilrvrt'tvc
'tf livrNfrutlv f'tv
aa
flSzv8
=l'tvNolrlurnN

NVヨ udO NlttNVttSNOЭ NVヨ udO viユ I上 ヨ￢

:!uoШ oo u↓ oleelsOAul
Cレ OZ… 200Z euetun 10iesJnsou 30』 eliOAZOo lじ !JO10eS Ieuolie10do inШ eJ6o』 d ulJd

瑞
“

…
uoodoJnョ leloos inpuoJ ulp le]ueul100 10010』 d“

o MT 眸 鬱 が Wn
 εレOZ`nittIS
V9V￢ 日 NVIЭ n￢ ‖ivttlsuョ AINn Vun上 lGヨ

辱鸞 =

磐
uo'IfrNlll ll'lv
viruvuncts lS yctgo'totgoucttN v=trvrl'tvc
'lf tj.vrNfrutlv a'lv
aa

=l'tvNolrlulnN
f'lfzvg

NVヨ udO NlttNVttSNOЭ Nvrudo vlllr=r

iluoueo uJ elSelsonul
,plOZ-LOOZ ouEun JolasJnsou BaJEllo^zag lEuolcos leuolle.redg lnuel6o.t6 upd
¨

ueado.rn3 lBlcos InpuoJ u;p lelueu;1o3 lcaloJd"

■

"*'3,*.
:r*osrryEurn
taolodlo
_- rroer@ qt0q4!01 !!9 !9r
,]^****rr*"**
rstlvssEtiJiloud
,?rrrwlr.[1N.tr.0ailsNtr
ryulffi,

L '; , .raBrn4squeu*r ugs.rnlrq&sFpel tltxyrcatnNaloc

.tg>, --, -''t.

t'ir'\itri\'\ : Li?
;,,;;;.;; _F
tct
lffil
,fr |
i*irr,irr,t t
' LEJ
 v9v￢ 口 NV10n■ Hiv上 lSuヨ AIN,

uo■ ヨユNヨ Hl■ V

‖ Vヨ ユVユ l￢ VЭ
vユ NVun9ES le V919o■ ol日 OuЭ
】

Hl■ Vヨ ■Vヨ ■VNOlユ luュ nNョ

・ ■ヨZV日
lヨ lユ Vユ Nヨ

・lp・ Aluni10』 d
・
〕SuoЭ Jp・ Alun・ 10Jd
NVヨ udO● :i!10￢
NVヨ udO u:lu口
聰艤

iluorueo ul elselsa^ul u!rd

¨

eoiPllo^zoo leuolcos leuoferado InueJ60rd

¨

,,ttoz-LOOZauEun rolosrnsau
¨

■
¨

ueodoJna E;os In;uoJ ulp lelueulloc 1ce1or6"

・︵一
一一一一︶
∞

文掛 争 ,メ

趙暁タ
プ
 e

61""""""-"""""arNY'IdisU',\slNYDoollllhlfluJNISJICO'IOIAtlJY-IdlItt'z
"""""""""" S1a1S INY3UO sr-'IYIS sl1SINYCyOOUJI1 uUIN! I3llo.toltr r11vta u't'z
6r
(snstNvsuoouJlru
LL"-""""""""
surNI :{troo.Iola nlvrgu) rirll'rdltu uo'lluorlYrr vl.Nf,n'IrNl'!-'z

,r'.,.....'..'....'dorf,IAlstNvDuoouJII I yuilnsv t:)gsNilurNI uorruorJYd vINso'IcNI'z'i

0t "" ' 'ySVINEI,\1IV iIVZI'llIO tJ.NvrCggttIZAcr tS t-l I'w'IUTSNOI 8 I Z

VruISOrLNI NJ
89 ""
:'-' IJiI'\tHlIIuollvrI I t
1g""""""""""' IJINVJII^IIiUOJ]Y{ 9IZ'
gg"" ' """"""' "Y3lro'{so Is YJiJYJSOU(IH vsNnlsrfld s'l r
'''""" .YllNosvlDulNsf lz
99""".""""' ""' ' ""
ng """"""""' YrNYICVu vlouENE € i z
" """ VaJ-VJICIlhln Z I Z
ng """'"""
8S
" "' ', ' "' IIIVJ'I0AZAC lG \'[nJ\'dEd'\IaJ I t z
89.'.,-..'........uo.IIlaris-lNycl{oouJII'\{ VUdnsY IJTsNIUJ.XX UO'IIUOJJVC
YINSn'IdNI'I'r

89"""""""' nloSN 30 IUOTCVI'Z

19 """""""""" """"""""""'uuod uolluill.lll) Y Y)lrJYtld YINY'tuod'\iI 't'l

19"""""""'"""""""""'a-dndllo-ilunJ-InJYlUANIlgorloiIJlDOlOISEOOIahl'z'9'I
,.., ......'...'..',.'uo"IIunJTn] V iIuqNIigo Is IuY"IOZI ao a]IZIjI a(oJflI^['I'9,1
zs..' ' '."..........
29.........'....'...,.trt{oduo.INnJ.In]YluuNlIsoIs[uY.IozIg(If,(olul\l'9.I
6t, """"""""""
""""""""""' uolal'\lsl NYS}IOOUIII\I vIIrurnN 'S' 1

8t' """." ""'

" ' "'. ANAIflOUJII'^\i a'IANIZNA'C t I
9r""" ." " ""' "' ""IJINUVDONVISIIINVDdOtISndI^loJ z?l
st " ""YNVISOUJII'{ Y'I0'IA] NI I:IdV'lnrox.i r I
'','I
8r"""'""""""" uoagl'\ISINYSUOOUII[\tY Y]INIH3 YIIZO'INOJ
....- "' "' IIZn'IlNo3'g E'I
tt .. ....'.....
tt ....'.' ""'..
"' tto-IlunaxaNll 'i vEuY"tv0'Idxa0ls s.E I
It . .... " gr9uaNa
CCVAU-CIOCOudNI Uo'IS,{SINV9UOONII} { VrUVZI.llIr} t't"l
0n'.""""'' '" ""' lnlcslt Is aNAIBOUII,'\ a'illDO'IONriAJolB E't'I
It ' .' " YNIIICET\ N,I gNSISOUIL\I ItOo-loNHaIoIB 'l't'I Z"f I
9t.'' ' ".. aNalaou3ll I a-Iltco1oNH'g-Lotg audsgc a1YuaN39 tliYuaolsNo)
9€ """"""""""
""""""""'aNsIsouSIr! uO'IILOTONHSJ'O[fl vlNYrxodr{I't'I

,t ' "" "' ' ""' " roluvSnE Eolvoultl,^I'9'z I

0r ' "' """"' ' ' ' (lSoJNill'tY-tl.{ IIJNn:i) lunlvDaSol,{ 't z t
sz "'
"' .'" "" ""(arrunr\ar) E"lllofoxo ['z'i
.. ." " " 'sriluarSYtl Z'Z i
il" """ """" "."'-C'IIUnSflUIn'l Z'l
ti ylursn(INI i 1(l gdnuS'z'I
II.".'.."......'.'yuyJNsr\tl,Iy NI SIYZI'U.LII TIA,ISINYSUOOU3II

6"'-""""""""" """""":t'11'usNac ttivugolsNof, 't'l

6
"" "" """" "'YUVIN:I l,Il-IV VIUISnON I NI SIVZI'I 11n S UUSlNV9UOOHCltrl' L

1"""""""" """"""""'vrvr=ua

SNIudnЭ
 ?

r{\'Is runrTnl ?'i 8 12t """""""""

v arrco.rorsourrr niyrrrvr rn ro,rNo; ;,
_通 V■ S ittn■ ■nЭ tC8
r
;r";;;;;" ;*r[3ffiitffil]f ,r,
1n■ ■■dV■ ahrsrNvcuoouf,rr r s(-,nrruyfirnN viruvNrry_uq+so
luヽ LS lun■ ■nD τ18 ru r """""'uo1firNfilr*rv rn nuJNird yzvs g( aooJirh.r.r.9
crS0ro*OiSr-ru rnrourruoS N[ flryzrrrrn r(oJsr{.r.9
1n■ IIttdV′ 1
1lΓ ゞ■S Nn■ ■n3 118 zzI"""'""-'"""-""""'-"'uo'IflJNxhtrav v uSrco.IoISOUCIW
1ヽ Slヽ VЭ U00通 ЭIII
・ 8
UJ,y.r,l.tvc vfiuvnry^t.€.9
0 3G V190■ ONH■ ■ 0zI'-""-""'"""'-.-...'. uoTflINgrlil.Iv y trcIcoTOIUOUCrr,u
=・
rttyJIfVS Iv ruoJvJI(Nr .2.9
:「 [Dl■ ■Ou■ NOO Sび 8 tII'-""""-'-""*"uo,firNf,r,trtv rsiN.ouncls Tv ,'TINOWOJ
in■ ■■」V■ AITV.ISICST lnu.*3 .I.9
1「 :DV]｀ VAl■ ЭVヤ τ8 LLL """"""' uolilrNir}rfllv
1■ ■■ D■ Cllttndli C τ8 V SCrColorgoucrt\r rllylnvc ]nlourNoc .9
D l11ヽヽ■GISNOЭ ττS
l■ 1■ D VliINII■ G lこ S 9I I """"""""" ..........uo.IAJNSI,\iITv
・78 Vsugl(yur .s.s
I通 ■■uv■ s lun■ ■nЭ
III
[DHヽ IHЭ O18 1AI工 ICV「 srrNsvr
8 rs srvrur,sn.,Nr rruysflcoud rndr rrr Ntr flr\{^ruod ;rL"#ttftU#L{, ,=
……・`Vと VttNヨ Wi￢ V 60I ""'-"""'-" ......................sJNflI
IrTy NI(I flTruc s"IgTrrflr I.r.s
ЭIWIH0018:Al上 lGV.8
60I ""'-"'---""-"" f,'IvruJsnqln
runusuo NIo flrlNtrAoud f,TNtrI^ITv NI lunoolztru .z.s
1u Hヽ ЭO■ Nl■ ■■dV■ ■ ヤ‐ 80r"'-"'-'"'-" .....--
trINilWITV NI SflJIJSfld tr(I IUnnqIZf,U.r.s
D― V II『 (■ Od V♂ ゞ LE― 80! """""" uorarN=trn-tv vtco-Ioctxol .s
Lヽ ヽ■■0■ C10■ lIい19C_
il]dV VIiЭ ■■0は d Sf―
〔

RI
,OI・ …………………………………………………… ・…………………
…………………
.・

・Iuv■
:1:誤 ぽ 001¨ ………………・
・・………………………………………
N31● Iπ v IIINi3ou征 鶴v8・ シ

〕、 τf―
sINVDuO NIVdV .J:N317tl17v NIc(OIIIn_2)I、 lvINttlttI■ ・
■ヽヽヨヽ■91｀ nI■ oヽ 1[_
v17tII,Iα v・ ι シ
……………v■ 18v工 OdVdV f¨ 96・ ………………………………… …………………………………………
.`・

ЭI工 冨N3o3ェ vЭ IIIcOIヽ lNaIヾ

Iqv・ 9・ タ
S%:聴
=、

IIninYa sこ _ ・
IDuョ AoЭ Iバ IS'D-1- i品 高 品 I・ しご:II(ふ 蔦 蔦 爵 IIIIttiti品 ‖ 温 蔦 :誌 88淋 動
「ヽう通VHVZ 3SnC10ud,1_ ・…………………………………
iJゝ ЧD■ ■■■VAIIIG'こ _ S6・ …………………...uO.3ェ
NaFt■ 7vvY■ VIutLSl■ cNI =棚
v3uVu〔 ・シ
)nπ ttud・ 夕
〕iluI IS■ ■3バ nO■ ■ ,こ _
… 3■ Vf10[1- シ6… ……………………………...… ….、 LN=HI■
vN‐ Ic■ N301uo■ vЭ
Iξ IAI工 Iu■llN Iπ 31Nvェ
とヽdElttd lS VIゝ IVD II― safls・ 0'シ
ヨ■dVI :こ ― ………………………………………………
Si ll■ Ottd IS 3■
.・

AIIIU、 I,nN工 03dsv anS Il■ 70ェ

■Dや ヽ｀DI― '6… N冨 い日■v viNvunDIs・ 7・ ク
1通 D VⅡ uV /1u■
τ6… ………………………………………………
YuvIN=Itrlη V Vttiv」 .Ⅲ nЭaslξ YNvuII V″ Iマ l■ ェdHuα ・
5]Dltl‐ICJ■ nS■ DOttd l _
1lJ V‐ d VIIV上 ゝユl｀
l rT さ _ Z6… …
…… ・ '落
I・ ,

■1ヽ ■ヽOdNOD I■ TI ― ― LIIttI覇 き百五甚【

」篇幕IIJ菖 避瘍
■■■NII｀ V LI｀ 1
… ■■■■Vu■ ヽ : ∫ _
-
11ヽ
1じ (3高 と .シ

〔
Hヽ ■■lunttYs ISヽ dヽ・ _
… ■■■ヽ U■ ■0と こ : ―

IIIII黎￨キ轟∬
… ■■■Gidi1 1 -
… …■■ヨCII_ln lti ―
「 VDlIIIHD VI■ IZOdI｀ l‐ ]「 ‐ :
18… …………………………………………………………………
…'''・ VNVWn V1llU上 ∩｀ _ ……………………………
YЭ IJIЭ ttds vJjo18ouЭ IH° c
・
・ 「
コo可 ヨ上Nヨ 四l￢ viョ ■0180uЭ IW vudnsvョ ￢vuヨ Nヨ 9‖ ivuョ oisN00・
■ヽ通0■ ■Snα Oudヽ ヽこi[￨ ‐‐
'8… 8
｀ 十r 3 … ……… ……
[d uo■ lunDSItt VZl可 ｀ ]■ viNI、 v IS■ ル
、sINVIDvoouDIい IIu■ N!]Э ID(〕 ■()DII II Lv■ IM τシz
 I
L*Z" "" "'""" "'." "" "' iv9alnlt EC IUOdS rc flvur-NgJNOJ UAJUYJS IUnr-Inl ,.r.8
allsoto{ IluEr-ft'a EC rr-vuJNalNoJ uEruvJS runJ-rnJ .E.r.8
Y-Iu.tSocNI NI
""""
^]iiYyJ
q92" "'

■■
..... ,.
In_raJdv-I
YIUISnCNI nUJNAd aSINOIdOud itu3.tf!.s 1c lLvuJNsJNOJ .2,t.8
982""""" . " UAJUYJS IltnJ.]nJ
.. .... ..InTfJdv,l
""""""""" NHINAd A]IJ)V'I ]ruAJ]YS EO II,YUJNE]NO] UAJ,XVIS rui}J.INJ t.[ 8
VIU,LSNONI

'82 ur,\lstNycuoouJll\l
so f,ryuJNfllNOJ UAJUvrs uo-rlrunr-rn3 v ausNutso-s(I
YIDO.IONHSJ.,€.8
[82 """ "" " " "' " EJIJ]V'I IIUATJVS -inl0uJNOJ.S.ZUEr.uvJs uo-IrunrlnJ
t82" """"'
AC
... rn-IgtdvT
8

VZI'IOAJOXd NIUd E)IJ,JV'i IruA.L]VB AO UAIUVIS

TIOIIUNT'INJ YITIVAIJJV '''Z
. vrursncNr aJVZr'rrJn uflruvJs runrrn] Eo r]rndrr.r.z.88
6LL
2l:
.'
.. .. ' ' .Alrnv'I
........ .. il].aJdy'l
arrlugrJvg cNIArud a-ivusNaD tiivua(tsNloJ .Z.a 8
LL(,"""' ""' ........... .....uaruvJs
uo.Ilunrrn: ytl.tNr,Ii{o .r z.B
LLz'-"""""""' ....ur,lrslNyouoouJrr\rga
ugJuvrs lunr.lrrr.z.s
212"""""""*.' ...... (luorvzr.rvrvcota) rlu,{rHi}ors rlrrrcy .I.S

2,12""""""'

市
    け  ゝ   ＆
vrur or *{,s,
s n o N r NI ,t r s o J r e rc or o s ou e
r r, rllYrt Ti,1ffi ,
^,
192""'"" YUYJNtrhII'IY YOIWYUId 'S3I3O'IOIZII :{.[gI(I
ISNN TIUIHCOINI STf,dY LA'N,L
9e2"". ".'"" ...arvJlfv3actt.ltcltoc _ylltrvJod
ydv L.t.L
r9z ""' "' ""' '. " " ""axvrNgr.{r'ry EC A-rASUnS NrAiaav? auirvrir ./
Oez" " " "" "'' " . " ao E(oJahr.9
Iluyzrl]frv-LoaIJVNIJSACA-rASUilSruraraav-vlhaJoud.9,./ f
292 " " "" ......y.rrsylod
ydv ao asuns .r.t.r
nv. """"""""' ""' "ral.l.vrndod v arvryNys sc myrs .r
T,tT" """ "" "' ..:....:...... ta{;il;li#y.r.NanrcNr
. NVhIO ,./
... . ........... TnWSrNvDuo NJ Vdv z.r.t
ztz
'.'............'... y.rrByroir ydy .e.r

IIII:轟二
鬱 黒1111奥 丑
:i:IIIIIIIIIIIIII鳥 ↓
:品 墓 :i乳 ↓iょ ]鵬 ::競 :」 :↓
砒 …
C … …… … … … w漁 :締V 棚 霧1蹴出 ↓
辮 v3uvzlu霞
……………………………¨
・ uVェ
ιユ
uo■ JnID 宣
:ち z NttINI電 ■ ェЭ、電 vЭ ・τ
・
ι '6

IIIⅢⅢ
葬 ⅢI蝋曇
蓋譲熱:謂I鸞鮮蝉整 勇
96t "
=lllllllll*ll*l*ffi1
""""'-''

ffl
99r"""""" yNvrfln vllrurn*z
#l
,*-
"""""""".. {
I9r
trrlvJNsnury uo"Ilsnooud yNuror .9.9 ,g .. fl
"""""""""""""""(accvn ) toxr.uoc tr., glIJIuJ
69I
xJJNod'uorruoJsru yzr"Iv,Ny .r.e
08 I
 シL

¨ e」 l130-・ ここ 1 .01。
=1‐ (wSυ 9′ 6υ 〃ρtt snilloθ g)00!6olo!q eploloosul`1/θ ,Oθ 9070Zy1 0016olo!q01ultu口 J6Ч ↓
]1 3000.1工 =´ =こ = =: `oJeluoLulle nes oJol劉 nl oule10」 d`olooo ploe`olloel ploe`(0!‖ Inq loooie loll!doJdozl
モー `口
3s Ceし 31S=こ =こ = uolooo)再 uOA10S `御 00
ニ 10001e `口 町撃2″ θι
ρSヨ ёp luelntu un op 口snpold eu!lnSul)
eq neS tll10etヨ
‐3o333‐ r.]ε i s luOLuJOЧ `ouleloJd `OШ !zue t(τ L8 eultuelAザ ″θ醐 ノθりS ″ η″O10θ 90υ α dttd OuluJelA
`('dS S00/fwqdeJFs)oo101qlue inidLuOX0 0p`口 olLuOu00o oJeoleA OJじ tu o no osnpold
rε εε381・ .ン
=iS uliq0 0S relolsooO le liuanuJ nes Oleuo110010S Ouoり eloeq!Jnllno no`oo!6olouЧ olo!ql口 Э
3 3S‐「 3‐ マ‐ ´‐
・ od iottsv.ol!In oluelsqns Olle ls oAl10e 03!6● lolq OiuelSqns Op:Jol妻 onp。ld・ p
3 8' 333〔 」[15 ・ ・oJeluoLulle llloojullX01 opリ
マIS
onpoJd os eleultueluoo lolelueuJlle 3oJeJ06ul uり d100u↓ Ou!x01 00npoJd lod oluou洲 le ed
s .313831- = oseJo oJeo l‖ eloeq op dnJ6 un・ 010!luJ口 O elloeleJInd`InlnulA`‖ JOq eOJFOe)oJeluOuJ!le
´ (・

8S=3' ´?二 [
J010SnpOJd le oJttolle op ttuo6e eo euolloe 10d Ollり oloeq口 JeluoLulle eμ lsnpul ul
■0' =‐ ―´=] ・ '(0)ueld el ezoり eloeq“ ole x引
`_
lue ezoloonJq`到 lws`e「 oluo4p`口 p1011 ttqOj`e20inOJoqnl)
‐■すご ￨ ―=こ OAeJ6 1oq puマ onpoJd lolueld !` olouJ!ue `tuo nJluod luo6oled :皐 uo6v .o
」E=S― ^3‐ マー ‐― =
・Joleseoultun6ol o‖ u!Э 口p臀 J ed op elli口 llZOpOu u↓ Jein5olotu inin102e eeJexll
ε398 =ff=´ :=: ・ u↓ loJ no olueld elliuolquJls op loJ O,Ou!ldOpu↓ !!Jo10eq oloun`oouetuese ecl.oJ0150Jo op
´
?lS 1-=1=
=´ lJO10el op o,eol口 onpoJd luns eJeЭ el olooSul eloun nJluod nes`lo201n100 00JOundLu00SOp
3´ e1103 S iff 口zeez‖ じoJ oJeo el o』 ool口 6oLun1 01oJollWetu nllued :● :l100dS :;uolqu』 :s ・q
)191'｀ ■0´
== =: (OunqJ口 。 `10J10d`80N】 `u四 `oJ`s`00000)0016oloo6
こ2‐ ][=[:]=‐ :: ・ 01!ZOdOp Joun eoJetuJol `口 oluじ 6Jo 口luelSqns op 臀JeuJ!Jd eoJoonpoud `oJ !e d `S `N
I=´ ]‐ 33∼ =[ E= `0 0101inoJlo pucZ:leeJ `ouo6olq ooltulЧ O JO:OluouJole eoJetuJolsuじ Jl`oЭ lue6Jo JollJnlso』
.し 3● . =´
=IS= ●oloundLu00Sep Flnlnlos ettetu」 ojsuol 10 eoJeШ Jol u↓ :● :Ш :Ч oo06● :q!iu。 6v・ e
￨二 ｀1 31=こ ―E
=二 :[レ 9(9シ ]!Jn101 nJled

O,こ _￨ =´
=]=S il uind 100 9Jnleu ul osoulldopu↓ `oLuSlue6JooJoluJ O‖ e no 9unoJdLU↓ `Ol!り O10e日
3ン ec Ci ]=II I[ ・ ・
!nindolo!q ol!i口 l!Jelnolped op Ollounl u↓ `口 leultuJolop
‐ .1=二
Les eし ■ oulq olel!AI革Эe O osoulldopul eleo `・ e'3 oJool口OnpOJOlelins `olueplxoolinS `JeinooloШ
ic CE ]一 S ―[: ・ loze op oJeolexll `ojeOleolllJllu `oJeoleollluoШ e `oolll10010Jd `0011110‖ tue `0011‖ 020in100
‐
[31■ 3=‐ loo!6olo!zじ OdnJ6 JololJellp e口 ols「 optteO uind!eLu neS InuJ letu oinqり ISlp Oヨ SIx0
3こ
=1 1=I iIl
:30 ・ 18-=[´ 二 ‐ 」0‖ りO10eq inzeo ul.olo OJOundLu00SOp u↓ oo!oe6Joり nlsoJ`o10nJ/001ue6Jo oluelSqns l§
=
S ?し」Jこ「
^■ こ F eluouJ!le ollJoj!p ed`Joo u↓ (4oloUじ 00011J01lJ口 Lu`JOl!JneJ I§ Joll』 noel Эlode u1 loJoolJedns
=こ
こF I ‐ … :los ep lJnd1l ol!』
3- =L== ol「 nluo21JO ul leloeds u↓ Ojlp u↓ oseoJoLunU OIJeol luns olllJo1008
‐こ,II‐ こ ・oJeo!Jodns JoloLuSIue6Jo
コ 101n1009し
E_ ==― =_・
ls・
‐‐ 00』 lpu9ds口J Эsop口J6ul oJoo`!Э !6olooo!§ !0:JeJ6oo6`!Э !J01SI IJO1091 0p口 lellLul1 01se nu JoI
=´
001100● el“ =lこ こ二 r 剛 lpU▼ dS口 と '0100J001e161tu eletulue F!uり etu liuoJn。 ■Oe op lluOJnO:luns tuno μop彎
r´
l_== こ op elJos o op 口leuo!ilpu00 olSO 口Jnleu u↓ Jol!!Je10eq ooJ!puじ dS口 u .otuSlue6JooJЭ ltu
=1-[11= Jol:e eiuosqe u↓
´8803
〕 ´ !も 10o 01uo20Jd u↓ 191e `o!!Ipetu oleol u↓ ollpu9ds臀 J 6Jel osos口 6
=[l= -1: ・ es`oま oJloJ010Ч ledlЭ ul』 du↓ luns oll!Jo10e日 ・Jol::J01●
Oldo」 d O .´ =tl=1 eq口 iueり Odu』 : :S inl口 1:qじ H
・O110uo6口
lepuetuoo olso puO。 ￨。 unle oJeinJods ulJd els!zoJ 10d IS
甲 。Ш OZ:`口 Jeulq oun!z!os uり d lenxose onpoJdeJ es・ (口 LuSe:dolo u↓ lesJedslp uJozotuOJ0
]1 .‐ ´83 =´ ti 1 -
‐ こEE ・ 」 uls un 口pesod)lo:Je00Jd d1l op oJeinloo!un ouJs!ue6JooJЭ itu luns oll1lolo3日
OO11001 3 =七
二二 : ‐ ・ 111
_=tL´
=′ =S=三
1」 じヽUetLllE E itS111 .￨.… l1ilUEtevg',Z'Z'L
…… ‖
._し し9
〕 E == =I= ―I I
￨ ￨1躙
'[;,9] pletrrr eur6uo op ]uns a]tJa]ua-ol]se6 urp alelqunf
=S -11 -‐ 1ギ .

二 ?=´ 「
-: tlnu reul'e}e:adurel e;rrpi ug pc 1nr15 atnqarl'(plllerruorlod ,q1r1edaq)
:I=:― : ― ‐ 布
‖.‖ ∵ ￨ ener6 reu r;oq
193こ こ
=こ
I ― 1 市
・1'¨ ‖ ::un'oleutlsolut nes eculseo t.lplnqln] ?ceo^oJd'cla v rellledaq InsnJlA'alunsnJt^eloJ
E-8 =[ :‐ '‖

3_t‐

s el?[ l 1- 1 =―・ 1 1・ 11111‖ ￨‖ =1,16lutor1od le riua6e 'sntrnor;o4) olunsnlt^olaluo luns lololuautle e Eteltues
S― : :I I ‐ l
Ⅲ l l油 ‖ .-?]llec u! loJ un agBof PS 1od erec rJnsnrn e;agedtcuu6 'r6orfcelur liue$e rou ecnpo.rd
しε lじ
‖ --iuad pcrlauaO erfeur.rolur elseace azaztlln ps p6rlqo o rS arn plnlao
‖‖ o-JluJ cnpoJlur
_ 9 8´ lS^1- ― l_ ll .=‖ ed pcrlauab
■ __1 = 1 [■ 「 ―
‐
‖ ￨ ‖Ч I I
=,ec erfeurolur gyeod re 'rolruol.rd eridacxa nj'gzeolzered a; erec ad
.´
‐
[ ￨ ￨'1‖ --a0 e;e1n;ac ap tiecrldrllnuJ iuns rc'qcrpdrllnur reuJ os nu r6oricalur rriue6y't3tleultzuo
ciこ こ _=1-:
I‖

‐11 1111Ⅲ ,:e^tLlco 15 ec'lnrpdstp ne aclloqelou elrfplrnrlce lo^tu ]se3e e1 'elecr;duroc urind
30シ 「
=一 =S= =I
 9t
'roloseuolseq eoleluoleuJ el lueuodtlr roiceJeo un also Joltipltruo.tlxo eutol :::
]uns ]dotp nlpullls ap'6euolseq ep ?rxroj ne oleo altual3eq oleol'cr60lo!ot! aJacs' =: 'c;e (srsuar6u_ur
lcund urc'qoJoe also rS Jods pzeou.J]o] alec srypeg alsounu as Spuolseq lacE rE--- 'oJelueutle nel
puerJolceq errrrouoxei ul 'ldarp nrpurlr3 ap pruroj nv'alosBuolseq nBS llllceg (q poole ,puolaor
'(gue6oledau auelcetjl $ putepd e s nccocolfit4de;5) snqle s nccocolltlde1g luotuJotl ,oulal
rS (atrue1n"rnd rricelur acnpord gue0oled arrelceq) snorne snccoco$qde1g '(.ds sacttwol&
'xa ap larn6nrys op Jopurqcrorc eouourose olnloc ap rzatupr6 as-npugtuloj urlqo es 'eJolse
'e1e1ue;n6e: o rcru pJgJ 'oluolrp unueld u! 3ol ore eountztntp aJm el 'nocoilJels . ed legsy .ol[n r
(rae
uJcsarprl 'ololorne,tlln apzeJ el alualsrza: 'elelueubrd eylotdes ruelceq iuns) cnpo.rd as olprlfl
ealnl 'S A eaell eupJes'xa op:qn3 op prurol qns olnlac aL nes g ap r.rpdni6 csoJC OleS luslS
as-npugrxloj 'ere;nopuedLad unueld raJ) u.l eountzrlip utp p]lnzol 'eLtrc)es . -ro;asnpo;d re e
'(e1ue1d
elazo,x
snfiosatpad;nuaD urp
acrlcel alnralceq $ eua6e4q el4geg'xo ap :olnloc y ap ednt6 as-npugLu:oJ enel6 r;oq g.q:
'ala ollu! ere;ncrpuadrad unue;d qnop ul ooe1 os eauntztntp ecep 'nocetlol . '{
l(reurlepecs lnlue6e) ul loJ nc aiuep e
seua6old snccocoydet1g rS (rnle1del eolrroe acnpo.rd 'pctloel auelceq) s4ce7 uolceJ op areqg
snccocolde4s :'xo op :apqeuen rLur0un; ep rinfuel pzeoutol alellnzol alolnlao FzeoztlBal ales
:er 'e1e;eled anrsaoons unue;d pdnp acel as eounrzrltp alec e1 'nocolde4s c
lauioyua.: oru,loJ glurzald (ecrueprde eyzodap Joun E
eleurdso:qerec relrOurueuu 1n1ue0e'ooco6uruaLu) xpru6wuew e/Jass/oN 'c olaltncJl3 pLsF
rS (tar6erouelq ;n1ue6e 'cocouob) aeaoquouob erossialy lpleloecuel eeleunduocsap .

puJJo] o plurzeld 'oeruownaud snccocoldlg 'xa ap :olo a:1ur gledas as

nu alellnza; alolnloc 16 ueld rnDurs un-Jlul acel as eounrztntp alec BI 'rcocoldrp . urind Jec Frn1eu
!(eeen sncJoJuctry'xe ep) roocolotru r$ csauunu teu as :auntztntp op
rnlnsaco:d 1n1r$:g;s el ola oJiuJ p:edas as alalnlac alec el 'rielozr 'tydwrs rcoc . outq olPlt^tlcP o
:Jolalnlac e alednlb ap lnc: _ loze ap eJeolelt
:ecr6o;otzg edn6-
pdnp'rrndrlqns a]lnLu retu pur:dn3'(url I nrieurxotde) a;e6a nrleulxo:de ]uns tal.::
rolilJolceq Inzec q
eloJlauarp ;e:aueO ul 'pmlolluo^r 'gleprosdrlo '?lelo 'pcuols ?u.uo1 nV ';1co3 (e
'[gy] elelerrds all.,tol::
aluaurle epralp <i
:
afunluoztJo u!
16 rr;rceq lrrcoc :eledrcurrd rrndrl e pzealtutlap os 'auapoloeq rolnlao eu.lo; pdng lqEx
'rnlnieio e ?leulsnpur eerauriqo
earrpugdsp.r 3spq
nrluad alrsoloj truns rS crltla tnlnlooc;e erfeiueLutal cnpo.rd a3llace altualoeg .
eetrpugdsp5 .cp i
'asnpo.rd lolsooe le otlsua]3eiec inuasop nttruad pqesuodsa.r
op otJos o op gF
'zOO rS cruoldo.rd ploe cnpotd ateiuaulla] ur.rd eooJeoop JazltamL1os rolle eiuesqp
d4 op JolunlazugJq ealeouqe1 el oltsolo1 luns acruoldo.rd olnlalceg . try !
os 'aJoJloJoleq
@
"3]A
rzren rolafe;nJ 'Jolautlspu-r 'loleun60l eoJeAJosuoo el 'rerfecrlrued etl]snput ul
?yowoz'Pjeulq rt
:Jolunlozu?lq rS rnlnyun e 'alelcel to;asnpo.rd ealerilqeJ Bl acllopl ollpalceg . lnDurs un pp.*oO|

u nr nc a p ole, ec ur a,sorol
r lu ns aleuorir"",#T[, :*,.Ut?il:il:1i,f :ffi
',ilX'ui,.,"t'''
'qun":od ur[ -rpu::
ap ouol ap aueotlttu e^olgc potu lsace u1 cnpo:d as leipuoru ueld e4 'ezelture-D tou.ltz,:
e tS lgc 'alecrpr.r runleteduel eaunrice qns igle vzeozttvoJ os rnlnuopu"ue eztlu: -
'oreurJn e3'Oo00L elsad ep unleladual e1 tS euorice aleod lrceq )sacv'sr{.rloJtuoL- ep unut te{.u ,3}eJacl
snilneg ap rurd;n1 leun ;n:olnfe nc tnlnuoptLup e potleutzua eztlolptq u! lolo4lz_: uooun ,a;eurlselur rr
ealezrlrln'nlduaxa atds'elelnlpe op uuoulop alle u! r5 elezr;rin ]uns orrJtzua olsa:: '1re;t;aluor;od
gllurp olaun 'olazelnlac 'a;ozeurlced 'e;azeelo.id 'alozeltule )uns uno 'u6o1ouqa1orq u-: ;e $
eslPltles u! IoJ un a
asnpord olaurzua piuercrle pllnul no csosoloJ as eJeluot!tle etJlsnput ul iol. .oseoJo: e nilued ecrleua6 a;
o^tlulnu eiuelsqns ui lalfelueurle eo.rripooqLul n.rlued tnlnuo e rS to;aleutup euE- - o olpg ed pcneuafi i
u1 lfezrlrln ]uns rzlceouruue riSecy 'ntolceq :oun ;n:o1nfe nc (crtre1nl6 lnprce 16 errrz gpze6 alaln1ec ep
fle
t;etiuesa rzroeourLue op ezolurs ntyued e1tr6o;ouqalotq eauouJase op ]e)loAZop nE-. rrluolentllco tS ec :n
 9レ

D nes 」ollHd 2 ‐こ こ
」10d O‖ りeloo色
2 1od opl」 eЧ ε
、 7 3二
=:=
0」 80 001pl」 et=三 二I
Ilelo8q eleし「
」nq letu o ie 1011‐ 3こ -1
」Шl pe」 6 un elc_8:こ .■ 二
ls elJoS000e 'こ l=_■ I
21 ulし u ltuoZOI上 C二 1 _1_
マ01ouo6」 o O_‐ I ■
1

邸 OZOШ O」 Э IE C‐ 二七
=:こ
Э」80 1Ш OZCL3_こ il _
lo」 d lnsJnoし ￨ =_3311 _
ョle」 luoo euo2 _. L[■ _=
lo6 oleol oし 二。こ ■ Fi :こ IDZDq
ぼ」Jり
9'η ωοしθE
llコ

'010θ
le nes eoils81]=.― =ri
lし inllsuoo n ‐ ―= = i
lgelulsoulelc.1 _. ■ [
)le le 32二 e___ _デ i
OISO θりSθ 1331 3
9==1_={_■
ne el ep,ol´ [_■ 三二__ 'leg
'lg'gtl (l't, '6rr) olruquu nes rr;rd'nlaOeu nes rlrc'elnsdec';nxrlecocr;6:e;eleuederlxe
3o」 lnlnuoO」 3_s =■ ■
alunlgnJls t6 lnlodsopua 'olalonoel 'oluznpur 'uruozoqu 'utuozozoru ,gcrleuseldolrc
nd1l op esec_■ 1_● _
10dLUI 10」 ■C =l==― ユ 1
eueJqusu 'eurse;dolc 'e;eprurseld r5 ;nproepnu :aleleuedetlut un\cruli u! eylpdru1
′ g god euauapeq lolnlac orunlcnJls 'rernras
υsθ ld θυあ 3_=′ ln5rge,ru1 bsainlpcle orec orunlerls urp lnun
(uecnlbopuded) .relnlec e;e1eled reder ec pugnlouauolceq
￨

3 0Alヽ IZOd Щ9‐ C _=三 =I larntec ernrcn4s

se」 、 ￨∩ Oし S_EE_こ
LII_
ヽ
iolluelceq lnzec u! 'qfle;erdns e| plncrled o ozor.uroJ ps 1od nes (eqoraeuu no?iQ,onfll
nloo inlelelo・ こ
=1_=ti IL ts eqo.,eeue elruelcaq) luorurpas rs e.rernq;n1 ep too i;,pe1ceq 'oprr.roil ennrlnu iipa*r
lul」 d 口 zeez_3LE L=:I =II
uI erE^rllm uud rer '(vcg) re0e-re6e nc lecurprlos ourm op uorlnq nrpeu ed pzeJurroJ.
Iフ θ ′ηノθO θlε l=´
== os oliluoloS 'olnloc op aretx rPunu un-rlurp aleujoJ luns polsoca ocereoap ,Jaqrl
っ zn o」 :-1_こ こ 「:÷ =… _ Inrqoo nc rs lereueb u1 e;rqrzn iuns rol aliluoloc .rurl g-g.o e4ug asuudnc luns roliurlr"q
g:r 991eし ?こ ヽ 1_1■ j■ 1■
7‐
alB ilpor.u olrunlsuaulo 'docsolcrtu el lBcop olrqrzn luns nu alenpr^rpur olrrJalsBq
los e」 31u3Ze_こ == =
'?zne} plseoce urc 'rolruoJcrru Inurpro sp luns 'rolllJelcEq ollunlsuor.ulo
(cr6e.roureq rnlnrolcr 1n1ue6e)
)u oze」 deu`ト ト ￨= "",rr.,Jll5u'Jl3i#Llffl#H",t".ffiX11ffi.,,oJ;
:ouepBq ajeru reu eac) slpue$ eleeqco4dg'xo op lrlrqrxag luns ,pr6u relnle-
alelad pug^eau rs r.rrlqns rBu 'arrds allnu reu urp aleuJoj 'e1a1eqcoi1ds .
:suelnp^ wn11y1dg.xo op ie;rqrxep luns
nu lsece urp r$ pr6u relnloc ela.rad ne rarrds ollnu reu ulp rleuiol ;ttiula, .
^llor'u
:(ec;letse teJoloq ;n1ue6e) aeJoptlc .1\ €tiluac ouqr71 nlduexe
-
ep lplnorrn o nc eJeoipupuase plrds prn6u;i o ele=etroloeq ,puo4q!^ .
Witp
:undrlqns g puudn3 .1e;e.rrds nrputln op gruroJ ny .ep;e.r1ds eg;;.re1ceg (o
'(reunn lnlueoe) s4sed (e11ene1se4) elulsJaL.xo op rllrceqococ
csounu es rlrceq rS
lcoc sJlu! oJocoJl op pullol ne oJes altuolceE 'tltcaq ap uniuel ?zeow)oloclicel olilJolcpq
6 u{annp sryrqdoutaeyl'xe op ec 'rgrceqolde4s re; ,,riciqoiorp FzeeruroJ eetuowneud
eilopqay 'xo op lunfuel u! nes top algc lfednrD nes rfe;ozr lod .(cuagrp
U ttttceg
lnl'eq 'aeyelqdlp tu.nya\ceqeufitoS 'xe ep) elepun nes (euro;1sry wnuepegosnJ
'xo op) alrincse ;6 [ ]od alripyuery3 "e]ezo]or
]uns e111p1ruarye (Stci,4ltue
snfineg 'xe ep) ruol3eq slte e-l 'Qpc erycuaqss3 .xe ep) e1r[un10.r
luns eltipi,Luerl*a
 ∠レ

訓
:鵞 露撃r」誕 :鵬霧 」 鵬 :甲
叫‖
到 6則 0叩 曖
s判 ● I I

S00v
°
(ueJIXOp`ueluex)JO"Ш
・S00″ υ
7 aJ7s nes r′
W・ nes
“
eL"3=1,=
0〃 90晨 〃

leり ISnpu!seJolul
θ〃9ο ″ !1 10d elllJO10e⊆
un eeAe 10d opり
0革
′ J7Sσ θo o‐ Jlu↓ Inュ !Isuoo 10d Os eJeo 001pl_2_FI 11

楠瀞鶴僻 ill=
』
淵誅瓶羅苗聯鍔
撃。
認1織 五
lず
Lξ l湯 11品 !計 :ll盟

謝
輩 紺鵠i請 柵甜ご
蓉緋ei鱗椰1翼 椰ボ
■Ⅵ 叫
口q:鼈
Lttt爾 慨 珊禦ち 霊 p‖
_■

警￡撥翼t篠
Op eiuη Sqns Op 10J n0 001etuseldOl10 1unlznloul Joun eou!6り ―

間
o pulnり Isu00

謎
■ __二

灘補淵難W畢憾粥 驚 謄譜 習糖li艦 eploloO xOldW00 un Olse θωsθ「g31

=I

翼響塾脚蟄
叫出叩 卸
熙° 町叩FIt =『

締理 勤肺 loo q pulり )」 OleJldseJ lnlnu03.3_S ‐■響

〕
ЭlldtulJ9〃 ″οzο Zθ ″ lndl ep esc3し ■ コニ
=ゴ
'Le'erl (L'L .
altJnlcnJls
euPJqujatrj'E*
rs

鰤 ‰ fun需 蟻 織 z￡ ∬ 雹 3L穫 lJ iod euer:a:::

(uecn;6oprtrce :
.rolllralceq inz=:
olettp16り o」 eLu O‐Jluμ d
口223Z_==L=■ 部 :
rS eqolaeue :
)・/008‐ 9, 91ulZeJdO」 ノθ″ θO ε:● [■ _=一 ul olP^lllnc L _:

ゴ
7′

os oliluolo3

[糊 瑞i塾 ず端
轍lti楷i掲鏡悩強制驚帯
T警 .
intqoo nc iS 1e_:=
ale llpau..i ei ; -
'?znec
Plsea: ?
ouo:J010じ q
oinio● un:口 nlon』 Is:iuenl:Isuoo lol::ed!Ou:Jd 20J口 (crDe"iotueq -.
luozo」 deυ ・: . 51=
:。 !ie』 i i,r "

:otJolseq oje[ :
(q) aleled pugne3_

nu Atiotu ]s33e
-
Op:馴 n6Jぃ 0“
:り ndilqn
・
00Lunio l叫 u
1000 0JIЩ oJ00o」 l
￨§ !Asュο np sη 〃.3
P//θ/S90/y xo =￨
lnlreeq 'oeuetr:
X0 0p) o)lin3S=
snll!ο θ
8 xo o,
 90

npuリ ロШ」
=s‐
cdv.Je6e r
=S AISuOlul

ffiffit$ =o61e9o:ョ
.

(o op ioulu

=Э
le oloun l
=o9elelllu9
1ユ llldeo Joじ

l:ilJ',::i3l''L'?y,'Jff :l#,ffiH"t':;j1';?3,i.=,H,1':1':,i,:1iT
enitjedsred tou nep lolrdroctlue B aJacnpold ep epolau allou pugc 915,1 11 q 30Z?J eoliol
r$'pcr1eueO eueul6u; op opclutlol lede pugc ZLil Qdnp BnIs aleod s 'A1qt [ ￨§ lelilJln

B eJello^zep ap ppeouad PIe O '6t6I uI la eoJezlleplsnpul rS 6urtuq4 ap aQ 30uy口 AI‖ 」 :

reurlrcruad eeruedocsep Pdnp Pllqosoap alelloAzop o lnosouncaneaallgsrt;llg;l d E llSO101 e

∞ 1010Jd Oi
plnspu oteru u! Qzeazeq os oJec ed :oleustue6:oo.tcttu l5 lo;e;a.n:
e acitaue6 tetfeuu.tolut e Plelslllile '!dq
eelelndtueut putnt:d JolllPlosloc ea:eqor4
=leAllln0 1s(

Pcrtuouoco-orcos earelf1"l rr1r11"?3g!

;?llqernp eO(匂 υο′
unuola es-npup5P1 =´
(

giueyodur o op putuo^ep'piurrl5 Elseaoe leslndord ne nluauiop l-ri ? - '=:--:-

"1nui1sns
=S OШ
OJA
'tnlntpau ericelo"rd'qulclpaul t6 gcru -: : ?- -' ■ 出 _‖ ‖
^= : :- : ・ 川に￨ =.el10AZep(
・
erJlsnput 'pJeluauJlle elJlsnpul '9ln11ncuOe ul allqasoop rliecrldu =o61∀ Io6e
111‖

.tin .rolausrue6ro e ecrleua6 rerieuloyut e pleto*Ue

ea:e1n6 "e- i -. 11 111111‖ ￨

=101」
eone el
e'ac eooc qcrlaua$ eueur$ur rs er$olorqoJcrtri 'oluilq3olq 'qJBlncoloL,- e- .=-=: L Ⅲ 躙出‖ I‖ eseoue」 qШ
er6o;orq eploieiull6ounc eargilo^zop nc p1epolrugde ne oulopou, a1 i:
:--= : i n6eJ op:e
'JC
‐
2S%レ IЭ H
‐
ヨNヨ 180uЭ IW uo■ ‖oo￢ oNHヨ ■Ol日 ViNVttuOdwi'c・ L e‐ s `eluod(
2Ш Jep`マ ￨モ

■:中 ‖
‖
= "
lcund urp gseofeluene Ppo]auj o pull]'oslLl3sop aulzBq uJ lolalusluee-::'- - = ￨ 11・ 叩
.:

nlluad elrqetorrel ]uns ?ulllc ep elrrirpuoc olec ul altlpf u1 '?clelo- t ? -='' li lll_・ ‖
ec pnricadsrad Plulza:d (puer.repeq nes) p;e61e EseuJolq op.eois-::: =: =rl■ 幣 Ⅷ
I
￨‖

eS :iaieieOeld:oun PurloJ qns sale rer-u) upi all' uJ lelqc tS efue'= = ---'' ￨1111111111
wnuluusd t

ap guJJol qns lel 'ctxoyl u1 tS auecule UPI alaun u! luaLulle ec eo ":: -:

・一  

earsolo] pclpul ale olep }un3'(eureloid ap lecrplr lnutiuoc un 3'= ;':''

・１

mBorqque 1

euolceqouetc utp eseuotq salB leu) rnlnr-uo eifuinu u3 ts to1 eolrsolo] ?'--.='- -
'ectalo.td :olaiuelsqns e okgL e -2 - .-1
= as rc6u sn
u! sole teu punq leu also ta eeleraotpJel 'gclxolou else e61e ollnu ?* -::l 11・ _￨￨￨‖ 'aurlrsru(
p3 ]eJlsuotuap e-s .tnlnuo erfulnu ul iPtrlc t6 acrlneceuleJ osnp.-: -:--
nllued ,lo;eleurue lppte.rnl lndocs uJ ecutJole^ e n:iuod slns uI ]uns 3 -3-=-".
￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨￨

uns wn!ilc|
olareolpuln uI e16etc eA eJec'girqercalde ?lueuodur o plurzatd plee e :s:-
￨■ ￨

- e aec n3 a.
eu11ru1dg 'srsueleTd euqrudg) eu11ru1dg sole leul l6 co;soly '(eqlauw' =: :: -
¨

4de1 urp gir

飢 Ⅷ
¨

・  ¨
“

unc -:-z
´

nes aa:
一・

'1yir1ptebe euolellnsg) euolel!rcso ]uns 'a1lseqle a61e :

-2-r EJezrleJlne
一

pllnLu olBlaplsuoc oltualceqouetS soccns n3 sSOSOlol as t6 1tsol:,

・

,(aecrlouelrceq) Eqlr.lul 'eier

ao.etqcszJtN also unc oouJoletp 16 letruaul:adxe 1lso,:- : - -
ffi oJeS 'urri
'ds x1t1o11'1 ''ds e11aryeung 'e1e1nbue seuowopiwef47 'ilUeLlr,:' :: - : -
'etpewtalut seuowoplwelt1S 'iluneJq snwsopoiJst4uv ''reCs ; EI Plnu ac
¨  ︱

snu/sapauacs sntl;sapauags 'snnfu1qo snusapauacs 'snln-- = pprce) purr

︱
︱
︱
︲

'eueturyotos elpJotLlC 'ecsnj eiluaqC 'esoptoueild etie': ':

etpJott"lC:ttcads aloreolPuln ulp lzo^ e1a61e ale^lllno lso1 ne ]lnL- :.- rEelsr puru
,'rqrcnlerd e r5 ruplloca1 Baleltltqlsod 'alnuriqo toseuolq eolellluec t5 ::-='
 9C

IIluOLuOp eleJeoleLuJh u↓ oJeo‖ de

op aq meds unド ロ6 Ю A向 釧
pqOuЧ 釧 9q抑
￨∬ 累 獣講dnu i
lξ
ep JO10uJlzue eoJISO10i nJluod lueulqtuooOJ― NGV eoluЧ 0116口
:uoRJ:騨 :‖ ず 【習 轟
o1louo6 elJou16ul
ly'V
・
ёd olezeq!!ieluOLuJOJ ●
'00!JOuJI10d l」 nり odns od OuJlzuo Joun OoJezll!qotul

り動
・JO101uЭ Ш epueJ

… Ψ 覇
躙
eeJol§ o10 nJluod OleA!llnO leloods luldinl 』oun eoJelooles IS 00!leulJolul

I鸞
l静 慣
ξ‖ 瘍棚闊 噺Wi褥 魃剰楊墨]蕎:
・
JOl口 JnfuoOu↓ Ininlpetu e elわ e
l膿
む :堰 :。 ret雷 [:ニ
驚栖 鼎 蠍
16Ч

]pttl議 :脇
ide O10tu‖
刷 詣
欄灘鵜饉 W則
Jttfli:
qtuesue_悧
dOユ luり d ¨唱 ・じ
・ gOど 0′夕Vヨ 7″ 0070NHI10′ gョ どJsョ Gョ 7Vuヨ Ⅳヨo rflvyJcrsNoo・ ルε
)18・ τ8'ル ヨNヨ ′

・
10100S

∬温
∫
111口

t習翼 I易:閣 oJesooou llolAJOS nes ellln oluelSqns`olelo6

!鮮 露風 瀧
{綸 櫨 通
ur
,o^ as docs lsece l増

ilueleul e$cer1x3
』ど
奮酬鷲 軍
(a

:可
曇
osos口 6 ol!16olouЧ ololg leliuOSe loJ un ne o
eШ Jn eA OS dtul、
」 oり ed 口lle op ed l患 luOJnO potu ul ollSO
loletu u↓ OlenplzOJ‐ eJoJ90 1nJpeo u↓ oleり Isnpu!1口 ‖Al10e eリ

￨ポ :ヽ 13溜l話 l用 問ξ
器器 :pl温 :」 翼滞 :

0マ Z80110eJlx0 0p l eЭ eolellllq!sod 口,olo l16olouЧ ololq 01S00ヽ

uJn00JC eleluolJo luns口 zOlulsolq op!i口 l!。 edBo JoJ口 。

!靱
lヽ
￨￨lqlsod lも
:npotd alSetPurn =3
iiaua aP elicnPot6 t:
]轍 撲鱗 騰電淵
詣
魏 暉 累 堀輝Щ紫螺剛Ч
霧ね
i
u6θ lp ep liU06o Op.S
01UOШ eOlpetu Op :む ttq♀
lu轟 J』
D」 d eouoШ OSe ep rS ueedo'rn3 ueld
)d ]ueulqulo3al-\f,; 5ngo1 'gleuotoel a:euoplooc op edela ul ?Ue os alllnj3nl lelpuotu
ad 'e;e11onzap op aleuotfeu rtDeletls ,aun gsl-cs,uncttc utfnd
leul nes llnul leu 'cr1dur116
: aePecotd tS
osianlp u1p tlslletceds op llsltuoc JOun lnlnf ul alzlcap ap lolllo]3e]
ttJn os.110q e1 01し =li― nlnllcaAs age ;1fcar1p 'lo;tt6o;ouqalotq
se暫 =― p'rut'cti" es e16o;ouqolotq elu?rxou ut psec
l os 0100Jlp口 、 e'ug6er6e lauri'eirue:6
z arellolzap ep rolrrOoiejls ale alstuotfcnpel olellolcos u! eolapalsul rSop Inlsap
"l llppioqe oJBtu
:蕊 由』
曳 Pl
話
31Ue3au eole3UlJel3
?rnsEur o-tlul
-.1.",uu*
tz?]s' ib ptrr ?l.i.r,a
'nlir6
e,sv i6 ;ubcueruy "ro,r6opuqalolq
Inluaulluoc ed
lnrolll^
ep rr[ezrue6:o o]le
lnsa:e1ur
os?oJaulnN
ep llopl llrqzllelsu3 1n1ndecu1 plutzarda: . Epeollad Plseocv
prlded nc ttie6tlsa'r' '
er0o;ouqelorq
ubdseg'r5 uolsuqof :Z86f uoruoleg) preqrleferd ad tetluaduoc
.rolrricun; eaJecUlre' : "tlet tge6i u1 ellntld nere
1la^tu el roUiiiafboi"6rOn., tritcedurl ep ele6at 'crurouo3e lnyaluoc 'qeloc
i alaleol?uljn p?r'e-: i6 (ZeOL 6u11ceg :286L tS enltg
-:1rr6o1ouqe1otq rursoloi
";,rn.ri, ";"pc1r"6'tLgl
n e `OOり 100dS 温 電 悪 ￡ leぼ 課 轟 t謂星 ll∫ ♂ 凛
.iapelut e '( )setuolq elsJoAu00 `口 01uJIЧ o le 9011nOoetuJθ ょ
co es aticertP ヽoJO `Jeluotulle zn op Jo101ueld eoJeAlllnЭ
aule115
 1ip11lUec UJ JofojAepm ezpdrq urp eeurrqo as 'rezgodrq
urp piuasqe raJps e 'gzr70dtt4 u1 1eipeluls'eralse.rc ,nrr,r", ecnpo.rd ursrue'ro
rnrLirroqleuldo.rl0leruoS
"p Op 6Jel嗜 は
Fuerun eoo nc leuoricunl 16 ;e.rnlcnr1s pc*u€pr elsa
u,
etreur'ur uud plnurfqo Pu.,nsu! plseacy :1pc elqclteqos, il';fi:;ffi1i,#J3 ep JOleШ クコロ
rs ppruseJd
"i,fruXi:rt
ro,olc'q elnlac uJ olproJsuerr
o-rlul asnrcur rode 1soJ n"'"iec ,,"L,1ilrur'*=irrF ・∞
ug elecrJdur eue6 蜘
aroc lezrrolurs e ruecuaue uolFloeJas ap pd;qca"rioo prgc 6/6t u;pugd,c.rod 7
ap
ap lnseorcued urp qserlxa ere rntncrloqerp erdeiei" ri;ildl 15 eurnoq
eu;lnsu;
ep l,rcuouaq e ro,uoruJolr ezolurs .gcneue6
urgd urp
;erirul
罵譜訊謂
ap lelsuBil ep opoiotu leJoqela ne-s oc ponp
ut"u"rrouiTi',:H,i:i?,?r"5ffi
ierceds iprl*t-o"ruJ ne-s aluoruestpeur
ap razolurs erOolouqelorq ese.r6ol6 :ci"'"llOrrl,rr"
uI oseotncelceds' ;ililil;;
'|34elsolncJaqnl riue6e 'ruoJoJ.lolur ,rleuolsouoru -rd.rocrlue ,rJnurccpn ,oururgrrn
p義
'ruoruJor.| 'osrlorqrluB ec Jeuuora^ nes upun
o luezerd u! pcuqel as
zn op aluouecrpou
auropor.u ro;116010uqe10;q
ap olelaue^ O.ret|I 靴零
ug rriecr;drur ne oJeo CIloc alBrrc g
iruolnfe n3'.psrlnoceuJeJ eulsnpu!
lod Jo;rr6oroul{a}olq e;e iriecr"rae eleuiud oJ}u,d
11酬 竃
vNtctoEw N! lNflAOACW fi,AlONHiuoE .Z,t. L
JJVJrgOy_
earolequioc r$ pcr60101q eareundurocsap rs
arelau roun e arice;ye ap ecr60;orqo:crru alrr60rouL{a}
,.""i;':ill[:'lx]H?#
i,:JiL::E;-i ,
r.orq roi as docs }soce ui oJes000u lplAn
'rolprnfuocur rnrnrporu erical0.rd rs e;eraurur aurjro ro11;releur e;icerili no 00npoJd e l
(j
3 :,':f
,

卸 叩 fl :
山 ,"j
*:t,:
ηt,側
::,:11,
轟
j
Trli
品 岬
lJrilii:'t" ;i:l * rul: I 1,r,,*r * j. ;
.
鶏 :『 !F乳 威
u」

・ "叩
9oluJ!Ч o elJIsnpul u↓ OJenulluoo u↓ Olez!l!In!j10d00
Ⅲ 覇 葛 赫
0uJル
温
:滞 鯖峨
ぷユ蕊哺
漉
elSJOAu00う :01enp120J
elRlaA11∩ 1^ハ h,,■ ^,― _^__ __
:う lDn h"ぅ 1 !oset 濶 誡 漁 彙 ≡

環晰
O inJpED t
eJOJ口

'oo!6olouЧ o101c
Il111蹴 I y鼈
も lultu口 Эz e oiOeJlx0 0p rヨ
eo」 ol1010 npc pう 16ハ :ハ laら in^へ

η]ξ稚罵鳳胃o'1月 協
月1_.^..^o^__
dhnu66品
011`leoze6 Jo川 !qlsnqtuoo61q e10npOJd Ol§
石 葛 誦翼
i!島 iL野
口 +ざ
3品 1翻
n 'ユ
es
1鮮
:競 鞭
LU」
9J口
egElaua ap elicnpo.r6 r:

駿
リ
ブ、
'crlsou6erp ap liuaDe
`pleШ oJe 10ndШ 00 JOun eO」 OuiqO opり op s -
euり 釧 oA:1。 00鯛 i■ 1■
lou op eoJoulqO`llueplxol)ue`vv Op`OuJlzu0 0p t
eQ .IJpsp● ^n Iミ 全10‖ ‖Hn:op ^h 5sbJ
^^ぃ loun
^_ ^6島
__ `
:島 ]‖:品 絋 ei )品
`(966ι
墓温簾
講
∬

:廿 :::lξ :濯
&乱 :Vttso n。 1。 u06 0qttuewШマ
。 3ullJ五 iじ ま iV)ueulquJ:::」 _N⊂
甲■
:薫 Op oop000Jd l§
T‐

sI lsn10⊥ 口leuO163_

ξ 島
lnlnl∩ フっ り ぅ 1り v‖ へ Aハ :^^=^.^.― ^^_^ J

胤 島『 :謂 ち 電 請 墓9LuJn OS O100Jlp口 lse30[_

%lせ き :LFξ II島 :￨ぶ :よ :I od`OJe10AZob=こ
￨= !増 :]温
l蠅琶
:出
∫
.r,,", ufl :ffi:Xl?:iffiilt ji ::]:ffi 3,:" ;
fli‐
n,oc ec n I u 9 o」 el10AZep e[
", " \rippuntlr Jolotusluecau eaJeoUtJe ?JnSetu 。
:actltlouUq!, r$ ecrlr;oquo-rl ,a^tlseornou I .
_コ
ILI↓ lzEls

Itct6o;ounur.ro1uole1nOer e eunliJe ap Jororlsruecau

aprtdod nc rrieDrlse,_- ,
rs ro;rricun; EaJecrJi.rerr r
ξ
溶尉螂 )ボ .:[=
i口 。
りlull§ OJelooJ00 0p 110&lpoi&eolLLuJ「 ::
::1[:I=I el JOIliP:3[:
[「

aloun 15 auruelln op 'ocrlorqrlue ap undrl rou

JOUn e ,ecr,ceds .'..
Ш。 B
Ь
''|nrnuoroJ.,e1uL e '(p*r1e
Э
UlI乱 ふじ
貰 ;-- - l !Ч OSu.し 二
。
〕
3o
f'3T1il^;,.,*j:fl,.,,::?f3.,:,:?^',:liY'Yi"y
五高 尉塁:]li
`81ξ ￨よ =
V e‖ ledoЧ )01eJぃ !!pelも ￨。 6n niiし

=Lも
o16oloOeul』
￨「
el is口 u:Э !pou」 c=
曹問蠅::『 [≧ _

'lole/e; -
 0v

]uazoJdol eelsose ole''- 'Jolelelau e Helnlmellul

elolu'uoplue'?zolnie: eoJex4 t6 auatqomlu lololnloc eieleldns El Jolelelau etiq.rospe 'ecl6o1olq esacold
)u0e lololueld e Ptn11": .,orn inroln[e nc "lo1e1e]au e ?cltxltlc eo;euJo]suell :eunup tS elenptze.r elede utp
.l atec oted aP ouo] e: alolelauj e$ellxe 1od es aJm upd ec;$olo1qorcltu esaco1d ep ilndll 0 csoum aS
rilncube'lenuv al6let-: 'alenpzeJ ede elsace ulp osEoJolBA alelau loun
seun li?lllueo Plulzerc:- eetetedncet plrqrsod loJlse yuo1op V 'alelou nc t$ ectxol eluelsqns oSJaAlp nc elecrPcu!
a6et astns utP rinu'l:: ede 'tplsnpu! oSJoAlp ulp alellnzoJ olenpEol lolede tupleue$el BoJopaA uI ollsolol luns
-;1 qlulze.rdel o
eunq !e- tnlnu; ellin eiuelsqns ep eotoullqo ru1ued oleztlrln aualqoJctul olll6olou1lalolg
e ap apolaul lou oJe:'s: 'e'6 1n1n1os eoJolpoualolq'lolode eelelndeoine'oleulsnpul
agri 1nfer6'Pleuorieua:- nBs a.lefeueu lolade eelen;odep uI alse1 rriecllde ne lnlnlpau e1tt6o1ouqe1o1g
)o PlBtpuou ezlrc 'lorlad op lipllluec ueu:1e;duoc 1S pncs
dr-ul1uI pu?ztloqplaut '1o4ad utiuoc oJPc Plnllno ep llpeu ed prdel el$elc pctptuseldtlnu
'?,T'L olrolseq piseocv 'e1red uJ e1en1 rurdlnl , oloc utp oJecau 193op Pluolcuo lBtu llnul ]lpa^op
EAVZNUN
!urd;n1-'tn1n;ol1ed loleluouodtuoc Jolnlnl Bolezlloqeloul
ul Pultuolul ps p1;qedec
"-s "r"c
pc;p11us"foe4ef putdinl o o4!^ ur pclleue$ orgulquooar uud 1e31se lnurlqo e-g 'eiuelsqns
opoSP|ca}lunueleuneaJEz||oqe}ouu!ul^la}ulocotulzuaopeza}ulsPultuJolop
aiec eue6 u'iuoc ec eptuseld ap undq y ppesod o;ec ououalseq rurdlnl , lezlllln
nB uolpieoJec tlSece 'docs lsece ut 'tnlntelli e1e elueuoduloc oluelp ozozlloqeletu
gs p11q'eOec ol!^ u! c!]eue$ eleurqilocel euapol3eq lutdlnl leun rueurflqo Borope^
u1 gcrlaue6 epaur6ul op tcluqal llsoloJ e VnS ulp sloullll ealellsra^lun el op llolplacloc
op dnJts un 'enllcedseJ roltualseq eiuetct;e uPu e ruluod 'UnqlecoJpltl aluallp ap
pprde: leLu o ulncE
<r1
celsoue un autfuoc lnloJiad gc lnlnlde; Fluolep Psnpol Allelel elsa tupnlod eoJalequoc
o13 'lclol3nu lzl3e 'oL ,unqJeooJpL{ ep psep p}tunuB o
lpunu azepet6ep ps eyed u1
ug iol eiuepge pc legse
leu uJ ratbolorq e1e
eJecolJ elrqedec luns eprlnd seuowopnosd rouelseq e1e tuldlnl alusllp Pe ]elelsum e-s
riodr-u! e1dn1 u1 ',n1n;oi1ed eelepelOep'ut aleclldu! autzuo rolollloJlp ezoluls FultuJolop arec opll"useld
r,ue6-too.tctt-u AllJOilc uJ eleztlecol eue$ p1u;zeld apoleeq Flseocv
'uenloi 'uezuoq xe ep ec 'lglxol lslleuole
le nc lezrleal sacold r$nduroi op nes unqtgcorpl.{ op osep o}po1lp eppJ$op iod ola Fc la$sg 'eleltxolptq
翼』L:‖
ι 謂 『FE n4ued nBS oleglP3npaloplxo otxlzuo Fposod oJec epqnd sauou/opnesd etceds
ulp ilJolceq lelcads uJ ssasolol os unqJecoJplq n3 luPnlo_d PoJolequoc ruluad
qns
3p Plu:o] lezryP $ 'JOlrJPrU edp'osullu! eielerdns ed 'rel6 aueo} pugnlod 'unqrecoJplLl
ul in、OZI
口lepo leleЧ ap llpru llplluec loun e tuPu ede u! eaJesJo1op col sJe oluoplccg Joun Bzne3 ul6
req 'aPedeP tePl
'
.olruouoco-otoos tnlnuelsls e plerleds earopuqxo uud tnlntpeul EoleloUolop
,oltqetauo6atau pJoleoe eo;Bztnda 'e;rqe;eua6al JolasJnsal eeleleoldxeeldns
:鼎為 器￡
ぅ :せ
as-npug6nppe elseocg Bl 'lcedut tnlsaoe B ?6uol einbuts also nu ealenlod Pc pulU lnll6
OS
)s'odnJoJlu↓ ,lelnleu tnlnJppc JolaluauodLUoc etdnse cruouooo-otcos tnlnuolsls le Alle0ou lnlnlcBd[ul
eJn61Se ueo00 Ulp , op'l!6oloul-{CI}olq e-J pqe.r6ep 1eu alrnud tnqor}Je luEnlod InloJiuoe ul electldult
ecul 16 olelozl o el "r"il*tt
e1116oibuqego1g 'lolprnfuooul Inlpotu ru]uod lS uo nrluod 1ua0o1ed $ue6e -lolle en!.rlodutl
nleu JO10tusl10qe10し ut' aursrue$joorcrru a1unue ezaleo;dxe Ps PcJeooul elll$oloutlololg
ヨ e:Tttξ [: "iOnt'
載:輩
'asnPold loun lnrulw $ 1NSEOAUW ATtpOloNHSlOle
',t't'L

勇:S:胃 て
L」
ま ま 引 魔
著 'alalle t5 eeleqlnl'el1atuot;od 'xa op P3 'elelll llpeleu oseoleunu
,3eq alel?Aope" e elulodutg unutcoel euriqo lod os o4!A u!clloue6 oleulquocal to1;tpfolp e tS tolluelceq
e Ele3sn e[uelsqns 'ae,5.;4eJaz sac,{worcqces ap alalnlac ul lnu!g3e^ gredeld
1ruo1n[e na lelttuls pot1 Ul
5Lu 00t AlleulxoJCe os oJec utp rolouloloid Bzelurs puulJelep eJec g reyledeq lnlnsnJn Jolouo6 lnlolsuBJl
E3 ]elelsuoc e-s I ySnal e-s eruJoyle3 ulp eoleltsre^tun el tB6L ul 'lBupce^ lnulstue6lo u1 ltolcalord
elnLunce eleod rd1ocque op EeJeuJol ^eutrulolap oJec g rolrlpdoli elulodtuJ lnlnulccel EoJeJedaJd el
ailsoloJ IsoJ nE auapolseq ololnloc Ul elezlloluls eu;a1o:d alsace 'tody 'eleltn e;eutalord
L』 :T跳 翼 :T
luns Srldoz!り と lrlUe[
1慰 ozozrlolurs ps lndecul ne oles uoc eil.lluotlcs3 op ououalceq elolnloc uI oleJolsuell
pol ne joleue6Uue ezeluts Eululalap aJeo oleJtn a;eue6 'loJlsv 'lolllropeq 1nlo1n[e
urredxa )ellsuoula: :-:
 ii
oJetu o.pugluazaJdoJ Balsece ole:-
ulod asnpord olsocv'pstueolo aualeu.l op alelllues
Ie.rel'euau alt.rnesap p6nepe os oJec e| puru6rl ap r:na6ep'aselaul'uoplule'ezo!'-
eoJexlj
ap,ip1,1u"c,Bru pzeolnunce as p.reluaultle etlisnpul utp elootl6e lolalueld e Plnr,': roun
,lplaua6 ul aleztlllnau ugr,,*, Prns?ul oJeu ul oJec aled op ouol :: lr
ep jnsico,0 utp olalelel
opJerl,.u L,L ap oleltium o -io1a1ee-rec eJn]ln3 uudQZeo,,JnJ einllns,6e'1enuy'et0le -=
q]urze.r::.
eer"rn[o:d n:luad a]eztlt]n t] eatnC le oreo ?seuorq ap e6eun rigltluec ealelo(
"p 'allqeJaua6ol osrns urp rin'- :: :
aqunesep iS prnllncu6e ulp alellnzol alasnpoldqns ade 'rrr
rilqrlsnqruooo'q nc 't1tso1 't;euo'fuenuioc lol!llqllsnqLuoc eollnsolu! Plulzojdol o ?unc ?
-
aJe:-:- rnlnuo
rllqrlsnquoc autfqo e-ap opololu lou
eec erinlos Pc oJed aS',,Plelnleu alec ed"
a:ec n4uad ap nal6 teLU lol alsa tnlnralll lnioid'PleuorleL,:-- nes aii
",nq"ri ^rlou'lelorluoc
pcrlriutrlS ealellunluoc Jef ad snd e durl 1nul11n utp elDlaua ap Plelpuou ezllC
durl u1
;fleailNl 10 VSAlgnAOAd N! AOIIWSINY9UOOUCtW VJAVZtlUn',r'.t', L
orJolce(
e-s oJe;

JoluolEunPp Bolalequloc ul Pllqasoap giuepo:* PsrprLus

op ase
ne,pzaluts ap asecotd uud ainuriqo aiuelsqns'eloptcrlsadol8 ljnllns Jolle e 16lo1r.-::: aJec
u"le puqi nrlued ;eriuase lnlnlolsoJ ealexu ul lol nc 'atozuooltu plutzord ll )ue:::-
er
op nluauiop un as-npugzr-:::: ne rJolr
loJ un'ottuouoso sajalul op ?]lqasoap ?iueuodLul ps
lCc,lareO er:eurDur op lerorlauoq ne loze op o1eolexg aloutzuS 'alueld :- ,, Pilq
,eHN u!
ap lrqelrLursE la,lse l-npugcpj eisepenuoc
lnloze qlseocv 'ezeuei-.- "
?l.ulzuo
u! gctle
ep
alaun ollPS ap lnlnloze e ?lcallp elexrl pprder leul o uln3€ :-::
dn:l
toulzua pluolep tualceq
'leztle6.t 'o- 3-- - colsouli
e-s rr$olouqololq ulld 'c1e t:o1e:tdsel riuaur$id 'plllolols 'lclol3nu lZlsp u1 ro1 ei
elstxo le-u olec ap ptp] tnlnloze tnlnlclc eallugdgls olso Plnleu u1 latoololq ale -:-:l aJesoU
alueu,t atlutp eun 'aJeolpunpp Jolalcasul e 16 loltftzeled enulodrul eldn1
ul qlu€:: : -
'rnlnloJli
else arcadi otecotJ t6 n.rqrlrqce un Pzeoztlea1 los utp otusluebJooJ3ltu ollJallC
'roluroloeq Inlolnfe no lezlleal seco.td :--: : uJ alezt
--: r$nduol
nriuad rltqeltutse r$nduoc op lnlpels el snpe else qde nes los utp'cualsouie
.Jollualseq ealel6elc ntluad aresocau elautelord L : :- n:1ued
ulp %0g ,plep plseace ap ls urp [Jo]
qns ]ezllrl. : -:
areuu-o-pupztuJn],glol3eq ellpc ap lelllu'eHN ec tSndruoc op PLulo]
rode purrl 'atiertdxa ep lnsacold ultd leulutla alsa InJoe nc ?lepo ielequl Inloz5
'eolsoo; op asnpo.rd oclue$ro oluno$op unduocsap alllla]3eq 'eyedep ley\l 'lol: =- -i
ap rJetu

e r6 rnlnuo euElq atnltlsuos a3 eutelotd es-npuguriqo '?lelos eulunl el c-:::

'oJrqe:et
aiausrue$lo aleo ad 3luoqlec zeb cnpold 'p3tue$lo ? ''''-
I aleollgdns ole]Onal'releueld os-npu?
pzeapei6ep alilJalceg erfuedstp e1 a6unfe aleod es 'adn:al1u1 os olez .-= - -
'iernleu
ep seco.rd lseie gce6'nlcl3 lsoce ulp %0g alsod e Porex* qln6tse ueaco ulp ? -:-+:
'taultlo EoJect]tpotu et'rolriefeq$ ea.rrdo] e1 'rn1nqo16 e allzlP3u! tS ele;ozt o Bl ::-:-:r
e arelrul
'aleJnleu lolauslloqelot! :.--:I elrr6o;ou
Inicala leunu ulPAJasqo Psep'Jepuncos lel
,?las op
loluPculpouj olalcalf 'lnlnjlns 'n --=: eidnl u
pug"r lnuud ul pzeauorice ljnlslc Jolsase
,tnlnloze ,tnlnuoqlec ele actoolotq JoltJnlclc lluezlue luns olluaiseq P3 atls a3
esnpord Joun a3-:- '
nes ntpaul ap joluolce] ealetpeuor u1 riecrlde nc'alelnleu loleseco:d eare:--:-:*
el a3np ,aleinleu aclutr.l3ooo 15 ecloolorq alunlclc u1 lolttoolouqololq eolec l.*
,,eSe6tcnuts ulalceq olelqlope" oJllL' - e e^uloc
,ArloLu ulc 'antlcadsa: lolltJalseq e Plecsn efuelsqns -
nB llolceq alsoce lsace
e; gugd piulzaLdet oc eaa3'arin;os op nJIl Jod nlueln ap 6u 00t AlleulxoJCe : 1nro1n[e
os ojec
pzealnulnoe auoleeq ?]seffP apuncas g; ap utfnd leu ul Pc ielelsuoc e-s leIL:- -
irSnel e-
Lre* arierluecuoc .enrlzod
o-Jlul olxo] alelaul JglnlacBtlut Elnulnce eleod ?-i: - .

d.rocrlue
seuouopnasdr etJolce8 tutcJes n3 lcllelau lluol qjospe ?c la]lse :
3]rsoloj ]
osulcalo turcJes n3 tuole ep edn.r6 Jelnlac elaialod ts euelqueuu ed plutza:c e:
32OzrlalL
plrlolep alenptzal alade utp Inluein Pqleospe ps elrqedec luns sndoztqy lnue- - :soJ ne
,s lee,s,narec secttwoteqcceS) oJoq op etpfo]p ?c leluaulladxa 1e:1suoLua3 :-:
 ‖
種瀞i鮮税
i鴛警 憂
灘撼講f緊瓶ilyttl ][‖ eilex|! is e _r
器 iぴ 。 『]」『』
‰:旨 翌引ぷ Joun lnlolni? -
:&』 『:轟 1発 ]ξ 塁
￨『膜J猟 1記 ::∫ 鴇∬撃ば: alalelolu e6e-:,

聾
構 螂.3融 驚練i謝轟藍::影
olnqoJ1 0J30 nJlued Al10tu `leloJluoo op no」
3oJeJOdnoO.
ode`!!JIsnpし
lnintuo OIIIn

口0り liullle eolellunLu00 Jer ed snd e duJl lnШ lin ulp 016」 ouo op口 lelpuouJ nes OJOleuOL
ez口 Э
JroyJNJョ σ 附 どョor7σ Oヨd期 ど07ヨ ″ Srlvァ9ど 00ど oルリyJど yzr7F■ ρ ・グε'ル dtu11 ui puezii: ::
ouaiceq Pls€3:;
e-s oJec Puloi-_
`JOIIJOl口
un9p eoJoleqЩ oO u↓ 口llqOs00p口 iue■ 3=_ 1 Pctplulseldejt3: :
ne(口zeluls op oseooJd ulJd olnuliq0 01uelSqns`olop1011SOdO18'IJnllno Jole e l§
JOI_― I=I ap oselc a]lr-_
ettη 口uマ s ttued ttUesO wmqsq eae瞥 ° Zrntl:li:二 aJec aua6 u:*:
SttpttLlぶ
犠!期 。
駆 』 『」 ::乱 為
織蝸
島 瑞
誂鍔
百
ISl計 1じ Ps ?llqedec :._
op llqelluJIse loJIse l¨ npu90口 l`CHN u↓ lnlozl 襴誂￨バ ξ
器 乳」
?翼 :=ギ ￨ ul Pstlouao e-:-
lou」 lzuoマ llJolep llJo10eq Oloun eJlマ 0 0p lninloze e口 looJlp OJexll口 pldeJletu o Ш n30=_=f

瀦網
lez‖ eoJ e‐ s!16olouЧ ololq ulJd ・o10 1JOleJldseJ liuotu61d `口
ll10JO10`10101Э nu lz10e e_=■ l
elslxo Je― u oJ30 0p口 J口 j lnlnloze lnlniolo 00Jlued口 IS olso口 Jnleu u↓ lo16ololq O19 _1¨ II
ol!Jetu oJlulp eu∩ OJ001口 un?p JOleloosul e lξ JOIlilZeJed eAIJ10dtut eldni u↓
ョ1し OJθ ool」 011qedcこ
OIS0 0100dS OJeooll le nJq‖ IЧ 00 un zeoz‖ 80J 10S ulp OuJslue6JooJЭ =LEl… 'lnlnloJlad
口 ILU 01り e:こ eer€:
qttp四 爬 qtte m F4∞ JttE=: ur elezrlecol e,_::=,
叫 ∞ dMЩ ¨ 10ndШ ∞ 03 01SOマ de nes 10s ulp `Э !JOlsOttl= iSndruoc ap ."r3:
ぶ 、 ■‐
Ulp%09`口 lep口 ISeoЭ e Op lo"ntts引
:

JO‖ !J010eq eoJ0160JЭ nJlued OJeso00u OlouloloJd 。こ=_■ n:1ued nes 3,=:-
1

y品 N eo lndШ Oo op口 ШJO」 qns Pz l_=. utp ilJalceq l?i: :

11野 ど ￨‰ :μ:『 課 舅 温 :誂 :W二 J‖O
」
7『 - i

T樹 酬亀
OISO lnJoe no口 lepO leleЧ ul ln101T

I↓
『柵 器瀾憶ζ
:匙
n鼈
∬猟fLI
o」 eolJodns olelo6oA O10tuslue6Jo oJeo o
op rJetu rlelrlue:
-

口zeopeJ6op OlllJO10e8・ 1010uθ ld elilJedslp el o6unレ oleOd os`OdnJoJ〕

u↓ OS eJ8[ 三 as-npug6nppe
_■ _ e:s:::
ёp s。 。。Jd lsooe口 oecl ・nlolo lSOЭ e ulp 9609 01sOd e eoJexll口
Jn61se ueo00 u[= _■ ■11■ 10Jnleu inlnJpe3´ [= _:
'raujrl3 EoJecurporu Bl 'Joluelaqo eajidol
el 'rnlnqolo e orzlpcr]l rs ajelozr o i :_-:

]酬 彗童
'?Jos op Inlcela reuJnu ur?AJasqo pSep'Jepuncos Jer 'alernleu
Jolausrloq€r:_ :,:
pucJ lnulμ d u↓ 口zeOuo!10eり nio10 J01S00e Jolリ
ロ0り !pOuJ O101001∃
'rnlnloze'rnlnuoqJec ele ecr6olorq JolrJnlcro iluezlue
・
lnln」 lns
lrns e;iralceq pc ai:s;:
― ^_
i
'asnpotd JoL - .,;r;:ri
nes nrpaur ap iollro]3e] eajorpauoj u1 rriecr;de nc ,aleJnleu lo;esecojd =:-+. 7/7ノ σ17洲
e3-=- _;_{,1,,,
el acnp 'aletnleu acrulrqcoeo r5 ecr6ololq.alllnlglc u1 .,ro;ir6o;ouLlalolq eore: :_
,,aieOrcnuls uJalceq aleJp^ape,, a: _ -
ne,Jal9eq olsoce'Ariouj ]sace urc'enlpadsar JolrJalSeq e eleJsn e[uels:-. -?:
↓
llnl;
_:
e| qugd giurzarder oc eaao,arinlos ap nJlll red nruern ep 0Lu^6g, ArleLrJrxc.:2 -;, i=‖ :驚 掲T:=:il
,,:rirll

7 ,,
ezeolnurnce orJolcpq plspacp opunsas g; ep urind rpru uJ pc e-s
'oJetu erferluecuoc o-Jlul aclxo] Olelau ielelsuos E--:_.";1 :i ri: =,OJ00 U!p JOIЭ し _I
=:二
JelnlaseJlur elnunce oleoc ,, - - *- ,*,
seuowopnasdr erJalceg'anrlrzod rurcJes nc rcrlelau nuor q:ospe
?3 lai::: trr:ri,iii,ln
aclJlsolo lulsjes no ltllole ap edn.r6 JPlnlao eyalalad tS euelquuaul ed plurza.:
:- -'-riliimirl
Pllrolep alenprzaj alede urp InrueJn Fqreospe ps alrqedec luns sndozrqS
rs (aarsr,aa;ec saclwoteqcceg) oroq ap elplorp pj
1r_:- _ r )i ,ifl
leluau,redxa lerlsuou:: :-: s3J ne lo;aue6r1ue
=:=

浚
 乙シ

懇欄∬。 f:l∬ ∬[1
Joun
ealeJoqelS
leullol alede u1 alrPuqdse-
nel I lnuoqlec Jel 'lnln':--
llsasv 'aplce oueo, lrc:-
lnc arec snqoloJlns Inr-::
lieluazaldet olso aJel^ s: -
eolell^llce oc AIIEJ€cLi:: -:
7 aluopocard totcads =E-:
aO rSelace ulP aualcec
glrPuqdsPJ olsa orle:: t
:
u1
三
百も64e,pり 1口 l管
V'Suθ ρ!XO° 'OJ
ed snpold ln-zoc 'c1e ueutrlodorq 'rfuenlos 'tztce 'oze6 es-npugullqo PurolsueJl I
eJes
lxe u! ollsolol
ed nrpeu ,(p.r1Jru ad ep) n1p1nu ntpotu un ed ole^lilnc luns docs lsece
irn* r*ii"oioxe 15'1e.redn3or u eleod 1nlot1ed legsa
,t,u#"g,)osn 1",1 ,io1'"ol 1$ rnlnlorled
polellzocse1 .,rp", euilueO)ooJottu Joun e lueulpgPz uI eoJocnpo.tlut u;td
serlxa U aleod ec 1ot1ed op l1iPuum P Plelluelsqns alugl'u
lezrleor ']ugLupcpz unrirtp;unq:ecoJpltl
ep JolelulrxQxQz e 9c16o1o1qolclu ea1p3lllJole1
o el acnpuoc elee ide;
'leulsnpur pleleoldxe tl aleod lugtuPsEz Inun
ru1uad osuelul rrpnls lndacul ne 'eoece oo
e iorteo op palelttueo ulp %0? llnu lee leulnu elenlce ocluqal aleceollttu u1't6
'ole'eirer: 'eJtatiu ie,pu1 'leelsl 'eulLlS ul lElnume e-s tn;nzeoo1q e aJauriqo
ap ?seorole,rpiuepeixe o
,i'"lpuol, iegd a4 'ol', ep 0z - ap aro^ou ore oleo erielueuutel
ep ,,.r1r' rnoli eb aids altz I leunu u! Pclueloul erielueutal ecnpo,d
ep purdlnl pnou o 1nu'iqo ne eluodel ulp lllol*lmlaJ'{2107'
"rqq".orp
_―
[1 eiec pue6oueleu epalceq
;zeOoiql ,ornd ap ieu fEiuuec pllnzor opun lololeurue e e;elSelc ap rolaLual lnzec
′
!ο
:

rulued el,pu'tuo3oJ
oletuり d OJIU19 eu, Sn′ ,l fS ig;',ecrue6io'1.rno6op allnu plslxa. opun ol,Jnr egrpqpodso6'act6olotq ro1 ;riplnllce eu:n
,6 elgnllsuoc lso] ne Intnze6oiq e llaugiqo ap slllielelsul
dual el 'ectue6lo elut el allqlsues luns olo 'zOJ e
e nlpaul un oLunue is ItrUC'cnpold ele'n4red crxol alse oJecz6 eiueze1d 'zH Eunsuoe
'6
6 .jj-eiuezerd ul el6erc E ap eolel'"edec ne eue6ouelaur allualceq eleol
I ntp"r, eP itirPuoc
l5 ,HC ut zOC cnpor ereo lpapeq ep 1ndnr6 15
eOO l5 zH 'cllooe plce u1 tcluefuo
)ds Ollntu oSOuno Os llzlce uI ctue$ro
izrae'rrSeie qurolsue4 alec 1ndnl$ lcllcel 16 cruoldotd '3ullnq lnle4sqns
」noJOUluJじ OJISIJOe ・
p*loirue+ i.lec-1ndruD :tuolceq ep ednr6 g ulrualut al'c ul PqoJePUe alielueulel
o ep eqlo1
七
I鰐 翼 見E獣 ・ o ,li" ezeue6ouelep 'pzouo6ouelou pltunuop ?slueleu aJgluotxJo,'retlelndod
pugp ze6o1q earacnpord alse lese*orq e oreruJolsueJ] ap olsJ Plle O a1e
p10e nlpouJ un‐ JIU↓ "p tnlnlpotu e pcr6ololq eelelnda
i biefn ep rbirrirpuoc eoJeJorlaue e1 11c11dur1'16 .tolg.rnfuocu!
0 口1201plJ Olellp10e ・ elP}epo}o}lnqlJ}uocB^PseuolqopuPulaueo}r|plrlueclo}saceealecullo|en.e^l}3e
'cllauo6 almrllpotu
I ciOiio,q eluelsqns roun e ontlcnpold rrfpllcedec llrpror;eiue lndocs ul
ec ttitPuoc oP ollos ' tuns iuiOtnt etlurp eped g'.1ocu6e 1S ge,rlsnput sololul ep r6unl 16 llp[orp 'l,a]eeq
r eln6tse os e nJJL3=
ap ,uioini eurluoc auotqototul olnloc ap ?cueq ?lseocv
'al'ulsnpul eulstueoloorctru
r asaco:d alle rS
ape;ica;o3vzeqe)ne.Iueenr[gcopsuos}SacBulllP}ocJaccelaselu9tuou
ar elede uI ollqnlos ,i ,pzolnln, puqd'purg 1n1ai y61g
rou"ll"uor"olasn l0'L ap arlc-npo-rd ap lsoo un'0102 u1e^al331uns efeg
rt幕 置
'louela
:::翼 謂
ul utp ut*ot l6;ld ecnpoJd e ntlued eleiueurl atrcerord

:=
el toseuotq e at$o^uo3 op tnlnseSo,td .tolunlsoc eoJAcnpal also lelcJaruos alapa^
ap'1cund'urp rrlliladuoc ;nsnpord ocp] B nlluad qledrcuud eelecono;d 'peur
p olin10S O― JIU↓ ￨￨19■ aueo1
´=‐ 'loocle
ЭIUJ01nd lueplxoし == eseu.rolq aleol nC el oleluotu.tel
iqlryuec ug pllqruodslp olso PolzolnlocouOrl Pc
!pυ J′ ノ
0′ AISOr′ 11三
unJery.,z u! aleulolsueJl luns pugd 'c!]eLulzue rS sltultlc alelell lerftut
etnqell
三l三 _ ;joO
i:競 t:P難 思'* "rer
ilueuodtuoc olsoce oleol 'lezrlolplrl ep nel6 elueuodtuoc
?zolnlac auriuoc p1r1uO"i-pctrotniecou'Oll euolgu,l ']eztlolplt,l
,uoplute
a1le rS putu$ll '-E2olnlacluoq
ap lo$n tS uabotlo reuttlod
'aslloolaua
ltqtldacsns llEJoL Jn also oJec op o]lqosoep alds 'PSul aseoqlel alue;d :Alu9q
rallP IlJal^lSgll lnz?: S pzolnloc op eulsnpul utp
pnnplzal :oJotlsolol r.rnirprzal :zalo nes n9:6 ap eled 'qr.un:od
.p^,r"roa -'alocu6e asnpoldqns nes unnp,zel :luns et6:eue ^ap aslns ec eltso;o1 1Od
r1
;Se A.lOlAlSCll OP
￨ eseoeq ep
)」ЭUltu e口 lel」 lSnpし .rr, asnpo.rd e1y'1oue1a V+llVZV ecltc eleuao eleod Ptrecsn
,td esuolut lJ?1e3':: "r,=o1n1ecou611 'epueltel 'Blllzelg ec tlpi Ul llptu apeo]
?uol o 'srlaJoa,'VnS Inpns u1 13 rrerurepl 'erpul
iilaleu utp nu ,eitir"c u1 eleleueb ]uns tpLlez-ap-etlsotl utp tnlnl?qez tatfcelye eulJn ul aleilnzol
r ololiolne iuns ai: ase}eq oltunu 'JpLlez-op-atlsall ap e;unnptzal 'n;dtuaxe oo
'allqejoua0e"l ectleoleue
)seЭ oJd 口JesoЭ eし ;srnsoJ ep prlyei is pluaprnqe PSrns o plutza:dal Polzolnlacou6t; eseuuotg
ul aloLuslueo:oo'ogt1 'Pulelul ausnquoc nc ololeolotx
slll]a
〕oJeJod000J Op I ]uelnqlec ap aleltlpo uI lnl eaJlsolol n;lued ocel os lo;arustue$loolcltll ;nlo1n[e n3
tscle op re;icnpold eare]lo^zeo 'ctltla Inloocle pugllnzoJ aclloocle talielueule; esndns
8・ 9'ε
・ル
-rs rode oJec azoxaq ul roSn U ]od etec Bzueqez rS tn;nuopttLte 1ndt1
.: eprcnyb ul ele6oq 1un. j.npord
"trf'torflrq
alsacy '('c1e rpqez op eusarl'olealoc elaun '1n1oyec)
_ ila'lomle ep etfcnpo.rd rulued alezlltln ou PS aJec elueld Joun eale^lllnc
ru]ued osualul
JqcPz eaunlSerC :-': 'er6.leuaolq ap eolocnpotd n.rtruad lUatctle alecuuole^
.etaar"r'ce]' os' upi eleun u1
rqcQz uJ P^lozic 3:
 シシ

'qrlseou ere[ urp etnl;ncu6e tS eulsnput ul pclpe.rd a1e1t;tqect;de nc

rzol qsnuac) tctue6louz ;
- ouJapou rolttOolouqelolq eoJe^ot"uo.rd e1 lnquluoo tori 'eeueuose ap '(set6olouqcelo;q
;at'rede eareuPdapu! e:-: ueerO) ntpotu op 16 (ser6olouqcelorq {er0) CIleulsnpu! lo11t6olouqelotq Inluauop
r e op aluleu! Jol ezalusil ul eleuorieurelur aclliur;16 ;uplec.rec ale olenlce elaiurpual el totugtuog eolalullB eltuled
Lu" epeorred ul 'E^r ro^ auarqomru.r "rogtlOoloutlolorq lnruauop ul lBnice alez!leo.J alu?lecleC 'PSBuolq
:d "p
nu gctloqeleu ap eseun tipluuec plurzarda; e;unesep rS prnllnctr6e u!p alellnzoJ elesnpo:dqng
￢uetu10上 rZ01qθ J0 0p
・
'Jololeullue euelq uI nes erieluaultle ul icartp Elpzll[n elso eped o leunu oJec
rso 'etetodena) urp pcque6lo auoleu ap eseun ripyluec lenue snpoJd es pzeiursolo; ut.td P3 lncsounc
actue6lo eurq ;n1de1 el op pululod tatOleueolq lepJoce e-s Pllqosoep eriueie O 'olelcos ollonou
uJroi qns'aP1drlolsoi'i: lerired rurldns pleod ps elec erOleuo op oleuoliuenuoceu asJns oile etds .to1tl6t1etceds
letu e口 leuJJOu
〕 eriuele leldeipug e pclle$teuo ea)A 'c1a ecl$unylue aluotumlpotg 'lsllelsolnoJoqnl
riuaOa 'luolopalu! 'tlpuolCouotu td.toctlue 'unupcen 'eululelll 'luol.UloL.l 'ocllolqllue
D『 嶼 ∬路￨』 lifず e9 Jeupalan nes uelun zn op oluotueclpou ap oleleuel olel.u o luezald ul pcpqel

il臓 習留ぶ:e][ oS auJapou ro1rr6o1ouqe1o1q lnroinfe nO 'olezllqn r; e alSe.rop aS nPs luns ealsace aleo
uI ocu.uouooo alaleolcas pdnp ledrcuud ug elrurlep 'eaiBllllqecr;de casp6el t6l euelqolctul
:odШ 00 0p ozlleue ul」 c elnOolouqalotq oleo uI ltueuop op outpnitilnu o Plstxo PIE] op lnluauoul u; 'c1e euttld
ruoleu ep elicnpoid 'et$:eue ap eticnpo;d 'pin11nct.r6e 'PJelusuJlle eulsnpul 'Fulclpau
l`ル ・・
夕ル :luotUop aloleolprrtJn u1 electlde ep 0re1 nrieds un csasp6 rS1 alttDolouqelotq 'pct1eueO
eueur6ur pzeqq pug^V'pietn nrlued llefuase r6nduroc rS eiuelsqns ep aurilnul o puliqo
as ps altqtuodstp Dtel osnsol Bl ap putulod ec ee1e1r;tqtsod plalo ttOoloutlololq alsocv
rlceloc) 6Yi1 '(eutzue 'eugceds eiuelsqns ep eeleuriqo eJlpo olBluauo luns Pzalutsolq ep riplcedec .rolpc
rc u1 qrlur) 03 'nC e 16 usr;oqelout loipc e aleutue tS agele6en Jololnlac 'lolunnol 'Jollualceq eoJezll[n uJ
! aloulul olaluaulola 'alallutl 6uUe rS1 autldtcstp o1e opun oloce ttinlos csosPo
Elsuoo rollrDo;ouqelotq lndocg
lPllluec u! alesacet agu6ogouqalorg 'tolglnfuooul tnlnrpau e e![ce]o:d r5 et6"reue op Jolronou eoloce1sqes 'tloq
ac :llA loloLuslueDio rcun eoJtuanetd t$ eaJeleJl'e[u1nu 'PlocUOe ericnpold csenud alep]Snpulotq alriglrrrrpe
:sqns etfrzoduuoc u1 aoeJeoop 'letcos r$ ctutouoce ueld ad epun;ord lpqutlqcs ecnpold lon PJelncolotu
I erOolorq ep uuedocsop iolaluocot e lellnzoJ ec Jol eelello^zap
ruap'aluauolaolseLL tS tt6o1ouqelo1q
￨[し 91 01uoШ O10 0p Jolsece eereuor[cayad 'rnlnuo alnn elue]sqns op llplelte,r ueu loun e egeleben
aiuBlsqns ulp %96 ;S a;eturue olnlac ep rS eurslue6:oo.tcttu op Jolunllno 1n.ro1nfe no aJocnpoJd ep t5 auud
r ratitzodtuoc lnlPnls ' .rolnroleu E areurolsuerl op eapecoid op nlquesue un putldnc elttOolouqelolg
roet eeltilnurul ru]ua'l

∬lS里 撃∫
譲 1‖ 1

し
FfZn70N00・ 9・ εリ
§eOuno dtull leeleo8 _

.(luOШ 61d'Ou101Cン ｀
o§ e61onulS llJO10eq oleメ ロAOpe“ Ollwnuep
=
“
rs eleztlouseld ' ne lり olЭ eq olsooe`Al10tu lsooo UIC・ OAI)00dSOJ JOllり 0100q e口 leosn eluelSqns
・eoo口
D Ш esetuolq ulcl 9699 θl口 ued口 lulzoJdeJ oo oooO`01iniOS Op n」 lll」 od nlUeJn op 6tu 00じ lnloo u↓
OJeluOtulle 101JISnpし ouolceq plseoce apuncos g1 ep urind reu u! ?c lelelsuoc e-s leluaupodxs
alo:d ?seuolq
'a'a: 01ellu00uOo o‐ Jlu↓ 001xol ol口 10Lu JeiniooeJlul eintunoe oleod esottδ ηノθθ
3a1ur lnLunsuoc u ': elJeloe8 .oA!l!ZOd lU10Jes no lollelouJ lluol qJOSpe 口o i3■Se oAlle69リ
rurcJps nc ruole op ednJF Jelnloc e1a1aled !5 eueJqLuoul ad plurze.rd pc tn1n1de1
3。 dttW覗 J』 :輩
.ltu」 r
奮 elenprzoJ e;ade utp lntueJn pqreospe ps elrqedea luns sndozrtTy 1nua6 utp tt6un;
(eersmercc saciworcqcges) aJeq ep elpfo.rp po le]uotuuedxe le4suotuap e-S
3u?LuJo] 'Pietn eP 'lololelou e PJB|nlo3ellul eoJexlJ '3
i qleclllsJaA!p P3iLL -- 'ouarqoJcrru Jololnlec eie;e;dns el rololelau e{qlospy'q
ll U↓ 'ecrOo;otq asacold roun ;ruo1n[e nc Jolale]au E Pcttuttlc eateullo]sueJJ 'e
￨[し 91 0JOpOA Op :ounue tS alenptzel eqede utP
.c tatftzodu.toc aOe.rya 1od es erec uud ectOo;otqolc;u esacold ep ;rndt1 0 ssounc oS
'alenpEoJ ade elsace urp aseoJolel alelau Joun ealeJodncel q1lq1sod legse
V 'alelau nc 16 ecrxol eiuelsqns esJoltp no olmJ-Ecul ede '1p1snpul asJonlp
・・
ユlZOdWOЭ シし

:U001eAl10e luns lluヒ
Ps lod o10wSIU86Joo´ 31,
)」 no `JellpeJo llLuSし
lod olololAeJlln olllleこ
OA3J)inln_NCl∀ ￨り n10´ ĺ≡
し 8 001tulЧ o lollzOd■ こ
t9
‐
olepuodsns luns pugc llielpeJ Bl alrqrsuas rptu luns aloustue6looJoty\l 'trJotpeJt eiuatcuo
PSnpaJ olse 'aleu teu oisa autsrue6loolcnu op lrupunu lgc nC 'to;aursrue$looJcltu
[__
eolellltqrsuos ap ls oJotpptr op ezop 'ppun ap eeturoun; ep epurdep lolrrferpe.r
=_ 1e uOo;orq InlcoJ:l'16re gg; ep erBraue'(rae nes) oJecaJeo pfuelsqns ep uer6 un-4u1
EZeOpos 0 oJec ;1fe;per ap Eoleltluec glurzerdal e:ec '(esop paqJosqe ue61ueo5).,pe.r,,
uJ pJeospru os pluetper erbleu3 'oV
e0[ x ? - 0O0B =r. lrrSolellu; ;;ielper :oV 000g-000,
I

e eJnlonJls u↓ IJ口 Эり￨[1-

〕 r:(oltqtzrn)
= eseourtun; rrierper :"V OOOt-get - x:olalot^ellln;1ie;per lov 000I-g0,0
OUOl puOonpoJd 1013 1-_ t.l(y) ua6lueog lt[elpet :(uro B-0I = oVL) oV ?'L-10'0 - l:(1,'gl 'n) eluezruor rrferper :lo1]se=
O AeJヽ ln ollielpe週 'ppun op.to| eeu:rbunl ep ericunl ui pzeriue:e;tp as octlauOeuo"rlce;e alrrlerpeg .aJouos
ouol」 olooq oA le13[=
ttietpel ep Fullol qns nes 'ctleu6euro.rlce;e nrlcods un csatnlpole aJec eJrleu$etuorlcela
1_L Opl!JodS OAlel=:= tolttlelpel BuJoJ qns;o1prnfuocu1 Intporu u! o]trusueJ] os oJBc el6.reua glurzalday
,ods iJolotuStue6」 o3_こ _
, Op opuldop ll=二 L
し∩
.e10101AeJlln Jol l[:毛 v$vruva vigalN:t't'L'z
ヴ ∠C9乙 = χ el マlt=::■
lAeJlln el!!]口 !peu 'Jolalqorax rnlndnr6 uri.rede
S」01peJIマ dnp`Joles‐ II_I ?lloAzop os aJes euusrue6:oo.lcru e;etuud 'ealeitplun tre1da.r1 atrSatc o;es ui lrfrpuoc u1
ins nu peJy O, 3こ : _ :zeatlsqd os eolsace psec 'oleluolutle tolosnpo.rd e aJecsn ur:d ea:en:asuoc g1;de as
ls nes lelpeJl op こri÷ l● 3lelt^ Jolasocold eere:n$p;sep nllued Eltqtsa33e pieqrl gde ap eoieltlupc pzeeuorirpuoc
‐ 沖'I
■100JЭ 口6u91 ed :3 casut.llxo .lolce] pc ealeltpluin nc pode: u! Jololnlos rr"rptr_rodLuoc eetaleeoun3
‐―
=‐
蹴
)JO10Snpo」 d e lξ 'olueJolololeq ruolseq
12 e Jlsnpul u↓ マs‐ E=_ I_ 3]u eJalolor.uso il plorp's ry fit adsy's aclw orcy :lo;u nua6 a;e t: nre6acnu eped
1

91JISnpul u↓ `Jo11‐ ―II■ ￨

:e; leunrcgcsn el aluolstzor luns :g/'O-Zg'O ae - ello:ex e;austueojoolcttu .
〕
luezluol ollllelpeと 'il.1o)3eq
)el onpuoo oJec=1_‐ 三 s lo1r6un1 eaieluofeu purrdnc :gg'o-qz'o ae -
_L十
allozeul olaustueolooicrLu .
、e lod x OIoZeと 'nlaloeq lueuruopetd
)uns :pJnleu
P eqtue eeJezl」 3:= ‐ ￨」 Ⅲ峰 - errpugdspr oJBLU rBU eoC ne :66'0-98'0 ^e - oluoJprrl aleulsrueo:oojiltu .
¨
￨
Эio OA110001pe」 =l_=_■ :ruobelec
1ご ns んol!!]じ lpeu :r1 u1 rl-rpdrug iod as ^e ep alalturl nc pode.l ul e:eldepe ep elicunl ul lS 00,r-2g,0
■oJelnd o ne lc.IIII W叱 :3 uolB^oJiut lenltsae ep 6le1 ntuotuop un-llu! ello^zop ]od es a;er,usrue6:oo_rcr61
: 10d 」Ol!!i口 lpeと
‐
'nJqtltqco
s nu le snpOJoし ,=二 ■ .■ 耐 rl ?Arlelol eleazoun - uHl epun '001/UH3 - ae elacrpur nrqrlrLlco ap eaJels el
」 tt0 9(8‐ C ec El― に 'e:nd rade e r:oden ap eauntsa:d od
=II鋼 -
」o ne Ю ol!lielp=ヒ lsnpold urp rade re uodel op pountsold elsa 6
_争 _■ 11愕 ‖￨

:olec ut
、 ouo Jolc E E=■ コ111_
￨ハ ￨§
,乙 ) Od/d=Me
3」 θЭ lnuo6し [ I LII Ⅷ肝
リSβ 00000ゴ 31,1[=‐
フ =二 ==lⅢ
ieliじ 10J no elnЭ leo oleod os elsoov
3oo J9 Aは 31し =_一 =… ]‐ ‖‖m. 力 ″Oθ ノθ夕θμ
"e10p)/VN e_lode e olellA1100 0p lnloolpul e l§ 9Joqllマ de op lliマ lllueo
)6 ulp o100 1- 1 lW畔 淵階 :=JO160JO nё `nJq‖ IЧ oo Op eJels o Os‐ npuc13)sul `Joe ulpマ de op Jolり OdeA 3 01iqJOSqo o
“
ニー J型 脚‖ l]1 0Je lnlnsnpoJd elilZOdLu00 1§ 口」nloJodwol op Oliounl u↓ `dLull u↓ `Jololuotulle ooJeJIs口 d
Jρ lρ ν ′ 0 =…
zeJ leШ し
'Sο 、 S =― ::剛 側 ′dl§
%06-OZ Opマ Alle10J口 leezotun o口 lslXOロ メOISOtule ul・ SnpoJ olso lnLuSI10qelotu
「
￨
=I IL品
S OAllZOd し9.1 = "￨ご l判 柵Ⅲ !r p^tloBul olels u! 3ol] olorutzua oJec ui 'Ezotqeue nc ?lenutluoc ,pzotqeueetd
epeA Op 10し 'E _1 p oJels ul coJl alolnloc 'oonpo.r es pJelnlaoeJlul pJoqll pde ap
lnlnurfuoc pce6
・ 'oc!ruIt.lo .ro1rrfcee.r
皿Ⅲ
= ￨」 =WⅢ
2de lode ee´ lJ鯰 鵬 oJeztleoJ el paJlp luedrcryed ap aleillec ul plesaceu olso e3 .rlenlozrp lstutqc
15
=_― =_■
￨」 ls E =_キ
nlo n」 Ⅲ鵬.
.II:』Ⅲ ;6nduroc lB luollos ln;edrcurld rs plurzerder peqrl edy 'plnlao u3 enrlr4nu roleiuelsqns
Ol qns ?1こ ´こ=二 l Iキ 1:.I‖ ⅢⅢ
枷 IⅢ l .rolpzundsa.roc JoJsueJl un elnbtse ps olpc preqrl pde op oleltlupc o ,pletuJou
uezluol o‖
卜 ll●
Ello^zap o ru1ued pllsooau eleusrueoroojctll 'uBrqoJsru tnlnustloqplau e pletuJou
=
口Jeseoou olse eolellpluJ∩
30,3.elU01s I=_[ t il ll‖ ￨￨ eJnξ 口lsop eJn61se e nJluod osnpoJd le nlpetu U↓
=」

じ」
d lninυ =[:I F I11111‖ ‖
‖￨

:901900' 3S=[二 1 1 ‖ yJ■ ν■rarttn・ z・ 多7

 E9

B|nlocpugscllaun}U!elnes'loultl]|JlllauJlpse}SapolBcolaulzuoo}e^l}ce}unStlL* alepued:
,"rrn,jrn".,o1o1 uud ctrlitut eln]3nl]s p,e]al r6-?s lod elarusrue6roo.,: , Psnpor €
e[uezard uJ pug3
,

Ip.ttrnrO
elueuoOLut eluaze:d 1od ac riueinLu
loun eareulol n" 'lellpara ]lursuz- eolelrlqrl
os olec'alelalou llPullolsuel] alBulr'Iljelap aulq azop ul ecnpurlod e1a1ornet1ln allrfe::- ;e a6o1o
,leio||n}3aiaapP]e}Bu1'(puluulop]o|a|nco|oueareldncVzeazJo^e!)lntn-ruovlljn}3.-.: ?zeapes
nr. u1n,L"O rila6n.r1srp 'NCV eln]3nlls utp Joloptloalcnu e astutr-i3ullarfrzodr-":- llPsui':--
ul PJeosr
"eaJequtr..lss
"r"l"i ec,apunlotd urlnd ter-u nes llnu leul'l3lolcnu Jollzlce e]nlcnJis = , :(ollc
,npur 'lolalnloc eafeoul el 3np oc ouaulouo; pugcnpold lclel:-- r l(y) ue
,alueztuorou luns aiator^erlln
"t"totrterln'e1,,ie,peu
rzrce'15'aurelo.rd ap ]uns eta ?lll"]pt!-.^,
'ouallalceq
'?pun aF
"iiqrJsqe a^lle:::; rrferpel e
aulol r5 alrrp[o"rp ]?cap aleLu reu pluetrslzar o P]ulzord reoecnu ep ruodg'enl]ele:= ro!rrlerpe
llolaustue6roc-: -
lCJ"p llrifstzal teut llo g-Z op )uns ruaualceq tt.tods
"p*io,
urnlnu' tS elatpe:t ap lndurrf ep 'llrolpell ealellsuslur ap ?pllal ^ll.;,1-.=
tn13a1f "p
.-ruc/6le alsa alatpetr ap iliglrsuelui e plnsPLrJ op ealeilun'alalol^ellln Jolili€::-
ptn6rse as pu?3 ',v Ltgz = 1 el ?iue -"';
iririilo! r,j pilqorr'* Inloolo utp %gg un plutzeldal alalotABllln e1;lfetpeg
aJeuJ rer11 eao pug1e plcr.ra]oeq lue6e
)Jarper qdnP ':o1as ^: - - : Pllo^zop
pely 0L ap - -
Baletaile ocnpord 1od 16 asnpo.td ulp aloulzua ale^ll3eul luns nu ezeorls?
B aJeJolocop o gcnpold ?s nes ]EpEJl ap 3i:.:: 'alelrA Jo
relu ozop el aJalpeJl ulld'Blnlsaee -ln:':::
allrletpe.r 'luezrlllols Inlcala qOu91 e3 ac casur
1sn6 un inln.npo)d eiu,,,Otu, iod aluezruor
e ,e1e1a0en ro1".npord e rs rru.rpc B 'Jolllouec e '6tutc9uu ap lolosnpo.rd e r5 i- -;-:
poJeAJasuoc el lsolo]1od as peJ) 00€-0! ap azop ul '?leluotulle eulsnpul u! Psnpe- : - 'alueJalc
prnspLu u1 t6 aclloiqrlue loun eateztl,ols nriued PJllnaoeulle, elllsnpul
u!'lolllnt::: oeJ :aun
gu'c;peu Ul ll?zl|lla}S n:luad a}ezl|l}n }uns a}uezluor elttietpeS
'oseoluauellJ auJol ep erir.rede l5 etelnlac llunlzl^lp ealtldo el cnpuoS olec o0;--:- -
"","n,1,nu'.n4uad r* ro;r6u
upclllpoLu Puttulolop aletepu ozop uJ :plcualceq }colo ea^e ]od X
alozeu
'aJquoullle asnpo.rd Joun e 16lolefe;eque eelezquap ul ajrpu(
olezrlrln luns rS elerlaued ap oleul etalnd o ne :oC/rI 15 oCcg anllceolpel ?.. =-= t
-rlierpeJ
u;p loiiaif,nu ealeitf,xa uud asrure OJrlauDeLuollcele ]unS I alttletpeg rerl u1 rf
'PSnpal Pueual3eq aunlfce o t6 alelleued ep pcru atalnd o ne l?All'?: :- ap uole^
qiuelsqns o op slulo luorlsolo op lualno un eo alluryop l] lod d e1;;felpey
.preluaulle euisnput ul tuPztllJals ectlce:d ul alEzlllln luns nu l$ snpotd u! e:----": ap P^rlel
,rpr,1,pL*'roiotusrue6:oorcl., eir56nrls1p o op ?Jele ulcnpo'id'LUo 9'B-c ap
eiue:' : '-
f*,p*r' lnsnpold ul gpunllqd lod t{ ps a:eztuot ap oleuj a:e1nd o ne lc ollllelp::"
. -,-
iuods 16 ec azop tsea;ece ntleutxo:de el asnJlslp ]UnS alunsnltn t5 auetlelceq
3:- r -- i.tz)
:,u"'r"1c"q tuodsopue'nc giuolslzoJolpeJ ul Puqulease as epryue) 1nue6 utp i':-: il
riceds eleup 'peii ap azop e1 pupd ?lslzal erel suunpatpu snococuctry ]e-:: :-
lg
pugd plnosoltnc agaloeq ?]ualstzaJolpel leu eoo lel 'lAlleluau-3---:-
elra lrerajd u1-siyeceel {,,lya17cr
snccoco,de-r75 'JoJceqowotqcy lnua6 urp aloo luns 'z :':-
ee:elSe:r
,,i,""qo1rn1 15
el oluolsrzal Ieur alelnlodsau altr"rapeq orlurO
'Sdqwnwlnloq wntpulsolC !nl 3Ol AJe rr
!'1., -t"'
a;eulo] l?cop alualslzal leu luns 3L3l l- - Ir ur.rd i5 or,
rrods riualstzal teLu rac 'enrleiaoan
opla]3e6:antle6eu ueic olllJal3eq lgcep oluelslzol leu iuns entllzod ulelc ? -;-;:
.ier P^rlc
3p aiels
pc 1elelsuoc B-s leluauuaOie'ttietpe; e1 rliplrltqrsuos le olopan ep lcund:,-
tlectpel tede 'tede
aracnpal-oprxo op rrfceo: pzeasuelcap elec tlaqtl-alelncaloul n"r"ul.---,; eilezv<
col aJe alueztuot rolrrieipel eiuangut qnS lun].nlls e e-:: -- ' : ro;r$ndru

o el onp ac ectltcads uPzluol ?ulul.lalap aluenc op Pt'ulo1 qns ?]lqJosce z -'a i P iolPzr
ilelloAz<
:ragnlac , glerauJo aJepleqLUoq o quluralap ('t 'd 'D) oluezluo; e1;tletpeg
.leltpalo allusuel] aleod es tode elec e1e1et:dold 'oluolslzalo ..- -' ;- aeler nSp

e:ede lod ,ouotqolcu1t,rnlinc tSeela3e ale eleledal llalpeJl ulld'lnlnUa$lxo =:-=:- -

ul pzee:o$clLu as llielper e1 eiualsrzau 'oluauJlle ed qge as pu93lgcop'aseocE --

:: -

:l ?]eA :e3 olecsn oseo,:_-
LUrAj ap ll?s ulp rnlnra€ :
ap lnlnlae llJPculjnd lncc::
9s PZeOLUn ac Jolalnsr:::
ap alnclued op oles?-:
rl 'lnlnrae eolellllJ
oc PIPUnU AS OJelelsol-:.
, od ?leJols-:
eieJeJdns
oleod eueJqtrlau '0-?-- -
3Lrelquau ulld lezllet= ::
olle nes pde utp ttlelcE: ::
ide eleod as eoJeJ]llJ
lOAl O col aJe pzeeuo:: - --
,iEP olueQJosqe tlple,-::-:
iu earacnpol ti ee.:tz::-
3 ?UrUrAtrOpaleS eaa :;+
r calsoue un-Jlulp Q'2:::
ap 'olzolnlo3 ouelqu3- r
0uods qlctls 'lsaqze n: :;,.
rod atecrqcul alolncll-=: r:
o]oeq pc 1n1de1 ed qz.i:l:
.au.loual uud nes : -z-+-
snpo] lo|lunlsuaullp El-: ';r*
ic aprqsll ?Jnllnc op .: :;-
a.:d u; 'tnlnloe eo.iP.ll-- -mi
nederal uJ ollsoloi ij.-;! ll"
n pcrlde as Pa.lelllll
:e0n;t:1uac ul lol tu?,:-:,: -:r,
qcrg pctgde leul aS - -. t;
3erlln csasolo, as lc --
rla]3eq Jolalnloc €e-:-
'r Ssosoloj as Pue: z-
in os 'EoJe6nll.llua3
iu 09, ap ar!nlol =_
" '?Jnpl?c u1to1 rer6:eua poJeuJoJsue:1
i ]e^rllnc lnlnuslLP:-
I uj ?srauqns 2=
eolellAl13e plceli3-
nlnlnSour ale ole::-::
ro ap earel6al uJ -: ,:- '
.e^3ape ]celuoS -- .:. -:
rlln]ln3 eUilae ]L:, -: - -::il
'q leu un PJnOIS€ :-: { -rirll
ir6e ad lolt.tn]ln: =.-?
e1 gcrgde as ee:e1lia
3 aprqcrl urp oujs -z:,:
.Jrtuac 'eteitoa : :
edes o oq ezg?- ::..:
ee:e6nlu1uac ::-
I LlecOul lllolCe] :--- :
99
'(ecluolodrq llpotx ut) pz4douuse;d piuecseOlnl ap
=
lnueuoueJ nBs (acluouadtll ilporu uI) Fzl|oluseld op InueuouoJ oJajns ps lod ,tnlntpau
e octlol.uso rrunrseld e otipue^ op oua4xa uirpuoc uI ,orrslueoJooJ3il.u ellelaloc .%0/
ruleurrxoide )q\ez ul olmrpu ufe,rluecuoc nc rpor.u ut ogJorel{ez
16 l3eN %gZ-Z pr"llpu
olelutles n3 ilpotu ul pllo^zop es pugc ollloleq l1lod eelsecv .oluouso csaunu ss aJes
6 alnzgcs ocllotuso tuntserd nc rpau ed gzeelOalurzap es ejec r$ elecrpu ecrlourso
tuntseld no llpotu ed leulou potrr uJ p1onzep os eJeJ elatusrue6:ooJorru cBJ eridecx3
'lelnloc nPS lnlnlnulluoc e eo3 ap plerdorde pcrloulso eunrseld o.rolp.rnfuocuj
lnrpeu ug
PilSOCOU aJeulsrueoloolsil.u '.pleuJou eJello^zep o nJluod .pclloluso eaunlseJd
'aJeJsor.ulB
009-009 ep runrserd el ello^zop as ps pu?lnd ,e1r10req luns ouueul
a;etlstue0looJollu qutLlcs ul 'pcpalsolule eeunrseld lgcop ueu teu uo els]ec ep
r-:: lunrseld el olgJotuo luns rn;njos olluolseq loJisv 'lBtnleu Jol
Inleilqprl ep epurdep alleu!
tolrunrseld eeunrfce el tolaustuEotooJilr.n eiuelsrzeS .pcllplsoJprq eountsaJd
ycuowso rs ycflyJsoaow vavn$sad .s-
L-z
('c1a eurtueln'eurrzue) Jelnlecellul riezrleco; lSolo;en rsnduoc
'
rcun tue6elye lndocs u! uelnloo .rolrlarad eoJo6nJlstp nJiuod 16 eurec ep .rolelelede.rd
eulsnput u! lolunueJes B 'tadB eeJeztluels el tsoloJ 10d es olaiounseJlln .p$r-useld
euBJqtuoru ap p6ea1 os eolsacp aiec uud olunsncol op
Ngv op Jololnsolotu-e areSelap
o eznec 10d a;eleunserlln 'ouorJolceq rolnlo3 erdnsy 'alp[oJp op Jololnloc e
%09-00 ap
Efuodold u1 eataOrulslp FurLuJolop oc eaoc 'rorroler.lisejo lnlenru el upqurLlcs ruanJolur
pd nes erelnleo rilnlcalrqJe eeJecurporx nc 'Jelnlac rnlelered sie ;nldn, 3ol eoAB
pd 're;n1ec eiele"rdns El ool ore erec erfelrnec op rnlnsacord p1ero1e6 .almol r.re-6nrlsrp
prjPuil.uJelop erzoldr-ur cnpo.rd aunrsuedxe ap ez\ uJ lBt ueu runrsald e| plszer
ueuudtuoc op Inrpels ul orec ze6 ep larujlolnq Joun er.uro] qns 'efielgnec ep'ruluu.ra6
cde 'ro;unlcnJls InloAru e; unldnr erede 1od ueur refuencerj pluoie6 .ocruJal Jolalcalo
6 p.touose4ln elfepnec op rnrnusuroua} aleJol'p '%09*00 ep lueco.rd un-Jlul ,ia|n1"c
ale aorz4 ueEnrgsrp pcnpord ps 1od (z111 OgO) pcltu pfuenco4 nc alalaunseJlln
y3lNOS WeAlNl'r'L',Z
uud snpo.rd otulJo] lnlnlco1a
1-rolep'.rol0LusrueorooJcrrl] e:dnse jca,€ un ea^e 10d il60re4ur el1;NelpeS
^rcou 'etalsacP
i.jasqe u1 lieLurOl ra3 ]e3ap r.leu reuJ runrsuourp ne ruods:er ,:o6n reuu pzealn:ods
'1lll.
- LUnl eiueza',rd u1 Ec p^Josqo as 'roieioqel ep nfrpuo3 ul alp^rlinc :o;unie6ecnu
,ri -le3 ul 'lncrJaunluJ g:e;a:d ealeiuoleu
'qels olso rrJrunl InlcaJa ,etusrue6roo"rcru_r
:ii
'' ?rola3 ap pleJ 'pzalursolo] ap lnsoco]d u1 er6roua ep gs.,nr p3 ssasoro] o ojec
:" :Jlolo1 iolilJoj3eq eare]loAzap n-r1uod alrqesuedsrpur
luns aseourtunl e;11felpe5
'talorqols["u
". .,;lillr
' ?siJAUinU eaJacnpoj e; ;ereua6 uJ arnquluo3 'qrelos eur{.unl urp a}olor^eJ}ln alaze.,r
ttftpuoc ul 'ola asrqcul rieds'uedpcuJ alrrajrp urp rnlnrae eriealursep'pz'azeq
*";:r lru
-;-tlll",
3)alor^eJlln Jolozer e pprsuo]3eq eeunrice ad .rolosnpord ealelrlrqe^rosuoc puu?ru
..,r
":.
..?leque ap olureul (aurgd'r.rnceqc) oprlos esnpord ap aieleLdns Joun eaJeleji
illfllrl
- :zrlrln luns 'cla upiolosap 'rJrzo3uer
ru1uad
el 3npuoc a3 o^rJeprxo rJecurporu ezrleiec 10d
:."",,ililltltflli ' r u! :gtrelrLurl olso rolaluouirle earezrlrols ur rol pajezilrln pznm plspasB urp rs (a1del
'ed uur z-L 'unvr urp ede nrluad Luc L :Jor ealelrcedo ep epuioep oprqolr
:alelleuod lPl 'apllos alelloleui n.rlued oloz Arleulxolde ate:leuad) elelleued'ep "1i,pn*
pcru
. :: cedec o ne olalor^erlln alrrierpeu 'pleJnleuop
eaunrf.rod eur.rJrlo e op eeleycedec are

ar0t rSealelquPs .
€ler3os ericelold .
rs aleiueulo;:ed .
la-lel3os lnlPau .
raurlle eolPlllncas
),izap lol eudo.td el elj?:
'3os ap eue:6otd Pllc':::
3 pzuc-1sod atienlts :--.-
3rnqHlsrp o.lP3 'puEo-i-
: ap ttienlts rulued
- : erie;ndod eP e1a1ue*:
.A
pue lluncesul
-rd teLu tS leuot6el =-
rrel 'etirut;ep ut.td - :?]rluec le orapo^ ap lcund ulp lgle plrnud orl ?s atnqorl ?]e^cape elieluaur;e g
.,t g - -
'rric
;al aurnop nu 13odse -.;:'+
eleudotd (guerq el i.s:-:"1
terEs lac ec nlluac ; ;:+
.eluaurle ealelllnSas -
s u1 elofeLu efualeliP e =:x
urlop ?nop loc ailu.
l] aleol edrctped Ps r-:;.. i
.s aleqolO au.ralqolC :-:;ri
o]oa1e t$ ttunl aloJe:s
coda u1 aletauaD iiie---i-4
-eo3 'atit:gnuleul eF :-:.r-ll
: lnleloi ulp %9'z ac --:: -
r.llfiulEu.l aP qlalns e-?: --fi
:cc ]uns er1$ece ellL-r : :fl'*
:rndod urp lJoyn3ol :-; r
)cqzp) r6 elrlduunc ;:-l;.ui
,oLllo e pletaueO e-+ - ;;-.
i6 1so1 B eaitueLL:
)as lenpl^lpul IoAIU E-
i aluqi ap Piel eiue: -=:+-
I r6-gs 'tudold 3 i- *'s'it
olsf llunl ale .?'- + '*
:,lapuod ne qlelu'L: :- :--
el 1ec tS lgc :-+:+
: r:pi alsace^tieltlLe:
ul alil:-- r,#ltr
r ap sJn3 u1 aluqi -. -
l.tolt.tolerunsuo:
aluautle eiuetn6ts ::-?liimfli
orse es es ltsne: E-S .il',*],],il
-cc u?i alse3e ul -
- --::l
arecrlce:d uud ltqe : I ililt'
lalelo^zop oluEi -. '
Z6
:10■ SV
dun u1 lenlo^o e 16 crueurp Inun also ilewawlp ealr-rpntas ap p1decuog
'pseolpups arieluaurle o pilrurod ps oJpc rolaluautle eiueln6ls .
.
:(Eyalo)telueutle
unsuoc op JopJnunq p aleolpzundsaloc pierd o rs lelueurleol6e uelsls un .
Iterielndod e Flrqenlos eoJoJec
uud erelueutle ununq ep eeleuot[raqce el totlelndod 1e nnce;a Insaoce .
:unsuoc nJlued oJeolplnlsapuJ oJeluorutle loltiplltqtuodsrp ealeln6rse .
:olpluouepunJ olueuola y apuudnc erirul;eg
: '[Zt, 'gt,] ,,NJce 6 ?sealeu?s gleln o osnp e n4ued $ epya a11ficun1eoels4es $-e n4ued
*oAau ne oJec op eueJLl el Jolueweo JunJnJ p ycolfiweu Tnsacae" :loJlse pleluCIutle
EelelHncos a1seurlep (alfeluerurg 16 plnqncrroy nrlued erfezue6:g) ov|nrpedseJ
-: Jqruodod e 15 rn1n1e1s efuelsrxa 1ipsu1 locrred u1 eund os leJlse alosrnsel ;euorie.r
6luercge ezeuoqseb r6-ps ernqe.rl lels un 'ernlsooe erfeDrlqo pugl lnurud uI olso lpls
- rrun tetielndod e eleluatlrle ltfpluncss eaJe.rn6rsy'p1eqo16 poleluncas utp ro Inpugl el
:::- qseocB 16 eun; utp ]els tnJpcou eoleluncos urp eyed osel pJeluorutlB Boleluncos
-.: 'elolsoce ttfqltstanrp e t$ rtipirlec e lpc oluoultle op aleol?zundse.loc
- -
'runllncu6e e
rads ug 'oorrlouoco ruqllo^zop [qeJo^e] ]eurlc rnun eerernorse ug por;dur es .
:pJeluotule Bolelunces plnErse ,!BJl op eceo;frru grnDrse .
:FlBAcopB puelq o el tzt^tput
Etroloc Insame ecrperdul nu ps rfnpsut nes ltztltput ]gcuJ leJise pzeelelord .
lsecce lsece elSapprbul nu rS giencepe pueJq el lnsocce plcedsel .
:nrlcedsal 'p;euorfeurelul etfuanuoC ulp 'ZL 'tN luoruti.loC
reuoe u1 e1e;ndr1s 'r[e6;1qo enaigs ale '1de:p tn]socp ;e 1uele6 16 ec ,1n1e1g
'llL'gL'gl ,,pueuln alelruruop op
=i3[ puos ul 'etalsacE eelBlnco.rd n.rlued eceo;frur el nes ?]e^3ope pueJLl o e1 'durq acuo
l'3ltJouoce rs crzll sosce po^e e op '!!lle m alelunuoc u! nes eln6urs( ;ldoc ,leqlqq
;aure]) eueosled lorpoo4 lnldelp purl ee llulJop alsa puelq e; 1n1dalp* ,gZ6! ulp 1n1nur6
p aleJnllnC 1* alercog 'acruJouocf e;r.rnldarg punud pleuorieu.relul eriuJnuo3 u1
'dqllnnceloc toun ole nes prlrpur rnun ole
!ei1ap lnlnloJ ole lcrlsuoloelec 16 nideiuoc ap
Huesue ep nrtrcadsel 'p6ern op Inltls op leuluralap olsa llsolol puelq ap 1ndr1
'(pcrulel er6laue)
6laueep.(:o1e1ueurr;eeoJezl|oqE}otutsranse6tpa1eune6ep)erre1euapur5e1
l(ro1e1uarurle rr$nduuoc urp
lutlr.lc a1un1p6e; plecols) elblaue ep '(e;etulue nes e1e1e6en oleluorutleolOe elesrns
u1
1ep plrurud e;ieu.ro;ur) e[eu.uo1ur ep
,(alueur;e ,pde ,ue6rxo)
ouo]eu op rJpJlul -
,
:106'ZL'll_'LL 'g L '01 eundnsald
;- eeteuofcun3 'str.{osap croolorq uo}sts un e3 gyoduroc as ueun ;nu:srueotg
$eurrolut r* arOreua 'auolBtu op psJns ?leoJ o purll 'olelpuqs op rupls eele:n6rse
pad uo op oleunsuoc oluaul;e pde op Inunluenc plurze.rdal sueJH
ri
YuVttNヨ Wi￢ VVヨ 上Vttlunoョ sic YNVuH V￢ ￢nttdョ uc・ レツ
--1s .iml
in￢ nttNヨ Wi￢ V
ユ NVunOls ls:コ !上 VttNヨ Wi￢ Vヨ ￢Vヨ 可VNOl■ luttnNヨ ￢ヨZV日 ロ
ツ
 ︵０
euo1611ξ eolel口 u口 s ・
:マ leloos eliooloJd ・ unsuoc op JoE
:JeluoLulleoJ6e lnlnJolooS O101uett1loり od ・
:Э oltt10uooo― leloos lnlpotu ・
lll10d lも
uud eleluawrp
:IJ010el op ednJ6シ op口 leluonllU1 01SO口 』eluou』 !lじ 30)じ l!』 nЭ os :unsuo

.oJelloAZOp JOl elJdoJd el oり ed= .Lレ

`9レ l"″ ,3ξ

口S`OZ01UOuJIle os口 s JolluoLu30 11Ш Jed oJ2o口 JelueuJlle elellJnoos op etueJ6oJd口 )loAZe= θ′
0ノ 10υ /7θ θノεg
elsltuoOャ Zμ ЭうSOd Onenus o‐ り1_ oolellJnoos Ols=
￨も 口
ueJЧ el soooo op OIIIれ puoo口 Z80111!qoOJ口 U00dOJnョ
010AOu ne OJoo JolluOLLleO JOluouJIle」 olnie 100Jlp lも opodeJ olnqlJIslp oJ80`マ ueodoJr三 ,n;ntodod s e
elsltuoO `口 uOOdoJnョ 8ounlu∩ ul leeJЭ e― s `口 JeluouJ!le 口zlJo op lllonlls nJlued 5 luercrla eza,
・ 6=こ inun rarie;ncioc
leuo16oJ nes leuolieu loAlu e1 01eloole oold1l olielndOd Op ololuoШ
{.uols/S \wddeyy uo1ew)oJul l1ryqercu1n1 pue lluncasul pc.
iuns orec plere .dnl6 eiseecp rS eu-
op ?]nc?J eztieuv ep la^tu el nes lenpl^tput la^tu el utlnd reu rs lPUor$aJ 'lec:
'lpuolieu lo1tu el ]t1tJd alsa ?teluoullle aleluncos op Inuoulal 'aliluqop ulJd - riglrluec 1e
'rlieln::
toudo:d e atlulnuqns nes oLueo] ap eoJels ru]uod llqesuodsol oullap nu lsodse ]sa- lersods uJ'octuxr
qns'lnlels'(e;e1e1s liqluolnp'll6elodlo3'lrnuolo] ueu ap luelolrdold (puelq el Inse:-
actzalut lod ol aiBO tac ap giel elgde Eleod Es liulnuleul l* lcerqs la3 ec nJluad alea
ogsluecou nps uip6tlqo eunse lS-Fs Inlels Bc Eclldul nu Pleluaulle eolellJn3os - fllepo1ec tnsaooe
:lZL'Ll'gl pc Insuos ul aJofeu oiuolollp e^aU lsm
plslxa .Prcluawlp eawiltnses" 1* ,,pue)11 el lnldaJp" lliluuep Pnop lm aJlul
oleooq olac 15lgc CIcerPs eloo lPle eluEi oleol edtctyed Ps Inqo4 Prauoe uI eleln
oiec el '?leuotieuialut sleJodooo uild Jeop ealeu eelnd Je-s oleqol$ egalqoJd lalsa
eoreuofnlos 'aeluouoco/lptoos t{o11 ole l6Jel lluauop qzea]cole lS llunl alole]s eU [lpuo3 ui'elalsa
utind teur nes llnu leuJ p3tldult acoJeoep 'Fuelodtuoluoo esoda ul aleJauoD lliElprH ul 'cltuouo3a !s a
e 16 aJpluorulle lliplunoss e Pro[eu Puolqold o o]so eo]oueol 'aliu]nuleu op Erq 'areua;) ouEosla
auBosrod op 000'999 polpe loluglrlou lolielndod 1n1e1o1ulp %9'Z op luao( e1e a;eln11n3 l5 q
^lleulxoldB
un 'rue 9 qns Jollldoc Inlelol ulp %z't ap oJapuod o ne alilrlnulpul ap ?laJns ale. 'riqlrnrlceloc ra
g qns ntdoo etuptuou ul 'lue g ap elslgn csasPdop nu ac lldos luns ell$age oJlulp a- nlquBsuB ap
aUpol Jqunu un tet Jeluotutle ltotlap ap pJalns loloueld elielndod ulp llollnsol oue: ^F
g'198 Pclpe '%v, ov) lolrcllsllels u.loJuoc 'lzqlsv alaleoqzPr l$ altldune e1ela. arbieue ap '(Jo1q
]soJ ne tgueoj alazne3 luolst ttOallul InSlnOJed ad luluot11o e PleJouo$ PLU3 l
o ]so} e ealoueol 'EueJLl nlluad ?nulluoc ?ldnl ut also ls ]so] e ealluoulo aorurqc oltjnlP6q u
e ap firdilp" a1sa ?JeluaullP eolellJncas lenpl^lpul la^lu el elap plrrulrd efleuu
'oreluol!tle
",ecu-eutasnpoJd ap aJeolP3npoJd lJeu alP)lo^zap allJPl ap pie; efuapuac:
lpugqop e niluad aJeluaulleol6e olalold azopllosuos l6-?s'ludojd oles-- m1 eereuofcunj -
utp elreJq eJnotse r$-ps r.rpi alsoce e3 ]uelodul a!eo] olsl 'llunl ale uql a- 'arieurolul 16 e16.rc
aueo] ul plrul?]ui olso ollenlls Plseoce lel '?xlul auPo] ealopuod ne ?leulue G- l ruluad uro ap olE
op olosnpoJd alec u! plnlsruls o-Jlurld iezlJol3elec pullj'Allellle3 16 ]qc Alie]lluec a.:
op ]3und ulp l?le lnzPcs eueol also aluauJlle ap Inunsuo3 lJ?i olsoce ul 'ollqer.':
lltpuoe uJ rS lezrlear op trcrlrp reirr also;nldacuoc ore]lo^zap YuvttNョ ‖
"p:l::^-il.:li:l:,;^._
.,rolJoleurnsuoc rli?:=
ellcolold op aiednoooJd ]uns l3op'qlet3os erfcalo.rd tS Jolaluolulle eiueln6ls'e3::-
ueld uJud ul aund as'aJBol?lnlsopuJ ti?]tlueo uJ euelq aln6lse as PS ll6nal e-s l?:-.
rS unsalaiug alle lrpugqop e ?reluaurle olelunsas ap lnldoouoc llPl olsaoe ul
'!linlt-- ￨ヨ 上NVunOls i、
e orourisns op areousllsoc rS alesunlapuJ lsllllod loun ealeol]3eJd uljd llqel^ :-
uralsrs rnun eaJeaJ3 urJd Jezlleal e-s qJeluauJlle ealellJn3as'ale)lo^Zap olllPi ul -
 Z6

:la$sv
durl ut ]enlono e tS ctuleutp Inun alsa ?rcNawile eeprllrl,ces ep pldacuoX
'PSeolPuPs erielueurlle o Pilured PS oJPc loleluotxlle eiueln6ls '
i(epalo) teluetutle
I ealelPuPs '
ts elicalold . unsuoo ap J6ltJnunq e ereolqzundsetoc pierd o 1$ lelueulleo:$e ualsts un .
lretie;ndod e PltqB^los eololeo
)iueulof ad .
uud elelueulle ununq op eoJeuotitztqce e1 telielndod 1e nncela lnsocce .
IOS lnlpoi! '
:unsuoo rulued aieolplnlsapul o:elueulle rolrfplllqluodsrp eereln6lse'
le eolPlllncas
:elPluouepunJ alueualo 7 epuudnc eliluuoo
:ro1 ettdold el eI?: :
'[Zl 'gt.] ,,ru1ce $ pseorpuPs gleln o $np e ruyad $ e1e11n epJcunl oceJsrJes $'e n4ued
ap eLuet0old Pllc':': e,otsu ne deo ap eueJLl el Jo[uaweo JaJn]nJ p ycolfiweu Psooce" :lo]lse Ple]ueullle
z,tc-lsod atienlls :---- Baleluncos e1$aur1ep (efeluaqrly r5 prnlnc;r$y ru1ued etiezrue6l6) OV: 'nrycedse.t
,r]slD olec'EUeac:- -: mlruodod e l$ 1n1n1e1s efuelsrxe ripsul locued ui eund os lailse olosrnseJ leuotlel
; ttlenltS njlued 6 luero;a ezeuotlse6 r6-ps atnqell lels un 'Blnisa3e elieOllqo pug.r lnuud u! olso lels
.elndod oP olalu:*:+' pun retfelndod e etelueurle ttlplunces ee'reln$rsy'p1eqo10 eolelurcos ulp lo lnpugJ el
pue lYtncesui :::* qseoce rS aulnl ulp lels truEoa4 eoleltJncas utp eped g3el Pjeluaulle eelelHncas
piolsace ;1fp1lsranrp e rS trlplgec e lP3 oluotulle ap oleolpzundsaloc
eLu ti leuot6e: z - ':
atirutgeP utld - lp]nuBc le orepo^ ap ]cund ulp ]9]P pyrud olJ Ps olnqoJ] P]E^cope etielueulle I
'tun1;ncuDe e
'ootluouooa nlPllo1zop llqeJo1e] ]eullc lnun ea:elnOtse u1 gctldut as '
111 1:￨

)U,AOp nu lo00SE :三 =:1

:eds ug

tOJd(口 UeJЧ el S=」 ￨ :PJeluaLulle Polelunoas pln6;se 'tell ap eceollrut plnOlse '
es lo0 00 nJ、 ue]=11琳 lplercepe PuBJq o el lzlllpul
31J」 ￨le 801el!Jnoes
・ epoloc lnsocce actpardutl nu ps ;1inp1sul nes lzlllpul lgcuJ la$se pzeefelotd '
o」OleLu 01UOJO1 1==:rl :so33e lsoce al6oppt6ul nu 16 piencepe pueJq el Insecse Plcodsel '
O 口nop 100 0」 lt :nticedsal'g1euo;ieuleiu; e{uonuo3 ulp'zL'lN }uotutuoc
3ol edlolped eS 二 =1・ u€,uoe u1 e1e;ndr1s '1rie6;;qo e^elgc ale '1de:p lnlsoce le lueJeb tS ec '1n1e15
・ uetun eleluLuOp Op
ieqo16 otLOlqO´ ]=]■ 1■ Iι ∠ `9レ `C]``口

lle lも ￨ltunl elelEI II』

￨￨
lpuoo u↓ `elelsooe eoJeJnooJd nJluod oooo1ltu ei nes口 leA00pe口 ueJЧ o el`duJ1l oolJ0
・01LuOu00o:ξ Э!zり sooOe eoAe e Op`11le n0 01eluntuoo u↓ nes eJn6uls(‖ dOo ηeqJ口 q
ЭUι OleJoU06 1=1_‐ 「引
Ⅶ pШ Ol)OueOslod loJ口 ooり lnldo』 p pulじ eo‖ uり op olSO口 ueJЧ elinldoJp“ `8ム 6レ ulp lninШ 0
'

J.01ヽ Inulett 3[="■

￨」

θlol ulp 9409乙 3[ 1_=iII

りle t1 0p口 JOl「 S =_=l JF
1晶
織累 ∫!器 習 :継 ▼
脇調‖署
鵠 畔 ∴
∬馨‖ 。
銚 譜鵠 基。p 1‖
u。

luns ellも oOe e.l_二 七型唯 esuo op Al]00dSa`口 ueJЧ op lndl上

口Ш
Ⅲ ・ Э
:Э d じ
‖ `elA Op lnlllS ep leultuJolep else llsolOl口 (口 ILuJ01 016Jouo)
lp lJol1003 =_=:‖
Iふ

ZC」 ■3 ==i■ 肝
IS ellldし
[:畔 ● Ou0 0p`(Jo101uOuJ!le eeJez!loqeletu le lo1ls061p ele lJneξ op)olJOletu ep lJ!Sol‐
o e ,II二 酬 l(lo1e1ueurle tt$nduoc utP
マleJOUeC :_÷
￨

lsol e eo」
.: rtqc alrrnlgbal u1pleco1s) etO.leue ep'(aler-utue nes elele6an oleluaulleor6e a;as:ns
￨し
=_二
lenplAlpul lo.・
_1 :c pltuud erieLulotrur) elieuu.tolut ep'(eluarurle'pde'ue6txo) alJaleu ap ll?Jlul -
￨.ci Opマ iOl el― =:_■ 1岬 1‖ Ⅲ :106'Zt'tL'LL'9 t 'el oundnse:d
§―eS :￨IJdO´ C ==L '1榊
‖
″ eateuoricun3 'SlLlcsap ct6o;orq Ulalsls Un eo gpodtuoc aS uBLlln ;nLusrueOlg
:Sヨ ￨IWnl Э E _=_ ■Ⅲ Ⅷ‖
順 -.?LUJolut ts erbleue 'auale[IJ op Esins glea] o pulg 'o]P]?uPs op ttlpls ea:e;n6tse
,3UOd ne c10__= 争Ⅲ‖
出 肝
Ⅲ i‖ _ad u.ro op oleunsuoc oluorutle t6 pde ap Inu.lnluenc plulzerdar eueJH
[‖ 冊
C31ξ 190 Aleti_EI i,1嘲
I

‖
し￨ = II[ lt皿 Ⅲ‖
8i olS00e ・
10 sJno ut el´ ‐ VuVttNヨ ‖l￢ VVヨ 上V■ lunЭ ョsiC vNVuH V￢ ■nttdョ uc・ しシ
=t _
10HJOleLt/^S_E: :』 製 ‖
冊 ￨:‖ ￨

´
.e■ llle eiじ e」 こI II IⅧ Ⅷ服
0 0S口 S IIも '=_[‐ : 11 詰 Ⅲ
Ⅲ in￢ nttNヨ Wi￢ V
・
[

〕」 ?1 01Secc _ _‐
1湘 Ⅲ
冊‖ ■lNVunOls is iコ l上 VttNヨ Wi可 Vヨ ￢Vヨ ￢VNOi上 lu■ nNヨ ￢ヨZV日 ツ
ョ3)Э e」 ё u´ ] 二三 ￨￨1喘 ‖
‖‖ ￨

〕
13、 10AZOp 3 _=_ _
 86

二■lU↓ len〔

'eualbl ealelPugs '

16
ericelotd '
iPletcos ,-rsuo3 ap
:leluoLulleol6e tnlnlolcas alaiueur'ro;lad'
lnlpotx - -d eleluet
:cr1rlod ts cluuouoca-lelcos ' :LU
'
:uolce1 ep ednrb 7 ep pleiuan[ul a]sa Plelusullle ea]E]lrnoas
'aJellonzap lo1 ettdo.ld el af :: i .4 'gt.l,,n
= )Aeu
ne I
e。 ltuJ° d eJeo口 JeluoШ Iド OlelJnoos op eweJ6oJd 91c`I=1
°
:S【 そ?ツ 2躍 里 ∬ ぼ flTツ 5L711曜 ]f壼 岬 ° ZIメ 0…
10リ フリ011‖ npol口 uOedOJn￢ elsluJoo`口 叫lSOd 0卿 S}■
S° O1lenllSこ …_1_‐ dq"岬 ;:lelllnsas
薦口::Lttt塊 ∬ ぶ 覇‖
品 曽 114省 バぅ l^inninQin
opedoJ olnqり lttp alpo ueo‐ _-1
12u8oc[_-1
OJeo`口
- ntodod r
tこ 1:『llじ
υ:UAOu 混 葛 じ:Lふ
口 しυ Lき
´V:1‐ V"褥 ‐ LlttШ
7 11- ' ・
lJ.JblniJpeJlp lも 、… … 1_ ● ‖ら : iualcua (
^ ^^ 1linA■ i

口Z!10 0p llienllS nJlued

:■

Э
leeJЭ e‐ s`口 JeluouJ
“ lle
elき lLu00`口 ueedoJnョ eoynlu∩
U↓ -:n tatieln
ま漱
早ぶざ ι
藁 話
` Jttlub61eftte
_ ^ :る6。 ⅢPI呈 岬叫
on∩ ^、 ぃ、^ハ :hヘ ハ1パ 全
.292贄 ‖I:]
[、

`り
inバ
^バ
1合 、11
.-SeeCe tS
ql"r" rrr"ii

一一
luns orec auliaevv
uonew.o11tt..
!li1':?i!!A,g::,J13fff,:'/

．．
}ffi fiff〕";ffi [Iiiよo']p il;
薬 ごじ こ 面
;i ;
"; F' niiry11fr
・
品轟 06pふ : OWJOl`0山
::lll"'."*,,':,UJOp :l?:'
l"^'uり d.活 :e1t1uec 1e

『 習 ぶ
lJЬ 13131じ l卜
弔 品 ￨∬ √膚 .1lel‐
EII
:rceds u1

Ч
い出b… …す
OAs`pns〈 到aqS i則 Jqne知 も
oodJOo`り nu例 釧 りOW Op署
増 IT淋 風 ∫ :TI

訂 よ
電 憤

I:鷺 R精 ￨∬_￨:J朧 警
I欅 三
〇01ZJ01ul lod Ol eJeЭ loo Op F :iepolac
_ ￨:卜 1t

引 モ七
OWSIU000tu nes 1le611qo oШ
:を 1(2「
Ⅲ
10 1nSues ut eJoleШ oluOJ01p e′ :

pls xa .,,,etuowt,- ::i,efi:H,.,ju,df5.?[,,:,,#i;f,;,,1]i3iJ",-ff!_j1'1?tji::j; ?lauoe I

areo el
,gleuorieutafuilrrr"Ooo, u,rd r"op ertp* eelnd :e-s a1eqo16 auualqold te:s:-
itpuoc u
ttiern a1e r6tel rruotuop Pzeolcole,
eareuotinlog
"",*ouo."l1etcos
qc,idtu,
f]]::i
:1"1::: :t:,
aoor'oop 'sueiodr-ueluoc ecoda u1 elereua6 ttiplt'r::
.l 'c!u,lou
fi|:ilJ-J;?u"rin[,"** eolauleoJ'aritrlnuleul ap ?'3' ereuuel)
;'i6-";"lrru.,i1e'rripluncai e gioteur ptualqord o alsa
1n1e1oi ulp %9'Z aplua':
rerielndod 3le oleln
aueosred op 000 999,rr1eutxo:de pcrpe rarugLuoy JOlns oJe3 _1 'ticttnlt
u∩ lUe s qns JOl!ld00 1nlelol ulp eも 乙`c Op OJOpuod O ne olilJInUleLu Op口
elも o00 oJlulp e´ =_ llquesu
oO qu9Ш OU Ul・ lu0 9 0p elSJで ?曽 姜 d:Lllll%￨ld° luns
°
ハバ ilin ll∩01nOq OueC__
9 qns II●
:甚 ぶ J五 lJtXLヽこ も√ g品
161o6Jp口 Janξ qOueβ eiandod upり
"i ninパ
lln301 01J20
0° qZ口 JIも ol● WnO ttOFこ =三 ar6leua
‐
9レ 98口 Ope`°/.シ レ OVJ JqplSnel,_wIPlyOЭ ^1子 rfxll驚 I[‖ 全l[1^
″
「 ib創 響 ↓ rsJn6J6a bd‖ ]uoШ o e tteJoU06口 Ш oC■
り つ1つ 1^11∩ 6 plilolc■ _11
熟 :yゝ ξ l塩 e″ Ъ 熱 、 1路 終
a3ltultic
0 )SOl e eoloLueOJ .口 ueJЧ n」 luod 口nulluoo 91dnl u↓ OISO le lSOl e eeJluetu0
e-l el ap
',,ecueul e^ ep pydary" olso ?JeluoulllB eoley;n3as lenplllpul lallu
?]1

.oJeluorurle esnpord ap areolp3npoid ueiu alellolzop a11tpi ap gfetr efuapuada: -

1nl eAJt
alaferd azoptlosuoc l6-gs 'trrdotd oloSJnS='
lpugqop e n4uad Jriu*irffrorO6 olsl 'llulnl a1e ugi a;1- - arieut<
ulp eueJq ern0tse r6-ps r:pi olsace ec iueuodrul opeol ee;apuod nB Pleulue oure - - niluad
aueo] ul ?llul?lui elsa atfenlts Plseo3e lel '?oltu aueoi arap=
purlJ '^llelllec 16 19c
op alosnpoJd alec ut prnirnrfi olilultd iezrlol3e1e3 ^llPllluec
'ollqeJo^€';
u?l elsace ul
ep lcund ulp lg]e 1nzp"s aUeol olso aluaLUlle ap lnu'rnsuoc
-

olsa areilo^zop ap, sln3 u1 a1l:pf u1 -

reul
ttllpuoc u3 ri iezrlee, Jp 1,cg,p lnldacuoc
JopJoieunsuoc rlfPlgu =.
,ea}ejri?:
t6:o;aluatlrle eiuetn6ts
erlca}old ap aiedncoerd luns l3op'PIel3os erice}old
uJ euelq arn6tse es ps ltSnot E-s ]pcn,--
,iria'*rA u1 aund 'lunllncl':: teiN
".-;"r"olglntsapriiiqt,iuec
rS unseleiul allP ]rpu?qop e ?.leluou'ln
ep lnldecuoc r'r?l elsace u1
"le]'''nt"! ut.td
e elaut|sns op aleo}lsl}soc tS a1e6un1apu1 rctlrlod loUn eaJesllcejd 'alellorrzap elugi
ltqel^ |ocl.r.?
u1 -
u.lalsts tnun eoJearc utrd lezrleol e-s q.relujr,ln n"1"11Jncas
 t76

dod p6eatlul o
)e nes lueleid
l) tlP6oqut B '
IS'elelluocuoc
grcads rtletedo
rlnu ollJoplold
erelueuttleorOe
ur.rd lelueutle
ou/!llqelsoJ e
zlCB' lZlCeOUltlte'OUlL:]r.tr
Luloluoc oJeS'olestr':J[
lueurle e[ueinOtg
luvunclsv'9'?
: eliuede eP 15 Ic 'P1e-:';r
elaiuue;eld qzeeNc, =*x
'uBun lntusrue6lo urp acrDo;orzll rS ecrturqc-ootzry e;esecold
alPol uJ 'tcrur ripl[uBc u! ulaJe]ur ';euorfulnu lsodse qns ln6ls In]uautle ulp elt]ceotq
alueuodruoc alsosv'outueilA ap 16 e;eleuluotq op '(a;euorfcunl aloluorutle ul
lepads u1
{uezerd) rnBceorq r*nduoc op o}e}uozsJd luns :olllce crEolorq eleluepqns l(p
'r;erfuese uztoeoutue
a4urp lnpodBr ap plep olse rol eelellliqruodslpolg 'Eueun elnlm utp elplt^ rolrricunl
lesocou r;efuase rzrcBourue op psJns r5 rep pcrleoleue pslns :oprlo.rd '(c
' ・
ltuls口 J6u↓ ollqnlos Oull畑 911A Op lJOIJOdsueJl`lieJnlesOullod
i leJnles I§ eJ6 1z!oo Op 口sJns(016Jouo op Iuns 10pld!I ・(q
口leJluoouoo 口sJnS
・
lnlnseoJoued e口 leuJJou oJellol10S O I§ o6ueS u↓ letuJou loluJool16
= 10AIU un eJeLuJn eO pueAe `JOloplon16 e 口pu91q oJ8Z‖ Oqe)ouJ o 9olpul oltu oltuoo‖ 6
pul u∩ o6じ eS u↓ 10 o oliqJOsqじ Op lξ 〕uOuJIle ulp loz00n16 o o1ls061p ep JoloOlpul
=〕
E Ш 00116 oloolpul
口dnp 口lelooJde OISO Jol eolelll!qluodslpOlq :o!Op10n16 (e
10A:l:』 Inu le ou06!lo120:!d!Ou!Jd
JO101uotulle
三 10A1100 016ololq OiuelSqns `Op1loJd `Opld‖ `oplЭ n16) liuolJInu u↓ lnlnuliu00 op
I:3p ЭIso JolЭ IUOuJ!le eマ AlllJInu 3oJeOleA.Uewn lntuslue6Jo u↓ JololuOuJIle l!J?zlloqe10Lu
:∼ 」nu↓ 口leJoq!10e16JOuo op口 leluozoJdol olso JO101uetulle e 9o1lo6JЭ uo eoJ3oleノ
ヽ

)reululalap olualLe' - : --
)e aleol n3 'eJe:-z-Er:
ヨ上Nヨ WttV N:Gヨ Nヨ 91uO￢ vЭ isョ A:上 luttnNヨ 司ヨlNVttSans・ cッ
B 1$ *-::ad
rrue6:oo.tctu.l
,iuelsqns loun eo, E ' :-al;
ur eareredel4 e 1- :;= μolezlllqels`luOШ 61d`llueJllseld``ueplX01lUe
gzPalnullls oJec a'-:;!a'iu l:」 Otulle lnsnpoJd u↓ oollseld O101eleqtue ulp口 zeoJ61tu oJeo oluelSqns o
o nes ?clul pln33 : - rr' le′de1 10100Sul`lilzeJed ilo16ololqOJOILu liueulLueluOo o

tclulllxaP i-':*::l
; 1sn6 nc l(ouo6μ ooueo oletuoJo ool1010110dり nqJeooJplЧ `OulLueZO■
lu)
)]oeJ e tS tnlncns e:-?:-trlrufl: :=luoШ ￨リ ロAJOSU00 1§ ￨ロ ロsoooJd lndLull u↓
!￨じ
fetuJ01 1AI)り Inullue o
r3 loun eOleUUO] ?- *€lemi| l(oloJ6 olelouJ`oulxo1001tu`oplolqJ01`OplolISed)101LulЧ 0 1ueultueluoЭ o
JJnu nu Pugllllce] : =f+' :10!X01 1JeluouJlle lAlllpe O
ai nlduuexe oP QZEaI :-lllllli" llle01X01u1 8ooAOJd lod oo ouo6oled oLuSlue6JooJoltu O
ateuotftPuoc aP ?i;Jrlrllllil :(OtulZU000 0p ololu300!q`01oluezlleJoulLullue`oloultuelAlue
ll nes eletiled e: :?*:::{lltri i _sdlJl llJ011qlЧ ul)oJeluOtullooJ6o olllJOletu u!p oAlllJInullue o101uelsqns o
ir tticetye el Pu?c ffi1nilxr"""""""'
llJnsnJIA O
"-
?.j] el ap O:eu e.,;a ::: uliltul; :(nlue10s no lzlo00UluJe loplzoon16`lzloleole`ouo6o!q
;ard ptgl nes n3 -:'lE' ulll ‐
‐∼e, 01UOtulle u↓ leJnleu potu u↓ osos口 6 os oJθ 0 001X01 010iUelsqns o
qOUl el PtOallPUl :"T'ffiirlllltrlli
:Opマ leiuonlょ ul olso
':: l=lellnoou!)ininluoLulle e口 o:uo!6!oo)21:leO nJqnles O」 s Jn61s lnluetulle
314 OleUOlSln L!A :- : rsrrffilllllllllr' 口 ・
'oJetu 9zo)IA n0 01el!uJlse ol1 9s Jo101uouJIle ellso61p u!p OlellnzoJ oA1100
arrlprnc'olelios :-:s"Jr-ulll,
nluaulle eeleJcr:-= 1:IDq l§ OAI)IJInu oloiuelsqns A1100dsoJ `oJeuJ elelll!qluodslpolq
口qle 口s .
)exa tlnunsu03 e:-r :f - {',llllllllillll `OA1100 016ololq oluelSqns
rpol loun ----rErrrlilrrl 1 0p `101uluJewA Iも I10ouluJolq l§ ndLu00 0p `(opl10Jd `opldl1 10p10n16)
^,rpgru,, =
?jluJas nes ollu -. 3- ?;,dlLlllllllllllllr ￨_:η U Ild10uり d Op ln)nuliu00 U!Jd `lcnsu↓
lo ulJd 口A111JInU OJeoleA ?qle S 口
qdnp 'loleuunsu:: :-s "mlll
・
∠`Zレ ]￨lilpu00 9 90seou‖ dopu↓
:[乙

n ealelllceut'a: : :; :r...mlluttum s op eeJels

=nqoJl l§ lnlnwslue6Jo o Olel口 u口 口zeollloり Od nu l§ 臀zeeJolle
:eta6tp :eo E3-?--&ulLlllilflllwt _■ suoo ulJd puOo 10unle Jn61s olsO luouJ!le u∩ ・
leo」 O nes lelol)eJonioJd【 )e」 onleJd
qo ap alluau :'r';s*l$iulllllll -13 1)eJonloJdou JeluoLulle SnpoJd lnun ole oleiuoso O!1ロ 口Ш りdxo 10 oueuJn
3.ilqasoap elds -*1
コle。
_^u e `oJeluoLulle lliマ }IJn00s e 91uOuOdLu00 0 01sO !ninluou』 じ:ueJn6:s
!￨じ

'l3ud'?'? Al上 luttnN ttЭ ヨdSV ttns in■ nttNヨ Wl■ V ViNVun91s・ τ・シ
 96

lieindOd口 6ooJlu↓ o
`。

el nes olielndOd Op luoLu6os un el oleuolilJlnu OloiuoJeO e10o」 oO e nesiueAOJd

e nJlued`luO‖ Inu lllnШ I口 Lu neS inun no O101uotulle(じ o諄 !口 Oj)聾 6oqШ じ .
口 ↓
'oJez!￨IJels(oJeJluoouoo sleol ul 'l3lLU s
loJezり aluouod[uo3 a]s
nolsed`OJI崚 Jd`OJ00000`ol口 OJ00 0Jeuloマ Lu`0」 Oq10り 100り
!00dS lie10dO
u↓ ool eeAC 10d lnlnluoШ !le eiueJn61s 口ze01001e OJ00 `OAlμ duezerd) !^lpeo
OpJOld ttnu olり
・oJeluotulle ollull ,010snpOJd llJ口 }lzOdOp lnduJll u↓
q‖ aeШ ッ
トoood pdLull Щmpqd鴨
nes oJeluouJlleoJ6e
e4urp ;npode.r
‖:温 Ч踊酬
<

snpoJd un… Jlulp Jo1luoり lnu e口 letuJou l

:1翼 .
:[9レ `9]Op lndOOs nO(Ou1010Jd`￨leluose leeJ6!zloe`lz!o00U!Lue`Oulし
蠅 uesooou t1e{ua
■・ 6 lfetnles r5e.r6
￢ 00Щ 01uettnu Op lnsOepe Щ ttsu00凛 ° 3■ 1
JO101UOuJlle eeleluouJ!ldnS ulJd lξ
ttleJnl rf輩 ど 113謂 乱ピ ぶ 習 IttS° p lo^lu un oJeu
acrpur ,a0ug
u6
ヨ上VSヨ Ooud uO￢ ョ上Nヨ ‖ I￢ V 'cruecr;6 oJaotp
Vヨ 】VttNヨ ‖ i■ dnS Nludin■ n■ Nヨ H:￢ VIヨ iNVunOis vョ uvun91sv・ 9・ ッ
e (ennce ol6of
° q‖ 口peJ6op eほ μede Op s p`尉
「 ett二 B?p also Jololu€
BIelu￡ ￨」 讐 :議 』 世ぶ 捲 」i::rpJqd粕
°
翠 `lnln,oletunsuo0 010iuり O10Jd?zeo和 oJ=_『 [ euun ul FleiaqtF
『p猟 ° u罪
° 翡聰品
rJT鮒 離ゝ
:ξ
° ]Ч 尉lLi7:4圏晶∬跳黒:∫ :ま il

裕。
::田 酬u∫ 犠!倒 摺 tz珊 11ぷ 1蝸 n:l『 ::1:風 躍
JOI!Jnzeo eOlellJoreuJ u↓
星 uf iJよ II
::°
fJ-N:IIITITT

ouOШ OSe Op `口 Jn61se

淋鸞IWim繊鞘 電
口 ・eli●

1印 瑠踏
口lelJlsnpul eoJeJedOJd こ ■
=■

rJttlI 1011etue olls061p le lsn6 no lolulJ〕 xop lξ つ

.θ lUOLulle lns∩ こ

=_II
出脚 ξ
卸 :Lξ::配 躍棚 Elsluorxtle luEA

階1繰甘
摺 踊
騨1::習肝 l覇 躙 乳■:喜 樫f」 1妊 手 l(e;el6 ep
T鶏 酬 lボ pun,00日
O10 `JOleШ nsuoo nJluod oOllsり 0100Jeo olelueAe
村
nsa qdШ Ox。 p口 zeoz■ 1_
=留 。
口lu!zOJd OJeuo聾 !pu00 op es=[LI

M挙が
指繭灘蠅麟僣
:(er
orursdr.rl lUollqlur

rurue) oluor.utle

ζ
機 :∫
1覇 胤糧 1∴砧
:Γ :il轟
1° 樹驚淵貯ギ駆JTЧ:見 lT=輩 ≧
!慇
ooluooOtu lunlieJOd0 0pnloul einlsooe eJnleu op luoJollpullninluouJIle eoJeJon10」
ealellncoul)
'oJer.u
Pzol
gnpn

・ cJ
I∠ s eJdnse oiu100SuoO no`OleJo6exo lJnuJnsu00 01see:=
L`8]￨liマ }口 u口
;6o1orq ;$ an;14r
pu9uluJJolop`inlnJOleuJnsu00 01e OAl1001qns eleiuJojOJd puc和 …Ⅲ=
o∫ ロtu"10un le」 ol=三
=』 ||e ap 'tcluttrEJ
』
``リ

爆脇鍔翻醤課機:野 岬盟:ど1間 tttξ ]耀 RJ:酬 乳:=iず Ariulnu udlcuud i

椰 鮒魅
剛難
F
ll荷 螺]斯評
otnqarl t6 rn
] ru unsuoo ur.rd pl
pfr:ed 'lelcnleda
e{u1nu e 'oJeluar

週0可 ヨ上Nヨ ‖ l￢ VVY￢ vlu■ SncNI Vヨ uVと on■ ョud・ 夕・ク

Al上 I】 上
「

zlllln ealaOnPOJ .
u.i ]uaulooeueu .
,3 alelAl]snpoJd .
rolllnllnc olo[e:-: ]
JrpoLu
rd) eL el 9 el oP J':::*
)002-9661 epeol]oc -" ::
-ed leuolieulolul In : '-+:
6olouqelotq oltoluLre: --
putnttd '0002 ollenL= - :
5er altrirpuoc u!'lelL?* ::
erugl.rJou oJluJ or€ -:"!i
r,tp punltd eliua^uc: - r
rqiurnqellul toun ]E --.-:
rd e:eundold o tS L-:i :
leor alellolzap tS :-;sa'
!JoJUt :apulldnc e,s': --:
ralord ri loladY In,::: -
;uoc 'snpotd un-::-. -sl
.in e nes crleueO ]E-,-:,:u
purnud eJnpocoJc
ua16at eltfgltntlce
>riep ealeluolnY .
elripluolnY .
:r1qnd
)lenl ap;nsecold
; nriued etsttxoC .
gir^r]oe gcrluen tS
rogedy lnJolslullnl .
leuotfnl;1su! InrPe3
'3e:
--': {flll
3p ?leloi efeletdns - :
: ad unuelel eP e1:-:.i:"ntlt
l-todet tnun )lll,:::
ie ap acnpold 1oc -' -#*.,xllfl,l
,llOcAl Ap PlelUeZ:- l:'
un'Jollueu Inu. z -€*
,jlUad'elaltueul 3: "
rjrpoc oc 'a1Sed 3: :r:lffintmtll
: euab ap eoleJes-
ue6lo ap lnuoL*:-
pcrleua0 oJeu :--
ac 'oleuolilpel] l.?-- tsL-Jrrr
ullai e lS NCV o-?- l*,i:ulullui
3uLlolorq ap olrc --;_
)ur '?relnloc eeu- --*
orcr u) n1 nu.rst u e i- : ;;sl[l]l!lr'
t
13nFo]lu! op oll3 '-:-
r;ai) pleluaulltoc r i ?'*ll::tlll0llltflillir
)3Jac u! oiezrlrl' .--s llulffillll:
lDn]!)e Plllolep s- -: ""
:lp PS nelnqAJl ;?- llinrnllriilll
ur0ur e1e aletiue:: : -:,-lnfllwlllL
oc e 1de1 )sooY ; *,.;:llJrr,rlllJllJffill'
96
:ue6oxe pueO o plurzerd ao'tloc etLlcua{lcs3 eua}ceq nrlcedser ,0/61 ut oJeurqurocoJ
:c elellcedec nc illolceq reuud eoleoto rS rn;n-p6y ealuadocsep ur.rd 1e1uer_ue;dur
,soJ e seco.td lsocv 'pctleuaO eueurOur ]runu seco.rd 'r.usrue6to tnun ;nuoue6
-1 crleue6 rnlnlet.laieut ee-re6nppe alsa cNo rr:acnpotd ;nrdrcur.t4 .alecutpot.lJ nes tou
=ua6 purpugqop elsoce 'rn;nusrue6,io InrorJalur ur leJalsueri alsa 1n-51gy 'rody .aue6
rt nou los un eo.Ic e nllued'?lncoloLu grn6urs o-tlu! uunol putu eisocp ,osJns asla^tp
: ap lruo^ord (ruAV) crleueE leualeu Vzeaz\\n,Teurqwocat !ryn - NOV ectutlo!
:aloreolpuln luns Bollauo6 e.reclllpour op altctuqol
r,, ,ured eerecuqer alrrurod erec rnsnsr. JJHI"? 1il',ff;iJ:'Yj1JfiiH"; .
iio;rrueprdrlstp lJpztleuJou uesacou {elnlesau
$ao vpe uI aleDoq olalarp nJluod 'Jolunroln rarfuzoduuoc eoJecurporu .
:[08'02 '2ylpztn ne leuoriulnu docs nc a]en]coJo ecrlaueO ilpcurporu oloruud .1e1e6ea
qnuoal urlede ojeluorutle osJns ec alBztltln cwo alnu teu olac 'JolrJoleunsuoc
nl3lloueq u! 'JolaluotutlB ole o^tlulnu :olriplr1ec ealEcutporu ru1ued acrlaueo
clut{o} lecllde ne-s crlaueo o}ecutpolu e}uautle ep 1; erieieueo u1 ,ueluauurle uolpcnpotd
6 ;:e;urel n.rlued ncuoueq lnurlqo ne-s pugc cnauoO alecurpour oluorurle ap eiiereuao
I
u! 'pcl}auo6 eueurour ap roruqai pugzrl[n ']ecr]rpour ]sol e (ruov) crleue'o ieualeu
nlPc le eustueb:o luns o3[aua6 tauautBut esndns eleurslue0lo nes (eusrueoloolcru
s e;eurue 'a1ue|d) (gyuo) cqaueo alecurpor.u e;eusrue6r6 .a;e.raue6 elcedsy
Cl1:lN3e sIVOlllOOt t EtN3tltttv'9'?
(O 'ollol ptce '?ulu,let] oleuluelt^ nc ) aleleuoqJeo trnlnpq rS atrcru1ap unons .
l(purrueltr '?utoetu ,V alautu.jeiln nc) .rpqez .
l(rel; nc
lS V'gg 'f 'O alouLueln nc) lun
,1e:d
alde;,tunsuoc
ap elde; .
1(nrclec 'le4 - olelautu
': 'outuelt^ nc) unlap Inctul njluad (alepuedxo ,olepnrlnxe ,161n$
oleojac .
,#iflttt,
:(= 'O 'V oululelt^ nc) eurre6;eu .
1(nrclec'nrzouDpur
=- - olpJouu.u !S eg'f 'zA'LA -
autu.teltl ap xruald nc) npl6 op pqle eutgl .
l(a;e.reulru rS euruelrn u1p1e6oq ,gltqtlsaum ,erfcolold ep qlncrled o
: - )rnJlsnl rnlnzojo e :pcluJa] aieleJl 15 erarnuul uud-1nrq rnlnzaJo e)
lnza.ro .
flilllllBllNl'
,ilillill
l(oluuaue ap u?ls uJ -ro4
:'rurr,,llrffitill
, surxoJ] uerproJl rnlnuo[uor.] ;e luauodLuo3orq-por nc) ar"rplpcnq op eares .
:;nua6 op aluaulle oJotJUJoJ nes aJeJnelsal eyodng
f,Ii:llllllllixllllll
'aleuorfulnu eluer-ur;dns nc oluor.urte
]eunsuos ne oJe3 erielndoo
-: ,of oluoru60s e pleuorirrlnu ea:e1s purnud 33il.urq30rq 16 acrturqc aztleue
:a',{flllll
: aJBcutloJlareJnelsoJ ap euer60rd jolsece e aJezuolruou ap lnlnpoui
lllli
.
l(ae:od.rocuJ ap altrnpoco:d,e1uate1e e1rr6o;ouqei,ole6nppe ef
'- rdrl r5 lnrpu:nu ep e1e6al) Jolaluaurle e e:e1ualur1dns ap roq,.rnlsocuelsqns
erdnse .
euorieu nes leuor6e: la^ru el arecuruol/aJejneisaj op JolopolaLu ruqlcaped .
I llllll l
leleluaul;dns t] JoA oo
;-rorr]rle ee:a6e1e 15 e:ecr;rpo1/arpjnelsa.I u! alrsolol ro;eiuelsqns rr:a6e1e .
:reluou.ltle
- . - epoduroc ap u?qurrlos Joun ale"rolep o^rllJlnu efuerec ep rarir_red'e .
Iriuaulnu rfrunue u! poeJps
i'
flllllllll|Iffill
erfeluaurlp aJec e| erfelndod op olaluor.u6as eg Jeluaurle ,ntnluettq .
:etdnse 'ntpnls
' :ard un pdnp 'leuorieu lo^ru el 3BJ as areillruoJ/orejnelsar ep e;erue.r60r6
 00t
rec u! olllllpuos
,d actllcods Ps (e JolesnpoJd 'rallecryued 'Joloruosuos ,rn;e1de; ,rruJpc eil}snpur uJ ericelrpetd
nc alezr;r1n
eqojdv .aleqoJde oiE:- - - luns oleluelparnul rer 'oreluorurle raulsnpur roloreolcos ealeuoleu'u! rlezlrri jh,
lreluotxlle !!Ali!pv ueluorurlB !!^lllpv 'rerielndod e olelpuPs ap eerels el rnqiltuoc Jo^ arBluor.urle i
e;esnpord
Yls alezltlln ep lolrri : - : 'pJ lsecB u! rerunN 'osrrupB or.lrxeu alglllull rs'aieirnlcou ap esdrl ,lo1
ealeluno
-iad alieruesqo qns --: - nc prnlpOq ug 'ereo6rn uJ prelrues erlelsrDal elaiculs nc'g1epedse., e,nqeil
,oi;n!11pe
:^s el pueuin Eiue-: Be'llsoloJ u1 'lueyodtul op uloJua olso ac esoc 'JeO 'eulceds Jolununsuoo
eargnururp
a,efuelod aP nes 3,i-=- rrpd oc*.uouoca refuercrlo ,Juods
;e rs ro;asnpord riipylec rueiserj rnoor. ,, ;il;il;rl
,enle^f 'aJeolpzun::: :
6 nrlrpe op pleu,^ ap rueJua p*re6 o eisesotoJ pJeluorxrre er4snpur ,lueziro u1"'
?alsoce ulp Jol0-? -+:
iLullalop e nJluod
:tiglt^tlce AIN3tr!llv 1q!q (e!yn'3) ruVrnAUUnV tNItOV'Z'?
zspul lolopolotu
.rcse e ntluod
I nes lnuodsuell eoluleul up un unuxeu op puglep) oJeuJolsueJl op sJnc u1 rrfeleoldxa uip
'(e1;ocar toutlln
rej el alnfe PS i: u;aold ae aluarpe.roul Joun ezeq ad olecuqej luns :o/sJo uoc u! otq esnpofi
?3 nes eiuelsqns .
€cseaiP]9unqul.! - 'pcr6o;orq
ps'flezuolne
e.rn11ncp6e uud rfnurlqo runs riuarperOur
;;rn p. azeuoriueur
runs nu ior ruo]Fenpotd:oTogl qnJap'e1fuodon il otq asnpod .
eeiplqunqul Ps
:Jads oleuollulnu P,'i3o[fJi
iJqel aleluaulle frer per 6u 1 o p nluocord
I rel aq u e pu, ll[]fi",.ll1ifi ,?13
0ul atn6tse PS "o to/oll
puls lnsuos ul eil6010rq luns nu aJex "r, elsed ep alfuodotd
u1 atq esnpotd .
u nc lloleunsuos 'pcrOopoce eln;;ncu6e utp oltuoAoJd
eLur.rd tuoleru
ufp %96 ep arliodold u1 aleledeld ,gV e:.F,qcq€ upd elecgtyoc
coU olso ln^lllpe olq einpo.d .
uc3 nu leluoullle
)Aryrlnu rrlqltlec e or eo !J u ec, s .,ill'ol 3li,o ?ffi 1", iJHfl 'ffi ;'$ :i ffil" 1
)|lec o^lasuos ?s :pleztltln pcrOoloce erflcnpold op epo]eu .
りn口 lし llzoJd nu l§ 3E,I Irn;nsnpo.rd eaJltunuap .
J 1ezt1ee.r lj ]od r:', :' l:4'illlllm itn;nrolplcnletd nes tnlnJolpcnpoJd ese.lpe r$ a;eunu .
)'qO iOllnLU leLL -:: rf'llrilll'
:runflueu oloreolPuJn ruogeorlqo guns cr6o;oce snpo,d tnun elaqc!]a
od
]34U" lnlugAnc l? -:;- :iltlllttlltur
cr6oloce ;S elge lernl'u also Ec aunds es erec erdsei snporO Erro
n,
?'lninjOletUnSUC: - : .'sr''ililflnll' I arecr;q.rec op rnrnusrueOro e10rs feleque un ne r5 eleylec ap lecrrruao un nE esnpo;d
'ealeilun
?Alezlllln Qx QTaa--; -:ulilf,nll FOOV 'FlBzrJolnp rs plecrpen olso osnpoJd luns erm u1 ec pdnp rer,unu
I rollAlllpe ee.le: '-.- :Fls lsoce ppdec -
eolsece ecrOo;oce oluotutlp ep psugjlsoJ op
Inlsap euee
roi eejezlllln ?:E: - :optctqlat rS eplcrtrsed
?lszrleue u aiea:
asndotd a)ez\'-' 暉澪 npOJd lnzeo u↓ ― 1000p101tu
‐ letu l口 引A!pnpOJd
7 「 10un
:▼ e口
・ Y十 iu100Su00`leolpり
・ ・ ・ ,ス ,「 ・ Ч IVVOuVψ
lniOJd
+‐ υ :ド :Jl:‖
Elurzold nu E:?: :
・
:op OleluozOJdOJ luns oo16olo!q』 OiOSnpo』 d。
:。 卜 lueAじ ZOo
:cr6o1ouu:-
urd sutie U a:e:- l:離 ∬鷲
罵 亀裾習罵ξ
撃 誂覇 :q」

動鋭運瓶ilL菌よ
i
「‖ 継
1鶏
ep aleod os ?:?-
eluaulle l!^!llpv

; u1 rfezrlrln r1 e i:: :.-iir llillirill]llllF

'preouedns ele1lec
.odLltoc o else 7 =*a" rilfrsttlr pns ecr6o;oca orasnpord '(reurelo:d eorecuqeJ ru1ued relueld
lroesuedsrpui
?qu-le ls luoue-:-- :-iL.rmfitmuml 31oze cnpord oerrurr.lc aJe1urr.r.rgspj0u1) eurelo.rd ep "ir"
ieul lnurfuoc ,n"'n" pr"p
lnzpcs
)ULIA] lJnd03S -. :m;",iiii$lllllum ? 'upzrlrqrsuas
,rs-,r,v,Duu- o+rE
alle ,Es
nes ,r.rrole
rr6re;e 'rnlnusrloqelauJ
rnlnusrloqelauJ ale ueqrnped
r.rqq.rnped acnpojd 10d ueun
, areole^ O ?: ? ?; rr lllllru :.:l_ul asunle olasr]orqr]uv 'JolaIeturue ?zeaJ]sruil.upe os arBc acr]olqr]ue ap oruJn
ie nu alec ts :- = -. 'ulillllllulu{m =.eOal as oleuJou olalelcel ul .actLutrlc esnpo"rd ap eoJeztllln grpl ,1nu,lqo a1ue1d nc
calsaleluou ?"-l* --?u alruprLl
lsoJ ne oiec oleurue el op urnold ecr6o;oce olPno ;S eleie1cel
<e1'rafuelodlc: = :, irwlrrilrltmus
'e;euoliueauoc
I OlallJOilp n.i:-=: : r;$''-ullllllilllilmr:' *: -?3Ap riueprxorlue ri;nu rer"u o/oo? nc rs aururelrn 16 e;eraurru
op oJer! reuj oleplues
 '0,
111e6n口 pe olnqo」 1 0JeЭ u↓ olllilpuOo
lξ li86n口 pe l1 10d !Alllpe llξ oOo OJDЭ el oJeluouJ!lθ 010SnpOJd 001jloOds cs (e
:01nqOJl l」 elUOuJIle JollAlllpe eOJeqOJdv・ :o;esnpo.rd,r:
oleqoJde olel´ ―

‖
]uns ololuei.
rJeluotutle IA l
'laj lsece ul

:i:i]::ifilli:I:i轟
op
III[Lfi]￨[￨[￨ミ l#￨￨‖ ￨』 i: nc prn1p6e1 I
Pojtsoloj uJ .]_
Inuauouat ap !6 urncard ernlsose earezrrrln ap ericunl u1 ereiuel0d .;;,b;!*
Arlplnunc Inlcala'nlduexe op'oJeroprsuoc u! er gs ornqorl eerenle^f .aleolpzundsa-:
"p ut.rd acrutouc:
ecr60;ocrxotr rupnre^o r6 ,lplsal sndns ornqoJ] ,eolsose urp iS rnrlrpe ep p.
In^rlrpe Jorolpr -:
e nes reluorurre Arlrpe rnun are a^rcou olcala elalrqrsod eurrr',alop e nJluod
alsoce urp erorpcrro 1ns:ncred ed (acruerDreu nrsn;cur) ariqerrzopur
e nes aseonlcojop aurud :olrueler.., *Jpzrrrln oror30ro apuncse;iyJill';
:

e n.ilued
]rsoroJ au nu ps rn^rlrpe ec erirpuoc no 'JoroluaLurle ee:eyzodap nes
'eo:eleqtue 'rnluaupleJl 'eere:ederd 'eale.rcnio.rd ,earecuqe, ;npodsue.rl
e; elnle ps (p)
.' , eoluleut ue L.
:lnroleunsuoc e1e$u1 e n.,1ued tnlnluaullle ee,e1i1e, nes
,acr1de1oue0:o efuelsqns urno:d ec alue
ernlpu eJolle nu e ap elfrpuoc nc eylipleudord pcseeipjpu'nqu1 'pci 6:
!-_es nes ]uaurle rnun palelrlrqels nes eore^josuoc pcseafplgund*r 'pd qs 'rfezuolne L
trt
:a;ercads aleuorfulnu
riplrsacau no uoleunsuoo op ro;adnr6 - aleurlsap
elesnpo.rd niluad rJeso3.u rriuenlrlsuoc ngs aleluerparbur - oreluaurre
"i,iriiq"l [uerpel6ur ep
e:n6rse ?s (q) :3rJls Insuos u.l

e p : o ; : n d nr 6 ele u rlsep, o,
ecep nes reuJou
* u iJ' 33:":'r"J""iX"l;JH :::::
un-r1u1
#:,?: Ti^:f :
"'ilUepodtrr ]uourera un olnlrlsuoc nu
l
Jip %96 ap e_
'ur6arpcgrlsnt iEluourle
;nsnpoid pcep reurnu as Jelualurre rnlnsnpord e o^rlr,lnu rrfqlrlec e
Pleroqrrop aJenururp o'Jeiuorlrre rn;nsnpold e g^rlrJlnu erle1'jec a^lasuoc ps
(er
s c,u ou oce ar o po^,
alsoce ecep leunu tS
iffl:ff
i (p) -(e) tlHfi fi '::fi
ill':i,'; i# [:lil:iii,lx ii
fi : . :.
e;elcund el alecrpur a^rlcorqo rollnur reu nes z -_-
pcsearuos ps arnqa,] rorr^rlrpe eoJezrrrln ',,alelrsocou,, ;tuntir
u1 pzeeuorfuou as a:ec 'eiuaurre lnlu?Anc 1e;n0e, : : *
n:1ued epe^op Elns?, ornqaJ]'pcrpe ,rnrnJol'.,nsuoc
ur olerlsuouap alelueae gpodu,roc rnln^r]rpe e qsndo.rd In13--:-:,:. i e:ecr3ryec ep
os Pcep reurnu oreJoprsuoc ul Flenr 11 aleod ueluaurreeeie=,1'1n Ec pzeoi]s_:_i: 3lsacv .?lezra:"
rorr^rlrpe eoJezrrrln
lln;oleulnsuo3 oJeo-ia uJ ocnput nu Jol eolezrlrin pcep (: :itlPls lsoce Pl?c
:910Z‖ eue ll oleod
ounds!p os OJeo op 口01Jliullle pcrleuab eueu
麗::肌 桑 胤
el」 €
dnフ
ep olozOp u↓ !nlnJOletunsuoo
『 踊牝計:輩 :繁 7::(c
lcr6o;ouqe1
-r;asnpord Jnze:

r$ cruouoca aropa^ ap lcund utp oltqeztltln

eceolfrr-u o1;e urLd surle l; eleod
nu In^rlsarqo 16 pcr6010uqoi eoi'lrso30u ::sa rS p;e:6e1ur i
luorcuns erlsuor.uop eleod as qcep (e
:rrnzpc olareoletuJn uJ leunu lfeqo.rde
;11od ueluatu!lp ultllpv =aurgd r$ ar-ur6a-
??J !S scnutqo
'[tL' L' L]'3'n
uip elupi ug rfezrlrln 11 e riezrro:-: ._ - =:el6e1ur
poutgc
arPs rJeJuor.urle ilAurpe,qcrlrpoc (edo.rn3 rnrnlusln3 glueuodu.roc
-f 'alelualur;e asnpoid Jolsoce ele alueuoduoc ur^ape ;ere;eqlue rs o elso f ero: :.r, :, luns ecr6o;o:i
'e:ercnlard 'erfecuqel ap rnrnsaco:d luarueleil .,r_= ,.. :i9C ']oze JnpoJC
;nsrncap u1 ,ecr60;ouqe1 undocs u! oJp--=*,1111"
a;esnpo.rd e; pleuorfualut rol ealeonppe ur:d
rer ,p^tll.llnu "2|)C .u?zttrqtsuo:
o pqle ps - - * l rCtoc u1 esunle
1od uelueulle ll^lllpv ollslraloerec reluew,le
lre,peloui also"r*f "n rs ours uJ :_:*,lrr,
nu arec :sese6e: es aleLL
ec pleunsuoc olsa nu 'reuJJou poLU uJ 'e.tec gfuelsqns
o,ro alsa Jeluorule nr]rp: ?rnleu altuPJq ]s.
'orcrnpur ap,arele, prq ep rrf qlrcedec ea:e1se,";(,ffi,ffilt: iilUf;,iiii'll!;:., :.il, :.3J lgcap riueprx:
 ZOL

)nq o}e PceoAoid .

n]luod rJolPunPC . : 3]uaurle eoitclnpul nrluad aluelsqns :6663_006:l * (rfueroclnpe) r.ro1rc1npul o
)ralsaloc Ec!]lpot . aclleutzuo ts ocrzu aapacoJd uud Inutlqo ,0grL=-00r13 lectjtpoul uoptruv .
ieurgc ul sole reur
uolPunPc .
n.rluod -?r;^o'rotaluorurte olrlploudord uriuou.r :089:t-009Llr;::fiii#"-',f
L!EllA ?zeaArlceul .
.
'ealellptce
: nrluad uolPunEC . :?snuturp nes ssaJc 'tnlnluatrJtlp cutcods tnln-Hd eolourluau.r t6 eele;6ej
)r-r 'Lgt-f '0913
-
-5rse :06e3-00e3 alelrproe ap uolelnbot ,(Hd) oleypicp ap rrolcoro3
- .
nlluod lJoigunPc . 'ruce
: nJluad uolPunPc . -3 un ol-npugl,udrut 'rololuorurle
eolellplcp csaJc :060-3-00e3 _ rluergrplcy .
lLUOlSls nes oleJeoe :-=:.. lrnlnlueur;e pcUtoods euole ?ctlldue rS urfuau :(sojlr.u
od nes rSolnSuod lJ9--f;tfilir " -0]caroc/auoJe op) 0rgf-009I - lsno Joletlualod/aurorB ap uoleJorloruv .
res olaluaulle nc E--:*:-ll
' e ?Arcou eounri.: ?-o!luau',o1e1ueu, ;e or, jii[::",,Hi.""fji::3:ff
'areoluocPJ : se l(riueurnds tuolazlltqels "rt;1il-:f:,f'
nrsnJcur) 96r= -00, f troleztltqpls .
3]nd ?uo6uacues 'lololuorutle eeleltzossgA
ruei]rprse-000f , ;
- e ap eolelrcede3 prn6tsB - 96, f-00, 3
jrrjerd e 'rolunt3lnp
(a.rer1r1e6 ap lua6e) lueuloc .
'rolaluoultle
)1ueto1oc-6Lt= . -..ltzocsg^ trptu e op eoleltcBdec plnotse _ 96r_l-0013 olesoJoul op ]ua6v
ileloluou] 'llnsdolp
.
'96r-:l-00t - e:rdol op unlps
I .
3lsol ul ls vns uJ '(erelueurle
) 'lueroloc - tzl .
-:e:6 15 gde) alrqrcsil.uou ozeJ allnu reu nes pnop er1u1 ue60uo colsoruB
=
nln?q rs r3urpnq uJ -- eaioutluoru rS ee:eul.rol pinorse :t00tf-0001=I ,g6r]_00y3 _ rro1a61ntu3
c ]ueroloc - Z0l
.
u.rls alasnpoJd ul =' - ':; .liLJixulillll
'lnuo6txo e6ol
: ::ep eJolsose ealerlrqels pugln6rse 'rurrsg.r6 uriuoc eocep aJeluaurle
rrfgllcedec

I aluBlsqns alsa3g : L,d,{iifili|l

,srpo.rd e rS :o;rrursplO ea.reprxo pzealtuJtl :06CI11-0003 _ riueprxorluy .
erelolur 15 uJnca.ld '*-:-ffiilfil|ll
!red 'ole^uap ales^:,:*r i0rull'
-alcEq r$ (r o1 eu:sr u E6r oor3r ur eer ecr 1dr1; nur !1 ilt,: X,:f.,?:llJil j,fi
llfl
I llPnleAO'lJ?iSO] E::::l:lr'#UiilIf -ce ne oJeluorulle lo;asnpo.rd llipllllqels B ,orerlspd op lolernp
s lsace ul '(aclxo: i.-{,,,#txlr : un;a:d pJn6rse 'Joleluautle eoreJo1e ulloJd :rcea-O1ei
: ad 'olncsounc :-: : flilull|lrl - r[ueruesuog .
'081-f-0013 :eoreolnc pcutpour
]lpe Ale aAl3OU O:i -is ilxl$r
-;fueiolo3 .
: le .lOflAlllpP edez -' :ounue r$ 'ruo6elec y7 ul liecgrselc
reluotutlB ll^lllpe';olaluatlr;e oluoluoc olelcalo
'666f-0063 - 16 rnlnmlpe e.rnleu pdng
o rS loslndo)d zea ' 060tr- s epren _ zvL 3
)ieolPcu! op llueot . 0009/ - euluncrnc- 00t
'tAl]tDe
=

l-00ttf - olulzr-= i
r

_310JOtunN Op leu01eu」 01UI Intuolsls uり

;:j:rT"*
nlu o r.u rv ef u er n o s nr lu ed pu e ed or n
3 ffi:'' :ft ""HlX #,?,""?r : : i H:f,
dョ poo lnun 3oJ!nq口 le A100dSOJ`口 0!よ !00dS
1(e,tecol: lorotunu 16 eerrurnuep uud gzeazlleid iinp;pe lrunue rnun eaJeclJquapl .elsocp
,lsou3oS ap liue0i r l4 olso oJpc u! preluor.urle edruo ep e;icunl u!
Jolun106 eoreuJic-
lsy\l eereqo:de nc rfliso;oJ 13 10d ec
Brurfe nupe ep 0gZ nlleu:xolde op lpunu un eurfuoc
oiu?]uJ op rlua6; . isn4eryowyv x€poC,,
:riezuolne uelueurle lwilpp punud g66lig/6 ,r,
JSIr,l lnulpJo
r ol rJ nla6 eareu..lr a--
Boued
aIrPluJ ap tiua6: r to lruo*uoy\r u1 plecrlqndar ,rnrnunsuoc Inpoc ;rilf."'ff# lntu1'?rXT:;rl
'!lu 1q'
IPJ ap lloleJollou; .
.
h lsece n4ued relueurle
:s ps ornqorl 'rJoleunsuoc^urpe
rnisece e p,;qrsod pclulrz ,#Hil::
ep e;erceds adn:6 ap alpurnsuoc erfetrueur;e
029r-00qfl'66a=
re)nzvl6 0p tiuoa; . ;:,ltln otnqoll lnAtUpE oleo u! Inzeo ul .oteluorutle elesnpotd oleol ulp
j,3= - lliueundstlu: r :: nlsace ;e lrqeqord uptprloc ;npode at'r6 reluaurle ln^rltpe nrluad ptiqeis
＜
ｏ”

?oleole^ murpou : f :.',q34 ec FleJlstululpe nes pltqtstulpe pctulrz ezop pleol ap

luoc pull ?s
- aJeug]e op rluaa; . :luop tnlnlcolo eaJeztleol niluad p,eseoou pLululul ezop azaltutl ps
 80L

09C¨ ヨ :01eonq olle 9000AOJd ●

・
乙LC― ∃ `レ LC‐ ヨ :Э IJellJod soハ Jou lntuolsls nJlued lJol口 un口 cl ・
‐ ―
0乙 乙 ヨ `0乙 乙ヨ :lnloJolsO100口 OlllpOν ヽ・
・
(leuJoO u↓ sole letu
o16es口 6 os)乙 9乙 ‐ ‐ ―
ョ ■9乙 ヨ `09乙 ヨ :JelnoseA¨ 01pJ80 1nleJede nJluodり ol口 un口 G ・ :u?lr^s 'roi(
・ ― :乙
00乙 ヨ レ 8 eultuellA口 Z00A110eul o
・ ― (乙 ‐ `レ ¨ `OC乙 ― 10101d nJlued lJol口 un口 cl
CC乙 ヨ 8乙 ヨ C乙 ヨ ヨ ・ szeonururp
.99シ ‐ `99シ ー `C9シ ‐ `レ ¨
ヨ ヨ ヨ 9シ ヨ `09シ ヨ :.lnbrse :666
¨
`∠
0シ …
ヨ `レ ク8‐ ヨ `0シ ε ヨ `6CC‐ ヨ `8CC― ヨ :011Se61p Op olosooOJd nJlued lJo)?un口 cl ・
¨ ‐
:シ 乙乙 ヨ `C乙 乙―ヨ `乙 乙乙 ∃ `0乙 乙―
ヨ ileullsolul… oJlse6 inloeJI nJlued lJo19un口 Cl ・ -sn6 un apnp
iouJolsls nes oleJede`ouE3_1
JO10)IJOllp lnloAlu el lunlzol口 oeoAOJd OJ3o!も olnolJod lelluolod nes l§ olnЭ !Jod lJeluo_ 1 3C IJOICATOC/,
・
osnpoJlul luns oJeo u↓ olμ nln口 q nes ololuetulle no口 une´ 二 十
1Allpe lle Op eldtuoxョ

JOI IIJ口 tunsuoo eleJnp l eolelllueo op opuldop Jo旧 n― ヨ“ e 口A100u 8ouni10∀ :uguorfuaur
“ ・OJ001!J00口 J
?.,,nOtSe :(tlu
りnln口 q IS IJnons ollnuJ leuJ oloo u↓ o15os口 6 os :口 olUJ01nd 口uo61Jooueo
Ounli。 0 0Je le eleOnq!li口 ‖Ae0 01e tunl1001e oonpoJd oJeo lueり lplЭ e-088∃ ・ -?u e ap ei
:口 oulpnq op ellJnleJd e`JollJn!Э lnp

eiuOuOdLu00 u↓ 口Jlul oJeo`口 uo6!JooueO eeun!:Э e nO uOqle6 1ueJoloo-0じ レ ∃ ・ :3]ellzocs9A

:口 zu9Jq op ouJoJo l§ olldol lJn}ozu9Jq 101eloluetu`!JnsdoJp
`μ nolo!(oueOqШ oq u↓ oleos96 os eJeo `(oo1101AOS Olels ololSOl u↓ ￨も V∩ s u↓

SIZJOlul)IAllpe eJlu!p u06り ooueo ЭluJolnd leLu 100 1eJoplsuoo`luooloo-8乙 レ ヨ ・ ;rsp.t6 tS qc

:oJeollJoo口 J!Jnlnマ ql§ loulpnq u↓ -un ea:eurfu
se!e letu`‖ niolnp u↓ oleOS口 6 os eJじo`口 uo61Jooueo ounlioe nO lueJoloo― 乙0レ ∃ ・
・Lun00Jd`oJeluoШ
!le oioSnpoJd u↓ !A‖ !pe aliolep eJo
eOlellA100u口 leJlsuotuop lsol e llpnls op lo■ se Joun euJJn ul・ oluelSqns olsooe el -olesnpord r
ap aulol elauel uud ptelsoilueui ueurn lnlnursrueOJo efuerelolur tS unceld 'eto:s
lJpztllln et6laurs r$ enrle;ntunc alglcala BuluJalop e nllued 'Oleluap olosnpo,: :crcrJalceq r

Nsnpur 'reluaulle AUpe ocuo od upnle^oal 16 oclooloclxoi uPnlBAa 'uPlsol Pze ;-;nrice ne
lnlnluaurllv efuernolg nJluod PueadoJnf ealeluolnv 'docs lsace uJ '(oclxol 'e :a.rr6unlerd I
`ouo6り ooueo`ouo6口 lnШ oloo3o)6un1 lS n!petu uoLuJ01 0d `olnosouno luo『
p3ul luns lgllJolegnsuoc rriglgups e:dnse lleluauJlle iollnlllpe ale allSou alolsei:
nc llnut teul lgle n3 'Pleslo^olluoc olsa aluotlllle ul ueluaullle lol!A!llpe ea.lezlllln j-15 Uelueur
666r-006f -
eleleque urp roleluoulrle ee:ez;ndxe e1 plnfe - aielequle ep IS loslndofi ze1 .
'prnlnldr,unTerecrpou! ap tfuaOy .
't^tltpe nlnluoШ
i ‐ IIヽ

m ?reluaurle elJlsnpul uI alezlllln oloLulzua leunu :901t3-00!tI - oLUlzuf ' _ ЭJeloJoLur

:(arecolq i=」 θ10JOUu n u
ep) rcrlelau ruor nc exelduoc Pzeoulo1 :96?3-00tf - oJeJisaqeas ap tiueby . :‐ oul elso(
'Jolunle0 eejeuJoJ
=luouJ!le lAI
e1 plnfe arec rs ltulad elec aiuegsqns :099J-009i - oluplu! op riuo6v
'rolun106 eoleuJoJ
el plnle etec g6 ]tuJed elec afuelsqns :0gg=-0093 - allJplut ep tiueOy =OJO lnJol
・
llul]
。￨!1口 101JdoJd osoi口 l口 unqLu↓ :666ヨ ー006ヨ `089ヨ ‐009ヨ ー ロul口 l op lJOleJo‖ oLuv ● dr1 lsace
・ ‐
0乙 9レ 009レ ヨ `666ヨ
es es ol
‐ JeJnze16 op liu06v ・ lezlllln ol
006ヨ ー OJ!qlじ lS口 ieleJdns Op liuo6e(!]uelllJqnl pnioul)。
letunds eeJlueAOJd!O eoJoonpeJ ttn61sp i089ヨ 009ヨ l暉 ueLundSIuv ・
・ ー ー !nIS00モ
・ o!lo6Joue eeJooleA eOlょ
lpotuじ
00C
口
…00シ ヨ OJeu91e op iuo6v ● il

口■導 』O101uetull口 !nlntunloA eOJelloJo甲 n61se 196シ ヨ


CH) aleoal ollrPiuaule
.roloiuelsqns elsll
'PleASaPe oJoPI^ - r:
aieluaullle ll0Jale lols:- :
3s sdeloc 'oaJelp 16 p* -
qLllll e'Jolsznq elier?,-
se srlaua6 Inlolcel
olr3u]lc 'Pnealec 'ller: -- i
,roiaad 'aloldel 'olelL - -:
. la3 n3 olaluaLullv
olor.rJoldtl]ls qzeo)a = - :
ro 'lrqelsoful P]el]s, -::
c,deJ la3tqo oP eze=:+
.eluJ oleod as InluaiL -: :
)P aJec aclulq3 eiue-::--
I 'aJa/1as oP6.1oP tl
,a]93 elstslod aleoc :- :-
Jrulpe olsa PSlulule:s - -{
lle lriceoj laun lolauc::*.i
epzeu otlsabuoc e 2::-:
iluapow oltoJap ul
s nes ue6lo lnl?3ljo - +
el uqlosqe elsa ln-::.:.
ruo6 ap ouoldtlls ?=-3:!i
ou?c 'ilqu.ll! ts tunE - =
raulrle rolil6rale sleLL:-:
rJOUllle AIIPC Op O:e::
elle nes ?iuelsqns E: -**n
ale el eoleullqlsues
3drle el croJole olJ es : :
axa OO 'lnlnlldo3 l? - --='i
s erorSle 'electpau -:
urp ilJo]3el eale: :-.: u
lt
"
) A.leC AlOZneC lCexe -:: -aii
-oJoul eiuelsqns ?3?-? 3-fl
- lellunuil lnUlOlS S -='
)!louaO rSndslpoJd I---:
zeaiolol lollldoc ea::,- :
ielruni!l lnuJelsls e: :-?r:,";firli,
oJeluoLulle alll6ie ;
'(:::: -sir,
,as B3 VZeUeA alta* {
aLurzua ealeqlLlul ! -: i -mr
?cele lldiocllue :: *- I.-l:lnl
lJ ul 'Allcadsaj ir.-:-+ullili
:real lnuslueoio ::
adsol eiuelsqns e:s z l'-rlilllr{illiir,
l6rale otlceoJ o €rli-j-dnl
)re3 'aiuBlsqns ola-- :: zuiill
S AleluaUllle Olll0iS i i;llllhiiir'
rltLllOlne lliCeol pLE: -{
3]SA JellUntlll lnuiel: :
?0t
:: 'Pleurue autouo op olosnpold ul alueuecrpau ap unnprzal 'Pleulsnpur
:?]e}Arlce el ap aIuo^oJd aiuelsqns nc eorenlod'a1ar6 oleloLu r* aprcrlsad op lrnnprzoJ
-l rolaluaurle ilrPnlod '(un-:) tJeluou]lle rolrArlrpP eorezrlrln 'rololuaurle e oArsosxo
-ezrleuisnpur rs rupzrLurqc e aJeuJln'srleulelp lequrqcs B-s etienlrs'lzplsv'arcods
;r oles raiualsrxa e oued oleul teut eoo u! ]eulnsuoc e-ol Inuo aJec od 'alenlodou
sleuorirpErl) aor6olorq JolaluauJrle lnzec ui ]uopr^o oisa nrcnl isoov 'lBOunlopu!
r -!l] aleunsuos olaluor.urle nrlued pteltunut-octlou06 ?iueralo] o os-npullrqels
: oluaurle n3 ?unardu! lenlo^aoc e InLuo 'arsads ec ales roiualsrxo lnsJnSap ul
'alueulrle ollnur
:r
nes Inun el pcr6role eoleltltqlsuas pugr?de'6a16 nep tJoaun punul piuerelol urrd
. e olalseouncoJ op aursruecaur olsacv 'ounurolne iriceal e]lo^zap e 1ql
- sluorurle
:3iecugl,! Pcseoun3oj Ps ?ie^UJrelrunur lnuolsrs oreo uLid'lBnpr^rpur secoJd un alsa
" :-?]uaurle roiueJoloi eoracnpul 'loz'LL 'gLl errueur ]dorp'Brnlsase le luaueuodruoc
nes luaurle un ']euoJo poLU uI 'lecurluapr e Jelrunur Inuelsrs P3 rnlnldei
:r1e3 urp cnpoJd os oJeluorurle JoliliceoJ eoleluorey\l 'leurlsalurorlseo rnlnulalsrs lBrcose
..so inlndJoo le ielrunulr Inuolsts ulp %0/ Atleu.,ltxoldv 'leltunut nJlsou lnualsts ol)po
r: oienle^o rS ainCSOUnooJ orJ ps ornqeJl'(Jtos( tuo^ap e nLlued oltqlosqe tS olelaolp
? ap olureur '(< lles-uou >) cseueuro tnlndJoc ( aurpJls aluauala ) luns alaluautle
::sreooC 'PcrOrale erfoeel o pzeoznec tS Jeltunut lnualsts allp ep tinOSOUncoJ luns
..:c'rfe;rqur nBS lle.raOur roorqo op (ruo6rlue) eiuelsqns luns ueluaut!e uuoOJalV
..
luvlN:ttilr]v ilN=teu3-lv'8',
'3la aAPUloq oueosJod 'acruisrgA aueosrod '?3rLu plslg^ ap ildoc 'ile6ns)
- :
.:reunsuoc op ouede tuooelec Joun aleurlsop aloluorurle u! oiezrlrln rS elezuolne
:-:
ieuoricugsal ]uns rJeluot.rJrle !l^lllpV '(arfecuqeg op torlceJd alaunq nc aleltutroluoc
ieztlrln purry erlsme 'aluaurle u! r^rlrpe op rnlnlnuriuoc urxeur un oundLur
.: e qipj),,srles Luniuenb" rn;nrdrcurA ezeq ad areluaLurleleasnpo.rd lonruJoun eoiecuqeJ
, iezrlrln 11 lod eurlcad rS crlece proe 'ourltcol 'nrselod ap elnrolc 'ouUel lnpt3e
:'Tlr --:erd tieldecce lerauoO rJBluor!rle llnlllpV 'ontlgpotq rrdrcuud nc 'ecrOoloca 'olelnleu
. - ]?c oluourle epnlcur gs erieluau:rle e3 lelolaid ap alsf 'un-f op ateul J?tunu
- 10 aluaurle leuorzeco reunu eunsuoc as e ?pueuooo: os 'eaoce oC 'tJn-f uriuoc
--?'l oluaurle ap oJeut JPUnU rnun le ctultz Inuinsuoc op pleutullolap putu'oluaullB
-: :uo6aiec aJeoar, n;1ued psndur psrupe gurxeu elrurl qns ozop ul also lnulnsuoo
it'l'
:-:o ierL.lo 'e;tqtsod alse erienlrs plseoov 'roltntltpe e antlelnunc rrunrfce ?]uolep
i,,qi
;-:roc3e uooun r] oleod ro[fuelo;oc le uaorJasuec In]3e]o r5 ulnsard 'ntpos ap rolriulru
![]lrl1rl
.:1rrfe:yu'.ro;rfellns le crxo] lnl3ola'lo1lsv'ecr1aua6 rrielnu rS eueOuecum tloq retL,lc
.:5:a;e ouJoj'olueJalolur asionrp el acnpuoc aleod ueun rnlnu.lslueOJo eJdnse eotxoJ
--^ ice no ueluor.r-rle rnrlrpe urfuoc ale3 aluaulrle ap leledet 15 nnurluoc lnunsuoo
'rnlnuusrue6:o
xll
-,-:nsef p.redal ac ro;euraiord rS .rolr-urspt6 'to1aprcnlO rnlnulsrloqelou
.":urfueu q ?ln[e lf 'llplorp ']m[ 'ng.r6 op ruaule6 ulp lnulfqo
;"-reu iueroloo un oiso !S tor= op olaurnu qns rS a1$eu1glu1 es ztE eutuleltn .
';ele6en raln 'aulBc 'aldel 'pno u1e16asp6 as r6 3 eurueltn olsa g0g j .
-- +rrr
'ra rn;n1sn6 eoJeruosuoc 16 rru.rgc e rr6ot luoln3 eelauriueu
::nfe a3 Arlrpe un alsf 'crqJo3se lnptoe nes O eutuleltn giurza:det 00e i .
leleLuol uip inurfqo lelnleu uaio:ec un also (ueq1e6
::i ]ueJoloc 'lnuedocr;) leuoriueu InurJd 'ZgLf '00ef '00tf '09t3 .
^rlrpe
:nldulaxa
.-
,.,'1ll1l
,,ounq" rJn-I ]uns g7 edeorde 'riezrpln rJeluaurle lnlllpe g;g alsad too a.llutC
 i9L

:pJeluoLurle erJlsnpur u! pde nc eaJeJuaurle purnud puarOr op aleJauo6 auuoN .

;( PCSeOJC PS .
nes pzeolerl es 'cnpord os ore3 ,r ,-eJo oJec ',cle
"r,,r"o'j',1i::J?:$i:f::iff:"'Ltfi.
:aJeluolutle:olesnpotd e quer0r ep e;eteue6 otlloN .
:aJeluot!llB :olasnpo.td euat0r e1 lolualal 'epur:dnc o:ec e:eo$rn u1 rariels := :€JO9Ut ectuL
ealetrcedsoj nc ace] as oreluaultle ro;esnpord eereJndrueur rs '
-=8ru1srp 1od
"a]rr,1J"5' ' lallnq
'riuer;c ari?c ealer^r1 e1 qugd a;asnpold
6rn:.:
al_orm ed elaze; aleol ul guer6r ap .rolrrfrpuoc rr-rplcadsar pleproee ornqarl plrqas:=
eriuale o'areolpzundse:oceu rrfrpuoc ug elerlspd n"r =uelsqns Pzee
luns p,, .a6o1ed ap p
sele teut 'ro;eusrue6tooJcil.u eoJello^zap nlluod "1ercn;ald "nt.ai"
;eepr yodns un tnltisuoc 1od'elelue_
elesnpold acaleoaO 'JollJolet!nsuoc tS p:eluaurle oulsnpul op raliezrue6.ro rnlnleuos-?:
!liPlqups eerefalo.rd lpreluaLur;e efue.rn6rs :olrury rolosnpo"rd e is ere,p"turelur rolosns:_: s gd ep upc
e 'eutJd JolllJoieu e aleolPzundseioc puar6r op urqls e piueuetruad u3 earauriue;u 'leluarq
ro;asnpo:d e 16 a.lerpeuralur Jolosnpo:d e'orurJd rolureleu rr.rgpe:6ep n".
:e- _ =oja
i rleuofrpe riu
,irpu,*.,-,.
e erruanard ep rolrrieredo e elcoroc eoienlcoro,Joloiuaulle eueror nrluaa ere:: -. upqutqcs :e
ug erielsiOal ap esndul ,pue;61 ap:o;i1n6el e ,eriJnpold ,p -;uad euudo lj
u1 eerecrlde g,,r: ,:
es t:npecold talueze:d lolaiul:ac ea;elcedser ur.rd 'o3ruLlal roprlelelsuirS
"g,ip1,rn iird;n} nes rer:
logaluaLuec __*
'iolele[1n 'JorrJrpplo eeleleoldxa rs eeieurfe:truf erfcn.rlsuor"'ie"rns"ldue' ,'eaielca:-:
e| elelcadser ornqaJ] e:eoon u1 rerfelsrOel uroruoc e:ec,areluaurle rairlsnpur : ouoc 'PJrliPJr
ocr1i::::
pueror ap oleJauoo eurou elueze;d e ap arsa unpecord reluezeid lnoorg'
-. esnpoid o.
r'rJJrr.{o fluerues
ヨuVttNヨ ‖:￢ V uo￢ ョsncOud vNヨ 191・ 9・ 9
:-?rquJe soze6

'
@
ecqllocorolua eq!ila1,snc11ipwe qeted o1tq111, yg 'arrpugdspl op sugJlsoj 'e 'olecnpaJo
uou aeJaloLlo oyq1l ,snene snccocolfi,ttrdeqg ,suefiwyed
leore ']elapou cstu 'e
s 1n-pqd 'lnlnl
LurupulsolC lunfef npeqoltdweS,snareo sry[ceg : eulnu 'pcrruru
(41eru op' ae pu aoey) rolaluoluoorlseO 'elalu€
1e ;iuene pnsnr;a errpugdsp,
'sauedoid snccocolde4g,ctxoloJelua t pc eil4cue t
losl ep sutlxs leelE
"ds e11eflt1g ''ds elleuoutleg ,seuabopicouow elrals!1 ']e"rapou cslu z

物θ
。 」
T∬I鞘 鞘翼
『蹄 :,:)eoul nPS
`1彎 ; :ral6eounc er

震i楊禰糊孵
JOAOS OSI日 , _:ls/s tnun eo.
;:-eqrqur 'il.rpui
- "led unsptl e
1lz2J2J!會 讐
,SnJ:A`:口 epe日 csu ap ednl3
a€, eztJoltuout 'ii'
[9τ ]OS!J Op inpeJ6 0p O::Ounl u↓ loI:ilzeJed e!e lo:ows:ue61ooJO!w eeJじ 3!llSe‐
3
: iplrlec InlorlLr
;::r:c a;epund
シι91n10qe⊥ : ?Jluoc Buete
-.3SU Slalenlu

糊調嘱
el lS ](
滋遡轍皇
:.a.i1spd

糊摘
口Zelulle os口 JIseou eJel ulp口 JeluЭ Lulle el■ s

∫
乱鴇W電 ￡
l 鞭 :
i: ?r.!aqcs ellujr
loJluoc

1印 :躙 穏:w警 ζ
覺瑞締鳥
lod oJH
順ま
=1m
,:,-n eolautlqo
11
:躍 爆 tiバ :。 1婦 Ji:椒 ￨:::J」 :」 。冠 τ ζJe。 りsep O口 ze釧 oqqO● =.e1cedsa:eu t
86レ )JsttЭ I --:neld g eleocj

t eaunlcv 'polLlJlu-
\lu el ellsaolO (e
rosau ola 'auqros:?
)LnSelou Barorcos : --,,lliil
reo od acrutqc 3l '-;#tr
acrulqS iliceaj e: **!,lnl]|
elalCAS lUnS Olez=j#nili;
t,tLlC oloaStu2Ce!\
'AllSoOIP -;i-ufil]l]fll
isa6tp op rSnpord a:
aw alowsluecol,.l
Jsrue3oLu op odtu:
rd gnop alour]lt^
3 elasogord oleo_
ZOI eaJeululle .
a3e eOlellUllse .
l,alalalad uud
eAJetu.rOJSUeJi .
:6u1) eaiela6ut .
opuudnc erlsaotc
'AUIJSOpUO JC ::,mffill
orlsaorp lnsosolc
fsop as ellsoolp ,! - rmililr
eA aJec Bseur ei -ruMflr
XOllOl ISoCV ']eL: -:llrll@l,]
3p OlUleU! Jel[.lC 3f,ffiJll]llll
.uasa orirpuoc o -rsffiillull
iuoLurle eoJe]a6rc
l tnlnlBlede e o.re-:.",:i.dulnlill.
nu oiuelsqns uj : 1躙
Ч 口unq o nJluec
」
'OISueJl el lnqlJluo:
11901e leuolieJ Iも
=i■
)s ernqerl eliulnf\
・JOl el=l■ 叫
oJeo oloO
l eJeo ololuoLull十
o eJeЭ 口ultuJolop=l
IJouluJ oJlulc .oし
nJinau op odeorc:
DtUIle ulp osnpe e=
r6.Je purq 'oJeo a
c [zrce ap ]ep ols:
ernqoJ] nN) 'rzrc? -q:
olaluelsqns orlu :
1 o AJe AlOOugS - €rr'iJllM
rriceer talsa3e € :?t::]'ldr.
B0z
ii,ll
;-:-J luouBtuJod un plsrxf 'octloqelaul alasacoJd oleol col ne alec rll ulolul nJlsou
iu t;* roriceoJ e Pluelsuoc eoJoutluau opuldop lo op acaJeoop ]ueuodul aueo}
- ;:.aurrrJololuelsqns aJlul lnlqllltlcf 'aleJau!u ololuotuolo ollul nJqllll{sS
'
nlnursrirLl eJ eaJluo^ard ul 3lclecolsoJ lnl nlql lLl3o ealouliuauJ
r I
: ;, Jlelr^ Inlor op rs rurlurue PS atnqoll ler!'aculsads ectelold lunllgel] ol6lu ap
,:+ ::aosp0 os elseoce acojeoop'tuslueOJo ulp zE eululell^ op ola^lozol aleol'dtull
, -".. -,. 'ocnpar t6 zg eutuelt^ op etiuolar pstpordr!! pcrolord eluatcuoo'leuotiJodord
,.-: arleluoturle ul rolopronlo eiuopunqe ap apuldop 'tE eululell^ ap elo^oN
'mr 'rE eururelrn op eronou ocnpoJ tS otualolued ptce lS dd 'zE '3 'V
'aJeluaullle aloiueisqns lS auluell^
-".. 3p eto^ou alsoJprll aprdrl u! le6oq Lut6al un
3"llmflll -: ellalur o 'eouauose op '?lslx: '8 tnlndnJ6 aloululell^ op PieJ JolsaloJd lcara
.:(a c eurueln 'Pjepunsas PiuoJBc Plle o o0BJle oleod olo ulp elaun eiualcuop
:?- ur-rd plsaJrueu os aurueu^ aJlul erleloiJalul 'slulutPl!^ InJq!llLlcS
'rzrceourue ap Piuarec o ap Prolns lelPul n3 csauPltl
- 3lrrlelndod 'ueloldul rS putzrl purind apeo, tS Putcnol Pllnu oUeo1 utiuoc aie3
- : olouralord ernlrlsuoc [ 3ra]oJd nrqrilL,cazap ap nlduoxa un 'P]nlosqe eoJeoleA
:.:elrlue3 ap nu r5 rerfe.r Inroualul ul lleulue lollzl3e lnJqlllqca ap 'lllulue leui e
'ide] op 'opurdop auralord op ilo^au eoracelsllPs 'clalord nJqlllqca
=rnp 'aletaulu olunJFS 16 olouruJBltA'oleu!eloJd luns olueuodul
x, eJE3 Orlurp 'a^rlrJlnu aiuelsqns ap lsoroc uodE un-lluud lezlleoJ olss Jelueulle
po P3 slznpuoc el snp B euolPssoJs op aleutue od ls roleJoqel op llllpuoc
==_」 e od 口lelpnls 口iuopuOdOpJolul マIseeЭ v JeluouJlle nJq‖ IЧ oo lnun inJpeo u↓
: =1 391SlleS pulll olo 01lulp eJoooll`o10 0Jlu↓ OleloJoo luns li口 11s000u01sooo`OlellleoJ
￨‖
olue elolo‖ oeЭ U↓
=1_3iJInu loAOu O101Jollp leJedos olelpnls lsol ne oJeoり
どyINヨ 〃′ 7ソ
・
yIIvINョ 打′7V・ 3・ ル
ηど8′ 7′ ″0ヨ ヨG VJNr7rloN′ ξ ソ7VNOrlyど ∠
oJeu‖ no oleJedoJd Joun leollde oltuJol lnluouJeleJl oJopoA u↓
￨:ま
‐
::il品 ■ 乱輩七 :悩 ￡
郡 :lξ ‖轟乱
『 乳雪
『
:』 :湯 翼:1:L寵 :
ⅢI 1 Olelり nletu el口 tulxetu ole‖ A10e ne oln1lnlopJe`lnlolunJl口 d￢ nA00JOLu pu00 od
i _ 91e」 luoouoo pulll eolellAl)Oe loJelloAZOp Op olllpels oleol u↓ oo1lolq!)ue liマ 101JdO」 d
w I=_]edeeO :nldLuOX0 0c elolsooe e oJelloAZep Op lnlpels no 口zeり eA IJ00un l§
Ⅲ I[ =ン ロd Oleol el olellsuolul!Seoooe nЭ 口IsollueuJ os nu口 plЭ uolll eoun!lov
・01Jθ dη Oη θ s/79ノ Os Op O101onJl ulp olqJOS
・
I ` 9plou011」 口iuelSqns口 leJoplsuoo olsョ ulp口 leloz1 7η lθ trθ ′00190η
￨lin6 1S u8oJЧ
…
=.‐
l 口plouolり o leЭ Uluepl e¨ s JoloJ010nJO elllLUel ulp elottln6ol u↓
・ nle6oontu lも
,
(μ ￨lploJp)
ⅢI =[」 ooJЭ Itu eloun op口 ie1 91ueり odtul口 ololqlue ounloe no`(eplZOqleuls)θ 切91etts
w i:::.elsqns eo ouiuoo`1010u↓ JOIり nl口 Jntu eoJeoり qtt el llSO101`qle inJelen1/v
i_=E nJluOd lξ 口Эlxol Alle10J olso OJ30 Jep`OLuSlue6JooJoltu O10un op口 eel口 lueり OduJI
2]軽
‖ 」 二七_e Ounlioe no 口iUelSqns O Fθ υ″θ √ 07 0150S口 6 os oletuol ul '0009乙 :レ Op
“ olnd o no`￨￨100p口 Jnllnslp o olso eulЭ ‖v
111L:_=Eじ 00u↓ JelЧ o`口 plolJoloeq oun1loe 901u」
§ マdooo u↓ 口11JOd00SOp `θ υ′ ο〃θ lsOl e 91elpnls eAllЭ e 口iuelsqns euJIJd
i―
口llqOS00p口 tuoJe o口 lulZOJd nu eolsooe
iiiiii
1 1 :3 1elsolJoloeq oun110e口 iuelJOduJl o口 lelsuoo os oJoo el `Jo‖ ￨§ OJ nes JollA0010uJ
=l: __ eЭ 口 luns 'oluOLulpuOo ldoJp eosope ollsolol luns eolsooe
`￨lidooxO !§ Su↓
,I _i」 ed ldel `Jel§ ntu `ueoJЧ `loJnISn `?deoo el nidtuexo op eo `Э luJolnd soJltu
三こ lsn6 un op 口186ol !Jo OlinuJ letu oloo op elso olueld u↓ Joloplou0111 eiuolSIXョ
 6AZ

luns aloluaultle opun 'olesnq lliPll^ec lnla^lu el 3ol aje wuecow eaunicv'EcltllL.lc eur
rS gcrueceu euntice o-rluttd qzeeztga as alecnq rrNglraec lnla1lu e1 e;1se6;g (e :c seco.td luau
'aleltuJtse U e niiuad Pclu.llLlc elec ed sloundulocsop o Pllso3ou ela 'allqlosqe )so- .;nrpau rerfce
ne elpc u! pulo1 u! oltqellulse luns oluaurlB eurin4 pde ep lololncolotu ealatsoslp ullc ::so aleJoult! i

col ne ala acalpoop ?zrloJplq ep rriceer alrurrru luns cnpold al a:ec ad oolLultlc eltt[ceep
.tclu teul alolle uJ ljeu leu lolalnoolor.! €o.jEZtArp el 3np olec oolullLlc tliceet allulnuE -l o louruelr^
ezuole! e ap eoleloudord ne olf 'olezllelceds e;n1ac op alelelgas ]uns alozelselp ::e6e1 ayiasgO
nes rrfueuteJ 'oloultzul 'antlsa6tp to;ttialces PzBololep as oltwtt,ls olowstuegory :ela3e ul '03n
'nr1sa6tp tnlnqn: ::gcserc etielt
ln6unl e-ap olialoxo opJopsnpord rsJolunnpzele tS uncetd'ollsa6lp op l6npoJd ec nes
oJele eo :o1 eele6utdtul rS ro;eluaulle eoJeulgJpls ]uns ootuesow ogwstuecory ?JrueIA op e1(
'oclLxlq3 t6 ectueceuu :otusluecou op odnjo Pnoa :.1u1 erfelelalL
op oltlp$atd ]Uns 'etialoxe t5 eale;lullse 'lallsa$rp ele eseco1d Pnop olotullln -1 ?lrSroxa 3
'a3tu11.lc tS ectueceu tunlicp ulJd oUlPOaJd iuns o1llso$lp olasocoJd oieof a":1n1de1 uuc
'elrqel!urseou nes ellqeJe6lpaulolunnplzoJ eaJeulullo .
:elolsooeeoJPllultse . ;s oreo eprielr
lleurlselut aloleJod uud ?l?Lu ulp oiau
coJl arBc oiuelsqns uI 03 ru rrc s ec!umau;;iljfi,J,#"fi1r;:f#,?:$J1 ," lol ealelrluE
: -s urnc Fdnp 'i
:ounue t5'ososold olnu leu epuudnc ellsoolc
oulJoopuo lolopue[ :l] oloc aJe3
-:Qllltlco p3 t
le l§ (leJluoo sottOu lnuJolsls)口 seOAJOU Ole0 0d lelJlp elS0 1o1lso61p lnsoooJd
・
￨lllpuoo ounq u↓ 口JeoS口 lsop OS ellso61p l§ olJISE[
-. aleutue ac
Эns no ulld oetuols un‐ Jlu↓ o6unie eUeJЧ pouJ Isooe ul`etuJn eA OJeO eseШ eIInpu9=
"?cp PlncEJsllE
op JelЧ o l」 oOun `loueJЧ I∩ soJILu lS eOJopoA Op leSuelo6p 01sO xolleJ lsooV・ leuolilpuCこ -. eleuorir.rlnr-
XOIよ OJ llLunu `XolleJ un‐ 1lUIJd `￨IJlu口 JЧ lnloo ooOpoJd os e op oluleu↓ JelЧ o odoO―
eAl)S061p JollJnons e1loJ00S口 O lel口 Je ne AOIAed d .l lnl ollJ口 loOJ00.OAllS061p lJnons e[
口lUOpunqo o1loJoOS 0 01SO 10ueJtl e ollso61p eunq nJlued口 leliues0 01ilpuOo O・
ullsOl― nagllt
U↓ 口UltuJol os lξ Э etuols u↓ ?nulluoo os `口 Jn6 ulp odoou↓ JololuouJlle eoJeJo61cl
‐
A1lS061p lnlnleJede e eJeuoliЭ し T
eunq luelJoduJl loJ un 9oool leuJ `Ollnl?Э le looJoo lS OAり IJInu 01uelSqns u↓ ole63 1 pugne luepodt
111eluouJIle loun 3oJIsoloJ Op 口」ele u↓ `inlntuslu86Jo e oJlu口 JЧ 口unq o nJluod
・oluouJIle Etxnu Plsalur
JolsoЭ e eJeseoou ЭIIJ口 tuJolsueJl el lnqlJluoo ool「 1
aFun e'l 'elel
e nJluod oulq o20U0110uni口 s olnqoJl AllS061p lnleJede Jel `口 ￨lnl口 Эlθ leu01ieJ lS OAll」 l‐ _

口s oinqoJl eliり lnN llnq u! Pie.llut

olunISqtts ul 口le6oq olieluouJIle o lnlntuslue6Jo oJn61se
Euzord edee
auetd olLEd
1us19ta 10 7ns190ad'6' L'l
pprce tS pptct
'ololc--- {puo}-i ?p!
16 eler"un6e1 'olunlazugJq 16 e1a1de1 luns oullecle llnlsaj Psel alm olo3 'Jol olaleli,?:
rS alalearac 'eouJec :luns u"tstueOJo u! aplse tlnlsel ?sel aJec olaluoulllV arstueOroo.tct
'eJolsoce le }zeq nes plSe lnlolce.les Pultlllolap oluoLL : ;rrnce pfuelsq
ug rol erf.rodold 'aluepunqe teu putU inrolsol tS lntclec 'aleloulLu oJlulC 'oullecle : a,Ieueo njlu(
oprce aluoruela u1 lnpode ollul piuelenlqca o alslxa ?s alnqo:l'nllnau op odeolde al..r€: loQolqlluB ou
'urleole qels puru ale6ugg 'azeq ep ton (6y1 'eN 'eC) elfelueLutle ulp asnpe olaleis, a{aluecuoc t
'(crzeq 'rcap 'nrolpc ap nnptzal un Jeop u.tstueOto u! PSel 'tfue putg 'e:ec tS ntcl:- runlsn ls Fdl
op lJnlps op purJo] qns csesp6 as ao ''cia'crleLU 'cr.lltc 'tctue6lo ltzlce op lep olso Inls-a
'rnl ealelproe nc ]uoturle Inun le ,,ntce 1n1sn0" apunluo3 os qs olnqaJ] nN) 'lzlce nep : f ap 'pctleisr
'13 'd) aprolelalu luns ore3 ololeJautu 'erielueu:t1e op osnpe eleiuelsqns oilul6 rzsJ uI ec '
qurlp3le aricee: pJeoSn o aJe alo0u?g 'tn;eOu;'. eE3 nJluod l
e ?crulrlc arlzodutoc r6eeece aJn6lse qs docs e3 ore etec tticee: tolsoce e erc1t+" ur nes lsn6 r
 ∠9乙

: icadsule,e -
?319rPloH u.
iiernles nes rielnlesauouour'rle:nlesaullod - q1rupde :
rSe.rO Jolrzrce erinqr.rlsrp euorfueiu 'eeuoLijese op 'a1eod oS 'eleleDen roloc -,iuad ,002 =
e rS g;eurue eurbuo op roloc ee:apuod pugzrcard roleprdrl tS rolaurelo.:d e (p1e1e6en nes .r o19r1l.rn ]r - .
pleurue) eiueruanord putnrLd opJqpuetrlocer rS ece; ron os eluezerd Loprunrfcale le crull3 ? olluoc 3a :
crlsou6erp u;p 0rncep ac rolarp aporlsualoeiec ap arfcunl u.1 'pde1e plseooe u! lol
-. e:aund a:
:.?zuolne 3:
6 zz=leox 002-1‰ 8乙 :raq6o^eic -:
6g∠ =lじ 0100C-0/0乙 レ
692c=1201009・ L― %09
- v00z a -'
: qelod e:.-
a^llplnu ;;d;cupd ad cpo;ec !nlnJesacau eoJlnqpls!O 7_;l otun !l
-):-7tc
ova, I a
- -t-
:- Allr-lPlOr' :'
z'l lntoqel -i vlrlvtve - -

'opldll %BZ arlcedsa.r a:'ot

- --r+ toa -
tvv e-
r$ eurolold o/ozl'eponl6 %09:U eleod actle6reue rrdrcur.rd g roleo erlnqulsrp 'nlduexe
ap 'pleurou pueosied o e1 'eptdtl 15 eureio.td 'epnn16 :ecqa6raue rrdrcur.rd 6 elec ed
srJole3 rnlnJesa3su EoJrnqulsrp qS relerp e plereue6 eorezuopeJe3 :pde1e Bnop V

'pzeenlce1e 06 oJBo uJ ero op InJpunu ep elicunl ul lezeq Inusrloqeleu

e1 p6nepe es areo tBlncsnu lnrlelerl op Flep pcqeO;eue plernllet{c o eundnseld gozg
olelr^rloe op lollu aJBcarJ 'porzry olplrn[ce ep lnpe:6 ep ;ercads ug 15 xes op 'p]sJgn ap
arlcun; u1 e1$e1rqe1s os luolm op InlEtunu 'eseolpuprs a;eueosled e-l 'pleepl ee1e1nei6
ru1ued lezrleoJ pur4 lnlnclec 'droc 6171ec1 u1 leuudxe ernqarl cuoleo InJesmoN

'ouole3 rnlnrBsocou eellrqels :pde1a eupd

:otareolprurn luns lalalp !Ullucolu! e1ede13 'y
'pqrsodu"rr olso otunue rz o-Jlu! rnlnrueu eorrucolu! n;1ued lnlnclec
arec op pJpJ 'oluozord rrun{cele alnqsuo}ceJec) ecrDololedorzrl 16 (pleuorseloldeiya
16 qleuorselo:d e1e1nqce) ecrOolorzr; 'ecugeuodoJiue olep roun eerel$eounc ad qzeazeq
os aJeo ounuoo adege ep ouas o alcedser ps arnqo;1 'oseolpups eleueosled nrlued rS
lep 'runricele osJaNp nc alaueosJed ru1ued 1g1e 'lelueurr;e urOe: rnun ealtucolul

VuVttNヨ Wi￢ V
VGIWVuld・ ヨЭ:oo￢ OIZ:Jヨ ⊥ヨ:G:ヨ Nn‖ ulWoo■ N:ヨ ■ヨdV上 ヨ フ・∠

eleuJJoue aJPsrJrpor.u o rcru lLu L / el iluoloc ap l?ulnN -

30/t
?leuJoue oJeourporu o rsru lw L I aozz el iluoloc op J?unN -
0 00 L i au_lroJtloo illolcpg _
0 ILU 001 7 (r1eca1 rcocolde:1s) toooolaluf -
0 00I I tloc etqcuaqssS
ILU
_

Esltupealeolen FJnseuepalelrun/lcr6o;orqolclrutJloueJed
:ruoipulJn luns oltqelod rade ealeltle:
putnud ZAOABqV ea6e1 uud rirlrqels elrqelod rede e loJlu03 ap rS lrpne ap eotezuoltuorL
n:1uad uesecou rcrbo;orqolcrr-u rJloureted rpluauel6e; oltou pl BaJer.uJoluo:
rS e,tecrlde u3 e;eund ap elrricelrp aleclpur tuns allqelod rade retinqulsrp rS raricnpo.rc
e prelrues el.eztJolne ap unpaooJd e lS epqelcd rede rriplrlec e oJezrJolruou.r t$ plelrues
 L9Z

: lcedsur a,:
'tieJnles nes tlelnlesououoru,tielnlessutlod :319r?loH _
15e16 rorzre egfnqpls;p euorlueLu 'eouorj-rose ,a1eod - I plntpcie =
e rs p;eurue eurbuo op Joroc. ee:epuod pugzrcerd ,roleprdr; rs
ap .e1e1a0an os
Jolac ^.riued pg37
ro;aurelo.rd e (p1e1e6en nes .rolPuln 1L-
gleuurue) efueruenord purnud olrrPpueuoce: rs ece; jon'"i
e1ueza.rd .rot,rn,i"ele 1" ,r;1,
crlsou6erp urp 0rncap ac rolorp olrcrlsuolserec ap iricunl u1 'pde1e glseose ? lorluos e:
u! lol
:じ OX lelo上
-r e:eund ::
D ll
= l€,x\ a0/ - o/ogz _:-?zllolne::
Opldi￢
6 91 = 1ec1 OOe - o/oZL ^ ^,,4^^^ ^-
TroLlUO/\Ui -
ourolold
9_g4g = tecl 009.! - %09 oprcnlc -,. ?002 a -
:1rqe1od ?.'
o4Mnu ;;d1cu;.rd ed cpo;ec !nlnJpsaoeu eaJlnqplslg ;l0Z alun :-
i-7rcr e-
. J VvV' . _
z'l Inloqel :l olrqeloc
-1

=
= lr bd Ul!

o/ozL'epp,6 %09:u eleod ac*e.reue rrdrcupd :alelrl83 0r '

rs e.uralo.rd
, r",rr:li'So,'#',f lilllrXX1
op 'pleurou pueosred o e'1 'ep;d;| 16 eurelo.rd ,epicnlo':ecireOreus
iruriuiri e epc-eo :.ratpe.lr ep 3_
cuolec !nlruesoseu eaJrnqulsrp 1$ relerp e p;ereue6 eorezuoloerec
:poriti ,hof,y'-- :. liqeqo- l
.pzeenpele
as olec u! oro op lnJPunu ep ericunl u! :,:UIC *
e1p6nepe os arec r'lmsnu Inrle^erl op prEp pc[eoeui pje;n11eqc lezeq lnustloqplouJ PS€
o eundnserd guzg _-?c rcunl€ -:
alelr^rlce op ls^ru orecorJ 'pcrzu olelr^rlce op ,pi.rcn
;nper6 ap leiceos'uj rs xes
ericunl u1 elselrqels os ,rorpo op InrPrunu 'oseoiEruEs -:t pet6 L-
ru1ued lezrreor puru Inrncreo 'droc 614ec1 u1 ";er"osr"d
.pt""bt
"p "p ,r ?i ?ugd p-:
,e,.,rdia cuore3 "lr"ir"ro InresocoN : opJoce as
"jnq"a :.lrxeur elt ::"
'ouolec lnlnJesocou eolltqels :pde1a
Etupd -l:3eJ ',rltce_:
:aloJpol;rrurn luns lolalp llrlrucolul a1ede13 .y
:s rcrtl.lrq3 - -
s ,cr6olo,::_
';1q1sodr.r.rr
olsa aunue tz o-Jlu! tnlntuoru eoJl.uoolu! nlluad -eterdo.:c -:
arPc ap prpl 'oluezard.lrunlicele olrcnsuotoerec) eaDo;oledorzrj InlnclsJ :alellleO i-.-:
16 pleuolselord eleirntpe) ecroolor=g ;eculeurodorlu"
rs iprerdrreJ,irjuri*" ' o' O AtC
='
ai"prorn Larelseounc ed pzeazeq - 31Э IU iSこ _
as oJe9 ounuo3 edele ep erJos o aicedser ps ernqorl ,osEolPups
e;eueosred ru1Ued 16
rep'runrice;e osra^rp no oroueosred ru1ued lgte ,"irarir" *16".',
rnun ea,rucolul eS =_=
=こ '3θ
: _, -u ^ -
‐
S亨 上S iS
voluuvurd':rclgo-rorzr,=Jlov*t,3n'l jll^ro.r,3-radvrr.?.z
一
・
・ 一十
¨ 一〓

PleuJoue aJesgporu o tstu Irx ! / 3oL0 el huolos op rPUnN -

一一

Fleujloue oJecutporu o tStu lw L I S|ZZ el iluoloc op r?unN _

・
一  ユ

0 00t / etuloltlo3 ilrolseg -

0 lul 00[ 1(11ecel rcoco1da.rls) tcoco;o]uf _
一二

0 Irx 00[ lllN elqouaqesS _

AJeOlen
一

PSlrUpB ernspu op alel!un/;c;6o1o1qo.ro!u lJleueJed

i

:lJolptxtn )uns altqelod tede ealeltleo

purnr:d zoozt\gv ee6a1 uud rirlrqels elrqel0d rede e roriro, ap 1s lrpne ap earezrrolruou
nrlued uesa3au rcr60;orqo.rcrLu rr1eLue.,e6 irqluaue;6ej olrou el eareurJoluoc
ts ereolde u1 o:eund ap elrrlca.rrp areorpur
]uns arrqelod rade rarfnqulsrp rs raricnpo,c
e PJelrues dez)olne op runpos.rd e elrqe;od rede rriplrlec p
ls e,ezuopuou.r r$ p;elrues
 89乙

・ ‐
lUOり lnuoJoluJ I§ oJЭ etu op leA00pe
eJnOtse ualnd 01,
¨I= _■ マlSIXO `1011SV eluotullo op口 dnJ6 oJeool nJluod llコ Od Op tulUIШ lnJ口
Lu nu
gzeq 'loJlsv
・
m_ i_30?S Oinqoメ l口 ueOsJod eJeoolJ oleuosJod oJeluouJI18 0101ulJojOJd le oo11。 6Jouo
rOJale 'loleJuouJrle ¨ 1 =_Op Opuldop llttod op lnJ口 Lunu eleoAり d000000u↓ tulxeLu lC tulultu oJlulp eieり eA
uJ purue^ elsBace _1 31eLunSuOo olnqoJl oo l!神 Od Op lnJ口 tunu leluozoJdOJ olso`00uotuose ocl o10eJd
'racuec op otu.lol l :1_lnU ln181s eJnen e nJlued lenzlA口 lelelo ols0 01uouJlle op 口dnJ6 oJeoolJ
3 eleoq luns una
lp ealellcedec eje ・ )口 no`oleed`。 uJe0 9
(lZ Od ll"Od c‐ 乙
uJ eaJeluauoldrul 1(IZ Od ll'Od c¨ 乙)OleAり Opl§ olde￢ シ
・
rielndod 1n:olnfe u1 :(IZ Od ll静 Odシ ¨乙)010nJJ c
・
prutetrd 'lallsv 'tue i(lZ Od l!静 Od 9-c)Ole106oA lも OWn6ol 乙
JAISAIOC eoJscnpej :(!Z Od ll和 Od♭ レー9)OISed l§ zoJo`01eeJoo`Ou19d レ
r.utoluoc alectpeu] ttllle op edn16 oloJo01口 tuJn epuり dno口 JeluoLUlle epltueJld`oleJouo6 11ull ul
=t_Э
lsa Pcep 'lnloocte
i olsa 'eauouose ltuls口 J6op lnり ode dtunlも e100e u↓ pu91tull`ioJplЧ OqJeO
snpol Ppueuocaj I =3´ ouo lliマ llJOleuJ eeJOU1lqo A11001q0 1dOJp eJe口 lenloe epltueJld lleliuoso lliU01Jlnu
rri-rod ap lnlE|tunL,J
II_ ァ eA OIUIIZ uJnsuoo JoJ口 Э le`o)uoLtllle op llシ Od u↓ oleШ μdxo luns olllleolpul lZ口 Isv
seoJeqez asnpotd o110eJd
_ 二 3」 O100 1nJesooou ulp oluoooJd u↓ oleuJIJdxo pulll eJeluouJlle elodnJ6 `口
rerrd lnpg4 ・
l=ll CeOIlde elξ oAIJd OO eooo U↓ リロ】tull neoAe epltueJld ollЧ oOA OieluOШ !le ep
olel口 u口 s Op eoJels
lI[= 16ololed JOlosJoAlp e OJelloAIZOp Op lnoslJ oonpoJ e nJluod l§
・ _1_=上 e nJ〕 uod Olu‖ z Oletunsuoo oll口 S OlnqoJl oo oluouJIle op」 olIJndll e lξ Jolli口 llluoo

l ==´ Oiり Inu JO10pJepuels e口 ЭlleJ6 oJetulJdxo O口 lulZOJdOJ口 JeluouJIle epluJeJld

VttVttNヨ WI￢ V V01困 VUld・ 日

OUIUЧ 010JISe6 op Jololuotuole eoJeuo!iuoレ N:口 delo oosee v

(Ou19d 6 09`9も
:OUIJepueuメ c‐ 乙 9 0tun6ol no口 onl16 op loseJ leulo o
loldel no zoJo 6 00レ :oJelsn6 ・
1口 1000り Od O(Ouled 6 08

_=. 3p口 leles`」 nleu 1loコ oo`ldlJ1 0J口
:100A Op口 zucJq 6 0c【 lun 6 0レ
Sed op ldold`etun6ol ep口 dns ilnZu9Jd ・
lJマ uJ un:oJelsn6 ・
iOu19d 6 08`6uJ 09乙 oldel iei3oUILulp .
:￨」 Je口 lolp ep nlduJoXo u∩

ictultz lnlnluoLu eaJezlleau :FdPlo Eacu!3 V

:asau ed leztuedol
re:rd e pleouedns
oleloboA olewlue olelatiaA o13uJlu3 (b)
pc ;nulnsuoc ed
(btu) (OLOリ (b) (b)
1e:6 eleluezelda: eN oploni9 (6) oprdtl OU1010Jd elel)ueЭ )uOLull∀
三 lSO10Э
e1del) aurego.rd u1 =Э
'aleJnles rulspt6
rlB alsacv a i lnioqBl
eeisoce gc ;n1de1
)urunu '!liptpups
:: ?u ap lnlapou pdnp 1eqe1 un leuu ut pu?llnzal tnlnluaulle 1e arftzodt-uoc ap lnlaqel
?uocat epttuPJtd
r-:--suoC ezeazleil eS pdeia ?iSeocv'a1opo1 u! OJe oS a3 lAlalp llllLucolui a'lesosou
roJol.u rS -o:ceu
: -:-lB e[ ail[g}1uec u1 an,1,r1nu rolrdrcuud ea:etlt.tdxg :qde1e e.r]ed V
rn6e; '.ro1e;ee:ac '(aleiaulruo6llo nes oulLuelln
sacou alsa eje3
) epttueJtd
'- -:li auel6o.tct1u nes (ele;euru ntluad) eutel$tlttu nes (opldll 'aprcnl0 'autaio'td
.-,_:rr auer6 u! a^tltJlnu rrdrcur.rd ep rolriplrluec edeaaol6:pde1a e!ajl v
 692
Inun olsa petultz euBJq ep tleztunl rfueulnu ep lnpode pc |n}de, ap etn6rse urelnd eu
'aJeluoturle rapruelrd tutnlpcle ezeq el nels ac alrrdrcuud ed eu-npugzeq 'loJlsv

' aJeluaur
le eiuela;o1u r rS 6la;e'Jolaluoult le
rr

eeleltltqtuodslp tS lnlsoc 'at0l1er 'alerlruel unracrqo 'eJnllnc ep erlcunJ uJ putue^ elseecB

'oluotutle JolosJa^tp eele6e;e alsenud oc eaac u1 afueralp plsl&l 'Jasuec ap auloJ
e;aun 15 lueqez Inloqetp 'leJqalo3 lelncse^ Inluoptcce 'euBtJeuoJoc eleoq luns unc
octuorc tloq loun Incsu ecnpal e ap rs rrlan ealeltlec rlplpunqruJ e op ealBltcedec e:e
aJeluauille repluelrd tutnlpcle ezeq q nels a3 :o;rrdlcur.rd e gctpe:d u3 ee:eluaualdul
'alelPuPs op lllPls tueutfuauu aleolezundsaloc aloluaulle pugctput 'rarfelndod
;n:o1nle u1
ln:pde B aJec llqlxe[ rs crperd ]uorun4sur un pluzerder E]JeluaurlB eprure:rd 'loJ]sv 'rue
op 0t lttxtlln uJ Pueueuoloc pznec ep rrlpllepour rolel e l6 cues tnJnloJalsoloc eoloonpaJ
el snp e loJolsoloc rs elelnles rurrsp.ro op lnzpcs lnpode eJoJpc LuJoluoc alectpotu
tza^op Plslx=l 'tcrru rfglrluec el eunzal es ps atnqeJl 'leulnsuoc olsa pcep 'lnloocle
Jet 'aseoleqez asnpo.rd rs ales ap pleJoporu aleuluec o pluatcuns also 'eauouose
ap :aleJnles Joloc e re;nuyed u1 'rurrspro op rnlnunsuoc eoJacnpoJ ^ppupruocej
as 'tcttu rlplrluec u1 rs le: aleunsuoc u e ap eeunrfuatu leop tc 'rrl.rod ap lnJprunu
alSentld ac eoec uJ uppueulocer ale6ele aJe nu aunrf.rod plseoev'oseoJeLlez esnpo.rd
ep rS rr"ursp.r6 ep lelueze:da: else 'unlo^ cl,u teu lac pugle ,reptutelrd ln1.rgn

e■ eluou』 ::口 ・ 6!J

ep!weJ!d・ レ1・
一頭
一Ｖ

機 鶴 導
o毎 :奪静議 ℃墨摯d

el,nl::s● w轟 縣●l

slstlrep ;s alde'1
却熙
ｍ・

．
０ ９
田‘
・

'(lepruelrd e gleouedns
eaped uJ ecrn ps pull arec) rrso.r Joleo eaJeo^elap ul oqle JolunuJPc lnunsuoc ed
ppeoued eullln uJ luacce as-npueund 'reprure:rd le laltu eoltoJl ;e u1 cr;et6 aleluazalde.r
'(rursp.ro ul lnzpcs purfuoc un nc auJec urp esnpo.rd rs aurec 'gzue)q 'a}de|) auralo.rd u1
e1e6oq oluotutle ep alerueduroce otnqajl alf 'ntpos rS lpqez 'loJalsaloc 'aleJnles ;urspt6
ul lnzecs lnurfuoc un pugne 'aseolpups Jololatp ezeq q nels aluorutlB alsoev
'ocruolc Joltloq e arfuede ap IncstJ aonpol god ealsece gc
一一
・

ln1deg
一 

purU frqelou 'alelpups ru1uad rS plencepe erfr:1nu o rulued ,lllplpups

,,?zeq', ol-npulunu
・・
・
  ＾■

;e 16 1e;feluaurle le lueuJepunJ ec alolcnrl rs eleun6e; 'ololeoJac ppueuocoJ eprueJrd

二・

'tatfelndod e olelPuPs op eelels eurfuaur e n:luad rJesacou rrlueulnuo.rcrtu rS -ojceul

?zeazury ac olaluoutle cr1el6 alelueze:del luns 'Jolol3nJl 15 .ro;eun6el ,JolaleaJa3
Inunsuos ad luecce pugund 'oleunsuos at] ps oluaulle alaun pc Jesosou olsa ojec
nc erfe:apou rs eelelar:en'efueleq durl rse;ece uJ pzerurlqns greluourle eprureJrd
 OLZ

IZ OJ00oll u↓ unel nes aldel ap Pues o .

口leJopoLu
3LloЭ ol olse`OJ00ueo Pzuglq 'unel 'olde-]
oq `leJqoJ00 JelnOseA 'auall olecsn eseoulun60l Puec z/t'
lede op lnoslJ 00npeJ
nOUn .
00 0uttuOw
6 001 .
IIЧ
PlrlPO ourm
pno roqeoq alosPJ'e15ed 'ouJeo
OleliUelsqns IJnOsiJ
フ
lsШ noJ!Э Olltunue u↓ 'oJn0nJls ap nlcollltx eulq3lolc un .
?unマ p luns nu 10001e o .
ouadsd oP alPol.u olleJ
oleマ tunsuo0
aldtc PUes% .
tA
CnS PUBC
01 901106Joue eJoOleA '
00 lnJladui% .
口uJnsuo0 (plecopod 'PUEUeq 'IPLU) nlpau pru, un .
alcnJJ
'0 0101uouJ!le l§ 口seJ6
1e6Jじ LU `eulu口
Is luns 'nlsolfltx jolec un .
ilSor op xns PUeg r/e
IS lli口
llZoqO elilJede .
, uulsマ J6 op AISoox0 aUoU llnleAezJez Quec z/'
.
11B 口tunsuo0 .
euou azunJl elunool PUec o
auou nes aladseoJd aleleoo^ PUzC/' .
1nqoJIJe 91。 lp eЭ IJ0
」e口 OdLul liueplxolue UoUPc'e1e1e6err'aunbal
nu osJns 01ueコ Odtul 'llngslq un .
)0口 LunSuOЭ
(eUeU) aseoutP,t alsed nes zolo 'oleelsl PUecT' .
autgd eP allo] o .
」1 01UOuJ!lθ Op口 dnJ6
olsEd'zoto'o;eota3'auled
?」 Эluoo 10」 eluOuJlle

flluod o nurNSd SnlrvrlrNvc SuvrN:thll-lv fINSlv^lHgl

tJ::::lξ
0
増￨』 :覇 8
マШnsuo0
'rfuecsalope ;s rrdoc e1 rs 1gc .ro;rflnpe lnpugJ uJ lgle 'Pleulou PleJodloc e1e1ner6 o
PlnOSeAOlpJeO JOl!10q ?:?polo] autiueu: e op tS ouliqo e ap alelllepouu o tS plutzerde: PlelnOaJ Polzu eolell^llcv
.01JOS lniniOJoISeloo
Jgurpldps e z €.lecary u! ltqelelaJd'pleloporu pstzu olelt^llse ap alnulu.l op 0t ulind
,3 eoJellol10seJdns :i qop, ps rrflnpe ec ]epueuocoJ alsa ocluoJc lloq Jolsase e alillede ap Incsu aonpal
」le eolelnoJ6eJdns : nlluad 'lo$sv 'ezolodoolso tS uo;oc ap Inlocuec 'Z dll leleqez Inlaqelp 'Poluaqcsl
,Z口 01uou』 :iv
: :pdotpJeo 'leJqe.loc lelncsen Inluoplcce 'Plelloye eaunlsuaUodltl I Je tunc'nlc4auaq
OCluo]C
3q Joltunue lncstJ apeos Pleln6er Pclz4 eeley^lloe Po Inlde+ leJlsuol'lap als3
)p lele ol。 ?al un ecnpe clullz Plen]3ola Pclzu eaiell^ll3e 'asllololp alllPpuetuosal op ljnlPlv
leJOuluJ I§
ゴleuJ 191e no`OJ etu '(:et1ep esrns
eマ Ш nsuo0
3:uepodul luns ealpzeu 'eolull 'Plecsn ealosel'ln3eueds 'alaulpJes 'lolj nc eltipOoqul
1 eo eoJoleoJЭ d。 。s
: eleelao 'nlduaxe ap) oluoLulle a]le ep elezluJn] alnqaJi eolsaoe 'ole1cope alao
elnqOJ⊥ ・
-Jns nu aleunsuoc altiplllum oJec uJ Inzm uJ nes pleurue autOuo op olaluoLulle alell^a
-uns poeg 'Jololotp eolelllofeu uJ g Indnl$ ulp ouluey^ lS sulz 'JoU ap eJofeu osJns
叩
!!JOle6!lq0

運せ
::.1駒
Ⅳ U°
?:utzaldal olalsad 16 eauleC '(e1ezo1celep ole^llap lS aldel 'nlslec nc elliP6oqLu1 olcnl1
ap uncns 'ntclec nc altiP6oqLuJ olealo3 ap lezlu;n] nlcleo nldulexo ep) osnpoJd o]le ulp
Snpe etl ps pdnJO ent]oodsat ap tiezlurnl uluoulnu eo Jesocau olsa '(o^llotu alle o$aAlp
J
Jtp nes ?zolcel el toluelalolul Inzec u! ales alale^llap lS aldel elunsuoc ]od os nu
3ugo 'nlduoxo op) pleunsuoc U oleod nu oluotlJlle ap olluoOolec ulp eun aJec u! Inzec
l1 ;rSn1o1 'alenpt^tput aloiutlolatd ap atisun] ul llleulquoc eaJc as-npuglnd 'PplueJld
Olo1 6 09 .
rl pleluteide.r gdnl6 arece4 urp lololuaullle eara$olg Plrqlsod alsf 'lolgzundsoroc
‐9ueo 2/1 。
 LZ乙

斃 鷺 輔 彗聾 幾
L討
燃 革
荘
II∬
淋 ]」
盟
Э
泄 1看
Э
蠍口
o ne quO叫 ea:野 準:踏 盤 ンL:l摺 :引器混
lよ :[廿
lfl量 写
eqeA

:IIIE I

'tiuoos.
Plepolo] eu ir:.
'ilugr.IlPldPS e .

ac PseJ PS : -
e nrluad 'lois-
erledotplec 2-
rloq Jolrunue -

謝愧蹴 i鼈 ば
署J:魏響 ∬増
靭珊滋霧 見
f
iear un ocnp€ :

oiueuodu.| tL^s
oleleoJac 'n:*

讐1職 迅ま寵
鸞曇]艶蝉t
luns nu alEU-s
luns Psec 'i: :
PlurzoJder al3-s
op ilncns 'n 3
ySVO■ YNYSヨ :iVttNヨ ='
Snpe erl ps -E:-
‖:■ v o nuttNヨ di■ noョ
u urp nes ezo'-.a
pugc 'nlduex:
Ootuo101 6 09 . u1 'r5n1o1 a e-
口ЭeA Op口 zueJq口 u00z/・
ul PleluezaJC:_
.
 uuol^J ueloeu 'sanblreJd xneaeLl
op silnou /)A ,er'nrn,n^.^.., . 'odoJnS,Jnlrp3
n,q,s, eo el [- ;;,; ;: :|J.,ffi
;" :::: ^, 866 r i",
:J:":,?,2 *iiX??i oloutlotolg,g00z,N,oue}.
","o e2 :
;
;
- eulv c s ernllpf z ,*
lZ
' l: t 'ro^'aleruowtre v's )oresnpotd ef ^. tlere5
s s or
d {1 r s: en, u
61 r r- e o p u q LU i' T a op i q r, r j- r'iiir'i=1
fi#:z:#r;8 q g,,r,

'l,tLtnlazuerq
"
u?cuqet eveu16u11$ efu14g ,eooz ,irire
; [ : ;1 ;: .

'ecluopecv'eJnllpf 'pletceds a$u1nu

,
",jitrffill""ru l[Ti;;
.tletec
ruluad AtrArtttv ^
rsarncnsffi ,;';:[j{W:,#;Xi^:i,:;{,,Jy:;}li',"];,,i,fli**if

Brn,pf .arenzn
aroJuawtp u! eJelhrcou
op owarqo)d,rrr. nuj-i,:r:lV*:ffi;;
't::ld
'{lrstontu6) 'a6p.r.lqr-ue3 .r6olouqce
'(sue6)rarsro^el ! ottttrt t- ,na^. 'e6puqLue3
ew1lul ^ ,alJng,.tAJ :rl,i?rc
'066t,. o.
sue pe or t u c e p rc "nyaoiioor',*-t-,u4co-
r; i ; ; ; ; ;;";tr ;,j::,, :: u,
;] .B #,:^, ;ru*#;; :#"t ;g
t o,

' e6e1g uersnr '^run

ernlrp
"
f *
'nfiruowrye reruetn^ts 1
rntuawop ul tl,eueyv
'^run einlrpJ 'ileluewtle
rclasnpotd reJuen1ts g
il*S
'e6elg Lrilnr
;;
1fip111ecnr,^,-I,r,a
teJnbtsv . LOOZ ..1 nlerg .g
pcrurlol ernrrp'tolt*rotp !
e6010uqa7 g e160101g,f
66! ,.gero. ,'=^",i::rt,,;;
'De1.re4 :e6ur.rdg .uoraH
rcp a16o1out..tcar pun aruaqco, ,6/61 ,"iilir"j$ o,
'PleclpaLU eJnllpJ '7 1{
1.'1oa t?pctpout o!6otottetnoa ,^^ = llsoJncng
n * ."",11" I?;{:;,f:E _?l;i,i,;:u:,,l ii
ernirp= 'erelutue eulbpo E
ap ereruowlre )orasnpo.td
et6a10tqot,^
UlgV lnutlalng ,t ,.o1jjr"*,,,
;:,u;I:li ;:r;3 ;;
'loJluo3 poor:rtl"rp e ectLolorqotclw !!i?t!tec earcn
u! pooJ pott!qc etll Aq le^^J tooz ' , ,,ru"j.o,
.r1.)vuln .oA
ll rl,1!, ..
o t u o tc n p or
r u, r, r,, o,
ift$
.

'poruqoJ ernllpf ,?eJuaw,e

"' _g1,.,
"l:l"f 11,JHffi f, ? 3Yx1if
eUtsnpu! u1 ,*olouqalo* ,0002^U","*Orrrj**S
l; ffi ;
'?eluowtp eutsnpu!
ru1uad etruarpat'ut ,
tt wilpv ooo.-urrilr::;*jlrl;::r:!
, _14vv!t J rruef .$
erntlpi'q1e,dq e
?p!4snput earesaoa)d,B66L,BrreLUe3
rr3l:#li,.:::i
,sa, ncns, qc, u qe1
:i:I?_j,,,, i|ii ii I; | ,p"tuq"t.oalt;i;;::
'erlpr' ,e)iir^=
ernrrpJ *Z;{" i,irj,gHi*::?,,o:*rrqrE
:lm$, I
'to1lptory enolouqq w,ooor.
g e16o1o1s,866L,
z
l,n,rro,o5,,ifirffi1;t5ri::l1rllf]ff
,
3tJVucot-t8tg
 808

岬囚耀 ・ 1:!柵
°
穐盤 品部 』3∬ ξ
器胤著し j混
帯鼎::理 : 1lζ
枇
λ織醤 穏 朧 拙 躙 耽 :悧Ⅶ 」I瀧翫
:』

卸御″υ
ッ9ノ Fη 甲θ
切∂
岬パ動ξ℃
蛇噛 引ξ」
紫乳 蠅マ
9町
ullき 鋸ッ乙
`罵

￢ rЮ ∝ 帥 枷 。 」間 3℃ 乙
1獣 馬鰊 溜 写磐 :d切 "岬
1轍 書 駄酬 施P錦 与
￢ :湖i3蔦 顎 せ襲
.6JoquolnO elxele9
:ツ :31子 :

eJnttpョ '0/er7zη Or07υ θ θ tt θ ellAρ Oυ ep o″ OF90JJ

″′ ユ `レ レoz`Ad!￨IJ :・
A・ V eoJn!Э

℃ eぷ
iO乙

θ ¥n『・
“

」酪鷺ギ雪 ′
糊 鶏Q席 靴腸
R卍 暉唱℃66け Э℃ 漏
6瑞
躍:3℃
:群 )。 07・ 8 0Щ O■ ・Seィ 彎 tJθ Щ Ilθ SS:』ISnpυ ソsOF
L

Sυθρ O/OJ7υ 00 0p′ θ es/f/θ υep sθ ηttυ 暉ooI Sθ ・

7¨ 乙00乙 人‐r neoAO￢ 囚 ―
`・ ・
OS!006Jn8'8♭
`・

印
`e6Ч tt uqonl wu∩ 叩 7明 υ O卿 θ
Oυ 鉢川υのりθυ
pョ
劉￢II]:.) ttρ o″ 6θ

wun eJttpョ
7匂 υ
ttθ ノ α巾″
qes″ρ η
鉢パ働 θ αttE寧 認 I:間 Ю
dノ
じ 7・

口剛リ 311lpop“ υ
“ ・
quЧ
`口 e■ pョ
9o7‐ 6qα g`レ 66げ 00ド ・
qο
ョ四̀::棚 qЧ ‖ ::.9レ
・uopseJG
`6elJoA 106ulJds ・υOJO月 ノ
9ρ 960ノ Oυ 甲 0■ ρυ″ θⅣ O卿 g `6∠
6レ `・ ヨ `JOpue6Jo日 'タ
レ

い卿 噸 7パ
電 絆鞘 Э
認 棚 蹴 辮 鳳 欄 翼
Dttp∃ 切 θttυ θ θ切″ o Oρ α ttυ O岬 θ Jqesttα d“ qq9α 捌 ぶ :fTl。 刀 9れ = L

uЮ v ttulq唱 θθ
`8ソqttυ ttθ ω
O“ q99ッ 彎″即θ
οθ町ゴ80%“ oШ ‖
Ч
』
“
ttθ 'oι

q淵肥T芭i靴 靴勲 総 選鮮f椛 : l甘

1批 :脱 ]∬鮒胤 」
ノ
鍬 楓聯 願 叫
瑾
ηθ り
0叩 pヨ θ 』騨‖
ttdtt
:
ttqり S印
"eS∞
OJJ 1866L￢ pШ eo喘 :蜜
・
Tlξ
160Jnon8`口 。!uЧ o上
I:古 .9

望黒:誓 事雌f窮3讐 鶏じ
=蠍
1き
'el!口 J日 `じ
】!JAョ eJnllpョ

ツЭ 。υttOl′ ξ 彎60/018`866レ ￨`nJ

Illppp 76。 ′ `・

ョIJvuoo11日 l日
 r0t
'plectpanl ernlp= :rl6e:ncng .^eupq mfiwo efie1uew1y,086l. ..1
)oJ - UeJuawtle ncutfU./g
'rl$erncng ,Elmlpoy\j ernllpS 'eie1uewtle-wo ,1661. ,l
-irlleE 'c uelol.0B fipedry
ncuiyU.gS
'LVl-rL '1002 'stnol lg '[qsoy1 .uontps t11yy ,fidenql
ZZL Plo pue uollufiN e,sefirlollpo 's suetlltM llo/v\pou :ul 'suruplrn 'sleJour[/\l *n*'g9
urelln 'n nrecPU.ZB '99-ZV'6t-LZ 'e002'IroAmeg,euols6utlt-l
3lcund lopncsu lltr.lclnqJ-ueC qilesHloJsctlolaq pue
uo!]!4nN'lollpa'y\H JaIreS:ul 'suluelA'lole/r\ pue queuJole oceJ]'s;eteutyl
.cL\ "g nrelou.Lg 'tg?-g6,r16elncng,pa6o0epe6 1S pcrgceprg
***'?g
i 0661 ,'d nJeu.0B eJnllpS '9002 'I Inunlo^ 'utsqoqeJout $ e$u1nu op otiloq u! e$e]uowtty.lA 6o6oyt1.gg
lsejnsnE 'ell^ec '900e'VgZ-ZgZ'BL 'VOt'tlrr-t060
NSS; j,11 urapory _ ttldefio1eworiC reueid
"z "c uelnpeu.6/ lo purnor .rer(e1-ulr{1 ,tq pJelsny\l lersJouJr.uoc 10 10i1uo3 411en[
!\ ' ueoc?Jdod.B/ ''y!'eecu0g "yl'3'ae6t1 ''3'uBJoS ''3'6'n1oiruF6,.-l ,uealdg,.3;nroinrpfi.7g
"{qder601etuo.r3
( rolE s ,,,re^log 'r16e.rncng'seJo3 eJnltpS
)1: j_c sllec wu!
'oreluor.utleor6e lo;esnpo.rd ee:etcn;ald u1 rr6010uqololg ,1,g6 ,'eqg ;rqcsdoi;u;cuiy1.
?tlllal ueeido // L
'q6e:ncng 'glectpsy1 eJnlrpf .11 .1ol,guafi1 ap pprl,gAOl, ,.S ncsoupy\1.0919
Lzd'eut/A ]Seel
, ?illol uealdo.g/ g; e1j14ny11:y\r rnere uJ eraluCIuereorcr.,\ ,ttf3jff9.3',i?#l|l
_ rLC.tJpalcejlxa
ernllp=r '?ct*,tap
'7,9-9n'1002
.,
? i,tel ueerdO'gz 'suPd 'uouEruruelJ 'p3'aunpeJ ep anb1u11c uotJulnu op gleJt 'sJnolrp? ,3 s.rnoqerel
: c3 scls,,fryotyo 'yI ollrla-l 'y luenepseg :ul 'uJnou oruuoq,l ep 1e euqaf np oustloqel?1lyl1l ellrlre-l.g?
c ?Ju.lorl3 pue 't9
e [ 1e1 ueerd6.y2
-t9t '1,002 'sued 'uouetuuelJ .p3 .ailnpeJ ap enbutlc uoqufiu op gilert.sJnalpgL
3St eueruowryv
?
'f sJnoqera'] 'y\ alll^B_l 'v lue^apseg :ul 'sorreluorurle slor?ls le soptdli.o ,oiiiai.zu
r leuelcBqtlue 'ecodeS-[n13're{;og-$eqeg '^!un .7 16 .;oa ,gptaue6 a16o1o1qon1yy
?i ial
ueerdg.61 'r;$e.rncng 'Fcruqo1 ernltp3 .7
1 'gZOi,.S ssly g,
,tr1oSouqaplg ,OOOZ-,:S
' !auoileltlqnd lon rS y '1or,, aueocrnp.gp
:; )i 3 uea:dg'7| 'uosser{ 'pf 'uo*rpg az,'uotpJuawlp p uo,ytnN,0o0e ,.cr ocred ,e
.-:nE'AuPuJou 'xneaprog'dAUC .\pA.erleluow11e e16o1o1qoJc!W,1,661,.N-f "r l#l?i.ur
-S O uee:d6.tr1 ,1oog
uuJol,.C ullJol.0?
'IroA MoN rny .yp3.t6o1o1qorc!W pooJ urapory,00OZ ,.f .y\l r,f.ZV
;,:S r'Sge,rf efUOS
'ecodeg fn;3,,,nueOefeg nrgn1,, preltsro^run
zi lel ueerdo.0Z
9002
ppcrpoy\l '1p3'aelJcerd rungou
- rcgt.tpu g pfie1uew11e eue$1 'IOOZ'.J lnuoi.lu
'sred'poune'erleluawlte a$olotqotcl4,
7' elcv 'lsee,i B66l,.d.l pneJtnC.0,
';16erncng
= irtel
ueardg.69 'Lf3eluud elnllps 'ilnc op aliloN'€relueulrye rc1esnpofi e16010c1xo1,6002 ,.c uero3.69
'o7
!vL )
'l15erncng
-.:Dloslselceds
e irjol uea.rd6.gg
saldeuuJae 'Juouesryaw unq lew p3 euerH '0002 ''v 'zleuurols ,g e>1uerj.gg
'29-L'9002
! ueronl erltpf eaurunf elnlrpl 7c1etop p agy1n111y11 rner3 ul rolaluourle Inurlsag .g ndn1,.1 dlttj.Ze
e 11ie1 ueo"rd6'1g ' l15e:nc ng'FlBotpoy1; ernlt p3
? iilel uea.rd6 99
.n!q!s
'aA,]eln1 $ acqcel40td ecgalep rcrtewewqe ucqcetd
epzeg,/86l '.c ncsellrurng.gg
'rl6a.lncng
arfrlel uea.rdg.gg 'pfmrpor! einlrpf 'ropwewqe p crutqe-oczu flloJluoc,L66l. ,.c nllw ,.i ru1rurnfi,gg
ntqlS ,e6e1g
. 'rl6elncng'plectpay\ eJnllpl
uea:dg 79
;,;1ie-'1
'on4enl 6 eu4celgotd ecgelalp rc$e1uawr1e pgcefi apzeg 'Lg6L '.c ncse4',ln['yg
erlrlol ueetd6.gg
'g6e:ncng 'pcr6o0epe6
ebelg uetcnl rS qcrpeprp eJnlrp3 'Wecpaw a16o1o1qon1yy,6L6f ,.e ncsaununJ ,.W ecng ,.3 ecn[.gg
: 1r1a1 ueeldg,Tg
'
ar;ria1 uealdg.;g 115e.lncng,pcrcoOepe6
ts pcnceprg Brnllp3 'aJeluawlp npsnpod elwltrc ts egolotqdcryy ,zooz :w,nu1r,,r[.79
I eJnlrpf 'ecodep-fn;3
z^iun
's eacueo 0g 'teXlog-6eqeg '^lun elnl!pf .ouoryuuw
'LOOZ,.fU eprelng _ ue'Opr[.gg
'rl6alncng 116o1ouqa1otg
'r1$alncng 'sJnc ap efrgop 'a;e}uewrye
)opsnpotd er1olocixol 'zooJ ,'u
u n3sourlo 6! "rqoo.og
r. J uelltrjlN t_: 'z 'ru ernlpN 'afio1ouqep1q u! eueqd,ut eutEua nun e1fieu1durl ,9g6r,.s ,"1f33
ua
 90e

'rlsornonB ,rl6V .totuoqel

llp= ap ptuqal _ ateluowtp
tolasnpud et5optquary 'ZOOZ ,e;r.)elrcyy erc7,.V nelocrN , g ruu[eg ,.O
ue]ol 0B
plo pue
-g0L 'eoutunf ernltp= ,?c!]au,!p
6 alulnN,g00Z,t\ rnelg ul aloutuelrn n nr".tfJ an '99'Zr'
'lieleC 'ectulopecv elnltpf .loJluoc op ootlrJc
olapund .)oUncsu uo!]ufiN
eztleuv 'ole]llec _d)cvH ,?)eluawqe oulsnput ,/661 ,3 nreror\I ,.e
nreiou.fg
-,.6
rl6arncng, gcruqal ernlrpf auopow i6o1oiqe7otg,066
.

ncieg gg
1.
.
ernllpS 'l
'9002'
to.reo ernlrp! ',flelue*le euatrt 6 ertu1nu ap runfio1,,1;t?':ftr"t,Xl:!
^run
'ecodeg-[n13 ,Al^VSn ,a1rqe1od u,
rede ee1eltpC ,6002_ ]eraJau , .y\ , ueocetdod gZ
JO leuJnc
''yr 'es
-soqpE,, .^run erpnls .sisua,ress
selesllowseld
sociwot rrr"Sol;33^(1jt-Irj:f
itec
]o uoquedat4 eq. ,urutecuoc saqueasey 'ggg7
;rjtffi
ieatdg
'oJeluorrJ
'662-t6Z:(p) g 'sLepal '"ti*ri'
lecrOolouqcolotg uerueuou .eutr,t peel
77
lenp$aj w04 u!elqo solesuowraq| et11 6ututa)uoT soqc./easau ,2002 ,e[l]o1'ueerd6.92
'B 'lo^ 'l6010uqe10rg pue l6010tqotctyy PJnllpS '
]a leurnor,slueld leu,crpeu urojl palserlxa
srro arrlero^ aq] ]o ,i1rnrlce ;ecr6un1rlue aql '9002 'v ncsarncrptlu ,eti[er
ueerd6 92 'sued'u,
6VZ-gtZ', BA0z', B' L'ru'Eg lo^'ougurou raruapesv .1rp3,scrsr(r74
'

'y{ alll^E
leunof uetueaory ,lontu ,,oley\ lnlng5,, eq1lo 6ur.roltuofI sJaiouleJed lectuJaq3 pup 70

lecis{q6 }o slrnseu 'eurra}ecf lad6uej 'o{u3 .iedseg ;ue6 eec,q3 ,Brlr}o1 ueetdg y7 -091'10
'60t-e00 ,g ,99 ,isadepng ,9009_60t0 ,eueluawtly
e;cy 's1ue;d reur,polu urorJ polcerlxo srro arrlero^ oLr] NSS; 'j sJno(
alll '/002 'oIlu! ,.redseg ,otrsen eolsr.r3 ,eia6uy nr."ln.rpyrlJo xirnriJe-'rnu"rrnq[uL 'ecode
,etilier 'rr.ro6.g1
ro,rcrluelresuossr* oepan ,snprne3 ,pewateue^ ;i;:#Tr#Yi
tl;,r"Y3'',lJjlJ3 ., 'uossEl\
'ernlipf ,tnrn*aw fi?upc
rorruopeov
lnluawa*euew ,eooz,o''"u,:ffin,9r1;#E ,,
p seryedo,a p",ao1o,i,!ffil3frfi#,"::::',:18;"1',?;if,l:Xr;3"/fii:;'i"""%'i glmrp€f
o,
'L6L-/BL 'Q) 'Vt,,fue6ung ,lsadepng ,900t-6e ,etjetuawtM
L0 NSSI
,oItuf ieOseg;,i"p'
ourM lenptset tro ,ilrcedec a^tleluoutrol ,?33i
;el1r1o1'ueerdO
",r"6 "rn Og 'q3elu!.lr
-ZZL )b) y; ,{Do1ouq3o}otg
oouatos pool.ornlln-O lsea^ out/M ao4 polepst"rrr:rf soJdetu
seciutoteqcoesl airos Ja scqslo]oercttc pi,nztorLriili9"'saoz,erirlar
uea.rd6.gg
')otoluawtte e act,olotqotctw eoururl
rrpyrcc lnptluoo s er6olotqot:l;;qg;3:?"ffi:Tl;J],fi
'nrqrg ,e6e1g uercnl .^run
ernlrpf .opu$nput ttptoto zooz ,erliia_1 ueeroi ,, 'aillem
99
'e6e1g uercnl .^run eJn]lpA,tnlnuh etlolorqontyy,f00Z ,nlpl^O eill ,elillal
,":j:3 n, 'Elm!p€
ueronl '^run einlrp 1,tn1a1de1
et*olotqontw ,1002 ,eroel{r^J
'nrqrg'e6elg uercnl .^run u,f,[l,ar;"i:,5 ,n 'ofunefi,.
"i,a ,ellllal ueerd6.gg
ernlrpS ileJuowtp-i,ao1o,iqori,w,000z
'^run ern,p a 'ocrped
uennl .e*olorqonrw hooz) n.."ro.,ffi',t",i1""]nrXX.rtil
'nrqrg ,e.egg ueicnt .^run ernlrpf glerauedZidiritq*rtwloooz .,
ts P3Fl

^ ,etitjot ueerdg.;9
t6 P3Ft
,nlnryaw etlolocrxol op otuowate rr !,El;?,rl,l,fflt:"1#^lin""#i3
ste'ue*,,, on '!e/qo8
'ncsolncrN ernups 'i::^illi.?: e!!3tuawe pp1 ,s002
etctsep
'isel 'Arul-l 'e.rnlrp= 'ouotqotctu - , ']r6rHilo
rr1olouqalot7 ,2661,r 3 ueirLurI gg
,,
'z')u Q
 t,t}z'nl8ls
VCV]E NVICN] IIIVIISU=N NN VUNIIOS

uo'I3rNfl lllv
virvunots tS yclgo-tolaoucll l vfrvrl'lvc
ta
'rf rivrNfrNl'lv f'tvNolrlurnN f.lfzvg
=l'lv

NVヨ udO Nl上 NVttSNOЭ NVヨ udO vlil上 ヨ■

iluoueo u1 elSelsalul
¨

aueun JolosJnsou EoJBllo^zoq leyolcas leuo;fe.radg 1nutel6o.t6 ul.td

一

,,ttOZ-LOOZ
¨
¨

ueedo.rn3 lelcos Inpuol u;p 1e[ueu;1oc ]coloJd"

︵

■
一
一
一
一
築
一

.鑑 観
鰐:濃 J :澱I識 鱗
記慰 “
︶

]‖

饒簿 メ 華 f
図

‐ 毛
―
一
一