Professional Documents
Culture Documents
Eternellement jeune
La jeunesse éternelle n’est offerte à personne. Il faut déjà faire quelque chose pour.
Encore mieux avec KETTLER, marque leader de fitness à domicile en Europe. Découvrez
nos nouveautés pour la nouvelle saison et réjouissez-vous pour un entraînement effectif
et efficace avec beaucoup de plaisir. Par exemple avec la nouvelle ligne d’ergomètres.
Avec la Série E, chacun devient un héros de Série.
Eternellement vous
Si vous êtes jeune, ou si vous l’êtes resté, ou si vous vous sentez plus jeune que ne
l’indique votre date de naissance n’est pas le plus important. Que vous recherchiez un
appareil de remise en forme pour des raisons personnelles ou dans un souci de remise
en forme personnelle n’a pas d’importance. Les appareils de sport KETTLER sont le bon
choix pour tout le monde.
Eternellement KETTLER
L’histoire à succès KETTLER a de
nombreux chapitres. Le souci de
l’innovation permanente, des de-
signs exigeants et une qualité
contrôlée Made in Germany font
partie de nos points forts. Ces
dernières années KETTLER a dé-
signé plusieurs fois comme „Most
innovative brand“ avec le Plus X
Award®.
2
NAVIGATEUR
Le navigateur Fitness KETTLER vous aide dans le choix de l’appareil adapté à votre utilisation. Au début se
pose la question de vos objectifs d’entraînement et de vos critères personnels. Voulez-vous par exemple
perdre du poids de façon ciblée et efficace ou voulez-vous améliorer votre endurance tout en ménageant
particulièrement votre dos? Ce facteur et bien d’autres vont définir votre vue d’ensemble et vous orienter
vers une famille de produits adaptés ávos besoins.
ion
ENT
se
lat
EM
ur
r
scu
ne
ART
es
co
rai
mu
tr
PP
de
de
ur
D`A
me
st
ns
s
me
go
tio
LOS
os
tapi
sta
ra
Er
Cr
VE
Entraînement cardio-vasculaire
Vous voulez renforcer votre système cardio-vasculaire et prendre
du plaisir avec le mouvement du Nordic Walking ou du vélo.
Construction musculaire
Vous cherchez un appareil pour le renforcement de groupes musculaires
ciblés en complément de votre entraînement à l‘endurance. Vous avez en-
trepris une construction musculaire ciblée incluant les zones à problèmes.
Combustion de graisse
Votre objectif prioritaire est la perte de poids grâce par une com-
bustion de graisse efficace grâce à un entraînement à l‘endurance
modéré ou intensif.
3
E RG OM ETR E
E 7 07682-700
E SyS
• Ordinateur d’entraînement rétro-éclairé avec
48 programmes d’entraînement et mémorisation
des données pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique indépen-
dant de la vitesse de rotation, volant d’inertie 10 kg
• Cockpit réglable en inclinaison
• Guidon multipositions réglable en hauteur
€ 1.299,–
Vidéo: www.kettler-sport.net
e 3 07682-000
E SyS
• Ordinateur d’entraînement avec ent-
raînement commandé par la pulsation
cardiaque et récepteur cardiaque intégré
• Système de freinage électromagnétique
indépendant de la vitesse de rotation,
volant d’inertie 8 kg
• Seuil d’enjambement bas
€ 679,–
e 5 07682-400
E SyS
Equipement identique au E3, plus:
• Affichage rétro éclairé
• 8 programmes d’entraînement
• Cockpit réglable en inclinaison
€ 899,–
4
E SyS
exact
system
Tous les appareils de cette page Tous les appareils de cette page
sont équipés d’une interface PC sont équipés d’un récepteur
pour le World Tour. compatible POLAR® intégré. Objectifs d’entraînement
Re 7 07688-000
E SyS
• Ordinateur d’entraînement rétro-éclairé
avec 48 programmes d’entraînement et mé-
morisation des données pour 4 personnes
• Système de freinage électromagnétique
indépendant de la vitesse de rotation,
volant d’inertie 10 kg
• Siège avec dossier en textilène réglable
horizontalement et en inclinaison
€ 1.669,–
Vidéo: www.kettler-sport.net
www.kettler-sport.net
MDS
Magnetic
Damping
System
6
Ordinateur Track Performance
Le must pour
les coureurs
La pratique de haut niveau
de façon aussi relâchée
procure du plaisir.
Découvrez le confort
de course et la puissance
de nos tapis de course.
Objectifs d’entraînement
PACER 07888-000
SAC
• Puissant moteur électrique avec puissance permanente de 1,6 CV
• Ordinateur d’entraînement avec possibilité de réglages préalables et
profils de résistance inclus l’entraînement commandé par la pulsation
cardiaque, affichage LCD avec rétro éclairage bleu pour le temps, la
vitesse, la distance, la dépense énergétique et la fréquence cardiaque
• Touches de choix direct pour la vitesse et l’inclinaison
€ XXX,– www.kettler-sport.net
IPC
Integrated
Personal
Pliable pour
Ordinateur ELYX 7 un gain de place
8
EXT
Extended
Motion
Technology
UNIX P 07652-000
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé
avec 8 programmes inclus l’entraînement
commandé par la pulsation cardiaque
•S
ystème de freinage magnétique motorisé,
volant d’inertie 20 kg
•R
églage des marches-pieds avec tendeurs
rapides, réglage de l’inclinaison du cockpit
€ 919,– www.kettler-sport.net
vIto m 07658-000
• Ordinateur d’entraînement avec possi-
bilité d’entraînement en zones cibles et
affichage permanent pour 8 fonctions
• Système de freinage magnétique à
réglage manuel, volant d’inertie 14 kg
€ 679,-
rA m E u r s
10
HEIMTRAINER
www.kettler-sport.net
GIro r
L’ entrée f aci L e
07629-000
• Ordinateur Push’n’Turn rétro éclairé avec
8 programmes
vErs un CorPs
• Siège avec dossier pour une position
d’entraînement optimale
• Système de freinage magnétique
DE rêvE
motorisé, volant d’inertie 9 kg
hRl
hEaRt
RatE
light
La fonction HeartRateLight modifie la couleur de
l’affichage comme indicateur de pulsation cardiaque:
Bleu = Fréquence cardiaque d’entraînement
non atteinte
Vert = Fréquence cardiaque d’entraînement
optimale
Rouge = Fréquence cardiaque
d’entraînement trop élevée
Objectifs d’entraînement
12
GolF P 07663-100 GolF m 07661-600 Polo m 07664-000
• Ordinateur d’entraînement rétro éclairé • Ordinateur d’entraînement avec mémorisation • Ordinateur d’entraînement avec possibilité
avec 8 programmes inclus l’entraînement des données pour 2 personnes, Affichage d’entraînement en zones cibles et affichage
commandé par la pulsation cardiaque permanent pour 10 fonctions et récepteur permanent pour 8 fonctions
• Système de freinage magnétique motorisé, cardiaque intégré • Système de freinage
volant d’inertie 9 kg • Système de freinage magnétique à réglage magnétique à réglage
manuel, volant d’inertie 7 kg manuel, volant
€ 579,– d’inertie 7 kg
€ 499,–
€ 389,–
POLO M
www.kettler-sport.net
KInEtIC F3 07715-500
• nombreuses possibilités d’entraînement
grâce à la tour de traction, le papillon ou la
presse
• Système 3D FLEXMOTIOn pour un entraîne-
ment varié au tirage de câble
• Dimensions extrêmement compactes sur 1,5 m2
• Hauteur de construction 200 cm
€ 1.299,–
Vidéo: www.kettler-sport.net
multIGYm 07752-700
• nombreuses possibilités
d’entraînement grâce à la tour de
traction, le papillon ou la presse
• 80 kg de poids sur 12 niveaux
PrImus 07403-800
• Entraînement aux haltères courts et
longs
• Porte haltère pour haltère long réglable
en hauteur
Objectifs d’entraînement • Repliable pour un gain de place
€ 299,–
14
La musculation sans risques musculaires
Les nouveaux Power-Center KETTLER misent des déroulements de mouvement
définis de façon exacte et contrôlés pour un entrainement à la musculation
optimisé d’un point de vue ergonomique, également pour débutants. Tous les
appareils convainquent grâce à de nombreuses possibilités d’entraînement avec
un réglage fin des charges pour une construction musculaire réfléchie.
www.kettler-sport.net
aux intempéries
Garantie 5 ans sur les plateaux Outdoor
16
Fitness to go
Toujours et partout avec vous. Les accessoires de remise en forme Kettler
convainquent grâce à une qualité de production testée et sont les compléments
idéales de votre appareil de remise en forme et sont votre partenaire de voyage
idéal.
Vous trouverez une vue d’ensemble de tous les accessoires Fitness sur www.kettler-sport.net
balance-LINE
air stepper 07350-071 Tapis de Yoga 07350-171
WORKOUT-LINE
ab roller 07360-200
POWER-LINE
Haltères en chrome
par ex. 07446-550
17
C A RACT ER IST I QU E S T E C HN I QU E S
TAPIS DE COURSE TRACK EXPERIENCE PERFORMANCE MOTION PACER STATIONS DE MUSCULATION KINETIC F3 DELTA XL Multigym PRIMUS
SOLLICIATIONS MUSCULAIRES
Programmes commandés par la pulsation cardiaque 4 4 2 1 Double poulie de traction •
Interface PC • • 5 - 80 kg 5 - 80 kg
Blocs de poids
(16 x 5 kg) (16 x 5 kg)
Puissance permanente du moteur 3,0 2,5 3,0 1,6
Porte haltère Porte haltère
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Surface de course L / l en 150 kg 100 kg
150 / 51 145 / 51 132 / 48 132 / 48 Charge maximale 80 kg 80 kg
cm (env.) Presse à jambe Presse à jambe
60 kg 40 kg
Dimensions L / l / H en cm
212 / 88 / 141 202 / 88 / 136 186 / 84 / 137 182 / 80 / 136
(env.) Poids maximal autorisé 150 kg 150 kg 150 kg 130 kg
Dimensions de rangement
106 / 88 / 190 106 / 88 / 185 94 / 84 / 171 94 / 80 / 175
L / l / H en cm (env.) Dimensions (L / l / H en cm) 180 / 106 / 200 230 / 100 / 200 181 / 109 / 200 203 / 101 / 108
CROSSTRAINER ELYX 7 ELYX 5 ELYX 3 UNIX EX UNIX E UNIX P UNIX M VITO M RIVO P RIVO M
Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs tactiles + Palpeurs
oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette oreillette tactiles
Mesure de la fréquence cardiaque
+ ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: ceinture En option: En option:
pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale pectorale CPS CPS
4 personnes +
Mémorisation des données 4 personnes 2
invité
Programmes d'entraînement 48 8 8 48 8 8 8
• • • • • • • • • •
(FAT / FIT / MANUEL)
Programmes de performance
10 6 6 15 6 6 6
à réglage individuel
Réglage manuel de la
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• • • • • • • • • •
performance
Electromagnétique / Electromagnétique / Magnétique motorisé / Electromagnétique / Electromagnétique / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique / Magnétique motorisé / Magnétique /
Système de freinage /
indépendant de la indépendant de la Dépendant de la vitesse indépendant de la indépendant de la Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse Dépendant de la vitesse
Réglage de la performance vitesse de rotation vitesse de rotation de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation de rotation de rotation de rotation de rotation de rotation
Dimensions L / l / H (en cm) 201 / 68 / 180 201 / 68 / 180 201 / 68 / 180 144 / 56 / 162 144 / 56 / 152 144 / 56 / 152 144 / 56 / 152 128 / 58 / 155 143 / 64 / 160 130 / 64 / 160
Poids maximal autorisé (en kg) 150 150 150 150 150 150 150 130 130 110
18
ERGOMETRE / RAMEUR E7 E5 E3 RE 7 COACH E COACH M
Mesure de la fréquence cardiaque Oreillette inclus Oreillette inclus Oreillette inclus Ceinture pectorale Ceinture pectorale Ceinture pectorale
Programmes d’entraînement 48 8 2 48 12
IMC • •
Cool-Down • • • • • •
Dimensions L / l / H (en cm) 115 / 54 / 125 115 / 54 / 125 115 / 54 / 125 171 / 56 / 123 205/53/67 205/53/67
VELO D’APPARTEMENT GOLF P ECO GOLF P GOLF M GIRO GT GIRO R GIRO S GIRO P GIRO M POLO M
Mesure de la fréquence cardiaque Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles, En option: Cardio Palpeurs tactiles, Oreillette, Palpeurs tactiles, Palpeurs tactiles En option:
En option: En option: ore- En option: ceinture Pouls Set En option: En option: Cardio En option: Cardio Pouls Set +
oreillette, illette, pectorale oreillette, Pouls Set oreillette, oreillette
Cardio Pouls Set Cardio Pouls Set + oreillette Cardio Pouls Set Cardio Pouls Set
Seuil maximal de fréquence Affichage en % et Affichage en % et Affichage en % et Signal d’alarme Signal d’alarme Signal d’alarme Signal d’alarme
ORDINATEUR D’ENTRAÎNEMENT
cardiaque signal d’alarme signal d’alarme signal d’alarme optique optique optique optique
optique et sonore optique et sonore optique et sonore
Programmes d’entraînement 8 8 12 8 8
Programmes commandés
1 1 1 1 1
par la pulsation cardiaque
Système de freinage / Magnétique motorisé / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique motorisé / Magnétique motorisé / Mâchoires / Magnétique motorisé / Magnétique / Magnétique /
Réglage de la résistance dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la dépendant de la
vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation vitesse de rotation
Scala de résistance 1 - 15 1 - 15 1 - 32 1 - 16 1 - 16
1 - 10 1-8 1 - 10
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
commandé par commandé par commandé par commandé par Sans paliers commandé par
manuel manuel manuel
ordinateur ordinateur ordinateur ordinateur ordinateur
Dimensions L / l / H (en cm) 110 / 53 / 135 110 / 53 / 135 110 / 53 / 135 102 / 53 / 113 170 / 63 / 116 102 / 53 / 113 95 / 54 / 137 90 / 54 / 137 105 / 53 / 128
Poids maximal autorisé (en kg) 150 150 150 130 130 130 130 110 130
19
mon FAvorI PArmI lEs vélos
D ’ en traî ne M en t.
Découvrez la synthèse parfaite entre un ergomètre et un vélo de course.
Avec le nouveau Speed bike KETTLER entraînez-vous comme un pro sans
sortir de chez vous.
kettler S.a.r.l.
5, Rue du Chateau
® Lutzelhosue
67133 Schirmeck Cedex
T +33 388 475580
F +33 388 473283
AD/69/08/2011
comm@kettler-france.fr 07595-644FR
www.kettler.fr Sous réserve de modifications techniques, d’erreurs et de variations de couleurs lors de l’impression.