IVECO Service S114 2008-03-17 Pag. 1/4 Information SS FAs 20 LISTA DE CODIGOS DE FALHAS EDC MS 6.2 YDescrigdo ‘Segue lista de cédigos de falhas. Descritos no cluster (computador de bordo) do veiculo. Para maior agilidade no diagnostics de falhas. YVeiculos envolvidos NOVO STRALIS MULTIPLEX 2008 exemplo abaixo descreve 0 cédigo de falhas na seguinte ordem. YA lista de codigos contidos nesse documento deve ser utilizada por pessoal do com auxilio da literatura do veiculo correspondent. ¥ Intervencdo sob responsabilidade do Concessionario. Depto. HELP DESK 17/03/2008“aidiggd ‘nfaJ9P tHo9 J0}0Ur oFayy OP sOVa;98 "apnpuos o8 eandsorada Bae ‘jSp UiOS CHESS URNA ap TORING | GT Taba vSeuny 9 PupIOd 9p oFSNpo ‘onfajap W109 TB Op OBSS=Id 9p sOsUBg) gp “TmapOD OF Pana ee nm “o1r9j9p woo faansnqios op eanyesedusas 9p 30suag | 41 “sompuos oF anMaoraeaT wat ‘OHfaJop Ui09 3e op eanyeraKUID} 9p 105UBg| OT “ORISNIOD Wp OPI Op ORDA ‘undp ep emyeiedwar ap iosuag | Sy THUay EADIE TED OPSHIOY THPUOPUTY OFT SaTSDY PESIOY ap VPBAIOY [ID | SeaedaToS IAS ap OFT | TE 3 UND EHO; 9p EHUIOY BOAT ON pS HRATAIGU wp HMIRBATGT |g TOHIUOS SSID O WHOS WAD|SON [BAIswO p aUIOS WA onayap tuo9 wna, wae ap soxdnssony (Q 09 ox) 2torougIed (2) 1 tet ‘onayap woo yepod sopessjaay pperayaoe U9] egareUN eg aM Co opumjag ‘aydoureatssaxfoxd wyuodine 20}0un op wwediggg1~ epesaja0e ‘WSIOY 9p BPEAIOY 7 FoNHUOD DsqM Op ToNELSTUT ‘BIO rome nina ony] $9 | 90} D000] 1 | c= ‘BuOrDuy oT OpBTOOA, ‘orOmTAIAD OMaIDN OP APEPLOBA ap TOMS] go | ao | Hoar} 1] T= Fe T T T T oTIaA ‘Aetdstp | Geax) | apour| apo3 auatodi103 no rmarsig ou SoS urea ep ovSnossa| on} or | Nas | tune | ume UTUG=c UOT THO OURO Spout PUA) sooquTUIT wIEA EOACPLA COSIN SEUIN] OP UP T| ve ovovanay uOH}eWOJU] ie 2-60-8002 b1 1S BdIAIIS Oo 33AI‘uaa Twins OECOTMTIOD HHP CAD OL op wasesuIw ISL] Te] GP | Bro EL SRADTOTTOS SOTA Waa SOON SHEN BP PTET BETAS BND NVD | OF bez si a alae Gam aa oe VBUEAI OI TEULIOU 0 ab su TBIGKIGp apod ou op BMbRRLE C SquasTeSETMAIPA Dp OPUTARCD wp AND. OH PUG Ge 9 “SUT ORTH [RU an OP OaRTAT SHE IOSD THVT Op TATE “HUBER STUDTON Op TORIRG OP TAS] WT 9 z ‘Teal SE FOIOTN OP OBSTET oF St os 7 ay ® os ee [es] = 1 Ss STRANGE 0 rs T= z Te ~~ wud 9p OFS wate ‘janes ap aprovapos op 28 ap 0 + Le “Tava ORF op SG ap ORDA T aE TSp WS HEMT Sp AAAS HOT TALL | Tp oF IDA Op OSGH HEPAT TOT BHAT 9p OBST ep wD EHURHT = OERS.IDA | Ze} ae | acoor oF DUIG ap OBST BORNE OWOHNIDA | ZI | Oe | DOP PF DOT op OPTI r QUOD Ap OTA OP OEIMPADHOBSHIOT-IG LOA oe | ae | ACOOP oF WUT ap OSHA ‘aTRp woo oqaTT Op OBTHIAT ap IONS | EZ | VE | WeOOP| uF ‘iaFRp WOH GETENT IP wom ENTE | OC | ec] ScOOF TF 1K oF TDN Hp OTATAp no aNBUTATE OW Hye WMIDUT Ba Se P90 EP OLAS ane one rare ‘exqeq onmur no ee ont eHoreg wp ves93.) o¢ | €% | £200 se ‘002 SMvuLs ONON roydvonav ¥10Bed Lb-€0-8002 PL IS uO;eUWIOUY BdINIBS OI3AlB00z/EO/LL SAG d13H “odeq OFETOD TA HIDUIOT ap OESAPIY SBISA veLEA OpIUMONaTUT ope sar OMY] ET] G9] OB0OF 76 ¥ ‘op WisURIOT ap OBITPTY or] as | asoor oo % | as as00r 6 ‘prdirourora (NV) eyuT) vouRLTE OFU IIo, wed) euraiqoxd AAZTIOBOWNAT | 1b | Gs | CSOOr €-6 358CrGioHT © BEINGS wIDURIOA op OBSAPI nyajap woo euOUTaW WOU | ZO | OF | OSOO wo Sid dia 0 aieIuOD wapT no BOTTLE OFT TOO varying [10 | as _| as0or iad z SVATIVAINGD 6 Seu HDA 9 TA a O-8 ‘wSioY ap UpEIUOY, wD oFSEOqMIIOS EU EYE, (OLA) watesuaar aT TOSI ep oduia oprpaoxa | 99 | ap | aPOOr ol TonnBUOTATOD FOTEA LID SHAY SELEA Op WUT RAINY Ano) BART GAZ | os |p| AMOOP ee SoynSUOTAIGD SOUT UID SOSANY SULT 9p WL ‘TRAP UO AEMPTNVO| @ | ar arOor: ro ToHRBUTOATGD SOTTEA UID SOQSANY SUREA 9p WHR DISPUT SAPD | gp | OP | OPOOP: oe TIND wd op wesesuom TosL | ee | a | aPOOP, so SaD OLV op wratesiaaT TISL | Te | WP | VPOOP we 9002 sriveis OAON Tyussonon uoHeUWOsUy wed ZL-€0-8002 HL IS BDIMIIS O23AI