‫‪1437‬‬

‫ِ نِ‬
‫ک نن‬
‫کزیچاںےسلانتجبنرےن‬ ‫رُقناب ینر ےالا‬
‫ن‬

‫[األُردية –لُردا–‪]Urdu‬‬

‫وتفی‪:‬خیشدبعلزعلزیلنبنابز۔رہمحلہ۔‬

‫‪‬‬

‫نرتہمج‪ :‬لالسموسللاوجلباسٹئ‬

‫ن‬
‫تن‬
‫رملہعجا سنق‪:‬زعزیلرلّنمحایضءلہانس ن‬
‫لبی‬
 ‫‪1437‬‬
‫‪7‬‬

‫فيما جيتنبه من أراد األضحية‬

‫فتوى‪:‬الشيخ عبدالعزيز ابن باز‪-‬رمحه اهلل‪-‬‬

‫‪‬‬

‫ترمجة‪ :‬موقع اإلسالم سؤال وجواب‬

‫مراجعة وتنسيق‪:‬عزيز الرمحن ضياء اهلل السنابلي‬

‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪1‬‬

‫نن‪:76563‬رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرے ن‬

‫ننوسلل‪ :‬ایک رقناب ی نر ے اک لرلدہ رےنھکالےلصخش‬

‫ےکےیلنابللاراننخاکانٹاجزئےہ؟ ن‬

‫ناتبرخی‪۱:‬۔‪۱۱‬۔‪۱۱۱۱‬وکرشنایکایگ ن‬

‫وجلب‪ :‬ن‬

‫لدمحلہ‬
‫ن‬
‫دبعلزعلينبنابزرہمحلہاعتٰیلےتہکںیہ‪:‬‬
‫ز‬ ‫خیش‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪2‬‬

‫’’بج وکیئ صخش رقناب ی نران اچےہ لاراچدنرظنآاجےئ‪،‬ن‬

‫ای ذی لدعقلہ ےک سیت دن وپرے وہ ے یک انب رپذی لہجحل‬
‫اکہنیہمرشاعوہاجےئوترقناب ی(اکاجونر)ذحبنر ےکت‬
‫لس ےک ےیل لےنپ نابل لاراننخ ای دلج اریغہ ےس ھچک یھب‬
‫اکانٹرحلمےہ۔‬

‫لسیکدلیلدنمہجذلیدحثیےہ۔‬

‫لمہملسریض لہاعتیلاہنعایبننریت يہہکروسللنرم‬

‫یلصلہہیلعاملس ےرفامای‪:‬‬

‫(إذا رأيتم هالل ذي احلجة)‬

‫’’ بجمتذیلہجحلاکاچدندھکیول‘‘۔‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪3‬‬

‫لارلکیرالتیےکلافلظ ي ن‬
‫ہ‪:‬‬
‫ر‬
‫العش وأراد أحدكم أن‬ ‫( إذا دخلت‬
‫يضيح فليمسك عن شعره وأظفاره)‬

‫’’بج رشعہ ( ذی لہجحل ) رشاع وہاجےئ لارمت ںیم ےس‬

‫وکیئ رقناب ی نران اچےہ وتاہ لےنپ نابل لاراننخ ہن وٹکلےئ ‘‘ن‬
‫(دنسملدمحلارحیحصملسم)۔‬

‫لارلکیرالتیےکلافلظ ي ن‬
‫ہ‪:‬‬

‫’’وترقناب ی نر ے کت لےنپ نابل لاراننخ ںیم ےس ھچکیھب‬

‫ہنوٹکلےئ‘‘۔ ن‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪4‬‬

‫لارلکیرالتیےکلافلظ ي ن‬
‫ہ‪:‬‬

‫’’وتاہلےنپنابللاردلجںیمےسھچکیھبہناکےٹ‘‘۔‬

‫لاربج وکیئ صخش رشعہ ذی لہجحل ےک دارلن رقناب ی‬

‫نر ے یک تین نرے وتلےس لینپ تین ےک اتق ےس یہ‬
‫لےنپ نابل لاراننخ وٹکل ے ےس رک اجان اچےیہ ‪ ،‬لارلس‬
‫ ےرقناب ی نر ے یک تین ےس لبق وجھچک اکاٹ ےہ لس اک‬
‫ن‬
‫ي‬
‫وکیئانگہنوہاگ۔‬

‫لس اممتعن یک تمکح ہی ےہ ہک رقناب ی نر ے الا صخش‬

‫احیج ےکضعبرقناب یےک لامعل ںیمرشکیوہاتےہ لار‬
‫اہہی ےہہک رقناب ینرےکلہ اعتیلاکرقتباحلصنران ‪،‬‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪5‬‬

‫لیس رطح ناہ لرحلم ےک ھچک اصخصئ ںیم یھب احیج ےک‬
‫لامعل ےک اسھت رشکی وہات ےہ ےسیج‪ :‬نابل لاراننخ‬
‫اریغہوٹکل ےےسلرتحلزنران۔‬

‫لارہیمکحینعینابللاراننخ اریغہہنوٹکل ےاک مکحرصف‬

‫رقناب ی نر ے الےل ےک اسھت یہ اخص ےہ ‪ ،‬لار اہجں‬
‫کت ریہ نابت یسک یک اجبن ےس رقناب ی یک اج ے یک وت اہ‬
‫ن‬
‫ي‬
‫لسےسقلعتنراتھک ےہ ویکہکنیبنیلصلہہیلعاملس‬
‫اکرفامنےہ‪:‬‬

‫’’ لارمت ںیم ےس وکیئ رقناب ی نر ے اکلرلدہ نرے‘‘ن وت‬

‫آپ ے ہی ںیہن رفامای ای نسج یک اجبن ےس رقناب ی یک‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪6‬‬

‫اجریہ وہ ‪ ،‬ویکہکن یبن یلص لہ ہیلع املس لےنپ للہ اایعل‬

‫یک اجبن ےس رقناب ی ایک نرےت ےھت لارآپ یلص لہ ہیلع‬
‫املسےس لنےکنابرےںیم ہی وقنملںیہن ےہ ہکآپ‬
‫ن‬
‫ي‬
‫ ےلن ہی مکح دای ےہ ہک اہ ولگ لن امتم زیچاں ےس‬
‫ںیچب‘‘۔‬

‫وتلس انب رپرقناب ی نر ے الےل ےک للہ اایعل ےک ےیل‬

‫رشعہذیلہجحلںیمنابل‪،‬اننخاریغہوٹکل ےاجزئںیہ۔‬

‫لاربج رقناب ی نر ے اک لرلہ رےنھک الا رشعہ ذی لہجحل ںیم‬

‫لےنپ نابل ‪ ،‬اننخ ای لینپ دلج ےس ھچک اکٹ ےل وتلےس لہ‬
‫اعتٰیلیکننابراگہںیم وتہبنر یاچےیہلارآدنئہاہلاسیاکمہن‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪7‬‬

‫ن‬
‫ي‬
‫نرے ‪ ،‬لارلس رپوکیئ افکرہ ن وہاگ لارہن یہ ہی لس‬
‫ےکےیلرقناب ینر ےںیمامعنےہاسیجہکضعبولوگںاک‬
‫امگن ےہہک لس ےس رقناب ی ںیم اممتعن دیپل وہاجیت ےہ‬
‫۔‬

‫لارلرگیسکصخش ےوھبلنرایاہجتلںیمنابلاریغہوٹکل‬
‫ےیل ای لس ےک نابل ریغب دصق الرلدہ ےک رگ ےئگ وتلس‬
‫رپوکیئ انگہ ںیہن ےہ ‪ ،‬لارلرگلےس لاتر ے یک رضارت‬
‫ن‬
‫ي‬
‫شیپ آاجےئ وتلےس اکےنٹ ںیم وکیئ انگہ لاررحج ن‬
‫وہاگ الثم‪:‬ن یسک اک اننخ وٹٹ اجےئ لارلےس وٹاٹ وہلاننخ‬
‫فیلکت داتی وہوتلس ےکےیل اکانٹ اجزئ ےہ ‪ ،‬لارلیس رطح‬
‫لرگلس ےک نابلآوھکنں ںیم ڑپ ے ںیگلوتلس ےک ےیل‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪8‬‬

‫لےسزللئ نران یھب اجزئ ےہ ‪ ،‬ایلےس یسک زمخ ےک العج‬

‫ےک ےیل نابل وٹکل ے یک رضارت وہوتلس ےک ےیل لاسی‬
‫نراناجزئےہ۔‪.‬‬

‫دںیھکی‪:‬اتفایلالسۃیم(‪2‬ن‪/‬ن‪)716‬۔‬

‫ن‬
‫ن‬

‫لِ ُداع‪ )azeez90@gmail.com:‬ن‬

‫ننننننننننن(اط ن‬

‫ن‬

‫ن‬
‫رُقناب ینر ےالانکنکزیچاںےسلانتجبنرےن‬
‫‪9‬‬