c

Ø
>
[ª
V
|ç
¦
BE
k
¼ª
¼
ÃV
u
¤ >
t
¼w
¼
ÃV
u
¤

m
D
\_
Öò
\
_Ø
>V
¦
ìÍ
>¼
ÃV
µ
]ÐD
Ø
k
Dç
\å
«
ï
Dsç
áÍ
>¼
ÃV
µ
]ÐD
Ö
D
ç\
sç
ªB
¦ì
Ý
m F̈
mD
¼Ã
V
µ]
ÐD
¶
D
ç\
lÐ
Dm
çð¶ÞØ
Ä
¿Ý
m¼
\
.

Ø
ï
V_
k
V¼
«
ÐDz
ðD
Ã
éå
[ç
\ï
^ ¨
¿
Ý>
V
Âï
D
:
Ö
_
éV
¼«
ÐD
ÖB
D
Ak
V
ìg
l½
[ ]
ò
\Ö
]
. «V.
ÃV
ÂB
D,D̈
.
°.
,D̈
.
¸_.
,D̈
.â̈
.,
¨
_
éV
Ýy
ºç
ï¥
D
˼
z
kì
¨[
ë
V
_
å
_
éV
ì
åV
\D
å\
ß
Ek
V
B¼
k
. 21,
xÝm
©Ã
â
½¼
«
V|
,¶w
ï©Ã
[åïì
,
\m
ç«
-6
25
003
.
A
Ý
>ï
kö
ç
Ĩ
õ:
1
0 website : bagisri.blogspot.com

å
V
^:
01
.0
5
.2
0
17
 ]
ò
\V
ç
é\V
u
®
1
.B
V\
V\
V
ÀB
V\
V\
VB
V
VÑ
ïV
\V
ïV
ðV
ïV
ï
Vð
Vï
V\
V
ïV
ÑB
V\
V\
VB
V
À\V
\V
B
V
2
.B
Vï
VB
V
Ñï
VB
Vï
V>
VB
V
«V
«
V>
VB
V
BV
B
VB
V>
V
«V
«V
B
V>
Vï
V
BV
ïV
ÑB
Vï
V
BV
3
.>
Vk
VJ
kV
>V
Ä
Vï
VÑ
åV
>
VÀ
BV
\V
\V
\
V\
V
BV
À>
Vå
V
Ñï
VÄ
V
>V
kV
Jk
V>
V
4
.À
kV
kV
BV
ïV
B
VÑ
ïV
kV
kV
¼
ªVk
V
«V
¼\
¼
\«
V
kV
¼ª
Vk
Vk
Vï
V
ÑB
Vï
VB
Vk
V
kVÀ
5
.B
Vï
V
éV
¼\
BV
ïV
ÑB
V
¼\>
V
T>
VB
VT
TB
V
>V
T>
V
¼\
BV
Ñï
VB
V¼
\
¼\
éV
ïV
B
V
6
.¼
\¼
é¼
Ã
Vï
V
¼\¼
>
Ñï
Vé
V¼
éï
V
éV
ªV
¼B Ö
¦
ì
ïç
á¥
D
Ã]
ï
D
¼
Bª
Vé
Vï
V¼
éé
V
ïV
Ѽ
>¼
\
ïV
¼Ã
V
¼é
¼\
7
.À
BV
\V
À¼
B
BV\
V
>V
¼k
Ñï
VÀ
>
V¼
ª
\
ç
Å¥
ç
¦B
VF
¼>
V
_c
ç¦
BV
Fk
V
ìÄ
ç
¦¼
\_
ká
òD
ç̧
Å¥
ç
¦B
VìÞ̧
Qï
¼
ª¨
[®c
çª
©
¼Ã
E
[¶_
é
V_
¼
å>
V
ÀïV
a¼
k>
V
\V
BV
¼B
À\
VB
V
À
z
ç
Å¥
ç¦
B
Vì
zu
ÅD
{
«V
FØ
ï
V^
çï
l
ªV
_cB
ì
Í
>
8
.¼
åð
k«
Vs
wBV
çÄ
a¼
B¼
k
ï>
¼á
öB
áV
¥aï
V
W
ç
Å¥
ç
¦B
Vì
Ö¦
ìï
ç
áB
V
FØå
|
ºï
á¼
\
Bk
¼ª
.
ï
Va
¥á
VB
ö¼
á>
ï¼
k¼
Ba
çÄ
BV
ws«
V
ïk
ð¼
ª
9
.ï
V¼
é¼
\
¼é
ïV
§ïV
aï
V¼
é\
V
¼é
¼\
¯ À
¦
k_
ékV
ì
Äç
¦B
V
[¼
\B
Øå
|º
ï
áÝç
>ß
¯
¼\
¼
é\V
¼
éï
VÑ
ïV
§ïV
¼
é¼
\¼
éï
V ¼
Ä
¦ì
kV
¿D
\V
\
®þ
_E
«A
«
¼
ïV
å
éÝ
>V
_
1
0
.¼
kö
¥¼
\ð
kïV
aØ
B
V¼
B¼
Bç
ªW¼
ð\
¦¼
áV
ï
«¼
> å
V
¦k
_éÃ
Ðk
_\
Vç
éQ
Vª
Ä
DÃ
Í>
[Ø
ÄV[
ª
¼
>«
ï
¼á
V|
¶\
¼ðW
çª
¼B
¼B
ØB
Va
ïV
kð¼
\¥
ö¼
k
. Ã
V
¦_
ÃÝ
mD
Ã
V¦
k_
éV
ì
ÃV
kD
Ãç
Å¥
¼
\.
1
1
.¼
å«
ï
wV
t>
BV
Äa
>V
¼
BªM
¼B
[Má
«¥
aï
V
ï
Va
¥á
VM
ª¼B
Mª
¼B
>V
aÄ
BV
>t
wV
ï«
¼
ª.

]
ò
ßE
u
ÅD
Ã
éD
 >
t
¼w
¼
ÃV
u
¤ E
k
¼ª
¼
ÃV
u
¤

±[
xï
D
A
ï
oB
ì
¼ï
V
[
¼
k
>Ø
å¤>
çw
ݼ
>V
º
ï
Ä
\
ì©
Ã
ðD c
éØ
ï
éVD
çÄ
kØ
å¤s
áº
ï
Ã
ï
k]
,
EkÃ
V>
Öò
>B
ìØ
Ä_
kª
V
F
>tµ
©
Ãu
çÅ
© Ã
^
¹ Ã
ò
k Ý
]_¨[
Ð^ s
ç>
Ý> E
Ý
]ç
«g]
ç«
l_
"
"
s Ä
V
éV
âE
ïéV
ÄV
çé
''g.Ø>
Â
íì W
®
kªì A
ï
oB
ì¼
ïV
[A
skÍ
>V
[
ïçé
Ý>Í
ç>ïò
xÝ
m ]BV
ï«
VÄØÄ
â
½B
Vì Q
V
ªV
Dtç
ïl
[
¶ k
ì
ïÓÂ
z
D,]
BV
ï«
V
Äìå[xç
ż\M
çé© Q
V
ª©Ã
VK
õ|
Ã^¹
l_Ã
èAö
¥Dï
V
éÝ]
_,>[Ö
M B
>t
µ© Ø
Ã
Vu
Å
VáD
ØÃ
u®
¼Ãß
Ä
Vu
Å
éV
_,¨
[c^
á Dïk
ìÍ
m>tµ
Ãl
é ¶
[ç
ª¶þé
V
õ¼¦
ük
ö
# õ|
¼ï
VéV
F,sáºþB¶[ ª
Vö
[ {
ç
ÄØ
ïV|
Â
ï
mçðs
BV
ì
,ïç
éB
[çªB
Vì¦V
Â
¦ì(]
ò\
]) >
V
áD
>â
½
Ö«V
>
V]B
Vï
«V
Ä
[ ¶
k ì
ï
Ó Âz
DÖͱ
çé© >
é
D¼
>V
®D
Ã
]
ïD
ÃV
½
Ãèk
[A¦
[Ä\
ì
©Â̧
þ
[¼Å
[.
Ã
V
çé
çBØ
åF
>é
VÂ
þ
E
k
Âï
[ÅV
F
x
Ý
mßE
sçï
x
Ý
m©Ã
Í>
_Ø
Ãu
®
Ã
V
ß
E_gß
E«
\
Ý]
_
x
Bé
ï
[ ¼
å
VFÀ
Â
þ
\
ò
ïo
_s¦
DÀÂ
þ
c
l«
¹Ý
m
]
ò
kV
k|m
çÅ
l_

1 2
Ø
Ã
Vu
þ
aØÃ
u
®
>
V
ç>
Âï
¹Ý
m
z
¹ì
·
«D¼
Ã
V
Âþ x
[
Ðç
«
]
ò
Tat
wç
él
_
k
V
EÀ
ºþB
ï
V·
ØÃ
u®
Ã
E
©¸
è ¼
Ã
VÂ
þ ¼ÄÂþ
wV
ì ØÃ
ò\V
[·Í
>
«
Jì
Ý]·
kV
tï
¹[
g
ék
VF
¶õð_ ] ò
ÝØ>Võ¦ÝØ>
Vçïç
Bx>
_ ±é
V
ï¡D
,
¶
ò^
ØÃ
u® å Ḑ
B V
õ ¦
V ìåḐ
ï¹[]
òÝØ>
V
õ ¦
ì
] ò
kÍ
>V]
lçª ka
± é
V
ï¡
DØ
ïV
õ|
,E
kØ
Ã
ò\
V[
Ø
k
©A
¼å
VF
yì
Ý
m
""c
éØïéVD
'' ¨
[®¶½¨
|Ý
mÂØï
V
|Âï
,
¶
ª_
,A
ª_
kV
>D
Øk
[® E k
ª½
B V
ì
ïáV
ª ¶
®ÃÝ
mJ[
®Ek
ª½
BV
ì
ïç
á©
Ø
Ä
aB
[í[
Wt
ìÝ
] Ã u
¤"
"
Ø Ã
öBA
«V
ð D
'
'¨[Å\
V
ØÃ
òDï
Vs
B
Ýç>
©
m
|
©¸
[¤{
¦D
ØÄ
KÝ
] Ã ç
¦Ý
>
Vì.
g
®ï
¦Í
m ¶©
Ø
Ãö
BA«
V
ð±çé
¶½
©Ã
ç
¦B
Vï
Â
ØïV
õ|
,
g
õÃç
ªçB ]
ò
QV
ªÄ
DÃ
Í>
©ØÃ
ò\
VM
[,k
Vµ
Âç
ïçB
¥D
,
Ø
Ã
õÃç
ªB
VÂ
þ ¶
u
A>
ºï
ç
á¥
D,\
Âï
^¶ç
ªkò
DÃ
½Ý
m¶¤
Ím
\
l
çél
_ Ø
ï
V
^á¼
k
õ|
D ¨
[ż
å
VÂ
ï
Ý]
_¨
¹B>
t
a_¨
¿]
Ø
k
¹l
|þ
[¼
Å
[.g[*
ï¶[
Ãì
ï
^ý
Ý
m,Ö
çÅ
K̈
Ḑ
çªD̄
Ã
Vç
kB
VÂ
þ
Ö
[
ÃÝ
ç>
mF
Â
ï¼k
õ|D
¨[
®¼
kõ
½Â
Øï
V
^þ¼
Å
[.
]
ò
\ðDx
½
Ým
¼
ï
V
s_A
zÍ
m
Ã
Þ
ÄV
â
Ä«
Dc
ç«
Ým
\
ðD
ïV
ðkÍ
¼
>V
ì
g
]¼
Ä
V]
l[k
V
l_A
ï
Ö
©Ã½
Âz
>
[\
çªB
V
^ï
«D
Ãu
¤
]
ò
\«
]V
.ÃVÂBD
g
]¼
Ä
V]
l[k
V
l_A
Â
z 0
1
.
05.
201
7
¼
Ä
V
]l
_ïé
Í>
k¼
ª
c
[>
V
^ÃèÍ
¼
>[
.

3 4
 Ö ç> "
"
å V
\
ï«ðÝ
m¶w
zåV
^Ø
ÃŨ[®¼Ä
Âþ
w
Vì
kDÃ
Å
Vk
ök
õ|\
ð D
åV
Å\ é
òD Ø
Ã
ò\
V[ ÃV|þ
[ Å
Vì
.¨[ªØÃ
Bìóâ½
ªì¨[
®
\
m\
éì
åu
Øï
V[
çÅBV[
¶½B
éV
u í
Ås
_çé.E k
ÃV
>Öò>
Bì
Ω
Ãu
Å]
òÀuçÅ
 ï
V©
Ã
V
ï
¼
ÃðVD̈
¸
«
V[Ä
D
ÃÍ>
[¶½BV
uzD
¶½
¼B
[ Ø
å
u¤
l_ Öâ¦Vì
.
]òÝ
Ø>
Võ¦
Ý
Ø>
Vçï ]ò QVª Ä
DÃ
Í>
©ØÃò
\V
[ká
ìÍ
m J[® k
B
m
¼
k>
Ø
å¤>
çwÝ
m{
ºï t
zçÄ
kÝ
mçÅsáº
ï© W
«
Ḑ
Bç >,¸ ^
ç á
Ý>tµÖ
éÂ
ïðÝç>©¸[Ã
u
¤
Ã
V
|þ
[ÅV
ì.
¯>Ã
«
DÃ
ç«
ØÃ
V
oB
©AM>
kVF\
éìÍ
>
¿>
J
[®kB]_ c
ézcF
B W
ï
µÍ
>¶u
A>D
æ
>k
ák
B_
Aïo
Ý]
òQ V
ªÄD
Ã
Í>
ì
Îò åV^EkÃ
V>Öò
>B
ì¼
k>
Øå¤l_íÅ©
Ã
â¦
Ã
V>\
éì
>ç
éÂ
Øï
V
õ |
]ò
ÝØ >
V
õ |
Ã
«¡
kV
D.
Ä
¦
ºþ
çªß ØÄFBÀ«
V
|DØÃ
V
òâ
|z
áD¼
å V
Âþ
ßØÄ
[Å
V
ì.
ØÃö
BA
«V
ðD ]
ò
QV
ª Ä
D Ã
Í >©ØÃ
ò\
V[¶k
ì¸[
¼ª ¶¦
D ¸
½Ý
mß
]òQ
Vª
ÄD
ÃÍ
>©
ØÃò
\V[ Å̧
©
A Ø
Ä
[ÅVì
.E k
ÃV>Öò>
Bì
¸^ç
á© ØÃ
ò \
Vç
ª
¼
k>
Øå
¤ï
^ >
çwÝm{ºï
¡DçÄ
k Ý
mçÅ
ï^ z
áÂ
ï
ç«l_ ¶\«
ßØÄ
Fmsâ
|À
«V
¦
ß ØÄ
[Å
Vì.¸
[
sáº
þßE
Å
Âï
¡D
,ká
ç\BVªkB
_ï
áV
_ ów©
ØÃ
uÅ À
ö
Ð^J µþB Ã
½
¼B\Í
]«
ºï
çá\
ªÝ
]Ð ^í
¤ Û̧
Ý
m
Aïo¨
[®¶ç
wÂï
©Ã
|D æ
ïVa¨
[Å]ò©Ã
]l
_, W
[Å
V
ì.(
\Vª vD‡
\ª
]uz^
]B
VM
Ý>
_)
.
¼
k >
Ø
å¤
©Ã
½k
Vµ
Ímk
Í>"
EkÃ
V>Ö
ò>
Bì
'¨[Ã
kò
ÂzD
, ÀöÐ ^ JµþB
>Í
ç >
ç
BÂï
V
ðVm,]
òÂ
¼ïV
lo
[
Ã
ï k
]¶
Dç
\B
Vò
ÂzDï
¡è B¼ï
V
Ý]
«
Ý]
_ (
Øïá
õ½B
) E
ï
«Ý
ç>© ÃVìÝ
m ¶
D\V
,¶
©Ã
V¨ª¶wÝm
kºþª
V
ì.
cézc
FB]
òQV
ªÄDÃ
Í >
©
ØÃò
\V
[EÝ]ç«
\V
>D ¼
>
Vè
B ©
Ãì c ç
\¥¦
[ Ö¦
Ãk
Vï
ªÝ
]_ zw
Íç>x
[
]òk
V
]ç
«å
âÄ
Ý]
«
Ý]_Å̧
Í>Vì
. ¼
>
V[
¤ ªVì.¶ D
ç\¥D
>Dxç
é©ÃVo
ç ªÎ
ò
¶kD
ØÃ
òÂ
zD
A_
¶ ¤
s[¶ \
õ x
>é
V
Dë
Ä\B© Ø
Ã
Vu
þ
õ ð Ý]_ïÅÍ
m,¶]
_E
kQV
ªÝ
ç >Ö
çð Ý
m
D,
Ã
k D
ØÃ
òÂ
z
DA
ç«Øå
¤
ï^ÃVµ
æå
_»a
Ø>V®D z
çw
Ý
mD,¶ ¿>¸^
çáÂz»
â½
ªV
ì.¸ [Öòk
ò
D
>kD
ØÃ
òÂ
z
DÄ
õçÃl
¼é>VÖ
_Ä«
V
Ä«
ºï
^ é̈
VD \
çÅ
Í
>ªì.
EkDØ
Ãò
Âz
D¸^ç
áBVì]ò¶k>
V«
D ØÄ
F>
Vì
. ""ïõ \é
ì À
ìm ç
¦Ý
>ò
¹Âç ïl
_ ØÃ
V
[
(
¼ÄÂ
þ
wV
ìØ
Ã
ò\
V[
) þ
õðD
¶¹Ý
m
ï
¿\
éå
ïì
(
æïV
a
)\Â
ï ^
>Dç
\B
¤B
Vm\þµ
Í>
ªì
. ¶ õ ð ç
é ¶
ºz ¶
¿çïy
ì
Ým ¶ºïðª
Vì
Ã
Å ç
kï
¹[
å_Î
oï^
]çÄ º̈
zDÎ
oÝ
>ª. ¶
ò^
Aö
Í>
V
ì¨[®D
E
kÃ
V
>Öò
>Bò
DÃÝmå
Vâ
ï^x
½Í
m Ã]Ø
ªV
Å
VD ¼ >k ò Â
z DxMkò
ÂzDØ >ö
¡ ¶ö
B
åV
^ÃéÄ
¦º
zï
^ Ø
Ä
Fm ]ò
©ØÃ
B
ìóâ
½Ý Ø
>V
â½
o_ Ø
Ã
Vò
^gz
D
Öâ¦
V
ì
. >V¡ Ö_ >
MßE
kQVª
ÄD
Ã
Í>
ìglªì¨
[®D
¼
Ä
Âþ
w
Vì
ÃV
|þ
[ Å
Vì
.
5 6
 E
kà V
> Ö ò>Bò
D WB\º ï
^ x½Ý
m Ö
çÅ
k
[ x[ØÄ
[ ®W
[® "
"
\ ç
¦l_kV
çá Ã
VB
''¨
[Å
ï
ç«
¼
B¤ª V
ì
.¼ Ãì¶wþ
¼ªV|D,cð ì
¼
kV|
D Ã
]
ïÝ
ç> >
[ çïï¹
ª V_ >Vá
D ØïV
â½
© ÃV
¦Ý
s
áº
zþ
[Å z
wÍç >
çB©Ã
Vì
Ý
>Vì
.k V
lM_ÃV
_ο
þ m
k
ºþ
ªVì
."
"çï
lªV_ÎÝ
m ¶
® Ý
m©Ã
V|>K
D'
'ïõ|
W
u
Ãç
>Âïõ| ß̈
E_ Ã
|D
ýc
ª Â
z ÃV
_Ø ï
V
|Ý
>k
ì ¶
ò¹Âïòçð íì
Í > ØÄ
F BÄç¦kV
ªk ì
>D
B
V
ì¨
[®ØÄV
_
o ,
¼ ï
V_Î[
çÅÂ
ØïVõ|¶½©Ã
m¼
ÃV
_ ¶
ÞØ
Ä¿
ÝmD ¨
¿]BØ
ÄD Ø Ã
V
[ >V
áºï^]ò Q
Vª
ç
ï
çB{
ºþªV
ì. Ä
D
ÃÍ
>
© Ø
Ãò\V
M[ ]
òÂï
«Ý ]
_ k
Í>ª.>V
á
ºï ç
á©
¸
^çáBV
òD ,Î
ò ï
V
çé¨|ÝmW[® ï
õï
¹_ Ø
Ã
uÅ
ØÃò\
V[,>
VáÝ
m¦[ ÃV
½
ª V
ì
.Ø ÃV
uÅ
VáÝ]
uz
g
ªÍ
>Âï
õ §ìÝm¹ï^ØÃ
òþ
¦,>
ç écß
El[¼\
_ ¶
[ç
ª{çÄçB
ÂØïV
|
Ý>V^.]
ò Â
¼
ïVé
ÂïV¶D
à V
¹[
ç
ï#
Âþ
,·â|
s«é V
_¼>V
èB©
Ãç«
 ïV
â
½"
"¼>
V|
ç¦
B Ø
Ã
Bì
"{
ç Ä
ØïV
|Ý
>åV
Bþ'¨ [
Ã>V
zD.Öm¼
kÖ k
ö[
Ø
Ä
sB
[¨[ Å
x>_ ¼
>kV«
©Ã
V
¦çé©ÃV
½ªV
ì
. Ö
ßØ
ÄF
] x
>_
>é B
VÝ]
ç«B
Vz
D.¶ ºþòÍ
m æ
ïVa©Ã]ç
Bß
¼
ï
â|
¶Í>
ð ì
ï^ ¶ºz í
½ª
ì,
s B
Í >
ªì
,k V
µ
Ý]
ªì
, Ø
Ä
[Åç
¦Í>
Vì. k̄
V
ìØïV [
ç Ũ[Å Ã
]ï
Ý ç
>Ý
k
ðº
þªì.]ò¼ïVlo
[kVlo _kÍ
m í½
ªì
. >
V
áÝ
m¦
[ Ã
V
½ k
ð º
þª
Vì.
]
ò
QV
ªÄ
DÃÍ>
ì "
"åÅk W
çÅ
k[ '
'¨[ż>k
V«
Ýç
> ]
òQ
VªÄDÃÍ>©Ø
Ãò \ V
M [Ö«õ ¦
VD >é
Ö
çÅ
k[
x [ÃV
½ª V
ì. B
V
Ý]ç
« :Ã V
çéW éÝ ç
> ØåF>_Wé \
Vï
í
½l òͼ>Vì,A
õè Bº ï¹
[ x>
¼é
, \
V
u®>
_:
E
k
ØÃ
ò\
VM [
]òk òçá©
ØÃ
uÅ
k¼« ·
ò]
ï¹[ι¼
B æïValo òÍ
m A Å©
à â
| ]òåMÃ ^¹
¨
[
®Aï
µþ[Å
ªì.W [®kðº
þ,Q V
ªÂzwÍ
ç>
l[ k
Í
>ç
¦Í
>Vì
.ïV
ç«ï
^í çï x_çé ª̈
Ýmk º
zD
]
ò
k½
ï^ >D>çél_ Ã
|\
V® köçÄ
l_ W
[Ū
ì Ã
]
ïÝ
]
窩ÃV½
ªVì
.]
òåM Ã^
¹ ç
B W
çª ©
Ã
kìï¹[
E
k
ÃV
>Ö
ò >B
ì]òQVª Ä
DÃ
Í
>ç«Ý# Â
þ>
D ¼
>V
¹[ ¼
Ã
ö¦
ì
Øïâ
|{a¥D
,gçð å \
¼
> ¨
[®Ã]ï©
Ã
é[ í¤
*
m¶\
«
ç kÝ
m,· \
Ím Ø
Ä[
ÅV
ì.x Ým
ß Es
çï
çB ¶
Dç
\¶©Ã
çªÝ Ø
>V
¿>V
ì.k «â
E
BV_]öÍ
m ÃV
çé
E
kØ
Ãò
\V[,¶ ¹ ÂzDk
ç« EkÃV
> Öò>
Bì
, W
é
\V
ïÂïV
âE ¶¹Ý
>,¶ ÍW
é D
,ØåF>_Wé\
Vï
]
ò
QV
ªÄ
DÃÍ>
©ØÃ ò
\Vçª>
D¼
>V¹_·\
Ím Ø
Ä
[ÅV
ì
. \
V
¤B
m.¸[ ]ò>
çé
ßÄV
 ïV
|,\
V¦Â
¼ïV
l_Ø Ä
[®
ï
V
ç él
_ ml_ À
ºþ¨¿Í>mD>Íç
>l¦
D k
ðº
þªV
ì.kéDA
ößĺþ[ k½
s_ ¶ç\Â
ï ©
Ã
â|
]
ò
¼
ïV
éÂ
ï V
ÖçÅkç ªÂ
ïõ|kaæ¼
kõ |
D¨
[® Ö
òÍ
>¶Â¼
ïVlo_ÖçÅk ìTu
¤ò©Ãç>
© Ãu
¤©
í
¤ª
Vì
. Ã
V
½ª
V
ì.
]
ò
QVª
ÄDÃÍ
>© ØÃò\V
M[x>_ >éBVÝ
]ç«
‡ ]òké
DA«
D,]
òß
ÄVFïV|
,ØÄ
[®¸[ ¶º
þ ò
Ím
Ø
Ã
Vu
ÅV
éD Ø
ÃÅ_ ]
ò
Øk
õïV|ØÄ
[® Ö
çÅçB ©
¼ Ã
V
u¤EkØÃ
ò\VM[
¶
[ çª > Íç>ç
B kðº þ]òݼ>
Vè ]
ò
k½
ïçáßÄV
òDxÂzẠï
çá¥D
,¶ ©Ã
]
ïÝ]Ð^
B
©
Ãç
«¥
D ,¶Dç\ç B¥
Dkðºþ >[>Íç>
l[ ç
kÝ
m
©ÃV½
,ÖçÅk
çªkð º
þªV
ì.¶Ý]ò
Ý>éÝ
]_
¼
>
V¹
_¶\ ì
Í
m ] ò
¼ïV
é
Âï
VØÄ[ ®]
ò¼ï
Vs
o[ >
º
þ¸[ Ø
>[]òx_
ç é kV
l_ØÄ[® Ã
]ï
D ÃV
½

7 8
Ö
çÅ
çB
©¼ÃV
u ¤]ò
©Aï
oçB
ßØÄ[
Åç¦
Í>
Vì
. ï
V
a©¸«V
M[ åV[ï V
D>
éBV
Ý]
ç« :
A
ï
o©¸
«V
M [ J[
Å V
D>éBV
Ý]ç«
]òÀéïõ¦ ] ò
QV
ª Ä
D Ã
Í>©ØÃ
ò\
V[]_ç éBDÃ
] Ø
Ä_é
Ø
Ã
òDÃ
V
ð åVBªV
ìÄÍ
]©
A ¼
kõ
| D¨[® >[ >Í
ç>l
¦Dí
¤ ª Vì
.>Íç>
¥ D
,
]
ò\¼BÍ]«
©Ã
^¹çB
¥D,]
òÂz
òï
VÆì,x>
oB ï
¡èBVò
D ]
òݼ>VèA«
Ý]
_Tu
¤ò ÂzD Ö
çÅk
ç ª
>
é
ºïÓÂzß ØÄ[®(ÖçÅ
k ç
« °
ÝmåV¹_ ) k
ðºþ,s
ç¦ØÃ
u ®
,æ ï
V
alo
òÍ
mAÅ©Ã⦪ì
.
E
k
ØÃ
ò\
Vç ª kðºþkV
µ
Í]|
D å
V¹_
,]
ò Àéï
õ¦ ] ò
QVªÄDÃ
Í >©Ø
Ãò
\V
[,> Íç >B
V¼«
V
|D,
B
V
µ©
ÃV
ðò D,ÖçÄ©
ÃV
â½
çª ÖçÄ
Ý]
|D¶k ì
>D ]
òÀ
éï õ¦BVµ©ÃVð¼
«V
|D]
_ çé çB¼åV
Âþ©
m
çð
sBV
« V
ª ,
\>º
ïóáV
\
è B
VòDÖç
ÄÖ[ÃD>
òD A
Å©
Ãâ¦V
ì.Ö ç¦l _c^
á>éº ïç ákaÃâ
|,
B
V
¼w
V
|Äõ çÃåïì
kÍ>
ªì
. Ø
ï
V^
¹ ¦Ý
][Ø>[ ï ç
«
l窶ç
¦Í >ªì.¸
[ Ø>[
¶
kìï^ kòD Ø
ÄF
]¼ïâ|
,]ò
QVªÄDÃ
Í
>© ï
ç«
çBÂ ï
¦Í
m ,k¦ïç
«çB¶
ç¦Ím ]_
çé å
ïç«
Ø
Ã
ò\V
[,¨] ìØÄ
[ ®k
ð ºþk«
¼k
uÅVì
.¸ [ ¶
ç¦Í>ªì
.] _ç é
l[¨_
çé l _ QV
ª\VþB
]
ò
¼
ïV
l KÂz ¶çwÝm
ßØÄ[®BV
µ ÖçÄÝ
m© Ö
[ªxç>cõ¦ ï
Va B
V
ìWé
Ý]
_s¿Í m k
ðºþªV
ì.
Ã
V
|\
V
®¼kõ ½ÂØï
Võ¦V
ì
.]ò
Àéïõ¦
BV
µ©Ã
VðòD
, ¸ [\
V¦\V¹ç ï
ï
^{º
þØå
òº þ|D]_
çéçBß
\
>
ºï
óáV
\ è BV
òD Ã
V½B
Vµ*â
¦,Q
Vª ÄDÃ
Í>
ì ó
µÍ
>\ ]
o[Ø>uz kV
lçé¶
ç¦Í>Vì.ØÃ
ò\V
M [
\
þ
µÍ
>V
ì
. k
òç
ïB ¤
Í>¶ Í>
ð ì
ï
^,¯
«ðz DÃÝm¦[
,\ºïé
]
òÝ ¼
> VèB©Ãò
D,ÖçÅs¥
D \þµ¡Å
, Ø
\V
aï^í¤ kVµÝ]¨]
ìØ
ïV
õ| k«¼ku®c^¼á
s
õèoòÍm þ[ª
«,tm
ªºï
áVþ
BÖòÃÅçkï
ÓD ¶
çw
Ý mßØÄ
[Å ªì.Ä
DÃ
Í>
òD¨¿ Wç é]
ò¼
ïVA
k
Í
>ª
,ï
Í>ìkìïÓD
,sÝ
BV
>«
ìï
Ó D¼
ïâ
|\þ
µÍ>ª
ì. «
Ý
ç>
© ÃèÍm¼ÃV
u¤ ¨
¿Í
>V
ì
.
¸
[ ]òQ V
ª Ä
DÃ
Í>
© Ø
Ãò\
V[¶kì
ïçá>D ] _
çéÂ
í Ý>[ x[E
¤BEk Í> ]ò
Âï
«ºï^
Ö
ò
©¸
¦Ý
]uz¶ çwÝ
mßØÄ
[®sòÍ
>¹Ý
>V
ì.ÄDÃ
Í
>© °
¤Â
zs B
,ïõï¹_ \þ
µß
EØ
ÃV
ºï"
"]ò åB
ªºï^ï
¹
Ø
Ã
ò\
V[ÃV½
B Ã
]ï
ºïçáBV
a_kVE
Â
ï ¨_
¼éV
òD Ø
ï
Vá'
'\ªDcòzDW ç
él
_¶[A
¦[ c âA
zÍ
>V
ì.
¼
ï
â|\þ µ
Í >ªì.]ò
Àéïõ¦ B
Vµ©ÃVðì
, í Ý
>¸«
Vçª "
"
ï u
Å
Vº
Øï
ö¼
BV
Ḑ '
'¨[ÅÃ
]ïÝ
>V_
]
ò
QV
ªÄDÃÍ>©ØÃ
ò\V
M¦
D ö̧
BV
m í
¦¼kÖòÍm
, Ã
V
½©¼ÃV
u¤ªVì.Ø Ã
V[ª
DÃ
éÝç> kéDkÍ
>Vì
,
Ã
]
ïÝ]
uz B Vµ*âï¼
kõ |D¨[
® ¼ïâ¦
Vì
. ]
òx
uÅÝ]
_Wéͼ>VBÿ
¼ws
¿Í
mkð ºþ¨¿
Í>V
ì
.
]
ò
QV
ªÄDÃÍ
> ©ØÃ
ò\V
ÐD Ä
D\]
Ý>
Vì
.¶ m x
>_ ¶ ºþ
òÍm ]ò ¼
k
âï
áDØÄ
[Å Vì.¸[]_
ç é
B
V
µ©
ÃV
ðì,Ø
à ò\V
Ц[ö̧
B
VmÖò
Í>V
ì
.ï¡èBV
òD ¶
DÃ
éÂíÝ>
çª ,]
ò ¼k
âï
áÝ
]_>
ºþ, kaÃâ
|kÍ
>Vì
.
z
çÅ
s_
éV>,\VÅ
V>¶[A
¦
[ Ã
Vðç«{
ḐªV
ì ¨
[® å
V
^ ¼>V
®D妫V
Ä© Ø
Ãò
\V
窼ÃVu ¤©Ã
è Í
>Vì
.
¶
¤þ
¼
ÅV
D.""
¶ uçÅ
åV^¼
Ã
V_¨[®
D ¶
ïéV¶[A
¦[ ]
òÂ
ïa ©
ÃV
çé,]ò Øå
_kV
l_
,¼ÃV[ ÅÃ]
ïÓÂzß
¶
\ì
Í
>V
ì.
'
' Ø
Ä
[® kÍ
>V
ì.

9 10
 Î ò å
V^ ]
ò¼k
âïá Ý]
oò Í
m ]_çéÂ
zß ¶ Ý
> éÖç
ÅkçªÂïõ|à éÃ
]ïº
ï ^ Ã
V
½
Ø
Ä
[Å
Vì.¶©
ØÃ
V¿mg¦
é«E[ ]
òk ò
áV_ ]
_ç
él
_ k ð
ºþªV ì
.¶ºz EéåVâ
ï^ >
ºþªV
ì .]ò
©
k
V
µþ
[ ŶÍ
>ð ì
ï
^ JkV
l «k
òD,Ekï ð
ºïá
V
ï, ØÃõðV¦
ï DØÄ
[®,¶º
þòÍm"
]òk«
ÝmçÅ'¨[
Å
ï
V
â
EB
¹ Ý>ª
ì
.¸ ^
ç á
B
Vì¶ Âï
Vâ
Elçª ]ò
Àé
ïõ¦ >éÝ
ç> ¼åV
 þ
ßØÄ[Å
ªì.¶©ØÃ
V¿mÄD ÃÍ
>
©
B
V
µ©
Ã
V ðòÂ
zDïV
â½
ªV
ì. ØÃò
\V[,>Íç>
BVì¼>
V¹_Öò Í
mÖź þ,>
[
""¶õ¦
ÝmÖçÅk
ì¶òá V
_¶ è]_çé ØÄÍ
>V
\競½ï^
¼åV
ïØ\
_é Ø
\
_é å
¦Í
>V
ì.
x õ ¦
Ý
]òÀu
® J
kVl«kì
ïÓ D "
"
Ä D
ÃÍ>
ì Ã
V
> >V
\ç«Øå
V
Í>mçÃ
©Ã
B'
'k al
_
Ø >
Võ¦
Ý>çï
ç \
Â
ïð åV>
«V
F Ý
¼>
V[ Å
 "
"
\ V
Å
[ÃV½
''¨
[Å»ö_Ö«
¡>ºþ
ªV
ì.
ï õ|¶©
Ãö·ØÃ
ò
DÃVð ì
ÂzDï
Vâ½
ª V
ì
. x Ý
mßEsçïzç¦ÖçÅ
k[ ¶
¹Ý >
_:
E kM¦
Ým Î[®Ã
⦠\
ªD cò ïcBì
Í> ¶ [®Ö «
¡EkØÃ
ò\V
[ ¶«Ý
mçÅ
l_ c^
á
¼
\
ò\çé ¼
ÃV[Å ¼
ë
Dà éÝ
][ ïõ z
Ḑâ
|, \çÅ
¼BVìïªs_¼>V
[¤]òQ
VªÄD
ÃÍ
>[ åDç\
Â
í
Ý
>ò
ç ¦B]
òx [
A W
[®""
g ½
ªVFå® Øå
F
ØBV
|'
' ïVðkòþ
[ Å
V[,Ø
ÃöBxÝ
mßEs
ç ï
l窥D,ä
_
¨
[
®Ø >
V¦º
zD]ò©Ã
]
ïÝç>©ÃV½ª
Vì
.¶ ©
Ã]
ïÝ
]
_ s á
ºz
D zç¦
ç B
¥D,å
Dt
¦DØÃ
u®
 Øï
V
|ºï^ ¨[
®
]
_
çé l_kVµþ
[ Å
¶ Í>ðìïçá >VD¶[
® í ¤
ªV
ì.
ï
ðå
V>«V
ïÂïõ¦ W
çél çªÂ í¤ ¶Ý
>[ç
\ ¶ |
Ý >åV
^ ïV
çé ¶Í
>ð ì
ï^¨_¼éVò
D
¥
ç¦
¼
B V
ì,Ø
>V¿m°Ý
mþ[Å ]òßE
uÅDÃé
D¨[
® ¼ïV
s_x[ >
VDï
õ ¦ï
ªçkÂí
¤Â í
½ªì
.]ò©Ã^
¹
Ã
V
½ª
Vì.]ò
Âïç¦Âï
V
©AÂ í¤ kðºþ, ö̧
BV
m, ¨¿ß
EØ Ä
F m
,]ò
 ï>
çkÝ]Å
Í>
ª ì
.¶ºz x Ý
m
ß
s
ç¦
Ø
à u
® Ø
ÃV[ªDÃ
é
Ýç> k
éD kÍm,¼
ïV
so
_ Esçï
¥D,z禥
D,
» mD
ΩÃ
uÅE
[ ª
ºïÓDÖ òÂ
ï
Â
Ö
ò
ÍmØk¹k
Í>V
ì. ïõ¦ª
ì.ç ï
ïçáÝ>çé
l[ ¼\
_ í©Â̧ØïVõ
|
] òÀé
ïõ¦BV
µ©
ÃV
ð ì,ÄDÃÍ
>©Ø Ã
ò
\VM
[ g «
kV
öÝ>ªì.¶
k u
ç Å
¨|Ým
 Øï
Võ|ï VaB
V
ì
]
ò
k½
ïçá k
ðºþ¶kö
[ »« V
ª"
]ò̈ò
ÂïÝ>
DA
oRì
' Ö ò
©¸ ¦
D Ø Ä
[Ū ì
.Ö «
s_ EkØÃò \V
[
\
u
®D c^á]
ò©Ã
]ïç
á ØÄ[® kðºþ¦¼
kõ|
D ]òQV
ª Ä
DÃÍ>©
ØÃò\V
[ ïª
s_ ¼
>V
[¤,x Ý
m
ß
¨
[
®í ¤
ª V
ì
. Esçï
,z ç¦,E
[ª ºï
çá©ØÃ
u®ÂØïV
^ Ó D
Ã
½
í ¤
lò ©
à V
ì
.>VD ïõ
¦ ïª
çk >Íç>l¦xD,
¶ >[Ã
½,>
[ >Í
ç
>,BV µ
©
ÃVðì,¶kì
\çª
s
\uÅ
kì
﹦xD í
¤lò©Ã
V
ì.
¶
½
BV
ìï^ ó
w,]_çé
BDÃ]çBs â
|Â þá
Ḑª
V
ì.
]
ò
Àé
ï õ¦B
Vµ©Ã
V
ð ö
[ »« V
ª] ò̈
òÂïÝ
>
DA
oRì ¶ Í
>ðìï^
,>VDï
õ¦ ï
ªs窥
D,¼ïVso
_
Ø
Ä
[®,"Ãç
¦BVì
>ò̄
>D'¨ [Å Ã
]ïÝç>©Ã
V½ x Ý
mßEsçï,z
ç ¦
,E[ªºï
^ Öò
Í>ç>
¥ D >
V
D
E
k
ØÃ
ò \Vç
ªÝ Ø
>V¿
>Vì
.¶ ºþòÍm þá
ḐÃ
é ¨|Ý
m kÍm^áç\¥Dí¤,Ø
Ãu®ÂØïV
^ Ó D
Ã
½
>
é
ºï
ç áÂï
õ|kð º
þ
,]òx m
z[ ¤
çª ¶ç
¦Í
>V
ì ¼kõ½
ª ì
.ÄDÃÍ
>
© Ø
Ãò\
VÐDxÝ
mßEs
çïç Bké
D

11 12
 \
þ
µÍ
m åï
«
Ý]Ð^A
zÍ
>Vì.
kÍm
,W é
Ý
]_ Tµ
Í m kðºþ
,n Í
Ø>¿ Ý
]çª{]
¶ ß
E
sç ï
l
[*m°¤ ¶\ìÍ>
Vì
. ]òÝ
¼>V
è B©
à ì,¼
ïVA
«Ýç> kðºþ
,
¼
ï
Vl
oÐ ^A
zÍmk
éDkÍm Ö
çÅ
kçªk ð ºþÃ
]ï
D
"
"Ø>
V
õ¦ìgìÝ>ªì·ò]
ï
^ gìÝ
>ª Ø>V
_
çé
Ã
V
½
©¼
ÃVu¤
ªVì
.¸[Ø
k¹ kÍm
c¦[kÍ>] ò
À é
ï
õ¦
¶ õ
¦ì
g ì
Ý>ªì¶þéxDgì©
A¦[ F̈
>Â B
V
µ©
Ã
Vð ç«
,>
D \
çªlu ØÄ
_
KDý¶ò ¹ß Ø
Ä
Fm
,
ØïV
õ¦
_g ì
Ý> ªxwkx
Dg ì
Ý>ª z¿t >
D]
ò
\ V¹
çïl[¶ò
þ_ ,
ØÄ_
é,¶[
çª ]òÀ®Ǟ
,
kõ|¶Å
V©ØÃVo\éì\
çwgìÝ>mkVª
D. >
[T
â
½ Ð^ØÄ
[ÅV
ì
.
ĺz
ï^ ÎoÝ >ª,Øï
VDAïÓ DÎ o
Ý>
ª . c
Ã
åB
ª D:
x Ý
mÂ
ï ¹
[® T·
D ØÃ
ò ºï
]ìïÓ¦[ sáºþ
|D ] òQV
ªÄ
DÃÍ
>©
ØÃò\V[
,
]ò\V
¹ç ïl_ Ö
ò
Ím
Økõç\B
V
ªzç¦ïs Âï
©Ãâ
|g«kV
öÝ>m. å
V
^¼
>
V® D]
òݼ
>V
èB©Ãç«©
ÃèÍm
,]ò ©Ã
] ï
º
ï^
,
x Ý
m
ßE
s çï
l [ *m]ò
QVªÄ
DÃÍ >
©ØÃ
ò\
V[ Ã
V
½\
ª \þ
µ¼k
V|¼
ÃV
u¤ W[Å
Vì
.cÃåB ªÝ]u
zö
B
"
"¶ç
éï^WçÅÍ>à V
uï¦o_káì
\] c]Ý
>
¼ÃV
_ Ã
ò
kDk «sõ¼
ðVì¼ÃVu®
D
ý ¶
kò Âz ¯I_
¶ \
ì
Ím Ö
òÍ
>
Vì.\_ zÃV
uï¦
_k á
ì\] c
]Ý>
m ª̈ ¶
èsÝ>ªì
.cÃå
BªÝ
] u
zöB
Ħºz
ïçá \
ç Å
¼
BV
ì
kÍ>
Vì
.
'
' Ø
Ä
F]
¦ ]
òQV
ªÄDÃ
Í>© ØÃ
ò\V
M[ "
c ÃåB
ªD
'
]òk
«Ý
mçÅçB ¶ç¦Ím°açÄ
¥ DØÃV
òÍ
]¦© W
ï
µÍ
>
m .
Ã]ï
DÃ
V½ª
Vì
.
¶ ºzEé å
Vâï
^>ºþl
òÍ> V
ì ""
Ø>V
_çé\
çÅs]Ħºz
\çÅ
¼B
Vì
]òØ
kõ ØðF å
_ ÙìØÄ[® ÖçÅ
kçª ØÄ
FBÝ
,¼
>V
Ø éV
|±_>V
ºþ
ª Vì.
'
'
¼ÃV
u¤©ÃV
½ªVì.] ò©Ã
¿Æì ]òs Ä
B \
ºçï, k Í>\
çÅBk
ìï
^,ï¡èBìØÃ
ò\Vçª, >
º
ï^
]òçkïV
ÆìØÄ[ ® ¶ ºþ
òÍ m] çÄïç
á¼B ï
õè[ x[¼ªcò Øk¹
©Ãâ
|k òD ] B
V
ª©
g ç
¦B
Vï¡
ç¦
B ÖçÅ k
[ Tu¤
òÂzD "
"
] ò
©AÅ
DÃ
BD'
' Ø
Ã
Vò
¼
á BV
kìª̈
ÂØ
ïV
õ | ¼Ã
V
u¤>º
ï^ n B
º ï
ç
áÂ
¨[Å
]òÝ>
éÝ
ç>©Ãè Ím,
]òß
¼Ä
F Q
Ù ç «
¶ ç
¦Í
>V
ì. ¼
ï
â¦
ª
ì .ØÃò
\V
ÐD n
B ºïç
áÝØ>
¹ ¡ Ã|Ý]
ªV
ì
.
Äõ½~Ä©
¸^ç áB Vì¶ k
>ö Ý
> > éD¨[® E
k
M[ nÍ
Ø>¿
Ý][Ø
Ãòç \ç
B
 í®
D p ÃÞÄV
Â
ï«
Ý
Esçï
l o
òÍ
m ÖÅ ºþå ¦
Ímk Í
>Vì.Ã]ï
DÃV½ ]
ò
©Ã
]
ï Ýç
>©Ã
V½
ªVì
.
("
"
m ÞÄK
DmÞÄ
_'
')
]ò©
ê Í
>V
^ kÍm ,¶wþB ØÄ
V_\ V
ç é
lçª ]
ò
åV
¡ Âï
«Ä
ö[kòçï
:‡
ÖçÅ
kÐ Â
z
ßÄV
Ý] "
]ò {\V
DA
o'
R ç
« kÍ>ç
¦Í
>V
ì.
] òQV
ª Ä
DÃ
Í>ì
,] òÝ
¼
>VèB©
Ã ç« ¼Ã
V
u¤
,
]òå
Vç«
Rì]
òÂï
ò©Ã ¤B
Ù ìx
>oB» ìïçáÂ
ï¦
Ím
¶
½B
V
ìï Ó¦
[ Öò
Ím kÍ>V
ì
.] òQVª ÄDÃ
Í>
©
æïV
akÍ>
ç¦
Í>V
ì.æïV
a \Âï
^¯ «
ð z D
úï
Ó¦[,
Ø
Ã
ò\
V
ç ª©Ãu
¤ ¼
ï^
s© Ãâ¦
]òåV
¡
Âï«· ·kV
t
ï^
¨]ì
ØÄ[®xÝmß
Es çïl_kÍ>]ò QV
ª Ä
D
ÃÍ>©
¶
kç
«
 ï
V
ð kÍ>
Vì
.¶ kìk
òD Ø
ÄF]ç B ¶
¤Í
>
ØÃò
\V
ç ª
k«
¼kuÅ
ª ì.ï
¡ èB
VòD,E
s çïlM[
®D
]
ò
QV
ª ÄD
ÃÍ>
©ØÃ
ò\V[,¶[Ãì
ï¹[ í â¦Ý
¼
>V
|
ÿµÖ
źþ¶k
ìïçᨠ]
ìØÄ[®
k ðºþ,¶kìï
Ó¦
¼ª
k
«
¼k
u
ï ßØ
Ä[Å
Vì
.
13 14
 ¸èBV_ kòÍ
] kÍ>
V^. Ë̈
kalKD¶ k^¸è
ç
ïl
_ c
¿ k
V«
©Ã禥D,ØÃ
òþkaþ[Åï
õ §ì
y«s
_
ç é.
\
çw
¥D
,]
ò ¼
\Ml_ ]òÀ® ¦
[ ]
ò åV
¡Âï
«Äìk«
]
ò
QV
ªÄ
DÃ
Í>©ØÃ
ò\V
[ ,
¶ kç« k
ð ºþ
,k«
¼kuÅ
Vì
. ]òQ V
ªÄ
DÃÍ
>© ØÃ
ò\V
[ kò
D Ø
ÄF] ¶
¤Í
>
Ö
òk
òD]
ò Ý
¼ >
V
è B ©
Ãö[ ¼ï
Vl oÐâAzÍm ØïV
_o \wk
[ ,¶©ØÃõçð ]ò¼
ïVl o
Ð^,
Ø
Ã
ò\
Vç
ªkðº þ
ÝØ>
V ¿
m, ]
òÝØ>
Võ ¦
V«
V
D ¶«
·¦
[ Ö ç
Å
k [ ]òx[ ØïVõ|ç kÝ>
V[.Ø Ãò
\V
[
]
ò\
V
¹çïçB ¶ç¦Í>
Vì .Ö ò
k òDÃ]ïºï^ kòç
ïç B¶¤Í
m \
﫼>V
«ðº ï
ç á
Âïâ
¦ßØÄF
>V
[.
Ã
V
½
ÂØ
ïV
õ|\þµ¡
¦[Ö ò
Í>ª ì
.¸[¶ ©
ÃìØ
Ãò\V
[, åïç
«¶ éºï
öÝ
>V[
.
]
ò
QV
ªÄD
ÃÍ>
©ØÃ
ò\V
M ¦
D sç¦ØÃ
u®ßØÄ
[ÅVì
. \ wkì¼ ï
V\VªVþB ¶k[ ] òQV
ª
ï
V
a©
¸«
VM
[ nÍ>
VD> é
BV Ý]
ç «
:
‡ ÄDÃ
Í
>©ØÃò\
V[ k
òD Ö¦
D ØÄ[®Ø>V
¿m k
ðº
þ
W[Å
V
[ .
>
Í
ç>l¦
D >
éBVÝ]
ç «ØÄ
_é¶ Ð\]Ø
Ãu®>D
n
Í
>V
D>é
BVÝ
]ç«ç
BÝ mk ºþ
ª V
ì
.Ö mtï Àõ¦ x ÝmßE
s ç
ïl[ x[ TµÍ
m k
ð º þ
ªV
[.
>
é
BV
Ý]ç
«.ÖË B
VÝ ]
ç «l_ Ã
é ¶
uA>ºïçá ¶ k
ç« Ãwç\
B V
ª ¶©Ã
]l[ ¶wþB]ò T
]l
_
W
ï
µÝ
]ª
Vì
.Ä\ð,ØÃáÝ
> © Ø
ÃöB
Vì
ï Ó¦
[ kV
]â
|, ¶ ç
w
Ým ßØÄ[
Å V
[.¸[ ¼ï
Vso [c^ AzÍ
>ª
ì.
Ø
k
[®ç
Äk
Ýç> W
çéåVâ
½ª V
ì. c ð
ì
¡ Ö[¤þ¦Â
zDØÃõçð © Ã
V
ìÝm
,Öm ¨
[ª,
¨[®ÄDÃÍ>
©ØÃò
\V[ ¼
ïâ
¦V
ì.ØïV
_o\wk [
x[
E
kÃ
V
>Öò >
Bì
,"
Ek¼k^s'Î[
® ØÄ
FB¼kõ|D
kÍm
W[ ®,>
[ \ï
^ ¨[®
D,"
x Béï
['¨
[Å ¼å
V
BV
_
¨
[
®í¤æ
ïVal_ÖòÂï
,] òQV
ªÄDÃÍ
>©ØÃ
ò\V
[
m[A
®k ç>¥
Dí¤ªVì
.
]
ò
ݼ
>V
èB
©Ãç«kðºþ,
] òÀéïõ
¦ BV
µ©Ã
Vðò¦
[
>
DÃB
ðÝ
ç >
Ý mk
ºþ ª
Vì.x>o_ ]ò
ÂïõðªVì "
"ØÄ
F]çB
 ¼
ïâ
¦mD,
ÄDÃ
Í >
©ØÃ
ò\V
[""
m è
ká
ì
¼
ï
V
s_Ø
Ä[®"
"
> [
ªVì]º
ï ^'¨
[ Å
Ã]ïDÃV
½¼Ã
Vu¤ ]ºï
^'
' ª̈
ÝmkºzD,Ã
]ï
Ýç>© ÃV
½
ªVì
."
"
\ èká
ì
ï
V
sö
l[k¦ï
ç «
kaBVï¼ \u
z ]
ç ļå
VÂþkÍm ïõ¦
¼«V,\º
çïçBkV¦\B_ØÄFk
m c
[ \V
õÃ
V'
'
]
ò
©A
^¹ò
Â
z ¼
k Ùì
k Ím"
"
ï ^áV
ìÍ
>'
'¨[ÅÃ
]ïDÃ
V½ ¨[®
Ö çÅkçª
 ¼
ïâ
|©ÃV
½ªVì.
k
ðº
þª
Vì
.¸[ ]
òW
[ ¤Rì,]òÀ|
ì
, ]ò
©A[
í ì
,]ò ÃV½BmD
,¶©ØÃõ,¶ kç á
© ¸
è Ý]
òÍ
>,
Ã
w
\õè©
Ã
½Âï
ç «
,x>
o BÃé ]
ò©Ã
]ï^ØÄ
[® Ã
]ïD ¸èlM [ ®
D,s|Ãâ|WéÝ]oòÍm¨¿ Í]
òÍ
m
Ã
V
½¼
ÃV
u
¤"
"]ò
©ÃV
ßE
éVßE
«\ Ý
ç> k
Í>ç¦Í
>V
ì.¶ºz >Íç
>l[ ¶
ò¼ïkÍm W
[ Å
V^.Öòkò
D ¸^
çá
©
¶
kì
Wï
µÝ
]
B ¶uA
>ß
ØÄBçé Âï
Võ¼ÃVD
. ØÃò
\
Vª V
ì ï
Vo_sw ¶k¼
«V D̈
¸«
V[]òk ½
ï
çá
©
Ø
ï
V_
o\
wk
[ \ï¹
[ xBéï[ ¼
åVF
yìÝ>
_:
‡ ÃèÍ
>Vì.
Ã
éÃ]ï
º ï
Ó ÂzD ØÄ[® Ã]ï
ºï^ ÃV
½, "
"
W [
Å
¶ ò\
çÅ©¸^
çáBVòD
]
ò
ÃV
ßE
_g ß
E«\
Ý]
uz kÍ m¼Äì
Í>Vì
.¶Íåï
ö¼é Àì¶ è¼kèW\éì
ÃV>
D
Ø
ï
V_
o\w
k[ ¨
[ÃkM[ \ï^"
x B
éï['¨[Å Î[¤
B EÍç>
¥¦
[ Ã
è Í>V
ì

15 16
 c D
Ãì¸
«V
[ ]òÝ
Ø>V
õ ¦
ì gì
Ý
>Vì
. ¶ º þ
òÍm] ò
åçÅRì Ø
Ä[®>ºþª V
ì
.
¶ ºþò
Ím ]ò©çÃÞQ o
©Ø Ãò\
Vç
ª¥D
, zDÃ
¼ï
Vð D
,¼
ÃV
[ ÅÃé>
éºï
^ ØÄ[
®,Ö®]BV
ï
]
ò
~º
¼ïV
F\ç
é ÖçÅk
ç ª¥D k
ðºþ ]ò
ß
ØÄ
º¼
ïV
| ]òk
Vk
| mçÅØ
Ä[
® ¶ºz>
ºþªVì
.
Ø
Ä
[Å
V
ì. Ek̄>
D ØÃV
uþ
aç kÝ
>_:
‡
å
Þ·
禷«D
ÀÂz>_:
‡ ]ò kV
k|
mçÅ
l _>
ºþÖòÂþ
[ÅåV
¹_
, E
kÃV
>
"]ò
Ø Ä
º¼ï
V |
'¨[Å Ã] ¶
[ ® Ø
ïV
½\
V¦
ß Öò>
Bì
, ]
òQV
ªÄDÃÍ
>©ØÃ
ò\VM¦
DkÍ
m, ¼
k^s
Ø
ĺ
z[ Gì¨[ ® ¶ç w Â
ï©
à â¦m
.¶ºz ØÄF
k>
u z Ø
ÃV
ò^ ¼k
õ |
D ¨
[ ®¼ï
â¦
Vì
.c ¦¼
ª
]
ò
QV
ªÄDÃÍ
>©ØÃò\
VÐD,¶ ½
Bì
ï
Ó D E
éåV
â
ï^ ÄDÃ
Í>
© ØÃò
\V
[,
¼ïVs
o _
¨¿Í>ò
¹BÖçÅ
k[ x[
>
º
þl
òÍ>
ª ì
.¶kìï
^å Þ·
ç ¦ß
·«
D (
\¼é
ö
BV
)k
Ím ØÄ[
® ""ÀÓ
D W
]çB ¼
kõ½Bkì
Âz Ø
ïV
|©Ã>u
z
m
[A
u
Ūì.¶kì
ï ^ÄDÃ
Í>© ØÃ
ò\VM¦
DØÄ
[® ØÃV
ò^Î [®
DÖ_¼
é [
,ØÃ
Vò
áVzDW[]
òk½B[¼
Å
¶
Íå
ï
«Ý]
_ \
Âï
^"\¼é
öBV
'¨[Åz¹
ì·«Ý>
V
_¶½
Âï
½ ¼k®¨
©Ã u®
¼ï
V
ò D¶¤¼
B['
'¨[®í¤"
"
Ö ¦
öÐD
m
[A
®
kì¨[®D
,¶ß·«
D>ºïÓ Â
zk
Í>ç >
¥
Dí¤
ªì
. >áö
ÐD''¨[
ÅÖMB >
tµ©Ã
]ïÝç
>©ÃV
½
ªVì.¶k
ì
"
¶ ËsçªÂ
z ÖËsçª '¨
[Å Ã
] ï
Ý
ç>
©ÃV
½ ÃV½
x½
Ý >mD
,E
k¯>DÎ[®s
ç «Í
mkÍ
mÃo¬¦Ý
][
Ö
çÅ
kçª ¼
kõ½ ªV
ì.¶½B V
ì
ïÓD,¶©Ã
]kV
µ c ß
E
l[ ¼\
_gl «D÷
DØÃV[Øï
Võ¦þaçB
\
Â
ïÓ
D "
\ ¼
éö
BV'¨[
Å z¹ ì·«
Ý
][ ¸
½
loò
Ím ç k
Ý
>m.
s
|
Ãâ
¦
ª ì
. "
"
å ßEÖ
[>tµÃV
½BQ
VªÄ
D Ã
Í>
ì
¯
>
ïðºï^ØÃ
ò\ V
ÐÂz xÝm©Ã
Í>ö窨
|Ý
m© Öß çÄ
¼B
Aö
Ím ¶
ò¹BÖçÅk
M [¶
òáV_
¸
½
Ý>
_:‡ ¶ ßEÅ
©A
¶ò^ ¯
>Dx
[ sç«
Ím¶ï
_¬¦Ý
m
ÃVõ ½
ÂØïV|x
½,ïò Æì
,]ò©Ã«
V
FÝ
mçÅ
, c ßEç
kÝ
>m÷D
ØÃV
[gl «
Â
þaÎ[
®
]
ò
kV
éÍm
ç Å
,]òßE
«V
©Ã^¹,]òk
V
ç ªÂï
VÖ
[ÐD ¸[Ãè Í
m ¨
¿Ím Ä
D
ÃÍ>
©ØÃ
ò \
Vçª
Ã
é>
éºïÓÂzß ØÄ
[ ®Ek Ø
Ãò
\ V窼
ÃV
uÅ
, ¼åV
Â
þ"
"ç kÝ
>Ö
©Ø
ÃVuþ
aBV
ªm¨|Â
ï,¨
|Â
ïzçÅBV
>
Ø
k
©Ã
Ýç> >
òþ
[Å xm¼kM_ Øk
Flo _
Ãâ
½ß
Ä«
D ØÃV
[Øï V
õ¦m
,Öm Ö
çÅk
[ cªÂ
z ¶¹
Ý>
m ¨[®
k
Í
>V
ì
.¶ ©Ø
ÃV
¿m ,¸^çáB V
ì]
ò x½l
[¼\
¼é í ¤
Bm
.
E
k̄
>
D xÝm©ÃÍ>ö
çª ¨| Ý
m©¸½Ýmº̈
ï
çá ¸^ çá
©ØÃ
ò\ V
ÐDçïï
ç á
 í
©Ý̧
Ø >
V¿m
,
Ö
>
çª
ß Ø
Ä[®>òDý
,Ãâ
½ÄìÃèÝ
>Vì¨[
®í¤
ªì
. kðºþ,à o¬¦
Ý]oòÍmØÃVu
þalç
ª ¨|Ým
,
]
ò
QV
ªÄD
à Í
>
© Ø
Ãò\V
Ð D]ò¼\
Ml_ \l
ì©
Aá
ïD >Íç
>l¦D ¶
¹Ým"
å_¼k^
s ymÀºïÀ
ìØ
ÄFB¡D
.
c
õ¦
VïW é
Ý]
_ Tµ
Ím kð ºþ
ªVì.¶
½BV
ì
ï^ "
"
æ ï
V
al_ c^
á\u
Å ¼k
]Bì
ï
Ó ¦
[ z
ç Å
BV
mD
Ö _éV
m
¶
©
ÃÍ
>ç« >
D﫺ïáV
_ ¸½Ý>
ªì.s õ
¼ðV
ì
ï^ ØÄF
]|
ï''¨[
®í¤ªVì
.
>[>Í
ç> ç
Bæï
Va
Âz¶Ð ©
¸
Ø
Ã
Va
Í
> \
ð x^áØ>F
k \éì
ïáV
_¶ ©
ÃÍ>
ì¯
©Ã
Í>
ì s â
|
,¶k ìs
ò©
ÃÝ
m¦[¶ºzEé
å V
â
ï^>º
þªVì
.
¼
Ã
V
_sáºþB
m.

17 18
]
ò
Ý >
ò\A
«DØ
Ä_
é_
:‡BVµEÅ©A
© ØÃ
® >
_:
‡ {
½
ßØÄ
[ ®tÂ
ï¶[ ª̧
V_c òþ \
þµßE¼B
V|¨
]ì
Ø
ï
Võ¦çwÝ
>V
ì
.¶kò¦[ ïð Ã
]Ꭾ
Ým ÖçÅkç
ªÂ
]
òkVk|
mçÅ
loò Ím,]òå_ éDx>oB
ï
õ| kðº
þÃ]
ïD ÃV½ª
Vì.E®Ý Ø
>Võ ¦
ì\çª
]
ò
Ý>é
ºïçáÝ
>ö
EÝ
m ]òÀéïõ ¦ BV
µ©
ÃVð ö
[
A
z
Ím¶ ½
BV
ìï
Ó¦
[ ¶º zÖòÍ>
Vì.
¶
[çª
l[» «
V
ª]ò
Ý>ò\A«
D kÍ
>ç ¦
Í>ªì
.¶ º
z
]
ò
Àéï
õ¦ B
Vµ
©Ã
Vð
ì,>D cÅsªö[ x
[ "
\ V
>
ì ]
ò
\òï_¶«
kDy
õ½B kèïç ªÂïV
Ý>_:
‡
\
¦
©¸½
¥D
'¨[®m
kº
z D Ã
V¦çé ]òQVª
ÄDÃÍ>
© ]òQVªÄ
DÃÍ >©ØÃò \V[ ]ò\òïo_
Ø
Ã
ò\V
[ÃV
¦BV
a_k
V
EÂï ÖBéV
m, kòÍ>
,Ä
DÃÍ>
© >
º
þl òÍ>Ø
ÃV
¿m ,ÎòåV^ Î òkè ï[,Îò
Ø
Ã
ò\V
[,BV
çwkV
ºþ,*â½,¶¹ Âï ¶
©ÃV
¦çé ï
[
M ¥¦
[ Öç
Åk
M [ ]
ò¼ïV
s KÂzØk¹¼BÎò
¶
òç\
BV
ïBV
a_Öç
Ä
Ý>Vì.A
ïo©¸«V
ªVìBV
aç ª
Ý \
¦
Ý]
_ cź
þªV
[.{ì ¶«
kD kè ïçªÝ y
õ ½
Bm
,
Ø
>
V
â|Ý>
Í>
ç\B
V_¶
Í> BV
auz Î
ò s> >
MßEÅ©
A å
Þ
· ¶k[>ç
él_° ¤¦¶k[ c l
ìÂ
zÝ m½
©Ãç
>Â
c
õ¦V
lu
®. ï
õ|,
¶ k
çªÝ
yõ¦x ½BV
>káVF¶k^,¶ò¼
ï W
[®
]
ò
À é
å
ÂïåVB
ªV
ì‡
]òQVªÄDÃÍ>ìÄÍ]
©A:
‡ ¶
Â
ï[M ¶¿m
Aé
ḐÂ Øï
Võ| ÖòÍ>
V^.
]
òÝ>ò\
A
«Ý
]oòÍm AÅ©Ã
â| "]ò
å^á V
®' >VF
,>
Íç>
çB sâ|,
c [çª Ým
ç ð B
Vïå
Ḑ
Ø
Ä
[®ÖçÅ
kçªk
ðºþ"¼
ÃVï\
VìÝ
>'¨[ÅÃ
]ïDÃV
½ c
[Ð ¦
[ kÍ
¼>
[ ,Ö M åVÐD kV¼w[,¨[®
k
ðºþ]
òßÄ
VÝ
>\
ºç
ï kÍ>ç¦Í>
Vì.¶ º
z k
V ¿
D Ö
çÅ
kM [x[A
éḐ xçÅlâ|,åÞE
ç ª cõ¦À
,
]
ò
Àéå
ÂïåVB
ªV
òD] òQVªÄDÃÍ>©Ø
Ãò\ V
[ ¨
[ïðkªV
ïk«
Öò Í>kM[ ¶«¡yõ½B å
Þ E
çª
k
ò
þ [
ÅØÄF]
¶¤Í
m,¶ kì kòD kaØB_
é V
D ¨
|
Âï
 í¦
V>
V?
¨[
® ¼ïâ¦
V^.
Ø
å
òºþ
B¼>
V«
ðºï
çá
¥ D,
k V
çw,ïxz \«
º
ïçá ¥
D ÖßØÄ
Vu
ï^ ¶©ØÃV¿m ¶ ºzk Í>ïV
a©
ï
â
½,#
à y
ÃD¶ç\
Ým ÄDÃ
Í>© ØÃò\V
çª ¨]
ì Ø
Ã
ò\V[ØÄ
sï¹
_ s w ¶½BV
ìï^ ó
w ØÃò\V
ªV
ì
Ø
ï
Võ|¶çwÝ
>
Vì
.]
ò¼ïV
l _ØÄ[® ÖçÅk
ç ª, ¶
kì
ï^¶òþ_
ØÄ
[ ÅV
ì.¶ÞÄV¼
>,c[ m[ÃD¨[
ª?
Ø
Ä
[M¼\
uí©¸
kðº
þ¨¿ Í
m W[Å
Vì. í
®.
¶ >
çªÂï
çá¼
kVD ¨[
ÅVì.
]
òÀéåÂ
ï
ªVö
[ \çª ØÄ[ÅV
ì.]ò
Àé åÂ
ï ¶ k
^c¦
¼ª >
[ 窩 Ã
u¤Â í¤ªV^.ká
ç\
å
V
BªV
ì¶[A
¦[sò
Í
m ¶ ¹Ý>V
ì.EéåVâ
ï^¶ k
ì t
Â
ïç k©ȫ
[>ç
ék ªVþB>
V\[ ¨[Ã
V[ ¨[>Í
ç>
.
s
ò
©Ã©
ý¶
ºz>º
þl
òÍm,¸[ ¶kö¦Dsç¦ØÃu
® Ö
kì¨[ >
Íç
>l[ \ò\ï
[ .¨[ >Íç>Âz°¿
]
ò
åVç
ïÂ
ï¼
«V
ðÝç
>¶ç¦Í>V
ì. Ø
Ã
õï^.¨
[g®JÝ> Ä
¼ïV
>öïçá¥D,
Ökò Â
z\ðD
E
®
Ý Ø
>
Võ¦ìÄ
Í
]©A
:
‡ Ø
Ä
Fm >
òk>
Vï
Âí¤,°\Vu
¤, Ökö¦
DØÃVò^ØÃ
u®
g
® ØÃõï
çá¥D ¶ Bé
VÐ Âz ]
ò\ð D ØÄ
Fm
¶òþ
_ c^áÃ]ïçá Âï õ| kð ºþ,
Ø
ï
V|
Ý>Vì
.\
ªD>áìÍm,kòÍmD,Ökì¼\_ ¶
[A
E
®
ÝØ>
Võ¦åV
B
ªVì
k V
¿ D ]
òßØĺïVâ
¦
ºz½çB
ȭ
|,¶kì
ïç
ás â|,\çÅÝmD,\Å
ÍmD Ökò
¦[
¶
ç¦Í
>
Vì
.]ò
QV
ªÄD
Ã
Í>© Ø
Ãò\Vçª,E®Ý
Ø>V
õ ¦
ì
]
ò
\ð DØ
ÄF
mkV
wéVD¨[®Ö kò¦[k
ͼ>[.

19 20
 ]
ò
kV
Ôö_]òQVª
ÄDÃÍ>©Ø
Ãò
\V[:
‡
ι¥ç¦B ÃV
DA ï
½Ý
>>
V
_ \Võ
|¼Ã
Vl ª
V[. ]òQV
ªÄDÃÍ
>©ØÃò\V
[]ò©AïÙ
öo ò
Ím
ï
¦
_å|s
_ ï©Ã_ïsµÍ>
m¼
ÃVé,ï
éº
þ,ØÄF
km A
Å
©Ã
â|
,] òsuz½
T «
â¦DØÄ[® Ã]
ïD Ã
V½
¶
¤B
V
m Wuþ[¼Å
[.¨[ m
[Ã
D À
ºï
¶ò^ ØÄ
FB E
k
ØÃ
ò\
Vç
ª kðºþ,
]òkVÔì
kÍ
>ç¦
Í>Vì
.
]ò k
V
Ôì
¼
k
õ|D¨
[ ®¼kõ½
ª V^
. ¶
½
BV
ì
ï^¶ k
ç «¨
]ìØïV
õ |¶çw
ÝmßØÄ
[ Å
ªì
.
ïVa©ØÃò\V
ÐD ¶«
s[ s¦D
˼
þ¦ \òï
_ ¶
kç
«·õð© ØÃ
V
½l 窥D
,\éì
ïçá¥
D #sÝ
Ø
Ã
ò\
Vçª ¼kõ½©Ã]ï
DÃV
½ªVì
.Ã
V
½BmD,s¦
D Ø
>
V¿
mk
ð ºþk«
¼k
uŪì.
À
º
þ¦
¨¿ÍmW[ÅV
[.Öòkò
Dcß
E ¼
\u
çï
í©¸ ï
Va
© ]òQV
ªÄDÃÍ
>©ØÃò\V
ÐD ]
ò¼ï
V
A«Ýç
>©
¸
^ç
á B
Vö[ ]ò
k½ ï
¹_Tµ Ím
kð ºþªì. Ã
èÍ
mçïí©Ý̧Ø
>
V¿mØÃò\
Vç
ª Â
ïõ |
Ã[ x
çÅ
Ø
Ã
ò\
VÐD,¶kìï
^ØÃòkV
µ¡
kVwkV
µ
Ý]
ª Vì
. Å̧
z W
é
ͼ
>
VBTµÍ
m ÃèÍm¨¿Í>
V
ì.¶º
z >º
þl ò
Í
m,
Ä
D
ÃÍ
>
© Ø
Ãò\V
[ ¶ºþòÍ
m]ò
ßØĺ
ïV
â
¦º
z½ ØÄ
[®, Ö
[M
çÄ
BV
u ]ò©
Ã]
ïºïçá©Ã
V½Öç
Åkçª ¼Ã
V
u¤
ï
õ§
ì \_ï"
"¶ºï
xD ¼k
>x
D'
'’ ¨
[ÅÃ]ï
Ýç>
© k
Í
>V
ì
.¶ºþòÍ>ý
¼B ]òk
okéD
,] ò
¼ïV
s_
Ã
V
½ª
V
ì. Ø
Ä
[®kð ºþ,]
ò kVÔìÖçÅk
ç ª kðºþ
x
òï
åVB
ªVì]òQVª Ä
DÃ
Í>
©ØÃò\
V[
ÄÍ ]©
A:
‡ ¶
ºþ
òÍ
>V
ì.¸[ ]
ò©ÃçªRìØ
Ä[® Öç
Åk ç
ª©
¸ [¶ºþòÍm"
"
] ò
©A
ïÙ
ì'
'ØÄ[
Å
Vì
.¶ºþòÍ
> ¼
Ã
V
u¤
,*
õ| D]
ò©A
ïÙìkÍ>ç
¦Í
>Vì
.
x
òï
å
VBªV
ì ¶k竨
] ì
Øï
Võ
| ¶çw
Ým
ß ØÄ
[ÅV
ì. ]
ò
åV
¡Â
ï«Äì
,xòï
åVBªVì*
õ|DÄÍ]©
A:
‡
x
òï
å
VBªV
ò ¦
[ E
éåVâï
^>º
þlòÍ>
V
ì
. ]ò©
AïÙ ç«
ßØÄ[Åç¦
Í>]òQVª
ÄD Ã
Í
>©
]
òå
V
¡ Â
ï«Ä
ì kòç
ï:‡ Ø
Ã
ò\
Vç
ª,]òåV¡
Âï«
ÄòD,xò
ïåV
Bª V
òD,]
òÝ
]ò©A
ïÙ ö_xòïå
VB
ªV
ò¦[ >
º
þÖç Åk
çª Ø
>
Võ
¦ì
ïÓD ¨
]ìØ
ïV
õ | ¶ç
wÝ
>ªì
.¸ [J k
òD
k
aÃ
â
|kòþ[ÅØÃV
¿m,Î
òåV
^,
]òkV
Ôì
,
]BV¼ï
Äç« ¶
½
BV
ì
ïÓ¦
[ ,
]ò©A
ïÙìÖçÅk
[¼ïV
so Ð
^ ØÄ
[®
k
ðº
þB]òåV¡Âï
«
Äì ]
ò©A
ï
Ù ìkò
k>
Vï ¶¤Í
> Ö
çÅ
k
çªk ðºþª
ì.¸[ xò
ïå
VBª
Vö[\ç ª
l_
g
Óç¦
B ¸^çáBV
ì¶ ½
BV
ìï
Ó¦[ Ø
Ä
[®¶ [¼
ÃV
| >
º
þl
òÍ
>ªì.
¨
]
ìØ
ïVõ| ¶çwÝ
m,]òkV
Ôì Ö
çÅ
kç
ª Â ï
õ| ØÄ
F] ¶¤Ím]òÀéåÂ
ï
òD,E
® ÝØ
>V
õ ¦
òD
º̈
ôªD>V
ºï^ kðº þ
Ìì
ï^¨
[ ®¼
ïâ
¦
Vì.¶>u
z ¶
ºzk
Ím ¼ÄìÍ
>ªì.¸[ E
éåVâ
ï ^ïaÝ
m,
]
ò
åV
¡Âï
«Ä
ì]òkVÔ
ö_ ]
òkV
]
ç«Ý]ò
åV
¹_ Wï
µÍ
> ¸
^ç
áB
VòD,¶©Ã
ì ØÃò\V
ÐD Å̧
Ý>é
ºï ç
áÝ
Ø
Ä
F]ïçáÂ í¤ª Vì
.¶ç> ØÄ
s\|Ý>åD >
ö
EÂ
ï
,¶kì﹦D ö̧
BV sç
¦ØÃu
® ,¶ºþò
Ím
]
ò
QV
ª Ä
DÃ
Í>ì,¶½
¼
BÐ D]
òk
VÔìØÄ
[
®Öç Åk
çª A
Å
©Ã
â
¦ª
ì.
¼
Ã
Vu
¤,*õ|D >º
ïç á
ß Ä
Í
]Âþ¼Å
[
,¨[ ®í¤ E®Ý
Ø>V
õ ¦
òD
, ]
òÀéåÂ
ïò
D >
ºï¹[ Ã]
Â
zß
s
ç¦
Ø
ÃuÅ
Vì. Ø
Ä
_ésò
Ḑª ì
.xòïåV
BªV
ì ¶º
z Ö
òÂzD
ý
¼
k
õ¦
,¶º
z >
º þ
ªì
.

21 22
z
ºï
oB
 ï
éBåVB
ªVìÄÍ
]©A
:‡ ]
òQV
ª Ä
D
ÃÍ>
©ØÃò\V[åVç
á,]
òT
atw
çé
Ö
çÅ
kçªkð º
þB¸[ kò þ¼
Å[ØÄ_
¼k
VD¨
[®
]ò©
Aï
Ù öoò
ÍmþáḐ
BmD
, ]
òå
V¡Â
ï«
Äö¦
D,
í
¤ª
Vì
.
À
º
ï^¶|Ý
m ¨©
Ã]ØÄ
_þ[S
ì?cDç\
Ý Ø
>V
¦ìÍ
m
¶
ºz
kòþ¼
Å
[ ¨[®í¤ªVì
.
x >
o_Esçï
l_ ¸
[ ¶[®Ö «
¡ï¡
è Bìïª s_ÖçÅ
k[¼
>V
[¤
Ø
Ä
[Å
ÄD
ÃÍ>
ì,
¶ kò
¦
[ å¦
ÍmØÄ
_éÝmk
ºþª
Vì
. ]
ò
Tat
wçé s\V
ªÝ]_
,]ò ݼ>
VèB©
ë
V
ïÂï
Vâ
E
>
ò
þ¼
Å[¨[
® í
¤ªV
ì.
¶k ì
ï^ ÖòkòD ]
ò ¶DÃìåï
öç ª
ß
Ø
Ä
[Åç¦Í
>ªì.ÖòkòD ]ò
¶ DÃ
ì \
Vï
V á
D ï
¡èB òD
,\þ
µ¡¦[ ml_ ¨
¿Ím
,ïV
çé
l_
]
ò
¼
ïV
lçé
kéD k
Ím,
ÖçÅk
[ x[W[
® Ã
]ï
D Ã
V
½ ¼
ï
Vs
KÂzß ØÄ
[ÅV
ì.ÖçÅ k[ ï
ª s
_í¤BÃ
½
W
é
tçÄTµ
Ím kð
º þ
ª ì
.¸[¶ º
z >
ºþl
ò Í
m ï
V
â
EB
¹ Â
ï"
"ç\D
\ò º̄
zw_''¨[ÅÃ
]ï
Ýç
>©Ã
V½
©
s
ò©
A
¦[ Ö
çÅkçªÝØ>V
¿m k
Í>ªì
.¶ºþ
ò Í
m ¼
Ã
V
u¤TµÍ
mk ð
ºþªVì
.
]
ò
¼
ïV
â
¦V®ÖçÅk
çª kðºþ]òÂï
¦ÆìØ
Ä[®, ¸
[ ¶ Í>
ðì﹦DW ïµÍ>
çkïç
áÂí¤
¼
ï
Vs
çéké
D kÍ
m,
Ã]ïDÃV
½¼Ã
V
u¤ªì
.¶©Ø
ÃV¿
m ¶
kì
ï
çá æ
ï
Va Â
z¶Ð©¸çkÝ >
Vì
.¶kì
ï
ÓDþ
áḐ
ß
¶
ºz
ÖòÍ>
"zºïo
BÂïéBå
VBªV
ç«Â
ïõ|,¶k
ì Ø
Ä
[Ū ì
.ï ¡
è BòD,¶ ©ÃìØÃ
ò\V
Ц[
s
ò©
Ã
©Ã
½ ¶
kì Ö_
éDØÄ[®sòÍm
õ|,]ò
ï¦Æ
ì ]
ò
Ta
twçél _
>º
þÖòÍ>V
ì.
\
B
Vª
xDØÄ
[® Ek
çª E
Íç>
l _
Ö ò
Ý]Ã]
ïDÃV
½
© ]
ò
Ta
twçél _
\çwÖ[¤ \Â
ï^m[AÅ
ÖçÅ
k[
¼
Ã
Vu
¤ªì
.zºïoBåVBªV
ò¦[]ògÂíö
ç ª
ß Ö
ò
kòÂ
zDØÃVu
ïV
·¶¹Ý>_:
‡
Ø
Ä
[Å
ç¦
Í>V
ì
.¶ºz>ºþ
,¸[]ò*
Bßóì
,
]òD
ÃV
DA«
D Ö
ò k
òD ]
òTatwçél _ÖòÂþ
[ÅØ
ÃV
¿m
,
¼
Ã
V
[ÅÃ
]ïÓ
ÂzßØÄ
[® ]
òTatw
ç é
çB¶ç¦
Í>V
ì. k
V
[\çwØÃVF
Ý>
m.\Âï
^ ÃÞÄÝ
>
V_Ãö
>s
Ý>
ªì
.
¶
Í
>ðì
ï^¶k竨]ìØï
Võ|k«¼
ku
Ūì
.¶ º
z Ö
ò
kòDEk
M []òk
½ïçák ðº þ
,
\Âï
¹[å
éçª
¶
©
Ãò
D,
]òÝ
Ø>V
õ ¦
ì
ïÓ Dó
w¼ïV
s_ØÄ
[®Ek
ç ª
© ¨
õè,
cźþªì
.
¼
Ã
V
u¤Î
ò \
¦Ý
]_ >
ºþªì
.ÎË
ØkV
ò ç̄
ļå
«Ý
]KD, ¶kì
ï
¹ [ïªs
_ ¼
>V[¤ ,
¶
©
Ãì
¸«
VЦ
[ ,Ø
Ä[
® ÖçÅk
çª Ö[Ã
Ým¦
[ïõ|
"
"Wé
¡Ek
Øå¤ÄVìͼ
>Vì
>Dç
\kV
â
¦D
ï
¹
Ýmk
Í>V
ì
.
ÀÂz
>u
zWÝ>D{ìïV·À
|D
]
òT
a tw
çé s\V
ª Ý
]_Ö ç
Åk[ ]
òݼ
>Vè
B
©
ë
V
ïÂ
ïVâ
E¶¹Ý>
_:
‡ Öéz\
è ¬¦
ÝmÂz ðÂz
D¼\
uz
D
]òQV
ªÄDÃÍ
>©ØÃò\
V[ ]ò
Tatw
çél_ BVD
¶¹Ý¼>
VD.
'
'
Ö
ò
Âþ
[ÅØÃ
V¿mæï
Va¶ Í
>ðìï
^,¶º
þòÍ
m kÍ
m ¨[®¶ >V
kmå
V^ ¼
>V
® D {
¼«
Vìï
V
·þw
Âþ
KD
,
¸
^
çá©
ØÃò
\Vçªkðºþ]ò
ݼ>
VèA«
Ý]u
z(
æïV
a) ¼
\
uþ
KD ç
k© Ã
>
Vï
¡D,¶ç> ØïV
õ|\Â
ï^mB
ì
>
º
ïÓ
¦[k«
¼kõ|D¨
[® í¤
ª ì
. À
Â
ï¡
DÃÞÄïVé
D˼
þBmDïV· çk
©Ã
mW®
Ý>
©Ã
|D
¨
[
®DEkØ
Ã
ò \V
[í¤ªVì
.

23 24
 ¶ |
Ý>åV
^ ÖòkòD¼
ïV
s_ Ø
Ä[
® ÖçÅ
kçª Öç>¶¤Í> ÄD
ÃÍ>©Ø
Ãò \V[ ¶©
à ¼
«!
k
ðº
þ,Ão¬¦Ý]_ÖòÍ>Ø
ÃVuï
V·
ïç
á ¨
|Ým
 ]
ò
\ç
ÅÂï
V
â| ~
Äìx[Ð^á]òkVl çéÝ
]ÅÍm
,
Ø
ï
Võ
¦ªì
.¶k«kì\¦DØÄ
[®¶½BV
ì
ïÓÂz¶ x
m ¶
>
[ka¼
BåV
D ØÄ
[®ÖçÅk
çª kð ºï¼
kõ |
D
Ã
ç
¦Ý
>ªì
. ¨
[®
í¤ªV
ì.¸[ Àº
ï¼
á ÖÝ
]ò kVlo[ïV©
A
]
òQ
VªÄDÃÍ>© ØÃ
ò\V
[ Ã]ïDÃV½å_é À
º
zD
ýÃ
V½
Bòá ¼
kõ|D ¨
[Å
Vì.¶ ©
ÃòDÃ]ï
D
Ã
½
Âï
VEç
ª©Øî>_:
‡ Ã
V
½
ÂïV
©¸
¦©
Ãâ
¦ ï
>sçª
Ý ]Å
Í>
Vì.Ö ò
kòD¶ >
[
åV^¼
>V
®D ]òå
V¡Â
ï«
Ä
ì\
¦Ý]_Ä
öB
Vª¼å
«Ý]
_ k
a
¼B
ØÄ[
®EkØ
Ãò\
V窩ÃèÍ
>ª ì
.
c
ð¡Äç
\Ým¶ ¹Âï
©Ã¦
,Ä
DÃ
Í>©ØÃ
ò\
V[ \
¦Ý]
_ ¸[¶©
Ãì,
ÄDÃ
Í>©
ØÃò\
Vç
ª ]ÅÍ
> ï
>
¡ïçá
¼
å
«Ý
]
uzcð¡ Ä
ç\Âï
©Ã
¦s
_çé.Ø
Ãò
\V[ ï
V«
ðD ¶
ç¦
ÂzD
ý(J|Dý
)ÃV¦¼
k õ |D ¨
[Å V
ì
.
¼
ï
â¦
V
ì
. ]
ò
QV
ªÄD
Ã
Í>©Ø
Ãò\V
ÐD"
"
Ä m
«
D\
ç Å'
'¨[®m
kº z
D
\¦Ý
]_ c ^
¼áVì
,ØÃ
Vu
ï V
· k
VE
¥ç ¦
B>V
F Ã
]
ïÝ
ç>
©Ã
V½
]òÂï>
sçªJ ½
ª
Vì
.¶ [®x >
_\Âï
^
Ö
ò©
Ã
>V_kè ïì
ï^ ï
V·>
«>V\>
©Ã
|Ýmþ[
Ūì. ¶
Í
>Ý
]ÅÍ
>k
Vlo[ka¼
BØÄ[
®kò þ[Ūì
.
¶
©
Ãö
[ ï
VE
çª s
ò©Ã
Ým¦
[°u
® BV
ku
çÅ¥Dc¦¼
ª ¶©Ã
ö[ ï
ª s
_ E
kØ Ã
ò\
V[ ¼ >
V[¤"
"BV
D
>
ò
þ[
Ūì
¨[Ū ì
. ]
ò
kV
DJö
_c¼áV
D,gõ| k
òï
'
' ª̈ í¤
\ç Å
B
]òQV
ª Ä
D Ã
Í>©Ø
Ãò\
V
[ EÍ
]Ým
kVE
æV
> ï
V
· ¶
©
Ãì
ØÃò
\V
[ ]
òkV
DJìØÄ[
ÅV
ì
. ¶©Ãì]ò
kVDJ
ì
Ø
Ã
®k
>uz
ÖçÅk窩ÃV
|¼
k[¨
[® í
¤ªV
ì. Ø
Ä
[Å
ç>¶
¤Í>åD]
òQV
ªÄ D
Ã
Í>
© ØÃò\V
ÐD¶ºz
"kV
Ey«
¼
k '¨
[Å Ã
]ï
Ý]
窩ÃV
½ª
Vì
.ÖçÅ
kÐD Ø
Ä
[Å
Vì
.Ö
òkòD Ö
çÅk
çª kðº þ ]
ò\ç
ÅÂïV
|
k
V
E¶
uÅå
_ é
ýÂï
VEçªÝ
>Í
>V
ì
. k
Í
>ç
¦Í
>ª
ì.
¶ ºz>
º þ
Öç Å
k
çª ]ò ©
Ã]ï
º
ïç á
©
]
ò
\çÅÂ
ïV|
ØÄ _
é_ ‡
]òå
V¡
Âï«Ä
ìÄ
Í]
©A ‡
ï>¡, Ã
V
½
©¼
ÃV
u¤k
Í>ªì
.
]
Å
ÍmJ¦
_:‡ ]
òQ
VªÄ
DÃÍ>©ØÃò
\VÐÂz \m ç«
loòÍm
¸[ EéåVâ
ï¹_ \
çwØÃ
Fm,Ã
ÞÄD À
ºï¡
D ¶
çw
©A
:‡
]
ò
åV
¡Âï
«Äö
¦D sç¦Ø
Ãu®]
òkVÞE
BDx >
_ Ã
é ÃV
õ½BåV
â½
_çÄkØ
å ¤
z[¤Bm .
ÖÍW
çél_
>
é
ºï
Ó Â
zßØ
Ä[®,]ò
\çÅÂ
ïV
â
½çª¶ç¦
Í>Vì
.
¶ º
z Ã
V
õ½B¶«
E \ºïBu
ï«EB
VòD,¶ ç \
ᎮV
ª
Ö
k
òÂ
z x
[ ¶º zØÄ
[® >
º
þlòÍ>]
òå
V¡Âï
«
Äç«
 z
é
ßE
çÅB
V
òD,Aïo
 ¼
ïV
[ Ãu
¤ ¶ ¤ÍmÃ
Võ ½
©
ï
õ|
,ÃèÍm,ÖòkòD ]
ò\
çÅ ï
V
â| Öç
Åk[ Ã
wD
Ã]cFB ØÃ
VòÝ>\V
ªk ì ¨ª ¨õ è
¼
ï
V
sKÂz
ßØÄ
[Å ª
ì. ]
ò
\ç
ÅÂï
V
â½
uz #mkì
ï
çá ¶Ð© ª̧ì
.¶k
ìïÓD
]ò\
ç Å
Âï
V â
½
_ x[A\
çÅï^¶ì
ßÄ
çª ØÄ
Fm, ]
ò
QV
ªÄD
Ã
Í>©Ø
Ãò\V
çªÂïõ|
k ð ºþØÄ
F]
ç B
Â
ï
>
sç
ª ]
òÂï
V©AØÄ
FmJ½ç
kÝ]
ò Í
>ª
.¶ç>Ý
]ÅÂ
ï í
¤ª
ì
.
Ö
B
éV
>\Â
ï^,
¼k ®ÎòkV
l_¶
ç \Ý
m¶>
[ kaBV
ï
ß ]òQ
Vª Ä
DÃÍ
>©ØÃò\
VÐ
D ¼ïV
l _
ØÄ[®
Ø
Ä
[®
Ö ç
Åkç
ª k
aÃâ
|kÍ>
ªì
. Ö
çÅ
k窩 Ãè Ímk V
ÿÄ
© ØÃ ò\V
M ¦D
,

25 26
ÃVõ
½\
V¼
>s¥D
,¶ ç\ß
Ä
òD #
m k
ç«
¶Ð © ¥̧
^á ØÄF
] ¶ ¤
Í>
,zé
ßEçÅB
VòD ,\
º çï
Bìï
«E
B V
òD
ØÄF
]l
çªÂ í¤
,>VDÃVõ½
B å
Vâ
|Â
zß ØÄ
_é ÃöÄ
ªºï^ ó
µÍ
mk« gé
kVF ¶õ ðçékð º
þ©
¼kõ
|Dª̈
Âí¤ªVì
. ¸^ç
á BVç
«k«
¼
ku
zD xç
Ål_ W[Ū
ì.
¼ïV
á®Ã
]ïDÃ
V¦
_ :
‡ Ø Ãò\
VM[x Ým
ßEs çïçBÂïõ ¦m
D,
]
òQVªÄ
DÃÍ>©Ø
Ãò\V
[ í¤
Bç>Â ¼
ïâ
¦ zéß
Eç ÅB
Vì
Wé
Ý]
_T µ
Ím
,Ãè Í
m,¶Í
Wçél¼é
¼B
]òå
V¡
Âï
«Äì
,¼ï
V^ï¹[Wçé Ä
ö
l_ç
é .¶Í>
ß Öò©
Ãç >Â
ïõ|
¶½BV
ìï^
í Å,¶kìE
sçïlM[®D
Ä\ðì
ï
ÓD kÞÄ
ïß ØÄ
B_ïç
áßØÄ
FÃ
kì,¶ºz Öź
þ
Ö©Ø
ÃV
¿m
¼ÃVk
mÄöl_ç
é¨[®í¤
ªV
ì.
¶ >u
z å
D ""
¶ k
ì>
ç\¶ç ðÍ
m ï«ï
\éºï
^ Ãu¤¼
B'
'
]òQ
Vª
ÄD
ÃÍ>©Ø
Ãò\V[
,EkØ
Ãò\
V
[ å
D cáÝ
]_ ¨|Ý
>V
ì .¸
[ ¶
kö
¦D ï¡
è B ì¼
ïV[åDÖç Å
kì
Ö ò
©Ã>
V_ Ý̈y
º zD k
«Vm¨[ ® í¤ ¨¿Í
>ò¹ ¥
^ágé
kVF¼
ïVs _¨©Ã
Âï
Ý]_c^á
m
"
"
¼ k
¥
®¼
>V
¹Ãºï
['
' ª̈
Ým
kºzD¼ï
V
á®Ã
]ïÝ]ç
ª© ¨[®¼ ïâ
¦
Vì
.z
éß
Eç Å
BV
òD íÅ
,]òQVª
ÄDÃÍ
>©
ÃV½
ªV
ì
.¶©Ãì
ØÃò\
VÐD¶ >
u
z c
¦[Ã
¦,¶kö¦
D ØÃò
\V
Ð D
,W
éÝ
]_TµÍm
,¶ Ý]çļå
VÂþkðºþ
s ç
¦
ØÃ
uÅ
Vì
.]ò
\çÅÂ
ïVâ
|ÖçÅ
kçª
©Ã
è ÍmxÝm
ß "
"
\ º
ïBuï«
Ekák
ì ¼ï
V[ÃVç k
'
'¨[Å Ã
]ïÝç
>©
Esç
ïl_
°¤æï
VaØÄ
[ Å
V
ì. ÃV½
ªV
ì.
æ
ïV
aloòÍ
m Ã
é Ã
]
ïçáï
õ |
kðº
þ,ØÃò
ç\ \ºï
B uï«
EÄÍ
]©
A:
‡
t z
Ø>[
ÃVõ½ åV
â½çªßØÄ[
® ¶ç¦Í>
Vì
. ¸ [ z
éß
EçÅBV
ò¦
[ g é
k V
F¶ õð o
[
]òÂ
Øï
V|
ºz[Å
D ØÄ
[ ®cç\{ì
Ã
Vï
窩 ¼
ÃV
u¤ ¼ïV
sKÂ z
^ØÄ
[®"
"Àé
BV
t¦u ®g é
kV
léV
ì'
'¨[Å
kðºþ
ªV
ì.
x >
o_kaÃâ
¦
ÃV
õ ½
åV
â|
Ý>
éDÖm¼k
. Ã]ï
Ýç >©Ã
V½
ªV
ì.¼ïV
so _ \
º çï
BìÂ
ï«EB
Vì
"
"
Ø å
|
ºz[
ÅDæ
ì
ïVbD W
çÅ
åV|
Dï¦
Í
m\] EkÂ
ï[ ç
ÅÂïõ| ¶k
ö[ E
k Í
>ØÃV[ª½Ý
ØïV
|
ºz[
Å\]_\
mç«ÝØ
>V
_ å
ï
ìkÍ
m >V\
ç«
ï ¹_s¿
ÍmÃèÍ>
Vì
. ¸[ïõï¹_,ï
õ §ì
¶çðþ
[Å
Vì. \_ïåVºï
^x[ØÄ
F >>
kÝ
] [ Ã
B¼ªÀºï
^ Öº
z
kÍm
Ö ò©Ã
m¨[
®í¤ªVì
.
\mç«
kÍ
>ç¦>_
:‡
""·u®
Dë
s B Ã
«Ä\ BÂ z
¿s Mç ¦
¼B
Ã
wç\BV
ª \m
ç «
\Våï
ç«]
òQV
ª ÄD
ÃÍ>
©
]òÝ
Ø>Võ½[Ø
å¤
l_ s¦
V
m kVµþ
[ Å
ØÃ
ò ç
\¥ç¦
B,
ØÃò
\V
[kÍ>ç
¦Í>V
ì.¶
\ð ì
ï
^ yW
tÝ>ºïç
áÂ
>ºï
çá ÂïV
õÃ
>u
z kͼ
>
[ '
'¨[® ]
òQVª
ÄDÃÍ
>©
ïõ¦
ªì
.yWtÝ>
ºïçáÂï
õ |BV
mØÄ
Fkm ¨
[®
ØÃò
\V
[ Ã
]K
ç«Ý
>
Vì.*õ
|D \º
ïBu
ï«
EBV
ìQ V
ªÂ
¶ ¤
B
VmkòÍ]
ªì
.EkÝØ
>V
õ ¦
ìï
^åu
瑱D å
_é
zwÍ
ç>l []
òk½
ï
¹ _Tµ
Ím kðºþ
ªVì
.¶ç \
ß
Äì
WtÝ
>x
Dï
õ ¦ª
ì.
zéß
Eç ÅB
Vìå
Vâ
½
[ m[
ÃWç éç
B ¨|
Ýmç«Ý>
V
ì.
]òQV
ªÄ
DÃÍ>
©ØÃò\V
çªk«
¼ku
Å_
:‡ \ºç
ïB ìÂ
ï
«E
BV
ìs
ç ¦Ø
Ãu
®ß ØÄ_
é,]
òÝØ>
V
õ ¦ì
ï
^
]
òQV
ª Ä
DÃ
Í>©ØÃ
ò\V
[,\m
ç«
çBØåòºþ
B EkÂ
ï[ç Å
kÍ
mkðºþªì
.

27 28
]òQVªÄD
à Í
>©ØÃò
\ V
[ \¦ Ý
]_ >º
z>_
- \
[ª
[Wçé,
Ä\ðìØ Ä
B_
:‡
Ä\ðì
ï ^\Í]
«Ý
>V_\
¦Ý]uz yçkÝ>_
:
‡ zéßEç
ÅBV
ò D,\ºçïBuï«
EBV
òD ØÄ
F]
zéßE
ç Å
BV
ì
, ]
òQ
VªÄDÃÍ
> ç«
]ò\¦
Ý
]_>
ºï ¶
¤Í
mk
ò Í
mþ[Å
ªì. Ø
Ãò
\V
[ yºzÖ[¤Öò©Ã
ç>
ç k
Ý>
Vì
.\¦Ý]
_ÄDÃ
Í>
© ØÃ
ò \V[>ºþl
ò©
Ãç
>Â ¶
¤Í
mWD\
] ¶ç
¦þ[ Å
ªì
.¶ «Ä[Øk©
Ã
¼åVlª
V_
ïõ|Ä\ðìï^Ã
BÍm\[ªö¦D ØÄ
[® Ø
Ä
F]ç
BÂ k
òÍ
m
kç> ï
Vké
ì
ï^ íŶ¤Í mÖ
ò k
òD ¶«
Ä[
í ¤
,¶k[Ä\B©
¼ÃV
ö_ º̈
ïçá Øk_ékÍ
m^á
V
[ . Ö
ò©
¸
¦D
ØÄ[Ūì
.
ª̈
¼
k¶ ß
E®k[>
º þ
¥^
á \
¦Ý]uzyçkÂï
¼k
õ|D ¶«Ä[Øk©ÃD >V
ºïÖ BéV
m W
ç ªku
®,
¨[®í ¤ªì
.yç k
Ý>
_ åD Ä\ð Øï
V
^çï
Âz ¼
Ã
ßÄ
u
®Âþ¦
Í>
V[.
ØÄF ]¶
¤Í>Ä \
ðìï
^,\Í
]«Ý
ç>
x «
ðV
ª m
.ç̈>
ßØ
ÄFB¼
kõ|¼\V,¶ç>ßØ
Ä
Fï¨
[® c
ß
Äö
Ým\l_¬o
l ª V
_x[Ð D,¸
[ Ð
\VïÝ>
¦k
ÃVõ½
B\[ª[ í
¤ªV[
. ¶
D\
l_
ÖÅzï
^ y
©Ãu¤,ö̈
ÍmE> ¤s
¿Í>
ª .
¶ ò
ï[
Ä\ðìï^\
Í ]
«Ý
>
V_ \¦D y
©¸½Ý
m ö̈
¥D
ý Ø
Ã
Bìí¤ÀöçªÝ Ø>¹
Âï,\ [ª
[ ¶k[ *m
ØÄF
>ªì.]òçk
Ím ¨
¿Ý]çª {
mþ[ÅÄD
ÃÍ
>© Ø
å
ò©ç̧
ª kV
öÝ#s Bm¼
ÃV_ >sÝ
>
V[.¶kìï
çá
ØÃò
\V
[ ]ò\¦
Ý]
_ y¸
½Âï
s_ çé.¶kìï
^\Í
]
«D ¶
ï[
®¼
ÃVz
Dý
Âí¤ ªV
[.
ÃoÂ
ïs_çé.¶>
ªV_Ä
\
ð ì
ï^ ö̈
¥D>w
çé¨
|Ý
mß \
[ª
[íu®:
‡
ØÄ[
® \¦
Ý][ í
ç«l[*mç kÝ>
ªì.Ek
Â
ï[¤
¦D ¶«E¥D
,zéßE ç
ÅBV
òD ¶«
Äçªk ðºþ
,
ØÄF
]çBÂí¤BE
kª½
BV
ìï^ylç ª¶çðÝ
>ªì
. ¸
^ç
á©ØÃò\V
M¦ Ým¶\ð ìï^ØÄ
F> yº
z,
]òQV
ª Ä
DÃÍ>©
ØÃò
\V
[ ØÄ
B _:‡ ¶
«
ÄM
¦DkÍm¼Ä
ì
Í>m ¨[
® í¤ ªì
.¶Í
¼åV
F À
ºï
"¨[ØÃVò
â| ¶
k ìØÄF> y
º zglÐD' ¸
^ç
á©ØÃ
ò\V
M[ ¶ò^¼kõ |D¨[
® í¤ªì
.
¶ ½
BV
ì
ïÓ Â
zD Ö
çwÂ
ï©
Ãâ¦yºïVz
D,¨[®E
ªÍm, ¼
å
VF
˼
z \
Vl[¶kì Ø
Ãò
ç \
ç BÎÝ
mÂØïV
^¼k
[.
Ö>u
z JéïV«
ðD,Ã
Võ½B\[ ª¼ª¨[®¨
õè ¶
kç
«
©¸[Ãu
®¼k
[ ¨ [
®ÃV
õ ½B\[
ª [í¤ªV
[.
"
"
Ø Ä
FB
¼ª ]ò g
é k
VF
'
'¨[Å Ã ]
ïÝ
ç >
©ÃV
½ª
Vì. ]
òQ
Vª
ÄDÃÍ
>©Ø
Ãò \V[
¶ «
õ \
çªkòçï:
‡
¶ ©
Ã
]ïÝ]
_ ysç«
ÍmØÄ[
® Ãu¤
ªV_,\
[ªª
V_ \ºçïB
uï«
EB Vò
D,
zéßEçÅB
VòDÄDÃÍ
>©
>Vº
ï ÖBéV
m ¨
[ ®¨
õ è "
"çÄk
ì kV
µ\¦
Ým Ø
Ã
ò\V
çª Âïõ|,à V
õ ½
B M [¼å
VF yì
Âï
¶ \
ðìï^ Öâ¦
yÝ>w
_ ¼Ã
V F©çÃB¼kØÄ
[® ¶
«
õ\ç
ª Â
z¶çwÝ>ªì
.]
òQVª Ä
DÃ
Í>©
ØÃò\V
ÐD
ÃVõ½
BìÂ
zg ïª̈
©Ã
èÝ >
V
ì'
' Ø
Ä
VÂ
ï
åV
>ç«
Âïõ|""
¼k>¼
k^s'
'¨[Å
Ã]ï
Ýç>©Ã
V½
,
ÃVõ½\V¼>sl
[ ]ò \ º
ïé åV
è窩 Ä
\
ðì
ïçáØk_é¶ò ^A
öB ¼kõ|
D ª̈¼kõ½
,
ÃVm
ïV
Âï¼kõ½¥
D,Ã
Võ½B
[ EkØ
å¤çB©
¸[Ã
u¤ ]
ò
ÝØ
>V
õ ¦
ìï
^,¶ç \ß
Äì
,¶«E óµ
Ímk« xÝ
mß
kVw
¼kõ½Bs]ÖòÍ
>>
VKD,
Ø k©A¼
åV
F À
º
ï¶k[ E
sç
ïl_ °
¤ ÃV
õ ½
B \[ª M[ ¶
«õ \çª
]ò¼\
M çBÝyõ½]òØkõ § ® Ǟ
©Ã
|
D ¼
î ¶
ç¦
Í
>V
ì.xÝ
mßE
s ç ï
loòÍ
m Ö
ź
þ \
[ª[ x[
ØÃu
Å>
VKD,
"
ç Ã
B¼
k'¨
[®ÃV
½ªVì. Ø
Ä
[Å
Vì
.

29 30
\[ª[]ò Q
Vª Ä
D Ã
Í>ìÄ
Í]©A:
‡ Øk©
A ¼
åV
F yì>_,Ä\
ðì
ï¹[¼>
V_s:
‡
ï¡è B
©Ø Ã
ò\VçªÂïõ¦¡¦[ÃV
õ½
B \[
ª[ Ä
\ðìï^ Ö¦©Ã
Vï
Ý
ç>
,\Í]
«Dí¤,\l_¬o
>[ï«
º ï
ç á¼
\ ¼
é #Âþkð ºþ
ª V[
.¶k
[ ¶òþ
_ ïuç
ÅBV_>¦sª ì
.Øk©
A¼
åV
F À
ºï
Vm,¼
\[ ¼\
KD
ÖòÍ
>¬¦Ý]_
¶\ òD
ý¼kõ½ªV
[ . ¶ ]
ï\
VþB
m.\[ ªì,]
òQ
VªÄ
DÃ
Í>
© Ø
Ãò\V
çª ¸
è
ï¡è B
ç«Âïõ ¦
m¼\
,Øk©
üå V
l[Ø
k©ÃDE¤
m ÀÂz
Dýï
õ ﹪ V
_ Ö
çÅ
ÞE
ªVì
.
zçÅ
kç >\[
ª[ cðìÍ>
V[.¸[ ï¡
èBç«© Ã
V
ìÝ
m ]ò
Q Vª ÄDÃÍ>
©ØÃ
ò \
VÐD ]òkáòD
>ºï
^» ì m̈
?¨[® sªsªV
[ . ]òÀ
u¤çª,>D ¶wþB]
òÂ
çïB
V_ÃV
õ½B[ c¦
o_
ÄDÃÍ>
©Ø
à ò
\V[,]òÂï¿\éD¨[Ã
m D̈»
ì "
"
\ Í
]«
\Vk
m À®'
'¨[ÅÃ]
ïÝ
ç>
©ÃV
½,
>¦sªV
ì.Øk
©
A©
¨[®í ¤,¶>
[ Ã[M«õ| ØÃ
B ìï
çá
¥D z ¤
Âz
D ¸è Àºþ
,¶kìc ¦
_ z¹
ì
Í>À
ìW«
ḐBØ
ÃVF
çï ¼
Ã
V_
Ã]ï
Ýç
>© Ã
V½
ªVì. z¹ìÍ
>m.
\[ªM[ íu® (
g çð):
‡ Ö¦
m Ã
Âï¼ \
V,ké
©
ÃÂ
ïßó|
D ¼Ä
ìÍ
m y ¼
Ã
V_
ÃVõ½B\[ ªçªßówÍm W[ÅÄ
\ð ì,Ä
\B
© ·â¦
m.ÃV
õ ½
B[ ¨[ª¶]
ÄB
D,¶tì
>DÎòÃ
Âïx
D,
¼ÃV
ìAöB ¨
õè ,> DØïV
^çïïç ákV
]
¦ Ýmk
ºþ, ØïV
½BåÞ·\uØÅV
ò Ã
Âï
xD
,Î
ò Ã
Âï
D å
«ï
D,\
uØÅ
Vò
]òQV
ª Ä
DÃÍ
>©ØÃò\V
çªkV]uz¶ ç
wÝ
>ª
ì . ÃÂï
DØÄV
ì
Âï\Vï¡DÖò¼
k®
>[ç\Ø
ïVõ¦c¦
o ç
ª©
ÃVõ ½
B ¶«E,¶«Äçª ¼åVÂ
þc\m Ø
k©
A ØÃu
¼Å[¨
[ Å
V[ .
¼åV
lç
ª ]òQV
ª ÄDÃ
Í>©Ø
Ãò\V
[ yìÝ
mçk
©Ã V
ì¨
[® ¸
[ Ä
\ð ìïçá©Ã
V
ì
ÝmÀ
ºï^¼
>Vu
Sìï
^¨[çª
í ¤
ªV
^ . s â
| Öº þòÍ m ØÄ
_Kºï^¨[Å V
[ .¸[
ÃVõ ½
B\ [ªÐD,kV>©
¼ÃVìAö
B¼k õ¦V
D, ]òQVªÄ
D Ã
Í> ©ØÃò\
Vç
ª,]òÀu¤
ç ªÂ ï
V
â½
¶ k
«k
ì Ø>FkÝ][ mç𠥦[,Øk©
A¼ å V
çB
 kðºþªV
ì.¶ kòD Ã
Võ
½B
[ ]ò
¼\Ml_]òÀu
çÅ
zð©Ã
| Ý
] ¶k«kìØ>Fkºï¹[ Ø\
FÝ>[ ç\ç
B >¦s¶ò¹ª V
ì.Ö ¦
©ÃÂ
ï
Ý]
oòÍ>Ø
k©A¼å
VF À
ºþ
s á
Âz
º ï
^ ¨
[ÅV[. ÃVõ½B[ x¿ ç\BVï¼
åV
loòÍm s|Ã
â¦V
[.
"
"
¼ >
¤BØ>
F kÝ>
[ç\¨[M ç¦ÝØ
>ö
©¬
ì'
'¨[ÅV
[. ]òQVªÄDÃÍ>© ØÃ
ò\
VM[ ]
òk½ï¹_T µ
Ím
kðºþªV
[ .
¶ «
E ¥
D,¶ç
\ß
Äò
DTµ
Ímkð º
þªVì
ï
^.
]òQ V
ª ÄDÃ
Í>© Ø
Ãò\V
[ ,\ºç
ïB
ì ï«E
l¦
D
"
"
\ V
M[¼åìs
a'
'¨[ÅÃ]ï
Ýç>©ÃV
½E ®
k[¨
[ ® ï
éº
ï ¸
[ ÃV
õ ½B \[ª
ì
,Ä
\ðìï
çá ¼
åVÂ
þ,Àº
ï^
¼kõ¦
VD¨[®í¤ª V
ì. kVmØÄ
FB¨[ ª c^ám
?Î
[®¼\Ö_ç
é ¨
[® íÅ
,
>D,
>D,Ä
\ B cõ ç\Âï
òÝ
mïçá,¶ª_,Aª_
ÃVõ½B\ [ª[ Øk©
A¼åV
F z
ð©Ã
|Ý] B
k¼
«,
Ö«õ½KDÖâ
| °â½çª¨
|©
Ãk
¼«Ø
ku¤ØÃ
uÅk
ì ¨
[®
kV]
_Ø k[Å
kìï^ ¨
[® í¤ªV[ .Ö
¦©
ÃÂ
ïD Ã
u¤
B
í ¤
¶ ª_
k V
>D,Aª_kV
>
Ý]
uz¶ç
wÝ>ª
ì.
¼åV
Fsç«s_zð D¶ç¦¥D,ª̈
¼k Ä
\ðì
ï^ Ö¦
ÃÂ
ï
¼åV
lç
ª Ýyì
©Ã
>VïÂí¤ªì
. \
[ª[ Ã]_í ®
x[]
òQV
ªÄDÃ
Í>©Ø
Ãò\V
[,

31 32
 "
"
å [® À
ìcç «
Ý>kV®åV
| yl_ °|
>V
[ °â½
çª ¨
|Â
ï,yl_çïïçáÖâ¦ØÃ
V¿
m,
Øk [ ¤
½_ ØÃVò^ ïò Ým Ø \
FD
ç \gk
m ï
«
ºï
^ØkÍ
]
¦Âïõ
¦\ [ª
[,
Àç «»u
¤ ØÄ
Íy
lç
ª
¨
[¤¼«
_ ¶
çð
ÂïßØ
ÄV[
ªV
[ .Ä\
ðì
ï^ ¶kì
ï^ Öâ
¦°|
k[ > M
ÂçïBVçª \[ª[ x[ AkD
t[ ö̈
Ím
ïòþÄ
V
DÃé
VF
Öò ©Ã
ç
>Â
ï õ¦ªì
.
¨
[Å
ª ì
. A
ª_
kV>
D:
‡
¨[®
í ¤ ¶ ª
_kV>Ý
]uz ÎÝ
m ØïVõ ¦
V
ì. ÃVõ½
B \
[ª[ Ä\
ðìïçá©Ã
VìÝm
,Øk
©A
\[ ª [°
kéìïçá °k,
¶ kìï^ s
Åþ
ç ª¶|
Â
þ, ¼
å
Vl
oòÍ
m¨[çª
 ïVÂ
ï
s_
ç é,¶ª
_ k
V
>Ý]
KD
Øåò
©ç̧ª °
u
Ã|Ý]ªì. ¼
>
Vu
®sâÏ
ì
ï^ ¨
[® í¤
ªV[.¶>u
z Ä
\
ð ì
ï
^,
¶ ª
_kV >D:
‡ Ö
«
õ|xçÅ
¼>V
u¼
Å
VD ¶|
Ým
"
A ª_kV
]_'Ø
k_
¼k
VD
¨
[Å
ª
ì.
]ò QVª
ÄDÃÍ>
© Ø
Ãò\V[ ¶ò¹ B]ò
©Ã]
ïºï
ç
á
°â½
_¨ ¿] ÂØ
ïVõ |D,°â½çª ¨|Ý
m Ø
ïV
õ|D c õç
\©Ø
ÃV
òçá ¨
¿]
{|þ[ÅÀ
ö_ Ö
|¼k
V
D.
"
"
å _
é
D\V[ Ä
DÃÍ
> Ä«ðVéBì
''¨[Ãk ì
c¦[kòk
Vì
. B
V
òç
¦B°|À
ö窨]ìÝ
m
ßØÄ_KþÅ
¼
>V,¶Ë°
¼¦
]òQ
Vª ÄDÃÍ
>©ØÃò
\V[ °â
½ç ª¶ s µ
Ý
m,ÖçÅ
kç
ª å
_
éØ
ÃVò
çácç¦
B
>VzD¨
[®í ¤ªì
.
Wçª
Ým Î ò°â½çª ¨|Ý>Vì.""
¼ Ã
V
ï\V
ìÝ
> ¯
õ ]òQV
ªÄDÃ
Í
>© ØÃ
ò\
V[ Aª_k V
>
Ý]u
zD
x ç
é
BV^ '
' ª̈
Ým k
º zD]òå ^áVu®©Ã
]ïD
,¨¿
>© Î
Ý
mÂØï
Võ
¦Vì
.c
¦¼ª ¶
ç\ßÄ
«Vþ
Bzé ß
EçÅ
B
Vì
ØÃu
Å°
| kÍ>
m.]
ò xçÅß·k½lo òÍm¶ç>Ý
>MB
Vï A
ª_
kV
>Ý
]_¼
>V
uÅ
V
_ ,¨[
ªØ
ÄFkm?¨
[Å V
ì
.
¨|Ý
m
,° | y
lM_ ¼kïVmWuÃ>Vï ¨[
® ÖçÅ
kç
ª ¶ >
uzÄ\
ðì
ï^ ,A
ª_kV>Ý
]KD ¼
>V
uÅ
V_
¼kõ
½ "
>¹ «ákáØ«
V¹'¨[Å] òÃ
]ïÝ ç
>©
ÃV
½°â½
ç
ª Ö
D\
[
ª ¼
ª º̈
ï
çáØkËsB
ï¿ s_°
uÅ â
|
D ¨
[®
ylM
_ \þµ ¼
kV
|Öâ¦V
ì. í
¤ª
ì
.
¶ kì Ö
⦰
| ö̈
BV
\_,ÖòÍ >
m ¦[
,Ã
·ç\B
Vï
¡D "
>M k
V
]_¶a
ͼ>VD
gþ_
ÖòÍ
>m.""Ãâ
¦yl禩 Ãß
ç Ä
B V
F s áº
þBm¶[¼
Å'
' Økºï
¿¡°u
®
k V
[ Ö
Ë
¶ >
ª
V_ Ö ©
Ã
]ïD (
¼ÃVï\
VìÝ>)"Ã
ß çÄÃ
]ïD
'¨[
® ¼kÍ>
¼
ª ¨
[®ØÄV
[ªV
ì
'
¶ ç
w
Âï©Ã| þ
Å
m.
c¦¼
ª\[ª Ð
Dçkçïgu¤ _
°â
½ç
ª
Ä\ð ì
ï
Ó D>D Ä
\ Bcõ ç \© Ø
Ã
Vòçᨿ
]B s
|k
>
uzßØÄ
_éé
VD ¨[
®í ¤ªV[
.¶ çªk
òD
{çé
çB (
° â½
çª)
yl_ Öâ¦
ª ì
. ç
kç
ïgu¤
çªßØ
Ä
[ Åç¦
Í
>ªì.
¸ ^ çáBVì yl oòÍ m ¨ |Ým °
â½ç
ª x >
o_Ä
\ðì
ï^,>D
°â
½çª gu
¤_ ¼
ÃV
â¦
ªì
.
¶ ç
k
lª ö¦Dï
Vâ
½,¸[ x[ ¼ÃV
_ ·k
½l
_ çkÝ
>
Vì
. g
u®
Àì°â
½
çª ¶
½
Ým ßØ
Ä
[Åm.Ä\
ðìï^¶«
ÄM
[
ÃVõ
½B \[ ª
[ Ä
\ ðìïçá©ÃVìÝm,Àº
ï^ y
l_Ö
⦠¶
òþ
_kÍ
mW[Å
ªì
.
°â½
ç
ª ï V
â|ºï
^ ¨[ÅV
[ .

33 34
 c ¦
¼ ª\
[ª[ ]
òQ Vª
ÄDÃÍ>
© Ø
Ã
ò\V
ÐD
, À
]
xçũý
Ý>õ¦ç
ª >ò
ï¨[®
¶ç\ß
Ä
ö¦
D\
[ ª[
°
â
½ç
ª g u
¤_¼ÃV
|
kVì,¨[
ª å¦
Âþ[
Å
m ¨
[® í
¤ª
V[ .
¶ ç
\ ß
Ä
òD¶kì
ï
çá ï
¿s_°
u
¤ªV
ì
.
ï
V
bº
ï^ ¨[
ÅV[
. í
[À
º z >_
:‡
"
"kV
µ ï
¶Í>
ðìk
Vªk ìg
Mª D ¸ [ ]ò
Q V
ªÄ
D
à Í
>©
ØÃò\
V
[,í[
ÃV
õ½
B M[
Tµï >
õAª
_ ¼
k
Í>Ð D{
ºzï í
çªWtìÝ]íªu
ÅWtì
Í
> å
_c¦çé
¶¹Ý
m
, Ø\
F
g
µï
yØBØ>
_é
VD
¶ «
[åV
\ ¼\ Ø
å
¤B
VþB çÄ
k Ø
å¤cðì
Ý]í[ÃV
õ½
Bçª"
"
W [
Å
ó
µ
ïç
kBï x
DmB
ìyì
ï
¼k'
'¨[®
Ø>V¦º
zDÃ
]ï
Ý]
çª æ
ì
Øå
|\ V
Å['
'¨[Å
ØÃBì
ØÃu
®sáºz
DÃ
½Ø
ÄF>V
ì.
¨
¿
]ç
k çïgu
¤_>D
]òÂ﫺
ï
áV_ ¼
ÃV
â¦
V
ì
. ¶
«
Ä[
,¶ «E
¥¦[gé
k V
F¶õð_géB
DØ
Ä[
ÅV[.
Ö⦠°
|,çkç
ïg u ®
Øk ^á
Ýç>¨
]ì
Ý
mß ]
òQ
Vª ÄDÃÍ
>©ØÃò
\V[¶ õð_gé B
D
Ø
Ä
[Å
m."
"
° |
Àì¨
]ì
ÍmØ
Ä_ KD
ØÃV¿mÖç
\¼
BV
ì
ï^ Ø
Ä
_é
_ .>Íç>l
[kòçï
:‡
¨
_
éV
DÀ½Bk
VµÝ
]
[ ¼
ÃV
u¤, ""
¶ ºïB
u ï
õè >[
¼
ª V
|
Wt ìÍ
m ¯
\Vö#ìÝ>V
ì
:Ã Võ½B
\[ª[ g ékV
F ¶
\ì
Í
> ¶õð_
¶
uA
>
Ýç>Âïõ|W[Å
V[ .Ä
\
ð ìï
^ ¶
ÞE
,Ã
ç> ú ïBß
Ø Ä
F
BÃV
>D
Ã
ç
>©
¼
ÃV| >
çéz
MÍmW
[ Ūì
. Ãè k[ ¨
[®
''¨¿
Ím x
ÝmßE
sç
ïl
_ °
¤
z
é
ßE
çÅBVì
°â
½ç
ª ¨
|Ý
m kò>
_:
‡ g
ék
VF ¶õ ð_géBD¶ç¦
Ím
,Öòç
ïï
çá ¥
D
g u ®À
ö窨]ìÝ m
ßØ Ä_
K D
°â
½çª >
ç
él[ ¼\_#Â
þÂ
z sÝ
m,
ïõï^gª
Í>
Âï
õ §
ì
¨
|
©Ã
>
uz z
éß
Eç
ÅBV
ìïVu¤ç
ª© ¼
Ã
Véz
]ç«
l[ Ø
Ä
Vö
B"T¦éV
ékV
lé
VF'¨
[® Ø
>V
¦º
zDÃ
]ï
DÃ V
½
©
¼
\
_°
¤ sç«
ÍmØ
Ä[Å
Vì
. Ã
èÍ
>Vì.¸[ ]
ò\¦Ý
]u
z kÍ
m,¶º
z\þ
µ¡ ¦
[
>
º
þl
ò Í>V
ì.
]òQ V
ªÄD
ÃÍ>
©ØÃò\V
[""
k [
M¥D
\Ý>
xD
'
'
ª̈
ÝØ
>V¦ºz
DÃ]
ïÝç
>,
E kØÃ
ò
\VM [¼ï
V
so_
°| Ã Võ½B[,\
º çï
Bì
ï«E
BV
ì,z
éß
Eç
Å BV
ì,
W
u
zD
ý©ÃV
½
ªVì
.
]ò¼
k¦
ïD ¨[
Ŷ Ý>
éÝ]
u
zØÄ
[®
, J
kò
D ]òQV
ª Ä
DÃ
Í
> ©Ø
Ã
ò\VM
[,]ò
k
½ï
çá
, åV
^
ç
kç
ïBV
u ¤
[ å
|¼kA
zÍ m¶Ë¼kâ
½çª¨
|Ý
m ¼
>
V®
D¼ÃVu¤kÍ
>ª
ì.
Ø
ï
Võ
| ]òḐ
ªV
ì
. >
[>ç é¼
\_ °
â
½çªç
kÝ
m ¶ ËkV®ÖòÂzDØ Ã
V
¿ mE
kÂï
[ ¤[
Ø
ï
Võ
| kÍ>zé
ßEç
ÅB
Vì,ÄD
Ã
Í> ©Ø
Ã
ò\V
M[\é
ì >
Í
ç>
BVþB EkÃ
V>
Ö ò>
B
ì,>[ØÄ
_k
Ýç
>ÂïVð
¼
Ã
V
[ÅÃV
>ïº
ï¹_Ãè
Ím kðº
þª Vì
. æ
ï
Va
Öç ÅkçªkðºþA
Å©
Ãâ|
\mç«
kÍ
>ç
¦Í>V
ì.
\
[ª
[g ç
ð:‡ k
òD
k al_ Öò
Í>>éº
ï¹[ÖçÅk
çªk
ð ºþ,
Ä\ð ì
ï^>V\
Vï¼k ï
¿ ¼k®¼k
V
D¨[® \
m
ç«k ÍmØÄV
Âï
å
V>ç«
©¼ÃV
u
¤ kð
ºþ
ªV
ì
.¸ [
í
¤¥
^á ªì
.g>éV
_ ¶ kì
ïçá ï¿s
_°u¤
, ]
òQ
Vª ÄDÃ
Í >
©ØÃò\
V[ Ö
òÂzD\
¦Dk Í
m

35 36
ç \
Í>
çªÂïõ ¦
Vì
.¶ ½
BVì
Wç él_W[® x
^¹
kV
FÂ
ïç«
lçª¶ç ¦
Í
>ªì
.
¶ ºþòÍm
ØïV^áD
¸^çá
BV
ç«kðºþ
ªVì.¸^ç
áBV
¼«V
,>V
ç>ç
BÝ #̄
ì
ØÄ
_é¨
õèª V
ì
.g u
¤_Ø
k^áDØÃò
ÂØï|Ým
]òÝ
¼>
VèB©
ÃìWçé
l _ ï
õ|¼ÃVu¤
ÝØ>V
¿m {
½
Bm
.{
¦D
ØÄ
KÝ>{
¦Â
ïV«ì
ï
^Ö_
ç é
.
"
\ õ
è_ å
_ék õ
ð D kV
wé
VD
'¨[ÅÃ]
ïÝç
>© Ä
DÃ
Í>©ØÃ
ò\V[ {
¦Ý
] çª ïâ
½l òÍ>
ÃV½
ªV
ì
. ï
lu¤ç
ª ¶s µ
Ý msâ| { ¦
Ý ]
_ °¤,
\mç«
loò
ÍmAÅ©
Ã|>
_ :
‡ ]
ò
ÝØ
>V
õ¦ì
ïç
á¥D°®DÃ
½í¤ "
"
Ø ï
Vâ¦
¼
\'
'¨[ Å
]ò
QVª
ÄDÃÍ
>ì\mç«lo
òÍm A
Å©
Ãâ¦
mD Ã
]
ïÝ
ç>
©Ã
V½
ªV
ì.Öç
Å ¶ò
áV
_{ ¦
ÂïV
«ÐD
,m|©AD
ÃVõ½
B\[ª[,\
ºçïBìï
«EB
V
ì,zéßE
çÅB
Vì
, Ö
[¤¶ç
ªkò
D ]ò
ÂØïV
^á
D̄#ì kÍ>
ç¦
Í >
ª ì
.
J k
òDï
õï¹_Àì
ØÄV
öB W
uÃ
ç>
 ïõ¦
Vì
.c¦
¼
ª ¼
ï
V
s_ØÄ
[®Ö
çÅkç
ª© Ã
èÍm
¶ ºz>ºþ
ªVì.
Àºï
^¨[
Ц[kVò
ºï
^, ÖÍ
åV
â½
K^á Å̧
Ã
]ï
çá ]
ò
å^áV
®ØÄ
[®å[¤ Ø
>ö
sÝ
> _
:‡
ïVõ
¼Ã
VD
,¨
[®í¤ªV
ì. ]
òQ
VªÄ
DÃÍ>
© ØÃ
ò\
V[ ¶ª_ kV
>Ý]_,
¶k
ìï
^c¦[k«]ò©Ã
Ǽ
z[Å
D,]òg©
Ãûì y
l
M_¼k
ïV
mÖòÍmØku
¤>Í
m ¶ò¹BÃ]ïÝ]
[
ÖçÅ
kçªkðºþ]ò
©ÃÝ#ìkÍ
m¶ ºzE
é å
V^ å
V
Bï
«
Vþ
B]ò
å^á
Vu®ÖçÅ
kçª
 ïõ|,å
[¤ í ¤
>ºþlò
Í>V
ì.¸[ ¶ ºþòÍ
m ]ò©A
kªD, k
ðº
þ¦¨
õè,]
òå^
á V®
ØÄ
[®,¼
ï V
lo[câAÅD
]òÂ
ïV
ª©¼
Ãì
,]òß
·aB_,zu
ÅV
éD,]òØ
å
_¼k
o Ø
Ä
[®
,Öç
Åkç
ª kðº þ
ªV
ì
."
"
à V
¦ïØ
\_é½
'
'¨[ Å
x >
oB
Ã]
ïÓÂ
zßØÄ
[ÅV
ì. Ã
]
ïÝ
ç>
Âï
õ§ì\_ï
©ÃV½
ªV
ì
.
]ò
«V
¼\ük«
D Ø
Ä [®>º
þ,¶ ºþ
òÍ>
ý A
Ý
>ò
¦[Ä
\B©
¼ÃV
ìA
ö >_
:‡
]òÂ
¼ï
V
ð \
çéÖçÅk
çª ©Ã
V½
ªV
ì.
¸[ ]
òk
V¦ç
ª, ¶ºþòÍm þáD¸ª V ì
.k a l _
]ò©
Aª
kV
Ä_Ã
]ïçá
©Ãè Ím
,z
éß
EçÅBV
ö[
» «
V
ª ]
ò
ÝØ
>¹ß
¼
Äö
lçª ¶
ç ¦Í
mÃ]
ïD ÃV
½ Ö
çÅkçª
]ò\
ð¼\
uz
½kÍ>V
ì
. k
ðº
þªV
ì
.¶º
zÖòÍ>ØÃ
áÝ
>ì
ï^] ò
Q V
ªÄ
DÃÍ>©
s ç
¦Ø
î
>_:
‡ Ø
Ã
ò\
VçªÄ
\B
©¼Ã
VìAöB¶
çwÝ>
ª ì
.ØÃò
\ V
Ð D
]
ò\ð¼
\uz½
l_Ö Ëk
V®ÖòÂþ
[ÅØÃ
V¿
m, ¶
kì
ï
Ó¦[kV
mAöÍ
m,¶kì
ï¹
[ >çékªV
ª ÄVö
¼ÄV
w
åV
|ØÄ
_ésò©
ÃDØ
ïVõ¦V
ì
.¶«
Ä[,¶ç
\ß
Äö
¦D A
Ý
>ç
ªÝ¼>V
u
ï½Ý>
Vì.¶k
ìï
^ ¶ çªkò
D åD
EkØ
å¤
l窩
ÃVmï
V
ÂzD
ýÂí¤ª
Vì
.¶kì
ïÓDö̧
B ï
¡èB
ç«©Ã
è Ím,]òÀ
® ØÃu®,¶è Í m
\ªDÖ[¤¸^çá
BVç« k
ð º
þªì.¶©
¸«
VÐD ç
Ä
k«
Vl
ªì
.
¶ k
ìï
¹¦D ö̧
BVsç¦ Ø
Ãu®¼ÄVw
åV
â½u
z ]
ò
åV
¡Âï
«Ä
ì]
òQVªÄDÃ
Í>
ìÄ
Í ]
© A
:
‡
þáḐ
ªV
ì
. ï
¡èB
ì]
òÂï¦
ÆìkÍ
m>º
þªVì.
¶ ½
BV
ì﹦D
{¦Â
¼ï
V_(
m|
©A)Ö
[¤ {¦Ý
ç>Ø
ÄKÝm>_
:
‡ ]
ò
åV
¡Â
ï«
·
©ØÃ
ò\V
[ º̈z
c^á
Vì¨[® s
ªs ªVì
.
]ò
QVªÄ
DÃÍ
>© ØÃò
\VÐD
,\ u
Åk
ìïÓD ]
ò
©Í̄
mò
Ý]
l_ÖòÂ
þ[ Å
Vì
¨[® í¤ªì
.c ¦¼
ª

37 38
]
ò
©Í̄
mòÝ
]Â
z©AÅ
©Ãâ¦
Vì
.¶
k ìkòk
ç>¶¤
Í> ï
V
Ý]
òÍ >
k ì
ï^ ¶kç« ¨
]ìØïV
õ | ¶çwÝm
¶
©Ã
ìØÃò\
V[
,]ò QV
ªÄD
ÃÍ>©ØÃò\
VM
[, k
ðº
þª ì
.
E
s
çï
çBÝ >
V
ºz
D ØÃ
ò\Âï
Ó¦
[ E
sçï
çBÝ#Â
þ ]ò Q
VªÄDÃ
Í>
©ØÃò\ V
ÐD,]
òݼ>
Vè B
©Ãç
«Â
\
ª
\þ
µÍmkÍ
>
Vì
. ï
õ|"
"cu®ç\ ¼
Äì
k m'
'¨ [ÅÃ]ïÝ
ç >©ÃV
½©
]ò\¦
DØÄ
[ÅmD ï
¡èB
ì ¶©
Ã츫
V[º̈
z ¼
Ã
Vu
¤ª V
ì.¸[ >
Íç >BVò¦[\V¹ç ïØÄ[®
c
^á
V
ì¨[®¼
ïâ
¦V
ì.
¶ >
uz]ò
åV
¡ Â
ï«
Äì
,
åV[x
[A ¶
[ç
ªç B
 ïõ|kðº þ
ª Vì
.Ãé]ò©
Ã]ïºï
çá©
Ø
Ä
F>
>kÝ
][ÃB
ªVF,>
ºï¹[
]ò k
½ïç
áÝ>
Vº
zD Ã
V
½Â
Øï
Võ| ¶[çª
,>Íç>¥¦[>ºþ
lòÍ>Vì
.
¼
Ã
®Ø
Ãu
¼Å[¨
[®í¤ªVì
. ]
òQ
VªÄD
ÃÍ>©ØÃ
ò\VM [g ÅV
D>éB VÝ
]ç«
:‡
]òQVª
ÄD
Ã
Í>©ØÃò
\V[
Es ç
ïlo
òÍm\
ªD ]ò Q
VªÄDÃ
Í>
© ØÃ
ò \V
[ Ø>V
õ ç
¦ å
Vâ
½u
zß
Ã
ç
>Ý
m Ö
źþk
ð ºþ Ö
ËkV
® ØÄ
FBé
V\
V?¨
[® Ø
Ä
[®ïßE°ï
VDÃ
¼«
ük«ç«Âïõ |k
ð ºï ¼
kõ|D
¼
ï
â¦
V
ì
.Öç>Â
ïõ¦Ekª½
BV
ìï
^Ö ò
kç«
¥Dk
ðºþ ¨
[®¨
õ è Ø>
Võç¦ åVâ禼å
VÂþÝ >
[ >é
W
[
Ūì
.Öòk
òD]ò© Í̄
mòÝ
] Öç
ÅkçªÂï
õ| B
V
Ý]
ç«
ç B
Ý mkº
þªV
ì.c¦[þáḐB>Í
ç >ç
B,Ö
M
k
ðº
þÖçðÍ
m¶ºz>ºþlò
Í
>ª ì
. æ
ï
Va
l_ ÖòÍm ¶
ò \çÅ s]©Ã
½ ¼k
^ s Ø
ÄFm
]
òQ
VªÄDÃ
Í>©ØÃò\V[‡ ]
ò å
V¡Â
ï«
Äì k
òD
Ã
½Âí¤ ¼
>VèB
©Ãö¦
D sç¦ØÃ
u®Âþ
á Ḑ
ªVì
.
c
ç«
B
V½sç¦Ø
Ã
® >
_ :
‡ ]_ çé åïìAzÍm Ö «
õ ¦
VD x çÅ
BVï
¶©ÃìØ
Ãò
\V[
, ]
òQVª
Ä
DÃÍ>
ö¦D
,\m
ç«
l_ g
¦k
_éVç
ª kðºþ
ª V
ì.ÃéÃ]ï^ï
¦Ím,Ã]
ïDÃ
V½
W
ï
µÍ
>Wïµß
Eï
çá í®DÃ
½
 ¼ï
â¦V
ì
.ÄD
ÃÍ
>© E
k
ØÃ
ò\Vç
ª kðºþ,
]òkõ ð V
\çékÍm,\ç
é¼B
Ø
Ãò
\VÐDå¦Í> Wï
歋
ç á í¤B
m¦[ Ö
çÅ
kªVï
ïVâ
E ¶¹
Âï"
"cõ ð V
xçécç\ B
V¼
áV
|'
'
\
ºç
ïB
uï«E
BV
ì \
Võ̧窥
D ,zéß
EçÅ
BV
ö[ ¨
[
ÅÃ]ïÝ
ç>© Ã
V
½,¸[ ¼ïV
s_ Ø
Ä[® " k̄
Vì\
éì
]
ò
ÝØ
>V
õ½[EÅ
© ç̧
ª ¥Dí¤
ªV
ì.¶©
Ãì
ØÃò
\V
ÐD Ø
ï
Võ
|'¨[ż>k
V«
©Ã]ïD ÃV
½ÖçÅkçª kðºþ
,
ï
V
ÞE°
ïVD
ü
«ü
k«ìEÅ©ç̧
ª
Â í¤ªV
ì
.Öòk
òD ¶
ºz
Eé å
Vâ
ï^ >
ºþ
lòÍ>Vì.
Î
ò
kì\u
Åkö
¦Dsç¦ØÃu
Ū
ì.Öm¼kWé
¡é
þ_ g
õÃçªçBØÃõÃçªBV ï\V
uÅ_:
‡
Ö
k
ìï
¹[Ö®]
ßÄ
Í]©
ÃVzD
.¶©
Ã
ìØ Ã
ò\V
[\m
ç«
çB ØÃöB\çéïç
á¥D,ïV|ï^Ã
ékuçÅ¥Dï
¦Ím
¼
å
VÂ
þß ØÄ
_é,]òQVªÄ
DÃ Í
>©ØÃò\
V[ ]
ò
¼k
VÝ
# ç«(
ØÄF
BV
®)ØÄ
[ Åç¦Í
>V
ì.
ï
V
ÞE
A«
Ý]uz
ØÄ
_ ésòḐ¶ºþòÍ
mAÅ©
Ãâ
¦
Vì
.
]ò ¼
kVÝ
# ì\
Âï^ k V
çw,¼>
V«
ð º ï
^ïâ½
,
]
ò
QV
ªÄD
ÃÍ>
ìk
al_ c^áÃ
]
ï¹ [¼ï
V
s_ØÄ
[®
¯
«ð zDú ïÓ¦[ ,k Ím kð º þ¨]ì
Ã
]
ïD
ÃV
½,
æïV
a
çBßØ
Ä[Åç¦
Í>
V
ì.
Ø
ï
Võ¦
ç wÝ
>ª ì
.xÝmß EsçïloòÍm Öźþ
,
æ
ï
Va
l_¶ [
çªÄÍ
]©A:
‡ g
ªÍ>Âïõ §ìØÄVöB Ö çÅ
kç ª çïí©¸
¶kì Ã
V
õ½BåVâ
½oòÍ
m¨[® k
òkV
ì¨
[® k
ðº
þª V
ì
.

39 40
 ¶ ©
ØÃ
V¿m Î
ò Ø>
Võ¦ì]
ò QVª
ÄDÃÍ>ì x
[ ]
òQV
ª Ä
DÃ
Í>©ØÃò\V[ °ïV
D ü
«ük«
ç«
k
Í
m,¶ ¿mØïV
õ ¼¦ÖçÅ
kòÂïVï
,åV[ Ãl ö
â
| g ª
Í
>Âïõ§ìØ
ÄV
öB,W
é Ý
] _ TµÍm kðºþª
Vì.
k
á
ìÝ
> Ãçª\«
º ï
^ BV
¡D¼\
ïÝ
ç >ÝØ>V
|D ýB
V
ï "
\ ç
Å
BV
çª'¨[ÅÃ]
ïÝç>© à V½ªV
ì.¶ ºþò
Ím
k
á
ìÍm,gõ Ãçª ï
áVFïV
FÂ
ï s_çé.¶ >çª
 ]òÂ
ïV
\¼
ïVâ
¦Ý
]uz ØÄ[ ® ,¶º z >ºþÃé
ï
õ|Ä
\ ðì
ï^¼ïo Ø
ÄF
þ[Ūì
.Àºï^¶ò^ ØÄF
m ]òÝ
>
éº
ïÓÂzß
ØÄ
[®,]ògé ºïV|kÍ>ç¦Í
>Vì
.
¨
[m
Bç «y
ì
Ý]¦¼
kõ |D¨[
®í¤ª V
ì. ]òk
Vé
ºïV
| ‡
Öç
ÅkM [ ‡
s ç áBV¦
_ :
‡
]òQV
ªÄDÃÍ
> ©
ØÃò\
V[]òc^áݼ> Ö«Â
ï
D ]
òkV
éºï
V|
kÍ>ÄDÃÍ
> ©Ø Ãò
\V[ ïV
ç«
Âï
V_
Ø
ï
Võ| ,sò©
ÃÝm ¦
[ ]ò
¼ï
V sKÂz^ ØÄ[
® ¶ D
ç
\B
Vì>
çéBV
_å¦
Í> AM>\ VªÖ¦Ý]_,ï
Vé
V_
E
k
ØÃ
ò\ V
M[ ¶½kðºþ,]
òkòçá WçªÝm Ö«
¡ å¦Â
ï
Âí¦
Vm
¨[®¨
õ è » ö
Ð ^ Ø Ä
[® ÖçÅ
kçªÂ
x
¿k
m D ¼
ÃV
u¤ "
" Ý̄
¼>ì>
VB['
'¨[Å Ã]ïÝç>
© ïVð
V
m,
¶ º
z>º
þªV
ì.
Ã
õèç ÄÃ
V
½¦,
Öç Åk
[ ¶ò
áV_
, Øå
òºz ¶Ë gõ å
|BV
\
Ý]_]
òkV
é ºïV
â| Ö çÅkì,¸^
çáBV
ì
Ã
ç
ªï^ ¶çªÝmD Ø
Ãõ Ã
ç ª
ïá V
ï \V
¤ ï
VFï
^ ïªs
_¼
>V[
¤,]
òk
VéºïV
â½_ sò Ḑ¨
¿ Í>ò
¹¥^á
ï
V
FÝ
m zK
ºþª. D̈
ç
\©Ã
V|
k>u
z \Å
Ím sâ ¦
V BV?¨[® ¼ï
â¦
Vì.
"
"
Ø åò
ºzD°u
® ©
Ã窨_é
VD ÖçÅ
kM
[ ï
ò ç
ðçB©¼ÃVu
¤ ,Ø \F
¥ò þ]ò©
Ã]
ïD
WçÅÍ
>zçéï á
VF
ÂzòDç
à ÃV½
ªV
ì
.¶©Ã]
çB kðº þ ]ò ©Ã
Vó ìØÄ
[ Å
Vì.
¶ òD
AØÃ
õ çð gþÖ
¦Â ¶ º
þ
òÍ
m]òÂï
V
áÝ
]çB¶ ç¦Í>Vì.¶ºz Eéå
Vâ
ï^
ïõ ¼
¦
Vì¨
_éVD¶]ÄB
Ý
>Vì
'
' >ºþ
l
òÍ>
Vì
.¶ºþ
òÍ>
ý¼
B "
k ¦
ï lçé'
,"]òÂ
¼ï
>V
«D'
ØÄ_
é
V\
_ Ø
>V¿
mkð ºþ,]ò ©Ã]ï
Ýç >
© Ã
V½ª
Vì.
Öç >
Âïõ ¦ Ä
\ðìï
^ Ã
é ì¶ËÆ ç« sâ
|
¶ º
þ
òÍmÃé >
éºïçá >ö EÝm ]ò \lçé
À
º
þªì
. E
éìçÄ
k«V
l ªì
.
kÍ>
ç¦
Í
>Vì
.
]
ò
QVª ÄD
ÃÍ
>©ØÃ ò
\V
[ ï
VÞEA«DØ
Ä_é_ :
‡
]ò\
lçé‡
Ek¼
åÄ
ì‡ D̄
ÃVçk ‡¶ ¤xïD:‡
ÄDÃÍ
>©ØÃ
ò\ V
[]ò¼
kVÝ
# öoò
Ím "
z «
ºïè
]
ò\l
çél_Ek¼å
Äì ¨[ Å ØÃ
ò ÞØÄ
_kÍ
>ì
x
â
¦D
'k Í
m,Ã
]ïDÃV½
,ï
VÞE
©Ã]
Bò ¼
ïkÍ>V
ì .
ïVÞ
E
ÖòÍ
>V
ì
.¶kì]ò
QVªÄD
à Í
> ì ØÃò
\Vç ª©Ãu
¤Â
\
Â
ï^ T ]
ïçá,ï x
z,kVçw
Ý ¼
>V«ðº ïáV
_
¼ï^
s©
Ãâ|
,¶kì *
m ¼ Ã
«[ A Ø
ïVõ ½òÍ>
Vì.
¶
éº
ïöÝmk«
¼kuÅ
ª ì
.
Økz
å
Vâ
ï^\Âï
â
¼Ã
® Ö[¤ Ö çÅk ç
ª ¼kõ½
,Îò
\Vçé ¶è Í>\ ï
¹ö[ g¦¼éVçÄ¥D
, ØÃõ
\ï
^ Å̧
Í>
V
^.
¶ k
^ Ø
à B
ì " D̄
ÃV
çk'.
Ø
>
Võ¦
ìï¹[ Ã
V¦
_ {
çÄ
¥ D
,\ç
Å ÿ>º
ï¹ [ Îo¥
D
D̄
Ã
V
çk‡Ã
VDAï
½ÝmÖÅÝ> _:‡
¨
¿
Í>
ª .ïV
ÞE\
Âï^ í
½kðºþªì.Ç«Ç«¨[ ÅÎ
o
k
V
ªV
áVs Î
oÝ>m. D̄
ÃV
çkÂ
z°¿ kB>V
þ Bm .]
ò QVªÄ
DÃÍ
>©
ØÃò
\
V[
,\m
ç «
l_
Wïµ
Ý]B,Wïµ ¡ïç
á ¼ï^
s ©
Ã
â|

41 42
c Å
sªòD,\u
Åk ì
ïÓD ó
µÍ
m W u
ïc«
Ý>z«
o _ ¸[ E
k¼åÄ
ì
, D̄
ÃV
ç k
l[ K̈
DA
D,ÄVDÃK
D
"
"
ï u
Å
kì
ï ^tzÍm k
V¿DïV
aåV|ç¦
B¸^
çáBV
ìÂz Ø
ï
Võ
¦z
¦ Ý
]çªEsçï
l _Øï
V
õ|kÍm,¼ïV
s o
[
åV[
¶½ ¼
B[.å
V[ ØÃu
ØÅ
|Ý
>" D̄
à V
çk
'B
V
ç«
¥ D
,D̈ A
Å
ݼ
>
kÍ
m ,
]òQV
ªÄ
DÃÍ>ìx
[¨|
ÝmçkÝ>Vì
.
W]x¿ ç\çB¥D ¶kòÂ
zÂØï V
|Ý
>ª
['
'¨[ ® Àõ¦Äç¦
lçªcç¦BEk
çª
ÝØ>V¿m"
"\â½
â
¦'
'
í ¤
ªV
ì. ¨
[®
Ø>
V¦ºzDÃ]
ïÝ]
ç ª©ÃV
½
ªVì.>V\ç«l
_
"
"¶[ Ã
ì Ö[A®DgìkÝ][¶¹ÝmÃV
º z ¨
¿
þ[
Å]ò\ïçá
© ¼
ÃVé,z¦
Ý
]oòÍm" D̄
ÃVç
k'
¶ _é
V_ c
lò
¦
[¨¿Ím k
Í>
V^.åÞ·y
õ½nÍm gõ |
ï
^
ØÃV[Å̧
ºz Àì©
Aï
oï
VkéìÂz
ÖmA
ð«Vm
'
' ï
a
Ím
>V
[ D̄
ÃV
çkcl ò¦
[ k
òþ[ÅV
^ .(7g
D
¶ [ë
V
þBEk¼åÄ
ìsò
©ÃÝm¦[
¶¹Ý
>m
, A
ïo k
B
]_
ÃV
DAï½
Ý>m
,c
l ì
ØîDØ
ÃV
¿mkBm12)
ïVk
éì
Âz,¼Ä
«V
m ¨[ Å»µsçª l
[ïV
«
ðÝ]ªV_ ]ò
Q V
ªÄDÃ
Í>
©ØÃ
ò \V
[Ek
M[ ïòçð ª̈
Ý
\_oç
ï \éìØïVF¥DØÃ
V¿m D̄
ÃV
çk
l[ \éì >
ç
«l
_T
µ Í
m k
ðºþªV
ì.
¼ÃV
[Åï«Ýç
> ÃVD
A y
õ ½
Bm
,¶ k^\B
ºþTµÍm ¸[Ek¼å
Äç
«©ÃV
ìÝmcD\
ïçá,cD Tâ½
u
z
ÖÅÍ
>V
^ . ¶
çw
Ý
mßØÄ_Kº
ï^¨[ÅVì
.¶>
u
z Ek¼åÄ
ì ¶k
ì
¶ kçá ö̈
Ý>ÄV
DÃç
é¥D,K̈
DAï
ç
á¥D,Îò ¶
½Ã
èÍ
m , D̄
Ã
V
çk ç
B \
ðÂï¼kõ| D ¨[
®
z¦Ý
]_ Öâ|
,¶ Âz¦Ý
ç>ï[M \
V¦
Ý]
_ç k
Ým, ¼
k
õ½
ªV
ì.
ØÃV
[ÐD,xÝmD,¶ èïé
[ïÓ D¼Ã
Vâ
|Ø\_
o B ¶>
u zAïo
BV
ì,s¦Ý>
V_Ö
ÅÍ>cD \ ïç
á,
mèçBß·u¤,
\Vçé ¶ès
Ým,s á
Âz°
u
¤k a
Ãâ| Ö
çÅ
k
M[ ïòçðl
ª V
_ *õ|
D Å̧
ÂïßØÄF¼>
[.
kÍ>
Vì
. g
>é
V
_åV[,¶k
ÓÂzÝ>Íç>x
çÅBV
¼k[ .ØÃ
u
Å
]òQ
VªÄDÃÍ
>© ØÃ
ò \
Vçª]ò\lçé
Âz¶çwÝm \
ï
çá>
Í
ç >\ðÂ
ïéV
\V
? ¨[
®í¤,
Öm >ï
Vm ¨[
®
kò>
_:
‡ s
áÂ
þ
ªV
ì.Ek¼
åÄ
òD D̄
ÃVç
kçB¼
k® Îòkò Â
z
D
]òQVªÄDÃÍ>ì
,]
òÎ
u¤Rì k
ÍmÖ
òÂþ[ÅV
ì ]
ò
\ðD
ØÄFm>«
\
Vâ
¼¦[¨[®í¤
ªVì
.D̄ÃV
ç k¥
D,
¨[ÅØÄF]¶¤Í> Ek¼
åÄ
[,]ò Ø
kV
u¤
Rö
o ò
Ím, ï
[
M\V
¦
Ý ]
_ Ö
òÍmEk
ØÃò\V
çªk
ð ºþ,Ö®]l
_
]ò\
lç é k
ç «,"
"åç¦
©Ã
Í>_'
'¶ç\Ý
>V
ì;\ï« E
k
Ý]
çª
¶ ç¦Í
>V
^.
¼>V
«
ðº ï^ ïâ
½,¼ >
k¼
éV
ï¼
\V ¨[
® W
çª
 z
Dý ]
ò
\lç
élo ò
ÍmþáDA>_
,æ
ïV
a¶ ç¦>_:‡
T]ç
B¶ éºï
öÝ>V
ì. ]ò
Q V
ªÄDÃ
Í>
© Ø
Ãò\V[E
k¼å
Äö[ kò Ý
>
D
¸^ç á
BV竨 ]
ì
ØïV
õ| ¶ ç
wÂ
ï]ò
Îu¤Rì À
º
zD
ý
,¶kòÂzÖ
M BØ\V
aï
çáÂ
í ¤,¶ºþòÍ
m
ØÄ[
®,¶ k
ç« kð ºþª
Vì
.ï ¡èBò
D xÝmß þ
á
Ḑ
ªV
ì.]òkV
[tRìk Í
>ç
¦Í
>V
ì.Öç Åkçª
©
Esçï
l oòÍ
m Ö Å
º þ
,Ek
¼å
Äì í¤BØ
ÄF
]ïçá Ã
èÍ
mEéåVâï
^s òḐ ¶
ºz>º þ
l òÍ >
V
ì.
¼ïâ
¦
Vì
.] ò\lçé kÍ>
Vì
.]ò\lçéÖç
Å k
ç ª ¶
ºþ
ò
Ím Å̧Ã]
ï
Ó Âz
D ØÄ
[ÅV
ì
.]òÂï¿Âz[Å
D
kðºþ
ª Vì
. k
Ím
¶Ý]ò\çéçBké \
VïkÍ
m ÖçÅk çª
©

43 44
ÃèÍ
>V
ì.
¶ º
z Eé
åV
â
ï^>ºþ
ªVì
. ¨_¼
éV
ç«¥Då
_éxçÅ
l _k«¼
kuÅ ª
ì.ØÃõè [
¸
[ Ã
é Ã]ï
çáÂïõ |]_çékÍ
>V
ì. ØÃu
¼Å
Vì,ï
¡èBö
[ ïV_ï
ç á
Â ï ¿
s ÃV> ç̄
Û
]ò
ßEu
ÅDÃéÝç>
©ÃèÍ>V
ì.æ
ïVaçB¼
åV
Âþ
© ØÄF
>ª
ì.
AÅ
©Ãâ
¦
Vì.kal_ïõ¦ ]
ò Ý
>
é º
ïçáÂï
õ| ]
ò \ð\õ¦
ÃÝ
]_,\ð\Â
ï ^ Öòk
ò Dk Í
m
ïV
a©
Ã]
lçª ¶ç¦
Í>
Vì
.
¨_çéçB¶ç¦
Í>
mDx
Ým
ß ¶ \
ì
Í>
ªì.¼
k]B
ìk
wÂ
ï©Ã½]
ò \
ð D å
¦Ímx ½
Í >
m
.
Esç
ïlM[® Öź
þ¶ ©
Ã]l[¼\_]ò
©Ã
]ï
D ]òQ
VªÄ
D Ã
Í
>©Ø
Ãò
\V
[ ¶ Â
Ml_ "
ØÃV
¤lâ¦Vì
'
.¸[
ÃV
½ªV
ì
.ØÃòº¼ï
Vsç
é kéDkÍmkðºþ
ªV
ì. \ð\ï
¹[ ï«
DÃ
u¤ª
Vì
.Ö ò
k ò
D ¼Äì
Ím ¶ÂM ç
B
]ò
ݼ
>V
è B©
Ãç«>ç
él[ ¼
\_í© B̧
ï«
º
ï¼
áV
| kéDk
Í>ªì
.]
ò\
ðDx½Í>m
.
kðºþ
ªV
ì.]
ò \V
¹ç
ïl
ç ªØÄ[
®¶ç¦Í
>V
ì
.¶º
z Aïo
BV
ìEkØ
Ãò\
V
M[]òk½Wwç
é ¶ ç
¦>_:
‡
>º
þlò
Í>V
ì. \
Í] «
Dí¤
káì
Â
ï© Ã
â¦
¶ Ý
ylç ª,\
ç ªsl[
]ò
QVª
ÄDÃÍ>©Ø
Ãò\
V[]ò\ðD:
‡ ï«D¸
½Ým k
éDkÍ
> ]òQVª Ä
D Ã
Í>ö[ \ªD
]
òx òï å
VB
ªVì
,]ò À
é åÂ
ï å
VB
ªV
ì "
Ö _
kV
µÂçï
'¨[
ÅÃÍ
>Ý]_ EÂ
þ s â
¼¦
V¼\V¨[®
¼Ã
V
[¼Å
Vì
,]òQVª
ÄD
ÃÍ
>©Ø
Ãò\V
çªkÍmÃ
V
ìÝ
>ª
ì. ïéº
þBm.Ök
Ó¦[¶a ku
Å E
k M [ ]
òk ½
ç B
ß
ØÃ
u¼
ÅV
ì
ï^ ]
ò\ ð
DØÄ
FmØïV^
ÓDÃ
½ k
uA
®Ý
]ª
ì. ¼Äì
¼
k[¨[®Wç
ªÝ
>V
ì.
x>o_\®Ý> ï
¡èBì
,¸[ ]ò\ðDx½
Âï
ß ]
ò \ðDx½
Í>
mD ,]
ò Ý
Ø>Võ ¦
ì íâ¦xD
,
ÄD
\]
Ý>
Vì
. ·uÅ
Ý>
kò Dí¦
óµÍ
m k«]òå_Ù ì
© ØÃò\ðD
Ø
Ãu¼Å
Vì Ø
Ã
õ Ã
VìÂ
ïÝ m
kºþªì
.Ö
®]l
_ ¼ïV
sK
Âz k
Í>
ªì
.Ö
çÅçB©Ã
è Í
> ªì.
"]
òå_
Ù ì© ØÃ
ò\ðD'¨[Å» ö_kV
µÍ
> ]
ò QV
ªÄD
Ã
Í>
©ØÃò\V
[ "
å_ Ùì©ØÃò\ðD
'
åḐ
BV
õ¦V
ìåḐ¨[Ã
kö[]ò\
ïçá\ð\ï
áV
ï
Ý ¨[ÅÃ
]ï Ý
ç>
©ÃV
½ªV
ì.¶©Ã]
ïÝ] _
,Öç Åk¼ª
,
¼>
ìÍ
Ø>
|Ý>ªì.¶k
ìØÃBç
« ¼
ÄÂþ
wVìØ
Ãò
\V
[ c D
xç¦
B ]òÂ
ï
w_ï
á VþBcõ ç \
BVª Wwçé
z¤
©¸¦
s_çé.]ò
xçÅ
ïçáÝØ>
V
zÝ>åḐ
B
Võ¦
V
ì ¶ ç
¦
¥DïVé
DÖm
¼k
,¨
[® ÃV
½ªV
ì
.
åḐ
¼k
®Ökì¼k®
. c¦¼ªE
kØ
Ãò\
V
[ ,"À
¥ D ç̄k¼Ã
V[Å c[
]
ò\ðåV^Øåò
ºþBm.¶
Í>ðìkwÂ
ï
©Ã
½ \çªs
¥D c[AõèB ]ò\ðÝ] u
z kÍ>kìï
^
æï
Val
_,ï¡ èBòÂ
z ïV
©AÂïâ
|>_x>o
B ¨_¼
éV
ò D¨[M¦
Ý]
_,¼ Ä
V]l[ k
a B
Vï k Í
m
Ħ
ºz
ïçáx½Ý>
ªì
. ¶ ç
¦
Tì
ïá V
ï¨
[®gç
ð lâ¦
Vì
.
]
òQVªÄDÃ
Í
>©Ø
Ãò\V
[ ]
ò\ð¼ï
Vé
Ý]
_, ÖçÅk
[ Î
¹©w̧
D
ÃVF"
¼ÄV
]ìo º
ï\V
ï'káìÍ
m
>[xÝ
mßEsçïl
_°¤¶\ì
Í>V
ì
.·uÅ
Ý]
ªìó
µÍ
m W[Å
Vì
.
k«
,]
òå
_Ù ì
©ØÃò
\ðDkÍ
m¼Äì
Í
>Vì
. ""
J ¡
ézÎ
¹BV
_sD\
å
ḐBVõ¦V
ìåḐ
¥D,¶kìmçðsB
Vò
D

45 46
 x ¿
ß·¦
ì> V
bkV
þ'
'¶ >V
kmJ [
®cé
ï
ºïÓ D Ö
çÅ
k
ì ¼Ä
V
]Wçé¥
D
,k
a¥D\
çÅÍ>
m.
EkM
[ÃçwB
>DιlªV
_ WçÅÍmsẠz
Dýx¿
ç\
BV
þB·¦ì ¼
ï
Vs
_ ï
VâE¶¹Ý
>m.céþ_Ö©¼
Ãu
¤ç ª
s â
|
¨¿D¼ÄV
]oºï\V
ïW
t ì
Í mW[
Åmg]
¼Ä
V
]. Ø
Ã
ÅV
>
k ìï
^kòÍ
]ª
Vì
ï
^.
¶ ß
¼ ÄV]l[ c ^ ¼
á k ò
k>u
z Îò ""
¸ ^
çáBV
ì¨
¿
Í>
ò¹©A
Âï>[
¸[ØÃ
ò
íÝ>
ì
]òk
Vlçé
¥ D(
kaçB¥
D)°uÃ|
Ý]¶ò^A
ö
Í>
V
ì. Ø ïV
^
á À½
B¼
Ä
V]
ÂzÍ
Wçé¶Ë
ka ï
«
©
é
Aïo \[ª ì¼
Ãìι BVïÀõ|
sáºzD, k ^á
éVì>
DÃ
çw
B\è¼
ïVl
_¼>
V[
®>
KD
ëÞ
·¦«V
þB ¼ÄV]
ìoº ïÝç>©¼Ã
Vu
¤kðº þ Ø >^
ÓÀìcé
ï
Ým
©¼Ã
®Ö_éV
ì
Ø>ò\
Í>
V
ì'
'
"
ïV>
éV
þÂï
EÍm ïõ§ì\_þ'¨
[ Å
Ã]ï
Ýç
>
©Ã
V½
ª Vì
.
¶ öBgÓç¦B ¸^çáB
V «m
"
å \
ß
EkVB
'¨Ð D ]
ònÍØ>¿Ý>V
þBÃÞ
ÄV
â
Ä«
Ýç >
k
«
éV
u
¤ çª,¶k
ì¶ò
áV
_,¨
¹B >
ta_¼
Ä
Âþ
wVö[
¨_¼
éV
ò Â
zD,
s õ ¼
ðV
òD ,
\ õbé ¼
ï
Vò
D¼
ï
âzDý
Ø
Ã
öB
A«Vð
Ýç>©¸
[Ã
u
¤EkØÃ
ò\V
M[ïò
çðBV_
,
c Ã
¼
>E
Ý>V
ì.ÖÝ]ò\
ðÝ]uz kÍ>
kìï
^Å̧
sÀºþ¦
¨
¿
m¼
ïVéV
FW[®¨
¿]
¥^
¼á[.
ýÝ
m
©ÃB[
ØÃ
®\V®
Öß¼
ÄV
]l_c^á ka
l_O çwTì
ïáVï
¨
[®í
¤ªVì.
¼
k
õ|þ[¼
Å[.
]òÀ
é å
Âïì,]
òxòïåVBªV
ì,E
kÃ
V
>Öò
>B ì
,
åḐ
BV
õ ¦
VìåḐ,]
òÀ
éï õ ¦
B V
µ©Ã
V
ðì
x>
o¼BVì
>Ý>
D\
ç ª
s Bì
ïÓ ¦
[,
y© w̧
Ḑ[kVl
Ð^A
z
Í>
ª ì.
k
V
µ
Ým
¶ w
þB x Ýmß
Es çï,xÝ m
ßE
[ªºï^
x >
oB
k u
çÅÝ# ÂþØ
Ä[Åk ì
ïÓD,¼
kç
éB
V
âï
Ó D, k
V
µ
ï¶Í
>
ðì
kV
ªk
ìg
Mª
D
]òÝ
Ø>
Võ¦ìï
Ó D,¼
k>Øå¤l_ k
VµÍ
>x
Mkì
ïÓ D
T
µ
ï>
õA
ª_
¼k
Í
>ÐD
{
ºz
ï
Øåò
©Aka
l _AzÍmØ
Ä
[ Ūì.
]òQVªÄDÃÍ
>©ØÃò\V
Ð D
,>[\
çªsl[ g
µ
ïy
Bm
¨_
éV
D
¶«
[å
V
\¼
\
ï«D¸
½ Ý
>kV¼
Å ¶
©Ø
Ãò Þ¼ÄV
]lçªké
DkÍ m ó
µ
ïç
kB
ï
xD
mB
ìy
ìï
¼
k
c â
A
zÍ
m E
kVªÍ>Ý]
_]çáÝ>V
ì.
"
"
ï V
>
o çBÂ ç
ï©
Ãu¤Â Øï
Võ |
ké
DØï
Võ | ]
ò
ßE
u
ÅD
Ã
éD
¶ò¹>
ym¶ïuÅkÍ>
òÓD ]òQV
ªÄDÃ
Í>
V
åV>
[ k
á ì ä
_¼
ÄV]åõ è¶ >
[c
^A
zkV
ì
¼ÃV
>
W çéx ½
Ý>
ka©AÂzÎ[¤c
¦[
gªV
ì'
'
Ø
Ãò \V
ªV
ìØåò©Aka
l _
c^A
zÍ
>mD,

47 48