Astro- | conmutador horario anual AstroRex DY64 (0047 70 174 ZX indicaciones para ta seguridad: ew rono winrar msrp mo crt wine pga antennae sic ES) ‘At a oon nnn er sone ater arenes ral ovis an a ono acy snr kg Se maria ‘pct ua ray Qu sara aba ase ogra. Tone rancar Se ners be Sn ans le ee ran Lge oe ‘Seton dn famacn pce caresponre 5 ol presco sro eperds pra to staan por mara ns aro cots os or pe SRS ce menor a can ec a ay Sa ge a wee se ‘Stenger ct pty nen Gara ase ns tro re, a: —_—An. Vista semanal de las horas de conmutacién programadas, ‘Soleccién de mend, Volver al mend, Pulsacién >1 s09. @ sicacion de funcionamiento Confirmacion de la seleccién © transterencla dat parémetro * Elecoién del mend o introduc del parémetro + Eleccién del canal Tow | reoow | taoow | 2a00w | q00va | 1x58 THF eacripchdaleseneral Fix, 1¢. ERs EgP Era ‘AOIUSTE. > me fe [- ee * HONE hey mee Datos técnicos oer 70 047 74 Tension de cones: 120/250v soeoHz 24 AC/DC Tempo de seguniono 0... 2359 min 50's Consumo efecto: 2070.03.20 aprox 3..4W CCoordenades locales: reeohcn 1° Contacto de sada 1.4: 4 contactos 16A 250V~ cos y= 1 esena defunonaniens: 5 alos Precisin dl re £0281 999 ta, on condones tas de nstalactin Tonga ce sacra: = 20°C a 60°C conductores rigidos cables fexibies Temperturade tbe Typ 18.8.7 KOEN 6072027 Capac de bores: 15.4 mm 18.25 me Funelonamiento en condiciones nomaies Programas 4 canales x3 opos de programas x 28 programas. Grados contamina: 2 Saale conto para acral! Tensin de sums en rela a N Monje: Monte dstibuido Duran del puso de cont: > 200ms Cable de contro: sx. Som Tension Impulsive nominal 4KV 030K 2 a3 i aoOlegrand’ Informacién general + Puesta on servicio: Al apicar a tensién de red se pone en ‘marcha el rele con la ttima funcién ajustada, La posicin dol relé queda definida por el programa actual + Rosorva do funcionamiento luminacién de fondo inaciva, LEER / ESCRIBIR llave de datos inicamente a través det + Si durante la programacion no se pulsa ningin botén en 60 segundos, a pantalla pasaré automaticamente de la visualizacin de mend a la de funcionamiento, © seteccin de isioma errors Soren + Los estados de conmutacion de los canalas se actualizan {después de haber terminado la programacién, @ trorario de verano +4 Europa: Ajuste de fébrica Especial: El cambio al horaro de verano se puede programarlibremente mediante la introduccién de la Piet | leche co rico y do taleacn, ¥en fon © rave SFE Lal Rories oo ater sempre ef mano da doa | UT ou) 22mana por sjempio omg oe. ee TO oa 4 secon ple Seeccorar a cd més rem iosina be ce Seuitescen [byos. one ee eee iste de fat BE SIN eae Hl a: Con onomup atu ‘Swede O00" ESTE OESTE hasta 180" OESTE” CSpdde pear bien as coordenadas. Con la tecla MAS se ajusta la longitud en sentido este. Para ol ajusie de las zonas horarias, tullice el mapa de zonas horaria adjunto. Determine la diferencia horaria para su bien localidad en funcién de la hora UTC (Universal time coordinated) y juste el valor adecuado. © ome despues de la puesia del so, o la puesta do so Se EQ Bom / na FEE o sa ‘Aluste de 000° ESTE / OESTE hasta 180° ESTE Con la tecla MAS se ajustalalatiud en sentido norte ‘Auste de 00" NORTE / SUR hasta 90° NORTE. ‘Con la tecta MENOS se ajusta la latitud en sentido sur ‘Auste de 00° NORTE / SUR hasta 90° SUR. lol] conmuta on las horas de salida y puesta dol sol calculadas. Inroduclendo una diferencia horaria determinada, se desplaza el ‘momento de conmutacién de las horas en hasta +120 minutos respecio alas horas de salida y puesta del sol Ejemplo: En ol caso de una diferencia horaria de +30 minutos, el relo| conmuta 30 minutos después de la salida del sol y 30 minutos En el caso de una diferencia horaria de -30 minutos, el relo| conmuta 30 minutos antes dela salida del sol y 30 minutos antes © sister = Flin ELM ANSTE@) PRoGRAWA SEMANA PROGRAMA SEMANA Esta opcin de mend sirve para introducrfécimente programaciones que se deben repetrregularmente cada semana. (Por ejemplo, el control 4 la luz y el control do la calfaccién.) Un programa consta de una hora de conesidn, una hora de desconesién y los dias de conexién y desconexiin asignados. + LUN a DOM: los dias de la semana ya eetin asignados con cardctr fo. Se deben introduc las horas de conexion y desconexin, (Otjetivo: que se aplique el mismo programa cada dia dela semana) “INDIVIDUAL. las horas de conmutacion se pueden asignar iremente cada dia de la semana. (Objetivo: el programa s6lo se dabe apicar a un dia conereto de la semana; los demés dias de la semana se deben apicar otros programas) Vinculacién 0. Los distintos programas semanales de un canal se vinculan entre si mediante una légica de tipo O; la conmutacién resultant so subordina a la combinacién de ls ditintes programas, Ejemplo: Canal 1 Programa 1 ‘ay pera Programa 2! ce a a A HE 4 Conexion al ponerse o st Ejemplo de programacién: SEMANA a El elo conmutador debe conectar una luz los dias laborables de la semana al ponerse el sol y desconectaria al sail sol. of BEE) ol Jol of ol 2B |< ©@ rrocrawar ao Esta opcién de mend permite intoducir programas anuales (adiionales), que sin embargo sélo se aplicarén en un periodo de duracion valido ‘speciicado. Se combinan entre si y con los programas semanales de los mismos canales correspondientos sogtin la vinculacién de lgica O. {La duracion valida se ajusta mediante Ia inroduecion de las fechas de nic y fnlizacion. + La opcién CADA AO se debe elegir cuando las horas de conmutacion adcionales tienen la misma duraciin valida cada af. (Por ejemplo, Navidades, festivos nacionales, cumpleafios, et.) + La opcién UNA VEZ se debe elepi cuando durante una duracién vida (por ejemplo, un festive) se desea ullizar horas de conmutacién ‘acicionales, pero las fechas de inicio y fnaizacén del peiodo fesivo varian de un aio a oto. Ejemplo de programacién: A—O CConectar el canal 2 el dla 01/11 de cada ato Pe, "me |) Fh oleae |_| eee )_ ae BT | Bl | Ham [B) ie fo] MOK) co} Wena | Fea 8:00 y desconectario« las 23:00. 5© ProcrawA ExcePciON ‘Los programas semanales y anuales de ls mismos canales ya no se aplcarin durante la duracén valida de un programa de excepcion ‘Sin embargo, durante el periodo de duracion valdo se aplcarin de la misma forma otros programas de excepcién, Los distintos programas de excepcién se combinan segtin fa vinculacién de la égica de ipo O. + La opcién CADA AO se debe elegir cuando las horas de conmutacion tienen la misma duracién valida cada afio. (Por ejemplo, Navidades, festivos nacionales, cumpleafos, tc) + La opcién UNA VEZ se debe elegir cuando durante una duracién vida (por ejemplo, un festive) se desea utlizar horas de conmutacén, Beto las fechas de inicio y finaizacion dl periodofestvo varian de un aio @ otro. + Opcién LUN a DOM: Validez desde la fecha de inicio 0:00:00 hasta la fecha de fnalzacién 24:00:00. El canal correspondiente se conmutaré ‘en este period de tiempo excepto el programa de excepcion correspondiente. + Opcién INDIVIDUAL. Valdez desde la fecha de inicio 0:00:00 hasta la fecha de ralizacén 24:00:00. El canal correspondiente se conmutard ‘en este period de tiempo excepto el programa de excepcién correspondiente. + Opcion PROGRAMA DE CONEXION: Valdez desde la hora de conexin dela fecha de inicio hasta la hora de desconexién de la fecha de ‘inaizacin. canal correspondiente se conectaré durante este periodo de tiempo. + Opcién PROGRAMA DE DESCONEXION: Valdez desde la hora de conexién dela fecha de inicio hasta la hora de desconexién de la fecha de ‘inalizactn. El canal correspondiente se desconectaré durante este periodo de tempo. Ejemplo de programacién: EXCEPCION © _pesconacta ol canal 2 cada ato desde ! 0108 nasa o 31/8 deciieLt a rok CConectar el canal 2 cada ato desde ol 25/12, hata el 26/12. a las 6:00 horas, desconectaro al salir el so, conectarlo al ponerse el sol y desconectatio alas 23:00 horas. Para elo se requieren 2 programas. Programa 1 CONEXION a las 6:00 y DESCONEXION al salir l so! Programa 2: CONEXION al ponerse el sol y DESCONEXION a las 23:00 Tie Lg fT | [= fo Fe coma] © Mea Probar Cancel % o|/""" Te, "Oh Ly eG: Sita) | eG: Gaba) | ROE: bls] | gow | el Bl ol || Be c aoe 0.00