[LIRIK] Stupid Liar

By. Big Bang

(GD, TOP) Ooo hoo ooh-ooh ooh-ooh

Welcome back

How you doin ladies

Yoo hoo ya’ll already know what it is

Ooh-ooh you cant touch this

YG and another Big Bang

(GD) I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love (yeah yeah yeah)

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love

(Seungri) How could you be so

How could you be so

Naneun neol mot mideo (yeojamyeon dashireo)

Nega nal beoryeonogho ije wa ireomyeon nanddo muneojiltende

(GD) (Love love love lets go)

Oneul apeudamyeon mirin gwaje ddaeme neomubappeudamyeo

Chinguboondeulgwa geunyang obuthage

Cha hanjanhage jamkkanimyeon dwae ?

Ddo mam jjanhage nareum namjadapg eboyiryeogo aesseo

Moreuneun cheok haesseo wae gyesokttokgaleun paenteon

Neon ipman yeolmyeon keojismaleul baeteo

Neureonan neoye kko like pinocchio

(Daesung) Neoye jinshimi weonde

Naneun nege mweonde

Mot neomeoge ibeonen

(Taeyang) Monday to sunday joonge naneun seontaek ?

(GD) Baby dont lie to me oh

(GD) Hey naega michyeogayo naegamichyeogayo

Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jombwayo

Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo

Uri geuman mannayo

(Seungri) Nan modeun geol algo isseo

Baby I dont hate you

Nemoseupgeudaeroga joheunde naneun

(GD) Naegamichyeogayo ijen jichyeogayo

Liarliar stupid liar liar liar liar

(Daesung) Garyeojin misoye soom gineun shiseon nugul boneunji

Nega geureolddaemada nan gapinaseo

Nega museoweojyeo chingu deuri bolkka jomahaejyeo hoo

(TOP) Let me tell ya

Hokshi dola dola dola galsu itdamyeon

Jwajeolhaneun naega itdamyeon

Imi neujeun neol himdeulge han mooweose jichyeosseul jjeum

Eojjaettdeon gane sarangeun seoroga jwe

Apeul ddaeman nam tat haneun ayi gateungeon moduga ddokgatae

(GD) Hey naega michyeogayo naega michyeogayo

Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jombwayo

Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo

Uri geuman mannayo

(Daesung) Nan modeun geol algo isseo

Baby I dont hate you

Ne moseupgeudaeroga joheunde naneun

(GD) Naega michyeogayo ijen jichyeogayo

Liar liar stupid liar liar liar liar

(Taeyang) Yeppeun eolgul dwe dareun moseupi ijen nado shireoyo

Cheo-eum mannan geu ddaeye neoro doragalsoon eobsnayo

(GD) I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid

((TOP) I am stupid, yeah i’m so stupid stupid)

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid

Oh no ~ ~ ~

(GD) Hey naega michyeogayo naega michyeogayo

Amugeotdo molla haneun jeo pyojeong jombwayo

(Nega han mari neoye jinshimi anigil baby)

Ijen jichyeogayo ijen jichyeogayo

Uri geuman mannayo

(Seungri) Nan modeun geol algo isseo

Baby I dont hate you

(I dont hate you)

Ne moseup geudaeroga joheunde naneun

(Joheunde naneun)

(GD) Naega michyeogayo ijen jichyeogayo

Liar liar stupid liar liar liar liar

====HANGUL====

ooh hoo ooh-ooh ooh-ooh

welcome back how you doin ladies

yoo hoo ya’ll already know what it is (you can’t touch this)

YG and another bigbang (come on)

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid in love

how could you be so

how could you be so

나는널못믿어(여자면다싫어)

네가날버려놓고이제와이러면난또무너질텐데

blah blah blah . . .

Let’s go

오늘아프다며밀린과제땜에

너무바쁘다며친구분들과그냥

오붓하게차한잔하게잠깐이면돼?

또맘짠하게나름남자답게보이려고애써모르는척했어

왜계속똑같은패턴넌입만열면거짓말을뱉어

늘어난너의코like 피노키오

너의진심이뭔데

나는네게뭔데못넘어가이번엔(ah-oh)

Monday to Sunday 중에나는선택

Baby me don’t lie to me oh

hey 내가미쳐가요내가미쳐가요

아무것도몰라하는저표정좀봐요

이젠지쳐가요이젠지쳐가요

우리그만만나요

난모든걸알고있어

baby I don’t hate you

네모습그대로가좋은데나는

내가미쳐가요이젠지쳐가요

Liar Liar Stupid liar liar liar liar

가려진미소에숨기는시선

누굴보는지네가그럴때마다

난겁이나서네가무서워져

친구들이볼까조마해져

Let me tell you

혹시돌아돌아돌아갈수있다면
좌절하는내가있다면

이미늦은널힘들게한무엇에지쳤을쯤

어쨌던간에사랑은서로가죄아플때만

남탓하는아이같은건모두가똑같애

hey 내가미쳐가요내가미쳐가요

아무것도몰라하는저표정좀봐요

이젠지쳐가요이젠지쳐가요

우리그만만나요

난모든걸알고있어

baby i don’t hate you

네모습그대로가좋은데나는

내가미쳐가요이젠지쳐가요

Liar Liar Stupid liar liar liar liar

예쁜얼굴뒤다른모습이이젠나도싫어요
처음만난그때의너로돌아갈순없나요

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid

I’m so stupid I’m so stupid I’m so stupid

Oh no

내가미쳐가요내가미쳐가요

아무것도몰라하는저표정좀봐요

이젠지쳐가요이젠지쳐가요

(네가한말이너의진심이아니길baby)

우리그만만나요

난모든걸알고있어

baby I don’t hate you

네모습그대로가좋은데나는(좋은데나는)

내가미쳐가요이젠지쳐가요

Liar Liar Stupid liar liar liar liar

====INDONESIA====

oo hoo ooh-ooh ooh-ooh

Selamat Datang Kembali (bagaimana kabarmu Gadis)

yoo hoo Kalian semua sudah tahu apa ini

ooh-ooh (kau tidak bisa menyentuh ini)

YG dan big bang lain (ayolah)

Aku begitu bodoh, aku begitu bodoh, aku begitu bodoh dalam cinta

[Seungri] Bagaimana kau bisa begitu, bagaimana kau bisa begitu

Aku tak bisa percaya padamu (Ku benci semua gadis)

Kau satu yang membuangku, tapi jika kau kembali, aku akan hancur

Cinta cinta cinta… Ayo!

[GD] Kau bilang kau sakit, kau bilang kau sibuk dengan pekerjaan rumah

Kau bilang ini hanya sebentar, jadi kau bisa menikmati secangkir teh dengan temanmu

Tapi tak memuaskanku, ku coba tuk berbuat seperti seorang pria

Ku berpura-pura seperti aku tak tahu, tapi kenapa polanya selalu sama
Setiap kali kau buka mulutmu, kau meludahkan kebohongan

Hidungmu tumbuh, sama seperti Pinokio

[Daesung] Apa kebenaranmu? Apa arti diriku untukmu?

Ku tak ingin membiarkannya pergi kali ini

[Taeyang] Senin sampai Minggu, aku hanya pilihan?

(Sayang jangan bohong padaku oh)

[GD] Hey, aku jadi gila, aku jadi gila

Melihatmu berpura-pura seperti kau tak tahu apapun

Tapi sekarang aku jadi lelah karenanya, aku jadi lelah

Berhenti bertemu sekarang, karena aku tahu apa yang terjadi

Sayang, aku tak membencimu

Aku menyukaimu, apapun caramu

Aku jadi gila, aku jadi lelah

Pembohong Pembohong Bodoh Pembohong Pembohong Pembohong Pembohong

[Daesung] Dalam balutan senyummu tersembunyi tatapan siapa yang kau lihat?

Setiap kali kau melakukannya, aku jadi begitu takut

Aku jadi gelisah, merasa ragu jika temanku melihat

[TOP] Hanya jika kita bisa kembali, kembali, kembali

Jika aku begitu hancur

Tapi ini sudah terlambat

Kelelahan mengakhiri segala sesuatu yang membebanimu

Apapun sebenarnya, cinta adalah dosa terhadap satu sama lain

Kita semua seperti anak kecil, menyalahkan yang lain untuk kesakitan kita

[GD] Hey, aku jadi gila, aku jadi gila

Melihatmu berpura-pura seperti kau tak tahu apapun

Tapi sekarang aku jadi lelah karenanya, aku jadi lelah

Berhenti bertemu sekarang, karena aku tahu apa yang terjadi

Sayang, aku tak membencimu

Aku menyukaimu, apapun caramu

Aku jadi gila, aku jadi lelah

Pembohong Pembohong Bodoh Pembohong Pembohong Pembohong Pembohong

[Taeyang] Dibalik wajah cantik itu berada seseorang yang ku benci

Tak dapatkah kita kembali ketika kita pertama kali bertemu?

Aku begitu bodoh, aku begitu bodoh, aku begitu bodoh

(Aku begitu bodoh, aku begitu bodoh, bodoh)

Aku begitu bodoh, aku begitu bodoh, aku begitu bodoh (oh tidak)

[GD] Hey, aku jadi gila, aku jadi gila

Melihatmu berpura-pura seperti kau tak tahu apapun

Tapi sekarang aku jadi lelah karenanya, aku jadi lelah

Berhenti bertemu sekarang, karena aku tahu apa yang terjadi

Sayang, aku tak membencimu

Aku menyukaimu, apapun caramu

Aku jadi gila, aku jadi lelah

Pembohong Pembohong Bodoh Pembohong Pembohong Pembohong Pembohong