HGJ 1

™
WAL THGIRYPOC YB DETTIMREP SA TPECXE NOISSIMREP ISB TUOHTIW GNIYPOC ON

ISB © ,ypoC dellortnocnU ,1102/50/32 ,purA:ypoc desnec
)0102:04671 OSI( tnemssessa

dna ,slevel gnitset ,seuqinhceT
— g n it s et c i n o s art l U — s d l e w
fo gnitset evitcurtsed-noN
noitacilbuP sdradnatS ISB
010 2 :04671 OS I NE S B
detceffa txeT e ta D
noitacilbup ecnis deussi stnemdnemA
.1102 yraunaJ 13 no eettimmoC ygetartS dna yciloP sdradnatS
eht fo ytirohtua eht rednu dehsilbup saw dradnatS hsitirB sihT
.snoitagilbo lagel
morf ytinummi refnoc tonnac dradnatS hsitirB a htiw ecnailpmoC
04 .061 .52 S C I
7 6355 5 0 85 0 8 79 N B S I
110 2 I S B ©
.noitacilppa
tcerroc sti rof elbisnopser era sresU .tcartnoc a fo snoisivorp
yrassecen eht lla edulcni ot troprup ton seod noitacilbup sihT
.yraterces sti ot tseuqer no deniatbo
eb nac eettimmoc siht no detneserper snoitazinagro fo tsil A
.gnitset evitcurtsed-noN ,64/EEW eettimmoC
lacinhceT ot detsurtne saw noitaraperp sti ni noitapicitrap KU ehT
.nwardhtiw si hcihw 8991:4171 NE SB sedesrepus tI .0102:04671
OSI NE fo noitatnemelpmi KU eht si dradnatS hsitirB sihT
drowerof lanoitaN
DRADNATS HSITIRB 0102:04671 OSI NE SB
.srebmeM lanoitan NEC rof ediwdlrow
E :0102:04671 OSI NE .oN .feR devreser snaem yna yb dna mrof yna ni noitatiolpxe fo sthgir llA NEC 0102 ©
slessurB 0001-B ,71 xinraM eunevA :ertneC tnemeganaM
GNUMRON RÜF EETIMOK SEHCSIÄPORUE
NOITASILAMRON ED NEÉPORUE ÉTIMOC
NOITAZIDRADNATS ROF EETTIMMOC NAEPORUE
.modgniK detinU dna dnalreztiwS ,nedewS ,niapS ,ainevolS ,aikavolS ,ainamoR ,lagutroP
,dnaloP ,yawroN ,sdnalrehteN ,atlaM ,gruobmexuL ,ainauhtiL ,aivtaL ,ylatI ,dnalerI ,dnalecI ,yragnuH ,eceerG ,ynamreG ,ecnarF ,dnalniF
,ainotsE ,kramneD ,cilbupeR hcezC ,surpyC ,aitaorC ,airagluB ,muigleB ,airtsuA fo seidob sdradnats lanoitan eht era srebmem NEC
.snoisrev laiciffo eht sa sutats
emas eht sah ertneC tnemeganaM CELENEC NEC eht ot deifiton dna egaugnal nwo sti otni rebmem NEC a fo ytilibisnopser eht rednu
noitalsnart yb edam egaugnal rehto yna ni noisrev A .)namreG ,hcnerF ,hsilgnE( snoisrev laiciffo eerht ni stsixe dradnatS naeporuE sihT
.rebmem NEC yna ot ro ertneC tnemeganaM CELENEC NEC eht ot noitacilppa no deniatbo eb yam sdradnats
lanoitan hcus gninrecnoc secnerefer lacihpargoilbib dna stsil etad ot pU .noitaretla yna tuohtiw dradnats lanoitan a fo sutats eht dradnatS
naeporuE siht gnivig rof snoitidnoc eht etalupits hcihw snoitalugeR lanretnI CELENEC/NEC eht htiw ylpmoc ot dnuob era srebmem NEC
.0102 rebmevoN 72 no NEC yb devorppa saw dradnatS naeporuE sihT
)0102:04671 OSI( neiretirksgnutreweB )0102:04671 OSI(
dnu neznergstiekgissäluZ ,nekinhceT gnufürpllahcsartlU noitaulavé te iasse'd xuaevin ,seuqinhceT snosartlu rap
negnudnibrevßiewhcS nov gnufürP eierfsgnurötsreZ elôrtnoC séduos segalbmessa sed fitcurtsed non elôrtnoC
)0102:04671 OSI( tnemssessa dna ,slevel gnitset ,seuqinhceT
- gnitset cinosartlU - sdlew fo gnitset evitcurtsed-noN
noisreV hsilgnE
7 99 1: 4 17 1 N E s e de s r ep u S 0 4. 0 61 . 52 S CI
0102 rebmeceD MRON EHCSIÄPORUE
ENNEÉPORUE EMRON
04671 OSI NE DRADNATS NAEPORUE
.modgniK detinU eht dna dnalreztiwS ,nedewS

,niapS ,ainevolS ,aikavolS ,ainamoR ,lagutroP ,dnaloP ,yawroN ,sdnalrehteN ,atlaM ,gruobmexuL ,ainauhtiL
,aivtaL ,ylatI ,dnalerI ,dnalecI ,yragnuH ,eceerG ,ynamreG ,ecnarF ,dnalniF ,ainotsE ,kramneD ,cilbupeR
hcezC ,surpyC ,aitaorC ,airagluB ,muigleB ,airtsuA :dradnatS naeporuE siht tnemelpmi ot dnuob era seirtnuoc
gniwollof eht fo snoitazinagro sdradnats lanoitan eht ,snoitalugeR lanretnI CELENEC/NEC eht ot gnidroccA
.7991:4171 NE sedesrepus tnemucod sihT
.sthgir tnetap hcus lla ro yna gniyfitnedi rof elbisnopser dleh eb ton llahs ]CELENEC ro/dna[ NEC .sthgir
tnetap fo tcejbus eht eb yam tnemucod siht fo stnemele eht fo emos taht ytilibissop eht ot nward si noitnettA
.1102 enuJ yb tsetal eht
ta nwardhtiw eb llahs sdradnats lanoitan gnitcilfnoc dna ,1102 enuJ yb tsetal eht ta ,tnemesrodne yb ro txet
lacitnedi na fo noitacilbup yb rehtie ,dradnats lanoitan a fo sutats eht nevig eb llahs dradnatS naeporuE sihT
."sessecorp
deilla dna gnidle W" 44 CT/OSI eettimmoC lacinhceT htiw noitaroballoc ni ,NID yb dleh si hcihw fo tairaterces
eht ,”gnidle W“ 121 CT/NEC eettimmoC lacinhceT yb deraperp neeb sah )0102:04671 OSI NE( tnemucod sihT
droweroF
)E( 0102:04671 OSI NE
0 102 :046 71 O S I NE S B
31 ..................................................... stnioj dedlew fo sepyt suoirav rof slevel gnitseT )evitamron( A xennA
11 ........................ .................................................................................................................... troper tseT 31
01 .............. ...................................................................................................... snoitacidni fo noitaulavE 5.21
9 ................. ........................................................................................................ snoitacidni fo noitacoL 4.21
9 ....................................................... ecafrus gnitset eht ot ralucidneprep snoitcefrepmi rof gnitseT 3.21
9 ................... ............................................................................................................... htap nacs launaM 2.21
9 ........................... ........................................................................................................................ lareneG 1.21
9 ................... ............................................................................................................. seuqinhcet gnitseT 21
9 ......................................................................................................................................... slevel gnitseT 11
8 .............................................................................................................................. oitar esion ot langiS 5.01
8 .................... ............................................................................................................noitcerroc refsnarT 4.01
8 ................................................................................................................................... slevel noitaulavE 3.01
7 ............ .............................................................................................. gnittes ytivitisnes rof ecnerefeR 2.01
7 ........................... ........................................................................................................................ lareneG 1.01
7 ............. .................................................................................................. gnittes ytivitisnes dna egnaR 01
6 .............................................................................................................................. gnitset latem tneraP 9

5 ........ ............................................................................................... secafrus gninnacs fo noitaraperP 8
5 ...................................................................................................................................... emulov gnitseT 7
4 .................................................................................................................................. sretemarap eborP 3.6
4 ........................ ...................................................................................................................... tnempiuqE 2.6
4 ................ ....................................................................................................... snoitacifilauq lennosreP 1.6
4 ...................................................................................... tnempiuqe dna lennosrep rof stnemeriuqeR 6
4 ................. ......................................................................................................... erudecorp tset nettirW 3.5
3 .. ................................................................................... gnitset erofeb deriuqer noitamrofni cificepS 2.5
3 ................... .......................................................................................................... deificeps eb ot smetI 1.5
3 ......... .......................................................................................... gnitset ot roirp deriuqer noitamrofnI 5
2 ........................... ...................................................................................................................... elpicnirP 4
2 ............... ........................................................................................................ snoitinifed dna slobmyS 3
1 ................. ........................................................................................................... secnerefer evitamroN 2
1 ............................ .......................................................................................................................... epocS 1
vi ............................................................................................................................................................ droweroF
egaP stnetnoC
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.gro.osi.www ta dnuof
eb nac seidob eseht fo gnitsil etelpmoc A .ydob sdradnats lanoitan ruoy aiv 5 CS/44 CT/OSI fo tairaterceS
eht ot detcerid eb dluohs dradnatS lanoitanretnI siht fo tcepsa yna fo snoitaterpretni laiciffo rof stseuqeR
.desiver
yllacinhcet neeb sah hcihw ,)5002:04671 OSI( noitide tsrif eht secalper dna slecnac noitide dnoces sihT
.)tnemeergA anneiV( NEC dna OSI neewteb noitarepooc lacinhcet no tnemeergA
eht htiw ecnadrocca ni ,sdlew fo noitcepsni dna gnitseT ,5 CS eettimmocbuS ,sessecorp deilla dna gnidleW
,44 CT eettimmoC lacinhceT OSI htiw noitaroballoc ni ,sdlew fo gnitseT ,5 CS eettimmocbuS ,gnidleW ,121 CT
eettimmoC lacinhceT )NEC( noitazidradnatS rof eettimmoC naeporuE eht yb deraperp saw 04671 OSI
.sthgir tnetap hcus lla ro yna gniyfitnedi rof elbisnopser dleh eb ton llahs OSI .sthgir
tnetap fo tcejbus eht eb yam tnemucod siht fo stnemele eht fo emos taht ytilibissop eht ot nward si noitnettA
.etov a gnitsac seidob rebmem eht fo % 57 tsael ta yb lavorppa seriuqer dradnatS lanoitanretnI
na sa noitacilbuP .gnitov rof seidob rebmem eht ot detalucric era seettimmoc lacinhcet eht yb detpoda
sdradnatS lanoitanretnI tfarD .sdradnatS lanoitanretnI e raperp ot si seettimmoc lacinhcet fo ksat niam ehT
.2 traP ,sevitceriD CEI/OSI eht ni nevig selur eht htiw ecnadrocca ni detfard era sdradnatS lanoitanretnI
.noitazidradnats lacinhcetortcele fo srettam lla no )CEI( noissimmoC lacinhcetortcelE lanoitanretnI
eht htiw ylesolc setaroballoc OSI .krow eht ni trap ekat osla ,OSI htiw nosiail ni ,latnemnrevog-non
dna latnemnrevog ,snoitazinagro lanoitanretnI .eettimmoc taht no detneserper eb ot thgir eht sah dehsilbatse
neeb sah eettimmoc lacinhcet a hcihw rof tcejbus a ni detseretni ydob rebmem hcaE .seettimmoc lacinhcet
OSI hguorht tuo deirrac yllamron si sdradnatS lanoitanretnI gniraperp fo krow ehT .)seidob rebmem OSI(
seidob sdradnats lanoitan fo noitaredef ediwdlrow a si )noitazidradnatS rof noitazinagrO lanoitanretnI eht( OSI
droweroF
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
selpicnirp lareneG— lennosrep TDN fo noitacifitrec dna noitacifilauQ— gnitset evitcurtsed-noN ,374 NE
s lairetam cillatem rof selur lareneG— sdlew fo gnitset evitcurtsed-noN ,53671 OSI
sdlew ni snoitacidni fo noitaziretcarahC — gnitset cinosartlU— sdlew fo gnitset evitcurtsed-noN ,97232 OSI
slevel ecnatpeccA— stnioj dedlew fo gnitset cinosartlU— sdlew fo gnitset evitcurtsed-noN ,0102:66611 OSI
lennosrep fo noitacifitrec dna noi tacifilauQ— gnitset evitcurtsed-noN ,2179 OSI
s noitcefrepmi rof slevel ytilauQ— )dedulcxe
gnidlew maeb( syolla rieht dna muinatit ,le kcin ,leets ni stnioj dedlew-noisuF — gnidleW ,7185 OSI
.seilppa )stnemdnema yna gnidulcni( tnemucod
decnerefer eht fo noitide tsetal eht ,secnerefer detadnu roF .seilppa detic noitide eht ylno ,secnerefer
detad roF .tnemucod siht fo noitacilppa eht rof elbasnepsidni era stnemucod decnerefer gniwollof ehT
s e c n er e f er e v i t a mr o N 2
.deificeps eb llahs desu seuqinhcet ehT
.seuqinhcet tnemevom eborp yb noitacidni eht fo gnizis dna noitaziretcarahc no desab noitaulave )b
;noitacidni langis eht fo edutilpma ohce dna htgnel no yliramirp desab noitaulave )a
:seuqinhcet gniwollof eht fo
rehtie yb ,sesoprup ecnatpecca rof ,snoitacidni fo tnemssessa eht rof desu eb nac dradnatS lanoitanretnI sihT
.C° 06 ot C° 0 egnar eht edistuo serutarepmet tcejbo ta stset dna ,tnempiuqe detamotua
htiw stset ,sdlew noitartenep laitrap no stset ,leets citirref naht rehto slatem fo stset sedulcni sihT .noitacificeps
yb denifed nehw desu eb ylno nac D level gnitseT .s tnemeriuqer lareneg htiw ecnadrocca ni eb ,snoitacilppa
laiceps rof dednetni si hcihw ,D level gnitset fo stnemeriuqer eht taht seificeps dradnatS lanoitanretnI sihT
.A xennA ni nevig si C dna ,B ,A slevel gnitset fo noitceles eht no ecnadiuG .snoitcefrepmi fo noitceted
fo ytilibaborp tnereffid a ot gnidnopserroc hcae ,slev el gnitset ruof seificeps dradnatS lanoitanretnI sihT
.sevaw esrevsnart
rof s/m )03 r 552 3( dna sevaw lanidutignol rof s/m )05 r 029 5( fo yticolev dnuos cinosartlu na gnivah sleets
no desab era yeht ,dradnatS lanoitanretnI siht ni deificeps era seulav cinosartlu tnedneped-lairetam erehW
.citirref era lairetam tnerap dna dedlew eht htob erehw stnioj dedlew noitartenep
lluf no esu rof dednetni yliramirp si tI .C° 06 ot C° 0 morf serutarepmet t cejbo ta )rettacs ot eud taht yllaicepse(
noitaunetta cinosartlu wol tibihxe hcihw mm 8 ot lauqe ro naht retaerg ssenkciht fo slairetam cillatem
ni stnioj dedlew-noisuf fo gnitset cinosartlu launam eht rof seuqinhcet seificeps dradnatS lanoitanretnI sihT
e p oc S 1
tnemssessa dna ,slevel gnitset ,seuqinhceT
— gnitset cinosartlU— sdlew fo gnitset evitcurtsed-noN
)E(0102:04671 OSI DRADNATS LANOITANRETNI
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.97232 OSI dna 66611 OSI fo stnemeriuqer
eht htiw elbitapmoc era ,seborp eht rof esoht ralucitrap ni ,deificeps sretemarap ehT .gnitroper dna ,gnitset
eht fo ecnamrofrep ,noitaraperp ,tnempiuqe eht revoc dradnatS lanoitanretnI siht fo stnemeriuqer cificeps ehT
.C° 06 ot C° 0 egnar eht ni serutarepmet tcejbo ta stnioj dedlew desu ylnommoc tsom eht rof ,airetirc dradnats
gnisu ,gnitset dlew cinosartlu fo seuqinhcet lareneg ebircsed ot si dradnatS lanoitanretnI siht fo esoprup ehT
elpicnirP 4
mm htped ni noitacidni eht fo noitisop z
mm noitcerid esrevsnart eht ni noitacidni eht fo noitisop y
mm noitcerid lanidutignol eht ni noitacidni eht fo noitisop x
mm )trap tsenniht( lairetam tnerap fo ssenkciht t
mm ecnatsid piks lluf p
mm noitcerid- y eht ni noitacidni eht fo htgnel detcejorp yl
mm noitcerid- x eht ni noitacidni eht fo htgnel detcejorp xl
mm noitacidni eht fo htgnel l
mm noitcerid htped ni noitacidni eht fo noisnetxe h
mm rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid RSDD

ti n U noitinifeD l o b myS
stinu dna ,snoitinifed rieht ,slobmyS— 1 elbaT
.2 erugiF htiw ecnadrocca ni ,x ,sixa dlew eht ot tcepser htiw noisnemid rojam
rieht fo noitcerid eht no gnidneped ,esrevsnart ro lanidutignol rehtie eb ot deredisnoc eb llahs snoitacidnI
.1 elbaT ees ,stinu dna ,snoitinifed rieht ,slobmys roF 2.3
.ylppa 53671 OSI dna 4-0331 NE ni nevig snoitinifed eht ,dradnatS lanoitanretnI siht fo sesoprup eht roF 1.3
snoitinifed dna slobmyS 3
tnempiuqe
noitanimaxe cinosartlu fo noitacifirev dna noitaziretcarahC — gnitset evitcurtsed-noN ,)strap lla( 86621 NE
gnitset cinosartlu ni desu smreT :4 traP — ygolonimr eT— gnitset evitcurtsed-noN ,4-0331 NE
ecafrus eht ot ralucidneprep
seitiunitnocsid rof noitanimaxE :4 traP — noitanimaxe cinosartlU — gnitset evitcurtsed-noN ,4-385 NE
gnittes egnar dna ytivitisneS :2 traP— noitan imaxe cinosartlU— gnitset evitcurtsed-noN ,2-385 NE
selpicnirp lareneG :1 traP— noitanima xe cinosartlU— gnitset evitcurtsed-noN ,1-385 NE
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
.delaever era snoitacidni elbatpeccanu nehw snoitca evitcerroc rof serudecorp )m
;level noitacifilauq lennosrep )l
;level gnitset )k
;tnaveler fi ,snoitacidni esrevsnart rof stnemeriuqer gnidulcni ,gnitset fo tnetxe )j
;slevel ecnatpecca )i
;stnemeriuqer gnitroper )h
;ssecorp gnidlew eht no noitamrofni tnaveler ro erudecorp gnidlew )g
;snoitidnoc ecafrus rof stnemeriuqer )f
;snoisnemid dna noitaraperp tnioj )e
;tnemtaert taeh dlew-tsop yna fo tnetxe dna emit )d
;yna fi ,tnemtaert taeh gnidulcni ,edam eb ot si gnitset hcihw ta egats noitarepo ro gnirutcafunam )c
;)dellor ,degrof ,tsac .e.i( mrof tc udorp dna lairetam tnerap fo )s(epyt )b
;)3.5 ees( deriuqer fi ,erudecorp gnitset nettirw )a
:noitamrofni
laitnesse gniwollof eht ot ssecca evah llahs rotarepo eht ,nigeb nac tnioj dedlew a fo gnitset yna erofeB
gnitset erofeb deriuqer noitamrofni cificepS 2 .5
.serudecorp gnitset nettirw rof stnemeriuqer )k

;deriuqer si erudecorp gnitset nettirw a ton ro rehtehw )j
;gnidlew retfa ro/dna ot roirp gnitset latem tnerap )i
;)4-385 NE ees( gnitset mednat lanoitidda rof stnemeriuqer )h
;snoitacidni esrevsnart rof gnitset eht fo tnetxe )g
;lennosrep fo noitacifilauq )f
;tuo deirrac eb ot si gnitset eht hcihw ta )s(egats noitarepo dna gnirutcafunam )e
;level gnitset )d
;slevel ecnatpecca )c
;snoitacidni fo noitaulave rof desu eb ot dohtem )b
;level ecnerefer eht gnittes rof dohtem )a
:edulcni esehT
de if ice p s e b o t s met I 1 .5
gnitset ot roirp deriuqer noitamrofnI 5
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.deretnuocne seitluciffid eht fo noitanalpxe na htiw
rehtegot ,desuac egarevoc etelpmocni yna fo tnetxe eht dna desu snacs eht fo noitpircsed evisneherpmoc
a niatnoc llahs troper gnitset eht ,dradnatS lanoitanretnI siht yb deificeps sa denimreted eb tonnac ecnedicni
fo selgna erehW .2-385 NE ni nevig seuqinhcet eht htiw ecnadrocca ni ro dlew eht fo weiv lanoitces a
gniward yb denimreted eb yam ,devruc nehw ,ecafrus gnitcelfer etisoppo dna eborp eht ta ecnedicni fo selgnA
.retaerg
ro °01 eb llahs selgna maeb lanimon eht neewteb ecnereffid eht ,deificeps si selgna eborp erom ro owt fo
esu eht nehW .ecnedicni lamron ,ot elbissop sa raen sa ro ,ta denimaxe era secaf noisuf dlew eht taht erusne
llahs desu selgna eborp eht fo enO .tnemeriuqer siht htiw mrofnoc llahs desu seborp elgna eht fo eno tsael ta
,desu si elgna eborp eno naht erom erehW .°07 dna °53 neewteb si ecafrus gnitcelfer etisoppo eht ot lamron
eht dna maeb eht neewteb elgna eht taht erusne ot ne kat eb llahs erac ,ecafrus etisoppo na morf detcelfer
eb ot maeb cinosartlu eht eriuqer taht seuqinhcet dna sevaw esrevsnart htiw tuo deirrac si gnitset nehW
ecnedicni fo selgnA 2.3.6
.noitaunetta egareva evoba
swohs lairetam eht erehw shtap dnuos gnol ta gnits et rof desu eb yam zHM 1 yletamixorppa fo seicneuqerF
.97232 OSI .g.e ,snoitacidni fo noitaziretcarahc no desab slevel ecnatpecca
rof sdradnats gnisu nehw yrassecen si siht fi noituloser egnar evorpmi ot desu eb yam seicneuqerf
rehgiH .66611 OSI .g.e ,edutilpma dna htgnel no desab slevel ecnatpecca ot gnidrocca tuo deirrac
si noitaulave eht nehw ,egnar evoba eht nihtiw ,elbissop sa wol sa eb llahs ycneuqerf eht ,gnitset laitini eht roF
.slevel ecnatpecca
deificeps eht htiw ylpmoc ot detceles eb llahs dna ,zHM 5 ot zHM 2 egnar eht nihtiw eb llahs ycneuqerf ehT
ycneuqerf tseT 1.3.6
sretemarap eborP 3. 6
.)strap lla( 86621 NE fo stnemeriuqer
eht htiw ylpmoc llahs dradnatS lanoitanretnI siht htiw noitcnujnoc ni gnitset rof desu tnempiuqe ynA
t ne m p i u q E 2. 6
.denimaxe eb ot stnioj dlew fo epyt eht htiw detaicossa yllacificeps smelborp
gnitset htiw railimaf eb osla llahs lennosrep ,noitcepsni dlew cinosartlu fo egdelwonk lareneg a ot noitidda nI
.rotces lairtsudni
tnaveler eht ni tnelaviuqe ro 374 NE ro 2179 OSI htiw ecnadrocca ni gnitset cinosartlu ni level etairporppa
na ot deifilauq eb llahs dradnatS lanoitanretnI siht htiw ecnadrocca ni gnitset gnimrofrep lennosreP
s n o ita c if i la u q le n n os re P 1. 6
tnempiuqe dna lennosrep rof stnemeriuqeR 6
.noitacificeps yb deriuqer fi ,desu eb llahs serudecorp tset nettirw lanoitidda ,denimaxe eb ot tnioj dlew eht ot
elbacilppa ton era dradnatS lanoitanretnI siht ni debircsed seuqinhcet eht erehw ro ,esac eht ton si siht erehW
.erudecorp
tset nettirw a rof deen eht yfsitas yllamron dradnatS lanoitanretnI siht ni stnemeriuqer dna snoitinifed ehT
erudecorp tset nettirW 3. 5
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
.tnioj eht fo ecafrus rewol eht dna reppu eht htob morf gninnacs yb deveihca eb nac
emulov gnitset eht fo egarevoc tnelaviuqe fi rellams eb yam secafrus gninnacs eht fo htdiw eht ,ylevitanretlA
.derevoc ylluf eb ot )1 erugiF ees( emulov gnitset eht timrep ot hguone ediw eb llahs secafrus gninnacS
secafrus gninnacs fo noitaraperP 8
.detceted eb ot snoitcefrepmi yna fo noitatneiro elbaborp dna dlew fo epyt eht ot
nevig eb dluohs noitaredisnoc eud ,seuqinhcet yratnemelppus ro evitanretla gnitceles nI .gnitset cihpargoidar
,elcitrap citengam ,tnartenep diuqil .g.e ,dohtem elbatius rehto yna ro seuqinhcet cinosartlu rehtruf
,seborp evaw gnipeerc ,seborp maeb elgna tnemele laud gnisu gnitset eriuqer yam seuqinhcet yratnemelppuS
.tnemecrofnier dlew eht fo lavomer eriuqer ,sesac emos ni ,yam sihT .nopu deerga eb llahs seuqinhcet
evitcurtsed-non rehto ro seuqinhcet cinosartlu yratnemelppus ro evitanretla ,2.3.6 fo stnemeriuqer eht
teem ton od ecafrus etisoppo eht htiw ecnedicni fo selg na eht fi ro ,noitcerid gninnacs eno tsael ta ni derevoc
eb tonnac emulov siht fo snoitces laudividni fI .emulov gnitset elohw eht revoc llahs gninnacs ,sesac lla nI
.retaerg si revehcihw ,enoz detceffa-taeh eht fo htdiw eht ro ,dlew eht fo edis hcae no mm 01
tsael ta rof lairetam tnerap dna dlew sedulcni hcihw enoz eht sa denifed si )1 erugiF ees( emulov gnitset ehT
emulov gnitseT 7
.emas eht eb llahs tset eht rof dna gnittes ytivitisnes
dna egnar rof desu muidem gnilpuoc ehT .1-385 NE htiw ecnadrocca ni eb llahs aidem gnilpuoc ehT
aidem gnilpuoC 5.3.6
.ylgnidrocca tes eb llahs egnar dna ytivitisnes eht dna
ecafrus eht ot detpada eb llahs eohs eborp eht ,noitauqe eht morf stluser mm 5,0 naht regral g rof eulav a fI
.tnenopmoc eht fo ,sertemillim ni ,retemaid eht si D

;gnitset fo noitcerid eht ni eohs eborp eht fo ,sertemillim ni ,noisnemid eht si a
erehw
D
) 1( �g
a
2
:)1( noitauqE htiw dekcehc eb nac tnemeriuqe r siht ,secafrus lacirehps ro lacirdnilyc roF
.mm 5,0 naht retaerg eb ton llahs eohs eborp eht fo mottob dna ecafrus tset neewteb ,g ,pag ehT
secafrus gninnacs devruc ot seborp fo noitatpadA 4.3.6
.elbatius erom si mm 42
ot mm 21 fo ezis tnemele na ,seborp maeb elgna rof mm 002 naht retaerg dna seborp maeb lamron elgnis rof
mm 001 naht retaerg .e.i ,segnar regnol roF .segnar htap maeb trohs ta gnikrow nehw lufesu tsom erofereht
era )aera tnelaviuqe fo stnemele ralugnatcer ro( stnemele retemaid mm 21 ot mm 6 gnivah seborp llamS
.ycneuqerf nevig a ta dleif raf eht
ni daerps maeb eht regral eht dna ,dleif raen eht fo htdiw dna htgnel eht rellams eht ,tnemele eht rellams ehT
.ycneuqerf eht dna desu eb ot htap cinosartlu eht ot gnidrocca nesohc eb llahs ezis tnemele ehT
ezis tnemelE 3.3.6
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
snoitacidni lanidutignol rof gninnacs nehw derevoc eb ot emulov gnitset fo elpmaxE— 1 erugiF
htdiw enoz gninnacs b
emulov gnitset fo htdiw a
3 noitisop 3
2 noitisop 2
1 noitisop 1
y eK
s e r t em i l l im n i s n o i s n em i D
.deredisnoc eb llahs )yhpargoidar .g.e( seuqinhcet noitcepsni rehto ,detceffa ylsuoires
si gnitset cinosartlu yb egarevoc yrotcafsitas nehW .ylgnidnopserroc detsujda seuqinhcet eht ,yrassecen
fi ,dna dessessa eb llahs gnitset maeb elgna desopo rp eht no ecneulfni rieht ,dnuof era snoitcefrepmi erehW
.noitaunetta hgih ro snoitcefrepmi eht fo ecneserp eht yb decneulfni ton si dlew eht fo gnitset eborp elgna
eht taht )ssecorp noitacirbaf eht gnirud gnitset suoiverp .g.e( detartsnomed eb nac ti sselnu ,gnidlew retfa ro ot
roirp seborp maeb thgiarts htiw denimaxe eb llahs ,)1 erugiF ees( aera enoz gninnacs eht ni ,latem tnerap ehT
gnitset latem tneraP 9
.noitcelfer
dna gnilpuoc debrutsidnu wolla llahs detcelfer si maeb dnuos eht hcihw morf secafrus dna secafrus gninnacS
.noisnemid siht fo pag a htiw rucco lliw taht
egarevoc dlew decuder eht rof etasnepmoc ot yrasse cen si gninnacs lanoitidda sihT .dlew eht ta edis detceffa
eht morf deyolpme si elgna eborp lanoitidda eno tsael ta fi dettimrep eb ylno nac ,mm 1 ot pu fo eborp eht
htaeneb pag a ni tluser hcihw ,dlew eht fo egde eht gnola .g.e ,ruotnoc ecafrus ni snoitairav lacoL .yrassecen
fi gnisserd yb derusne eb llahs stnemeriuqer esehT .mm 5,0 naht retaerg secafrus tset dna eborp eht
neewteb pag a ni tluser ton llahs ecafrus tset eht fo ssenivaW .)sevoorg ,sehcton ,rettaps dlew ,elacs esool
,tsur .g.e( gnilpuoc eborp htiw erefretni ot ylekil rett am ngierof morf eerf dna neve eb llahs secafrus gninnacS
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
.Bd 02� ta
derusaem maeb dnuos eht fo htdiw eht naht retaerg eb llahs sehcton dna seloh dellird-edis eht fo htgnel ehT
.mm 51 W t ssenkciht dna
°54 elgna maeb rof ylno elbacilppa si euqinhcet sihT .ecafrus gninnacs eht ot ralucidneprep ,)sessenkciht
lla rof( retemaid mm 6 fo eloh demottob talf a si ecnerefer eht ,euqinhcet mednat eht rof :4 euqinhceT )d
.°07 W selgna maeb rof dna mm 51 � t u mm 8 egnar ssenkciht eht rof ylno seilppa
euqinhcet sihT .mm 1 fo htped a htiw ,ralugnatcer ,ediw mm 1 eb llahs hcton ecnerefer eht :3 euqinhceT )c
.ylevitcepser 4 dna 3 selbaT ni nevig era )RSD( rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid eht no desab metsys
)SGD( ezis niag ecnatsid eht gnisu sevaw lanidutignol dna esrevsnart rof secnerefer eht :2 euqinhceT )b
.mm 3 retemaid fo seloh dellird-edis rof )CAD( evruc edutilpma-ecnatsid a si ecnerefer eht :1 euqinhceT )a
.desu eb llahs ecnerefer eht gnittes rof seuqinhcet gniwollof eht fo enO
gnittes ytivitisnes rof ecnerefeR 2.01
.detaeper eb llahs doirep suoiverp eht revo tnempiuqe
eht htiw tuo deirrac gnitset dna detcerroc eb llahs gnitteS egnar eht fo % 2 ! snoitaiveD 2
.deunitnoc si gnitset erofeb detcerroc eb llahs gnitteS egnar eht fo % 2 u snoitaiveD 1

egnaR
.denimaxe-er eb llahs
snoitacidni dedrocer lla dna detcerroc eb llahs gnitteS Bd 4 ! ytivitisnes ni esaercnI 3
.detaepe r
eb llahs doirep suoiverp eht revo tnempiuqe eht
htiw tuo deirrac gnitset lla dna detcerroc eb llahs gnitteS Bd 4 ! ytivitisnes eht fo noitcudeR 2
.deunitnoc si gnitset eht erofeb detcerroc eb llahs gnitteS Bd 4 u snoitaiveD 1
ytivitisneS
snoitcerroc egnar dna ytivitisneS— 2 elbaT
.tuo deirrac eb llahs 2 elbaT ni nevig snoitcerroc eht ,skcehc eseht gnirud dnuof era snoitaived fI
.detcepsus era sgnittes
tnelaviuqe eht ni segnahc ro degnahc si retemarap metsys a revenehw tuo deirrac eb osla llahs skcehC
.gnitset eht fo noitelpmoc no dna h 4 yreve tsael ta demrofrep eb llahs sgnittes eseht mrifnoc ot skcehC
.C° 51r nihtiw eb llahs tset eht gnirud dna gnittes ytivitisnes dna egnar
gnirud ecnereffid erutarepmet ehT .tnuocca otni erutarepmet fo ecneulfni eht gnikat ,2-385 NE dna dradnatS
lanoitanretnI siht htiw ecnadrocca ni gnitset hcae ot roirp tuo deirrac eb llahs ytivitisnes dna egnar fo gnitteS
lareneG 1.01
gnittes ytivitisnes dna egnaR 01
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.noitacificeps ot tcejbus dexaler eb yam tnemeriuqer sihT .level noitaulave eht woleb
Bd 21 tsael ta niamer llahs ,snoitacidni ecafrus suoirups gnidulcxe ,level esion eht ,dlew eht fo gnitset gniruD
o i ta r es i o n ot l a n g i S 5 .0 1
.deredisnoc
eb llahs snoitca evitcerroc ,yltnacifingis yrav ot dnuof si ti erehw ,dna derusaem eb llahs ,tcejbo tset
eht no snoitacol suoirav ta ,noitaunetta eht ,seulav noitcerroc hgih rof snosaer tnerappa on era ereht nehW
.elbacilppa fi ,tuo deirrac eb llahs secafrus
gninnacs eht fo noitaraperp rehtruf dna deredisnoc eb llahs nosaer eht ,Bd 21 deecxe sessol refsnart fI
.rof detasnepmoc eb llahs yeht ,Bd 21 naht rellams tub Bd 2 naht retaerg era secnereffid eht fI
.deriuqer ton si noitcerroc ,Bd 2 naht ssel era secnereffid eht fI
.2-385 NE ni debircsed era seuqinhcet
elbatiuS .snoitacol fo rebmun evitatneserper a ta ,kcolb dna tcejbo tset neewteb ,secnereffid refsnart
eht fo edam eb llahs tnemerusaem a ,slevel ecnerefer gnihsilbatse rof desu era skcolb etarapes nehW
noitcerroc refsnarT 4.01
.1.A elbaT ,0102:66611 OSI ni nevig era 4 ot 1 seuqinhcet rof slevel noitaulave ehT
.detaulave eb llahs gniwollof eht gnideecxe ro ot lauqe snoitacidni llA
s le ve l n o i ta u l av E 3 .0 1
.rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid eht si RSDD

mm 0,3 = RSDD mm 0,3 = RSDD mm 0,2 = RSDD mm 0,2 = RSDD mm 0,2 = RSDD mm 0,2 = RSDD 0,5 ot 0,3
mm 0,3 = RSDD mm 0,3 = RSDD mm 5,2 = RSDD mm 5,2 = RSDD — — 5,2 ot 5,1
3 LA 2 LA 3 LA 2 LA 3 LA 2 LA zH M
m m 001 � t u m m 04 m m 0 4 � t u mm 5 1 m m 51 � t u m m 8 yc ne u qer f
t ,lairetam tnerap fo ssenkcihT eborp lanimoN
sevaw lanidutignol htiw gninnacs
maeb thgiarts gnisu 2 euqinhcet rof 3 dna 2 slevel ecnatpecca rof slevel ecnerefeR— 4 elbaT
.rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid eht si RSDD
mm 0,3 = RSDD mm 0,3 = RSDD mm 0,2 = RSDD mm 0,2 = RSDD mm 5,1 = RSDD mm 5,1 = RSDD 0,5 ot 0,3
mm 0,3 = RSDD mm 0,3 = RSDD mm 5,2 = RSDD mm 5,2 = RSDD — — 5,2 ot 5,1
3 LA 2 LA 3 LA 2 LA 3 LA 2 LA zH M
m m 001 � t u m m 04 m m 0 4 � t u mm 5 1 m m 51 � t u m m 8 yc ne u qer f
t ,lairetam tnerap fo ssenkcihT eborp lanimoN
sevaw esrevsnart htiw
gninnacs maeb elgna gnisu 2 euqinhcet rof 3 dna 2 slevel ecnatpecca rof slevel ecnerefeR— 3 elbaT
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
.stnemerusaem eseht rof nigiro eht sa detceles eb llahs ecafrus gnitset eht no tniop A
.2 erugiF ni nwohs sa .g.e ,metsys etanidrooc a ot e cnerefer yb denifed eb llahs snoitacidni lla fo noitacol ehT
s n o ita c i d n i f o n o it ac o L 4 .21
.noitacificeps yb denifed eb llahs seuqinhcet gnitset eseht fo esU .slairetam rekciht ni sdlew
rof ylralucitrap ,deredisnoc eb dluohs seuqinhcet gnitset cificeps snoitcefrepmi hcus roF .seuqinhcet eborp
elgna elgnis htiw tceted ot tluciffid era ecafrus gnitset eht ot ralucidneprep snoitcefrepmi ranalp ecafrusbuS
ecafrus gnitset eht ot ralucidneprep snoitcefrepmi rof gnitseT 3.21
.eborp eht ot deilppa eb llahs noitcerid maeb lanimon eht fo edis rehtie no °01 yletamixorppa
fo elgna na ot pu tnemevom gnilleviws thgils a ,)1 erugiF ni detartsulli sa( gninnacs eborp elgna gniruD
ht a p na cs la u na M 2 .21
.5.21 ot 2.21
ni snoitacificeps eht fo noitidda eht htiw 1-385 NE htiw ecnadrocca ni demrofrep eb llahs gnitset cinosartlU
lareneG 1.21
seuqinhcet gnitseT 21
.deraperp eb llahs erudecorp tset nettirw a ,sesac eseht roF .deriuqer level gnitset cificeps eht dna dradnatS
lanoitanretnI siht fo stnemeriuqer lareneg eht yfsitas ot deifidom eb llahs euqinhcet gnitset eht ,nwohs esoht
htiw yltcaxe mrofnoc ton od ytilibissecca ro snoitidnoc dlew lautca erehw ;ylno selpmaxe laedi era nwohs
sepyt tnioj ehT .A xennA ni stnioj fo sepyt suoirav rof nevig era C ot A slevel gnitset rof stnemeriuqer cificepS
noitacilppa laiceps D
tnemeerga yb C
B B
D ,C A
7185 OSI ni level ytilauQ level gnitseT
slevel gnitset dednemmoceR— 5 elbaT
.5 elbaT ni nevig sa era slevel gnitset dednemmocer eht ,deificeps si 53671 OSI nehW
.stnemucod rehto ro sdradnats tcudorp ,)53671 OSI .g.e( sdlew fo gnitset rof sdradnats yb deificeps
eb yam level gnitset etairporppa ehT .)7185 OSI .g.e( slevel ytilauq ot detaler era slevel gnitset eht ,lareneg nI
.dradnatS lanoitanretnI
siht fo stnemeriuqer lareneg eht tnuocca otni ekat llahs hcihw erudecorp nettirw a gnisu noitacilppa
laiceps rof deerga eb yam D level gnitseT .gnisserd ecafrus ,snacs fo rebmun .g.e ,egarevoc gnitset
gnisaercni na yb deveihca si noitceted fo ytilibaborp gnisaercni na ,C level gnitset ot A level gnitset morF
.)D dna ,C ,B ,A(
slevel gnitset ruof seificeps dradnatS lanoitanretnI siht ,stnemeriuqer eseht fo lla etadommocca oT .snoitidnoc
ecivres dna ssecorp gnidlew ,lairetam eht htiw detaicossa ylniam era stnioj dedlew rof stnemeriuqer ytilauQ
slevel gnitseT 11
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.noitacificeps yb deriuqer fi tuo deirrac eb ylno llahs tnemerusaem thgieh noitacidnI
thgieh noitacidnI 4.5.21
.deerga esiwrehto sselnu ,dradnats slevel ecnatpecca eht ni deificeps euqinhcet eht gnisu denimreted
eb ,elbissop erehw ,llahs ,)yl ,xl( noitcerid esrevsnart ro lanidutignol eht rehtie ni ,noitacidni eht fo htgnel ehT
htgnel noitacidnI 3.5.21
.level ecnerefer eht ot noitaler ni dedrocer dna tnemevom eborp yb dezimixam eb llahs edutilpma ohce ehT
edutilpma ohce mumixaM 2.5.21
.4.5.21 ot 2.5.21 htiw ecnadrocca ni dessessa eb llahs level noitaulave eht evoba snoitacidni tnaveler llA
lareneG 1.5.21
s n o it ac i d n i f o n o i ta u l av E 5 .2 1
snoitacidni no noitacol eht gninifed rof metsys etanidrooC — 2 erugiF
.1 elbaT ees ,z ,y ,x ,yl ,xl ,l ,h fo snoitinifed roF E TON
ni gi r o O
y eK
.gnidlew rof ylbmessa ot roirp
stniop ecnerefer retuo dna renni eht fo tnemhsilbatse eht eriuqer yam siht ,sdlew laitnerefmucric fo esac eht nI
.tniop ecnerefer detanimon yna morf dehsilbatse eb nac sno itacidni lla fo noitacol etulosba eht taht os ,desu
stniop ecnerefer lla neewteb pihsnoitaler lanoitisop a hsilbatse ot nekat eb llahs erac ,esac siht nI .ecafrus
hcae no dehsilbatse eb llahs stniop ecnerefer ,ecafrus eno naht erom morf tuo deirrac si gnitset erehW
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
;slevel ecnerefer )p
;)snoitcerroc refsnart
rof desu seulav dna slevel ecnerefer rof gnittes niag( gnittes ytivitisnes rof desu seulav dna dohtem )o
;egnar esab emit )n
;hcteks a fo esu yb ro A xennA ni deificeps sa ,snoitisop eborp fo noitacifitnedi )m
;4.21 ni deificeps sa desu metsys etanidrooc fo sliated dna stniop ecnerefer )l
;saera gninnacs eht fo noitacol )k
;gnitset fo tnetxe )j
;desu nehw erudecorp nettirw ot ecnerefer dna )s(level gnitset )i
;muidem tnalpuoc )h
;yrassecen fi ,hcteks a htiw desu skcolb ecnerefer fo noitacifitnedi )g
;deriuqer fi ,rebmun noitacifitnedi
htiw desu seborp fo ecnedicni fo elgna lautca dna tnemele fo ezis ,ycneuqerf lanimon ,epyt ,rekam )f
;deriuqer fi ,rebmun noitacifitnedi htiw tnemurtsni cinosartlu fo epyt dna rekam )e
;rotarepo fo noitacifitrec dna noitacifitnedi dna snoitazinagro tset fo noitacifitnedi )d
;gnitset fo etad dna ecalp )c
;.cte ,stnemeerga laiceps ,senilediug ,snoitacificeps .g.e ,stnemeriuqer tcartnoc )b

;tcejbo eht fo erutarepmet )8
,snoitidnoc ecafrus )7
,erutcafunam fo etats )6
,tnemtaert taeh dna noitacificeps ,erudecorp gnidlew eht ot ecnerefer )5
,)yrassecen fi( noitarugifnoc lacirtemoeg gniwohs hcteks )4
,denimaxe tnioj dedlew/dlew fo noitacol )3
,snoisnemid )2
,mrof tcudorp dna lairetam )1
:tset rednu tcejbo eht fo noitacifitnedi )a
:noitamrofni gniwollof eht tsael ta edulcni llahs troper tset ehT
tr o p e r t s e T 3 1
.97232 OSI htiw ecnadrocca ni deziretcarahc eb llahs snoitacidni ,deificeps fI
snoitacidni fo noitaziretcarahC 5.5.21
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.)0102:04671 OSI( dradnatS lanoitanretnI siht ot ecnerefer a )x

;slevel ecnatpecca deificeps ot gnidrocca noitaulave fo stluser )w
;3.5.21 ni deificeps sa snoitacidni fo shtgnel )v
;noitacidni
fo ezis dna epyt eht no ,deriuqer fi ,noitamrofni dna 2.5.21 ni deificeps sa edutilpma ohce mumixam )u
;snoitisop eborp
gnidnopserroc dna seborp detaicossa fo sliated htiw ,4.21 ni deificeps sa ,noitacidni eht fo setanidrooc )t
;stnemeriuqer tcartnoc ro ,dradnatS lanoitanretnI siht morf snoitaived )s
;slevel ecnatpecca rof sdradnats )r
;tset lairetam tnerap eht fo tluser )q
) E(01 02: 046 71 O S I
0 102 :046 71 O S I NE S B
sepip dna setalp ni stnioj ttuB — 1.A erugiF
ecnatsid piks lluf p
p ,ecnatsid piks ot detaler )WZS( htdiw enoz gninnacs b
snoitisop eborp Z ,Y ,X ,W ,H ,G ,F ,E ,D ,C ,B ,A
4 noitisop 4
3 noitisop 3
2 noitisop 2
1 noitisop 1
yeK
.7.A ot 1.A selbaT dna 7.A ot 1.A serugiF eeS

stnioj dedlew fo sepyt suoirav rof slevel gnitseT
)evitamron(
A xennA
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.ecnats d p ks uf eht s p
;seborp maeb e gna gn su sno tac dn esrevsnart rof nacs :nacs-T
;eborp maeb thg arts gn su nacs :nacs-N
;seborp maeb e gna gn su sno tac dn an dut gno rof nacs :nacs-L ETON
.zHM 3 wo eb s ycneuqerf eht ded vorp tne c ffus s e gna eno ,mm 52 u t � mm 51 egnar eht nI f
.desu eb ahs se gna owt ,ed s eno morf e b ssecca y no fI e
.desserd eb ot s y no
pac ed stuo eht ,sd ew ep p a tnerefmucr c ded s e gn s rof ,revewoH .pac d ew eht fo gn sserd er uqer yam s hT .8 esua C n tnemer uqer eht ht w y pmoc ahs pac d ew eht fo ecafrus ehT d
.tnemeerga a ceps yb y no der uqeR c
.tnemeerga a ceps yb euq nhcet mednat yb gn tset ano t ddA b
.ed s eno morf nacs eno ot tnemeerga yb det m eb yaM a
)F dna E( ro
d 4 2 db 5 H ro G p 52,1 B ro A 2 04 !
)D dna C(
)F dna E( ro
d 4 2 db 5 H ro G p 52,1 B ro A 2 04 u t u 51 C
)D dna C(
)F dna E( ro
d 2 1 d 3 H ro G p 52,1 B ro A 1 51 � t u 8
)D dna C(
)F dna E( ro
dc 4 2 b 4 — p 52,1 B ro A 2 001 u t u 06
)D dna C(
)Z dna W( ro
c 8 2 b 4 — p 52,1 B ro A 2 06 � t u 04
)Y dna X(
B
)Z dna W( ro
c 4 1 eb 4 — p 52,1 B ro A f2 04 � t u 51
)Y dna X(
)Z dna W( ro
c 4 1 e 2 — p 52,1 B ro A 1 51 � t u 8
)Y dna X(
)Z dna W( ro
c 4 1 a 2 — p 52,1 B ro A 1 04 � t u 51
)Y dna X(
A
)Z dna W( ro
4 1 2 — p 52,1 B ro A 1 51 � t u 8
0 102 :046 71 O S I NE S B
c )Y dna X( a
)E(0102:04671 OSI
snacs-T snacs-N snacs-L mm

snacs fo selgna snacs snoitisop htdiw enoz snoitisop selgna
snoitisop eborP
setoN rebmun eborP setoN fo rebmun eborP gninnacS eborP eborP lairetam
level
latoT latoT tnerap eht fo
fo rebmun deriuqeR fo rebmun deriuqeR gnitseT
ssenkcihT
snoitacidni esrevsnarT snoitacidni lanidutignoL
)1.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( sepip dna setalp ni stnioj ttuB— 1.A elbaT
stnioj-T larutcurtS— 2.A erugiF
ssenkciht t
srotacidni htdiw enoz gninnacs g ,f , e , d , c , b , a

snoitisop eborp Z , Y , X ,W , G , F , E , D , C , B , A
2 tnenopmoc 2
1 tnenopmoc 1
yeK
weiv ediS )b weiv dnE )a
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.e b ssop ton s C f B ro A morf euq nhcet mednat yb detut tsbus eb oT c
.y no tnemeerga a ceps yb tuo de rrac eb ahS b
.e bac ppa toN a
g+f )Z dna W( ro e+d )E dna D( 1
b 8 )Y dna X( dna 2 9 c cC dna 001 !
c )G dna F( p 57,0 )B dna A( 3
b 8 )Y dna X( dna 2 7 c cC dna 001 u t u 04
C
b 4 )Y dna X( dna 1 7 c cC dna 04 � t u 51
g+f
b 4 G dna F 2 3 c cC p 52,1 B dna A 1 51 � t u 8
c
g+f )Z dna W( ro
b 2 )Y dna X( ro 1 5 c cC p 57,0 B dna A 2 001 u t u 04
c )G dna F(
g+f )Z dna W( ro B
b 2 )Y dna X( ro 1 3 c cC p 52,1 B dna A 1 04 � t u 51
c )G dna F(
b 2 c G dna F 1 2 — cC p 52,1 B ro A 1 51 � t u 8
a — — — — 2 c cC p 52,1 B ro A 1 04 � t u 51
A
a — — — — 1 — cC p 52,1 B ro A 1 51 � t u 8
0 102 :046 71 O S I NE S B

)E(0102:04671 OSI
htdiw
snacs fo selgna snacs htdiw enoz snoitisop htdiw enoz snoitisop selgna
enoz snoitisop eborP lairetam
setoN rebmun gninnacS eborP fo rebmun gninnacS eborP gninnacS eborP eborP
tnerap level
latoT latoT eht fo gnitseT
fo rebmun deriuqeR fo rebmun deriuqeR
ssenkcihT
)2.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( stnioj-T larutcurtS— 2.A elbaT
stnioj elzzon hguorht-teS— 3.A erugiF
ssenkciht t
srotacidni htdiw enoz gninnacs e ,d , c ,b ,a
snoitisop eborp Z ,Y ,X ,W ,V ,U ,F ,E ,D ,C ,B ,A
eborp lamron 3
elzzon ,2 tnenopmoc 2
etalp talf/llehs lacirdnilyc ,1 tnenopmoc 1
yeK
weiv poT )b noitces-ssorC )a
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.e bac ppa toN a
e+d )E ro D(
b 8 )Z dna W( dna )Y dna X( 2 9 c C 2 04 !
p 5,0 dna )B ro A(
e ro d )E ro D(
b 8 )Z dna W( dna )Y dna X( 2 5 c C 2 04 u t u 51 C
p 5,0 dna )B ro A(
)Z dna W( e ro d )E ro D(
b 4 ro 2 1 3 c C 1 51 � t u 8
dna )Y dna X( ro )V dna U( p 52,1 dna )B ro A(
e+d )E dna D( 1
b 8 )Z dna W( dna )Y dna X( 2 7 c C dna 001 u t u 06
p 5,0 )B dna A( 2
e+d )E dna D(
b 4 )Z dna W( dna )Y dna X( 1 4 c C 1 06 � t u 04
p 52,1 dna )B ro A(
B
)Z dna W( ro e+d )E dna D(
b 2 1 3 ro 2 c C 1 04 � t u 51
)Y dna X( ro )V dna U( p 52,1 ro A
)Z dna W( ro e+d
b 2 1 2 c C D ro A 1 51 � t u 8
)Y dna X( ro )V dna U( p 52,1
d
a — — — 2 c C D ro F ro A 1 04 u t u 51
p 52,1 A
0 102 :046 71 O S I NE S B
a — — — 1 c C p 52,1 A 1 51 � t u 8
)E(0102:04671 OSI

snacs fo selgna snacs fo htdiw enoz snoitisop htdiw enoz snoitisop selgna
snoitisop eborP
setoN rebmun eborP rebmun gninnacS eborP gninnacS eborP eborP lairetam
level
ssenkcihT
)3.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( stnioj elzzon hguorht-teS— 3.A elbaT
stnioj-L larutcurtS— 4.A erugiF
ssenkciht t
srotacidni htdiw enoz gninnacs c ,b ,a

snoitisop eborp Y ,X ,H ,G ,F ,E ,D ,C ,B ,A
llehs ,2 tnenopmoc 2
yeK
weiv dnE )b noitces-ssorC )a
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.pac d ew eht fo gn sserd er uqer yam s hT .8 esua C n tnemer uqer eht ht w y pmoc ahs pac d ew eht fo ecafrus ehT c
.e bac ppa toN a
cb 4 E dna D 2 7 c C p 5,0 B dna )A ro H( 3 001 !
cb 4 E dna D 2 7 c C p 52,1 B dna )A ro H( 3 001 u t u 04
C
cb 2 E dna D 1 5 c C p 52,1 B dna )A ro H( 2 04 � t u 51
cb 2 E dna D 1 3 c C p 52,1 B dna )A ro H( 1 51 � t u 8
cb 4 E dna D 2 5 c C p 57,0 B dna )A ro H( 2 001 u t u 04
b 4 )Y dna X( ro )G dna F( 2 3 c C p 52,1 H ro B ro A 2 04 � t u 51 B
b 2 )Y dna X( ro )G dna F( 1 1 c C p 52,1 H ro B ro A 1 51 � t u 8
a — — — 2 c C p 52,1 H ro B ro A 1 04 u t u 51
A
a — — — 1 c C p 52,1 H ro B ro A 1 51 � t u 8
0 102 :046 71 O S I NE S B
)E(0102:04671 OSI
htdiw
snacs fo selgna snacs fo htdiw enoz snoitisop snoitisop selgna
snoitisop eborP enoz
setoN rebmun eborP rebmun gninnacS eborP eborP eborP lairetam
gninnacS level
ssenkcihT
)4.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( stnioj-L larutcurtS— 4.A elbaT
stnioj elzzon no-teS — 5.A erugiF
ssenkciht t
srotacidni htdiw enoz gninnacs x ,d ,c ,b ,a
snoitisop eborp Y ,X ,D ,C ,B ,A
eborp lamron 3
llehs ,2 tnenopmoc 2
yeK
weiv poT )b noitces-ssorC )a

) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.pac d ew eht fo gn sserd er uqer yam s hT .8 esua C n tnemer uqer eht ht w y pmoc ahs pac d ew eht fo ecafrus ehT c
.e bac ppa toN a
p 5,0
cb 4 Y dna X 2 7 c C B dna A 3 001 u t u 06
p 52,1
p 5,0
cb 4 Y dna X 2 7 c C B dna A 3 06 � t u 04
p 52,1
C
p 5,0
cb 2 Y dna X 1 4 c C B ro A 3 04 � t u 51
p 52,1
p 5,0
p 52,1
p 5,0
cb 4 Y dna X 2 5 c C )D ro B( dna A 2 001 u t u 06
p 52,1
p 05,0
cb 4 Y dna X 2 5 c C )D ro B( dna A 2 06 � t u 04
p 52,1
B
p 05,0
p 52,1
p 05,0
cb 2 Y dna X 1 2 — — B ro A 2 51 � t u 8
p 52,1
p 05,0
a — — — 2 c C B ro A 1 04 u t u 51
p 52,1
A
p 05,0
a — — — 1 — — B ro A 1 51 � t u 8
p 52,1
0 102 :046 71 O S I NE S B

)E(0102:04671 OSI
snoitisop eborP
level
ssenkcihT
)5.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( stnioj elzzon no-teS— 5.A elbaT
stnioj mroficurC— 6.A erugiF
ssenkciht t
srotacidni htdiw enoz gninnacs h ,g ,f ,e ,d ,c ,b ,a
snoitisop eborp 2Z ,1Z ,Z ,2Y ,1Y ,Y ,2X ,1X ,X ,2W ,1 W ,W ,H ,G ,F ,E ,D ,C ,B ,A
3 tnenopmoc 3
2 tnenopmoc 2
1 tnenopmoc 1
yeK
weiv ediS )b weiv dnE )a
) E(0 102 :04 671 O S I
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
. dett mo eb ahs H dna G dna F dna E ,esac s ht nI .de ppa eb ahs euq nhcet mednat a ,der uqer s eve ev t snes erom a fI d
.de ppa eb ahs euq nhcet mednat a ,der uqer s eve ev t snes erom a fI c
.e bac ppa toN a
)H dna G(
) D ro C( dna
)2Z dna 2W dna 2Y dna 2X( h�e dna )F dna E( 1
b 61 dna 2 — 41 )B ro A( dna 001 u t u 04 C
)1Z dna 1W dna 1Y dna 1X( p 57,0 mednat )D dna C( 2
dna dna
)B dna A(
)2Z dna 2W dna 2Y dna 2X( h�e )H dna G dna F dna E( 1
d
b 61 dna 2 21 dna 001 u t u 04
)1Z dna 1W dna 1Y dna 1X( d p 57,0 )D dna C dna B dna A( 2
)2Z dna 2W dna 2Y dna 2X(
b 8 dna 1 c 8 p 57,0 D dna C dna B dna A 2 04 � t u 51 B
b 8 dna 1 — 4 p 52,1 D dna C dna B dna A 1 51 � t u 8
— — — — c 8 p 57,0 D dna C dna B dna A 2 001 u t u 04
a — — — c 4 p 57,0 D dna C dna B dna A 1 04 � t u 51 A
a — — — — 2 p 52,1 )D dna B( ro )C dna A( 1 51 � t u 8
snacs-T snacs-L mm
0 102 :046 71 O S I NE S B
)E(0102:04671 OSI
htdiw
snacs fo selgna selgna
snoitisop eborP snacs fo enoz snoitisop eborP
setoN rebmun eborP setoN eborP lairetam
rebmun latoT gninnacS level
latoT tnerap eht fo
ssenkcihT
)6.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( stnioj mroficurC— 6.A elbaT
serutcurts ralubut ni stnioj edoN— 7.A erugiF
srotacidni htdiw enoz gninnacs h ,g , f , e ,d
snoitisop eborp Y ,X ,H ,G ,F ,E ,D ,C ,B ,A
epip hcnarb ,2 tnenopmoc 2
epip niam ,1 tnenopmoc 1
yeK
) E(0 102 :04 671 O S I ISB © ,ypoC dellortnocnU ,1102/50/32 ,purA:ypoc desnec
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
.deve hca eb tonnac B eve gn tset ,)E dna D sno t sop eborp( e b ssecca ton s 1 tnenopmoc fo erob eht fI c
.e bac ppa toN b
.tnemeerga a ceps gn r uqer ,D eve eb y ausu ahs gn tset tn oj edoN a
— C
e E dna 1
ca 4 Y dna X 2 11 d D )H dna 001 u t u 04
p 52,1 G dna F( 3
p 05,0 H
4 Y dna X 2 01 d D 3 04 � t u 51 B
ca dna G dna F
p 52,1
p 05,0 H
ca 2 Y dna X 1 7 d D 2 51 � t u 8
p 52,1 dna G dna F
H
ba — — — 9 — — p 52,1 3 001 u t u 04
dna G dna F
H
ba — — — 9 — — p 52,1 3 04 � t u 51 A
dna G dna F
H
ba — — — 6 — — p 52,1 2 51 � t u 8
dna G dna F
0 102 :046 71 O S I NE S B

)E(0102:04671 OSI
snoitisop eborP
level
latoT fo rebmun deriuqeR latoT fo rebmun deriuqeR tnerap eht fo
gnitseT
ssenkcihT
)7.A erugiF ot yek ees ,slobmys rof( serutcurts ralubut ni stnioj edoN— 7.A elbaT
010 2 :0 467 1 O S I NE S B
™
ediwdlrow sdradnats gnisiar
sdradnats/moc.puorgisb.www
1007 6998 02)0( 44+ xaF
1009 6998 02)0( 44+ leT
KU LA4 4W nodnoL daoR hgiH kciwsihC 983
sretrauqdaeH puorG ISB
moc.puorgisb@thgirypoc :liamE 0707 6998 02)0( 44+ :leT
.reganaM gnisneciL & thgirypoC eht morf deniatbo eb nac ecivda dna sliateD .deniatbo
eb tsum ISB fo noissimrep nettirw roirp eht neht noitatnemelpmi naht esoprup rehto yna
rof desu eb ot era sliated eseht fI .snoitangised edarg ro epyt ,ezis dna ,slobmys sa hcus sliated .detseuqer esiwrehto sselnu ,sdradnatS hsitirB sa
yrassecen fo dradnats eht gnitnemelpmi fo esruoc eht ni ,esu eerf eht edulcerp ton seod sihT dehsilbup neeb evah taht esoht fo noitatnemelpmi ISB eht ylppus
.ISB morf noissimrep nettirw roirp tuohtiw – esiwrehto
ro gnidrocer ,gniypocotohp ,cinortcele – snaem yna yb ro mrof yna ni dettimsnart ro metsys ot ycilop ISB si ti ,sdradnats lanoitanretni rof sredro ot esnopser nI
laveirter a ni derots ,decudorper eb yam tcartxe on 8891 tcA stnetaP dna sngiseD ,thgirypoC pohs/moc.puorgisb.www etisbew eht no
eht rednu dettimrep sa tpecxE .seidob noitazidradnats lanoitanretni eht fo snoitacilbup
eht fo ,KU eht ni ,thgirypoc eht sdloh osla ISB .snoitacilbup ISB lla ni stsisbus thgirypoC
pohS ISB eht morf drac tiderc/tibed a gnisu yltcerid yub osla yam uoY
thgirypoC moc.puorgisb@sredro :liamE
1007 6998 02)0( 44+ :xaF 1009 6998 02)0( 44+ :leT
moc.puorgisb.www .secivreS remotsuC ISB ot desserdda eb dluohs
ta etisbew ISB eht no elbaliava si ISB tuoba noitamrofni rehtruF snoitacilbup sdradnats ngierof dna lanoitanretni ,ISB lla rof sredrO
LOSB/moc.puorgisb.www ta dnuof eb nac enilnO sdradnatS s d r a d n a t s g ni y u B
hsitirB aiv sdradnatS hsitirB ot ssecca enilno gnidrager noitamrofnI
moc.puorgisb@pihsrebmem :liamE .sdradnats
1007 6998 02)0( 44+ :xaF 2007 6998 02)0( 44+ :leT fo snoitide tsetal eht eviecer yllacitamotua srebircsbus taht serusne
.noitartsinimdA hcihw SULP dellac ecivres gnitadpu laudividni na srebmem sreffo ISB
pihsrebmeM tcatnoc stifeneb rehto dna eseht fo sliated roF .sdradnats fo 0047 6998 02)0( 44+ :xaF 0009 6998 02)0( 44+ :leT
ecirp esahcrup eht no stnuocsid laitnatsbus eviecer dna stnempoleved
sdradnats htiw etad ot pu tpek era ISB fo srebmem gnibircsbuS .revoc tnorf edisni eht no
dnuof eb nac hcihw fo ytitnedi eht ,elbisnopser eettimmoc lacinhcet eht
moc.puorgisb@ofni :liamE 8407 6998 02)0( 44+ :xaF fo yraterceS eht mrofni dluow dradnatS hsitirB siht gnisu elihw ytiugibma
1117 6998 02)0( 44+ :leT ro ycaruccani na gnidnif enoyna fi lufetarg eb dluow eW .secivres
.ertneC noitamrofnI eht tcatnoC .secivres dna stcudorp sti lla no sliated dna stcudorp ruo fo ytilauq eht evorpmi ot ISB fo mia tnatsnoc eht si tI
evig hcihw elbaliava osla era secivres noitamrofni cinortcele ISB suoiraV .snoitide
.yrarbiL sti hguorht sdradnats lanoitanretni ro stnemdnema tsetal eht ssessop yeht taht erus ekam dluohs sdradnatS
dna naeporuE ,lanoitan no noitamrofni fo egnar ediw a sedivorp ISB hsitirB fo sresU .noisiver ro tnemdnema yb detadpu era sdradnatS hsitirB
sdradnats no noitamrofnI s n o i si v e R
.retrahC layoR yb detaroprocni si tI
.level lanoitanretni eht ta dna eporuE ni sdradnats no weiv KU eht stneserp tI
.sdradnatS hsitirB gniraperp rof elbisnopser ydob lanoitan tnednepedni eht si ISB
) ISB( noitutitsnI sdradnatS hsitirB

HGJ 1

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

HGJ 1

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

™

WAL THGIRYPOC YB DETTIMREP SA TPECXE NOISSIMREP ISB TUOHTIW GNIYPOC ON

)0102:04671 OSI( tnemssessa

.modgniK detinU eht dna dnalreztiwS ,nedewS

6 .............................................................................................................................. gnitset latem tneraP 9

mm rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid RSDD

.serudecorp gnitset nettirw rof stnemeriuqer )k

.tnenopmoc eht fo ,sertemillim ni ,retemaid eht si D

.deunitnoc si gnitset erofeb detcerroc eb llahs gnitteS egnar eht fo % 2 u snoitaiveD 1

.rotcelfer depahs-ksid eht fo retemaid eht si RSDD

;.cte ,stnemeerga laiceps ,senilediug ,snoitacificeps .g.e ,stnemeriuqer tcartnoc )b

.)0102:04671 OSI( dradnatS lanoitanretnI siht ot ecnerefer a )x

.7.A ot 1.A selbaT dna 7.A ot 1.A serugiF eeS

snacs-T snacs-N snacs-L mm

srotacidni htdiw enoz gninnacs g ,f , e , d , c , b , a

snacs-T snacs-N snacs-L mm

snacs-T snacs-N snacs-L mm

srotacidni htdiw enoz gninnacs c ,b ,a

weiv poT )b noitces-ssorC )a

snacs-T snacs-N snacs-L mm

snacs-T snacs-N snacs-L mm

You might also like