Bonan tagon, Kolego! Jes, en nia auto- Peron Cuma rune ms Pate a Cl OMe OD RO Cae eC a NTO kulturo, vidindajoj de tiu belega tando, kun ROMS Me MLO cS Raae set or oe ae er ea UC eae orty Sree eC uae TCE Sekreton: se vi montros_vin_interesigema, Pa CTL Me ONES oS a Sean Lea? Carona Seon rn? Ree CeO MC POM eT S SS Eldonejo «Progreso» Boris Kolker Vojago en Esperanto-landoBoris Kolker VOJAGO (4/B) Perfektiga Yrs0 dev Esperanto g Moskyo Eldona grupo «Progress» Junior» 1992Bopuc Koaxep Tlyreurecrae » Senepasruay. Tlopiinemmeiit Kype sisnika acnepanTo Ha sseixe scnepanmo Redaktis V. Arolovig, A. Sevéenko 1602020500-114 014(01)-92 280-91 ISBN 5-01-002953-7 © Eldonejo “Progreso”, 1992 vidindajoj de ANTAUPAROLO Bonan tagon, kolego! Jes, en nia aiitobuso, vojagonta en Esperanto-lando, estas unu libera loko, Kion ni faros dum la vojago? Ni konatigos kun la historio, kulturo, iy elega lindo, Kun gia, ple} interes homoj. ‘Kaj ni tiel profunde studos gian lingvon, ke Povos farigi civitano de tiu lando, kiu ne estas sur la Zeografia karto. Mi diros al vi sekreton: se vi montros vin interesigema, laborema kaj kapabla, ¢e la fino de nia vojago vi, eble, e¢ ricevos propran pecon da tero sur Ja plej alta monto de tiu lando — Verda Parnaso. Oku-- pu do Ia lokon, Kolego, kaj vojagu kun nil Ek! Kara leganto! Vi tenas en la manoj unikan libron, ‘kiu celas: — profundigi vian konon de Esperanto gis tia grado, ke vi povos ne nur libere legi ajnan libron, sed ankat, verki bonstile; —enkonduki vin en Esperanto-literaturon kaj pli vaste — en Esperanto-kulturon; = montri al vi laboron de modela Esperanto-klubo; = pliritigi viajn generalajn konoja. Certe, unu libro ne povas enhavi tion, Aliflanke, mi estos feliéa, se vi ne trovos en gi enuon kaj banalecon, La libro estas verkita kvazaii taglibro de ideala Espe- ranto-klubo, en kiu vi renkontigos kun steloj de Espe- ranto-kulturo kaj ankati kun (dume) malpli konataj es- perantistoj. La tekstoj _plejparte estas originale verkitaj en Esperanto kaj jam ie publikigitaj, Principe, ili estas pre- nitaj senSange, kvankam ofte ili estas mallongigitaj gis amplekso, akceptebla por instruaj celoj. Nur Kelkfoje es- fas farita} tute eta} Sangoj por Klarigt ne sufie Klaraja ja. Ta €cfa materialo de la libro estas la tekstoj, kiuj es- tas nepre legendaj. Unue legu la tekston kaj penu kom- preni la generalan sencon tute ne wzante vortaron. Pos- fe relegu gin, denove ne rigardante en vortaron, kaj pe- nu Kompreni gin laieble detale: a) per konjekto pri Ia .