Professional Documents
Culture Documents
BMW Motorrad RiderEquipment 2018 PDF
BMW Motorrad RiderEquipment 2018 PDF
PUPSSBE
3JEF
CNXNPUPSSBEDPN &MQMBDFS
SJEF EFDPOEVDJS
#.8.05033"%3*%&
.9*.03&/%*.*&/50
&/$"%"'*#3"
BUFVOBWFOUBKBVUJMJ[BOEP
% :UºRVFDSFBTRVFFSBѶTPMPѷ (6"/5&4 $"3&
VODBTDP#.8 VOUSBKFEFUVSJTNPEFDVFSPѿ 301"'6/$*0/"- $PODFQUPG"EWBODFE3JEFS&RVJQNFOU
&/&3(".6:%&$&3$"
&26*1".*&/50%&1035*701"3"6/3&/%*.*&/50.9*.0
4PCSFUVNPUPSFUBTBMBTGBMUP5FBQBTJPOBOMBTDVSWBT %PVCMF3DPNCJEFDVFSPZCPUBTMBQSPGFTJPOBMJEBE
ZWBTTJFNQSFFOCVTDBEFMUSB[BEPQFSGFDUP1VSB TFTJFOUFFODBEBEFUBMMF$POFMFRVJQBNJFOUPEF
BESFOBMJOB&OFMDJSDVJUPZEFDBNJOPBMNJTNP:MB QPSUJWPEF#.8.PUPSSBEDBEBWJBKFTFDPOWJFSUF
SPQBUJFOFRVFBDPNQB±BSZBTFBFMDBTDP4QPSUPFM FOVOBBWFOUVSBEFQPSUJWB
&-1-"$&3%&$0/%6$*34*/-.*5&4
&26*1".*&/50&/%6301"3""7&/563&304
"UJMBTDBMMFTOPUFMJNJUBO4POVOBPQDJ³O1PSRVF 趌FYJCMFZTPCSFUPEPEPUBEPEFUPEPMPRVFOFDFTJUBT
N¡TBMM¡EFMBTGBMUPUBNCJ©OUFFTQFSBMBEJWFSTJ³O QBSBUVBWFOUVSB"TRVF
TBMEFMHBSBKFZBE©OUSBUFFO
%FUPEBTGPSNBTUVFRVJQBNJFOUPEF#.8.PUPSSBE MBEJWFSTJ³O/BEBQPES¡EFUFOFSUF
FTU¡BMBBMUVSBEFDVBMRVJFSUJQPEFUFSSFOPMJHFSPZ
7&45*3-*#&35"%
301"63#"/"%&#.8.05033"%
.POUBSFONPUPFTN¡TRVFVOBTJNQMFGPSNBEF MBWJEBDPUJEJBOBTPCSFUVN¡RVJOB$POFMMBUBNCJ©O
EFTQMB[BSTF$VBMRVJFSTBMJEBUFQSPEVDFBMFHSB
TFB QVFEFTEFKBSUFWFSEPOEFRVJFSBTTJOUVNPUP-VFHP
VOBS¡QJEBFYDVSTJ³OFODBSSFUFSBPFTQPOU¡OFBNFOUF UFNPOUBTZBEFMBOUFOPIBZOBEBRVFJNQJEBUVBOTJB
BVODBG©FOFMDFOUSP$POUVWFTUJNFOUBEF EFMJCFSUBE
#.8.PUPSSBEFTU¡TQFSGFDUBNFOUFFRVJQBEPQBSB
$0.1"&305305".6/%04
&26*1".*&/505063%&#.8.05033"%
"UVTQJFT
DBSSFUFSBTJOUFSNJOBCMFT$BEBNFUSPZDBEB SFMBDJPOBEBTDPOFMNBMUJFNQPGVODJPOBMJEBEZDPO
DVSWBTPOQVSPQMBDFS$VBOUPN¡TMBSHBTMBTFUBQBT
GPSUTJOMNJUFT"EPOEFRVJFSBRVFMMFHVFT
DVBMRVJFS
NFKPS5VFRVJQBNJFOUP5PVSEF#.8.PUPSSBEUJFOF DPTBRVFUFFODVFOUSFTQPSFMDBNJOP5FTJFOUFTFO
MBSFTQVFTUBQBSBUPEBTMBTDVFTUJPOFTDMJN¡UJDBTZ DBTBTPCSFUVNPUP&ODVBMRVJFSMVHBS
%"5&6/"7&/5"+"65*-*;"/%0 DPEF#.8)BZEPTUBNB±PTEJTUJOUPTEFDBMPUB
4JFOEPFMQBTRVFIBBDVNVMBEPMBNBZPSDBOUJEBE
6/$"4$0#.8
TFIBOSFEVDJEPDPOTJEFSBCMFNFOUFMPTQFTPTZFM EFWJDUPSJBTFODPNQFUJDJPOFTJOUFSOBDJPOBMFTEF
DBTDPJODPSQPSBMBQSFQBSBDJ³OOFDFTBSJBQBSBFM MPTºMUJNPTB±PT
FMFRVJQPBMFN¡ODPPQFSBUFDOP
TJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³OEFGPSNBRVFOPJOUFS趋FSB M³HJDBNFOUFDPO#.8QBSBFMEFTBSSPMMPDPOUJOVP
DPOMBDPNPEJEBEEFVUJMJ[BDJ³O EFTVTUSJOFPTEFNBUFSJBMDPNQPTJUFDPOMBBFSPEJ
O¡NJDBN¡TBWBO[BEB1PSMPRVFTFSF趋FSFBMPT
4FQSFTFOUBEFTFSJFDPOVOBQBOUBMMBEPCMFVOB DBTDPT4QPSUZ%PVCMF3RVFVUJMJ[BFMFRVJQP
OPIB
JOUFSJPSBOUJWBIPZPUSBFYUFSJPSDPOVOSFDVCSJNJFOUP IBCJEPOJOHVOBNPEJ趋DBDJ³O
TBMWPVOEJTF±PFTQF
BOUJBSB±B[PT
UBOUPQPSEFOUSPDPNPQPSGVFSB&TUP
DJBMEFMFYUFSJPSEFMBDBMPUB
DPNCJOBEPDPOVOBWFOUJMBDJ³OJODSFCMFNFOUF
FGFDUJWB MBDPSSJFOUFEFBJSFTFEJSJHFIBDJBMBQBOUB -PTHPMQFTTPOJOFWJUBCMFTFOFTUFEFQPSUFJOWFSOBM
&-.050$*$-*4.0%&"-5"7&-0$*%"% MMB
OPIBDJBMBGSFOUF
DPOWJFSUFMBTQBOUBMMBTFNQB DVZPPCKFUJWPFTIBDFSCBKBSFMUSJOFPJNQVMTBEPQPS
&9*(&6/"$0/$&/53"$*/505"-5"/ ±BEBTFODPTBEFMQBTBEP"EFN¡T
UPEBTMBTQBO MBHSBWFEBEFOVOBQJTUBEFIJFMPFTUSFDIB
SFUPSDJ
50&/$"33&5&3"$0.0&/$*3$6*50
UBMMBT#.8BCTPSCFOFM
EFMBTSBEJBDJPOFT EB
QFOEJFOUF
UBOS¡QJEPDPNPTFQVFEBFOCVTDB
-04.0503*45"4%&#&/13&45"36/" 67"Z67# EFMBHMPSJBEFMPTDBNQFPOFT:DVBOEPTFQSPEV
"5&/$*/.9*."&/50%0.0.&/50: DFVOJNQBDUP
BMHVOPEFMPTNJFNCSPTEFMFRVJQP
5*&/&/26&&9*(*3-0.9*.0"46&26* 5PEPTMPTDPNQPOFOUFTEFMJOUFSJPSEFMDBTDP
QVFEFTVGSJSEB±PTFOMBDBCF[B
QFSPUBNCJ©OVOB
1".*&/50
&41&$*"-.&/5&"-$"4$0 DPNPFMBDPMDIBNJFOUPEFMBDBCF[B
MBTBMNPIBEJ MFTJ³ODFSFCSBM&TUPTFGFDUPTQVFEFOUBNCJ©OQSF
MMBTQBSBMBDBSBZQBSBFMDVFMMP
FTU¡OIFDIPTEF TFOUBSTFFOVOBDDJEFOUFEFNPUP
NBUFSJBM)ZESPQMVTRVFEFKBQBTBSMBIVNFEBE
MP
1PSFMMPFTTPSQSFOEFOUFRVFBMHVOPTTJHBOVUJMJ[BO
RVFUFBZVEBBNBOUFOFSUFGSFTDPZTFDPJODMVTPFO "GPSUVOBEBNFOUF
MPTDBTDPT4QPSUZ%PVCMF3TF
EPDBTDPTRVFTFBKVTUBONBMZRVFBEFN¡TTPO
MBTDPOEJDJPOFTN¡TDBMVSPTBT4POBTJNJTNPUPUBM FODVFOUSBOFOUSFMPTN¡TTFHVSPTQBSBNPUP
ZFO
SVJEPTPTZQFTBEPTZEJTQPOFOEFTJTUFNBTEF
NFOUFEFTNPOUBCMFTZMBWBCMFT
MPRVFBZVEBB MBTQSVFCBTSFBMJ[BEBTQPSFMFRVJQPBMFN¡OQSPQPS
WFOUJMBDJ³OQPDPF趋DBDFT$VBMRVJFSEJTUSBDDJ³O
NBOUFOFSMJNQJPFMDBTDPEVSBOUFUPEBTVWJEBºUJM DJPOBOMPTNFKPSFTSFTVMUBEPTQBSBBNPSUJHVBS
EFTEFVOWJTPSFNQB±BEPBVOSVJEPFYDFTJWPEFM
JNQBDUPT%FTQV©TEFVOBOVFWBBDUVBDJ³O
WJFOUP
DPSSJFOUFTEFBJSFJOWBTJWBTZFMFNFOUPTEF
-BDPSSFBJOUFHSBEBFOFMCBSCPRVFKPSFEVDFFMHJSP EPNJOBOUFFOMBºMUJNB$PQB.VOEJBMEF#PCTMFJHI
TVKFDJ³OJOD³NPEPT
QVFEFEJTUSBFSMBBUFODJ³OEF
EFMDBTDPZMPNBOUJFOFFOMBNFKPSQPTJDJ³OQPTJCMF ZDPON¡TNFEBMMBTPMNQJDBTFOTVQPEFSRVF
MBDBSSFUFSB
RVFFTEPOEFN¡TTFOFDFTJUB
FOMBDBCF[BEFMNPUPSJTUBFODBTPEFBDDJEFOUF
OJOHºOPUSPQBT
FMFRVJQPBMFN¡OTFQSFTFOUB
QSPQPSDJPOBOEPMBN¡YJNBQSPUFDDJ³OFYBDUBNFOUF DPNPJNCBUJCMFTPCSFFMIJFMP1PSRV©OP
&O#.8.PUPSSBETBCFNPTBMHPTPCSFD³NPIB
EPOEFN¡TTFOFDFTJUB DPODFEFSUFVOBWFOUBKBTJNJMBSTPCSFEPTSVFEBT
DFSDBTDPTEFNPUPSJTUB%FTEFRVFQSFTFOUBNPT
VUJMJ[BOEPVODBTDP4QPSUP%PVCMF3EJTF±BEP
OVFTUSPQSJNFSDBTDP4ZTUFNIBDFN¡TEFUSFT
1PSMPRVFTFSF趋FSFBMPTTJTUFNBTEFDJFSSF
FM QPS#.8.PUPSSBEQBSBJSBBMUBWFMPDJEBE
EFDFOJPT
IFNPTEFTBSSPMMBEP
EJTF±BEP
QSPCBEPZ
DBTDP4QPSUVUJMJ[BFMQPQVMBSDJFSSFBQSFTJ³OQBSBFM
WFOEJEPDBTDPTTFHVSPTBEFDVBEPTQBSBUPEPUJQP
CBSCPRVFKP
NJFOUSBTRVFFM%PVCMF3VUJMJ[BFMTJT
EFVTPFONPUPT
EFTEFFMFOEVSPBMBNPUPBWFO
UFNBEFDJFSSFEFBOJMMPEFEPCMF%RVFQSF趋FSFO
UVSB
EFTEFFMUVSJTNPBMBTDBSSFSBTFODJSDVJUPF
NVDIPTQJMPUPTEFDBSSFSBT&M%PVCMF3JODPSQPSB
JODMVTPQBSBEFTQMB[BSTFQPSMBDJVEBE
BTJNJTNPVOFTRVFNBEFDPMPSFTNPUPSTQPSUZVO
TQPJMFSEJTF±BEPFTQFDJBMNFOUFQBSBQJMPUPTEFQPS
/VFTUSBDPMFDDJ³OEFDBTDPT4QPSUZ%PVCMF3FTU¡
UJWPTRVFSFGVFS[BMBFTUBCJMJEBEBWFMPDJEBEFTNVZ
IFDIBQBSBVOBEJWFSTJEBEEFVTPT
EFTEFFMEFT
BMUBT
QMB[BNJFOUPFODJVEBEBMWJBKFEFUVSJTNPPBMBBMUB
WFMPDJEBEFODJSDVJUP%JTF±BEPTQBSBPGSFDFSVOB
1FSPOPTPMPMPTNPUPSJTUBTTFCFOF趋DJBOEFMBT
FTUBCJMJEBEJODSFCMFBMBWFMPDJEBEN¡YJNB
MBDBMPUB
TVQFSJPSFTQSPQJFEBEFTBFSPEJO¡NJDBTZMBTQSFTUB
EFQM¡TUJDPSFGPS[BEPDPO趋CSBEFWJESJPZMBDPSSFB
DJPOFTPGSFDJEBTQPSFTUPTDBTDPT#.8.PUPSSBE
PGSFDFOVOBTFHVSJEBE³QUJNB
NJFOUSBTRVFFM
5BNCJ©OMPTVUJMJ[BOMPTFRVJQPTOBDJPOBMFTEF"MF
F趋DB[TJTUFNBEFWFOUJMBDJ³OBZVEBBMNPUPSJTUBB
NBOJBZ4VJ[BQBSBFMEFQPSUFFYUSFNPEFMCPCT
NBOUFOFSMBDBCF[BGSBDVBOEPTFFOGSFOUBBMB
MFJHI
EPOEFMBNJOJNJ[BDJ³OEFMBSFTJTUFODJBBMBJSF
D¡MJEBKVOHMBVSCBOBPBMDBMPSEFMBCBUBMMBFOFM
ZMBNBYJNJ[BDJ³OEFMSFOEJNJFOUPBFSPEJO¡NJDPTPO
DJSDVJUP
DMBWFTQBSBFMUSJVOGPFOMBTQJTUBTEFIJFMPEPOEF
MBTWFMPDJEBEFTQVFEFOTFSTVQFSJPSFTBLNIZ
$VBOEPTFFMJHFVODBTDPQBSBJSFONPUP
TPOMBT
MPTUSJQVMBOUFTQVFEFOWFSTFTPNFUJEPTBGVFS[BTEF
DPTBTRVFOPTFWFOMBTRVFTVFMFONBSDBSMBWFS
IBTUBHFOBMHVOBTEFMBTDVSWBTN¡TS¡QJEBTF
EBEFSBEJGFSFODJB1PSFKFNQMP
MBFYDFMFOUFBFSP
JODMJOBEBT
BDºTUJDBEFMDBTDP4QPSUMPDPOWJFSUFFOVOPEFMPT
JOUFHSBMFTN¡TTJMFODJPTPTEFMNFSDBEPHSBDJBTBVO
FYIBVTUJWPFTUVEJPSFBMJ[BEPFOFMUºOFMBFSPEJO¡NJ
%&$"5)-0/.0%&3/0
%*&;%*4$*1-*/"426&5*&/&26&%0.*/"36/#6&/$"4$0
4&(63*%"% $0/'035
/VFTUSPTDBTDPTOPTPMPDVNQMFODPOMBWJHFOUF 4PMVDJ³OMJNQJBDBTJUPEPTMPTDBTDPTEF
OPSNBUJWB&$&
TJOPRVFMBTVQFSBODPO #.8.PUPSSBEDVFOUBODPOVOFRVJQBNJFOUP
DSFDFTFOWBSJPTBTQFDUPT5PEPTMPTDBTDPTEF JOFSJPSEF%V1POU$PPMNBYP)ZESPQMVTFYUSBCMF
#.8.PUPSSBEEJTQPOFOEFVOBDVCJFSUBJOUFSJPS MBWBCMF
USBOTQJSBCMFZBOUJCBDUFSJBOP
EF&14 &14QPMJFTUJSPMFOGPSNBEFFTQVNB
DPO
EJWFSTPTFTQFTPSFT%FFTUBNBOFSBTFHBSBOUJ[B 1&40
VOBBNPSUJHVBDJ³O³QUJNBFOMBT[POBTDPSSFTQPO $BEBHSBNPEFN¡TEJTNJOVZFFMQMBDFSEF
EJFOUFT CBSCJMMB
GSFOUF
DPSPOJMMB
OVDB
NFKJMMB DPOEVDJS&MDBTDP4ZTUFNQFTBTPMBNFOUFVOPT
EFSFDIBFJ[RVJFSEB
HSBNPT UBMMB
BQFTBSEFMBTP趋TUJDBEB
NFD¡OJDBEFMBNFOUPOFSB
MBDVCJFSUB(',
FMQBSBTPM
'03." JOUFHSBEPZMBEPCMFWJTFSBEFTFSJFFMDBTDP4QPSU
/VFTUSPTDBTDPTѭEFTEFMBUBMMBIBTUBMB TPMBNFOUFQFTBH
NJFOUSBTRVFFMDBTDP
ѭTFBEBQUBOJOEJWJEVBMNFOUFHSBDJBTBM &OEVSP$BSCPOPFTVOPEFMPTDBTDPT&OEVSPN¡T
BDPMDIBEPEFOVDBZNFKJMMBT
EJTQPOJCMFFOWBSJPT MJHFSPTEFMNVOEP
DPOTVTQPDPN¡TEFHEF
UBNB±PT&TUPHBSBOUJ[BVOBKVTUFQFSGFDUPFOUPEP QFTP
NPNFOUP
"&30%*/.*$"
7&/5*-"$*/ "&30"$45*$"
-PTDBTDPTEF#.8.PUPSSBETFDBSBDUFSJ[BOQPS #.8.PUPSSBEEJTQPOFEFTVQSPQJPUºOFMEFWJFOUP
VOBF趋DB[WFOUJMBDJ³OQPSEFQSFTJ³O&MDBTDP"JS'MPX BMHPDPOMPRVFPUSPTTPMBNFOUFQVFEFOTP±BS&TUP
GVFFMQSJNFSPEFMNVOEPCBTBEPFOFMQSJODJQJP OPTQFSNJUFQSPCBSUPEPTMPTEJTF±PTCBKPDPOEJDJP
"JS'MPXFMBJSF趌VZFBUSBW©TEFVOFOSFKBEPZ OFTSFBMFTZPQUJNJ[BSMBBFSPEJO¡NJDBZMBBFSPBDºT
QSPQPSDJPOBVOBBHSBEBCMFSFGSJHFSBDJ³O UJDB&TQPSFMMPRVFOVFTUSPTDBTDPTTPOEFMPTN¡T
MJHFSPTEFMNFSDBEPZPGSFDFOVOFYUSBFOTFHVSJEBE
'6/$*0/"-*%"% BDUJWB
#.8.PUPSSBEEJTQPOFEFMDBTDPBEFDVBEPQBSB
DBTJDVBMRVJFSQSPQ³TJUP1PSFKFNQMP
QBSBBRVFMMPT %*4&0
RVFCVTDBODPOGPSUBOUFUPEPFMDBTDPBCBUJCMF 6OBQSPUFDDJ³OFYUSBPSEJOBSJBEFCFJSBDPNQB±BEB
4ZTUFN
DPOQBSBTPMJOUFHSBEPZNFD¡OJDBEF EFVOBBQBSJFODJBDPSSFTQPOEJFOUF/VFTUSPT
DVBUSPBSUJDVMBDJPOFT
QSFQBSBEPQBSBTJTUFNBEF EJTF±BEPSFTEFDBTDPTEFTBSSPMMBOQBSBDBEBUJQPEF
DPNVOJDBDJ³O#MVFUPPUInJODPSQPSBCMF DBTDPVOEJTF±PEJO¡NJDPRVFNBSDBUFOEFODJBT
$*&33& 1"/5"--"
5PEPTMPTDBTDPTEF#.8.PUPSSBEEJTQPOFOEF 5PEBTMBTQBOUBMMBTEF#.8.PUPSSBEEJTQPOFO
VOBCBOEBBEJDJPOBMFOMBOVDBRVFMPTNBOUJFOFO EFVOFYDFMFOUFSFDVCSJNJFOUPBOUJBSB±B[PTZ
FOTVQPTJDJ³OPSJHJOBMFODBTPEFBDDJEFOUF BOUJOJFCMB&MDBTDP4ZTUFN
FMDBTDP4QPSUZ
%FQFOEJFOEPEFMBVUJMJ[BDJ³OEFMDBTDPTFEJTQPOF FMDBTDP%PVCMF3FTU¡OFRVJQBEPTEFTFSJFDPO
EFVODJFSSFEF趋KBDJ³OMJHFSPZG¡DJMEFNBOFKBSP QBOUBMMBTEPCMFT
RVFPGSFDFOMBTNFKPSFTDBSBDUFST
EFMDJFSSFEPCMF% UJDBTU©DOJDBNFOUFSFBMJ[BCMFTQBSBFWJUBSRVFTF
FNQB±FO
$"4$04:45&.
&M$BTDP4ZTUFNPGSFDFVOBDPNPEJEBEN¡YJNB5SBTTVTT³MP
HSBNPTTFFTDPOEFONVDIBTOPWFEBEFT(SBDJBTBTVNFD¡OJDB
EFDVBUSPBSUJDVMBDJPOFT
UBNCJ©OFTNVZDPNQBDUPBºOFTUBOEPBCJFSUP
$POFMQBSBTPMBKVTUBCMFTJOFTDBMPOBNJFOUPTQVFEFBEBQUBSTFBMBT
DPOEJDJPOFTEFMV[BMBWFMPDJEBEEFMSBZP%FNBOUFOFSMBDBCF[BGSBTF
PDVQBVOBFYUSBPSEJOBSJBWFOUJMBDJ³OZEFMBNFKPSWJTJ³O
FMDSJTUBMEPCMF
EFTFSJF&ODVBOUPBBFSPEJO¡NJDBZBFSPBDºTUJDB
FTEFMPTNFKPSFTEFM
NFSDBEP
$"4$04:45&.
"DDFTTPSJPTDBTDP4ZTUFN Ѽ $VCJFSUBEF(', Ѽ $PSSFBEFCBSCJMMBDPODJOUBQBSBMB
Ѽ 4QPJMFSEFCBSCJMMBBCBUJCMFDPO OVDBJOUFHSBEBQBSBVONFKPSBHBSSF
Ѽ &RVJQBNJFOUPJOUFSJPS
BDPMDIBEPQBSB NFDBOJTNPEFDVBUSPBSUJDVMBDJPOFT Ѽ &RVJQBNJFOUPJOUFSJPS "MDBOUBSB
NFKJMMBTZOVDBFOEJGFSFOUFTUBMMBT Ѽ $VCJFSUBJOUFSJPSEF&14EFWBSJPT %V1POU$PPMNBY
)ZESPQMVT
Ѽ &RVJQPEFDPNVOJDBDJ³OEF TFHNFOUPTEJTQPOJCMFFOUBNB±PT FYUSBCMFZMBWBCMF
#.8.PUPSSBE Ѽ 1BSBTPMBCBUJCMFJOUFHSBEP
G¡DJMEF Ѽ "VUPSJ[BEPTFHºO&$&
Ѽ 1BOUBMMBUJOUBEB BDDJPOBSNFEJBOUFVOQBTBEPS Ѽ 1SFQBSBEPQBSBFMTJTUFNBEF
Ѽ 1B±PQBSBFMDVJEBEPEFMBQBOUBMMB Ѽ "QFSUVSBEFMBNFOUPOFSB DPNVOJDBDJ³OEF#.8.PUPSSBE
Ѽ 'VOEBQSPUFDUPSBEFQBOUBMMB NFEJBOUFUFDMBDFOUSBM Ѽ 4QPJMFSEFCBSCJMMBBKVTUBCMF
Ѽ 1SPEVDUPEFMJNQJF[BQBSBFMDBTDP Ѽ $JFSSFEF趋KBDJ³O JOEJWJEVBMNFOUF
Ѽ 1BOUBMMBEPCMFEFTFSJFDPOSFDVCSJ Ѽ 5BMMBTѭ #BSCPRVFKPBCJFSUP 1BSBTPM
NJFOUPBOUJBSB±B[PTFOMBFYUFSJPS Ѽ 1BSBJOGPSNBSUFTPCSFMPTBDPMDIBEPT
Ѽ (SBODBNQPEFWJTJ³O QBSBOVDBZNFKJMMBTJODPSQPSBCMFT
Ѽ 7FOUJMBDJ³OFGFDUJWBEF BTDPNPPUSPTSFDBNCJPTZQSFDJPT
DBCF[BZQBOUBMMB EJSHFUFBUV$PODFTJPOBSJP0趋DJBM
Ѽ .VZCVFOBBFSPEJO¡NJDB #.8
ZBFSPBDºTUJDB
%JTF±P4IBSQ&EHFE
$"4$0&/%630
#PMTBEFMDBTDP&YDMVTJW "DDFTPSJPTEFMDBTDP&OEVSP
Ѽ .BUFSJBMEFSPCVTUP/ZMPO Ѽ &RVJQBNJFOUPJOUFSJPSZBDPMDIBEP
JNQFSNFBCMF QBSBNFKJMMBTFOWBSJPTUBNB±PT
Ѽ 'PSSPJOUFSJPSBNPSUJHVBEPS Ѽ 1BOUBMMBUJOUBEB
Ѽ $PO趋HVSBDJ³OBDPMDIBEB Ѽ 1B±PQBSBFMDVJEBEPEFMBQBOUBMMB
Ѽ $SFNBMMFSBFYUSBMBSHB Ѽ 'VOEBQSPUFDUPSBEFQBOUBMMB
Ѽ %PTT³MJEBTBTBT Ѽ 1SPEVDUPEFMJNQJF[BQBSBFMDBTDP
Ѽ $PMPSBOUSBDJUB
&TUFDBTDPDVNQMFDPOUPEBTMPTSFRVJTJUPTRVFTFFYJHFOBVODBTDPEFQPSUJWP
&OEVSPEF#.8.PUPSSBEGPSNB³QUJNB
BMUPOJWFMEFBFSPEJO¡NJDBZ
QPSTVQVFTUP
TFHVSJEBEQBSBFMDPOEVDUPS
$"4$0&/%630
Ѽ $VCJFSUBFYUFSJPSEF(',SFGPS[BEP Ѽ 4QPJMFSEFCBSCJMMBFYUSBCMF Ѽ 1FTPBQSPYJNBEP
DPOUFKJEPTEFDBSCPOPZ,FWMBS QBSBN¡TWFOUJMBDJ³O DPOQBOUBMMBHSBNPT
Ѽ $VCJFSUBJOUFSJPSEFQJF[BTEF&14 Ѽ 1BOUBMMBJOZFDUBEBFOUSFTEJNFOTJP TJOQBOUBMMBHSBNPT
DPODVBMJEBEFTEFBNPSUJHVBDJ³O OFTDPOSFWFTUJNJFOUPBOUJOJFCMB Ѽ 6UJMJ[BCMFDPOQBOUBMMBZWJTFSB
PQUJNJ[BEBT ZBOUJBSB±B[PT TPMPDPOQBOUBMMBPTPMPDPOWJTFSB %JTF±P#VMMJU
Ѽ %JTQPOJCMFFOUBNB±PT Ѽ )PNPMPHBEPTFHºO&$& Ѽ 5SBOTGPSNBCMFFODVFTUJ³O
Ѽ &RVJQBNJFOUPJOUFSJPSEF Ѽ #BSCPRVFKPDPODJFSSFEPCMF% EFTFHVOEPT
%V1POU$PPMNBYZ"MDBOUBSB Ѽ $PSSFBTQBSBMBOVDBBEJDJPOBMFT Ѽ 5BMMBTѭ
Ѽ "DPMDIBEPQBSBDBCF[BZNFKJMMBT QBSBVOBKVTUFTFHVSP
FYUSBCMFTZMBWBCMFT
DPOWJTFSBTJOQBOUBMMB TJOWJTFSBDPOQBOUBMMB
$"4$0&/%630$"3#0/
$"4$0&/%630$"3#0/
#PMTBEFDBTDP&YLMVTJW Ѽ $VCJFSUBFYUFSJPSEFDBSCPOP Ѽ &YUSFNBEBNFOUFMJHFSP
ZMBNJOBEPEF,FWMBS HSBNPTJODMQBOUBMMBZWJTFSB
Ѽ .BUFSJBMEFSPCVTUP/ZMPO Ѽ %JTQPOJCMFFOUBNB±PT UBMMBTZ
JNQFSNFBCMF Ѽ DVCJFSUBJOUFSJPSEFQJF[BTEF&14 HSBNPT UBMMBTZ
Ѽ 'PSSPJOUFSJPSBNPSUJHVBEPS DPODVBMJEBEFTEFBNPSUJHVBDJ³O HSBNPT UBMMBTZ
$"4$041035 $"4$0%PVCMF3
$"4$041035
Ѽ $VCJFSUBEF(',
EPTUBMMBT "DDFTPSJPTEFMDBTDP4QPSU
Ѽ 1FTPBQSPYJNBEPHSBNPT
Ѽ *OUFSJPSEF&14NVMUJTFHNFOUBEP Ѽ 4JTUFNBEFDPNVOJDBDJ³OEF
Ѽ 1BOUBMMBEPCMFDPOSFDVCSJNJFOUP #.8.PUPSSBE #MVFUPPUIn
BOUJBSB±B[PTQPSBNCBTDBSBT BVUPSJ[BEPTFHºO&$&
FOMBFYUFSJPS Ѽ 1BOUBMMBUJOUBEBDPOSFWFTUJNJFOUP
Ѽ $BNCJPG¡DJMEFQBOUBMMB BOUJBSB±B[PTZBOUJOJFCMB
Ѽ 7FOUJMBDJ³OEFMBDBCF[BSFHVMBCMF Ѽ 1B±PQBSBFMDVJEBEPEFMBQBOUBMMB
NFEJBOUFDPSSFEFSB Ѽ 'VOEBEFQSPUFDDJ³OQBSBMBQBOUBMMB
Ѽ 7FOUJMBDJ³OEFMBQBOUBMMBBUSBW©T Ѽ 1SPEVDUPEFMJNQJF[BQBSBFMDBTDP
EFVOBUFDMBCBTDVMBOUFDFOUSBM Ѽ 4PCSFBDPMDIBEPEFOVDBZNFKJMMBEF
Ѽ *OUFSJPSEF)ZESPQMVT
RVFUSBOTQPSUB SFDBNCJP
PUSBTQJF[BTZQSFDJPTMF
MBIVNFEBE
DPNQMFUBNFOUFFYUSBCMF JOGPSNBS¡TVWFOEFEPSIBCJUVBMEF
ZMBWBCMF #.8.PUPSSBE
Ѽ $PSSFBEFCBSCJMMBZDJFSSFEF趋KBDJ³O
Ѽ 1SFQBSBEPQBSBFMTJTUFNBEF
DPNVOJDBDJ³OEF#.8.PUPSSBE
%JTF±P4QFFE Ѽ #BOEBTEFOVDBQBSBVOB
TVKFDJ³OTFHVSB
Ѽ "VUPSJ[BEPTFHºO&$& $"4$0%PVCMF3
Ѽ 5BMMBTѭ"DDFTPSJPT
EFMDBTDP4QPSU
Ѽ 3FBMJ[BEPFOQM¡TUJDPSFGPS[BEP "DDFTPSJPTDBTDP%PVCMF3
DPO趋CSBEFWJESJPZEJTQPOJCMF
FOUBNB±PT Ѽ 1JF[BTQBSBNPEJ趋DBDJ³OEF
Ѽ 1BOUBMMBEPCMFSFTJTUFOUFBBSB±B[PT BDPMDIBEPEFNFKJMMBZOVDBZTQPJMFS
Ѽ &TUBCJMJEBEN¡YJNBBWFMPDJEBEFT EFCBSCJMMBFOEJGFSFOUFTUBNB±PT
NVZBMUBT Ѽ 1BOUBMMBUJOUBEBDPOSFWFTUJNJFOUP
Ѽ 4QPJMFSBEBQUBEPBMB433 BOUJBSB±B[PTZBOUJOJFCMB
Ѽ 7FOUJMBDJ³OFGFDUJWBEFDBCF[B Ѽ 1B±PQBSBFMDVJEBEPEFMBQBOUBMMB
ZQBOUBMMB Ѽ 'VOEBQSPUFDUPSBEFMBQBOUBMMB
Ѽ $JFSSFEPCMF% Ѽ 1SPEVDUPEFMJNQJF[BQBSBFMDBTDP
Ѽ #BOEBTEFOVDBQBSBVOB
TVKFDJ³OTFHVSB #PMTBEFDBTDP&YLMVTJW
%JTF±P.BHNB %JTF±P4QBSD $PMPSOFHSPOPDIF $PMPSHSBOJUPHSJTNBUF $PMPSCMBODPNFUBMJ[BEP Ѽ 5BMMBTѭ
Ѽ .BUFSJBMEFSPCVTUP/ZMPO
JNQFSNFBCMF
Ѽ 'PSSPJOUFSJPSBNPSUJHVBEPS
Ѽ $PO趋HVSBDJ³OBDPMDIBEB
Ѽ $SFNBMMFSBFYUSBMBSHB
Ѽ %PTT³MJEBTBTBT
Ѽ $PMPSBOUSBDJUB
$"4$0"JS'MPX
$POFMDBTDP"JS'MPX
NBOUFOES¡TTJFNQSFMBDBCF[BGSB
/PWFEBE 5BOUPFOMBDBSSFUFSBDPNPFOFMDBOBMEF趌VKP&OFTUFTFIB
TPNFUJEPBEJGFSFOUFTQSVFCBTEFWFMPDJEBE-BBCTPSDJ³OEF
趌VKPNVFTUSBRVFFMDBTDPPGSFDFVOBBFSPEJO¡NJDB³QUJNB
UBNCJ©ODPOVOBQBOUBMMBDPOUSBFMWJFOUP&MWJFOUP趌VZFTJO
JOUFSGFSFODJBT
EFNPEPRVFOPTFQSPEVDFOUVSCVMFODJBTZ
FO
DPOTFDVFODJB
UBNQPDPWJCSBDJPOFT-BTEPTBNQMJBT[POBTEF
WFOUJMBDJ³OEJTQPOFOEFDJFSSFJNQFSNFBCMFNFEJBOUFQBTBEPS
&M"JS'MPXBMDBO[BBTMPTNFKPSFTWBMPSFTFOBFSPBDºTUJDBZ
DPNPEJEBE
$PMPSQMBUBUJUBOJPNFUBMJ[BEP
$PMPSHSJTNFUBMJ[BEP $PMPSB[VMD³TNJDPNFUBMJ[BEPNBUF
$"4$0"JS'MPX
Ѽ -VKPTPDBTDPKFUDPOF趋DB[ Ѽ .VZCVFOBBFSPEJO¡NJDB Ѽ )PNPMPHBEPTFHºO&$&
WFOUJMBDJ³O ZBFSPBDºTUJDB Ѽ 1SFQBSBEPQBSBMBJODPSQPSBDJ³O
Ѽ %PTBNQMJBT[POBTEFWFOUJMBDJ³O Ѽ $BMPUBFYUFSJPSEF(', EFVOTJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³O
DPODJFSSFJNQFSNFBCMFNFEJBOUF Ѽ $BMPUBJOUFSJPSEF&14 Ѽ $PMPSFTOFHSPOPDIFT³MJEP
HSJT
QBTBEPS DPOBNPSUJHVBDJ³O NFUBMJ[BEP
QMBUBUJUBOJPNFUBMJ[BEP
Ѽ &MFNFOUPTEFBMVNJOJPEFHSBO Ѽ *OUFSJPSFYUSBCMFZMBWBCMF NBHOFTJPNFUBMJ[BEPNBUF
DBMJEBE
DPONBSDB#.8FOFMMBUFSBM Ѽ 1BOUBMMBDVSWBEB
USJEJNFOTJPOBM B[VMD³TNJDPNFUBMJ[BEPNBUF
Ѽ #BSCPRVFKPDPODJFSSFEF趋KBDJ³O FJODPSQPSBEB Ѽ 5BMMBTѭ
ZEJTUJOUPTOJWFMFTEFBKVTUF DBUFHPSBEFDBMJEBE³QUJDB
Ѽ #BOEBTEFOVDBJOUFHSBEBT Ѽ 1BOUBMMBDPSUBJODPSQPSBEBDPO
Ѽ 1FTPEFBQSPY SFDVCSJNJFOUPBOUJBSB±B[PTEF $PMPSOFHSPOPDIFT³MJEP $PMPSNBHOFTJPNFUBMJ[BEPNBUF
HqH TFSJFQPSBNCPTMBEPT
DBMPUBQFRVF±BNFEJBOBHSBOEF
4*45&."%&$0..6/*$"$*/#.8.05033"%
7*7*3$0/.4*/5&/4*%"% '6/$*0/".*&/50%&"-50/*7&-
6OBNPUPDJDMFUBQFSNJUFFYQFSJNFOUBSTJFNQSFNPNFOUPTºOJDPT
RVFTF $POVOBBVUPOPNBEFIBTUBIPSBTFTVOBVU©OUJDPDPSSFEPSEFGPOEP
EFTFBODPNQBSUJSDPOFMBDPNQB±BOUFNJFOUSBTTFEJTGSVUBEFMN¡YJNP MJTUPFOTFHVJEBUSBTVOWJBKFQBSBFMQS³YJNP4FQVFEFDBSHBSMBCBUFSB
DPOGPSU5BNCJ©OTFEFTFBFTDVDIBSMBNºTJDBQSFGFSJEB
SFDJCJSMMBNBEBTZ DVBOEPTFEFTFFFOVOBTDVBUSPIPSBTDPOFMDBSHBEPSTVNJOJTUSBEPPDPO
EFKBSTFHVJBSQPSFMFRVJQPEFOBWFHBDJ³O$POFMTJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³O MBDPOFYJ³O64#EFVOPSEFOBEPS0USBTWFOUBKBTJNQPSUBOUFTTPOMBTVQSF
#.8.PUPSSBEUPEPFTUPFTQPTJCMF4JOPSFMNPMFTUPSVJEPEFMPTNPUPSFT TJ³OBVUPN¡UJDBEFJOUFSGFSFODJBTZMBBEBQUBDJ³OEFMWPMVNFOFOGVODJ³OEF
PEFMWJFOUPOJBQBSUBSMPTPKPTEFMBDBSSFUFSB MBWFMPDJEBE&TUPQFSNJUFEJTGSVUBSDPODPNPEJEBEEFMFOUSFUFOJNJFOUP
NVMUJNFEJBTJOQ©SEJEBEFDBMJEBEJODMVTPBFMFWBEBWFMPDJEBE
$6"530'03."4%&$0.6/*$"$*/
&OUPUBMFTQPTJCMFDPOFDUBSBMDBTDPVOTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O
VOUFM©GPOP
ZVOFRVJQPEFNºTJDB
ZBMDBTDPVOUFM©GPOPZVOFRVJQPEFNºTJDB
"TMBDPNVOJDBDJ³OTFS¡EFMN¡TBMUPOJWFM
Ѽ &MDPOEVDUPSDPOWFSTBS¡DPOFMBDPNQB±BOUF
Ѽ &MDPOEVDUPSZFMBDPNQB±BOUFFTDVDIBS¡ONºTJDB
DPOEPTEJTQPTJUJWPTEJTUJOUPT
Ѽ $BEBVOPQPES¡DPOFDUBSVOUFM©GPOPN³WJMBMTJTUFNB
ZSFDJCJSMMBNBEBTDPOTVQSPQJPBQBSBUP
."/&+0.6:'$*-1"3"("3"/5*;"3-" Ѽ &MDPOEVDUPSSFDJCJS¡JOEJDBDJPOFTEFMTJTUFNBEFOBWFHBDJ³O
4&(63*%"%:-"'6/$*0/"-*%"% Ѽ &ODPOKVOUPQVFEFOVUJMJ[BSTFDPNPN¡YJNPDBTDPT
FRVJQPEF
&MTJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³O#.8.PUPSSBETPMPUJFOFUSFTUFDMBT0O0GG
Z OBWFHBDJ³O
UFM©GPOPTN³WJMFTZEJTQPTJUJWPTEFNºTJDB
$POFMMBTTFBDUJWBOD³NPEBNFOUFUPEBTMBTGVODJPOFTZTFGBDJMJUBBMN¡YJNP
FMNBOFKPQBSBHBSBOUJ[BSVOBTFHVSJEBE³QUJNB"FTUPDPOUSJCVZFUBNCJ©OMB
QSFQBSBDJ³OEFMPTDBTDPT4ZTUFNZ
4QPSUZ%PVCMF3QBSBFMTJTUFNBEF
DPNVOJDBDJ³O#.8.PUPSSBE
RVFFTU¡OIPNPMPHBEPTTFHºOMB&$&
&M$PODFTJPOBSJP0趋DJBM#.8.PUPSSBESFBMJ[BFMNPOUBKFEFMTJTUFNB
EJSFDUBNFOUFUSBTMBDPNQSBEFFTUF-BDPOFYJ³OEFEJTQPTJUJWPTDPODSFUPT
ZFMBDPQMBNJFOUPQVFEFSFBMJ[BSMPTVOPNJTNPTJOQSPCMFNBT
%"5045$/*$04
$0.6/*$"$*/*/"-.#3*$"$0/#-6&5005)n 4*45&."%&$0.6/*$"$*/#.8.05033"%
$POFMTJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³O#.8.PUPSSBE
MPTFTDBTPTDBCMFTTF
JOUFHSBOEFGPSNBJOWJTJCMFFOMPTDBTDPT4ZTUFNZ
4QPSUZ%PVCMF31BSB 1FTP BQSPYH
PGSFDFSMBN¡YJNBMJCFSUBEEFNPWJNJFOUPTZDPNPEJEBE
UPEBMBJOGPSNBDJ³O .¡YJNPEFDPOFYJPOFT QPSFRVJQP
TFUSBOTNJUFEFGPSNBJOBM¡NCSJDBWB#MVFUPPUIn&MTJTUFNBEFDPNVOJDBDJ³O "MDBODF BQSPYN
#.8.PUPSSBEFTBEFDVBEPQBSBMPT#.8.PUPSSBE/BWJHBUPS*7
MMM
MMMQMVT 3BEJPDPONFOPSDBMJEBEEFTPOJEP BQSPYѭN
Z**MQMVT
FM#.8.PUPSSBE;6.0ZMPTQSJODJQBMFTSFQSPEVDUPSFTEF 1PUFODJBEFUSBOTNJTJ³O IBTUB
N8
.1ZUFM©GPOPTN³WJMFTDPODPOFYJ³O#MVFUPPUIn "VUPOPNBEFCBUFSB BQSPYѭI
1SPUFDDJ³ODPOUSBBHVB NVZCVFOB*91
&TU¡OEBS#MVFUPPUIn
1SPUPDPMP#MVFUPPUIn "%1
)FBETFU
)BOETGSFF
411
5JQPEFDBTDP 4ZTUFNZ
4QPSUZ%PVCMF3
13&45"$*0/&4.9*."4
-BTNºMUJQMFTQSPQJFEBEFTZDBSBDUFSTUJDBTEFFTUF
UPSJTUBEF#.8.PUPSSBETPMPTFVUJMJ[BONBUFSJBMFT
EFMBN¡TBMUBDBMJEBE"TVWF[TFJOUSPEVDFODPO
UJOVBNFOUFJOOPWBDJPOFTU©DOJDBT"T
VOP
DPNP
NPUPSJTUB
QVFEFFTUBSTFHVSPEFRVFBMVUJMJ[BS
FMFRVJQBNJFOUPEFNPUPSJTUBEF#.8.PUPSSBE
TJFNQSFMMFWBVOQSPEVDUPBMBºMUJNB
4$)0&--&3,&1304)*&-%
&OMBOBUVSBMF[B &OMBOBUVSBMF[B
&TUFUFKJEPEFQSPUFDDJ³OFYUSFNBGVFEJTF±BEP -
BQJ±BTFDJFSSB -BQJ±BTFBCSF
FTQFDJBMNFOUFQBSBFMTFDUPSEFMNPUPDJDMJTNPZ &OMBNFNCSBOB &OMBNFNCSBOB
FTVOMBNJOBEPEFUSFTDBQBTEF,FWMBS "SBNJEB
-
BFTUSVDUVSBQPMJNFSJ[BEBTF -
BFTUSVDUVSBQPMJNFSJ[BEBTF
BMHPE³OZQPMJBNJEB
BTDPNPVOBNFNCSBOB DPNQSJNFZQSPQPSDJPOBBT BCSFZTFIBDFTVNBNFOUF
VONFKPSBJTMBNJFOUP QFSNFBCMFBMWBQPSEFBHVB
D@DIBOHF(SBDJBTBMBOVFWBTFMFDDJ³OEFNBUFSJB -
BFMFWBEBSFUFODJ³OEFDBMPS &
MDBMPSDPSQPSBMZMBIVNFEBE
MFT
MBTFHVSJEBEGSFOUFBMBBCSBTJ³OZMBTDBEBT
MB ZMBUSBOTQJSBCJMJEBEDSFBOVO TPCSBOUFTQVFEFOEFTQMB[BSTF
SFTJTUFODJBBSPUVSBTZEFTHBSSPTZMBSFTJTUFODJBB BHSBEBCMFDMJNBDPSQPSBM IBDJBGVFSB
MBGSJDDJ³OZBMDBMPSIBOQPEJEPBVNFOUBSTFFOVO &
TUBODBBMBHVBZBMWJFOUP &
TUBODBBMBHVBZBMWJFOUP
FODPNQBSBDJ³ODPOTVBOUFDFTPS"EFN¡T
TVQFTPMJHFSPB±BEFDMBSBNFOUFVOTVQMFNFOUPB
MBDPNPEJEBE 301"#.8.05033"%
$0/"$"#"%0$00-
&OUPEPTMPTUSBKFTEFDVFSPEF#.8.PUPSSBETF
VUJMJ[BFMTJTUFNB5'-$PPM"T
MBQJFMPTDVSBEFMB
&
TUBODPBMBHVBZBMWJFOUP RVFFTU¡OIFDIPTSF趌FKBMPTSBZPTJODJEFOUFTDPNP
&
YUSFNBEBNFOUFSFTJTUFOUF TJGVFSBVONBUFSJBMEFDPMPSDMBSP%FFTUBGPSNBFM
BBCSBTJPOFTZEFTHBSSPT NBUFSJBMFYUFSJPSOPTFSFDBMJFOUBUBOUP.FEJDJPOFT
"
MUBNFOUFUSBOTQJSBCMF
DPOGVFSUFTJSSBEJBDJPOFTTPMBSFTIBOEFUFSNJOBEP
-
BNFNCSBOBD@DIBOHF
SFBDDJPOBBEJGFSFOUFT RVFMBUFNQFSBUVSBEFMUSBKFEF#.8.PUPSSBEFSB
UFNQFSBUVSBTZBDUJWJEBEFT EFIBTUBHSBEPTN¡TCBKBFODPNQBSBDJ³ODPO
&
MFRVJQBNJFOUPDPMECMBDL MPTUSBKFTEFDVFSPUSBEJDJPOBMFT6UJMJEBEBEJDJPOBM
QFSNJUFRVFMBMV[EFMTPMTF
FMQSPDFTPEFFOWFKFDJNJFOUPEFMBQSFOEBUBNCJ©O
SF趌FKF
EJTNJOVZFNVDIP
$@$)"/(& -BD¡NBSBU©SNJDBEFNVFTUSBRVF
+VOUPDPOFMFTQFDJBMJTUBFOUFYUJMFTTVJ[P4DIPFMMFS
MBSPQBEF#.8.PUPSSBEDPO
UFDOPMPHB5'-$PPM
FWJUBFM
#.8.PUPSSBEIBEJTF±BEPVOBOVFWBNFNCSBOB
FYDFTJWPDBMFOUBNJFOUPEFMDVFSQP
ѶJOUFMJHFOUFѷD@DIBOHF&MUBNB±PEFMPTQPSPTEF RVFTFQSPEVDFDPOMPTUSBKFTEF
FTUBNFNCSBOBTFBEBQUBBMBUFNQFSBUVSBFYUFSJPS DVFSPDPOWFODJPOBMFT
EFNBOFSB
ZSFHVMB
EFFTUBGPSNBZTFHºOOFDFTJEBE
MB RVFFMDPOEVDUPSQFSNBOFDFN¡T
SFMBKBEPZFONFKPSGPSNB
USBOTQJSBCJMEBEEFMBSPQB:FMNPEFMPTFFODPOUS³
FOMBOBUVSBMF[B4JHVJFOEPFMQSJODJQJPEFVOBQJ±B
DVZBTQºBTTFBCSFODPOFMDBMPSZTFDJFSSBODPO
FMGSP
D@DIBOHFѶSFTQJSBѷFOWFSBOPZBTMBFOEBT &-&26*1".*&/50$0-%#-"$,
GSPT"EFN¡T
MBNFNCSBOBFTEVSBEFSB
FTUBODB $POFMFRVJQBNJFOUPDPMECMBDL
MPTUSBKFTPTDVSPT
BMWJFOUPFJNQFSNFBCMFZTFDBSBDUFSJ[BQPSVOB SF趌FKBOIBTUBVOEFMBTJSSBEJBDJPOFTTPMBSFTFO
趌FYJCJMJEBERVFQFSNJUFDSFBSVONBUFSJBMUPUBMNFOUF FM¡SFBDFSDBOBBMPTJOGSBSSPKPT-BSPQBTFNBOUJFOF
FM¡TUJDPQBSBBVNFOUBSMBDPNPEJEBE BTN¡TUJFNQPGSFTDBZBVNFOUBOPUBCMFNFOUFMB
DPNPEJEBE
53"+&453&&5(6"3% K
(SBDJBTBMVTPFYDMVTJWPEFMMBNJOBEPEFDBQBT4DIPFMMFS,FQSPTIJFMEEF,FWMBS
"SBNJEB
BMHPE³OZQPMJBNJEB
ZFODPNCJOBDJ³ODPOMBNFNCSBOBD@DIBOHF
FMUSBKF4USFFUHVBSETFDPOWJFSUFFOFMQFSGFDUP"MMSPVOEFS"EFN¡TTPCSFQBTB
BTVBOUFDFTPSVOBWF[N¡TFOBQSPYVOFOMBTJNQPSUBOUFTEJTDJQMJOBTEF
TFHVSJEBEGSFOUFBMBBCSBTJ³OZMBTDBEBT
SFTJTUFODJBBSPUVSBTZEFTHBSSPT
BT
DPNPFOMBSFTJTUFODJBBMBGSJDDJ³OZBMDBMPS&TUFFRVJQBNJFOUPFTFMDPNQB±FSP
QFSGFDUPQBSBDVBMRVJFSTJUVBDJ³O
IBHBFMUJFNQPRVFIBHB
53"+&453&&5(6"3%
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSEF,FQSPTIJFMEZ Ѽ $IBRVFUBDPODSFNBMMFSB4UPSN Ѽ $JOUVSBBMUBGPSSBEBDPO趋FMUSP
%ZOBUFD
FOOFHSPDPOFRVJQBNJFOUP JNQFSNFBCMFZSFTJTUFOUFBMWJFOUP Ѽ #PMTJMMPQBSBN³WJMQSPUFHJEPEF
DPMECMBDL ZBMPTSBZPT67 JSSBEJBDJPOFTFJNQFSNFBCMF
BT
Ѽ 3FTJTUFOUFBMWJFOUP
JNQFSNFBCMFZ Ѽ $SFNBMMFSBT"26"[JQBMUBNFOUF DPNPEPTCPMTJMMPTJOUFSJPSFT
BMUBNFOUFUSBOTQJSBCMFHSBDJBTBMB SFQFMFOUFTBMBHVBFOCPMTJMMPT JNQFSNFBCMFTFOMBDIBRVFUB
NFNCSBOBJOUFMJHFOUFD@DIBOHF FYUFSJPSFT Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³OFOEPTMPOHJUVEFT
Ѽ .BUFSJBM4PGUTIFMMFOMPTCPMTJMMPTZFO Ѽ 5FKJEPSF趌FDUBOUFFOFMGSPOUBM
MB Ѽ $PMPSEFMBDIBRVFUB
FMJOUFSJPSEFMEPCMBEJMMPEFMBTNBOHBT FTQBMEBZMBTQFSOFSBT OFHSP
OFHSPHSJTOBSBOKB
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFOFTQBMEB
Ѽ $VFMMPFYUSBCMF
SFTJTUFOUFBMWJFOUP 1BOUBM³OOFHSP
IPNCSPT
DPEPT
DBEFSBZSPEJMMBT FJNQFSNFBCMF Ѽ 5BMMBTEFTF±PSB
BKVTUBCMFTFOBMUVSBT
Ѽ $SFNBMMFSBTEFWFOUJMBDJ³O ѭѭѭ
Ѽ #PMTJMMPEFMQSPUFDUPSEFFTQBMEB JNQFSNFBCMFT Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP
DPODSFNBMMFSB Ѽ 'PSSPU©SNJDP.5IJOTVMBUF ѭѭѭ
Ѽ 1SPUFDUPSEFDPYJTEJTQPOJCMF DPNQFMBUFNFOUFFYUSBCMF
QPSTFQBSBEP
*//07"%03."5&3*"-$0-%#-"$,
&TUFJOOPWBEPSSFDVCSJNJFOUP
EFMBTTVQFS趋DJFTSF趌FKBIBTUB
FMEFMBMV[TPMBSRVFJODJEF
TPCSFQSFOEBTPTDVSBT
EFNB
OFSBRVFFMNBUFSJBMFYUFSJPSOP
TFDBMJFOUBUBOUPZFMDPOEVDUPS
TFNBOUJFOFN¡TSFMBKBEPZ
BUFOUPBMBDPOEVDDJ³O
4JODPMECMBDL $PODPMECMBDL
53"+&5PVS4IFMM
/PWFEBE
53"+&5PVS4IFMM
Ѽ 5SBKF5PVSFSEFQPSUJWPFJNQFSNFBCMF Ѽ *NQSFTJ³OSF趌FDUBOUFFOMBDIBRVFUB
QBSBUPEPFMB±P ZFMQBOUBM³O
Ѽ .BUFSJBMSFTJTUFOUFBMSPDFEF Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³OEFDN $POTVMBNJOBEPEFDBQBTZTVDIBRVFUBU©SNJDBFYUSBCMF
FMUSBKF5PVS4IFMMFT
QPMJBNJEB
QPMJ©TUFSZFMBTU¡O Ѽ 7FSTJ³OEJTUJOUBQBSBTF±PSB JEFBMDPNPFRVJQBNJFOUPQBSBUPEPFMB±P-BDIBRVFUBJOUFSJPS
FTQFDJBMNFOUF
DPOMBNJOBEPEFDBQBTEF ZDBCBMMFSP MJHFSBZBDPMDIBEB
PGSFDFFOEBTH©MJEPTVOBQSPUFDDJ³O趋BCMFGSFOUFBMGSPZ
HSBOFMBTUJDJEBE Ѽ $PSUFFTQFDJBMQBSBTF±PSB QVFEFVTBSTFBTJNJTNPQPSTFQBSBEPDPNPDIBRVFUBHVBUFBEB-BTDSFNBMMFSBT
Ѽ .FNCSBOBDMJN¡UJDB$"3& Ѽ 4F±PSB DIBRVFUBDIBRVFUBU©SNJDB
EFWFOUJMBDJ³OQFSNJUFOSFHVMBSMBUFNQFSBUVSBQBSBDPOUSJCVJSBVOBCVFOBUFN
JNQFSNFBCMF
FTUBODBBMWJFOUP OFHSPDJSVFMB
NBSQSPGVOEPOFHSP QFSBUVSBDPSQPSBM$POFM5PVS4IFMMUBNCJ©OTFHBSBOUJ[BFODVBMRVJFSNPNFOUPMB
ZUSBOTQJSBCMF
Ѽ $BCBMMFSP DIBRVFUBDIBRVFUB TFHVSJEBE³QUJNBNFEJBOUFQSPUFDUPSFT/1SFHVMBCMFTFOUSFTBMUVSBTZFYUSBCMFT
Ѽ %PCMFDBQBFOQVOUPTN¡T U©SNJDB
OFHSPHSJTNJOFSBM
FOMBFTQBMEB
IPNCSPT
DPEPT
DBEFSBZSPEJMMBT
BTDPNPNFEJBOUF$PSEVSB
WVMOFSBCMFTFODBTPEFDBEBDPO HSJTNJOFSBMNBSQSPGVOEP SFTJTUFOUFBMSPDF
$PSEVSBEFHSBOSFTJTUFODJBBMSPDF Ѽ $PMPSEFQBOUBM³OEFTF±PSBOFHSP
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFOIPNCSPT
Ѽ $PMPSEFQBOUBM³OEFDBCBMMFSPOFHSP
DPEPT
FTQBMEB
DBEFSBZSPEJMMBT Ѽ 5BMMBTEFTF±PSBѭ
ѭ
BKVTUBCMFTFOUSFTBMUVSBT
NBSQSPGVOEPTPMPѭ
Ѽ $SFNBMMFSBTEFWFOUJMBDJ³OFTUBODBT
BMBHVBFOMBDIBRVFUB
Ѽ 3FHVMBDJ³OEFBODIVSBFOFMQV±P
EFMBNBOHB
FMDVFMMPZMBDJOUVSB
NFEJBOUFDJFSSFEFWFMDSPZCBOEB
FM¡TUJDB
/FHSPHSJTNJOFSBM
53"+&"JS'MPX
53"+&"JS'MPX
Ѽ 5SBKFEFWFSBOP Ѽ -BDIBRVFUBQVFEFMMFWBSTF
Ѽ .BUFSJBMFM¡TUJDP D³NPEBNFOUFDPNPVOBNPDIJMB
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSEF%ZOBUFD
GVFSBEFMBNPUPHSBDJBTBTVEPCMF
NVZSFTJTUFOUFBMSPDF DPSSFBJOUFHSBEB
Ѽ 5SBKFOFHSPDPOFRVJQBNJFOUP Ѽ $JOUVSBBKVTUBCMFQSPHSFTJWBNFOUF
DPMECMBDL Ѽ $IBRVFUBEPTCPMTJMMPTFYUFSJPSFT
Ѽ 5SBKFDPMPSQMBUBDPOFRVJQBNJFOUP CPMTJMMPQBSBN³WJMTFHVSPGSFOUFB
/BOP4QIFSF MBTJSSBEJBDJPOFT
CPMTJMMPTJOUFSJPSFT
Ѽ .BUFSJBMSFUJDVMBSEF"JS5FY HSBOCPMTJMMPEFDSFNBMMFSBFOMB
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFO QBSUFCBKBEFMBFTQBMEB
IPNCSPT
DPEPT
DBEFSBZSPEJMMBT Ѽ 1BOUBM³OCPMTJMMPTDPODSFNBMMFSB
BKVTUBCMFTFOBMUVSBT
Ѽ CPMTBJNQFSNFBCMF
Ѽ 1SPUFDUPSEFFTQBMEB/11SP"JSDPO Ѽ $SFNBMMFSBQFSJNFUSBM
NVDIBTBCFSUVSBTEFWFOUJMBDJ³OQBSB Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O DN
*EFBMQBSBUFNQFSBUVSBTFMFWBEBT
FMUSBKF"JS'MPXQSPQPSDJPOBVOBBHSBEBCMF
GSFTDVSB&OMBWFSTJ³OFOOFHSP
FMºUJMFRVJQBNJFOUPDPMECMBDLFWJUBEFGPSNB
趋BCMFFMSFDBMFOUBNJFOUPEFMNBUFSJBM&OMBWFSTJ³OFOQMBUB
FMSFDVCSJNJFOUP
DPO/BOP4QIFSFQSFWJFOFMBTVDJFEBE
53"+&53"*-(6"3% 53"+&$PWFS"MM
&TUFUSBKFEFNPUPBQSPQJBEPQBSBWJBKFTDPNCJOBBMUBNPWJMJEBE
WFSTBUJMJEBE
ZGVODJPOBMJEBEDPNPTPMPQVFEFIBDFSMPVOWFSEBEFSPUBMFOUPBMMSPVOE
1BSBFMMPDVFOUBDPOMPTNFKPSFTNBUFSJBMFTZDPONVDIBTQPTJCJMJEBEFTEF
BKVTUF"TTFDPOWJFSUFFOFMNFKPSDPNQB±FSPQBSBUPEBMBUFNQPSBEBEF
NPUPDJDMJTNP 53"+&$PWFS"MM
Ѽ 5SBKFEFVOBTPMBQJF[B
Ѽ -BNJOBEPEFDBQBTDPO
NBUFSJBMFYUFSJPSEF$PSEVSB
Ѽ *NQFSNFBCMF
FTUBODPBMWJFOUP
ZUSBOTQJSBCMFHSBDJBTBMBNFNCSBOB
DMJN¡UJDB$"3&
Ѽ #PMTJMMPTJOUFSJPSFTEFGPSSPSFUJDVMBS
Ѽ 1SPUFDUPSFT4$FYUSBCMFTFO
IPNCSPT
DPEPT
DBEFSBZSPEJMMBT
BKVTUBCMFTFOBMUVSBT
Ѽ 1SPUFDUPSEPSTBM/11SP"JSQBSB
CPMTJMMPEFFTQBMEBEJTQPOJCMF
QPSTFQBSBEP
Ѽ #PMTJMMPTEFQSPUFDDJ³OTPMEBEPT
Ѽ *NQSFTJ³OSF趌FDUBOUF.
FOIPNCSPZFTQBMEB
Ѽ $SFNBMMFSBT4UPSNJNQFSNFBCMFT
ZFTUBODBTBMWJFOUP
Ѽ -BSHBDSFNBMMFSBGSPOUBMZEPT
53"+&53"*-(6"3% DSFNBMMFSBTFOMBTQFSOFSBTQBSB
QFSNJUJSVOG¡DJMBDDFTP
Ѽ 5SBKFEFNPUPVUJMJ[BCMFQBSBWJBKFT Ѽ *OTFSDJ³OD@DIBOHFEJTQPOJCMF Ѽ "ODIPEFDJOUVSBBKVTUBCMF
Ѽ %JTF±PEFQPSUJWPEJO¡NJDP QPSTFQBSBEP Ѽ CPMTJMMPSFQFMFOUFBMBHVBFYUFSJPS
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSEF4DIPFMMFS%ZOBUFD Ѽ #BOEBTZDJFSSFTEFWFMDSPBKVTUBCMFT FJOUFSJPSFOMBQFDIFSB
Ѽ %ZOBUFDZ$PSEVSB4USFUDI FOMBDBEFSB
MPTEPCMBEJMMPTEFM CPMTJMMPFOFMBOUFCSB[PEFSFDIP
QSPQPSDJPOBOVOBNPWJMJEBE³QUJNB QBOUBM³O
FMDVFMMPZMPT趋OBMFT CPMTJMMPTFOFMQBOUBM³O
QBSBNPOUBSFONPUP EFNBOHB Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ 3FHVMBDJ³OEFUFNQFSBUVSBHSBDJBT Ѽ 'JOBMFTEFNBOHBBKVTUBCMFT Ѽ 5BMMBTVOJTFY94ѭ999-
BMGPSSPSFUJDVMBSJOUFHSBEP Ѽ (SBOOºNFSPEFCPMTJMMPT
Ѽ (SBOTVQFS趋DJFEFNBUFSJBM FOQBSUFJNQFSNFBCMFT
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFOFTQBMEB
Ѽ $PMPSFTEFMBDIBRVFUBOFHSPQMBUB
IPNCSPT
DPEPT
DBEFSBZSPEJMMBT Ѽ $PMPSFTEFMQBOUBM³OOFHSP
BKVTUBCMFTFOBMUVSBT
Ѽ 5BMMBTEFTF±PSBѭ
Ѽ $JFSSFEFDSFNBMMFSBFTUBODP Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP
ѭ
ѭ
ѭ
53"+&3"--:&
53"+&3"--:&
Ѽ &TQFDJBMNFOUFEFTBSSPMMBEP Ѽ .VDIPTBKVTUFTJOEJWJEVBMJ[BEPT
QBSBVTP0GGSPBE QPTJCMFT
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPS$PSEVSB Ѽ *OTFSDJ³OEFNFNCSBOB
PQUJNJ[BEPQPS#.8.PUPSSBE DMJN¡UJDB$"3&JNQFSNFBCMF
Ѽ $IBRVFUBDPONBOHBTTFQBSBCMFT FTUBODBBMWJFOUPZUSBOTQJSBCMF
Ѽ 1BOUBMPOFTDPOJOTFSDJPOFT Ѽ .BUFSJBMSF趌FDUBOUF
FM¡TUJDBTZSJCFUFEFDVFSP Ѽ #PMTJMMPUSBTFSPQBSB5SJOL1BL
Ѽ 3FGVFS[PTFOMBT[POBT Ѽ CPMTJMMPTFYUFSJPSFT
TVTDFQUJCMFTFODBTPEFDBEB JNQFSNFBCMFTFOMBDIBRVFUB
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFT Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³OEFDN
BKVTUBCMFTFOBMUVSBFOMBTSPEJMMBT
Ѽ $PMPSZUBMMBT
Ѽ 'PSSPSFUJDVMBSFM¡TUJDPZUSBOTQJSBCMF OFHSPHSJT ѭ
ѭ
Ѽ .ºMUJQMFTQPTJCJMJEBEFTEFWFOUJMBDJ³O HSJTB[VM ѭ
&MUSBKF3BMMZFOPQBTBEFTBQFSDJCJEPOJFODBNJOPTEFBTGBMUPOJGVFSBEFFMMPT
5PEPHSBDJBTBTVTNºMUJQMFTCPMTJMMPTZBTVFRVJQBNJFOUPEFTFHVSJEBE
RVFPGSFDF
MBN¡YJNBQSPUFDDJ³O4VHSBODPNPEJEBEZTVEJTF±PFTQFDJBMMPDPOWJFSUFOFO
VOBPCMJHBDJ³OQBSBMPTBNJHPTEFM&OEVSP
RVFQVFEFODPO趋BSFO©MUBNCJ©ODPO
NBMUJFNQP
53"+&"5-"/5*4
-BQ¡UJOBEFUVTBWFOUVSBTFTVO趋FMBDPNQB±BOUF&M"UMBOUJTFTVODM¡TJDP
DPOVOOVFWPEJTF±PEJO¡NJDPZFMFHBOUF&MDVFSPOPCVLEFTFDBEPS¡QJEPFTU¡
JNQFSNFBCJMJ[BEPDPODPTUVSBTSFGPS[BEBTZDSFNBMMFSBTFOHPNBEBTEFNBOFSB
RVFQFSNBOF[DBTFDPEVSBOUFWBSJBTIPSBTTJOSPQBEFMMVWJB-BT[POBTFM¡TUJDBT
BVNFOUBOMBDPNPEJEBEEFFTUFUSBKFUSBOTQJSBCMF-PTQSPUFDUPSFT/1FO
IPNCSPT
DPEPT
FTQBMEB
DBEFSBTZSPEJMMBTTPOFYUSBCMFT
53"+&"5-"/5*4
Ѽ 5SBKF5PVSFSQBSBUPEPUJFNQP Ѽ $SFNBMMFSBQFSJNFUSBMDPOMBRVF
EFDVFSPEFOPCVLIJESPGVHBEP TFQVFEFVOJSFMUSBKFEFQJF[BT
ѭ
NN
Ѽ ;POBTFM¡TUJDBTFOMB[POBEFMPT
Ѽ &YUSBPSEJOBSJPDPOGPSUDMJN¡UJDPQPS IPNCSPTZMBFTQBMEB
FOFMDVFMMP
MBUSBOTQJSBCJMJEBEOBUVSBMEFMDVFSP MBTNBOHBT
MBDJOUVSB
MBTSPEJMMBTZ
Ѽ 1SPUFDUPSFTFYUSBCMFT/1FO FOFMEPCMBEJMMPUSBTFSPEFMQBOUBM³O
IPNCSPT
DPEPT
FTQBMEB
DBEFSBT Ѽ $PMPSBOUSBDJUB
ZSPEJMMBT BKVTUBCMFTFOEPTBMUVSBT
Ѽ 5BMMBTEFTF±PSBѭ
QSPUFDUPSEFFTQJOJMMBJODPSQPSBCMF UBMMBTEFDBCBMMFSP
Ѽ #BOEBTSF趌FDUBOUFTFOMPTIPNCSPT ѭѭѭ
Ѽ "KVTUFTEFBODIVSBFOMBDJOUVSBZFO
MPTDJFSSFTEFNBOHBTZQFSOFSBT
*/'03."$*/40#3&&-$6&30
)*%30'6("%0
5SBUBNJFOUPSFQFMFOUFEFBHVBQBSBFMDVFSP4F
MMFWBBDBCPFO#.8.PUPSSBEEFOUSPEFVOUP
OFMDPOVOQSPEVDUPQVOUFSP .4DPUDIHVBSE
6OBIJESPGVHBDJ³O³QUJNBBGFDUBTPMBNFOUF
BMBT趋CSBTEFMDVFSPMPTQPSPTTFNBOUJFOFO
BCJFSUPTZBTTFNBOUJFOFMBUSBOTQJSBCJMJEBE
53"+&%PVCMF3 53"+&41035
/PWFEBE
53"+&%PVCMF3 53"+&41035
Ѽ .POPEFDBSSFSBTEFDPSUFBKVTUBEP
Ѽ 5SBKFEFDPNQFUJDJ³OFOEPT
EJTF±P#.8.PUPSSBE.PUPSTQPSU QJF[BTDPOEJTF±P#.8.PUPSSBE
Ѽ $VFSPEFDBOHVSPNVZSFTJTUFOUFBM .PUPSTQPSU
SPDFEFBQSPY
NNEFFTQFTPS Ѽ DVFSP/BQQBEFCVFZ
NN
Ѽ (SBOEFTJOTFSDJPOFTFM¡TUJDBT ZDVFSPEFDBOHVSPTVNBNFOUF
EF%ZOBUFD SFTJTUFOUFBMSPDF BQSPYNN
Ѽ $VFSPFM¡TUJDP Ѽ 5FDOPMPHB5'-$PPM
Ѽ $VFSPOFHSPDPOUFDOPMPHB Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFOMB
5'-$PPM FTQBMEBZMBTDBEFSBT
GVFSUFNFOUF
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FOIPNCSPT
DPEPT
DPTJEPTFOMPTIPNCSPT
DPEPTZ
DBEFSB
SPEJMMBTZFTQBMEB SPEJMMBT
JODPSQPSBCMFFOFMDPYJT
Ѽ 1SPUFDDJ³OEFFTQBMEB )VNQ
Ѽ .BUFSJBMBDPMDIBEPJOUFHSBEP
ZDSFNBMMFSBQBSBJOUFHSBSFMTJTUFNB FOMBDMBWDVMBZFMQFDIP
#.8.PUPSSBE/FDL#SBDF Ѽ %FTMJ[BEPSFTEFBDFSPJOPYJEBCMF
Ѽ ;POBTQFSGPSBEBTFOQFDIP
FTQBMEB DPOSFDVCSJNJFOUPEFQM¡TUJDPFO
Ѽ $PMPSFTOFHSPCMBODPSPKP
ZCSB[PTQBSBMPHSBSVOBUFNQFSBUVSB IPNCSPTZDPEPT
Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSPѭ OPSNBM
DPSQPSBMJEFBM Ѽ $SFNBMMFSBGSPOUBMVUJMJ[BCMF
ѭ DF±JEP
ѭ DPSUP
Ѽ *ODMVZFDIBMFDPJOUFSJPSDPOGVODJ³O UBNCJ©OQBSBWFOUJMBDJ³O
/PWFEBE EFCMPRVFPEFMWJFOUPZGVOEBEFBMUB Ѽ *OTFSDJPOFTFM¡TUJDBTEFDVFSP
DBMJEBE QBSBBTFHVSBSMBN¡YJNBDPNPEJEBE
Ѽ %FTMJ[BEPSFTEFBDFSPJOPYJEBCMF FO[POBTEFIPNCSPT
NBOHBT
DPOSFDVCSJNJFOUPTEFQM¡TUJDPFO SJ±POFTZSPEJMMBT
IPNCSPTZDPEPTZEFQM¡TUJDPEVSP Ѽ 1FRVF±BQSPUFDDJ³OEFFTQBMEB
FOMBTSPEJMMBT IVNQ
DPODSFNBMMFSBQBSB
Ѽ $PMPS%PVCMF3B[VMB[VMCMBODPSPKP JOUFHSBSFMTJTUFNB/FDL#SBDF
Ѽ $PMPS%PVCMF3OFHSP
OFHSPCMBODPSPKP
Ѽ 5BMMBTѭѭ
1BRVFUFBUSBDUJWPDPODIBMFDPJOUFSJPS
QBSBUFNQFSBUVSBTN¡TGSBTZVOB
QS¡DUJDBGVOEBDPOWFOUBOJMMBQBSBWFSFM
JOUFSJPSZBTBTQBSBHVBSEBSMB
$IBMFDPJOUFSJPS UBMMBT4ѭ99-
DPO
&MUSBKFEFEPTQJF[BT3BDJOHDPOEJTF±P#.8.PUPSSBE.PUPSTQPSUQFSNJUFEJTGSVUBSEFMB
NBUFSJBMEFCMPRVFPEFWJFOUPFOFM
N¡YJNBDPNPEJEBEHSBDJBTBMDVFSP/BQQBEFDBOHVSPZCVFZFYUSFNBEBNFOUFSFTJTUFOUF
GSPOUBMQBSBUFNQFSBUVSBTFYUFSJPSFT
-PTQSPUFDUPSFT/1QSPUFHFODPOMBEFNPTUSBEBDBMJEBEEF#.8.PUPSSBETPOFYUSBCMFT
N¡TGSBT
FOMBFTQBMEBZMBTDBEFSBT
FTU¡O趋SNFNFOUFDPTJEPTFOMPTIPNCSPT
DPEPTZSPEJMMBTZ
QVFEFOJODPSQPSBSTFEFTQV©TFOMB[POBEFMDPYJT-PTEFTMJ[BEPSFTEFBDFSPJOPYJEBCMFDPO
SFDVCSJNJFOUPEFQM¡TUJDPDPNQMFUBOMBPQUJNJ[BDJ³OEFMBTFHVSJEBE-BDSFNBMMFSBGSPOUBM
RVFTFQVFEFVTBSDPNPWFOUJMBDJ³O
ZFMFRVJQBNJFOUP5'-$PPMHBSBOUJ[BOVOBUFNQFSBUVSB
BHSBEBCMFEFOUSPEFMUSBKF
JODMVTPBUFNQFSBUVSBTFMFWBEBT
5SBKFJOUFSJPSEFVOBQJF[B
53"+&45"35
&TUFUSBKFEFDPNCJOBDJ³OEFDVFSPFTQFSGFDUPQBSBJOJDJBSTF
FOMBFYQFSJFODJB4VQFSTQPSUQUJNBNFOUFQSFQBSBEPQBSB
DVBMRVJFSEFTBGP"MHPRVFJOTJOºBFMEJTF±P#.8.PUPSSBE
.PUPSTQPSU&MBCPSBEPDPODVFSP/BQQBEFCVFZBMUB
NFOUFSFTJTUFOUFBMSPDFZFRVJQBEPDPOQSPUFDUPSFT/1趋SNF
NFOUFDPTJEPTFOSPEJMMBT
IPNCSPTZDPEPT-PTQSPUFDUPSFT /PWFEBE
EFMBTDBEFSBTZMBFTQBMEBTPOFYUSBCMFT6OHSBOOºNFSPEF
JOTFSDJPOFTFM¡TUJDBTEFDVFSPZBSBNJEBHBSBOUJ[BOVOBKVTUF
BFSPEJO¡NJDPZD³NPEP*EFBMUBOUPQBSBFTDBQBEBTS¡QJEBT
DPNPWJBKFTMBSHPT
/PWFEBE
53"+&45"35
Ѽ 5SBKFEFQPSUJWPEFDVFSPEFEPTQJF[BT
Ѽ DVFSP/BQQBEFCVFZ
NN
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFOMB
FTQBMEBZMBTDBEFSBT
GVFSUFNFOUF
DPTJEPTFOMPTIPNCSPT
DPEPTZSPEJMMBT
Ѽ $PSUFFTQFDJBMEFTF±PSB
QBOUBM³O
DPOJOTFSDJPOFTFM¡TUJDBTBEJDJPOBMFT
EFDVFSPFOMBDBEFSB
Ѽ .BUFSJBMBDPMDIBEPJOUFHSBEP
FOMBDMBWDVMB
Ѽ %FTMJ[BEPSFTEFSPEJMMBTEFQM¡TUJDP
EVSPJODPSQPSBCMFT
Ѽ *OTFSDJPOFTFM¡TUJDBTEFDVFSPQBSB
BTFHVSBSMBN¡YJNBDPNPEJEBE
Ѽ *OTFSDJPOFTFM¡TUJDBTEFBSBNJEBFO
MB[POBEFMPTCSB[PTZMBTQJFSOBT
Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O
Ѽ 5PEBTMBTDPTUVSBTTPO
EPCMFTPQMBOBT
Ѽ $PMPSFTQBSBTF±PSBOFHSPSPKP
DIBRVFUB
OFHSP QBOUBM³O
Ѽ $PMPSFTQBSBDBCBMMFSPOFHSPB[VM
OFHSPHSJT DIBRVFUB
OFHSP QBOUBM³O
Ѽ 5BMMBTEFTF±PSBѭ
Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP
ѭ OFHSPB[VM
OFHSPHSJT
TPMPFOѭ
&-$6&30&43&$0/0$*%0$0.06/ 1FSP
QPSTVQVFTUP
MBDPOGFDDJ³OEFMUSBKF"UMBOUJT BTJFOUPFOMBNPUP-BTQSPUFDDJPOFTEFTNPOUBCMFT
."5&3*"-&-&("/5&
3&4*45&/5&:26& OPFTOBEBTFODJMMB&OQSJNFSMVHBS
IBZRVF EF/1QBSBIPNCSPT
DPEPT
FTQBMEB
DBEFSBTZ
/01"4"%&.0%"
:-04.0503*45"4-0 FODPOUSBSVODVFSPRVFDVNQMBMBTFTQFDJ趋DBDJPOFT SPEJMMBT
EFTBSSPMMBEBTFODPMBCPSBDJ³ODPOCJPNFD¡
)"/&4$0(*%0%63"/5&"041034&3 EFBMUBDBMJEBEFYUSFNBEFVOUSBKF#.8.PUPSSBE OJDPT
N©EJDPTFTQFDJBMJTUBTZFYQFSUPTFOJOWFTUJHB
$-*%0:1034641301*&%"%&4%&3& 1BSBRVFQVFEBTFMFDDJPOBSTF
MBQJFMEFWBDBEFCF DJ³OEFBDDJEFOUFT
QSPQPSDJPOBOVOBBCTPSDJ³OEF
4*45&/$*""-""#3"4*/:"-7*&/50 DBSFDFSEFDVBMRVJFSTF±BMEFIFSJEBPDJDBUSJ[-BT JNQBDUPTN¡YJNB
1&30(3"$*"4"-%&4"330--0%&301"4 QJFMFTQSPDFEFOEFHBOBEPDSJBEPFO"VTUSJBZFMTVS
.45$/*$"4
464-*.*5"$*0/&44& EF"MFNBOJB
ZBRVFMBTDPOEJDJPOFTDMJN¡UJDBTEF 1PSºMUJNP
TFDPMPDBOMPTMPHPTEF#.8ZTF
)"/)&$)0&7*%&/5&4&-)&$)0%&26& FTBSFHJ³OTPOJEFBMFTQBSBBTFHVSBSQJFMFTSFTJTUFO TPNFUFODIBRVFUBTZQBOUBMPOFTBVOBJOTQFDDJ³O
1&4&$6"/%04&.0+":%&26&/04&" UFTZVOJGPSNFTEFFYUSBPSEJOBSJBDBMJEBE 趋OBMEFDBMJEBEa:UºRVFDSFBTRVFFSBѶTPMPѷVO
.6:53"/41*3"#-&$6"/%04&&/(3"4" USBKFEFUVSJTNPEFDVFSP
)"$&26&-&3&46-5&%*'$*-$0.1&5*3 &MDVFSP趌PSQBTBQPSVOQSPDFTPDPNQMFKPBOUFTEF
$0/6/"/6&7"(&/&3"$*/%&301"%& DPOWFSUJSTFFOVOOPCVLEFDBMJEBETVQFSJPS
'*#3"4"35*'*$*"-&4%&"-5"413&45" &OQSJNFSMVHBS
MBTQJFMFTTFDMBTJ趋DBOZTFMJNQJBO
$*0/&41"3".0503*45"4&450&3""4 "OUFTEFWPMWFSBDVSUJSMBTQJFMFT
TFB趋OBONFD¡OJ
"/5&4%&-""1"3*$*/%&"5-"/5*4
&- DBNFOUFIBTUBRVFBMDBO[BOVOHSPTPSVOJGPSNFEF
13*.&353"+&%&563*4.0%&$6&30 FOUSF
Z
NN%FTQV©T
NFEJBOUFVOSFDVSUJEP
3&1&-&/5&%&-"(6"&/&-.6/%0 ZVOFOHSBTBEPTFPCUJFOFFMDVFSPTVBWFZFOUFSP 趌FYJCMF5SBTQBTBSVOBJOTQFDDJ³O趋OBM
MBTQJFMFTTF
'"#3*$"%0103#.8.05033"% RVFFTMBTF±BMEFJEFOUJEBEEFMUSBKF"UMBOUJTEF DPSUBOFOEPTQBSBGBDJMJUBSFMQSPDFTP
TFFNCBMBOZ
#.8.PUPSSBE TFFOWBO
4FBQMJDBBMBTDPTUVSBTVOBUJSBEFNBUFSJBMBEIFTJWP
SFQFMFOUFBMBHVB
ZMBTDSFNBMMFSBTFYUFSJPSFTTF
SFWJTUFODPOHPNB-BDPTUVSBTFSFBMJ[BDPOIJMP
:526&$3&"426&&3" EFBMUBDBMJEBEDPOVOBSFTJTUFODJBBMBSPUVSBZB
MBBCSBTJ³OQFSGFDUBNFOUFBEFDVBEBQBSBFMDVFSP
4PMPFMDVFSPSFRVJFSFN¡TEFNFUSPTEFDPTUV
Ѷ40-0ѷ6/53"+&%&563*4.0
SBT
N¡TPUSPTNFUSPTQBSBFMGPSSP
&OVOQSPDFTPRVFDPNQSFOEFQBTPT TFSFºOFO
%&$6&30ѿ
TFDDJPOFTJOEJWJEVBMFTEFDVFSP
UFMBFM¡TUJDB
NBUFSJBMSF趌FDUBOUF
GPSSPT
DSFNBMMFSBTZDJFSSFT
BVUPN¡UJDPTQBSBGPSNBSVOUSBKFEFDVFSPEFMB
NFKPSDBMJEBE"MNJTNPUJFNQP
TFDPMPDBO[POBT
FM¡TUJDBTFOMBT[POBTEFMPTIPNCSPTZMBFTQBMEB
FMDVFMMP
MBTNBOHBTZMBDJOUVSBEFMBDIBRVFUBZFO
FMQBOUBM³OQBSBQSPQPSDJPOBSMBNBZPSDPNPEJEBEEF
VTPQPTJCMF-BTNBOHBTZSPEJMMBTQSFDPOGPSNBEBT
BOJNBOBMNPUPSJTUBBBEPQUBSMBQPTJDJ³O³QUJNBEF
$)"26&5"63#"/ $)"26&5"7&/5*/( $)"26&5""JS4IFMM
/PWFEBE
/PWFEBE
$)"26&5"#06-%&3/&0/ $)"26&5"#06-%&3 $)"26&5"$-6# $)"26&5"$-6#
%&$6&30%&4&03" %&$6&30%&$"#"--&30
Ѽ .BUFSJBMEFSFDJFOUF Ѽ "KVTUFEFBODIVSBFODVFMMP
EFTBSSPMMPUFKJEPEFEPCMF QV±PTZDJOUVSB
DBQB
EFQPMJ©TUFSFOMB Ѽ CPMTJMMPTDPODSFNBMMFSB
QBSUFTVQFSJPSQBSBPGSFDFS MBUFSBMFTZCPMTJMMPFOFM
SFTJTUFODJBBMBMV[ZBMPT QFDIPZFOMBNBOHB
DBNCJPTEFDPMPSZEFQP CPMTJMMPJNQFSNFBCMF
MJBNJEBDPNPTFHVOEBDBQB JOUFSJPSFOMBJOTFSDJ³O
QBSBHBSBOUJ[BSMBSFTJTUFODJB Ѽ .BUFSJBMSF趌FDUBOUFFO
BMSPDF MB[POBEFMPTIPNCSPT
Ѽ *NQFSNFBCMF
FTUBODBBM Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O
WJFOUPZUSBOTQJSBCMFHSBDJBT EFDN
BMBJOTFSDJ³OEFNFNCSBOB Ѽ $PMPSBNBSJMMPOF³O
DMJN¡UJDB$"3&FYUSBCMF Ѽ 5BMMBT4ѭ999- 6OJTFY
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFO
IPNCSPT
DPEPTZFTQBMEB
Ѽ "MHPE³OZQPMJBNJEB
Ѽ CPMTJMMPTMBUFSBMFTZCPMTJMMP
/PWFEBE IJESPGVHBEBHSBDJBTB8BY FOFMQFDIPZFODBEBCSB[P
'JOJTI CPMTJMMPJNQFSNFBCMFJOUFSJPS
Ѽ *NQFSNFBCMF
FTUBODBBM Ѽ .BUFSJBMSF趌FDUBOUF
WJFOUPZUSBOTQJSBCMF FOIPNCSPT
NFEJBOUFJOTFSDJ³OEF Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O
Ѽ $IBRVFUBDPSUBQBSBVTBSFO Ѽ CPMTJMMPTFYUFSJPSFT
Ѽ $IBRVFUBDPSUBQBSBVTBSFO Ѽ CPMTJMMPTFYUFSJPSFT
NFNCSBOBDMJN¡UJDB$"3& Ѽ $PMPSOFHSPPMJWB
MBNPUPPFODVBMRVJFSPUSB CPMTJMMPTJOUFSJPSFT MBNPUPPFODVBMRVJFSPUSB CPMTJMMPTJOUFSJPSFTDPO
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFO Ѽ 5BMMBTVOJTFY4ѭ999-
PDBTJ³O
EFDVFSPEFCVFZ DPODSFNBMMFSB PDBTJ³O
EFDVFSPEFCVFZ DSFNBMMFSB
IPNCSPT
DPEPTZFTQBMEB
ѭ
NN
Ѽ $PNQMFUBNFOUFGPSSBEB ѭ
NN
Ѽ $PNQMFUBNFOUFGPSSBEB
Ѽ "KVTUFTEFBODIVSBFO
Ѽ 1SPUFDUPSFT4$NVZMJHFSPT Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³ODN Ѽ 1SPUFDUPSFT4$NVZMJHFSPT Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³ODN
DVFMMP
CSB[PTZDVFSQP
FOIPNCSPTZDPEPT
Ѽ $PMPSOFHSPCMBODP FOIPNCSPTZDPEPT
Ѽ $PMPSOFHSPCMBODP
QSPUFDUPSEFFTQBMEB/1 Ѽ 5BMMBT94ѭ- QSPUFDUPSEFFTQBMEB/1 Ѽ 5BMMBT4ѭ999-
1SP"JSJODPSQPSBCMF 1SP"JSJODPSQPSBCMF
Ѽ &MDPSUFEFMBDIBRVFUB Ѽ $PSUFNBTDVMJOPFTUJMJ[BEP
BDFOUºBMBTGPSNBT
DPODSFNBMMFSBTQBSB
SFHVMBSMBBODIVSB
1"/5"-/46..&3 1"/5"-/"--306/% 1"/5"-/$*5:%&/*. 1"/5"-/$*5:
Ѽ %ZOBUFDDPOSFWFTUJNJFOUP Ѽ CPMTJMMPTDPODSFNBMMFSB
/PWFEBE USBOTQJSBCMF MBUFSBMFT
IJESPGVHBEB
Ѽ &TJNQFSNFBCMF
FTUBODPBM Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O
WJFOUPZUSBOTQJSBCMFQPSMB EFDN
NFNCSBOBDMJN¡UJDB$"3& Ѽ $PSUFFTQFDJBMQBSBTF±PSB
/PWFEBE Ѽ %PCMFNBUFSJBMFOSPEJMMB ZDBCBMMFSP
ZHMºUFPT Ѽ 1BOUBM³OEFTF±PSBDPO
Ѽ 1SPUFDUPSFT4$FYUSBCMFT FM¡TUJDPFOMBDJOUVSB
FOMBTSPEJMMBT SFHVMBCMFTFO Ѽ $PNCJOBCMFDPOUPEBTMBT
EPTBMUVSBT
ZFOMBDBEFSB DIBRVFUBT#.8.PUPSSBE
Ѽ "KVTUFEFBODIVSBFOMBDJO Ѽ $PMPSOFHSP
UVSBZEPCMBEJMMPEFQFSOFSB Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP4ѭ999-
/PWFEBE
Ѽ 1BOUBM³OGVODJPOBMZWFSBOJFHP Ѽ -BQFSOFSBDPODSFNBMMFSB
QBSBNPUPSJTUB TFQVFEFTFQBSBSBMBBMUVSB
Ѽ .BUFSJBMSFTJTUFOUFBMSPDF EFMBSPEJMMB
DPOVOBMUPQPSDFOUBKFEF Ѽ $JOUVS³OUFYUJMDPOMBNBSDB Ѽ 1BOUBM³ODPOBTQFDUP Ѽ *ODMVZFDJOUVS³O
BMHPE³O #.8.PUPSSBEFOMBIFCJMMB WBRVFSP Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³OEF
Ѽ %PCMFNBUFSJBMFOSPEJMMB Ѽ "KVTUFEFBODIVSBFOFM Ѽ .F[DMBEFBMHPE³OZ$PSEVSB
DN
DPNCJOBCMFDPOUPEBT
ZHMºUFPT EPCMBEJMMPEFMBQFSOFSB SFTJTUFOUFBMSPDF MBTDIBRVFUBTEF
Ѽ 1SPUFDUPSFT4$FYUSBCMFT Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³OEFDN Ѽ 0CUJFOFQPDPBQPDPFM #.8.PUPSSBE Ѽ 1BOUBM³OEFWFSBOP Ѽ *ODMVZFDJOUVS³O
FOMBTSPEJMMBT SFHVMBCMFTFO Ѽ $PMPSFTTBIBSB
OFHSP BTQFDUPEFWBRVFSPVTBEP Ѽ "KVTUBCMFFOBODIVSB Ѽ .F[DMBEFBMHPE³OZ Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O DN
EPTBMUVSBT
ZFOMBDBEFSB Ѽ 5BMMBT94ѭ999- VOJTFY
Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFO Ѽ $PMPSJOEJHPDPOMJHFSP $PSEVSB
SFTJTUFOUFBMSPDF DPNCJOBCMFDPOUPEBTMBT
MBTSPEJMMBT EPCMFSFHVMBDJ³O BTQFDUPMBWBEP Ѽ 1SPUFDUPSFT/1FYUSBCMFTFO DIBRVFUBTEF#.8.PUPSSBE
FOBMUVSB
Ѽ 5BMMBTVOJTFY94ѭ999- MBTSPEJMMBT Ѽ "KVTUBCMFFOBODIVSB
EPCMFSFHVMBDJ³OFOBMUVSB
Ѽ $PMPSHSJT
Ѽ CPMTJMMPTEFDSFNBMMFSB Ѽ 5BMMBTVOJTFY94ѭ999-
-"139*."7&;26&4"-("4$0/56
.050:5&4*&/5"41305&(*%0%&-
'30
$0/'035"#-&:4&$0$0/56 #.8.PUPSSBESFBMJ[B
QPSTVQVFTUP
NVDIPN¡T
&26*1".*&/50
%"-"4(3"$*"4"-04 USBCBKPFOEJWFSTPTMBCPSBUPSJPTQBSBBTFHVSBSRVFMB
&.1-&"%04%&#.8.05033"%26& SPQBQBSBNPUPSJTUBRVFDPNQSBTEVSFNVDIPUJFN
)"/1"35*$*1"%0&/-04&/4":04:&- QPZMV[DBUBOJNQFDBCMFDPNPFMEBRVFMBDPN
%&4"330--0%&/6&453"301"1"3" QSBTUF
JODMVTPUSBTWBSJPTB±PTEFVTP1SPCBNPTMB
.0503*45"4&4504)0.#3&4:.6+& SFTJTUFODJBEFMDPMPSBMBMV[
FMTPM
FMTVEPS
FMBDFJUF
3&4
.6$)04%&&--04$*&/5'*$04
ZMBHBTPMJOB"EFN¡T
TFQSVFCBOUPEPTMPTUFKJEPT
505"-.&/5&&/53&("%04"4653"#" QPSTFQBSBEPQBSBEFUFSNJOBSTVUSBOTQJSBCJMJEBE
+0
7"/.4"--%&464'6/$*0/&4 SFTJTUFODJBEFMBTDPTUVSBTZSFTJTUFODJBBMBUSBDDJ³O
1"3"26&16&%"4$0/'*"31-&/".&/5& 5BNCJ©ODPNQSPCBNPTFORV©NFEJEBOVFTUSPT
&/50%"/6&453"("."%&301" UFKJEPTSFTJTUFOFMMBWBEPJOUFOTJWPZMPTDJDMPTEFMB
$PNPQBSUFEF#.8(SPVQ
UFOFNPTMBTVFSUFEF
&41&$*"-*;"%"1"3".0503*45"4 MBWBEPSB
QBSBRVFQVFEBTNFUFSMBSPQBTVDJBFO
DPOUBSDPOBDDFTPBVOPEFMPTUºOFMFTEFWJFOUP
FTUB
DPOMBUSBORVJMJEBEEFTBCFSRVFUFTFHVJS¡
N¡TBWBO[BEPTEFMNVOEP
RVFOPTQFSNJUFNBOUF
-PTFRVJQBNJFOUPTQBSBNPUPSJTUBTEF#.8TPO RVFEBOEPCJFODVBOEPFTU©MJNQJBZTFDB
ZUF
OFSOPTQPSEFMBOUFEFOVFTUSPTDPNQFUJEPSFTFO
EFTBSSPMMBEPTDPOFYRVJTJUPDVJEBEPQBSBHBSBOUJ[BS PGSFDFS¡MBTNJTNBTDVBMJEBEFTEFQSPUFDDJ³OEFM
NBUFSJBEFJOWFTUJHBDJ³OBFSPEJO¡NJDB-BTJNVMB
FMN¡YJNPQMBDFSEFDPOEVDJS
DPOJOEFQFOEFODJB GSPZSFTJTUFODJBBMBDMJNBUPMPHBRVFBOUFT
DJ³OEFMBTDPOEJDJPOFTEFDPOEVDDJ³OBEJWFSTBT
EFMDMJNB1FSPOPQJFOTFTOJQPSVONPNFOUPRVF WFMPDJEBEFTZTJUVBDJPOFTFOFMUºOFMEFMWJFOUPOPT
TPMPTFQSVFCBODPOSPCPUTFOMPTMBCPSBUPSJPT &ODVBOUPBMBSFTJTUFODJBBMBBCSBTJ³O
PCWJBNFOUF
QFSNJUFEFUFSNJOBSFMDPSUF趋OBMEFMBTQSFOEBT
EF
/VFTUSPTFNQMFBEPTBNBOFMNPUPDJDMJTNP
ZDPNP OPFNQMFBNPTBOVFTUSPQFSTPOBMDPNPNBOJRVT
NBOFSBRVFUFKJEP
DSFNBMMFSBT
CPMTJMMPTZDVFMMPTOP
FMMPTTPOUBNCJ©ONPUPSJTUBT
TBCFORVFVOFRVJQB FOMBQSVFCBEFJNQBDUPT
TJOPRVFDPO趋BNPTFO
TFNVFWBODPOMBCSJTBZEJTUSBJHBOBMNPUPSJTUB"MHP
NJFOUPJOBEFDVBEPZEF趋DJFOUFOPFTºOJDBNFOUF JOTUBMBDJPOFTEFQSVFCBDPOUSPMBEBTQPSPSEFOBEPS
NVZJNQPSUBOUFFTRVFOVFTUSPTDBTDPTTFQSVFCBO
VOBEJTUSBDDJ³O
TJOPBTJNJTNPVOQFMJHSPQPUFODJBM RVFOPTQFSNJUFOTJNVMBSFMEFTMJ[BNJFOUPZMBEFDF
ZTFEFTBSSPMMBOFOFMUºOFMEFMWJFOUPQBSBPGSFDFSMB
#BTUBVOBDPSSJFOUFEFBJSF
VOQV±PTJOBTFHVSBSP MFSBDJ³OEFVONPUPSJTUBRVFIBTVGSJEPVOJNQBDUP
N¡YJNBF趋DJFODJBBFSPEJO¡NJDB
QPSRVFVOBNBZPS
VOBDPTUVSBOPFTUBODBQBSBEFTWJBSMBBUFODJ³OEFMB MMFWBOEPOVFTUSPFRVJQBNJFOUP
SFTJTUFODJBBMWJFOUPFOMB[POBEFMBDBCF[BZMPT
DBSSFUFSBDVBOEPN¡TOFDFTBSJBFT&TQPSFMMPRVF IPNCSPTQVFEFSFQFSDVUJSTJHOJ趋DBUJWBNFOUFFOMB
FOOVFTUSBBNQMJBWBSJFEBEEFQSPHSBNBTEFQSVFCB 4JOJODVSSJSFOFYDFTJWPEFUBMMF
MBTNVFTUSBTEF
DPODFOUSBDJ³OZMPTOJWFMFTEFFOFSHBEFMNPUPSJTUB
TFQSFTUBFOPSNFBUFODJ³OBMN¡TNOJNPEFUBMMF NBUFSJBMFTFOEFTBSSPMMPTFDPMPDBOFOVOCBODPEF
QSVFCBTHJSBUPSJPZTFCBKBOBVOBQJTUBEFMBCPSBUP
4PCSFVOBNPUP
NBOUFOFSTFTFDPFTUBOJNQPSUBO
SJPEFIPSNJH³OPBTGBMUP TJNJMBSBMBTVQFS趋DJFEF
UFDPNPFTUBSQSPUFHJEPEFMGSP
ZFOOVFTUSBD¡NBSB
VOBDBSSFUFSB
EFTEFVOBBMUVSBQSFEFUFSNJOBEB4F
EFMMVWJB
QVMWFSJ[BNPTN¡TBHVBFOMBSPQBEFNP
FNQMFBVONOJNPEFNVFTUSBTZTFUPNBOMBT
UPSJTUBEFMBRVFKBN¡TWFSBTFOMBDBSSFUFSB
JODMVTP
NFEJDJPOFTBWBSJBTWFMPDJEBEFT-BDPO趋HVSBDJ³O
FOMBQFPSUPSNFOUB1PSFTP
DVBOEPEFDJNPTRVF
HFOFSBMEFMBTJOTUBMBDJPOFTEFQSVFCBTJNVMBVO
VOUSBKFEFNPUPSJTUBFTSFTJTUFOUFBMBHVB
QVFEFT
NPUPSJTUBEFLJMPHSBNPT1PSPUSBQBSUF
MBT
FTUBSTFHVSPEFRVFFTWFSEBE/PTPMPQSPCBNPT
NVFTUSBTTFQSVFCBOMPOHJUVEJOBM
USBOTWFSTBMZEJB
NFSBNFOUFFMUFKJEPFOMBD¡NBSBEFMMVWJB
TJOP
HPOBMNFOUFDPOSFMBDJ³OBMBEJSFDDJ³OQSJODJQBMEF
UBNCJ©OMBTQSFOEBTBDBCBEBT
ZMPIBDFNPTFO
MBUFYUVSB%FTQV©TEFUPEP
MBSFBMJEBEFTRVFVO
IVNBOPT
OPFONBOJRVTEFQSVFCB
130#"%04)"45"&--.*5&1"3"
NPUPSJTUBQVFEFTVGSJSVOJNQBDUPDVBOEPWJBKBFO
DVBMRVJFSEJSFDDJ³OZWFMPDJEBE
5BNCJ©OPDVSSFMPNJTNPFOMBD¡NBSBEFGSP
FOMB
RVFTFQSVFCBOMBTQSPQJFEBEFTU©SNJDBTEFOVFT
&TUFUJQPEFQSPDFEJNJFOUPEFQSVFCBTGBDJMJUBWBMJP
("3"/5*;"3564&(63*%"%
USPTFRVJQBNJFOUPTEFNPUPSJTUBQBSBUPEPFMB±P
TBJOGPSNBDJ³OTPCSFMBTDVBMJEBEFTBCSBTJWBTEF
QBSBHBSBOUJ[BSRVFDVNQMFOFYBDUBNFOUFMPRVF
UPEPTMPTUJQPTEFNBUFSJBMFTZQFSNJUFMBFWBMVBDJ³O
QSPNFUFO
ZRVFBZVEBOBNBOUFOFSMBUFNQFSBUVSB
DJFOU趋DBQBSBEFUFSNJOBSTJVOUFKJEPDPODSFUPFT
DPSQPSBMBVOOJWFMDPOGPSUBCMF
QFSNJUJFOEPRVFFM
BEFDVBEPQBSBTVVTPQPSNPUPSJTUBT1VFEFTFTUBS
NPUPSJTUBMMFHVFBTVEFTUJOPDPOTFOTBDJ³OEF
USBORVJMPEFRVFDVBOEPMMFWFTVOFRVJQBNJFOUP
CJFOFTUBS
QBSBNPUPSJTUBT#.8.PUPSSBE
FTUFTFIBCS¡
QSPCBEP
EFTBSSPMMBEP
EJTF±BEPZQSPEVDJEPQBSB
DVNQMJSTVPCKFUJWPQFSNJUJSUFEJTGSVUBSEFMQMBDFSEF
DPOEVDJS
#05"4%PVCMF3 #05"44&$63*5:&70(
/FPQSFOPFYUFSJPS
&MUBM³OEPCMFFTU¡SFGPS[BEPDPODBSCPOP
Ѽ $VFSPEFDBOHVSPSFTJTUFOUFBMEFTHBTUF
Ѽ 3FGVFS[PEFQPMJVSFUBOPQBSBFMQFEBMEFDBNCJP
Ѽ 4
VFMBSBDJOHFTQFDJBMBOUJEFTMJ[BOUFDPOMOFBT
4*45&."%&$0/530- &45"#*-*%"%&/50%"4
#05"44QPSU%SZ %&-.&5"5"340.$4 -"44*56"$*0/&4
EFMBQFTUB±BEFMUBD³OSFEPOEFBEBT
Ѽ -PHPBEIFTJWP#.8.PUPSSBE
&MTJTUFNB.$4TFEJTF±³QBSBFWJUBSMFTJPOFTQPS (SBDJBTBM5$4ZFM.$4
OPTFCMPRVFBFMQJF
趌FYJPOFTFYUSFNBTEFMIVFTPNFEJPEFMQJF&M BMNPWFSTFIBDJBVOMBEP JNBHFOJ[RVJFSEB
OJ
TJTUFNBTFGVOEBNFOUBFOVOBCBTFSFTJTUFOUFEF MPOHJUVEJOBMNFOUF JNBHFOEFSFDIB
&OTJUVBDJPOFT
QPMJBNJEBDPOVODFOUSPEFSPUBDJ³OBMBBMUVSBEFM FTQFDJBMNFOUFDSUJDBTFTUPTTJTUFNBTDPOUSJCVZFO
Ѽ #PUBTEFQPSUJWBTDPOEFTMJ[BEPSFT NºTDVMP趌FYPS
RVFDPOUSPMBFMNPWJNJFOUPEFMQJF BNJOJNJ[BSFMSJFTHPEFMFTJPOFT
FOMBUFSBMZUBM³OSFDBNCJBCMFT IBDJBBSSJCBZIBDJBBCBKPZRVFFOMBNFEJEBEFMP
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSDVFSPJOUFHSBMEFCVFZ QPTJCMFFWJUBVOBDBSHBFYDFTJWBFOFMIVFTPNFEJP
ѭ
NN
DVFSPTJOU©UJDPFOMBQBSUF
USBTFSBEFMBDB±B
EFMQJF&TUBQPTJDJ³OFTQFDJBMEFMBBSUJDVMBDJ³O 5&$/0-0("%&$03";"
HBSBOUJ[BMJCFSUBEEFNPWJNJFOUPTZVOBTFOTBDJ³O
Ѽ *NQFSNFBCMFT
FTUBODBTBMWJFOUPZUSBOTQJSBCMFT FTUVQFOEBBMDBNCJBSEFNBSDIB&MBDFSPFTQFDJBM
%63"
/$-&0#-"/%0
HSBDJBTBMBNFNCSBOB(03&5&9n EFMEFTMJ[BEPSMBUFSBMFTFTQFDJBMNFOUFSFTJTUFOUF 1PTJDJ³OFTU¡OEBS 1PTJDJ³OFTU¡OEBS &M4FDVSJUZ&WP(OPFTVOTPMPDBM[BEP
TJOP
Ѽ 1SPUFDDJ³OEFBSUJDVMBDJPOFTSFTJTUFOUFBMBUPSTJ³O BMSPDF-BTSBOVSBTEFWFOUJMBDJ³OFWJUBOFMTPCSF EPT1BSBPGSFDFSEPCMFTFHVSJEBE&OFMJOUF
HSBDJBTBMTJTUFNBEFDPOUSPMEFUPSTJ³O 5$4
DBMFOUBNJFOUPZQPTJCJMJUBOVOBDPSSJFOUFEFBJSF SJPS
MBDVCJFSUBEVSBEFBSBNJEBQSPQPSDJPOBMB
Ѽ 1VOUFSBJODPSQPSBEB DPOTUBOUFQBSBMBWFOUJMBDJ³OEFMBTVFMBNFEJBOUF N¡YJNBFTUBCJMJEBEZQSPUFDDJ³O趋BCMFGSFOUF
Ѽ "NPSUJHVBDJ³OFOFMUBM³O DBOBMFTEFBJSFJOUFSJPSFT BMBGVFS[BEFDIPRVFZEFQSFTJ³O&MFYUFSJPS
Ѽ 4VFMBJOUFSJPSMBWBCMF EFDVFSPEFDBOHVSPPGSFDF
DPOFMNJTNP
Ѽ $PMPSOFHSP /PWFEBE FTQFTPS
BºONFKPSQSPUFDDJ³OGSFOUFBMSPDF
Ѽ 5BMMBTѭ RVFFMDVFSPEFCVFZ0USBWFOUBKBFTMBTFQB
SBDJ³OFOUSFFMJOUFSJPSZFMFYUFSJPS&M4FDVSJUZ
&WP(QVFEFSFQBSBSTFDPOGBDJMJEBEFODBTP
EFFNFSHFODJB&TUBTCPUBTEFQPSUJWBTFTU¡O
DPODFCJEBTUBNCJ©O
TJODPODFTJPOFT
QBSBMPT
DJSDVJUPTEFDPNQFUJDJ³O
.POUVSBEFQM¡TUJDP
NPWJCMF
#05"43"--:&(4130 #05"4"JS'MPX #05"4 #05"4$*5:
1305063*/(
/PWFEBE
Ѽ $VFSPEFCVFZTVBWFEFHSBOPHSVF Ѽ $F±JEPDPOGPSSPEFWFMPVST
TP BQSPYJNBEBNFOUF
NN
Ѽ 4VFMBJOUFSJPSMBWBCMF
EFGPSNB
Ѽ #PUBTEF&OEVSPEFBMUBDBMJEBE Ѽ "ODIVSBEFMBDB±BBEBQUBEB Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSNF[DMB Ѽ .BUFSJBMSF趌FDUBOUFFOFMUBM³O IJESPGVHBEP BOBU³NJDBDPOGVODJ³OBOUJCBDUFSJBOB Ѽ #PUBTMJHFSBTEFDVFSPQBSB Ѽ -JHFSBQSPUFDDJ³OEFMUPCJMMP
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSDVFSPEFCVFZEF BQS³UFTJTPSUPQ©EJDBT EFUFMBZDVFSP Ѽ 1MBOUJMMBBOBU³NJDBZFYUSBCMF Ѽ 4VNBNFOUFUSBOTQJSBCMFTF Ѽ ;POB趌FYJCMFFOUBMPOFTZFNQFJOF TVVTPFODJVEBE Ѽ -JHFSPSFGVFS[PFOMBDB±B
HSBOPHSVFTPZQM¡TUJDPSHJEP Ѽ $B±BDPONFDBOJTNPEFBSUJDVMBDJ³O Ѽ .BUFSJBMSFUJDVMBEP"JS5FY Ѽ "MUVSBEFMBDB±BBQSPYDN JNQFSNFBCMFTHSBDJBTBMB Ѽ 1SPUFDDJ³OEFUBMPOFTDPOUSBSPDF Ѽ 'PSSPZTVFMBJOUFSJPSEFDVFSP Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ *OUFSJPSFYUSBCMFEFOFPQSFOPFM¡TUJDP Ѽ 4FODJMMPTJTUFNBEFDJFSSFGSPOUBM Ѽ 3FGVFS[PTFOFTQJOJMMBZUPCJMMP Ѽ $PMPSOFHSP NFNCSBOB(03&5&9n Ѽ "KVTUFFYUSB趋OPZNBZPSFTUBCJMJEBE Ѽ 4VFMBFYUFSJPSDPOJOTFSDJ³OEFDVFSP Ѽ 5BMMBTѭ
Ѽ $VFSPHSBCBEPFOMBQBSUFJOUFSJPSEF Ѽ "NQMJBPGFSUBEFSFDBNCJPT Ѽ 3FGVFS[PTFOQVOUFSBZUBM³O Ѽ 5BMMBTѭ Ѽ 1SPUFDDJ³OEFFTQJOJMMBTEFHSBO FOMBCPUBFTQFDJBMEFTF±PSB Ѽ ;POBTFM¡TUJDBTFODB±BZDSFNBMMFSB
MBQBOUPSSJMBQBSBGBWPSFDFSMBTVKFDJ³O Ѽ $PMPSOFHSPWFSEF TVQFS趋DJF
FOEVSFDJEBZBDPMDIBEB Ѽ $PMPSOFHSP
BMEFQ³TJUP Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSPѭ DPOFTQVNB Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSPѭ
Ѽ 1MBOUJMMBFYUSBCMFZMBWBCMF Ѽ 1SPUFDDJ³OQBSBFMQFEBM Ѽ 5BMMBTEFTF±PSBѭ
EFDBNCJPEFNBSDIB
/PWFEBE
EJTQPOJCMFDPNPQJF[BEFSFQVFTUP
/VFTUSPTOVFWPTQSPUFDUPSFT/1TPOUBOTVBWFTRVF
OJUBOTJRVJFSBUFEBS¡TDVFOUBEFRVFMPTMMFWBT&O
SFBMJEBEOPRVJFSFTTFOUJSMPT
TPMPEFTFBTTBCFSRVF
&46/)&$)0*//&("#-&26&-04.050 TJBMHVOBWF[MPTOFDFTJUBT
MBFTQVNBFTQFDJBM
3*45"440/646"3*0476-/&3"#-&4%& TVBWF
趌FYJCMFZBNPSUJHVBEPSBEFHPMQFTUFQSPUF
-"$"33&5&3"
"1&4"3%&4&3$0/4* HFS¡BMN¡YJNP
%&3"%04.4"7&/563&30426&-"
.":03"&/46#426&%"%&-"76&-5" 2VFSFNPTRVFEJTGSVUFTDPOEVDJFOEPUVNPUPDJDMF
.431*%"0-""7&/563"%&.4 -BTFHVSJEBEFT
QPSTVQVFTUP
MBQSJPSJEBEOºNFSP UB
DPOJOEFQFOEFODJBEFMBDMJNBUPMPHB&TQPSFMMP
9*50'6&3"%&-"$"33&5&3"
0"-&9 VOPFOFMEFTBSSPMMPEFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJT RVFIFNPTDFOUSBEPOVFTUSPTFTGVFS[PTFOUPEPTZ
1-03"36//6&701"4
10/&/"136&#" UBT#.8.PUPSSBE
EFTEFMBTFMFDDJ³OEFMPTNBUF DBEBVOPEFMPTEFUBMMFT&MFNFOUPTRVFOJUBOTJ
4641301*04-.*5&4
$0/-"53"/26*-* SJBMFTIBTUBMPTN©UPEPTEFFOTBZP-PTOJWFMFTEF RVJFSBBEWFSUJSBT BNFOPTRVFOPMPTUVWJFSBT
TPO
%"%%&4"#&326&46&26*1".*&/50%& TFHVSJEBEEFMTFDUPSTPOFMFWBEPT
QFSPMPTOVFTUSPT MBTDSFNBMMFSBTBQSVFCBEFMWJFOUP
MBTDPTUVSBT
.0503*45"$6*%"3%&&--04&/$"40 MPTPOBºON¡T&TBFTMBSB[³OQPSMBRVFºOJDBNFO JNQFSNFBCMFTZMPTUFKJEPTUSBOTQJSBCMFTRVFEFUJF
/&$&4"3*0 UFTFMFDDJPOBNPTNBUFSJBMFTEFMBN¡YJNBDBMJEBE
OFOMBMMVWJBBMBWF[RVFBMFKBOFMDBMPSZMBIVNFEBE
DPNP,FQSPTIJFMEPDVFSPSFTJTUFOUFBMEFTHBSSP EFMDVFSQP
FJODMVTPBMHVOPTQVFEFOSFHVMBSMB
%FTEFRVFDPNFO[³BGBCSJDBSSPQBZBDDFTPSJPTQBSB FTQFDJBMNFOUFUSBUBEP
RVFTFTPNFUFOBFOTBZPT UFNQFSBUVSBDPSQPSBM
NPUPSJTUBTIBDFN¡TEFB±PT
#.8.PUPSSBEIB EFEFTUSVDDJ³OFOOVFTUSBTQSPQJBTJOTUBMBDJPOFT
BQMJDBEPTJFNQSFMPTN¡YJNPTOJWFMFTEFDBMJEBEFO FTQFDJBMFT&TUPOPTQFSNJUFHBSBOUJ[BSRVFUPEPT &OQPDBTQBMBCSBT
OVFTUSPPCKFUJWPFTEFTBSSPMMBS
FMEJTF±PZMBGBCSJDBDJ³OEFTVTQSPEVDUPT
DPOMB ZDBEBVOPEFOVFTUSPTQSPEVDUPTDVNQMBOMBT QSFOEBTBWBO[BEBTRVFNBOUFOHBOFMDBMPSZMB
趋MPTPGBEFRVFMBDPNPEJEBEZMBQSPUFDDJ³OTPOMB FTUSJDUBTOPSNBTEFTFHVSJEBEEF#.8.PUPSSBE
TFRVFEBEFODPOEJDJPOFTEFGSPZIVNFEBE
BT
QSJPSJEBEN¡TJNQPSUBOUF NVDIPN¡TFYJHFOUFTRVFMBTEFMTFDUPS4PMPFOUPO DPNPFMGSFTDPDPOUFNQFSBUVSBTFMFWBEBT1PSRVF
DFTSFDJCJS¡MBQSFOEBFMTFMMPEFBQSPCBDJ³O$"3& DSFFNPTRVFVONPUPSJTUBD³NPEPFTU¡UBNCJ©O
$POOVFTUSPQSPQJPTFMMP$"3&
EFKBNPTDPOTUBO N¡TQSPUFHJEP
DJBEFMPTB±PTEFJOWFTUJHBDJ³O
EFTBSSPMMPZFOTBZPT &MQFOTBNJFOUPZMBJOOPWBDJ³OUSBTOVFTUSPTQSP
QSFTFOUFTFOUPEPTOVFTUSPTQSPEVDUPT-BTTJHMBT EVDUPTQSPDFEFOEFVOFRVJQPFTQFDJBMJ[BEPFO
$"3&SFTQPOEFOBѶ$PODFQUPG"EWBODFE3JEFS JOWFTUJHBDJ³OZEFTBSSPMMPRVFDPNQSFOEFMBTOFDF
&RVJQNFOUѷ DPODFQUPEFFRVJQBNJFOUPBWBO[BEP TJEBEFTEFMPTNPUPSJTUBT
QPSRVFFMMPTNJTNPT
QBSBNPUPSJTUBT
ZSFQSFTFOUBOOVFTUSPWBMPSGVOEB UBNCJ©OMPTPO1PSFKFNQMP
FDIBVOWJTUB[PBUVT
NFOUBMQBSBHBSBOUJ[BSRVFDBEBFMFNFOUPRVFQSPEV EFEPT$VBOEPFTU¡OFOQPTJDJ³OEFEFTDBOTP
OP -BDPNPEJEBEOPFTVOBQBMBCSBRVFQVFEBVUJMJ[BS
DJNPTTFBTFHVSP
EVSBEFSP
D³NPEPZSFTJTUFOUFBMB FTU¡OUPUBMNFOUFSFDUPT
TJOPBMHPDVSWBEPTIBDJB TFQBSBEFTDSJCJSMBSPQBEFNPUPSJTUBEFMQBTBEP
DMJNBUPMPHB BEFMBOUF
ZMPNJTNPPDVSSFDPOOVFTUSPTHVBOUFT
QFSPQFOTBNPTRVFFTGVOEBNFOUBMRVFVOFRVJQB
RVFMMFWBOVOBDPTUVSBFTQFDJBMQBSBNJOJNJ[BSMB NJFOUPJOBEFDVBEPOPMFEJTUSBJHB4JFNQSFIBTJEP
QSFTJ³OFOMBTNBOPT OVFTUSBJOUFODJ³ORVFFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJT
UBEF#.8.PUPSSBETFBQBSBFMNPUPSJTUBFYQFSUP
DPNPVOBTFHVOEBQJFM(SBDJBTBMPTNFKPSFTNBUF
SJBMFTZTFMFDUPTEJTF±PT
MMFWBS¡TVOFRVJQBNJFOUP
JNQFDBCMF
ZUFTFOUJS¡TNBHO趋DBNFOUF
DPOVOB
SPQBEFDBMJEBERVFEVSBZEVSB
QJTUBZDJSDVJUPQBSBEFTBSSPMMBSOVFTUSBUFDOPMPHB
FD
EB
DJ
FYJTUFOUFZDSFBSOVFWPTUFKJEPTRVFTJHBOCFOF趋
JE
wO
S
HV
DM
DJBOEPBOVFTUSPTDMJFOUFTB±PTEFTQV©T&OEF趋OJ
4F
JN
gU
UJWB
TFUSBUBEFDVJEBSBMNPUPSJTUBDPO$"3&
JD
B
%V
U
PS
S
BC
OG
JMJ
$P
BEE
(6"/5&4%PVCMF3 (6"/5&41SP4QPSU (6"/5&4"5-"/5*4
/PWFEBE
Ѽ (VBOUFTEFWJBKFEFQPSUJWPTZNVZUSBOTQJSBCMFT
EF
DVFSPJOUFHSBMEFCVFZSFTJTUFOUFBMSPDF BQSPY
NN
Ѽ %PCMFDBQBEFDVFSPFOFMDBOUPZMBQBMNB
Ѽ %PCMFDBQBEFDVFSPDPOCBTFEFFTQVNBFO
MBBMNPIBEJMMBEFRVFSBU¡OEFHSBOSFTJTUFODJBBMSPDF
Ѽ 4VBWFSFWFTUJNJFOUPQBSBMPTOVEJMMPTEFUSFTQJF[BT
DPOIBTUBNNEFFTQVNBQBSBBNPSUJHVBDJ³O
Ѽ &TQVNBFOMBQBSUFTVQFSJPSEFMPTEFEPT BQSPYNN
RVFTFJOUFSSVNQFFOMBTNV±FDBTQBSBVOBNBZPS
趌FYJCJMJEBE
Ѽ 1BMNBTJOGPSSPQBSBVOBHBSSFEJSFDUPBMNBOJMMBS
Ѽ 4VQFS趋DJFEFMJNQJF[BEFDVFSPTVBWFEFWFMPVST
FOBNCPTQVMHBSFT
Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ 5BMMBT}ѭ}
(6"/5&43"--:& (6"/5&4
13046..&3
/PWFEBE
(6"/5&4
63#"/
Ѽ (VBOUFTEFDVFSPDPSUPTQBSB Ѽ 1FSGPSBDJ³OFOUSFMPTEFEPT
UFNQFSBUVSBTD¡MJEBT Ѽ "KVTUFEFBODIVSBFOMBNV±FDB
Ѽ %PSTPZQBMNBEFDVFSP Ѽ 1VOUBEFEFEPOEJDFEFDVFSP
TVBWFEFDBCSB EFWFMPVST
Ѽ %PCMFDBQBEFDVFSPEFWFMPVST Ѽ $PMPSOFHSP Ѽ (VBOUFTEFWFSBOPTJOGPSSP Ѽ 4VQFS'BCSJDFOMBT[POBT Ѽ (VBOUFTMJHFSPTEFWJBKF Ѽ "KVTUFTJOBSSVHBT
FYDFMFOUFGPSNB
FOFMDBOUPZMBQBMNB Ѽ 5BMMBTѭ}IBTUBѭ} QBSBVUJMJ[BDJ³O0GGSPBE FYQVFTUBTBMBDBEBT Ѽ .F[DMBUFYUJMDVFSP ZCVFOBTFOTBDJ³OEFBHBSSF
Ѽ 1BMNBTJOGPSSPQBSBVOBHBSSF Ѽ ;POBFM¡TUJDBTPCSFMPTEFEPTZ Ѽ 7FOUJMBDJ³OFOUSFMPTEFEPT Ѽ &TUBODPTBMBHVBZBMWJFOUPZNVZ Ѽ 'PSNBFTQFDJBMQBSBNBOPTGFNFOJOBT
EJSFDUPBMNBOJMMBS OVEJMMPTHSBDJBTBMBNF[DMBEFUFKJEPT Ѽ 1V±PDPSUPEFOFPQSFOPDPO USBOTQJSBCMFTHSBDJBTBMBNFNCSBOB Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ $VFSPEFDBOHVSPNVZSFTJTUFOUF DJFSSFEFWFMDSP (03&5&9n953"'*5Ԃ Ѽ 5BMMBTQBSBTF±PSB
}
}
FOMB[POBEFMBQBMNB Ѽ $PMPSOFHSPWFSEF
HSJTB[VM QBSBDBCBMMFSPѭ}IBTUBѭ}
Ѽ 1SPUFDDJPOFTDPOFTQVNBFOMB[POB Ѽ 5BMMBTѭ}IBTUBѭ}
EFMPTEFEPTZOVEJMMPT
301"*/5&3*03'6/$*0/"- 301"*/5&3*03'6/$*0/"-
$035" -"3("
53"+&*/5&3*03
'6/$*0/"-
1$.
$)"26&5"$035"7*&/504
301"*/5&3*03'6/$*0/"-
5&3.*$"
Ѽ 5SBKFJOUFSJPSEFEPTQJF[BT Ѽ "EFDVBEPQBSBUFNQFSBUVSBT
Ѽ $VFMMPBMUPEFTVBWF EFFOUSFp$Zp$
5IFSNP1PXFSTUSFUDI Ѽ &MNBUFSJBM1IBTF$IBOHFTFWVFMWF
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSEF1PXFSTUSFUDI TVBWFBMMMFWBSMPQVFTUP
Ѽ .BUFSJBMFT1IBTF$IBOHF Ѽ 5BNCJ©OBEFDVBEPQBSBFTRVJBS
TDIPFMMFS1$.
FOMB[POBEFMQF IBDFSGPPUJOH
TFOEFSJTNP
FUD
DIP
FMBOUFCSB[PZMPTSJ±POFT
BT Ѽ $PMPSOFHSPDPODPTUVSBTFOWFSEF
DPNPFOMPTNVTMPTZMBTSPEJMMBT Ѽ 5BMMBT4ѭ99-
Ѽ .BUFSJBMDPSUBWJFOUPTEFBMUB Ѽ $SFNBMMFSBGSPOUBMDPOUJOVB Ѽ 5SBOTQJSBCMF
SFHVMBEPSEF
DBMJEBEFOQPMJ©TUFS Ѽ $PTUVSBTPDVMUBTZQPSMPUBOUP UFNQFSBUVSB
EFTFDBEPS¡QJEP
Ѽ -BNJOBEPEFDBQBTDPOVOB QMBOBTZSFQFMFOUFTBMBHVB
NFNCSBOBBMUBNFOUFGVODJPOBM Ѽ CPMTJMMPTEFDSFNBMMFSB
EFQPMJVSFUBOP CPMTJMMPTEFUFMBSFUJDVMBS
Ѽ 4FDPNQPOFEFQPMJFTUFS Ѽ "OUJCBDUFSJBOBJODMVTPEFTQV©T Ѽ &TUBODBBMWJFOUP
SFTJTUFOUFBMBHVB
Ѽ *OEJDBEPUBNCJ©OQBSBPUSBT
CJPBDUJWP
QPMJBNJEB4LJOMJGF
EFNVDIPTMBWBEPT USBOTQJSBCMF BDUJWJEBEFTEFUJFNQPMJCSF
FMBTUBOP Ѽ -B[PTEFVOJ³ODPOMBNBOHB Ѽ $IBRVFUBEFDPSUFBKVTUBEP Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ .BZPSBJTMBNJFOUPU©SNJDPFO FOFMQVMHBS Ѽ ;POBEFMBFTQBMEBBMBSHBEB Ѽ 5BMMBTEFTF±PSB94ѭ4
[POBTFYQVFTUBT Ѽ 'PSNBBEFDVBEBQBSBMBNPUPDJDMFUB Ѽ $¡MJEP趋FMUSPJOUFSJPS Ѽ 5BMMBTVOJTFY.ѭ999-
Ѽ &YUSBPSEJOBSJBDPNPEJEBE Ѽ $PMPSB[VMNBSJPOOFHSP
Ѽ 5SBOTQJSBCMF Ѽ 5BMMBTVOJTFY4ѭ99-
$)"26&5"'6/$*0/"-1$. $)"26&5"%&'*&-530 $)"26&5"%&'*&-530
%06#-&'"$&1"3"$"#"--&30 %06#-&'"$&1"3"4&03"
Ѽ $
IBRVFUBEF趋FMUSPGVODJPOBMDPO
VOEJTF±P%PVCMFGBDFEFHSBODBMJEBE
Ѽ .
JDSP趋FMUSPTVBWFFYUFSJPSQBSBVOB
SFUFODJ³OEFDBMPS³QUJNB
Ѽ '
JFMUSPEFQPMJ©TUFSNVZGVODJPOBMFO
FMJOUFSJPSUSBOTQJSBCMF
SFHVMBEPSEF
UFNQFSBUVSBZTFDBEPS¡QJEP
Ѽ .
BUFSJBMFTUBODPBMWJFOUPDPOVOB
NFNCSBOBFTUBODBFOMB[POBEFMQFDIP
Ѽ $
VCJFSUBEFDSFNBMMFSBTVBWF
FOMB[POBEFMDVFMMP
Ѽ &
TQBMEBBNQMJBEBZBKVTUBEB
QV±PTBKVTUBEPTFOFMEPSTP
Ѽ $
VFMMPBMUPZBKVTUBEP
Ѽ
CPMTJMMPTDPODSFNBMMFSBMBUFSBMFT
DPOGPSSPSFUJDVMBS
Ѽ $
PMPSCMBODPIVFTP
Ѽ 5
BMMBT94ѭ99-
Ѽ (SBODPOGPSUDMJN¡UJDPHSBDJBTBMNB
UFSJBM1IBTF$IBOHF TDIPFMMFS1$.
FRVJMJCSBMPTDBNCJPTEFUFNQFSBUVSB Ѽ $IBRVFUBEF趋FMUSPGVODJPOBMDPO
EFGPSNBBDUJWBZDPOGPSUBCMF VOEJTF±P%PVCMFGBDFEFHSBODBMJEBE
Ѽ $IBRVFUBDPONBOHBTTFQBSBCMFT Ѽ .JDSP趋FMUSPTVBWFFYUFSJPSQBSBVOBSFUFODJ³O
Ѽ CPMTJMMPTDPODSFNBMMFSBMBUFSBMFT EFDBMPS³QUJNB
DPOGPSSPSFUJDVMBS Ѽ 'JFMUSPEFQPMJ©TUFSNVZGVODJPOBMFOFMJOUFSJPS
Ѽ $PMPSOFHSP USBOTQJSBCMF
SFHVMBEPSEFUFNQFSBUVSB
Ѽ 5BMMBTVOJTFY94ѭ999- ZTFDBEPS¡QJEP
Ѽ .BUFSJBMFTUBODPBMWJFOUPDPOVOBNFNCSBOB
FTUBODBFOMB[POBEFMQFDIP
Ѽ $VCJFSUBEFDSFNBMMFSBTVBWFFOMB[POBEFMDVFMMP
Ѽ &TQBMEBBNQMJBEBZBKVTUBEB
QV±PTBKVTUBEPTFOFMEPSTP
Ѽ $VFMMPBMUPZBKVTUBEP
Ѽ CPMTJMMPTDPODSFNBMMFSBMBUFSBMFTDPOGPSSPSFUJDVMBS
Ѽ $PMPSOFHSP
NBSS³O
Ѽ 5BMMBT4ѭ999-
3*0/&3" 3*0/&3" 1"4".0/5""4 1"4".0/5""4
13&.*6. #"4*$ 4*-, 46..&3
Ѽ $JOUVS³OC¡TJDPRVFQVFEF
DPNQMFUBSTFDPOUSFTFMFNFOUPT
BEJDJPOBMFTEFQFOEJFOEPEFMVTP
Ѽ 4DIPFMMFS1IBTF$IBOHFDPOUSBFMGSP
Ѽ .FNCSBOB8*/%45011&3
DPOUSBFMGSP
Ѽ &MFNFOUPEFQSPUFDDJ³O Ѽ %FNBUFSJBMFM¡TUJDPEFQSJNFSBDBMJEBE Ѽ 1BTBNPOUB±BTMJHFSPQBSBWFSBOP Ѽ *EFBMQBSBWFSBOPZFOUSFUJFNQPDPOMJHFSB
Ѽ $PMPSOFHSP OFPQSFOP
QVOUP
WFMDSP
Ѽ TFEBEFQSJNFSBDBMJEBE
UFSNPSSFHVMBDJ³O QSPUFDDJ³ODPOUSBFMWJFOUP
Ѽ 5BMMBTVOJTFY4ѭ9- Ѽ $PSUFBKVTUBEPBMDVFSQP Ѽ 4JOQSFTJ³OHSBDJBTBVOBDPTUVSBQMBOB Ѽ &RVJQBNJFOUPBOUJCBDUFSJBOPVMUSBGSFTI
Ѽ &NCMFNBѶ#.8.PUPSSBEѷFOFMEPSTP Ѽ $PMPSOFHSP Ѽ "DBCBEPTJODPTUVSBT
Ѽ $PMPSOFHSP Ѽ 5BMMBT.Z- Ѽ 5SBOTQJSBCMFZSFHVMBEPSEFUFNQFSBUVSB
Ѽ 5BMMBTVOJTFY4ѭ9- Ѽ $PMPSOFHSP
Ѽ 5BMMBT.Z-
/PWFEBE
$".*4&5"%&."/("-"3("'6/$5*0/ $".*4&5"'6/$5*0/1"3"
1"3"4&03":$"#"--&30 4&03":$"#"--&30
Ѽ .F[DMBEFNBUFSJBMFTBMUBNFOUFGVODJPOBM Ѽ .F[DMBEFNBUFSJBMFTBMUBNFOUFGVODJPOBM
EFQPMJ©TUFSZ$PDPOB EFQPMJ©TUFSZ$PDPOB
Ѽ 'JCSBEFDBSCPOPBDUJWBEB
NVZUSBOTQJSBCMF
Ѽ 'JCSBEFDBSCPOPBDUJWBEB
NVZUSBOTQJSBCMF
BOUJCBDUFSJBOBZBCTPSCFPMPSFT BOUJCBDUFSJBOBZBCTPSCFPMPSFT
Ѽ 1SPUFDDJ³OSBZPT67 Ѽ 1SPUFDDJ³OSBZPT67
Ѽ 1BSBTF±PSBMJHFSBNFOUFFOUBMMBEB
Ѽ 1BSBTF±PSB
MJHFSBNFOUFFOUBMMBEB
QBSBDBCBMMFSPDPSUBMJTB QBSBDBCBMMFSP
DPSUBMJTB
Ѽ $PMPSOFHSP
NBSS³O Ѽ $PMPSQBSBTF±PSBOBSBOKBQPQ
Ѽ 5BMMBTEFTF±PSB94ѭ9- Ѽ $PMPSQBSBDBCBMMFSPOBSBOKB
Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP4ѭ999- Ѽ 5BMMBTEFTF±PSB94ѭ99-
Ѽ 5BMMBTEFDBCBMMFSP4ѭ999-
53"+&%&--67*"1SP3BJO 53"+&%&--67*"3"*/-0$, 53"+&$0/'035$-*.5*$0
Ѽ 5SBKFEFMMVWJBEFVOBQJF[B
Ѽ &MBCPSBEPDPNPMBNJOBEP
OZMPOFM¡TUJDP
Ѽ '¡DJMEFQPOFSHSBDJBTBMBMBSHBDSF
NBMMFSBEFMBOUFSBRVFUSBOTDVSSFFO
EJBHPOBM
MBSHBTDSFNBMMFSBTFOMPT
MBUFSBMFTEFMBTQJFSOBT
Ѽ #PMTJMMPFYUFSJPSJNQFSNFBCMF /PWFEBE
Ѽ .FEJEBTEFFNCBMBKFDPNQBDUBT
Ѽ .BUFSJBMUFSNPSSFTJTUFOUF/PNFY
FOMBQBSUFJOUFSJPSEFMBQFSOFSB
Ѽ .BUFSJBMBOUJEFTMJ[BOUFFOMB[POB
EFMBTOBMHBT
Ѽ *NQSFTJ³OSF趌FDUBOUFEFHSBOUBNB±P
Ѽ $PMPSBNBSJMMP
Ѽ 5BMMBTVOJTFY4ѭ999-
Ѽ 5SBKFQBSBMMVWJBEFEPTQJF[B
ZDPSUFDM¡TJDP
Ѽ -BNJOBEPEFDBQBTUSBOTQJSBCMF
ZFM¡TUJDP
OZMPO
Ѽ *NQFSNFBCMF
FTUBODPBMWJFOUPZ
USBOTQJSBCMFHSBDJBTBMBNFNCSBOB
DMJN¡UJDB$"3&
Ѽ 5SBKFEFMMVWJBEFEPTQJF[BT Ѽ $PTUVSBTNPMEFBEBT
Ѽ -BNJOBEPEF
DBQBT
OZMPO Ѽ .BUFSJBM/PNFYSFTJTUFOUFBMDBMPS
Ѽ $IBRVFUBDPODBQVDIBJOUFHSBEB FOMBQFSOFSBJOUFSJPS Ѽ $PSE³OFOFMEPCMBEJMMPEFMB
Ѽ '¡DJMEFQPOFSHSBDJBTBMBMBSHB Ѽ $SFNBMMFSBGSPOUBMDPODJFSSF DIBRVFUBZMBDJOUVSB
DSFNBMMFSBFOMBQJFSOB -BCZSJOUIFTUBODPBMBHVB Ѽ *NQSFTJ³OSF趌FDUBOUFFOBOUSBDJUB
Ѽ %PTCPMTJMMPTFYUFSJPSFTJNQFSNFBCMFT Ѽ $VFMMPBMUPBKVTUBCMFDPO Ѽ $SFNBMMFSBEFVOJ³O DN
1PSTVQVFTUP
BOBEJFMFHVTUBQFOTBSFOVOQPTJCMF
BDDJEFOUFEFNPUP
QFSPFTGVOEBNFOUBMNJOJNJ[BS
MBTGVFS[BTRVFTFUSBOTNJUFOBMNPUPSJTUBFOVOB
$0/45"/5&*//07"$*/1"3"
DPMJTJ³O&TUBFTMBSB[³OQPSMBRVFMPTQSPUFDUPSFT
/1FTU¡OQSFTFOUFTQS¡DUJDBNFOUFFOUPEPTMPTUSB
KFTEFNPUPSJTUBEF#.8.PUPSSBE)FNPTUSBCBKB
0'3&$&3.41305&$$*/
EPDPOFTQFDJBMJTUBTFOCJPNFD¡OJDB
NFEJDJOBFJO
WFTUJHBDJ³OEFBDDJEFOUFTQBSBEFTBSSPMMBSVOBOVFWB
HFOFSBDJ³OEFQSPUFDUPSFTBºON¡TTFHVSB
"QFTBSEFTFSFYUSFNBEBNFOUFTVBWFTZ趌FYJCMFT
PGSFDFOVOOJWFMEFQSPUFDDJ³OTJOJHVBMBMNPMEFBSTF
BMBTQBSUFTWVMOFSBCMFTEFMDVFSQPQBSBBCTPSCFSMPT
JNQBDUPTZPGSFDFSUBNCJ©OVOBDPCFSUVSBNVDIP
NFKPSEFMBTBSUJDVMBDJPOFTNFEJBOUFMBDPNCJOBDJ³O
EFTFHVSJEBEBDUJWBZFMFWBEPTOJWFMFTEFDPNPEJ
EBE
50%044"#&.0426&-04.0503*45"4
40/646"3*0476-/&3"#-&4%&-"$" $VBOUPNFOPSFTMBGVFS[BSFTJEVBMUSBOTNJUJEBBMDVFS
33&5&3"
1&30$6"-26*&3"%&&--04 QP
N¡TFGFDUJWPFTFMQSPUFDUPS%JDIPEFPUSPNPEP
5&%*3"26&%*4'365"3%&461"4*/ VOCVFOQSPUFDUPSBCTPSCFUBOUBFOFSHBEFMJNQBDUP
40#3&%0436&%"4$0.1&/4"$0/ DPNPFTQPTJCMFZMVFHPMBMJCFSBHSBEVBMNFOUFQBSB
$3&$&4-043*&4(04"%&.4
$0.0 SFEVDJSFMOJWFMEFGVFS[BBMRVFTFWFTPNFUJEPFM
.0503*45"
16&%&43&%6$*3$0/4*%& NPUPSJTUB-PTQSPUFDUPSFT/1EF#.8.PUPSSBE
3"#-&.&/5&-043*&4(04"%"15"/%0 TPOFOUSFVOZN¡TF趋DBDFTRVFMPTEFMB
56&45*-0%&$0/%6$$*/"-"4$0/%* DPNQFUFODJB
ZTVQFSBOD³NPEBNFOUFMPTSFRVJTJUPT 4VQSPUFDUBCTPSCFOUFEFJNQBDUPT
QSPUFDDJ³OEFOV
$*0/&4
65*-*;"/%06/".050&26*1" EFMBOPSNB$& EJMMPT$PSEVSB
DVFSPEFEPCMFFTQFTPSFO¡SFBTWVM
%"$0/$"3"$5&345*$"4%&4&(63* OFSBCMFTZMJNQJBEPSEFWJTPSEFHPNBJOUFHSBEPQBSB
%"%"$5*7" $0.0"#4:$0/530-%& 6OFMFNFOUPDPNPMBDIBRVFUBQSPUFDUPSBTJONBO HBSBOUJ[BSVOBWJTJ³ODMBSB-³HJDBNFOUFTFJODMVZFO
53"$$*/
:--&7"/%0&-.&+03&26* HBTEF#.8.PUPSSBEDPOQSPUFDUPSEPSTBM/1趋HV CPUBTBEFDVBEBTQBSBDVBMRVJFSUJQPEFDPOEVDDJ³O
1".*&/5026&16&%&41&3.*5*35& SBFOUSFBMHVOPTEFMPTQSPEVDUPTEFMNFSDBEPRVF RVFQVFEFOJODPSQPSBSEFUPEP
EFTEFTJTUFNBTEF
DVNQMFOMPTDSJUFSJPTEFOJWFMEFBMUPSFOEJNJFOUP DPOUSPMEFMBUPSTJ³OZMPTNFUBUBSTJBOPTEJTF±BEPT
$PNPQJPOFSPTFOTFHVSJEBEQBSBNPUPSJTUBT
5BNCJ©OFTFMºOJDPQSPUFDUPSEPSTBMDFSUJ趋DBEP QBSBFWJUBSMFTJPOFTFOMPTWVMOFSBCMFTIVFTPTEFMQJF
#.8.PUPSSBEWJFOFGBCSJDBOEPFRVJQBNJFOUPT BDUVBMNFOUFEJTQPOJCMFRVFQSPUFHFMBDMBWDVMB IBTUBCPUBT&OEVSPPGGSPBEEFMBN¡YJNBDBMJEBEDPO
QBSBNPUPSJTUBTZNPUPTRVFPGSFDFOMPTN¡YJNPT DB±BTMPTV趋DJFOUFNFOUFBODIBTDPNPQBSBBMPKBS
OJWFMFTEFDPNPEJEBEZQSPUFDDJ³OEVSBOUFNVDIPT $PNPDBCFFTQFSBS
MPTQSPEVDUPT#.8.PUPSSBE QSPUFDUPSFTQBSBQJFSOBT
B±PT$VBOEPFYQMPSBTMBQPUFODJBEFVOB33FOVO QSPUFHFODVBMRVJFSQBSUFEFMNPUPSJTUB
EFMBDBCF[B
EBFOFMDJSDVJUP
OPQJFOTBTFOTJFMSFOEJNJFOUPEF BMPTQJFT6OBBNQMJBHBNBEFHVBOUFTPGSFDFVOB -BJEFBFTRVFDPOGFTMBJOWFTUJHBDJ³OZFMEFTBSSPMMP
UVUSBKFEFDVFSPFTUBOFMFWBEPDPNPFMEFUVNPUP WBSJFEBEEFDBSBDUFSTUJDBTEFTFHVSJEBEJODPSQPSB EFUVFRVJQBNJFOUPEFNPUPSJTUBB#.8.PUPSSBE
Z
%FJHVBMNPEP
DVBOEPDPOEVDFTUV(4
35P(5 EBTDPNPFTUSVDUVSBTEFDBSCPOP,FWMBS
FTQVNB RVFUºUFFOUSFHVFTBEJTGSVUBSEFMBDPOEVDDJ³O
DPO
CBKPVOBJOUFOTBMMVWJBQPSVOBSFTCBMBEJ[BDBSSFUFSB MBUSBORVJMJEBEEFTBCFSRVFUVCJFOFTUBSFTOVFTUSB
EFNPOUB±B
TPMPEFCFTDFOUSBSUFFOMBDBSSFUFSB
N¡YJNBQSJPSJEBE-PTQSPEVDUPT#.8.PUPSSBEFT
FOWF[EFQSFHVOUBSUFTJUVFRVJQBNJFOUPFT U¡OEJTF±BEPTQBSBPGSFDFSMPTN¡TFMFWBEPTOJWFMFT
TV趋DJFOUFNFOUFCVFOPDPNPQBSBQSPUFHFSUF EFDPNPEJEBE
TFHVSJEBEZEVSBCJMJEBE
QPSRVFVO
BEFDVBEBNFOUFFODBTPEFBDDJEFOUF NPUPSJTUBD³NPEPFTU¡NFKPSQSPUFHJEP
$POJOEFQFOEFODJBEFMBNPUPZFMMVHBS
IBZVOB
DPNQMFUBPGFSUBEFFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJTUBTEF
#.8EJTQPOJCMF
RVFHBSBOUJ[BRVFDVBMRVJFSBRVF
TFBFMFTUJMPEFSPQB
FTUBMMFWBMBTDBSBDUFSTUJDBT
U©DOJDBTZEFTFHVSJEBEJODPSQPSBEBT/BUVSBMNFOUF
TPMPTFVUJMJ[BOMPTNFKPSFTNBUFSJBMFT
DPNP
4DIPFMMFS,FQSPTIJFMEFOFMUSBKF4USFFUHVBSEFTUF
DPNQPTJUFQSPUFDUPSFTU¡FTQFDJBMNFOUFEJTF±BEP
QBSBFMNPUPDJDMJTNPZIBNFKPSBEPFOVOMB
SFTJTUFODJBBMBBCSBTJ³O
JNQBDUP
EFTHBSSPZDBMPS
QPSGSJDDJ³OFODPNQBSBDJ³ODPOMPTQSPEVDUPT
QSFEFDFTPSFT
78 79
%&$*%&5.*4.056;0/"%&'03."#-& $)"-&$0%&1305&$503&4
-041305&$503&4/1%&#.8.05033"%
'VFS[BFOL/
TFOPUBOBCTPSCFOMBFOFSHBEFDIPRVFEFGPSNB
JOUFMJHFOUFZFMNBUFSJBMFTQFDJBMTFBKVTUBTVBWF #.8.PUPSSBEZUBNCJ©OFMQSPUFDUPS/1EPSTBMEF #.8.PUPSSBE
1SPUFDUPS/1
NFOUFBMBTQBSUFTEFMDVFSQPRVFUJFOFRVF #.8.PUPSSBETPOEPTEFMPTQPDPTFYJTUFOUFTFO
QSPUFHFS"TMBTFHVSJEBEBDUJWBBVNFOUB
DVCSJFOEP FMNFSDBEPRVFDVNQMFODPOMBTFYJHFODJBTEFMOJWFM
WJTJCMFNFOUFNFKPSMBTBSUJDVMBDJPOFT:FTPDPOMB NFKPSDBUFHPSBEFQSPUFDDJ³O
1BSBFMBKVTUF
NBZPSDPNPEJEBE QFSGFDUPEFMQSPUFDUPSEPSTBM
FOQSJNFSMVHBSFT
EFUFSNJOBOUFMBEJTUBODJBDBEFSBIPNCSP
RVF
UBNCJ©OUJFOFRVFFTUBSJOEJDBEBFOFMQSPUFDUPS&O
26&4-0*.1035"/5& VOQSPUFDUPSEPSTBMEFUBMMB(
MBTEJTUBODJBEFCFSB
$VBOUPN¡TCBKPTFBFMWBMPSEFMBFOFSHBSFTJEVBM
TFSEFBMNFOPTDN5BNCJ©OFMBKVTUFZMB
N¡TFGFDUJWBTFS¡MBSFEVDDJ³OEFFOFSHBEFDIPRVF
趋KBDJ³OJOEJWJEVBMTPOJNQPSUBOUFT"EFN¡TUJFOF
EFVOQSPUFDUPS
RVFUJFOFRVFBCTPSCFSMBNBZPS
RVFTFSD³NPEP
QVFTUPRVFQSFDJTBNFOUFFO
'VFS[BFOL/
FOFSHBEFDIPRVFQPTJCMFZOPUSBOTNJUJSMBBMDVFSQP
TJUVBDJPOFTDSUJDBTFTVOBDPOEJDJ³OJOEJTQFOTBCMF
:UPEPFTPFOFMNBZPSUJFNQPQPTJCMFQBSBRVFOP 1SPUFDUPS&14
QBSBHBSBOUJ[BSMBDPODFOUSBDJ³OEFMNPUPSJTUB
TFGPSNFOQVOUBTEFFOFSHB&OFTBѶEJTDJQMJOBѷMPT
QSPUFDUPSFT/1EF#.8.PUPSSBETPOEFVOB
VONFKPSFTRVFPUSPTQSPUFDUPSFT "13014*50
&MDIBMFDPEFQSPUFDUPSFTEF#.8.PUPSSBEFTFM
ºOJDPQSPUFDUPSEPSTBMDFSUJ趋DBEPFOFMNFSDBEPRVF
6/"#"4&1"3"50%04 UBNCJ©OQSPUFHFMB[POBEFMBDMBWDVMB
-"/03."5*7"$& #.8.PUPSSBE
1BSBMPTQSPUFDUPSFTEFBSUJDVMBDJPOFTZFMQSPUFDUPS
EPSTBMFYJTUFVOBOPSNBUJWBEFMB$&-BTFYJHFODJBT
&-/6&70 $IBMFDPEFQSPUFDUPSFT
EFSFOEJNJFOUPEFFTUBOPSNBFVSPQFBTFDPOTJEF /&$,#3"$&4:45&.
SBOVOCVFOU©SNJOPNFEJPFOUSFQSPUFDDJ³O
)BTUBBIPSB
FMDVFMMPZMBOVDBDBSFDBOFOHSBO
DPNPEJEBEZMPTSFRVJTJUPTFSHPO³NJDPT-BNBZPS NFEJEBEFQSPUFDDJ³O
JODMVTPDPOMBNFKPSSPQB
-PTOVFWPTQSPUFDUPSFT/1BCTPSCFO
QBSUFEFMPTTJTUFNBTEFQSPUFDUPSFTFOFMNFSDBEP EFNPUPSJTUB
QFSPBIPSBTFIBDPSSFHJEPFTUFGBMMP MBFOFSHBEFDIPRVFEFGPSNBSFUBSEBEB
TFGBCSJDBOQBSBMBDBSHBN¡YJNBQFSNJUJEBQPSMB #.8.PUPSSBEZ,5.IBOEJTF±BEPFMOVFWP QBSBFWJUBSQVOUBTEFMBGVFS[BSFTJEVBM
OPSNB
QFSPFTPTJHOJ趋DBRVFDPOMBTGSFDVFOUFT /FDL#SBDF4ZTUFNDPOBZVEBEFVOFYQFSUPFRVJQP
DBSHBTRVFTFQSPEVDFODPOFOFSHBDJO©UJDB EFCJPNFD¡OJDPT
DJSVKBOPTFJOWFTUJHBEPSFTEF
SFEVDJEB
FMDIPRVFBDUºBTPCSFFMDVFSQPQS¡DUJDB BDDJEFOUFTQBSBNJOJNJ[BSFMSJFTHPEFMFTJPOFT
NFOUFTJOIBCFSTJEPBNPSUJHVBEP-PTQSPUFDUPSFT FOMBOVDB
MBTW©SUFCSBTDFSWJDBMFTZMBDMBWDVMB
EF#.8FTU¡ONVZQPSFODJNBEFMPTOJWFMFT &MDPOKVOUPEFDBSCPOP
,FWMBS
QM¡TUJDPSFGPS[BEP
FYJHJEPTQPSMBOPSNBUJWBEFMB$& DPO趋CSBEFWJESJPZBDPMDIBEPEFFTQVNBTFDPMPDB
ZTFDJFSSBBMSFEFEPSEFMDVFMMP/PTFSFEVDFMB
%FFTUBGPSNBUJFOFO
QPSFKFNQMP
DPOTPMP MJCFSUBEEFNPWJNJFOUPTZFMDPOEVDUPSTFBDPTUVN
Ѽ 1SPUFDUPSEFQPMJVSFUBOP 16
Ѽ .VZCVFOBUSBOTQJSBCJMJEBEZDJSDVMBDJ³O
ѭL/ QSPUFDUPSFTEFBSUJDVMBDJPOFT
PѭL/ CSBFOQPDPTNJOVUPTBMOVFWPTJTUFNBEFTFHVSJEBE
Ѽ 'VOEBEFQPMJBNJEB&MBTU¡O EFMBIVNFEBE
QSPUFDUPSEPSTBM
MPTWBMPSFTEFFOFSHBSFTJEVBM Ѽ &MFNFOUPQSPUFDUPSEPSTBMQSFNPMEFBEP Ѽ $JOUBTEFIPNCSPTBKVTUBCMFTQSPHSFTJWBNFOUF
N¡TCBKPTEFMNFSDBEP-PTQSPUFDUPSFT
TFHºOMB BOBU³NJDBNFOUF DJOUVSPOFTEFSJ±POFTZDJFSSFFOFMQFDIP
OPSNBUJWBEFMB$&
UJFOFORVFUFOFSNBSDBEBTMB Ѽ $FSUJ趋DBEPTFHºO%*/
/JWFM Ѽ .BSDBѶ#.8.PUPSSBEѷFOFMDJOUVS³OEFSJ±POFT
OPSNBZMBUBMMB Ѽ 3FDVCSJNJFOUPEFW©SUFCSBT
PN³QMBUPT Ѽ $PMPSFTOFHSPDPOB[VM
ZMB[POBEFMPTSJ±POFT Ѽ 5BMMBT4ѭ9-
Ѽ 1SPUFDDJ³OEFDMBWDVMBDPONBUFSJBMQSPUFDUPS16
Ѽ 7BMPSFTFYUSFNBEBNFOUFCVFOPT
EFBNPSUJHVBDJ³OEFHPMQFT
/&$,#3"$&4:45&.
6OBSFWPMVDJ³OFOMBSPQBEFQSPUFDDJ³O&MTJTUFNB/FDL#SBDFEF#.8.PUPSSBE 4JTUFNB/FDL#SBDF$BSCPOP
SFEVDFFOHSBONFEJEBMFTJPOFTFOMB[POBEFMBTW©SUFCSBTDFSWJDBMFTBMNPOUBS
FONPUP"EFN¡TFTFTQFDJBMNFOUFMJHFSPZQSPQPSDJPOBBMNPUPSJTUBMBNBZPS
MJCFSUBEEFNPWJNJFOUP4FQPOFNVZG¡DJMNFOUFQPSFODJNBEFVOBDIBRVFUB
EFNPUPSJTUBPEFVOBDBNJTFUB
/&$,#3"$&4:45&.
Ѽ 4JTUFNB/FDL#SBDF$BSCPOPQBSUF Ѽ "EBQUBCMFBUPEPTMPTDBTDPT
TVQFSJPSEFMBNJOBEPEFDBSCPOPZ DPSSJFOUFTZBMBSPQBEFNPUPSJTUB
,FWMBS
QBSUFJOGFSJPSEFNBUFSJBMQM¡T Ѽ "KVTUFEFUBMMBTWBSJBCMF
UJDPJOZFDUBEPZSFGPS[BEPDPO趋CSB Ѽ .BOUJFOFMBMJCFSUBEEFNPWJNJFOUPT
EFWJESJP
QFTPBQSPYHSBNPT Ѽ 1BSBDPNQFUJDJ³O
POSPBEZPGGSPBE
Ѽ 4JTUFNB/FDL#SBDF'VODUJPO BTDPNPQBSBVTPEJBSJP
DPNQMFUBNFOUFEFNBUFSJBMQM¡TUJDP Ѽ '¡DJMNBOFKPHSBDJBTBMPTDJFSSFT
JOZFDUBEPZSFGPS[BEPDPO趋CSBEF S¡QJEPT
WJESJP Ѽ $PMPSBOUSBDJUBDBSCPOP
Ѽ "DPMDIBEPEFFTQVNBDPOGVOEB Ѽ 5BMMBT4 OJ±PT
Z. BEVMUPT
UFYUJMJOUFSDBNCJBCMF
&ODBTPTHSBWFT
FM/FDL#SBDF4ZTUFNQVFEF
UBOUPFOTVVTPEFQPSUJWPDPNPFODJVEBE
GSFOBS
EFGPSNBDPOUSPMBEBMPTNPWJNJFOUPTEFMBDBCF[BZ
EFMDBTDP-BTGVFS[BTRVFTVSHFOTFUSBOTNJUFOEF
GPSNBFGFDUJWBEFTEFFMDVFMMPBMUPSTP
Ѽ &MTPCSFFTUJSBNJFOUPEFMBDBCF[BFODBEB
EJSFDDJ³O IJQFS趌FYJ³O
IJQFSFYUFOTJ³OF
IJQFS趌FYJ³OMBUFSBM
EJTNJOVZFDMBSBNFOUF
Ѽ 1VFEFOSFEVDJSTFMBTMFTJPOFTQSPEVDJEBTDPNP
DPOTFDVFODJBEFMBUPSDFEVSBEFMBDPMVNOB
WFSUFCSBMQPSFMFGFDUPEFMBGVFS[BTPCSFFMDBTDP
DBSHBBYJBM
PEFMSFUSPDFTPEFMBDBCF[BFOMB
QBSUFTVQFSJPSEFMBDPMVNOBWFSUFCSBM
)JQFSFYUFOTJ³O )JQFS趌FYJ³O $BSHBBYJBM )JQFS趌FYJ³OMBUFSBM
TPCSFFTUJSBNJFOUPEFMB TPCSFFTUJSBNJFOUPEFMB 5PSDFEVSBEFMBDPMVNOBWFSUFCSBMFO TPCSFFTUJSBNJFOUPEFMB
DBCF[BIBDJBBUS¡T DBCF[BIBDJBEFMBOUF DBTPEFVONPWJNJFOUPQSPWPDBEPQPS DBCF[BIBDJBMPTMBEPT
FMFGFDUPEFMBGVFS[BTPCSFFMDBTDP
4JTUFNB/FDL#SBDF'VOLUJPO
;POBEFQFMJHSP
.0$)*-"#"4*$4'6/5*0/ #0-4".&44&/(&3 40'5#"(
/PWFEBE
40'5#"(1&26&"
Ѽ $BQBDJEBEBQSPYM
BNQMJBCMFBBQSPYM
Ѽ $PNQBSUJNFOUPQSJODJQBM
JNQFSNFBCMF 40'5#"((3"/%&
Ѽ $PSSFBEFIPNCSP
BTBTFTDBNPUFB Ѽ $ BQBDJEBEBQSPYM
CMFT
CPMTBTQBSBPCKFUPTQFRVF±PT Ѽ $ PNQBSUJNFOUPQSJODJQBM
Ѽ .BUFSJBMSPCVTUPZEFG¡DJM JNQFSNFBCMF
NBOUFOJNJFOUP Ѽ $ PSSFBEFIPNCSP
BTBTFTDBNPUFB
/PWFEBE Ѽ %PTCPMTJMMPTFYUFSJPSFTMBUFSBMFT CMFT
CPMTBTQBSBPCKFUPTQFRVF±PT
Ѽ 6ODPNQBSUJNFOUPQBSBPCKFUPT Ѽ *ODMDPSSFBTEF趋KBDJ³O
QFRVF±PTFOMBDVCJFSUB Ѽ . BUFSJBMSPCVTUPZEFG¡DJM
Ѽ *ODMDPSSFBTEF趋KBDJ³O NBOUFOJNJFOUP
Ѽ $PMPSFTOFHSBQMBUB Ѽ % PTCPMTJMMPTFYUFSJPSFTMBUFSBMFT
Ѽ 6 ODPNQBSUJNFOUPQBSBPCKFUPT
QFRVF±PTFOMBDVCJFSUB
Ѽ 6 OCPMTJMMPFYUFSJPSDPO
DPNQBSUJNFOUPWJTJCMFFOMBDVCJFSUB
Ѽ $ PMPSFTOFHSBQMBUB
Ѽ 7PMVNFOBQSPYM
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSQPMJ©TUFS
QPMJVSFUBOP
17$
Ѽ &YUSFNBEBNFOUFJNQFSNFBCMF
Ѽ 7PMVNFOBQSPYM
BNQMJBCMFBM Ѽ "TBEFUSBOTQPSUF Ѽ (SBODPNQBSUJNFOUPQSJODJQBMDPODSFNBMMFSB
Ѽ .BUFSJBMFYUFSJPSQPMJ©TUFS
QPMJVSFUBOP
17$ Ѽ DPSSFBTFM¡TUJDBTMBUFSBMFTQBSBDPNQSJNJS Ѽ $PNQBSUJNFOUPBDPMDIBEPQBSBEPDVNFOUPTZQPSU¡UJM
Ѽ $PNQBSUJNFOUPQSJODJQBMFTUBODPBMBHVBDPO Ѽ "TBTRVFTFHVBSEBODPOJOHFOJPTF趋KB Ѽ #PMTJMMPFYUFSJPSEFMBOUFZEFUS¡TDPODSFNBMMFSB
BQBSUBEPQBSBQPSU¡UJM IBTUBQVMHBEBT
DPOMBTDPSSFBTTVNJOJTUSBEBTDPNPTBDP Ѽ CPMTJMMPDPODSFNBMMFSBZQFRVF±PT
Ѽ 1PTJCJMJEBEEFBNQMJBDJ³OQBSBDBTDP DJMOESJDPTPCSFMBNPUP DPNQBSUJNFOUPTFOMBDVCJFSUB
Ѽ CPMTJMMPFYUFSJPSFT Ѽ $PMPSFTOFHSPBOUSBDJUB Ѽ 1BSUFQPTUFSJPSBDPMDIBEB
Ѽ 1BSUFQPTUFSJPSFSHPO³NJDB Ѽ $PSSFBEFIPNCSPBDPMDIBEBDPOBKVTUFEFMPOHJUVE
Ѽ $PSSFBTEFIPNCSPFYUSBCMFTZBDPMDIBEBT
Ѽ "TBEFUSBOTQPSUF
BKVTUBCMFT
DPONBUFSJBMSF趌FDUBOUF Ѽ $PSSFBBKVTUBCMFZFYUSBCMFQBSBDBEFSB
Ѽ $PSSFBTEFQFDIPZDBEFSBBKVTUBCMFT Ѽ $PMPSFTOFHSPBOUSBDJUB
FOMPOHJUVE
Ѽ $PSSFBEFDBEFSBFYUSBCMFEFNBUFSJBMEF
NBMMBUSBOTQJSBCMFDPOCPMTJMMPTQFRVF±PT
DPODSFNBMMFSB
$"3&$0/$&150'"%7"/$&%3*%&3&26*1.&/5
1S
1S
-0445"/%"3%4%&4&(63*%"%&45/#*&/ 7&45*34&4&/5*34&#*&/
PU
PU
FD
FD
BE
BE
DJ³
DJ³
1&30-04/6&4530440/.&+03&4
SJE
SJE
2VJFODPOEVDFVOBNPUPDJDMFUBOPQVFEFEFKBSTFEJTUSBFSQPSVOFRVJQBNJFOUPRVFMF
OD
OD
HV
HV
1PSTVQVFTUP
MBTFHVSJEBEFTMBQSJNFSBQSJPSJEBEEFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJTUBTEF
MJN
MJN
4F
4F
TJFOUFNBM1PSFTPFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJTUBTEF#.8.PUPSSBETBUJTGBDFMBT
¡U
¡U
JDB
JDB
#.8.PUPSSBE4VGVOEBNFOUPFTFOQSJNFSMVHBSMBFYUSBPSEJOBSJBDBMJEBEZMBFMBCPSB N¡TFTUSJDUBTFYJHFODJBTFONBUFSJBEFDPNPEJEBE-PTNBUFSJBMFTTPOEFDBMJEBEFTDP
DJ³OEFQSJNFSBDMBTFEFNBUFSJBMFTDPNP
QPSFKFNQMP
,FQSPTIJFMEPFMDVFSPFTQFDJBM HJEBZTVNBNFOUFBHSBEBCMFTEFMMFWBSBQFTBSEFTVSFTJTUFODJB"T
QPSFKFNQMP
NV
%V
%V
NFOUFUSBUBEPZTVNBNFOUFSFTJTUFOUFBMSPDF/BUVSBMNFOUF
UBNCJ©OMBDPOTUBOUFJO DIPTHVBOUFTFTU¡OQSFGPSNBEPTZFTQFDJBMNFOUFDPTJEPTQBSBFWJUBSRVFTFQSPEV[DBO
U
U
SB
SB
PS
PS
CJ
CJ
OG
OG
WFTUJHBDJ³OZEFTBSSPMMPEFOVFWPTNBUFSJBMFTEFTFNQF±BVOJNQPSUBOUFQBQFM
QPSRVF QVOUPTEFQSFTJ³O5BNCJ©OMPTOVFWPTQSPUFDUPSFT/1PGSFDFOMPTNFKPSFTSFTVMUBEPT
MJE
MJE
$P
$P
BE
BE
T³MPBTBMDBO[BOOVFTUSPTQSPEVDUPTTUBOEBSETRVFNVDIBTWFDFTTVQFSBOMBTOPSNBT FOMPTUFTUTEFTFHVSJEBEZTPOFTQFDJBMNFOUFTVBWFTZ趌FYJCMFT
WJHFOUFT:T³MPQPSFTPQPEFNPTEJTQPOFSEFMTFMMP$"3&
1S
1S
PU
&-5*&.10)"$&-026&26*&3&a26&-0)"(" $"-*%"%1"3"4*&.13&:"-(0.4
PU
BE
FD
FD
BE
DJ
DJ³
JE
SJE
$POMPTQSPEVDUPTRVFMMFWBOFMTFMMP$"3&UFJOEFQFOEJ[BTEFMNBMUJFNQP/PTFIB -PTQSPEVDUPTEFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJTUBTEF#.8.PUPSSBETPOQPSMPHFOFSBM
wO
VS
OD
HV
DM
FH
MJN
4F
PMWJEBEPOJOHºOEFUBMMF
ZBTFUSBUFEFDSFNBMMFSBTFTUBODBT
BKVTUFTFM¡TUJDPTJNQFSNFB BDPNQB±BOUFTRVFUJFOFORVFEBSMBDBSBEVSBOUFMBSHPUJFNQP"MDPSSFSEFMUJFNQP
JN
4
¡U
gU
JDB
JD
CMFTPDPTUVSBTIFSN©UJDBT
BMRVFOPIBZBNPTQSFTUBEPMBNBZPSBUFODJ³O.BUFSJBMFT DBEBQJF[BTFIBDFUBOJOEJWJEVBMDPNPFMQSPQJPDPOEVDUPS-BCBTFEFMBFKFNQMBSEV
B
RVFOPEFKBOFOUSBSFMBHVB
QFSPRVFQFSNJUFOMBFWBDVBDJ³OEFMWBQPSEFBHVBQSPEVDJ SBCJMJEBEEFMFRVJQBNJFOUPQBSBNPUPSJTUBTEF#.8.PUPSSBEFTMBFYDFMFOUFDBMJEBEEF
%V
%V
EPQPSFMDVFSQP"MHVOPTEFOVFTUSPTUFKJEPTJODMVTPBDUºBOQPSTNJTNPTZFRVJMJCSBO MPTNBUFSJBMFTZEFTVFMBCPSBDJ³O$BEBUFKJEPZDBEBIJMPTFQSVFCBOFOSJHVSPTPTUFTUT
U
U
SB
PS
PS
SB
CJ
OG
OG
CJ
FTQPOU¡OFBNFOUFMBTWBSJBDJPOFTEFUFNQFSBUVSB5PEPFTUPQFSTJHVFVOºOJDPPCKFUJWP FODPOEJDJPOFTSFBMJTUBT3FBMNFOUFOPIBZOJOHºONBUFSJBMRVFUF³SJDBZQS¡DUJDBNFOUF
MJE
MJE
$P
$P
BE
BE
-0.4*.1035"/5&%&-"""-";
5"#-"4%&5"--"4
"44&.*%&6/0$033&$5".&/5& 4.#0-04
-BGPSNB³QUJNBEFVOUSBKFEFNPUPSJTUBFTEFDJTJWBFONVDIPTBTQFDUPTDVBOEP
FMUSBKFUJSBPBQSJFUB
MBDPODFOUSBDJ³OEVSBOUFMBNBSDIBTFWFBGFDUBEB-PNJTNP D@DIBOHF 4PM
PDVSSFDVBOEPFMUSBKFѶBMFUFBѷ 5FNQFSBUVSBTD¡MJEBT
$VBOEPFTUPTVDFEF
MPTOFSWJPTZMBTGVFS[BTTFDPOTVNFOQSPOUPZFTPPDBTJPOB
(03&5&9n 'SP
VOBQ©SEJEBEFTFHVSJEBE0USBDVFTUJ³OFTMBQFSGFDUBDBEBEFDIBRVFUBTZQBOUB
5FNQFSBUVSBTGSBT
MPOFT
RVFFTUBOSFMFWBOUFQBSBMBTFHVSJEBEDPNPQBSBMBQSPUFDDJ³OGSFOUFBMNBM
UJFNQP
(03&5&9n"SNBDPS &TUBODPBMWJFOUP
1PSFTPUPEBTMBTQSFOEBTFTU¡OBEBQUBEBTBMBNPUPDJDMFUBZEJTQPOFOEFVOBTFSJF .BUFSJBMTVNBNFOUFSFTJTUFOUFBMSPDF
EFBKVTUFTJOEJWJEVBMFTEFBODIVSB
QMJFHVFTEFFOTBODIFZTFOTBUBTTPMVDJPOFTEF DPOBMUBFTUBCJMJEBEU©SNJDBHSBDJBTBMB
EFUBMMF DPNCJOBDJ³OEFMBT趋CSBTEFBMUBUFDOPMPHB
,FWMBSZ$PSEVSB &TUBODPBMBHVB
4JOFNCBSHP
FMSFRVJTJUPGVOEBNFOUBMQBSBRVFMBQSFOEBTJFOUFDPNPBNFEJEBFT
FMFHJSMBUBMMBDPSSFDUB.¡TEFUBMMBTEJTUJOUBTTFBDPNPEBOBMBFTUBUVSBEFDBTJ $PSEVSB
DVBMRVJFSQFSTPOB&MJHFMBUVZBUPN¡OEPUFNFEJEBTUºNJTNPEFBDVFSEPDPOFTUBT
JOEJDBDJPOFT #PMTJMMPJNQFSNFBCMF
%ZOBUFD
$PSUFFTQFDJBMQBSBTF±PSBT
A "MUVSB ,FQSPTIJFME
4JUºBUFEFTDBM[PKVOUPBMNBSDPEF K
VOBQVFSUB1POVOMJCSPTPCSFUV 1SPUFDUPSFTFYUSBCMFT
DBCF[BZIB[VOBNBSDB.JEFMB
BMUVSB "JS5FY
1FDIP 1SPUFDUPSFTJODPSQPSBCMFT
&TUBUBMMBTFNJEFMMFWBOEPQVFTUP
VOKFSTFZMJHFSPPVOBDBNJTB-B -BNJOBEPT8*/%45011&3
DJOUBN©USJDBEFCFDF±JSTFBMB 0GSFDFOHSBOMJCFSUBEEFNPWJNJFOUPTZMB
QBSUFN¡TTPCSFTBMJFOUFEFMQFDIP NFKPSQSPUFDDJ³ODPOUSBFMNBMUJFNQP $BSCPOP
B ZDVCSJSMPTEPSTBMFT
.5IJOTVMBUF
$JOUVSB 1SPUFDDJ³OGSFOUFBMDBMPSTJOQFTPZWPMV
.JEFQPSFODJNBEFMBDBNJTB
OP NFOJOOFDFTBSJPT 'PSNB
EFMQBOUBM³O1SFTUBBUFODJ³OB $BTDPTEFWBSJPTUBNB±PT
UVQPTUVSB1PSGBWPS
OPNFUBTFM DPMECMBDLUFDOPMPHB5'-$PPM
C
FTU³NBHPZNJEFUBOTVFMUPDPNP
7FOUJMBDJ³O
RVJFSBTRVFUFTJFOUFMVFHPFM
D QBOUBM³O
.BUFSJBMSFꗀFDUBOUF
$BEFSBT
$JFSSFEPCMF%
.JEFQPSFODJNBEFMQBOUBM³OFO
MBQBSUFN¡TTPCSFTBMJFOUFEFMBT
/BOPTQIFSF
DBEFSBT
BMSFEFEPSEFMDVFSQP
&WJUBVOBTVDJFEBEFYDFTJWBZQSPQPSDJPOB
NFKPSFTSFTVMUBEPTEFMMBWBEP &TQFDJBMNFOUFMJHFSP
E -BSHPMBUFSBM
.JEFEFTEFMBDJOUVSBBMBTVFMB $VFSP
EFM[BQBUPQPSMBQBSUFFYUFSJPSEF
MBQJFSOB 1BOUBMMBEPCMF
-BSHPEFMBFOUSFQJFSOB $VFSPEFDBOHVSP
.JEFEFTEFMBFOUSFQJFSOBIBTUBMB
F TVFMBEFM[BQBUPQPSMBQBSUFJOUFSJPS #BOEBEFOVDB
EFMBQJFSOB
$VFSPEFSBZB
.FNCSBOBDMJN¡UJDB$"3&
)JESPGVHBDJ³O
#.8.PUPSSBE
3JEF
CNXNPUPSSBEDPN &MQMBDFS
SJEF EFDPOEVDJS
CNXNPUPSSBEDPNTIPQ
4BMWPFSSPS
PNJTJ³OPNPEJ趋DBDJPOFTi#.8.PUPSSBE
697#
.ºOJDI
"MFNBOJB1SPIJCJEBMBSFJNQSFTJ³OUPUBMPQBSDJBMTJOQFSNJTPFTDSJUPEF#.8"(
.ºOJDI&OMBJNQSFTJ³O
EFFTUFDBU¡MPHPTFIBVUJMJ[BEPQBQFMCMBORVFBEPFYFOUPEFDMPSP1SJOUFEJO(FSNBOZ