) VAN S =! a a a Lisro ae seno Macchine par magliaria superautomatiche N WERELIVaried textures from one pattern 2 Fairisie patterns» 6 ‘Multi-colour tairisle patterns »- 16 Single motif patterns 26 Lace patterns 34 Fine lace patterns 50 Tuck stitch patterns 60 ‘Multi-colour tuck stitch patterns 74 Plated tuck stitch patterns ~---78 Skip stitch patterns 80 ‘Multi-colour skip stitch patterns 90 Thread lace patterns: 96 Weaving patterns ~~~ 102 Patterns for automatic knitting carriage AN Original patterns for colour changer-KHC Original patterns for colour 122 changer-KRC ~~ 124 Original pattrens for G-carriage 126 Differences de texture a partir d'un méme motif Motifs jacquard Motifs jacquard multicolores Motifs jacquard isole Dentelie Dentelle fermee Points tuck Points tuck multicolores Points tuck double face Points skip ~ Points skip multicolores- Points fantaiste Theeage > Points pour le chariot a tricoter automatique: Motits originaux-le changeur de couleurs-KHC - Motifs originaux-le changeur de couleurs-KAC Motits originaux-chariot-G 2 6 16 26 34 50 60 74 78 80 90 “96 102 12 122 124 126 Verschiedene Maglichkeiten mit einem Grundmuster: o Norwegermuster Mehriarbige Norwegermuster: Norwegermuster Einzelmotly 26 Lochmustor 34 Feinlochmuster 50 Fang-Patont- Muster 60 ‘Mehrtarbige Fang-Patent- Muster * 74 Fang-Patent-Plattiermuster 78 Vorlegemuster 80 Mehriarbige Vorlegemuster ~* 0 Loch-Effektmuster: 96 Web-Strickmuster 102 ‘Mustor fur Eloktrik-Schiitten KG-112 Original-Muster tir Einbett- Farbwechsler KHC 122 Original-Muster ftir Doppelbett- Farbwechsler KRC: 124 Original-Muster tir Elektrik Schlitten KG =~ 126Variatios in opporviakte- structuur bij één patroon--- 2 Fine kantpatronen Tucksteekpatronen ~~~ Meerkleuren tucksteekpatronen Tucksteek platingbrein Slipsteekpatronen 80 Meerkleuren slipsteekpatronen Kantpatronen mot hulpdraad- 96 Weefpatronen 102 Patronen voor de automatische breisiede =< sees ID Oorspronkelijke patronen voor kleuren-automaat-KHG "122 Oorspronkelijke patronen voor klouron-automaat-KRC-+----124 Qorspronkeliike patronen voor tPacenneaa 196 Tessuti vari da un disegno~ Disegni jacquard: 9-6 Disegni jacquard multicotori ~ 18 Disegni jacquard motivo singlo~ Disegni a pizzo-~ Disegni a pizzo fine Disegni maglia a pieghe «~~~ Disegni maglia a pieghe multicolori= - 74 Lavorazione meaiia a pieghe (Vanise) Disegni 2 maglia saltata 80 Disegni maglia seltaia mutiicoiori Disegni a traforo:s--+----0.10- Disegni tessuto tramato isegn per If carrelio. Disegni originali per carrello Texturas varias de un disefio--2 Diseio multicolores © -6 Diseiio culticolor =~ 16 Disefio multicolor con ‘motivo - 26 Disefio calado(encajo) 34 Diseiio de calado-tino 50 Disefio de punto retenido(Tuck) 60 Disefio multicolor con punto retenido(Tuck) 4 198LORD ay x pattern>. 2-A ah ' { : 7 i re i paler ey TRUSS HB Ha ENE SEANMETATrl BIA BER Fairisie patterns Mots jacquard Norwegermuster Noorse patronen Disegni jacquard Diseno multicoloresae: we wy a ions33," as WERE 43 % (6 |i) pan iA BOER Malti-colour faiisie patterns Motifs jacquard mulicclores Mehrferbige Norwegermustor Meerkleuren nioorse patronen Diseani jacquard multicolor! Diseno culticolorwe wy ra wy oa " mn ty She se Oa cle os Se kee ay Cae aeee i wn iE a . 53 am ih in hh PA j ‘aut, eSHONG aa Ceo Pri ” 4 84 $6 Debetnaetamnaynoue ra 4 $54 I ACSI tS, ee ae ‘% Valetmr, = Shed fy y69 La NU aa Na 7175 Pats pe eee ) ‘ ee Pa ee Rath rn aePID — ABR Fine lace patterns Bentele forme Feiniochmuster Fijne kantpatronen Disegni a pizzo fine Diseno de calado-finoOA GEO253roy272Z th ry 7 BAK ‘Multi-colour tuck stitch patterns Points tuck mutticolores ‘ Mehrfardige Far -atent-Muster Meerkleuren tucksteekpatronen Disegni magiia a pieghe. multicolori Diseno multicolor con punto retenido(Tuck) ORs fe rrr BF eceensety Wane ied299 298 a ic a 4s cane HOE A watt ce ce ae i te ee all, seals leona eine Ce ce ivy a an Pe cies ¥ CS a unde sc tee Well Na i itd ae ia iBoe ET re iStF) AR Multi-colour skip stitch patterns Points skip multicolores Mehriarbige Vorlegemuster Meerkieuren siipsteekpatronen Disegni magiia saltata mutticolor! Diserio multicolor con punto salt 371ee he | zs : Moo Comoy tae i 4 wf aa PF i ge phys Vg x pM ote eben Rie Coen 9 aa reg fy RE vu: da ae pt ae bY allie V : ary tMAvy Stk Weaving patterns Tiss: We muster Weefpatronen Disegni tessuto tramato Diserio intercaladoPatterns for automatic knitting carriage Points pour le chariot a tricoter automatique ‘Muster fur Elekirik-Schlitten KG Patronen voor de automatische braislede Disegni per il cerreilo “Modamatic” Disefio para carro-G th 2‘ekWhen knitting the pat tems No. 512-521 by wing KHC (COLOUR CHANGER fer single hed), switeh on No.Gon the pane! AI—Fav Ye —(KHC) ft ERE Original patiorns for colour changer KHC Motifs originaux-le changeur de couleurs KHC ‘Original-Muster tur Einbett-Farbwechsler KHC Oorspronkellike patronen voor kleuren-automaat KHC ni original jacolori KHC Diserio originales para cambiedor de colores KHC tam ha, ea ee ae Ri oe Re Me Ve ee, ea RR Re Ta Ra a ee La a Rae, ae Na Sa he Se oe, a, Rae a, BA Re Ka Sa Pe Re Sa «A ea Re yee akYU 490 489 «& sy33 ZRC)EE " este 4-5—+ When knlting the pat AP—F2r>~—(KRC) BBR See leis eer Original patterns for colour changer KRC 4 t . using KRO (COLOUR Motifs originaux-le changeur de couleurs KRC A CHANGER for RIB- Original-Muster fur Doppelbeit-Farbwechsler KRC. BING ATTACEMENT), Qorspronkelijke patronen voor kleuren-automaat KRC switch on No.7 on the Disegni originali per cambiacolori KRC- panel. Diserio originales para cambiador de colores KRCaah) tte Orginal: Muster fur Eektrik-Schlitten KG ppatronen voor G-slede Beeb ovanal er carrelo ‘Modamratc” Disero originales para carro-GPour cricoter les motifs N° 522-531 A aide du KRC (CHANGEUR DE COULEUR pour TRE COTE A COTES), place? en posigjon on le Commutateur PARC (N° 7) monte sur le pans neau de commande. WM a eo e Wenn Sie die Muster Als ude patronen no. Quando vi accingete a Nr. 5: 520-531 breit met de combinare questo. mo- ERC (dubbelbed:kieu- dello sussidiario usando weensler renwiswlaar), zet dan il variatore i colore Uriieken,Sio die Sensor de7KAC schakelaar(no, (KRC), e prima della taste TPKRC am Pro. 7)ann grunmpale il modello rarigbile KRC sulla posizione PARC) Cuando vaya a tejer este patron secundario utlizando el cambiador de color (KRC), ponga ia tecla KRC de cambio de patron _en Ia posi- cion KRG] antes de empezar a tejeram 132TO Tt TT rT T Ht ooo TEE Coo anew neD t re tit | | Lf pore at Cor Cot algebra ul Co ] 7 rot i TH i Th | tt + a HEH fe eae HEE t= T Ct | L —+ C =T er j Co 7 [Tt LC oo es tt Ht ! +H nth CoeCeech tt A EET T T | t Cr TTL I CI {ti 1 | Ba | | ol | Tit Et CHP ngene. HH H - tH rere 0G0R oe ane Tt ae “oO roo Cae n Tr | rH ro a iy C ae ae | | cot Peco ia 3 af E tI os 1 | LI| Er| I Ht 1 jo - TO ptt | | [ T { | +4 4. | | Se CT Trt COO I | Tr a rH no tL. + Tt > t ; ee COT Ly SCOP a 1 it 4 jt | Yt Mt Jit rh | | ne any ! DERE eee {it Tt OT { aoa apae ee pe beset | Bette tet HHH ECE Hh Hott ; fel. | {4 iit purit ttt ORS ee Eee eee Bee pitt Tot (eRe eee eee | | | Le dt Cro | [ & PTT fiftt tT Itt | | tt tty | LL lineata | setts | t tI Poe + = 1 ti Ly | | | | Por ooo jt + | TTT TT S| | {tt | | TT ag ol | To | oo i a | | { | uo : +) + “4 : 44} | a Coo cr ro i. coe | | | tT tt rt 135Torr CCCP Trt Oo Corey [ Te TTS + Mo PN tal COO A coe : Toot Cee rr , ! rr Tt TT tC um ey TTT Litt HHH Ht 44 HHH et oo HH HH r tit dept | | 4 tl } 1 cot ea aee, pd Cee Ce rr CO aa TTT po Cy HT TATE Tr n f | rH ett | | PL ae H+ chor AEE eee Petree tetra ml th 5 ct root 2. ame ee it | Le LAL rae tt | f am | [ {tI a { oe pitt i ti | tit TT Tl Cc T T CoCr a Tt ad - : ea | TT LL Lo i ! 1th Tt im er ct TT Ter | TT one tt TL 1 Tt anne Tot Pd | | HH | OT TU HH Tora Ht ret oo Eee Hee TOOT CHEE TT eh Trt rT COT rt Tee a sees hhh 1th 4. 4} + pf nth + 44 ++ _ | TT | Le i rt i [ SERGSR0ES QOCSURESCT EO RREee BERS et Core Coo 136A oo ae He bier PEEP Ener= | Tu | COLE TOT | onan an mM ANN NN ON | [ NOMA M HMA AM MANN A | / I at ! 1 ttt t t+¢tTNNNM HMMM AANA 8 13mi | Coe | [ | I {er 1 | | { t HoH CO cl ol mom ON NNN NNN NN NON ON ON am mM MANN AN NNN NON ON ON NANANAN MMMM NM MN ANN mmm mM MN NW4a af: KE rH Ht L PTT Lr Th Po | | | | | I Hy L t Ht | Crt I nae Trott 7 , To t + | | Litt tt = ee stat a reer fait | a + { LH } | 5 rT { CT =P rt wn rt l2 | T HI 3 HH 3 3 3) 3) | 13) 3 3 2 2 12} ES H [ | | Aone MONnnNN NAN NAN A AN ie: Cree [ 1 COT TW T CEO TI { I i { 4 J { corr wor COC ee OE a a0 hoa | Ld nat | LI Or | | rT | | et t TT tt | tit | Lis om a mom mm | i SE tit | | I | | | ttt Fr] al | | WW COT | 1 LLCO Tt | | ul 4 a ' - CLL T tT iti { Pt | [ | | | | ti Jt tt | | | a | Then Fi HH Oo NW - T Tacit : HT ti H i iT Cl | Orty 1 Eo {I TT T 1 ial Coo CAE Tooth t | 4 | co 1 i Hot | Ho ! Lt | onan n aoa naam NN ON Onan nm mH HM NN NN NANAMMNMMHMM MMMM MMAAAA A 14014] seem eS 109097 90 8 f Ft tt tO oo ON AA NON ON ON NANNNANNN ADAM MMNHMMMMNMM NHN HNN MAMAN NN A169100 Se es tt ttt tT MOM MMMM ANNN ANN +r TF NAMM M MM AMA ANA 142To roo reer aan HHH roo] Coote rt He {I | = O97 ONO AAannananaanaann nN nNnNNANAANANANAAAN AANA NN 143t¢e¢¢tt¢ tt ee FFT HMHAMHM MAN MMH HMMM MAM MM A 144aan L 2979999 MOM ANNAN NNN NNN NN NNN NNN ON ONO OW146T ToT | 1 | nol to {| best 1 41} 1 tity | Soeeni im if {| | | jit {ity pT ti ett || 1 | l Li | ppt 4 — 4 cH ro | | | o | | || I CCU ' htt ye “ty4e EEE] TTT | L | | ro fot + + 1 if if | = ly } i TTT tT a nae rH ii ia PTT + & Lo | [ | cor T J | | | | piri y | tr a e - “ | | F COOH | 1 | | | 14 {Tt | } Pt Lo BED RRGeE | inn | | pei | Li I f | eene Sit tt | | { | iti | | | | | T | CLI 4+ {Tt {ity is, iss is mm ECE CECE CEGCECEGEGEGEG! | HARSH ESSreC HE SSE err Pee + 4 Jj | | LL | T T T {it EGER Ree i tt | i a Cot TOT CCC | t Cr Ht aon TH CCCrt Lt rt H o4 FAA +402:ro os eH 108 Hot — EH 4 EAEEE Helles — SaSee00 149ft HH fl | J - wef ~ H TO a Tr [Tt a | | } Pe Crt } Li 1 el CI t ) a ie Oo E t Tt N : ro | | t | 1 ro co Lo T Li | || rSo on ~ ul Le ' Lf | NON N Gi N N N N N ow AN iS) N GI ‘ a nN I mo JT Ty Mc aii [ PEERS SRR RODE eee wee SRRRR GORE Oe Hite PEER ed veces tar iterosraivatrecesiiaa tt peer eee pit S44 Se ean Ss 114 4 4 | titi ti Ltt 14 pititiit I | LL N N nN a Ca rm To a ee, T CTT | | Tl TT Coot COA Too } oH coo oo Coe BS | +t / es 1 + tt I ! | | | Ceo rH Coo con Ul I | | | + + | COC t | HH HH | | TTA nN a nN NN N a TT TOT a I T “1 GRR im os int — Ht | tit iiitit eee Ht itt - io) TH tot ; ttt + Treo r }4ue be do sta tty +t hal | | | yt a r { | Coe ty Ao i HH A Cy : pikes | N TN | cI HHH HH os = HH co N nu nN a N t toa N On N N + i | | | [ Lt i | | | | + HH pitt . | | 1 | | in | | [ | | | 1 I Ul | [Tit t | | | [ | Ty nN Nl al a a qa 0 N nN x NC] | | r | | iH | ct ry a | [ BaeeEs / Jott. | | | HH H HH tH tp HH T T | | Cr ma 1 ECE Cee eee tt | J ty | yeu [I Tice tt tt . | TT 414 1 ++ LOU CT TT TT a | 4 | Lt Litt | oe } ty 0 TT a | To 11 | Jit cH A — ity I cee Pi | | | titty aa | | ia | lt | | | [ tT | | 4 co Coo qi wn w N N N N N N nN N N . ° n a nN nN N “ a at2 125 HEE ra SEE 15]TE SH HEHE : {| | | | [I | | {iti Lt { | + {tty TI | | HH Co | +L of INP ae fee E COE T j [ | = | [ ou Cte ig BF N N N N NM N + fi | 7 + | crt CTT Litt ti I | a N N N N N Nn N im | i eT TI DOT rt {Tt | tr | T Co Ht COE HH T | tt HH r Coe “oe +4 rt an ; Le! C TIT St oy a + LF. = TI = | ] | sor +O aUnae * ms) t N N w N a Litt i = 1o9! | 1 = Ht Po Pe | [ | — A 4 tt aS | t coool N N NN N N N N N a N N N N N | | oy T a | Hf | Uy H Ty Ty TTT { | | 5 | Li {rit tee Ha Cee HH CoM eA HH 2 = { aoe } | mai lal a Tit ce - ae f | | NT N N POT ae [ LI N N N NN nN N N N N N A N N w 52 1Ww) T Ty ™ +) ] 5 | a N N N N Nt tlt oD =n TTT rere HEHE Cr } po tit} t t Cece | | { cr | AHI T rae : | | | I t ia | ! TTT I Ul 1 o a ow «a «A a N 0 a0 ~ ; ime Tt TIT TIT i+ tit + +t r T [ t te [J ] iH T i coo roo ne T TNT Cs | Ci ce Tt [ {rt {| } B+ t = + CECE I { { 4 t Lee n Ths a Coo iz Th Try Ct rT {4 } Li PAC [ } tT T CCT Crrt T | | TITa a a NA NN TT CT CTT ma ne a cL HHH T 4 t oT | HHH coo Pry TT COO Cee I TH Hitt Ce | I [ | | | | | TH j Coe ee coo Coe | | | L j | cH Coot ELE ih - po ay Ct { coo To i i tf s z . = NI + = | | 153T - [ S| T T T 1 T T+ He Lae ttt TTT TT | [ N - A nN w N N N 7 =o gi t srr pee N N Torr Coot 4 rT HHt HHH 4H } TH | I T t t titty tH | - pitt ttt f + 1] Tit Tor coo CECE ee [ ror H ttt f } ji tit Ti | L Too Coo ro | | | aol | rH ro TI] | | TH [I rT fe i ch: = ia TTT LL COCA LU CL ro ++ t+ ~ wt spp te = Tall T Coot Corre TS NT TT Trt TT THT or COO Coo TTT + T l = TET | Th i LTT TT THT T 1 TTT T I tT | Tl T T Tre al + | 1 T T T tT T Cry | 7] + t mee 4 Peet ! a | ct rr Se a a Tet I ii tt | | If | H ro oooh Ht | | {i td | | | T | cH | +f [ aa0n | I I t | | HH TH iT | [TT | | [TU 1 I CT L T T i co I | | | ial I ian | | | oT T 1 To i! T T s+ TT q ToT | an | T | 1 f | | | Lo j + rip) © pork Crt cI t pL eet Pee Th + cet | ia 1 | | a | - oT | [I | Tt | a N N w N N N N N N N N N a NN N 154155 oe 166: EEEEEE “oe HEH-HH FEET 44a | Pitt f { 159 +158 “162 |rT o cM rh = PEC Coo a _ i) nul ss Nt - 1 N | C 7 | Ol CE ree co ECTS EE CECE eee H Cot } — : T TCoeeetr T | ++ T | | Tots OOO “ Coo a ile Pot a | ro ror t rr ! Ty ttt | C | aa HEHE ite eit to cot EC { CoCo [} ty t Ht roo Coco vot Hoo Coe ris s “ Poet Sa cH | Coo | | | jo | | HH { {ty iS HH oO t co CCeceoee | 7 —— . Tl TY Lit 1 | HH Eo be ae Tr | at th H fine cH 1 [ { HAH 2 EEE HH Cre T 2 a T 156T 774 oy tHe | HH, Poe Ho FAH {2 + mI EE {J FEEEEEEH Ty eT |:: + | | t Ht ! : + | | + Coo TH | T HH Ht } a [7 a i —— oo | — Pr | Cr t | “aen8 a a ou NN a A Ot, [ T] LLL TIT COOOL [TT [fT I 1 tty TTT | TTT LLL oH HH Heth t+ er {14 TT rT T T T TL + to ry im ae = anne itt T I rT OH Th me T fi N ow N N N a a . a a a N a rt AHH | | [ ) H rH if t cht a | cl | | t T Ero0 Coco T ch TOT | W 7 | CTT Her t cto HoH rH 1 4 { EB “ nw nN N “ N 158co) | rt 1 7 1 | cor ta : a ou N aN a N TT | peo I 1 LT i Loo rH o HH iE oe i U Lt | S ® 4 HH - wT | +e —= ITT t T ~ rH HHH } ©) T i+ 4 ral | LE) | i | rH 2 Hh — lo 7 | = | | | + Lt TT fi + Lott ret o a w o Nv a I N a Giana ie jit TT tf | i i ial oo © aE pitt ttt ey DORR E fit tt tb Oo —— rT TTL Teo T LL T cy a Jo pH ts +4 oH LI | | TT tT To | ii i I ii] NON NON NON ON NON ON ON ON | tit | | | LT +4 | aH cee Be THEE | Sree Ee ee Ho Coo] {LI tty i | 4 | | [ty “4 Llo = | t | t1 | a BH 2 ano 2S tp met ert - rt HHH ct oH [iI | LN Hitt } ith t 1 TH coro ch | E I | | i | A “a N N N N a N N na N N N N NON NN NN N 159HH corer cet t CI C rH Tt : il f | rH ttt s bEEEeee Ee | HH 4 N rT | CLI | AN NON NN NON NN N a NN | | —. | 1 - | iI Coe HH CEE EEE ey HH itt COO Toon CA 4 Heres CE tf He ws mS aan + MS 1 t t i } +O CCLEEN 3S HHS Fo | Y an Ht “i a I Al ai t N aa] ! Coot SSRN enn MRSC EEE anna ANC Oy INDO | - E it jj 4 1 | : ft : je} TH Jolt + T j + ft Ceo } | i} itt {tt { } Tf TH tity (itt Ht | Tit TTT 1 t | - | +E FH + cot TH TH T i rr TTT | | | | tl f | rH 1 TT | root nae HH 4 oH coo H He ET Meee COREE ECE Ree Or ppl to +— + hn +- tte | Toot a | VT I - 3 | ro | | : | ) i iia ttt | 0! | bh dah } al ei: + T T T o CLL | Try att -O| 8 a | oo EHH HH t | Tore T LL | Ty Eee | E T Nie ] It Ht coo HH | a t T IT Lit Jed Lee ‘aa I ra Sn vm + tt Hott 4 fr H H t tH ! ma H+ | | ro 1 I TH | I pesssene CeCe oT | TTT | LTT TT it | {Tt Cooter A rote HHS oH ES HH re m1 ooo Toe cH | pease eel | tot +t i an oe ttt cnn To Tr Pe + t : HHH aaa aa N ER a RRO " 160] 6 ] onl T T [ | ol | [ | t+ t | Coo T 1 HHH | EEE ECO ! + t fp + + 444+ HH c a +H Leo Cec - im COC ul rH | | | COT Core | | | | [ Hitt d a 7 in| | i [i oe F - | Tit ti 4] | T wha Jt ’ + + 1 1 EE 1} [itt 9 coo N il rN) if [Tf TT I ] LI it | aa tt 1 I 4 rt Lie | LT nf | ro So tt t lt | 4 . I LOCO 1 Cot F 1 mr | Cor | rio CPT Pe SSR VGRECR Ee Nee Nee NCO tI ee Lt | Por er r Lo TT TOT nr 1H - CO | Tt COO ! | TTT rt - li | I T t I | T CET ] T TTT | | | | | | | sone aot | tho | oI Lo | mee i +144 TTT | | It 1 ss + titi ti tt - | PCL CoO | | HH a fr L- | TTI COHN +t Trt. = D I Te TNE : =N T mI aml | 14 i t EE — . : et mia | III In Gt mes Opi Se EEE NEES ONE eee vga iain] } ppt {i | | ji | | | } Pt titi {iii py rt | TTTy | Coe Pt inn | COT | | | | | I t- Too [ | ul t | | | | | | | | COCA eee rH ro 1} I CM | ; Qe NOOO DOONAN GMRCMREESCCOAC OCA coe DONDICDNCOONOOOANCOONDOG920 Bieter 1 Gt TI [ pt | jf Seem mene vee ee wale 7 H2: lz = 2| Een etna AC DONS CACO Oe me a as eee {| | | tt] oT 217--4-+ 1 122 t _- _NENSQS DONS ONgOONE | ia AOUNDUDOONOOUOOCONOOODOOoS SNe ON