1.2 - Modelos A e A2 com Cabo e Conector: 1.4 - Modelos Namur: 1.

7 - Conexões:
Modelos A(NPN) e A2(PNP) Sn F Alvo Mont. Freq. Modelos NAMUR com Sn F Alvo Mont. Freq. Cabo:
Conector V1: Conector V8: MR-marrom
com cabo mm mm mm Hz cabo mm mm mm Hz 2
PS1-6,5-25-N 1 6,5 8 E 1K 4 3
AZ-azul
Rua Tuiuti, 1237 - Cep: 03081-000 - São Paulo - SP PS2-12GM(GI;GP)50-A (A2) 2 12 12 E 800
PS1-8-25-N 1 8 8 E 1K 1 2 1 3 PR-preto
Tel.: (011) 2145-0444 Fax.: (011) 2145-0404 PS2-12GM(GI)60-A (A2) 2 12 12 E 800 PS1-8GM25-N 1 8 8 E 1K BR-branco
E-mail: vendas@sense.com.br - http://www.sense.com.br PS2-12GI70(GP)70-A (A2) 2 12 12 E 800 PS2-6,5-25-N 2 6,5 8 NE 600
PS4-12GM(GI;GP)50-A (A2) 4 12 12 NE 400 PS2-8-25-N 2 8 8 NE 600
PS2-8GM25-N 2 8 8 NE 600 2 - Sensores de Proximidade Indutivo :
MANUAL DE INSTRUÇÕES PS4-12GI(GP)70A (A2)
PS5-18GM(GI;GP)50-A (A2)
4
5
12
18
12
12
NE
E
400
500
PS2-12GM(GP)50-N
PS4-12GM(GP)50-N
2
4
12
12
12
12
E
NE
800
400 Os sensores de proximidade indutivo são equipamentos eletrônicos
PS5-18GI(GP)70-A (A2) 5 18 12 E 500 PS5-18GM(GP)50-N 5 18 18 E 500 capazes de detectar a aproximação de peças metálicas, componentes,
Linha Standard - C. Contínua PS8-18GM(GI;GP)50-A (A2) 8 18 12 NE 200 PS8-18GM(GP)50-N 8 18 24 NE 200 elementos de máquinas, etc, em substituição às tradicionais chaves fim
PS10-30GM(GP)50-N 10 30 30 E 300 de curso. A detecção ocorre sem que haja o contato físico entre o
PS8-18GI(GP)70-A (A2) 8 18 12 NE 200
A linha Standard é a série de sensores de proximidade indutivos PS10-30GM(GI;GP)-50-A (A2) 10 30 12 E 300
NAMUR
SENSOR
AMPLIFIER
sensor e o acionador, aumentando a vida útil do sensor por não
BN (1) (+)
standard e compreende uma família de produtos para as mais diversas possuir peças móveis sujeitas a desgastes mecânicos.
PS10-30GI(GP)-70-A (A2) 10 30 18 E 300 I 8Vdc Exi
aplicações industriais. PS15-30GM(GI;GP)-70-A (A2) 15 30 18 NE 100 BU (3) (-)
2.1 - Princípio de Funcionamento:
NOTE: WHITHOUT LED.
1 - Modelos: PS 5 - 18 GM 50 - A2 - V1 PS15-30GI(GP)-70-A (A2) 15 30 18 NE 100 O princípio de funcionamento baseia-se na geração de um campo
Modelos A(NPN) e A2(PNP) Sn F Alvo Mont. Freq. eletromagnético de alta frequência, que é desenvolvido por uma bobina
Sensor de Prox. indutivo com conector mm mm mm Hz
1.4.1 - Características Técnicas Namur N:
ressonante instalada na face sensora.
PS2-12GI(GP)50-A-V1 (A2) 2 12 12 E 800 Configuração elétrica ................................................ Namur (DIN19234) A bobina faz parte de um circuito oscilador que em condição normal
Distância Sensora Nominal
PS4-12GI(GP)50-A-V1 (-A2) 4 12 12 400 Tensão de alimentação ........................................................... 7 a 12Vcc (desacionada) , gera um sinal senoidal. Quando um metal aproxima-se
Sn=1,2,4,5,8,10,15mm NE
Tensão nominal........................................................................ 8Vcc±5% do campo, este por correntes de superfície (Foulcault), absorve a
PS5-18GI(GP)50-A-V1 (A2) 5 18 18 E 500
Diâmetro do Tubo Ripple .................................................................................................5% energia do campo, diminuindo a amplitude do sinal gerado no
PS8-18GI(GP)50-A-V1 (A2) 8 18 24 NE 200 Corrente com o sensor acionado / desacionado .............. £1mA / >3mA oscilador.
F6,5 ,F8,M8x1, M12x1, M18x1, M30x1,5 PS10-30GI(GP)50-A-V1 (A2) 10 30 30 E 300 Corrente de consumo................................................................... £10mA A variação de amplitude deste sinal é convertida em uma variação
Tipo do Tubo PS15-30GI(GP)50-A-V1 (A2) 15 30 45 NE 100 Temperatura de operação.................................................-25ºC a 100ºC contínua que comparada com um valor padrão, passa a atuar no
-- tubo metálico liso NPN - A estágio de saída.
BN (1)
+ 1.4.2 - Condições Especiais de Uso Seguro:
GM - Tubo metálico roscado, led lateral BK (4)
• Os modelos que utilizam tubo de Latão com banho de teflon só Alvo Metálico
10 ~ 30Vdc
GI - Tubo metálico roscado, led traseiro WH (2)

GX - Tubo roscado em aço inox, led traseiro

BU (3) - podem ser instalado em Zona 1 ou Zona 2, em virtude da Campo Eletromagnético
NO+NC possibilidade de acúmulo de carga eletrostática em sua superfície;

Cor dos cabos: BN marrom - BK preto - BU azul - W H branco - Função de Saída: NO - Normalmente Aberto e NC - Normalmente Fechado.
GT - Tubo roscado com banho de PTFE, led traseiro
GP - Tubo plástico roscado , led traseiro • Os modelos que utilizam tubo de Latão com banho de teflon só Face Sensora
1.3 - Modelos E e E2 com Cabo e Conector: podem ser limpos com pano úmido, sem utilizar solventes ou Bobina
Comprimento do tubo Modelos E(NPN) e E2(PNP) Sn F Alvo Mont. Freq. produtos de limpeza, devido à formação de cargas eletrostáticas;
25mm - M8 ou 6,5mm , N com cabo mm mm mm Hz • Informações sobre segurança intrínseca nas páginas 3 e 4 deste
45mm - M8 ou 6,5mm, E e E2 (60mm versões V1) PS1,5-6,5-45-E (-E2) 1,5 6,5 8 E 1K manual.
50mm - M12 (W 60mm), M18 e M30 PS1,5-8-45-E (-E2) 1,5 8 8 E 1K 2.2 - Face Sensora:
1.5 - Modelos N4 e N5:
70mm - M12 , M18 e M30 (longo) PS1,5-8GM45-E (-E2) 1,5 8 8 E 1K É a superfície por onde emerge o campo eletromagnético.
Modelos N4e N5 com cabo Sn F Alvo Mont. Freq.
Configuração Elétrica PS2-6,5-45-E (-E2) 2 6,5 8 NE 600
e conector mm mm mm Hz
N - corrente contínua Namur 2 fios (DIN-19234) PS2-8-45-E (-E2) 2 8 8 NE 600 PS2-12GM50-N4 (-N5 ) 2 12 12 E 500 2.3 - Distância Sensora (S):
N4 - corrente contínua 2 fios NA PS2-8GM45-E (-E2) 2 8 8 NE 600 PS2-12GI50-N4 (-N5 )-V1 2 12 12 E 500
PS2-12GP50-N4 (-N5 )-V1 2 12 12 E 500 É a distância em que aproximando-se o acionador da face sensora, o
N5 - corrente contínua 2 fios NF PS2-12GM(GI;GP)50-E (-E2) 2 12 12 E 800 PS4-12GM50-N4 (-N5 ) 4 12 12 NE 300 sensor muda o estado da saída. A distância de acionamento é em
E - corrente continua NPN NA 3 fios PS2-12GI(GP)70-E (-E2) 2 12 12 E 800 PS4-12GI50-N4 (-N5 )-V1 4 12 12 300
NE função do tamanho da bobina. Assim, não podemos especificar a
A - corrente contínua NPN NA+NF 4 fios PS4-12GM(GI;GP)50-E (-E2) 4 12 12 400 PS4-12GP50-N4 (-N5 )-V1 4 12 12 NE 300
NE distância sensora e o tamanho do sensor simultaneamente.
E2 - corrente contínua PNP NA 3 fios PS5-18GM50-N4 (-N5 ) 5 18 18 E 500
PS4-12GI(GP)70-E (-E2) 4 12 12 NE 400 PS5-18GI50-N4 (-N5 )-V1 5 18 18 E 500 M 12
A2 - corrente contínua PNP NA+NF 4 fios IMPOSIBLE
PS5-18GM(GI;GP)50-E (-E2) 5 18 18 E 500 PS5-18GP50-N4 (-N5 )-V1 5 18 18 E 500
Conexão PS5-18GI70-E (-E2) 5 18 18 E 500 PS8-18GM50-N4 (-N5 ) 8 18 24 NE 300
PS8-18GI50-N4 (-N5 )-V1 8 18 24 NE 300
-- -standard - cabo PVC 2m PS8-18GM(GI;GP)50-E (-E2) 8 18 24 NE 200 50mm
PS8-18GP50-N4 (-N5 )-V1 8 18 24 NE 300
6 - com cabo de PVC 6m PS8-18GI70-E (-E2) 8 18 24 NE 200 PS10-30GM50-N4 (-N5 ) 10 30 30 E 500
PU - com cabo de poliuretano 2m (sob encomenda) PS10-30GM(GI;GP)50-E (-E2) 10 30 30 E 300 PS10-30GI50-N4 (-N5 )-V1 10 30 30 E 500
V1 - com conector macho 4 pinos ( padrão M12 ) PS10-30GP50-N4 (-N5 )-V1 10 30 30 E 500
PS10-30GI70-E (-E2) 10 30 30 E 300 PS15-30GM50-N4 (-N5 ) 15 30 45 NE 300 2.4 - Distância Sensora Nominal (Rated Sn):
V8 - com conector macho 3 pinos ( padrão M8 ) PS15-30GM(GI;GP)50-E (-E2) 15 30 45 NE 100 PS15-30GI50-N4 (-N5 )-V1 15 30 45 NE 300
É a distância sensora teórica, a qual utiliza um alvo padrão como
PS15-30GI70-E (-E2) 15 30 45 NE 100 PS15-30GP50-N4 (-N5 )-V1 15 30 45 NE 300
acionador e não considera as variações causadas pela
N4 N5
1.1 - Características Técnicas E, E2, A e A2: Modelos E(NPN) e E2(PNP) Sn F Alvo Mont. Freq. BN (1)
+
BN(1) industrialização, temperatura de operação e tensão de alimentação. É
+
Tensão de alimentação..................................... 10 a 30Vcc (ripple 10%) com conector mm mm mm Hz o valor em que os sensores de proximidade são especificados.
10 ~ 60Vdc 10 ~ 60Vdc
Corrente máx. de comutação .......................................................200mA PS1,5-6,5-60-E-V8 (-E2) 1,5 6,5 8 E 1K BU (4) BU (4) L=D (se 3xSn < D) ou
- -
Corrente de consumo .........<10mA (exceto M18 e M30 A e A2 <20mA) PS1,5-8GM45-E-V1 (-E2) 1,5 8 8 E 1K L=3xSn (se 3xSn>D)

L
NO NC
Proteção de saída ...............................contra curto circuito e sobrecarga PS1,5-8GM60-E-V8 (-E2) 1,5 8 8 E 1K Sn - distância sensora nominal
Queda de tensão no sensor.............................................................. £2V PS2-6,5-60-E-V8 (-E2) 2 6,5 8 NE 600 1.5.1 - Características Técnicas N4 e N5: D - diâmetro da área onde
Histerese................................................................................... típica 5% Tensão de alimentação .................................. 10 a 60Vcc (ripple £ 10%) emerge o campo eletromagnético
m
PS2-8GM45-E-V1 (-E2) 2 8 8 NE 600 1m

Repetibilidade........................................................................... <0,01mm PS2-8GM60-E-V8 (-E2) 2 8 8 NE 600 Corrente máx. de comutação....................................................... 200mA

Standard............................................................................IEC 60957-5-2 PS2-12GM50-E-V1 (-E2) 2 12 12 E 800 Corrente residual na carga (carga desenergizada) .....................<2,5mA 2.5- Distância Sensora Assegurada (Assured Sa):
Temperatura de operação................................................ -25oC a +70oC PS2-12GP50-E-V1 (-E2) 2 12 12 E 800 Corrente mínima na carga (desacionada) ........................................5mA
Grau de proteção............................................................................ IP-67 É a distância sensora que pode-se operar, considerando todas as
PS4-12GM50-E-V1 (-E2) 4 12 12 NE 400 Queda de tensão no sensor (carga energizada)............................... <5V
Invólucros tubulares metálicos ........ latão com banho de níquel químico variações de industrialização, temperatura e tensão de operação:
PS4-12GP50-E-V1 (-E2) 4 12 12 NE 400 Temperatura de Operação...................................................-25ºC a 70ºC
Invólucros tubulares plásticos .................................. termoplástico rynite Sa£72% Sn
NPN - E PNP - E2
BN (1)
+ BN (1)
+ 1.6 - Dados Comuns:
BK (4)
10 ~ 30Vdc BK (4) 10 ~ 30Vdc Histerese................................................................................... típica 5% 2.6 - Alvo Padrão (Norma DIN 50010):
BU (3) BU (3) Repetibilidade........................................................................... <0,01mm
- - É um acionador normalizado utilizado para calibrar a distância sensora
NO NO Standard............................................................................IEC 60957-5-2
nominal durante o processo de fabricação do sensor.
Grau de proteção............................................................................. IP 67
Invólucro tubular metálico..... .......... latão com banho de níquel químico
Invólucro tubular plástico ........................................ Termoplástico rynite
Nota: Caso o sensor fornecido não conste das listas acima, mas indique o mesmo código da configuração elétrica “ E, E2, A, A2, N, N4 ou N5 “ estas intruções permanecem válidas. Exemplo: PS2-12GM40-E2 (modelo especial com tubo menor). E = Embutido NE = Não Embutido EA3000605J - 09/16
 3.2 - Tensão de Alimentação: 5 - Fonte de Alimentação: 6- Cuidados Gerais :
Configurações Elétricas CC: Muito cuidado e nunca exceder a tensão de alimentação dos sensores A fonte de alimentação é muito importante, pois dela depende a
6.1 - Cabo de Conexão:
ou mesmo conecta-los a rede elétrica em corrente alternada, pois estabilidade de funcionamento e a vida útil do sensor. Uma boa fonte
podem provocar até uma explosão interna dos componentes. deve possuir filtros que diminuem os efeitos dos ruídos elétricos Evitar que o cabo de conexão do
2.7 - Material do Acionador: Material Fator (transitórios) gerados pelas cargas, que podem danificar os sensores
sensor seja submetido a qualquer
A distância sensora operacional Ferro ou Aço 1,0 3.3 - Proteções: conectados a fonte.
tipo de esforço mecânico.
varia ainda com o tipo de metal, ou Cromo Níquel 0,9 Os sensores de corrente contínua, normalmente, possuem proteção 6.2 - Oscilação:
seja, é especificada para o ferro ou Aço Inox 0,85 contra inversão de polaridade, proteção contra curto circuito e 5.1 - Onda Completa:
Latão 0,5 Como os sensores são resinados,
aço e necessita ser multiplicada sobrecarga . Esta fonte não é adequada pois o Vdc

Alumínio 0,4 pode-se utilizá-los em máquinas

por um fator de redução. Esta proteção desliga o transistor de saída, quando a corrente de carga ripple é >10% e existem pontos
Cobre 0,3 + + +
+
com movimentos, apenas fixando
passa do valor máximo permitido, restabelecendo-se assim que a em que a tensão é nula, além da Vdc
o cabo junto ao sensor através de
sobrecarga for retirada. tensão de pico ser muito maior -
t
t1 t2
braçadeiras, permitindo que só o
É importante lembrar que mesmo os sensores com proteção contra que o valor médio.
2.8 - Histerese: meio do cabo oscile
curto circuito podem ser danificados por ruídos transitórios e/ou picos
É a diferença entre o ponto de acionamento (quando o alvo metálico de tensão elevados .
aproxima-se da face sensora) e o ponto de desacionamento (quando o 5.2 - Retificada com Filtro: 6.3 - Suporte de Fixação:
alvo afasta-se do sensor). Este valor é importante, pois garante uma 3.4 - Queda de Tensão: Esta fonte pode ser adequada Vdc
Evitar que o sensor sofra
diferença entre o ponto de acionamento e desacionamento. É o resíduo de tensão entre o coletor/emissor do transistor de saída, dependendo do ripple, que deve +
+ + + impactos com outras partes ou
normalmente abaixo de 2V. ser calculado com todas as Vdc
- peças e não seja utilizado como
cargas ligadas a fonte, ideal para t

apoio.
Da Dd cargas até 300mA.
ON OFF
6.4 - Partes Móveis:
5.3 - Fonte Trifásica: +
Vdc Durante a instalação observar
Esta fonte apresenta ripple £5%
2.9 - Embutido: 2.9.1- Não Embutido: atentamente a distância sensora
sem o uso de capacitor de filtro, Vdc
do sensor e sua posição,
Este tipo de sensor tem o campo Neste tipo o campo Cuidado: Quando utilizar sensores de proximidade NPN comutando sendo adequada desde que não evitando desta forma impactos
eletromagnético emergindo eletromagnético também portas TTL, verifique se o sensor possui queda de tensão < 0,5V, pois existam muitas cargas indutivas.
- t

com o acionador.
apenas da face sensora e emerge da superfície lateral da caso contrário o CI interpretará a queda de tensão como nível lógico
permite que seja montado em face sensora, sendo sensível à “1". 5.4 - Fonte Regulada: 6.5 - Porcas de Fixação:

Cor dos cabos: BN marrom - BK preto - BU azul - W H branco - Função de Saída: NO - Normalmente Aberto e NC - Normalmente Fechado.
uma superfície metálica. presença de metal ao seu redor.
3.5 - Resistência de Saída: É muito adequada para apli- Evitar o aperto excessivo das
N

Os sensores indutivos normalmente são fornecidos com uma cação com sensores, pois a
Vdc
Acionador Furo 3d Acionador Regulated porcas de fixação.
d d
resistência no coletor do transistor de saída, que serve para diminuir a saída de tensão permanece
+
³d 0,81xSn 0,81xSn
impedância do circuito quando o transistor está cortado, nunca deve constante independentemente Vdc

ser utilizada para energizar a carga. das variações da rede.

-
t
6.6 - Produtos Químicos:
lc
Nas instalações em ambientes
R Collector + agressivos solicitamos contactar
5.5 - Fontes Chaveadas:
Led LOAD nosso depto técnico, para
Esta técnica é a mais adequada pois possuem a saída protegida contra especificar o sensor mais
Vdc curto circuito e estabilizada independentemente da rede.
l LOAD adequado para a aplicação.
le Devido ao sistema de retificação e oscilação, a fonte elimina os picos
-
3 - Modelos Corrente Contínua 3 e 4 fios ( E, A ): NPN de tensão, gerados pela rede, aumentando assim a vida útil dos 6.7 - Cond. Ambientais:
Os sensores de proximidade em corrente contínua são alimentados por sensores e outros circuitos eletrônicos. Evitar submeter o sensor a
uma fonte em corrente contínua, possuem no estágio de saída um
4 - Modelos em Corrente Contínua a 2 fios (N54): condições ambientais com
Nesta versão, o estágio de saída possui apenas dois terminais, que 5.6 - Ripple: temperatura de operação acima
transistor que tem como função chavear (ligar e desligar) a carga
devem ser ligados em série com a carga. Quando a carga está O ripple é a ondulação da tensão contínua, sendo um componente CA, dos limites do sensor.
conectada ao sensor. Existem, ainda dois tipos de transistor de saída,
desenergizada, flui uma pequena corrente residual na carga, e quando faz com que o sensor oscile a saída (mantendo o led meio aceso) e
um que chaveia o terminal positivo da fonte de alimentação, conhecido
a carga está energizada surge uma queda de tensão no sensor. Isto pode causar danos irreparáveis do sensor. Normalmente os sensores
como PNP e o tipo que chaveia o negativo, conhecido como NPN.
porque o sensor é alimentado pela carga ligada em série. suportam até 10% de ripple.
3.1 - Corrente de Chaveamento: 5.7 - Ruídos de Linha: 6.8 - Cargas Indutivas:
Esta é uma das características mais importantes dos sensores de
4.1 - Tensão Residual:
A fonte de alimentação que servir a sensores e a elementos geradores Utilizar o sensor para
corrente contínua, pois determina a máxima corrente que pode ser Quando o sensor está acionado, aparece uma queda de tensão de acionar altas cargas
aproximadamente 5V, que deve ser considerada para efeito de de ruídos tais como: válvulas solenóides, eletroimãs, etc; possuirá
comutada pelo transistor de saída sem danificá-lo. indutivas, poderá danificar
energização da carga, principalmente em circuitos eletrônicos e ruídos que poderão introduzir acionamentos indevidos, ou até mesmo
controladores lógicos programáveis (exemplo: com alimentação de danificar os sensores. permanentemente o estágio
+ + de saída dos sensores, além
24Vcc, o sensor fornece 19V a carga, que deve seguramente ser
de gerar altos picos de
LOAD necessária para o acionamento da carga).
Transistor tensão na fonte.
NP N Vdc Vdc
Transistor 4.2 -Corrente Residual :
LOAD PNP 6.9 - Cablagem:
- - Uma pequena corrente residual <2,5mA flui pela carga com o sensor
Conforme as
desacionado, necessária para alimentação interna do sensor.
recomendações das normas,
Cuidado: Deve-se certificar que cargas de alta impedância, como de
deve-se evitar que os cabos
controladores lógicos, não sejam acionadas devido a esta corrente de
Na instalação de sensores sem Válvulas solenóides e lâmpadas 5.8 - Exemplo de uma Instalação Ideal: de sensores e instrumentos
fuga.
proteção contra curto, pois possuem alta corrente de pico A fonte 1 é uma fonte de medição e controle
qualquer ferramente que encoste que pode danificar também os 4.3 - Carga Mínima: regulada de baixa potência utilizem os mesmos
nos terminais poderá danificar sensores sem proteção . O sensor a dois fios requer uma carga mínima, de 5mA, para manter o somente para consumo dos AC
+
eletrodutos que os circuitos
PLC PLC

instantaneamente o sensor. sensor alimentado. Verifique a corrente de consumo principalmente nos cartões de entrada do PNP
+ Input
1 +
output
de acionamento.
DC - - 2 1 Nota: Apesar dos sensores
controladores lógicos, visando a compatibilidade entre os controlador. Power Supply 1 S ens or 1
possuirem filtros para ruídos, caso
+ +

+
equipamentos. Já a fonte 2 é de potência e DC
os cabos dos sensores ou da fonte
não requer sofisticação, AC de alimentação utilizarem as
Vcc Transistor
4.4 - Saída Programável: podendo ser simplesmente PNP
+
16
-
Power Supply 1
mesmas canaletas dos circuitos de
Transistor 17 16

PNP
NPN
Lamp
Vdc Os sensores a 2 fios da Sense, modelos N45, possuem o estágio de um retificador, o que Sensor 16
-
Common
potência com motores, freios
- saída reversível de NA para NF, apenas com a simples troca da normalmente é suficiente para elétricos, disjuntores,
- contactores,etc; as tensões induzidas podem possuir energia suficiente para danificar
polaridade dos fios; ou seja, para passar de NA para NF basta inverter cargas indutivas.
permanentemente os sensores.
a ligação dos fios.
Página 2/4 EA3000605J - 09/16
Segurança Intrínseca: Marcação: Certificação: Parâmetros de Entidade:
A marcação identifica o tipo de proteção dos equipamentos: O processo de certificação é coordenado pelo Inmetro (Instituto
Conceitos Básicos: Uo £ Ui
Nacional de Metrologia e Normalização Insdustrial) que utiliza a ABNT
A segurança Intrínseca é dos tipos de proteção para instalação de (Associação Brasileira de Normas Técnicas), para a elaboração das Io £ Ii
equipamentos elétricos em atmosferas potencialmente explosivas normas técnicas para os diversos tipos de proteção.
encontradas nas indústrias químicas e petroquímicas. Nível de proteção de Po £ Pi
Proteção: equipamento (EPL):
Indica que o equipamento Ga, Gb, Gc (Gás), O processo de certificação é conduzido pelas OCPs (Organismos de Lo ³ Li + Lc
Não sendo melhor e nem pior que os outros tipos de proteção, a possui algum tipo de Certificação de Produtos credênciado pelo Inmetro), que utilizam
Ma, Mb, Mc (Minas),
segurança intrínseca é simplesmente mais adequada à instalação, proteção para atmosfera Da, Db, Dc (Poeiras) laboratórios aprovados para ensaios de tipo nos produtos e emitem o Co ³ Ci + Cc
devido a sua filosofia de concepção. explosiva
Certificado de Conformidade. Ui, Ii, Pi: máxima tensão, corrente e potência suportada pelo
Tipo de proteção: Classe de temperatura: instrumento de campo.
À Prova de Explosão d T1, T2, T3, T4, T5, T6 Para a segurança intrinseca o único laboratório credenciado até o
Princípios: Pressurizado p
ma
O princípio básico da segurança intrínseca apoia-se na manipulação e
Encapsulado
mb
momento, é o Labex no centro de laboratórios do Cepel no Rio de Lo, Co: máxima indutância e capacitância possível de se conectar a
Imerso em Óleo o Grupo de gases: Janeiro, onde existem instalações e técnicos especializados para barreira.
armazenagem de baixa energia, de forma que o circuito instalado na Imerso em Areia q I I C, I I B, I I A
área classificada nunca possua energia suficiente (manipulada, Intrinsecamente Seguro ia executar os diversos procedimentos solicitados pelas normas, até
ib
armazenada ou convertida em calor) capaz de provocar a detonação ic mesmo a realizar explosões controladas com gases representativos de Li, Ci: máxima indutância e capacitância interna do instrumento de
Segurança Aumentada e
da atmosfera potencialmente explosiva. Não Acendível n cada família. campo.
Especial s

Certificado de Conformidade
Em outros tipos de proteção, os princípios baseiam-se em evitar que a Ex A figura abaixo ilustra um certificado de conformidade emitido pelo
Lc, Cc: valores de indutância e capacitância do cabo para o
atmosfera explosiva entre em contato com a fonte de ignição dos indica que o equipamento possui algum tipo de proteção para ser OCP Cepel, após os teste e ensáios realizados no laboratório Cepel / comprimento utilizado.
equipamentos elétricos, o que se diferencia da segurança intrínseca, instalado em áreas classificadas. Labex:
onde os equipamentos são projetados para atmosfera explosiva. Aplicação da Entidade
i - indica o tipo de proteção do equipamento: Para exemplificar o conceito da entidade, vamos supor o exemplo da
Visando aumentar a segurança, onde os equipamentos são projetados figura abaixo, onde temos um sensor Exi conectado a um repetidor
prevendo-se falhas (como conexões de tensões acima dos valores d - à prova de explosão, digital com entrada Exi.
nominais) sem colocar em risco a instalação, que aliás trata-se de Os dados paramétricos dos equipamentos foram retirados dos
instalação elétrica comum sem a necessidade de utilizar cabos e - segurança aumentada, respectivos certificados de conformidade do Inmetro / Cepel, e para o
especiais ou eletrodutos metálicos com suas unidades seladoras. cabo o fabricante informou a capacitância e indutância por unidade de
p - pressurizado com gás inerte, comprimento.

Concepção: o, q, m - imerso: óleo, areia e resinado

A execução física de uma instalação intrinsecamente segura necessita
de dois equipamentos: i - segurança intrinseca,
KD-01/EX
Sensores e Instrumentos

Categ. a
Equipamento Intrinsecamente Seguro: os equipamentos de segurança intrinseca desta categoriaa apresentam
É o instrumento de campo (ex.: sensores de proximidade, altos índices de segurança e parametros restritos, qualificando -os a Sensor Namur:
transmissores de corrente, etc.) onde principalmente são controlados operar em zonas de alto risco como na zona 0* (onde a atmosfera
os elementos armazenadores de energia elétrica e efeito térmico. explosiva ocorre sempre ou por longos períodos). Repetidor Digital:

Equipamento Intrins. Seguro Associado: Categ. b

nesta categoria o equipamento pode operar somente na zona 1* (onde
É instalado fora da área classificada e tem como função básica limitar a
é provável que ocorra a atmosfera explosiva em condições normais de
energia elétrica no circuito de campo, exemplo: repetidores digitais e
operação) e na zona 2* (onde a atmosfera explosiva ocorre por curtos
analógicos, drives analógicos e digitais como este.
períodos em condições anormais de operação), apresentando
parametrização memos rígida, facilitando, assim, a interconexão dos
Confiabilidade: equipamentos.
Como as instalações elétricas em atmosferas potencialmente
explosivas provovacam riscos de vida humanas e patrimônios, todos os Categ. c Marcação do Equipamento e Elemento de Campo:
tipos de proteção estão sujeitos a serem projetados, construídos e os equipamentos classificados nesta categoria são avaliados sem
utilizados conforme determinações das normas técnicas e atendendo considerar a condição de falha, podendo operar somente na zona 2* Equipamento Elemento de Campo
as legislações de cada país. (onde a atmosfera explosiva ocorre por curtos períodos em condições
anormais de operação). Uo = 11,5V Ui < 15V
o
Os produtos para atmosferas potencialmentes explosivas devem ser Indice Temp. C Io = 25,8mA li < 53mA
avaliados por laboratórios independentes que resultem na certificação T6 T1 450oC Po = 74mW Pi < 0,2W
do produto. Indica a máxima temperatura de superfície Conceito de Entidade:
desenvolvida pelo equipamento de campo, T2 300oC Co = 30uF Cc < 10nF
O conceito de entidade é quem permite a conexão de equipamentos
o
O orgão responsável pela certificação no Brasil é o Inmetro, que de acordo com a tabela ao lado, sempre T3 200 C intrinsecamente seguros com seus respectivos equipamentos Lo = 460mH Lc < 195uH
delegou sua emissão aos Escritórios de Certificação de Produtos deve ser menor do que a temperatura de T4 135oC associados.
(OCP), e credenciou o laboratório Cepel/Labex, que possui estrutura ignição expontãnea da mistura combustível T5 100oC
para ensaiar e aprovar equipamentos conforme as exigências das da área. A tensão (ou corrente ou potência) que o equipamento intrinsecamente
normas técnicas. T6 85oC seguro pode receber e manter-se ainda intrinsecamente seguro deve
ser maior ou igual a tensão (ou corrente ou potência) máxima fornecido
Marcação:
pelo equipamento associado.
Modelo Sensores Namur
Adicionalmente, a máxima capacitância (e indutância) do equipamento
Marcação [ Ex ia IIC T6 Ga ]
intrinsecamente seguro, incluindo-se os parâmetros dos cabos de
Ui = 15V Li = 53 mA Pi = 0,2 W Ci = 140 nF Li = 72 mH conexão, deve ser maior o ou igual a máxima capacitância (e
Tamb = -20°C a +60°C indutância) que pode ser conctada com segurança ao equipamento
associado.
Grau de Proteção: IP 65/ IP67
Certificado de Conformidade pelo Cepel 98.0018X Se estes critérios forem empregados, então a conexão pode ser
implantada com total segurança, idependentemente do modelo e do
fabricante dos equipamentos.

Página 3/4 EA3000605J - 09/16

Cablagem de Equipamentos SI: Caixa e Paineis: Certificação para Atmosferas de Poeiras Explosivas
A norma de instalação recomenda a separação dos circuitos de A separação dos circuitos SI e NSI também podem ser efetivadas por
Certificado CEPEL 16.2415X
segurança intrinseca (SI) dos outros (NSI) evitando quecurto-circuito placas de separação metálicas ou não, ou por uma distãncia maior que
acidental dos cabos não elimine a barreira limitadora do circuito, 50mm, conforme ilustram as figuras: Marcação:
colocando em risco a instalação Na marcação dos Sensores de Proximidade Capacitivos e Indutivos
Requisitos de Construção: deversão constar as seguintes informações:
Cabo SI
• A rigidez dielétrica deve ser maior que 500Uef. Segurança
• O condutor deve possuir isolante de espessura: ³ 0,2mm.
• Caso tenha blindagem, esta deve cobrir 60% superfície.
• Recomenda-se a utlização da cor azul para identificação dos
circuitos em fios, cabos, bornes, canaletas e caixas.
CEPEL
Recomendação de Instalação: INMETRO OCP 0007
Canaletas Separadas:
CEPEL 16.2415X
Os cabos SI podem ser separados dos cabos NSI, através de
canaletas separadas, indicado para fiações internas de gabinetes e Ex tb IIIC T100°C Db IP66
armários de barreiras.

! Atenção
O certificado CEPEL 16.2415X é finalizado pela letra "X" para indicar
Cabos SI
Cabos SI a seguinte condição especial de uso seguro:
As versões de invólucro em plástico não podem ser instaladas em
Zona 20, em virtude da possibilidade de acúmulo de carga
eletrostática em sua superfície.
Cabo SI Cabo NSI Cabo NSI
Cabos NSI
Cabos NSI
Cuidados na Montagem:
Além de um projeto apropriado cuidados adicionais devem ser
observados nos paineis intrinsecamente seguros, pois como ilustra a
Cabos Blindados: figura abaixo, que por falta de amarração nos cabos, podem ocorrer
Cabos SI curto circuito nos cabos SI e NSI.
Pode-se utilizar cabos blindados, em
uma mesma canaleta.
No entanto o cabos SI devem
possuir malha de aterramento
devidamente aterradas.. Cabos NSI

Amarração dos Cabos:

Os cabos SI e NSI podem ser
Cabos SI
montados em uma mesma canaleta
desde que separados
com uma distância superior a 50
mm, e devidamente amarrados.
Cabos NSI

Separação Mecânica: Cuidado !

A separação mecânica dos cabos SI
dos NSI é uma forma simples e Cabos SI
eficaz para a separação dos
circuitos.
Quando utiliza-se canaletas
metálicas deve-se aterrar junto as
estruturas metálicas. Cabos NSI

Multicabos:
Cabo multivias com vários circuitos
SI não deve ser usado em zona 0 Cabos SI
sem estudo de falhas.
Nota: pode-se utilizar o multicabo
sem restrições se os pares SI
possirem malha de aterramento
individual.

Página 4/4 EA3000605J - 09/16