30/4/2016 Adele ­ Hello.

 Letra y traducción

:: LETRAS EN INGLÉS :: Letras de canciones en inglés traducidas para aprender inglés

El método que te recomendamos: primero escucha la canción sin mirar la letra, después escúchala con la letra, y finalmente
intenta comprender la canción sin tener que mirar la letra, luego sólo te quedará... cantarla hasta en la ducha...

Indice de artistas Lyrics Adele ­ "Hello" traducida al castellano ­ Grandes éxitos para que ayudarte con tu inglés

A B C D

E F G H

I J K L

M N O P

Q R S T

U V W X

Y Z #

Si el vídeo se ha perdido, por favor pulsa aquí

Más letras de canciones:  Buscar
?

Letra de la canción de Adele, Hello, en inglés Letra en español de la canción Hello de Adele
(english lyrics) (letra traducida)

Hello, it's me... Hola, soy yo...

I was wondering Me estaba preguntando
If after all these years you'd like to meet si después de todos estos años, te gustaría que quedásemos,
To go over everything para analizarlo todo (go over).
They say that time's supposed to heal you Dicen que el tiempo se supone que cura,
But ain't done much healing pero no ha curado mucho.
Hello, can you hear me? Hola, ¿puedes oírme?

I'm in California dreaming about who we used to be Estoy en California, soñando con lo que solíamos ser
When we were younger and free cuando éramos jóvenes y libres.
I've forgotten how it felt Se me ha olvidado cómo era
Before the world fell at our feet antes de que el mundo se viniera abajo a nuestros pies.
There's such a difference between us Hay muchas diferencias entre nosotros,
And a million miles y un millón de millas.

Hello from the other side Hola desde el otro lado.

I must have called a thousand times Debo de haberte llamado un millar de veces,
To tell you I'm sorry para decirte que lo siento,
For everything that I've done por todo lo que he hecho.
But when I call Pero cuando llamo,
You never seem to be home parece que tú nunca estás en casa.
Hello from the outside Hola desde el exterior.
At least I can say Al menos puedo decir,
That I've tried to tell you que he intentado decirte
I'm sorry for breaking your heart que lamento haberte roto el corazón.
But it don't matter Pero no importa,
It clearly doesn't tear you apart anymore evidentemente ya no es algo que te haga polvo.

Hello, how are you? Hola, ¿cómo estás?

It's so typical of me Es tan típico de mí
To talk about myself, I'm sorry hablar de mí misma, lo siento.
I hope that you're well Espero que estés bien,
Did you ever make it out of that town ¿conseguiste salir de aquella ciudad
Where nothing ever happened? en la nunca ocurría nada?
It's no secret that the both of us No es un secreto que los dos
Are running out of time nos estamos quedando sin tiempo.

Hello from the other side Hola desde el otro lado.

I must have called a thousand times Debo de haberte llamado un millar de veces,
To tell you I'm sorry para decirte que lo siento,
For everything that I've done por todo lo que he hecho.
But when I call Pero cuando llamo,
You never seem to be home parece que tú nunca estás en casa.
Hello from the outside Hola desde el exterior.
At least I can say Al menos puedo decir,
That I've tried to tell you que he intentado decirte
http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesAC/Adele­Hello­Traducida.html 1/3
30/4/2016 Adele ­ Hello. Letra y traducción
That I've tried to tell you que he intentado decirte
I'm sorry for breaking your heart que lamento haberte roto el corazón.
But it don't matter Pero no importa,
It clearly doesn't tear you apart anymore evidentemente ya no es algo que te haga polvo,
Oh, anymore... oh, ya no...

Hello from the other side Hola desde el otro lado.

I must have called a thousand times Debo de haberte llamado un millar de veces,
To tell you I'm sorry para decirte que lo siento,
For everything that I've done por todo lo que he hecho.
But when I call Pero cuando llamo,
You never seem to be home parece que tú nunca estás en casa.
Hello from the outside Hola desde el exterior.
At least I can say Al menos puedo decir,
That I've tried to tell you que he intentado decirte
I'm sorry for breaking your heart que lamento haberte roto el corazón.
But it don't matter Pero no importa,
It clearly doesn't tear you apart anymore evidentemente ya no es algo que te haga polvo.

Adele - Hello Adele - Hola

Me gusta A 1909 personas les gusta esto. Registrarte para ver
qué les gusta a tus amigos.
No  esperes  entender  el  100  %  de  la  letra  de  la  canción,  debes
intentar afinar el oído para distinguir las palabras de la letra, aunque
no sepas lo que significan en un primer momento, si escuchas varias
veces la misma canción te darás cuenta que la letra se va aclarando
en tu cabeza.

> Más letras de canciones de Adele <

Empieza Descargar
Descargue Vídeos en su Escritorio. Todo Tipo de Formatos y ¡Es Gratis!

Utilizar canciones traducidas en inglés es un gran método para aprender inglés, ya que accedes al vocabulario "de la calle" y consigues que tu oído aprenda a
discriminar sonidos y separar las palabras. Estudiar Inglés es una tarea ardua y a veces aburrida, aquí queremos facilitarte un poco el trabajo, si estudias las
expresiones del idioma sobre la letra de canciones actuales que conozcas o te gusten, te resultará mucho más fácil de memorizar y aprenderás de manera
más natural, aparte de poder cantar como un loc@ cuando oígas las canciones en la radio...

Ten presente que la canción traducida es siempre aproximada para darle un mínimo de sentido a la letra, evidentemente hay expresiones en inglés que no
pueden traducirse literalmente, pero es justo ahí donde está lo interesante de utilizar canciones actuales como una herramienta más en el estudio de un
idioma. Si buscas el significado de una palabra o expresión concreta que has encontrado en la letra de la canción seguro que aquí resuelven todas tus dudas
(se abre en otra pestaña):

WordReference.com English-Spanish Dictionary
Urbandictionary.com Todo el inglés de la calle
¿Quieres un buen curso de inglés online para estudiar a tu ritmo? Nosotros podemos ayudarte, aquí puedes empezar a diseñar tu curso de inglés.

Por favor, considera siempre las descargas legales, esta canción cuesta en Itunes más o menos lo que cuesta
tomarse un café, aquí tienes el enlace directo a las canciones de Adele.

Política de privacidad: Este sitio web, como la mayor parte de las páginas del mundo mundial, utiliza cookies, si
continúas navegando, consideramos que aceptas su uso, puedes desactivarlas siguiendo la ayuda de tu navegador. Más
información lo que es una cookie y política de privacidad.

Aviso Legal: las letras son propiedad exclusiva de sus autores y se muestran aquí de acuerdo con el artículo 32 del Real
Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual,
con fines puramente educacionales para facilitar el aprendizaje de un idioma, este sitio web no almacena ningún archivo
de vídeo con obras protegidas, se limita a enlazar con youtube.com respetando siempre sus políticas de encastrado de
videos.

Si tienes cualquier comentario sobre la letra de una canción o sobre esta humilde página web
puedes escribirnos a: hola@letraseningles.es

Si quieres enviarnos tus propias traducciones de letras de canciones, por favor, antes lee
esto.

Si te gustaría hacernos una sugerencia para que incluyamos la letra de una canción, puedes
hacerlo a través de nuestro caralibro.

http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesAC/Adele­Hello­Traducida.html 2/3
30/4/2016 Adele ­ Hello. Letra y traducción

http://www.letraseningles.es/letrascanciones/traduccionesAC/Adele­Hello­Traducida.html 3/3