David Held Modelos de Democracia "Tradugio: Alexandre Sobreira Martins Tlandeto. Edjtora Paidéia : Belo Horizonte9 0 Que Democracia Deveria Significar Hoje? [A sispua sobre significado contemporinco de democrats gen ume ceuovdinie diversade de modelos demriior: desde visser tecoortca de [vero at concepyes de uma via sci ata por exons arpa politics. [Ao analn a qucttespresenadar pela confonag et Nova Dire e2 Nova Boquerda, ete capitulo entrt mapest or eonomos de um nove modelo Um al ‘longo ¢jsiende! ‘ine vires nes plas quis «sali cis dos modelos existent de lemocaciae 0 eatudo de pongbsslernaivas &inpotaot, Priel, lo podermas riar nos envovenno com «pln, bora mas pessoas procure fxs. Se ‘evonhecemos enlist deci una perspectv pole ou 80, osu vdedes ‘eteupdem uma exrurirs em pace de Estado esacedade que nos drecioa. As es de pen no ecrpa 3 poise elas meamonte dia as cosas como exo, ‘Sunda, vam nos envlver em problemas de democaci, precsaros eft por oe, pa tanas pessoa, ofa de que algo 6 recoahecidaence uma delrgto poles” quate bastante pur (nk, nmantaneamente vo de descr. A pole ¢ reqdentementeescciada, hoje com components egos, hipcrsa E vidades de "elgbes polis” preparads pra vender pacres polos. O problema com exe pont de visa é que, embrace ses bastantecompreensvel, 3¢ [iieuldades do mun adeno nto sero resolv por una fendi peli, mas {penas pelo descmealimentoctinaformagio da "polls" de fra tl que nae pote moldr eorganiara vids humana de maneia mas fia, “Tere cen eins para com a plitia no so, necesaiament, fos ines vida pis. Como exebelecimenca da crediidade ed viable {Soimodclsaeratvs de “inaticugies goverante”, mstande coma ets podem Scr ooeceans»difealades temic que epeidamente oar no mundo soi police, exabelece-se uma mudangs qv a desconfanga par om ola pode fvrinar, ina iaginagao pelea par ariosskeracvs € essen para que 8 linagea’ empanads da plies poses ter eriends Quarto, mio podemos fest ‘tsfettos com os modelos exstents de pliicn democrten. Ao longo dest i, ‘ios que exe boas Dates pra lo aceitaros qualquer modelo, a ele cision tv comtemporines, examen come ele € H ago a ser aprendido ds vias tradigde do pensamenco politico © ume propenso a sinplesmentejusapor uma igo outa os de despresar ur maeo em favor de ous, a rer ‘Ns gina seguir for labora una eta que ves venga lem do debate run enzepepectiasE imporane enfin que a posgio spresenida abuso =o Mma represent una i defini exeimente conccada dias la apenas fm conjeto de sugestes pan paeriorexame. Fume tenia de ofereet unted ReflexbesFinas ‘espota pluie 4 questo: o que s democica devria sigur hoje? Max claramente, a espouanecesstard de uma delera mio dealt do us ee oe ferecido ai, pra ques ore aceite, rs Sima istnca (Hel, spice) enfogue que descewo envolve uma tentativa de econcinalsar ante egy ‘omum a isis eadéncias do pensarenea plo ede mastrar camo apeces dency especie poderam, © oa verade devon er interact una Pesan steemativa, Comegare eaidando brevemente tuperton do pensamento de Ng Disa e da Nova Esqerdn oem sepia sestnac& mutasdas pcccopeons cenit ries exainadas neste ale, Orn de sono: peosdoes da Nors Dis tm, m get ws mets de berdade « inuadade « doutins poles, contincs tian que te iid O individu &errene,tcosant e166 line e igual meen eee edica ou ena constrains an endo ltereaes pesos Fn, ‘nul pode serena nue nds sina dead, bacco as hoa cen dieton a lierdes espa odo osteo ele Perane ii De acndo com este pont dev © Eno moter dee Propotionar ss onde neces pars sede se deinen sees oe ‘tress cle deve mater ogovero dal par protests ede Indiv, un exc cots no ul ingen tome diced pare nee “tot vid" sot lao sempre i claro pain connl de Reece nase Locke: sad exit para pegs os dics liberades dos dahornee eg ‘Sin sts oes jay te wer poor inseso Bare See ils de cae pars segues pps Tin, eo EmavOTETS SS Rigdon ers ic te pu oegoune ARTES Herd pans cdo. Olbelsmo em nade ci pexopaineees cea de un dann “ves ig” fosuneoe conn Inne de bre ptar™ Em cone oo: esadores da Nova Esquid afar ue cen meee {ees sci coltvos to dese Parsee, inner in sho sins densa» nog deaue exes aes pode sot sacs ind dees. pele par sas sips Se oe oe a Pm ze” su Exado ition. Aislin allcrioe sje Seesaw, univer, lo podem sersongdsven un unde somite ‘ela pase rvs prope pla economncapaling, Ba ose ee A mens ques inns 0 cone, o frm “itera & ad aul no ‘sendoumpl, pas anno Hberalane dene Locke quitos demas toot Democracia Hoje? 243, ‘om eles, x6 podem ser eonceiado por meio de ut ps asus quc aida, bem como 0 Estado, se democratiads, ou sje sua procedimentes ae ‘Segre o imo de vesponsabiidade.Apons es Sta ode grate fedutae Qual pode exrtur cle deveria er com eh deveria ser desenvavide ‘O significado dear quests 6 reforgado se efletimos sabre ex modelos de Jemocracia defends por Rousseau, po um Indo, e por Mar, Engels seus guides, por outa, Paden sqguentar que a conccpgto radial de Rousse J demecraciadesenvlvimenina poeta funciona com seen conteno do tipo J munis agids pelt demir teense Oa de Rewseus exch hefes ds patcipaio na polis vr, sem vid, sudado a edi excla Jos problemas plicosapesenadas els diferent vocal A a,c, dt serpetuago do "dca dvne dos homens”. argimeno de Wallner, Pp 125). Mas, mesmo que a ereunsnis ms guns 0 modelo It Tose operat nudesiem ser estimentelimiadst, 0 modelo no poder, ses asin, set redo deforma deta, Pispemaneceiasinda a problema de coma oaleance da "derpocraca™ podria ser limiado no interest de preservar a liberade dot adividuos eds minaras ede como podria rer eri um expo equa ede ma eatabelece procedimentn pn odebat ca omade de devabes sobre questes cera das quis os adios team dis intcreses divers Asolo de Weber “de que um tema de prpugoexclurivamente deta s poeta feion emt ssocages com ut nimere limiad> de membros, onde agucles cavalvidos srtltasem din, avis de habiidae © pois sacs snares © ande se lepassem com fonges inistagas ‘elavamente smpes e-etiveis — amentepesuasivo (via explo 5p. 156). ‘Grande pate de que fo ito acim também se apicn 8 concepsta de Marx € Zogels da democracia ea. Sun adoqubiidege como um ano insiuconal que sermite + medingio, a pegocagso © 0 compromisso entre later, gropor Ot novimentor em ano east bem tren Amen ie posstnes eer sus fe que a neces de i prover alicos sei lgoaperadn on sj a menos ye aeredleros ma plaunbidade de um mando no quel nko apenas Wig, Fev, Sid Vicious ¢ membros de noses comonade lel concodatern cst uta so comum da is, mas dea tase Soil de todos o cons de gropore cares oss eliminads a demvcracia diets ia © vsma box propsta. Um ster part vemover discusfes, delmes e compeiga ene nodes frejlememen Democracs Hoje? 253 ivegetes-um sera qu vl fmai de mavens, pr de reso ‘lou pres places om herons passa a pesionar a favor de nrc Spe neil Mira dorwcncia ‘participativa? Embora ela reconhesa muitas das dificuldades scion nqusionrelnent epee um 2559 Tin veoyo cles 0 velo dea vir ques fundamen sen post, ‘Tlusne como a Zonigos de ss prop xine poem ser sdequaamente ‘Square das cntorewcvencacotamente nique qe spenders furipar paccande e que a paricpasaajdh a ger ~ com Resen, Nolsonccete} Mi snentn or iposlvoc conics de cdadon scons» fv Je gue Una eens iors pe eet anv een a desensinent hu. Sei fouee cbs orci + posible psoas em geal de roe as Tcmouttcas enpertiae defeat “bom comur™Sa provement as Sih prewoper = especialmente amo. popa dear ¥ rere CSmenporines Jos dence models de demon = usr posors como Um ‘Scot ontanets cou, efor inarcnmente mela tomo mol qn tecsinete do que fz no preset” (Bren, 195, 13) Adc pelo enon qusintlscspatspoperaclen esas Poltscn coments Joeic um leque de poste esis pode eit ete "eros indida, questo debs (tac e decison democes {sep ocapnaio Men, 1986) Una mar uci poles deve er ug cao de uma esr xa que poe simente «sgt do inci da ‘Soom Ope deasnaria vex pa sre gulqn’ bia de ‘rrp tad on no eur ‘No sc poe eicapa porta, aceidade de recohecera morta de tina os porate oer peop com ead, {i pnciin de un exrusunpenoa?” depose pb, deur onto pars sar an see: dc, de ma verte de cetes de pode Seooe or doa metansor us poveracompesa eo et oe Taare pitas eras no rad, cau cow com, sign ume atmao nyt hie nde Se gus ¢ separa Estado da ‘Stade dv serum pen etl de que ofem pola demote ‘Ormbleln de demoxace que dependem de pogo e que o "Esto" padeia tm utrssoede con vie ena deve settaoscomo isin cecal — Samenie det dahssrn do bei ocoesito de “sociedad vil tem ino sido nexpea de vis Formas dereaces ct. Bobbio, 1985; Pelezyasi, 188, Keane, 9872), Ader exste um profend seatdo no qual a sciedade iil io pode munca ser seprada” do Estado, na vex que exe por proporionaé a ‘Sur lea geld sociedde, em rau igieasve consul aque Apes din, fhe € destramndoainnar Que a sosedade civil tem um carter stn, na284 Reftextes Fins medida em que cl € consid de sea d vida seal ~ mundo dome, 2 Sioa econ, atvdades cola ea itera poles queso organiza pr acrdosprivados vlunrior ne indviduos rapa ors conte ero do Estado (ca Hal 1983). Este seni que a naps & td ah. Asti compreendios, 3 tenes do agumento podem se teclocads como Se SeBue iniigds exes cenralindas~ pace os defensores de models de demacrcis itumente ris (modelo Is, Ve VIII) dever ser visas come depois nctesstos para entre ua enoasenece legate impor dea, pmol nova pla conte nevis confor ene inerees parts Tach cleans epesentatvs ncindoosistoms palmer e de partidos oreo so um clement inescapvel prs aeoraarecoordenst ets stvidaden CContade,sresena eas abnerngbes no sgifinafemar qunlqver modelo demvocrcen ierl examen como Una coi € seta oy arguments concernentes Bs notesifias fungi _de_proteto, miagio- de confit © reditibtigio do Estado demecrice outa bet lifeente @ scl lx coo perins ns nadelas da democrca Heal de Bentham Schumperet- Oa meso frm" casa € copeorda_ como. popel sgnieante da-demoercs po derenvalvimenca dn corpo de GdiaKOr onssones«infoTmada®E ots bem diferent é seit que ela deve leva 5 cant adequate de governo 1cpresenaivoapresensda por 5. Nil Ester profndae diiculdaes, ace smcrioment, com cad um dor fand64 Rodeloe da. demas bere (e) xp cps 23,5 0) ConseUeTremeMe- pnt ques insiuigdes do Estado Se ova regulars efecios,acsivis e responses david pbs, & preciso que els sham epensadas eta verdad transforma em its aspects (Os defenses da demir tenderam se poocupe acima de do, com opinion «prcedmeneor corres da govern demoerc. Ao ge cONCETa NO govern, eles deviram «senso de-UnF Ea completo dee tlie ene! dios formas etc es enmoisog pr ra 0 eases como lives © ge piss que na Tom sufiientemene:caneepyies do Eta em, eh pte ¢envlviments da Bada ra roproderto das desiguildaes da vida dah noses de partidos polices como estucirs apopiaes pata vence a brecha enue Estade ca soiedade eo leaue de cents de poder que ts paris seu dees afo podem angi concep pols coo atsuto yoveenmental essen de poder Que nega ee conc Nenhum dos modelos de demoeraialiberlé apa deerpeciear adequadamente ts condigties para pasibiiade de pacar poles por parte de cados os eidadion, pr um ado o conjunc de itunes goverment pass de ela * O conesto de publce«pvadeé eqdentemente aseciad dvecamente com 4 sing Execs cv Edom bnew, spo pres decree o sm elects secs Reet sb ‘bli’ exp pts wae Democrscia Hoje? 235 fogs que raiment moléem + vide di or ous condies pa fiascapi emocuatormr co cole TSANEHIC, «Abia do pocra de {ccstes Jenova, od ctr queer nfo oem sicemement expec Figo dems bey polemer i, em sumo, Cups sewed Ee ete pepcite peace Agus faces 4 paula elie (we Gite 8, pp 16-78). Mar forme extra de ts Stes tram de ser muda: Novarent, via falcon firma que bere camente come ede que omar precisa io ore Precsamos reflec mito si sabre os Gos e fas de posses organizes policase sun lags de snes com on meradee quando ests fuaconsem denzo de uma enutus de nplaiguldededecondgss. Pemocraci Hoje? 269 Legitiitade:sauononia demoerke ria eid polis? Aone palit cnfome spend cp 57 no xing por inode acne mie de um ree gral pon ora Co Exuin ou por pm, orcnzse design ope eos 2 guia Se ns cones ema de nrdeends folic ennstc cans ade gue dase ov cormov ee pobre San a Scena. 0 perso ‘Roe eile erat eh aden ese “Ey pied oven ss eens comerpornes eis ano sostntes do ate Esa ncn tscongpe corns mtacon Grom tin decnfangs © set, eed sre ann Tetons exons, sve » oki de Somers praetor da poser real, Borate limited, 6 impenonante, A perepeio desta disocapio ‘Shniis pars &Tormagio Winer movimentes sos podeass, ncuindo © ‘movimento ein, o movinent em vor 60 meio ambiente «omoviment an rice em reins on prensa is xg Por Isioresesfers de stronomia scale pia seam aendiéas. Estes movimentos, tem ds, rem properesnada rm porane impet queles~ de segmentos do ‘movimento abahse at scores invadores de pris politico (geramente de fsquerdaou de ceatro) ~ que tiveram abjeivosretaconades. Mano coment os tuts tors que agmenram fog opts la ie reer ofc destes ovine ens a oe no ede ei ‘in and ds erect acai ogo de nls "eonrdl namatv ides! fi inode na cpt Sou asin uma concor ding GUE Hg i regis € Te Com tae no fo de qu sor 0 ‘egulamenrator cam qu cncordarmos em condiges dei tendo, por explo ado a conhesiments que goriamor de ter © tadst as oprtnidades ie desires pas esate as eqistos de outs (pp 1956, 24), sta iia orgie propocions wna bane partum “experimenc ieslectaa™ sabre com 25 Poston icrpetnam stay necesdades¢ qi ope lei la onside Iusiends, 0 eiigies de conhecments e dscanso estits Ela nos possiblea _indga como ox canes wera de er par que as pessoas Seuise 95 eat les que considersem coves, juste © digas de espe. Avsanda as ‘guestes evidencas explodes neste lve, pode-e diner que um sem pelicn hvoltid pofndamente com a crap creprodugto de dempaldades sistemas poder, que, rend aporunidades rents encegbes endo aver oie ‘oo crs) gota de un egmiade coins po pate de grupos que no TOom Retestes Finis ittamente privileges Ou, de fom i consovers, apenas uma orem pola ‘ue coloque n ransformagio tee desiuntades em seu Cento Ii year de legmidae longo pac. © princi ds autonomia,cocretiznda pr mes deus proce dul de democrats, poleriasers hte de uma al onde, A dedagsa 2 exiimidade polis de un orem pata wareada pla espeitpelasutordade «peas lei, sere necessidade do ae dedcamts ao tele de autonome ‘emocrtis liografia A ‘Arerombie, N. Hill $. ¢ Tames, B. 19K: The Dominant Idslogr Thesis Londres Alley and Unwin ‘Albom NI. 197 Brena Landes Pal Mal ‘Almond A Vet, S196 The Civ Culture: Poa Actes and Democracy lin Fie Nations Princeton, Ni Princeton Universiey Press. [imand, Ae Vers, S (ed) I98D: The Civic Cure Revisited. Boston: Lite, | Brown & Ca Anderson, P1974: Pussies fom Aawiuit 10 Feudalism} Londtes: Vesa, | dteies A 967: The Croc: Lande Huchiaon ‘Arend, Hi 1965: On Revolnion Nave York: Viking Press. Arse: The Polices* Harmondsworth: Peng, 198 Asell M: Some Refecion upon Mariage Dub: 1730. Augustine: The Cito Gad Aguas the Pagans Tvl. Londres: Heineman, vines. 197: Hegel's Theor ofthe Modem Saice Cambie: Cambidge Univers Press. Bachrach, Pc Barat IS. 1942:"The to aes of power American Pais! ‘Siente Review 564), 91252 Beer 5 1969: Modern Briih Police Londres: aber Bees 5.1982: Botan Aguiar ell Londres Faber. Beethan. D1: Beyond liberal demcrcy. Scifi Regier. 1981, 1.208. Beedhar,D. 1S: Ax Heber and che Theor of Moder Plies Canbidg, Ply Pres Ben, §:1 1955: The wees of sovereignty Poli Seu 3, 109-22 Benton, L. 1978: Proleians and Paes Londres Methuen. Benthas 1 The Mars of Jrem Bend vl cited by Jereny Bowing. 1 Edinburg: W. Tai 1858-8, Bentham, Pines ofthe Ciel Cade In The Works of Jeremy Bentham, Vo Ty pp. 29964, edited by Jeremy Bowring Eaindurgn W. Tae ISR. Bentham, J: Gonsituins Code Liv. kn The Works of ferem Benchar. Vo IK, eitdo por Jeremy Bowring, Eainburge:W. ait RK, “eatham |: Figen: on Goreme eit pos W Harison, Oxon Basi Blacks, 1960 Bereon, 8.1952, Democratic theory snd public opinion. Pubic Opinion (Quae 16 utona, 313-3 Berson, B, Laval, Pe MePhee, W. 1954 Voting Chiggn Universit of Ching Press.