DIFUNDIENDO Desde Somoto, CULTURA, la Voz de los RESCATANDO Segovianos NUESTRA. para los IDENTIDAD. Segovianos ave ae Ce eee CeaTAI I} EL COSMOS Gran semillero de Beisoo! para los equipos mayores Pine eonges gran ut Mata , EL FUECo | Go DE SELVA CColarneo homenajead en Costa Rica Los 40 afos de cars do Gera Selva Gedoy turonesnatos on n rei gna ena VuesUn reconocimiento Nos feltan publicar 3 niimerosmés de nuestra revista pera completar los siete atios de continuas ediciones. A esta altura del partido, la Alcaldia Municipal, bajo las oriontaciones do su Edil el Prof. Marcio Ariel Rivas Nafez y el Consejo Municipal, nos dicron la feliz noticia que ee nos va a editar un libro, donde, de manera condensada y selectiva, se publicaran articulos contenidos en nuostra Revista Musunce a Jo largo de todas nuestras ediciones. Esto, lo tomamos como un reconocimiento, como un apoyo y como una muestra de carifio, que el pueblo de Somoto, a través de su Alcalde, brinda al trabajo y al equipo que hace posible la aparicion constante de la Revista Musunce. Aprovechamos estas lineas para, ademas de agradecer este gesto de apoyoy de reconocimiento a nuestio trabajo, felicitarles por ser autoridades amantes y promotores del arte y de la cultura, de este pueblo del que gon sus timoneles, Es indiscutible que el hombre ha logrado tener una cultura pero necesita ensefiarla y decirla, contar su historia y mostrar su patrimonio cultural, lo cual es de suma importancia porque es lo quo muestra la relacién existente entre la gente con la historia y sus legados ancestrales, Apegados a estos principios, en la revista MUSUNCE hemos estado trabajando bajo esa lupa. Contando la historia nuestra desde varios Angulos del pensamiento y del quehacer, como son la misica, la pintura, la poesia, nuestros mitos y leyendas, nuestras costumbres actuales y las que se han perdido con elpasardeltiompoy estan grabadas D> en unas pocas mentes, que gensrosamente nos las transmiten para plasmarlas en estas paginas y quodon asi como archivo para lao nuevas generaciones. Uno de nuestros objetivos es demestrar que con la enseiianza de nuestra historia, podemos generar interés por nuestras raices y asi mantoner viva la Hama dol amor a nuestro ternuno, y el conocimiento del quehacer de nuestros antepasados. Por tales motives nos sentimos satisfechos y halagados con este reconocimiento, porque entendemos que hemos levantado el interés y ol amora muestro arte, en cualquiera de sus expresiones, y sembrado la somilla para que gormino on todos nosotros el amor a nuestro pueblo y nuestra patria, Esta decisién de nuestras autoridades municipales, estamos seguros de que la poblacién la rocibiré con benoplacito porque os en respuesta al valor histérico- cultural que humildemente hemos dado al perfil de MUSUNCE y « la forma en que hemos incentivado el corazon de todos los somotenos, - dentro y fuera del pais sin distingos doningunaindole. ‘Ya estamos trabajando en esalinea, y hemos conformado un equipo de trabajo editorial combinando esfuerzos para que, si el Creador nos lo permite, en el mes de noviembre, en ocasién do nuostras conmemoraciones civicas, pondremosen sus manosel libro, Agradecemos a nuestras autoridades edilicias este reconocimiento y apoyo; también a todos los somoteiies por su aceptacion Gracias, Jose Itdeeot@yhoo com Hace saber que su linea de pensamiento es meramente culsural fin ninguna indinacion particular de tipo politica ni religiosa; y que las publicaciones provenientes de colaboraciones, a hs cuales estamos abiertos, son responsabilidad exclusiva de quien las escribe; también nos resorvamos ol derecho a. publiar, editar, transformar o rechazar cualquier material de publicacién, que nuestro ucio estimemos que lesiona cualquiera de los pardmetros antes mmencionades. Parmitimos cuslquier reproduccion total 0 parcial de esta publacsn sempre que se nen ce Para cualquier colaboracién © publican bisquonos on ‘wwrw.cronicasegoviana.info ‘worwaalcaldiasomoto.gob.ni Facebook revistamusunce ‘ewrw.musunce.com E-maiismusunee@yahoo.com Escribanos y le enviaremos nuestra vvorsién digial Editores: JORGE ULISES GONZALEZ B. Tel: 88 2666 00 RAMON MENDOZA H. Tel: 27222019 ARMANDO NUNEZ Publicidady Ventas Tels.27 220220 84936289 JOSETDIAZG. Diseio yDiagramacién Tels:8839 1155 27222428 Somoto, Madriz, Nicaragua Revista MUSUNCECarlos Mejia Godoy ysu Republica de los Pajaro: MARIO MONTENEGRO ‘Cuando vivien la Comarca Nejans, después del cerremoto del 72, tna tarde s© aparec’é una "pina de chavalos” de origen proletario, todos originanos del Barrio Monseftor Lezcano. Se presentaron, con sue apodos: este ex "Pato Loco”, aquel ze llama Frank “Patineta’, este es Oscar “Bolo”, el de la guitarra se llama Diego “Canalete” y yo soy Mario “Gorila”. EI dkimo era el més hiperactivo. Hablaba hasta porlos codos y tenia una gracia especial para conar historias. Su nombre era Mario Montenegro y habia acide elaio 1959, “Traia bajo el zobaco un cuderne leno de versos, mufiecos y Suefios que parecien imposibles. Igual que otros de la gavila, trabajaba en un taller de enderezado. Su mayor ambicién era ser canter, compositor, ctor, ttiitero y pintor. Le recordé el dicho: Elque mucho abarca...”, Pero él dijoque le baa entrar “tupido” a todo. Y asifue. Mi amigo Mario me enseié unade sus primeras canciones: “Hilario Velasquez”. Me parecié buena. Ely sus compaferos so Incegraren al “Grupo Gradas” y posterlormente alos “Talleres é Sonido Popular”. Montenegro siguié creciende y fuel primero de hhuestros tovadores en asumir con clignidad la tarea de crear canciones infanties. A ciunfar la Revolucion, Mario se integré al Movimiento "Yolcanto” y grabé aquella bella tonada que fue todo un éxito "El Negro cuni-cuni”, Después vendrian en rstra- las ya conocidas “La Cabra Antonia", “El sapito enamorado", “El Grillo juién, El Conejo Nicolas", “El Gato Garabato. Mas tarde sacana de su Imaginatio, otras creaciones come: "Los Cuentor de la Nana Engracia", “Dora Iguana y el Arbol de los Deseos” y “El Sapo que queria aprender”. Algunesde suslibrosde cuentoscomo *Coplitas para la luna’, “El wuelo de los payasos” y “El regalo de fa Nifa Dra. Aleyda Vilchez Mendoza Cirujano Dentists UNAN-- Leon Servicio de Odontologia en general Del Reloj Publico 2% c. al norte Tel.: 272 22 016 * Somoto, Madriz Reviste MUSUNCE, he 9 ie i Engracia”, han sido ppublicadosen otros paises y esta lima fue traducida al japonée, Mario Montenegro ha triunfado en diversos festivales como cantautor. Y en la madurez de su vic, ha entrado con buen suceso al mundo de las artes plésticas, destacdndose como un pintor do temas migico-raalstas. Actualmente sus obras, ologiadas ppor el poeta Carlos Martinez Rivas, son expuestas en Wuppertal (Alemania) apen. Por su vida laboriosae itinerante un auténtico gitano del arte nicaragiiense lo vemot muy idantificada con el ineaneable Correcaminos. El Correcamines, ‘Nombre cientifico: Dromoccooyx Phasianelus Nombre comiin: Norte de Nicaragua: Alme-perro. ‘Tofto Chacén me salud6, mientras echaba combustible en la entrada a Palacaguina, -2Vas para Somoto, Cariuchir2- Si, Tonto. ‘Yaeatin instalando los chinamos. “A pues, dame ef aventon al empalme de Ocotal. Voy a Ddcobrarunosriales aTatogaipa. Platicar con Chacénsiguesiendounafiesta. Alolargodela conversa van saliendo anécdotas, historias y un rico etcétera def picardia segoviana. No habiamos avanzado niun kilbmetro, cuando ‘vornos a un hombre descalzo, caminando en al propio contro de la carretera, -2¥ ese maje?-djeal ver que pitaba yl tipono seapartaba yy segula caminando en la pavimentada. Lacarcajada de Toriorebore sobre la barranea, cuando yo bajaba la velocidad y avanzaba ‘despacito a mi derecha. Entonces pude ver mejor al extratio peregrine que, muerto de risa, seguia caminando con rapidez ‘olimpica. Es epliéptico- me explicd Chacén. Le dicen “Alme- perro”, porque camina y camina todo elsanto dia. Aliidende lo vez, llega a Ocotal yay nomas, vuelta paraatras. ‘Yasi,graciasa Tofio Chacén, descubrialgo que no sabia. Y es que los del norte le dicen precisamente- ‘Aime-perro", a ese Pajarito curioso, depredador de oficies y alacranes, qua no para de Ccaminar en una sola direccion y que ene! Pacifico see conoce como ElCorrecaminos. i Densando en iu Salud y en tu Kconomia ‘Atendomos todos los dias Enitel tc. al Norte, 1%c. al Este * Somoto Tel.: 27 22 2670 + LOS PRECIOS MAS BAJOS HOSPEDAJE age] SOLENTINAME —_ Tis _Servicio cle hatitaciones Matimoriales, roles y Senilas »Gon adanicoy Television eeorre eee yw ee ee eT Tees) Ce rs aL ‘Atendidos amablemente por sus propietarios: JOSE FRANCISCO OBANDO y ALINA CARRASCO Tel.: 27 22 2100 De Petronic 2c. al Este * Somoto, Madriz Dr. Héctor Olivas T. CIRUJANO DENTISTA UNAN - LEON Odontologia General R Profilaxis, Extracclones, Protesis parcial fija y removible, Puentes en porcelana y Endodoncias, Radiografia DIPLOMADO EN ORTODONCIA BASICA 26 ANOS DE EXPERIENCIA Contro de Salud 2c. al Norte, 20 vrs. al Esto Tel.: 2722 2090 Cel.: 8828 3255 + Somoto, Madriz La de los precios wa AN, eSB eee oe Frente al Bingo « Tel.: 2722-2059 - Somoto, Madriz tai) brandilli oe Pil deg mesos a 16 anos, ToDo EN SUTERIA FINA ¥ PLATA FARMACIA SANTANDER Dela Lic. Yessenia Santander OFRECEAL PUBLICO SOMOTENO UN SURTIOO SE. DEWEDCMENTOSFRESCOS ALOS MEJORES PRECOS Les espera de la estacion de Bomberos 1 c.al este Tels.: 8655-2910 * 2722-0957 VIDRIERIA “VICTORIA” “Todo en Aluminio y Vidrio Vertanasy Pesnas de Auminoy Var, Cecazs,YertnasFrancasas, ‘Corediae Voranas Guna Pramas ce Cov, Pears Aca. Duarte Canada, Vine Pusre Ds Line cLijey Clo Propletario: MARLON MARTINEZ TECHY (Dol Contr de Salud Sol Norta, Soctor No.8 Tel: 27 22 2007 Cal: 6629 1418 + Somoio, Nad wo FARMACIA IRELA NEDIONAEN GENERA ALOSPREGOS WS BALCS Abierto de Lunes 2 Domingo de 7:00 a.m. 2 9:20 p.m. sndido por la Lic. SILGIAN IRELA ESPINOZA MONCADA EXCELENTE ATENCION - BAJOS PRECIOS Props: RONNEL HERRERA y KRISTHELL DE HERRERA Tel: 2722-2444 + Da Enitel 2%. al norte + Somoto, Madr Ofieciéndows medicamenios bios y generios dela De Enitel 175 vrs al sur + Somoto, Madriz + Tel: 27 22 22 80 anette Farmacia MADRIZ D> Mini Ferreteria. j Le ofrece a su estimable clientela: WATERIAL PLC,» HERRUMENTAS PARA CARPINTERIA MATERIAL PARA ZAPATERIA REPUESTOS PARA GICICLETAS ~ ACCESORDS PARA YEHICULO - MATERAL ELECTRICD ¥ UNENORNE SURTIOODE PINTURAAL SPRAY Y HUCHOMAS Set ee as GPP Sus propletarios le alenderan amablemente: Luis Corrales y Belenia Corrales De la Cotran, 2c. al sur “Teléfono: 27 22 20 76 » Somoto, Madriz Revista MUSUNCERamén Mendoza, Sane Oa) Su despedida en Valparaiso Rubén dice adiésa Chile Una vex que los solidarios amigos de Rubén Dario reco, el dinero necesario para su viaje de retorno a Nicaragua, lego lahoradeladiés a aque! pais en el que permanecié durante dos afos y medio (afio y medio en Valparaiso y une en Santiago), permanencia, que como hemos visto fue, en parte de limitaciones y sufrimientos para el poeta, pero fructuosa en sumo grado paranutriry fortalecer su formacionliteraria. El vije se programé para el 9 de febrero, pero un dia antes se le tribut6 un sentido homenaje de despedida por parte de la Liga de Obreros de Valparaiso en el local de fa Sociedad Filarménica, Son en su gran mayoria personas humildes, pobres, los que le tributan el acto de despedida y entre los numerosos discursos que se pronuncian el més emotivo fue el de su amigo el doctor Francisco Galleguillo Lorca, mismo que una vez lo lleyé a un extrafio paseo nocturno en las afueras de Valparaiso, que llené de temor al poeta por el aspecto nada agradable de los personajes con que departieron en aquella ocasion, Rubén agradecié, sumamente emocionado, los discursos elogiosos, plenos de amistad de los obreros y es respondid los brindis con improvisados versos. Uno de los intelectuales que le despide es Eduardo Poirier, que siempre le demostré con creces su amistad; fue el mismo que lo recibié cuando lego timidamente al puerto por primera vez y le tendié su mano amiga. Asiseexpresé Dario en partede sudiscurso: “No quiero dejor las playas de Chile noble, que me dio albergue generoso duronte tres de los mejores arios de mi vida, que me ‘alent en mis trabajos literarios, que me discernié premios y hhonores: no quiero partir digo, sin dejar estampado, junto con mi farewel o Chile y a mis amigos. que son tantos y tan queridos. la palabra de ustici, de carifio y de admiracién « Eduardo Poirier, a ‘amigo entre todos ellos; al amigo que me recibié como un hermano al pisar estas playas: que como un hermano también go75 de mis goces. suffié con mis dolores, me alenté en mis triunfos y me consolé en horos amargas, ol amigo, que hoy, también, hoy que porte, pescroso y triste, de este gron pais, meha Revista MUSUNCE de conducira bordoyyha de ser el iltimo que me estreche entiesus brazos faternales ycariiosos” Sus palabras, plenas de emocién que estremece los cimientos de su espiritu, las concluye escribiendo a toda prisa, con el corazén fluyendo tinta parala pluma, eldefinitive adiésal pais ya los amigos que deja en el mismo, pero que lleva inceleblemente guardados en elrelicario desu memoria: “Elvapor Cochepoe! me aguarda, y isto parahacerse a lamar, y ya que parto. y ya que esta tarde es triste pare mi, triste en su opacidad dorada y melancélica y triste para quien dice adios al soberbio pais de Chile, reciban del poeta que les deja, un opretén cada mano amigo, un pensamiento cada compariero en las tarcas de les letras, uno despedida del corazén cada chileno, que fue conmigo de buena voluntad y de buena alma’. ‘Aborda el vapor que lo conduciré en largo viaje a su amada Nicaragua, pero mientras la nave avanza pasan por la mente deljoven poeta, como.en un fulgurante flash back, la. multitud de recuerdos de las vivencias y parsonajes de los dos tiltimos dos afios en el pais austral. Como no recordar con gratitud al buen Eduardo Poirier, que lo recibié, atendié y despicié con incomparables muestrasde fraternidad; aManuel Rodriguez, siempre alentindolo en los momentos dificies, 2 Nolasco rendez, presto aayudarle en los instantes criticos; a Eduardo de la Barra, incentivandolo siempre en su quehacer literario. Y también por qué negarlo- recordar con amargura a los aristécratas Carrasco Albano y Eduardo Mac Clure, que, incapaces de vsiumbrar su naj intelectual, solo valoraron fa plebeyez de su vestmenta y desbordaron en desprecio y humillacién para él. Sin embargo. habia que reconocerlo- ‘es05 personajes sombrios “abonaron” el terreno para que _germinaran los Abrojos y el famoso cuento el Rey Burgués, {que de alguna manera ueron su venganza literaria contra ellos. Cémo olvidar a los personajes pobres, humides y sinceros, como el Dr. Galleguillos y los estibadores, con quienes departia largas horas de conversacién en sus recorridos costeros y el muelle de Valparaiso, muchos de ellos golpeados por los embates del destino, como aquellos que lerelataron la Fistoria que cio origenal cuentoEl Fardo. ‘Como no recordar, en aquellos momentos dela separacién de Chile, que le estrulaban el alma, las tertulas literarias.en el Palacio de la Moneda quien iba 2 imaginar que iba a acceder como invitado a ose lugar- con su amigo Podro Balmacoda Toro, e! hijo del Presidente dea Republica, de quien no pudo despedirse por un malentendido que surgié entre ambos y el recuerdo de este incidente con Pedrito, que padecfa una dolorosa enfermedad crénica, le causaba en aquel momento Ln inmenso dolor, que s@ acentuara en forma mayiscula tan solounosmeses despues El vapor Cachapoal avanza y medida que se aleja se van lentamente difuminando en el horizonte los perfiles costeros del gran pais quelo acogidy nutrié intelectualmente durante ‘asi tres afios de su Juventud, y lo que es mejor, proyect6 Universalmente su poesia. DpAbastecedora TOLEDO Mercaderia al Por Mayor] Ofrecemos un surtido completo de mercaderia a los precios mas bajos Visitenos para atenderle con amabilidad Pear ee eerie eet) Sem ieeled - Granja Avicola SAN JOSE Les ofrece Huevos frescos Ph b, g al por mayor y al detalie. § SEER Pollitas ponedoras de = DehINSS ‘1c. al Sur, 2c, a. oeste Tel.: 8850-4708 » Somoto, Madriz ses Somotefias Deinac del Net nore laine bate Tel.: 272 22 199 eli elitr Torrez 8 semanas y de mas edad HAGASE RIGO 7% onnoct= 'y ganado raspacia’y cemionatas Usted fo ancontarépor as alls de Somato eon su bole earyado de pemios SEGUROS OBA DE RESPONSABILIDAD CIVIL SEGUROS Servicios d internet y de computacion ‘cea eh media =Telona 2722012 Ena ta ‘rection Ds Feel Carat cal ete Samo ade TENEMOS FACTURAS MEMBRETADAS Estermos para serve « A¢emés le ofrecemos su Revista Musunce bb Tel.: 272 22 199 ) Revista MUSUNCEUEs corracto usar elverbo abracar? El verbo abracar me trae recuerdos de a rife, porque cera ry usado en nuestro entorno de jueges. Asi era comin oir decir un nif: “Manuel ax tan garde que ralo puedo abracar": 0 bien: “Apostemos que yoteabracoavosy que ves no me abracds a mi. El verbo £0 refiere ala capacidad que uno tiene de rodear 0 abarcarcon'os brazosactro” ‘Como un ia, hace poco tiempo, escuché a alguien diciendo: “No creo que abraqués a tu rival en ia lucha, pues esta gordisimo", me entré la curiesidad por saber si el bento verbo *Slbracar”extdregistradeoficialmente en nuestro idioma y esto fue lo que encontré en DRAE (Diccionario de fa Real Academia Espaiols): abracar, (De! lat. “abbrachicire, der: de brachium brazo') I. ‘con les brazos). U. t. ¢. prnl. 2. tr Am. ‘Como ena aceptién 2 de abracar sefsla que en América significa abarcar © rodear, buscamos el significado del termine abarear que aparece ai: abarcar, (Del lat. “abbrocchicare, der. de bractium brazo). Cefiralgo conlosbrazoso con lamano, De todo lo anterior llegamos 2 la conclusion de que et verbo abracar significa lo mismo que abarcar (en su significado de ccf algo con los brazos 0 con la mano) y no solo eso, sino que aparece registrado en el DRAE, con su correspondiente conjugacién iCéme debemos decir:el huevo est’ giieroo huero? Para empezar debernos reconocer que los hablantes en nuestra medio tenemos la tendencia a pronunciar gilevo por huevo, gileso por hueso y guero por huero. Después pasemos al signifcadodo lar palbras“giero” y “huero”. Ler EIDRAEnosaportales siguientes signficados: gilero’, ra. (Vor indigena). 1. adj. Méx, Dicho de una persora: Que tiene lot eabellos rubios Al raspecto al Diecionario, Panhispanico de Ducas(DPD) desaconsea, usar con este sentido, Ja grafa huero, de significado muy dieente (vano 0 vacio!, > huero). hhuero', ra. (Del dialect. goror, empollar,incubar) vacioysinsustanca |. ad). Vano, Después en el significado de huevo nos aclara el de huevo huero. |.m.Elque, por no estar fecundade por el acho, no produce cria, aunque se echa 2 la hembra clueca. 2. m. El que por enfriamiento o por otra causa se pierde en laincubacién. Asimismo el DPD advierte queen fa lengua cuita no debe usarse con! significado de vano, vacio, lagrafia glero, que significa rubio. Revista MUSUNCE Ramén Mendoza H. morehi_mendeeah@yahoo. Instrumento musical de cuerdas usedo antiguamente. 21- Monstruo mitolégico, la Hidra de 23- Aracnido ponzonoso. 25+ Jumento 28- La mas veliosa carla en péquer. 23- Organizacion de las Naciones Unidas. 31- Preposicién. 33- Onomatopeya que imita el sonido de un golpe 34- Normas morales que rigen la conducta humana. 35:1 Flauta de_ nombre de un terra musical 36- Universidad Nacional de Ingenieria, 37- Transgenerico. Abrev, 38- EI plural do 5 horizontal 41-Ara, 43 Salgado, goleador del Real Madriz, 44- Rilo de Espaia, 45. Campbell. Madelo bnitanica 49- La oreja de un tazén, 27 22 2471 © Aproveche esta GANGA!!! VERTICALES ‘1 King Kong es el mas grande de ellos. 2.- Mula. 3.- Fijarés el precio de algo. 4. Pronomibre. 5. En nuestra habla, cierto tipo de avispa, 6.- Armando Mejia: atlota, pintor, escritor.... Ini 7.- Nave, 8.- Hembras de 8 vertical 8.- Haga lios. Inv. 410- Pandas o de peluche. 13- Ram6n Baez, queride profesor y deportsta. inic. 15:Nuesiro primigenio fot5grafo, Antolin Talavera. Inic. 18- Nuevo Amanecer Cultural. nic. 19- Cérvido util a Santa Claus. 22: Nombre del submarino dol Capitan Nemo. 24- Dicho de un caballo o de una yegua 26- Bebida de los dioses. 27- Nombre de 25 horizontal en su forma salvaje. PI. 30-Propio de una nena, 32: Ave rapaz ciuma, 33- Que tiene los ojos de color azul claro, 35- Lo contrario de popa. 30: Empresa Nacional Nautica. Ini. 40-__Lanka, Pais insular do Asia 42. Antorcha, Pe ee oso iv ie a SOLUCION AL a = = «; BURRIGRAMA nN ANTERIOR fF 1 he Lo i Sm E[L[{[OMMuyc = [stl NTE[ UR [o[ NI Al ey @ [ab tae + = (mA ov EI S/TSIAIN|T/O pe 33 <6 [JAIN R[| GT als ce = [olr OG | — ce [oll OWN MME|L [S| A i ok | fo[ujofs is pa S OS i rs So T|U[O MUIR Hi a. A ulRlo Revista MUSUNCELA EMBAJADA No. 2 En la edicion anterior de nuestra edicién N60, al final del relato de la Embajada de Chalito, prometia nuestros lectores relatar sobre le Embajada No. 2 de dofia Ramona (Moncha) Pérez, como una réplica de la embajada anterior; pero al entrar en materia, debido a posteriores investigaciones, de pronto me encontré metido en un berenjenal, ya que no sé cual de de ellas fue realmente l2 primera: es decir, que no atinoa decir con certeza cual fue la réplica de las dos, porque en la presente situacién, segtin opiniones recibidas, no sé cul {ue primero, siel huevo o la galina. La verdad es que las dos embajadas existieron, y en cierto tiempo coexistieron, la mayor parte del tiempo quizas ignorindose y respetando sus principios por aquello de “que para todos da Dios, menos arrebatando”, La embajada de dofia, la llamaremos Moncha Pérez de aq) en adelante-, segin entrevistas de algunos que gozaron del privilegio de su asilo, estuvo bien organizada y contaba con mas de 150 asilados, la mayoria formadas por piruquitas consumidores de la famosa y bien recordada “chupeta”, la cual era barata y de muy practico traslado y adquisicion; -era elguaro vendido en bolsa plistica-, y que se habja convertido en la preferida de los tomadores censuetudinarios de mi pueblo, preferencia que desaparecié un fatidico mes de Agosto del 2006, curando hizo su aparicién en algunas cantinas a: Armando Nunez Le de las ciudades de Leén y Chinandega el maldito Metanol, Por cuyo consumo 52 personas murieron y afecté a mas de 750 con consecuencias.irreversibles consecuencias, entre ellas la ceguera. Fue por el nefasto Metanol que se cambiaron las rogias del juogo, viéndose el Gobierno en la necesidad de Prohibir la dichosa chupeta u ordenar que el guaro se vendiera envasado, UBICACION DE LA EMBAJADA DE DONA MONCHA La Embajada de doiia Moncha, estaba situada de donde hoy es Accién Contra ol Hambre, 130 vrs, al sur, siempre por el lado izquierdo. Era un hermoso patio, parejo: que quedaba lun poco mas bajo que el nivel de la calle; habia algunos Arboles; la casita, sl le podemos llamar casa, era destartalada, hogar de gente muy pobre; hoy pertenece ese lugar alalglesia Menonita, El lugar en sus tiempos de auge como embajada, era bien visitado por la mayorfa de los piruquitas de Somoto, de las zonas ruralesy por tomadores ocasionales que hallaban’ donde doa Moncha un lugar de solaz esparcimiento, ademss que encontraban la comprensién que le era negada por fa sociedad e incluso por sus familiares, que no ven, ni verén jams al alcohélico como un enfermo que, empujado por la sociedad al vicio, o por esos ejemplos vividos en el seno desu hogar, que quedan dentro de cada uno como grabados con fuego; algo que es parte de la vida misma, que al crecer, desgraciadamente tenemos que imitar y que poco poco ala personalaconvierte enuna lacra,en un ser despreciable. ‘Ahi en casa de dofia Moncha, todos estos piruquitas, o aspirantes a serlo, se olvidaban de los prejuicios de fa sociedad e iban formando su grupo en aquel hermoso patio debajo de los rboles y se disponian a compartir! contenido. de sus chupetas: y sillevaban comida en crudo, procedian a cocinarla: algunos con cierto poder econémico entre ellos, Hevaban lo necesario para que dena Moncha les preparara algo, lo cual era compartido entre los presentes; lo que no Revista MUSUNCEfallaba en el fogén de dofia Moncha eran las tortillas hermosasy blanquitas. Era alegre ver aquel conjunto bohemnio diseminados en grupos en aquel solar. Algunos sentados en las piedras, en ladrilos o a plan en el duro suelo, compartiendo comida y licor, ya en bolsas (chupeta) 0 embotellado; ya licor fino © guarén; les daba lo mismo, lo esencial era como decian ellos rmismos: “gozar de la vida". Porque para ellos todo era alegriay risa; all no habian clases sociales ni discriminacién de ninguna clase, lo nico que teria significado era el licor, lo preocupante era cuando éste se terminaba; tenian que salira lacalley buscar quien les “pichara” una chupeta o una media, para regresar y seguir la parranda. Dona Moncha era muy condescendiente con ellos, loque si les recomendaba era que no armaran pleitos y escéndalos, que se respetaran entre ellos, ya que, como mencioné anteriormente, habia entre los asiduos personas de diferentes estratos sociales; aunque la mayoria eran pirucas, llegaban también obreros, oficinistas y algunos profesionales. No erararo_enel transcurso del tiempo, pues este lugar two larga vida, encontrarse alli 2 don Julién “Mariguana” Rodriguez, don Luis Gutiérrez, a Javier (Carilla) Torres, a Javierén Pérez, a varios de la familia Ramirez, a Benjamin (Mincho Chimaco) Aguilera, 2 Edwin “Tololo” Artola, Herndn Pefta, Freddy Lopez, Joaquin “Quincho” Bertrand, José Manuel “Totolate” Alvarado, a la Chila Bola, a la Daysi “Ojo de Tigre”Lopez, todos estos entre los més de 150 asiduos que gozaron del carifio y proteccién de dofia Moncha Pérez, a quien ellos respetaban y le tenian carino. En esta embajada no se gozo de licores, de primera, ni cigarrillosfinos, ni cocina con platilos ex6ticos como gato angora en caldillo, sopa de mondongo con trozos de chinela de baiio 0 sopa de gallina morrifiosa. En materia de licores fue simple, lo de moda: la chupeta de donde “El Pestafude”, lijén de la licoreriaDon Félix, Carita y Caball en comidas: aguacate, frijoles, arroz, alguna sopa de res de vez en cuando. Revista MUSUNCE Un meni de pobre, comida proletaria para proletarios, Era ‘como una embajada de un pais del tercer mundo, 0 del cuarto, Todo era modesto, quizés faltaban muchas cosas, ero sobraba alegria y se resolvian los malestares de la tremenda resaca... Ay Diosito, si alguna vez yo te ofendi, en lacrudamesales debiendol!: palabras de don Antonio Agullar. LA VISITA INELUDIBLE DE LA PARCA Un dia, 2! de Septiembre del 2005, la nefasta muerte tocé la humilde puerta en la casa de doa Ramona Pérez, lievandesela para sudesconocide reino y dejando sumidos en dolor y la desesperacién a aquel grupo de asicuos bohemios ‘que ella protegia. Hubo lutoy consternacién tanto en el senode la embajada como en el vecindario, pues dofia Moncha se habia dado 2 querer en todo el vecindario. Era atenta, servicial, ademas de proveedora de las tortillas en aquel Yecindario, que eran muy apreciadas por sus clientes de tortillasy por los que habian caidoen las nepentas dellicor La muerte de dofa Moncha se propagé con la rapidez del sonido por todo el municipio llegando el rumor hasta la ciudad de San Marcos de Colén, Honduras, donde vive Harley Ramirez, un somotefo radicado alld y que estuvo en ‘ocasiones asilado en la embajaca de dofia Moncha; ahora es director de una banda musical, "La Banda del Pueblo”, Al tener conocimiento de la muerte de dofia Moncha, lamé a sus amistades para pedirle que les dijeran a los encargados de fa honras fiinebres, que le hicieran un tiempito, que le cesperaran, porque ibaa contactaralos que tocaban con él en labanda, para venir a tocar en elentierro dedofia Moncha, ya que era una promesa que le habia hecho a ella personalmente. Tuvo la suertede cumplira. A pesar de la pobreza de dofia Moncha, tuvo una vela excepcional, Los vecinos se encargaron de todo lonecesario, no falté nada. Hubo de todo y para todos. Sumado a que el acompahamiento fue numeroso, hubo bastantes demostraciones de carifo, tanto de los vecinos como de los asiduos a la casa, Hasta de la zona rural vinieron a tocarle y a: cantarle ante su féretro. Fue un velorio como pocos en Somoto, en donde hubo demestraciones de sentimiento puro y amor sincero. La miisica que mas se escuché fue la vernéculamexicana ya que erala desu agrado. Su entierro fue espectacular, con acompafamiento numeroso, fue trasladada en hombros desde su casa al cementerio y con el acompafiamiento de los filarménicos de la Banda del Pueblo dirigidos por Harley Ramirez, que no cesaron de tocar hasta legar a la oilla de la fosa, en donde se entremezclaban lamésica con el lanto de los piruquitas por la marcha al ms all de su benefactoray que no volverian 2 ver jamés. Fue triste verllorara aquel grupo bohemio, que creino tenian sentimientos y para quien la vida ne vale nada, demostrando con esta actitud, que la vida comienza siempre llorando y asi lorando se acaba, pues es la tinica forma de demostrar el amor hacia aquella persona que se nos va para siempre, Hasta el pintoresco Toloio lord cuando le dedicé “entre copay copa se acaba mi vida”, que, segun sus palabras textuales, era una promesa hecha en vidaa dona Moncha, ya que esa era unacanciénde las preferidasde ella. QUIEN ERA DONA RAMONA (MONCHA) PEREZ Era hija de dofia Chinda Pérez, originaria dol Cascabel. Formaba parte de los més de 40 hermanos que con distintas féminas engendrara su padre Ramen Carrasco, originario de LaGuayaba. Un episodio que incidié curamente en la vida de dona Moncha fue la desaparicion de Danilo, su hilo, que part una mafiana a los cortes de café a la zona norte y nunca jamés de los jamases volvié a saber nada de él. Este fue un golpe impactante que desequilibré su forma de vida. Sepelios similares como el de dofia Moncha se recuerdan en Somoto, el del Policia conocido como Ho Chi Ming, que fue con acompafiamiento musical solo de rancheras: el de don Miguel Martinez, que el coche fimebre era una carreta tiraca por bueyes y también con acompanamientomusical. AGRADECIMIENTOS Esta crénica fue posible gracias a la cooperacién de José Manuel “Tetolate” Alvarado, Joaquin “Quincho” Bertrand, Lazaro Térrez_y Rafael Artola que nos faclité las fotografias queadornan estas ineas. Es importante hacer notar, que al dia de hoy. muchos de los que eran asiduos de la embajada de dona Moncha, se han retirado del consumo de licor, y llevan una vida sana y responsable al lado de su familia; grato es dedicarles nuestras felicitaciones por tomar esa decisién tan correcta e importante para sus vidas. Revista MUSUNCENOTICIERO MERIDIANO INFORMATIVO Bajo la conduccidn de la Lic. KARLA GUTIERREZ RIVAS Sintonicelo en el CANAL 37 en el horario de 12:00m a 1:00 p.m. UBICADO FRENTE AL PALACIO DE LA CULTURA, SOMOTO TEL.: 27 22 2691 / Cel. 86 05 67 08 \, Ferreteria Castillode © } ore ote Ee oa a “> ONISIO CASTILLO La HEccuE Clean L Ofreciéndoles elecirodomésticos, Materiales de Constucciin, Cafierla, S . Meare €. Chivas Prtsas Pott, Reps avoir aoe alae re 000 EN JuICIs Y ESCRITURAS jSi lo que busca no lo tiene, se lo consigue! Dea eee ire al oars Sarro Matkie {Silo qi ig NST (So Sra ines Ca nds waseaot Del BDF te. al este Teh 27 2223 19+ Somote, Mace Cate ches hecepetoncre Un Salén do entreterimionto para caballoros Comodidad - Seguridad - Amistag 7 <' De Acodep 75 vrs. al sur* Somoto, Madriz HOTEL El Portal del Angel nuove y mojr open para los tists y piblicoon gonerall! * CUELE Precios accesibles y atencién personalizada. TALES DE CONSTRU MAE SAN LUTS CON iE q 2 Prop, HILDA NIDIA MURILLO BOLANOS Ofrece: Madera, Hierro Zinc, Perlines, Cemento, Bloques, etc. Del CDI, 25 vrs. al Sur + Tel.: 87 08 93 25 Somoto, Madriz ir} VENTA DE REPUESTOS PARA VENICULOS| "TOYOTA SUZUKI KA HIND ¥ OTROS Aino CES IANTENMENTO, REPARACION EDE [REPUESTOS PARA MOTOCICLETAS Lic. Bismarck Rodriguez De Eriol to. al este, 2. ol note «Telefax: 2722.0137 ce malt autorepuestoseden t@yahoo.com = Semota, Nadric Les esperames De la Policia Nacional 1c, al oeste, 1% c.al sur Somoto, Madrz. Nic. Tel.: 27 22 02 44 + Fax: 27 22.03 10 E-mail: portelhotel@yahoo.com oe e a ae) Hl | A los nifios: Allison Gonzalez Naviez, 12 afios; Freddy Padilla Nuiiez (8 afios) y Jazmin Gonzalez Nunez (6 anos). Elles son nietecitos de nuestro Director don Armando Nufiez Revista MUSUNCE aDPEDRO ANTONIO CHACON CAROWAY VENTADE ABARROTES EN GENERAL, VERDURAS Y CARNES Les espera para auenderles con la amabildad que nos ha ‘Gafacterizade, precios bajos y un ampli sureda ‘toda rusestra mereaderia VISITENCS ¥ SE CONVENCERA De Petronic 3c. al Oaste, Vic. al Norte « PALACAGUINA CLINICA DE LOS OJOS SOMOTO ‘Dra. Dacia Chackn Moatney 7 i, OFTALMOLOGA Enfermedades y Ciugia de les ojos Correccién de problemas Refrescos Aurora Ofreco Comidas Répidas, Refrescos Naturales, Gaseosas y més. Te ‘Atendido arrablemente por ONDINAALVARADO SALAZAR sperams en el Kiosko contiguo ala Cancha del parque Zelaya Victor Manuel Talavera Hl. "ABOGANO Y NOTARIO PUBLICO Escrituras, Matrimonios Civiles y Asesorlas Frente al Parque central «Tal: 272 220010 « Cal: 85 080130 Email: lostalaveraZ@yahco com.mx » Semmoto, Madriz CL Para adquirir boletos: Tels: 8669-1614 | 2722-2488 Tetactvos = iiopa Mpermatopla“ Asigmatsm « Presoicla SER artes fh sot 1+ Sale de Somat alas 5:10 a.m, leg a Mana gs de Mane as 4p 3 Samia 5 De Enitel 2c. a sur, 15 vrs. al este = Claro: 8838-4343 « Somoto CELTS ey saat hy alas 7: gt ang al Tet am, Del Palacio de Cultura 1'c. al Este Habitaciones Mairimoniales. dobles, trles. Ducha con agua caliente, internet inalémbrico,televisién por cable, parqueo privado, salon para eenos (Ee Ocotal, Nueva Segovia, Niet Reservaciones: 2732-2624 Facilito comprar en sitios (in curacao] Salas de Belleza Gema’s Seluqueria Estetion (aul D Goma} ESTIUSTAS PROFESIONALES «ESPECALIDAD EN CABEILO Pa ee: ‘TRATAMIENTOS DE BOTOX ‘TRATAMIENTOS FAGIALES Y CAPILARES eZ Dene al ur the No.3 Donetur ea er FERRETERIA GUERRERO ‘CALIDAD Y PRECIOS 1USTOS para vivir mejor ‘SONGTO, NADRIZ TELEFONOS: 2122 2702+ CEL: 8519 2529 i RASPADERIA Y CAFETERIA =p La Abejita . Propietaria: Nancy Liliett Mosher Valle Dei Palacio Municipal, 25 vrs. al Sur * Somoto J ROGER ALFREDO Oe =| ESPINOZA PONCE DISENos, costRUCCIONES _/WeNtaks Y REMODELACIONES PUERTAS O) TELEFONos: 27222702 + 64:99028 [| varminas. arqrogerespinazan@yatoo.es Propietaria: Gaby Carolina Avilés Erazo ‘Contgua a Dist Eiht Soster No.9 "Te 27222048 «Sono, Medea ondbrdls co Lunes Stade sincera odie fay Ofrooe lamacos, Amuler de Néquinaa, a Impresiones Ge Fos, ico’ Fctocopias Nog y 2 Cor, Scanner Contamcs cn el servicio de imprenta 2D, Becaamr Revista MUSUNCECENTRO OPTICQ SAN LUIS El placer de Ver Bien Ofrece a su clentela ij ___Lentes Bifocales, " Progresivos + Transitions Tel.: 272 22 272 / 272 22 084 1 intro de Salud 7%2c. al Sur ‘Ationde en Somoto Lunes a Sébado de Bam. a 6p.m. ddamas y nipos. Uniformes escolares, Atiende en Ocotal Lunes a Sabade de 8am. a 2/4p.m. Frente al Mined * Tel.: 273 22 866 Mejores marcas...Mejor calidad! |Alternativa “$ s6le hay una, y como Alternativa S, ninguna! EXAMENES COMPUTARIZADOS Servicentro FERRETERIA ||| HERMANOS PINEDA ae... aoe C0 RRALES Propietario: Hugo Salvador Pineda Irias i'w Ofrece Rops Americana Pocus acadas ol detalle Ropspeccaatees, CRUCCEE Dey TODO EN MATERIALES FERRETEROS Y DE LA CONSTRUCCION Martha Corrales Ididquez Propietaria Mangueras para Riego, Somos cistribuidores de Pinturas Modelo, Herramientas Trupper y Tanques Rotoplast Atendemos los Domingos hasta el Mediodia | }Fanemaicansit 4 LES ESPERAMOS ‘Somoto, Madriz, De Enitel 4c. al norte Tel: 27222477 + Someto, Madriz_| [Nicaragua Propietaria: Micaela Rivera No.1: Enitel 4c. al norte, ‘4 ¢. al este - Sector 4 No.2: Frente el Hotel Colonial ? IG KOCLCOO ivsiviras ai creador ye : por habernos permitido compartir = con nuestra querida madre , | (5 - yA z "Orneing Herrera de Mendaza (Mana Sra) x z. sus 99 altos de vida, = plenos de amor y abnegacion para nosotros. “@_ Sus hijos, nietos y fructifera descendencia 2D Revista MUSUNCEMis recuerdos de Condega LAs SILFIDES Y LOS APOLOS LAS SiLFIDES Hablar de las mujeres que engalanaron en cierto momento, una determinada regién, muchas veces 22 presta a diiriles interprecaciones y hasta en hereja por el involuntario odo. producto de la derruida mente del que escribe, Perolo queno se dobe obviar ni olvidar jams, os que la mujer es lo mas bello que Dios cre6, y si aqui vamos a referirnos a belleza fisica, no se ppuede soslayar que son mas las que llevan esconclda esa graca Mi me grande admiracién por todae mis coterraneat del casco urbano y a fas de las zonas rurales, que crecen como las flores sivestres, llenas del encanto del primigenio jardin. Yo me casé con una de estas flores de a natural faresta, que por algo lleva por nombre AZUCENA. De las jovencicas que engalanaron al Viejo pueblo de Condega, puedo recordara: LAS HERMANAS SONIA Y ANGELES ORTEZ: Hiljas de don Benito Ortez, por quienes tantos jévenes suspiraban, cuando las veian saliando de la iglesia, después del Rosario 0 ‘cuando andaban derramando su gracia por aquellas polvorientas calles. RUTH BALDOVINOS: Hija de don Santiago Baldovinos, Preciosa maestra que debié ser tentacién para sus pupilos y para todos aquellos hombres que, per una u otra razén, visitaban la Pension de sus padres. LAS HIJAS DEL COMANDANTE VEGA: Desgraciadamente, mi cerebro se rehusaa darme sus nombres, no asi la imagen de sus escuitéricas estampas. Yo me habia convertide en un fjo feligrés catalico; no me pardia los Rosarios de as seis de la tarde, solo por ira ver a esos dos angeles, con sus cchalinas de puntos cubriéndoles parte de sus hermosas cabelleras, sus cabezas inclinadas y sus labios entreabiertos, ‘mientras murmurabane! Padrenuestro o los Avemarias, LILLIAM HENDERSON: Hija de Mr. Henderson, con las caracteristicas de los habitantes del norte; parecia una escultura salida delas manos de Fidias. ELIA ROSA MOLINA: Hija de don Alejandro Molina. Muchacha de facciones y cuerpo priviegiado, solo que un tanto ddosarrapada y enemiga da aga. Pero lo esarreglada y careta no cocultaban su belleza, que acuelos versos de Dario bien se le podianadjicara ella: “Puede una getedelodo/sobreun diamente Caer/puede también de este madoisifulgerabscureceripero el valor que 10 hace buenoino perderd ni un instantly seguir siendo ciamanteper més que lo mancheel cena" Dd. José Ramén Pinell (Parte final) REYNA ESMERALDA MOLINA: Hijs de Luz Milia. De baja estatura, una mufiequita de porcelana, con sus ojos verdes y su boquita de coral. Maestra queperturbaba los animos de sus alumnes. LOLITA LIRA: Hija de Celina Lirz. Un bombénde hembra, con, ‘unos grandes ojos negros, rodeados de pestaias como alas de mariposa. Muy jovial y aristosa; y, como dirfa el bardo: “con andar de gacela LAS ANDINO: CELFIDA, HAYDEE Y GLORIA (YOYA): Tres hermanas muy hermosas y muy educadas. Las dos primeras, profesoras y la tercera, tuvo un tragico fin. Eran una deliciay exponentes dignos delae diasas del Olimpo. LILIAM HERNANDEZ: Hija de Susana Herndndez; una morena graciosa, de facciones rogulares y de una amigable tratamiento. muchacha delgada, de tez morena y cuerpo bien proporcionado. Muy jovialy bullanguera, LAS PEREZ: MARITZA, MARTHA Y ROSIBEL: Hijas de don Juan Maria Pérez. Tres jovencitas de sangre azul comalera, aunque no de origen, sino por adopcién. Las tres de enviable stampa colrioparalos ojos cansados. MARTHA GOMEZ: Hija de don Cristébal Gémez; muchacha espigida de cadenciose andar, cuerpo proparcionado, ojos sofadores y labios provocativos. Educada y de trato gentil, hermana de mi buen amigo Rafael. HERMANAS CORRALES: Hijas de don Alberto Corrales. ‘Tres damitas que no daban oportunidad a escoger, educada y cultas. CARIDAD RIVERA: Hija de don Sebastian Rivera. Hermosa hembra, blanco de muchos ojos, de apetites y antojos. CONSUELO Y EVA TALAVERA: Hijes de Sinforoso Talavera. Maestras ambas. Consuelo, como escultura de Ficias, de caracter jovial: Eva, ura pequena estatuta, sin fltarle nada conalgo de més. Por ellas, muchos suspiros recogié el viento y muchos ojos provectos sacudieron sus legaas. ROSA AMELIA PERALTA: Hija de don Miguel Peralta. Dedicada a poner en otras, la belleza que Dios le dio. Agraciada comocincelada en marmolde Carrara. MIRIAM CENTENO: Hija de don Toso Centeno. Maestra. De ‘cuerpo alto y balanceado. Adolfito se postré a sus pies como Revista MUSUNCESansénalosde Dalila. LAS HERMANAS GONZALEZ: AURA BELIA, LIGIA, MARTHA Y VILMA:Hijasde don Romeo Gonzaler. Otravena azul del Concega de antafo. Para donde se mirara, uno veia el sol, Encontrar a las cuatro, caminando por las ealles, era tener unavision de sares escapados del Elsao, DORA Y JULIA CALDERON: hifjas de dofia Maria Calderén. ‘Muchachas quele quitaban el suaho alasjévenes imberbes. (CONSUELO IDIAQUEZ: Hija de don Ramén Idiéquez. Un monumento de mujer, bien se dira una Afrocita Calpigia, que revolvié corazones como hormguero sobre ungusano. YELBA BENAVIDEZ: Hija de Toiio Benavidez. Una agraciada jovencita de baja estatura y cuerpo apetecido, LUISA MENDOZA: Maestra, el gran amor de Rafael, come la Beatriz de Dante. Joven de humilde euna, pero la naturaleza la doté de las grandes cualidades femeninas. ELGECIDA ARAUZ: Mujer que casi provocé un infarto en aquellos j6venes corazones. Uno de ellos fue un hermano mio, {ue por poco muere antes de tiempo, peroque tuvo ocasién de aspirarel olorde sus rosy ver el amor en la profundidad de sus ojos. LOS APOLOS En verdad no es cue los gallardos caballeros “comaleros” que yo onoc, hubiesen sido creados a semejanza del bello dios riego, ero tampoco estaban echadios a perder, que las damas los rechazaran. Ninguno era un euasimodo, ni tenan la nariz de un ‘Cyrano. Eran jovenes normales, yalgune cue otro que sobresalia con su estampa. Sin embargo, dicen ciertas féminas “que el hombre entre mas foo, es més hermoso”. Asi que habia para todos los gustos y entretenimientes. LOS HERMANOS PERALTA: EMILIO, CHALE Y LUIS: Hijos de don Miguel Peralta. Segun Luis, leva el masgalan de los tres. Chale el mis sociable y Emilio elias circunspecto. LOS HERMANOS ORTEZ: RAUL, RAMON, MAURO Y MANUEL: Hijos de don Benito Ortez, Uno de ellos, no recuerdo cual, era el mas famoso mujeriego de aquel Condega queauin bostezaapueblo. ROBERTO PEREZ: Hijo de don Juan Maria Pérez, Criado bajo los auspicios del caballero de Quevedo, quele diol oportunidad de poseer ilustracion. Sin embargo, el alcoholisme Io aprisioné con garra férrea y jarvis lo solto, hasta llevarselo ala tumba. Era uno delos galanes deaquel tiempo. GASTON SOBALVARRO: Hijo de don Gonzalo Sobaivarro. Alguien que vestia de gabardina y gasa y se creia uno de los Daneys del pueblo, Revista MUSUNCE DENIS CORRALES ¥ HNOS.:Hijos éedon Alberto Corrales. Notan echados a perder y que arrancaron suspiros amés de una damita LOS HERMANOS RODRIGUEZ: Hijos del profesor Juan José Rodriguez, conocidos como “los lecheagria”. De facciones finas, bastantes regulares, un tanto presumidos. LOS HERMANOS GONZALEZ: Rail, René, Jaime, Luis Romeo y uno que tenia cierto problema, hijos de don Romeo Gonzalez, Casi todos de porte apolineo, nacidos en el regazo del Dorado Caballero. Luis Romeo junto con Luis Peralta, eran les serenateros, de aquellas noches sin luna cuando salian los Cadejos. RAMON CENTENO Y HNO: Hijos de don Adan Centeno. Ramenera pintor y gran lector. CHATAN Y EDGARD PINELL: hijos de Sebastiin Pinell Vilchez. Criados en fa hacienda Buenos Aires, propiedad de su padre, Segin algunas mujeres que lo recuerdan, dicen que Edgard parecia un dios griego, cuando entraba al pueblo montado en uno de sus briesos corceles. Murié en unaccidente siendo ain muy joven. Chatin tania sugracia, parono igualaba al hermano. Nacidos en fa cuna de la abundancia. Todos sus bienes fueronconfiscados, JULIO CASTILLO UBAU: Hijo de dona Amanda. Profesor mart, joven de elegancia fina, educade, Cortés y akamente instruido. RAMON Y COLACHO PERALTA: Hios de don Ramén Peralta. Ramén fue el técnico del cine. Como todo joven, no dejaban de tirar sus piedritas a las ninas que iban por agua a los poz0s oa baiiarsealz orilla de! ro. ORLANDO VILLARREYNA: Le decian por apodo “chupamocos”. Fuimos compafieros de grado en ia escuela y también de travesuras, Dicen que anduvo alla por United State ‘of America y regresé gordo y sin la moquera. ORLANDO RUGAMA: Hijo de don Eleuterio (Tello) Rugamay ofa Zoila Chacén, -asi dice el hijo que se llamaba su papa- Muchacho trabajador que ahora con la edad encima, esta recogiendo los rutos desu sudor. En esta masculina revista, ro podia faltar yo, que no dejaba de tener migracia, aunque era aco come alamnbre, pero asi le quité elsuefioa dose tres chavalas, que hablibamos conlos 0108 y por papelitos. También estaban los “Guacarasa”, Evenor Hernandez, "Chivolin’, “El garrobo”, “Los Gemelos Guillén", “Los Valle”, “Los Molina”, Marcos Sevilla... Por titimo he de anotar, que ne faltaban los locos y los que gozaban siendo Conero y Cris, alavez. OTROS RECUERDOS * Mi papa destazaba reses. Generalmente los sibados los D>Akasos Restaurante Carnes rojas y mariscos con calidad! Miércoles, Jueves, Viernes y Lunes: de 1 Del Palacio de Cultura 1c. al oeste + Celular: 5747 dedicaba a esta faena. El daanterior se pasaba sus horas alando varios cuchilos en un molején hasta que quedaban como hojas de afeiar, que bian se poda quitar la barba con ellos. Eran de diferentes tamanos: el més largo y ancho lo ocupaba exclusivamente para degollar el animal; otra, un poco mas equa, lo usaba para quitarie el cuero a la vaca; otro, para sacar las piezas de carne, y otro para deshueser. Para matar ala vaca, la maneaban con un mecate de las cuatro patasy a tiraban, alsuelo, conotromecate halabane! cuellode los caches para que la arteria aorta palpitara con fuerza y la cuchilada fuera cercera. Normalmente este sacrfcio re hacla alas cuatro de larmafana;a mime levantaba mi papa para que ayudaracon elalumbrado, que era sostener unas rajas de ocote encendidas y llevarlas por donde estaban trabajando. Ali estaba yo, cabeceando de sueio, que enno pocas ocasiones casi e prendifuego al pelo de mipapa oalde suayucante. Recuardo que ya con la vaca muerta, Ia desmaneaban, la de nuestros piatillos en + Ofece us eisai Eton, Z énar Cafetin ie Herramientas para Carpirteri, Agricolas, Albaileria, Naleriles de Censtruccgn, Zn, Hert, Aamtres, Cersento, et. il TEPEZON AT } } iLes esperamos! Nenienos conborarode7amm.at2m.y ipmabpm | |' dei nseic-a cose Tol.: 2722-2326 suena YESSENIA ESPINOZA M. Leespramos dbrtel 3, alGur® Te: 27222683 » Gonoto Nena Somoto, Macriz Propactaria Solos pua Recordar 414 de Septiembre de 1974 + Toma do la Promesa a la Bandera: Prof. José Olivas Pérez, Prof. Auxliadora de Silva, ; ? Prof. Bertha Diaz, Prof. Rosivel Guerrero, Pro, Etrain Lopez del Valle, don Ramrdn Fiallos, don Arsenio Lopez , Prof. Remon Mendoza MERCADERIA AL POR MAYOR Y MENOR Pee aan LR eet ee ee OC Revista MUSUNCE SD,