Advertencia
El ensayo que sigue a continuacién trata acerca de la
negacién radical de la “vida pablica” en la “ciudad”, esto
es, el “no absoluto a la vida publica” (el individualismo
mis solitario) en el “no absoluto a la ciudad” (el aisla-
miento més desolador). En un palabra, el hikikomori'.
Pero se parte de lo profundamente negativo para alcan-
zat, por esta ruta, la afirmacion mas soberbia: la vida
ptiblica revolucionaria de la urbe.
La puerta cerrada y su destino
1. Un joven esta encerrado en su habitacién leyendo li-
bros. Este hecho, que debiera ser considerado -sobre
todo por los promotores de la lectura que tanto abundan,
hoy en dia~ tan elogiable como ejemplar, se convierte
en realmente importante y amenazador cuando se agre-
ga que tal encierro para leer libros no ha durado unas
cuantas horas, o incluso unos dias, sino afios enteros,
en los que, literalmente, dicho joven no ha salido nunca
-o casi nunca~ fuera de su habitacién. Y esto es real
aunque, ciertamente, sea una rareza. Pero al menos en
Japén no es un fendmeno demasiado extrafo. Se trata
del fendmeno de los hikikomoris: adolescentes y j6ve-
japoneses que no estudian ni trabajan (pues lo han
1 Vocablo japonés que significa “apartado” 0 “estar confinado’.
Hace referencia a ciertos j6venes japoneses (en su mayoria, va
tones de 14 a 23 afios) que se aislan de la sociedad encerrandose
en sus habitaciones personales, de las que increfblemente no
salen casi nunca por un periodo que puede durar varios meses
6, incluso, aftos.