Thai Recycled Costume Essay

ชุดไทย ถือเป็ นเอกลักษณ์ประจําชาติของประเทศไทยที?สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถทรง

ใช้โอกาส และสถานที?ต่างๆ ในการศึกษา ค้นคว้าเครื? องแต่งกายสมัยต่างๆจนเป็ นที?รู้จกั แพร่ หลายและชื?นชม
กันทัว? ทัPงในประเทศไทย และต่างประเทศ เรี ยกกันในชื?อทัว? ไปว่า “ชุดไทยพระราชนิยม” ซึ? ง
ประกอบด้วย ๘ ชุดเข้าด้วยกัน นอกจากนีPธงไตรรงค์หรื อธงชาติไทยก็นบั ได้วา่ เป็ นสัญลักษณ์ของความเป็ น
ไทยที?สามารถนํามาใช้ขยายความเป็ นชุดไทยให้มีความโดดเด่นได้มากยิง? ขึPนอีกด้วย

ทัPงนีPพวกเรานักเรี ยนมัธยมศึกษาตอนปลาย ชัPนปี ที? ๕ ห้อง ๔ จึงขอนําเสนอชุดไทยประยุกต์ที?มีทP งั

การผสมผสานของชุดไทยจักรี และชุดไทยประยุกต์โดยนํามาปรับแต่งในรู ปแบบของการรี ไซเคิลพร้อมทัPง
สื? อความหมายของชาติไทยจากสี ของธงไตรรงค์ภายในชุดเดียว ชุดไทยของห้องเราจะถูกนําเสนอในรู ปแบบ
ของเกาะอกและผ้ายกทัPงตัวเสริ มด้วยผ้าคลุมบางและมีเครื? องประดับคือสร้อยคอรัดแขน ทัPงนีPเกาะอกจะมี
หน้าที?เหมือนเสืP อตัวในของชุดจักรี เพียงแต่จะไม่มีสไบห่อหุม้ และความยาวจะสัPนกว่า ทัPงสองส่ วนจะมาใน
ผ้าหลากสี ที?มาจากการเย็บของผ้าเหลือใช้รวมๆกันเพื?อให้มีความหลากหลาย แสดงให้เห็นถึงความเปิ ดรับ
และเป็ นมิตรไมตรี ของประเทศไทยต่อชนชาติอื?นซึ? งเปรี ยบเป็ นสี หลากสี ในเกาะอกและผ้ายกผืนนีP ซึ? งตรง
กับคําพูดที?วา่ “สยามเมืองยิมP ” นอกจากนีPบริ เวณขอบด้านบนของเกาะอกจะมีการใช้ในส่ วนด้านในของ
ถุงขนมมาตัดเป็ นเส้นบางๆเพื?อประดับให้ดูสวยงาม ต่อมาจะเป็ นในส่ วนของชายพกซึ? งวัสดุที?ใช้จะเป็ นถุง
ขนมเช่นกัน แต่ใช้ในส่ วนของถุงขนมด้านที?เป็ นสี ซึ?งจะเน้นไปที?สีแดงเพื?อแทนความเป็ นชาติตาม
ความหมายของธงชาติไทย ในส่ วนของผ้าคลุมนัPน จะใช้เป็ นถุงพลาสติกสี ขาวบางตัดตามแนวยาวและนํามา
ต่อกันให้ได้ความยาวและขนาดที?พอดีกบั ตัวนางแบบ ซึ? งสี ขาวจากผ้าคลุมนีPจะกล่าวถึงศาสนา ความบริ สุทธิZ
และยังสามารถให้ความหมายเป็ นสิ? งประดิษฐ์ได้อีกด้วย ซึ? งเหมาะสมกับชุดไทยรี ไซเคิลนีPเป็ นอย่างมาก
สําหรับเครื? องประดับหรื อสร้อยคอรัดแขนนัPนจะทําขึPนจากกระป๋ องนํPาอัดลมที?นาํ มาตัดเป็ นวงเท่าๆกันและ
พับริ มขอบอย่างปราณี ตจากนัPนจึงพันรอบด้วยเทปใสหรื อผ้าเพื?อป้องกันการได้รับบาดเจ็บจากความคมของ
ขอบกระป๋ องแล้วจึงพ่นสี ทองเป็ นการปิ ดท้าย สี ทองนัPนเป็ นสี แห่งโชคลาภและความสําเร็ จที?สะท้อนถึง
ความอุดมสมบูรณ์ในทรัพยากรและการเกษตรของประเทศไทยที?มีความโชคดี ดังเช่นวลี “ทุ่งสี ทอง”
ที?มาจากต้นข้าวที?สุกงอมจนทําให้เกิดเป็ นสี ทองไปทัว? ผืนนาพร้อมที?จะเก็บเกี?ยวซึ? งเป็ นผลผลิตอันภาคภูมิใจ
ของพสนิกรชาวไทย

ชุดแต่งกายประจําชาติไทยซึ? งแสดงถึงวัฒนธรรม ประเพณี เชืPอชาติ เอกลักษณ์ความเป็ นไทยนัPน

สามารถแสดงและสื? อความหมายออกมาได้อย่างชัดเจน เพียงแค่เห็นก็สามารถบอกได้วา่ “นี?แหละคือชุด
ไทย” ที?มีความเป็ นเอกลักษณ์อย่างเด่นชัด การรี ไซเคิลชุดไทยให้แสดงถึงความหมายให้ชดั เจนนัPนจึงเป็ น
เรื? องยากและอาศัยแนวคิดและการไตร่ ตรองสู ง พวกเรานักเรี ยนจึงช่วยกันออกแบบและพิจารณาชุดไทย
อย่างเต็มความสามารถและได้ความออกมาตามเนืPอหาข้างต้นเพื?อถ่ายทอดดึงเอาลักษณะและความหมายของ
ชุดไทยให้ออกมาผ่านสิ? งของเหลือใช้ให้มากที?สุด
 Thai Recycled Costume Essay

The traditional Thai clothing is a symbol of Thailand in which Her Majesty the Queen Sirikit
studies the traditional Thai cloth in various periods which later her discovery is well known throughout
Thailand. The Thai royal dress composed of eight sets. Moreover, Thai flag is considered as the
characteristic of Thainess which can be used as a set that make Thailand become more distinctive.

With this intention, we, the students of 1104 proudly present our Thai applied clothing which is
consists of Thai Chakree Clothing and Thai applied clothing modified from recycled materials and
parallelly symbolizes the Thai flag. Our Thai costume will be presented in a form of a strapless dress with
a cover and jewelries. There will be many colours on the clothing which shows our country welcoming
culture. Our clothing wants to represents Thais friendliness in which there is a phrase “Thailand the land
of smiles.” On the edge of the strapless dress will have red stripes made out of snacks bag in which the red
colour represents nation. The cover will be made out of white plastic bag in which the white colour
represent Buddhism. The jewelries will be made out of sparkling water cans cut into equal loop and fold
the edge neatly; then wrapped up with a clear tape to protect the sharpness of the can. We sprayed the
jewelry with gold glisters. Gold is the colour of success and luck which reflect the abundance of the
natural resource in Thailand as their is a phrase in Thai “Golden Field”.

The Thai Royal dress represent the Thailand culture, tradition, nationality and Thai uniqueness
which can be expressed and conveyed out clearly. It can be noticeable at first glance that this is Thai
costumes. Making the Thai royal dress by using the recycle material and expressed its Thainess is required
a concept and high contemplate. We 1104 student work hard in designing the Thai royal dress in order to
inherit Thai traditions and support Thai culture in the next future.