CHINA, SHANGHAL Sg SAVINO DEL BENE seb ry uta LAME West Towser. HicTech King World Bei Shanghai - 200061 Global Logistics and Forwarding Company ee eer HOUSE BILL OF LADING ORIGINAL ‘Shipper Document Number: at “) HANGZHIOU GREAT Star INDUSTRIAL CO.,LTD 312047470 3S HUHUAN ROADIU BAOAIANGZHOU CiiINe eRe ——————____ |} ile Rets Tesued At $25127 Shanghai - 200001 For Delivery apply to SAVINO DEL BENE CHILE SA EDIFICIO PIONERO - CIUDAD EMPRESARIAL AV.DEL PARQUE NO461 OF 405 HUECHURABAs SANTIAGO CONSTRUMARTSS., CERRO FL PLOMO #5680,P150 8 LAS CONDES.SANTIAGO.cimn a a ra x on Ta s62907-5100 Fae s62p2r-su4 Not acl Billed Party Consignce Notiy Skipper SAME AS CONSIGN Cont ra Fa [Tiswrance cover by ws Yes Nox ores Tort offoaings Siling Date: Pace of Ra 7 Jcosco buRMAN vou SHANGHAI PORT CuuNA suos2012 Port of lscharg: Place of Delivery: PTAs Pre Carriage: SAW ANTONIO, chine [MARKS AND NOMERS- [CNET TE SEAL [Pe] DISC OF GOODS cuR [om hi Pewwessa7¢2 wovere, gers sin|SNTPPER'S LOAD aw couNT | Toms > oe Jawo sun, one (a) x40 we lcovrarver $.7.c. Juan tous TOTAL# 1175. carvonis) 13795.650 60.410 FREIGHT RATES, CHARGES, WEIGHTS FREIGHT COLLECT SUIIECT TO CORRECTION Receive by ent shire by nea sed aan or een ep ae of der, whe sted aon, hy goes aps so werg reso cen hs docwncs IN WITNESS WHEREOF tie 3) onal camer a csp not terse Sad ato nf wich bee Sect ole a ek [Pare a sipi-aopor SUD AY Sr oe hel) Cf 301062012HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO., LTD. 95 JIU HUAN ROAD, JIU BAO,HANGZHOU, CHINA INVOICE 1° Como Pome S880, PIS0 8 ineiceNo, otaKaa7i4 tasondey Santon, She bale wunasz0t2 FROM: SHANGHAI CHINA TO VALPARAISO CHILE Payment eM eO DAYS AFTER IL OATE Pree te FOB SHANGHAL CHA iste ofbank Ueno VESSEL NAME pone oesonipron ee URE Aaa HaNo TOOLS Sn <6) CONG Sw wares 0 280 OOGHTEMSTOTIDRENORVER ion 0 S107 aH PLUS SonEWoRIER tot os eco Seo7o_*_-#X#1 PHL SoREWORNER oon post sn oit72 PILLS ScREWoRIVER wot pos co 46889 PLASTIC TRE Box sores 801 asta 00 "ese? Sng suarorF RFE WTHGPG eco pos ome eae sabes 2 5300 114376 DRILL HOLSTER WITH BELT 500 PC 414 - 2070.00) 0 su 5 PANT SoRAPER orcs 110 rae 200 11998 ELECTRICS POUDH mes 620 aos sso 114075 BOUBLEFOvCA WIT Lr ores 3s ental soo 1074 SINGLE Pouch wai BELT sw Pos a7 zag sto 11es00_ SINGLE poucu loo Pes 830 —eero soo to77 DRILL NOLSTERE POUCH WTHBELT eae POS 128 epoca 0 22116 ore Sonewonwven ser oa sers agar soo 6278 —EOZECONownY TUBULAR HANDLE 400 pos a59” aan Ia ‘| san 65861802 CLAW HAMNER (ofS am Favog 00 00 ecuane orcs 232 wos san “062 CouMP son rosie asta 20 css cca “onres 361 rea eto “0054 cua ‘8 Pos “01818HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL Co.,LTD. 96 JIU HUAN ROAD, JIU BAO,HANGZHOU, CHINA INVOICE TO: Cope esos Invoice No. 2012KG3714 - UNIT PRICE AMOUNT | P.o# rem DESCRIPTION ay ee i i HAND TOOLS +5300) 49066 18" QUICK RATCHETING BAR CLAMP AND 4a pc 4302064000] 5300 17176 30MM COMBINATION WRENCH CHROME 1008 PCS 3.28 13306 24 00 aae wo. TER sno Pes road i200 sos swoon umten a rasa 5300 45694 POP RIVET GUN WITH 60 RIVETS 480 PCS 4660.80)HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO., LTD. 95,JIU HUAN ROAD,JIU BAO,HANGZHOU, CHINA INVOICE TO: CONSTRUMART S.A rch o12KG374 Cerro el Plomo #5680, PISO 8 2012KG3714 Las Condes, Santiago, Chile Date JUN.26,2012 FROM: SHANGHAl CHINA TO VALPARAISO. CHILE Payment term: T/T 60 DAYS AFTER BAL DATE Price erm: FOB. SHANGHAL.CHINA Issue of bank Uc No: VESSEL NAME ¢ ww peau Gry UNF PRE awoURT Po mem ESCRIPTION ane ie ee HAND TOOLS: e500 aaa ee sree. [apes ae TOTAL GTNSHI475 TOTALGW: 18785465KGS TOTAL COM 6041M3 ToT aMOUNT vsorserr | SHIPPING MARKS: * , | Nm GNAP OMA ARAR WANGTAOU hi. OUSTATAL 0. UID. ; >HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL Co., LTD. 95 JIU HUAN ROAD, JIU BAO,HANGZHOU, CHINA, PACKING LIST ‘TO: CONSTRUMART S.A. Invoice No. 2012KG3714 Cerro el Plomo #5680, PISO 8 Las Condes, Santiago, Chile Date: JUN.28,2012 FROM: SHANGHAI CHINA TO: VALPARAISO CHILE Payment term: T/T 60 DAYS AFTER B/L DATE Price term: fOB SHANGHAICHINA 7 cw oONW. MEAT Pon irem DESCRIPTION ary STS cosy os) en HAND TOOLS 5300 45421 COPING SAW 04 PCS 4 1760 112.0 98KAaKaD 5300 56392 (O.6X3.5X75MM SLOTTED 504 POS 7 735 59.532.5x20x25 SCREWDRIVER 5300 ‘37977 ‘S'X#1 PHILLIPS SCREWDRIVER 50a PCS 7860 420 29KI5K26 5300 38070 4°X#1 PHILLIPS SCREWDRIVER 604 PCS 7490 15.0 30. 5K25K25 [5300 ‘38072 6X#H1 PHILLIPS SCREWDRIVER 504 PCS 7885 45 535 SxPBx25 [5300 ass PLASTIC MITRE BOX 504 212436 2100 68xa5xa2 [5300 79642 ‘MM MINI SNAP OFF KNIFE 1200) 2 1200 80.0 41x24 axI8 WITH 3PC BLADES: : [5300 114376 DRILL HOLSTER WITH BELT S00 PCS 80-2000 T50 0 asx2EXAD 15900 45444 4° PAINT SCRAPER 576 PCS 4880 84.0 20x28xa5 _| 6300 45442 5° PAINT SCRAPER 576 PCS 4960 92.030x26x35 | [s300 114398 ELECTRICIANS POUCH 800 PCS 50-2378 187.5 60XaTxAO 5300 114375 DOUBLE POUCH WITH BELT 504 POS 84864.08 577.08 70XS8XA0 5300 114376 SINGLE POUCH WITH BELT 510 PCS 1385.05 334.05 60xa1x40 _| 5300 "14400 SINGLE POUCH 1008 PCS: 572.0 508.04ax30x50 | 5300 11437 DRILL HOLSTER & POUCH 804 PCS. 84 865.52 481.92 62X5OXA0 WITH BELT 5300 114398 HAMMER LOOP 1008 PCS S60 267.8 201.6 41X32K98 ‘5300 38116 {6PC SCREWDRIVER SET 612 SETS 173145 207.5. 45.5x93 BXad 5300 6576 1602 ECONOMY TUBULAR 1008 PCS 846 72.0 630.0 38X30X17 HANDLE HAMMER, [5300 55385 160Z CLAW HAMMER soos PCS 50 672.0 30x30x00 | 5300 906% 4 C CLAMP 408 PCS 7 4080 382.54axzexr4 | 5300 49082 °C CLAMP 408 PCS 17 561.0 627.0 81x32x188 | 5300 49083 6 C CLAMP 408 PES 646.0 612.095 5xa0x16 ¢ 5390 49084 °C CLAMP, 408 PCS 6120 884.0.36x35 5x10 's300 49085, 6° QUICK RATCHETING BAR 480 PCS 20, 400.0 360.037. 5x26 5xal CLAMP AND SPREADER '5300 49066 16° QUICK RATCHETING BAR 480 PCS 20 -480.0 440.0 68X26.5x40 CLAMP AND SPREADER: 5300 17187 ‘OMIM COMBINATION WRENCH 1008 PCS: 7 350 BB. 04ax34 SKI | CHORME FINISH | 5300 17158 OMIM COMBINATION WRENCH 7008 PCS 7560 49,04axa4. 5x14 CHROME FINISH 5300 1717 24tiM COMBINATION WRENCH 1008 PGS__—-42__ 3780-4060 40XGDEKTA CHROME FINISHHANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO., LTD. 35 JIU HUAN ROAD, JIU BAO, HANGZHOU, CHINA PACKING LIST ‘TO: CONSTRUMART S.A. Cerro el Plomo #5680, PISO 8 Las Condes, Santiago, Chile FROM: SHANGHAI Payment term: T/T 60 DAYS AFTER BiL DATE CHINA Invoice No. 2012K63714 Date: JUN.28,2012 TO: VALPARAISO CHILE Price term FOB SHANGHAICHINA o# rem DESCRIPTION TY cms CX NW. PA R ° (Gs) _(Kcs) (cm HAND TOOLS 5300 176 30M COMBINATION WRENCH 008 POS 5720 eso OaaKGaKIS | CHROME FINISH _ = aia 5300 21149 8° LINESMAN PLIER 504 POS 14-2030 188.0 39x26x20 5300 31907 ‘7MM COMBINATION WRENCH 1008 Pes 7455 38S aaxaagxta CHROME FINISH _ oe 5300 ‘31908 Silt COMBINATION WRENCH yoga pos 7 490 a204axaaexIa Eo CHROME FiNisH at _ 5300 37600 10° CURVED JAW LOOKING 504 PCS 712730 a1 0 3aKDIKDD PLIER 15300 38049 12° BOLT CUTTER 360 PCS. 30 360.0 300.0 33x2ax20 5300 38050" 4 BOLT CUTTER 108 PCs $1360 1703 5300 38053 18 BOLT CUTTER 108 PCS 8 2160 198.0 49x27x22 5300 38054 24° BOLT GUTTER toa PCS 17 9230 20.0 64xxext2 5300 45654 POP RIVET GUN WiTHI60 480 PCS 20-3400 3200 64xaaKI7.6 RIVETS. 5800 49237 TPC FOLD HEX KEY SET 720 POS 1180 11004ax2axaa (.5.6niy a os 5300 79517 19° FENCING SCISSOR S16 POS 43 ass aon BSaKDOKID 5300 79523 12.02. PLUMB 504 PCS 21 2205 189.0 29x20x28 5300 79633 7.5M RUBBER GRIP TAPE 1200 PCS” 50 660.0 550.0 38x2ax20 MEASURE WITH NYLON [ COATED BLADE 5300 49047 24° HARDPOINT SAW 786 PCS 21 «4098 B67 6 TEKGIKGD AGGRESSIVE TEETH 5300 45435 24” STEEL RULER 1000 PCS 01450 aa 0aRKPSEKE TOTAL CTNS:1175 TOTAL GW: 13795.65KGS TOTAL NW: 12528.05KGS TOTAL cam 60.41M2 im ‘SHIPPING MARKS:ORIGINAL, 1. Exporters name adeross county: enlcate No, ADGA GREAT STAR INGUSTREAL Co, LTD. Conca Nee essessasoa0007 1035 JIU HRW ROAD JTUEAO TORN LANZHOU aun CERTIFICATE OF ORIGIN Form F for China-Chile FTA 2, Producers name and address know: HANGZHOU GREAT STAR INDUSTRIAL CO.,LTD. No.5 JTU HUAN ROAD JILBAO TORN, HANGZHOU cums Issued in. The People's Republic of China ‘3 Consignee’s name, adeess, county CORSTRIMART, SA {896 Instruction overleaf) (CERRO FL. FLOW M5600, PISO 8 LAS CONDES, SANTIAGO, GAIL “4.Moans of anspor and route (as far a known) 5, For Official Uso Only Deparure Dube N. 30,2012 Preferential Tarif Treatment Given Under China-Chile FTA aemeineesiaes ee iean me Preferential Treatment Not Given (Please state reasons) “Signature of Authorized Signatory of the imporing Country Por ofloading —ANGIAT, CHINA yee eonocenease ht seomusirronea Gn ANGZHOU GAT STAR IADUSTRUAL, CO.,Ltd, No. 35 JIU HUN ROAD TIUAO TORY, HaNGZHOU cup item | & Marks and numbers] — 9, Numborand Kid of packages: doearotion 10. HS code] 1. Origin] 12. Grove woigt, | 13. Number number | on packages ot goods (Sicsigt [etkeron | quantity (vantiy | dae of voice (tax 20) Son) Unit) or other | and invoion measures value (ers. et) 1 [Nae ONE THOUSAND ORE HALNDRED AND 2208. 59 3795. esxas | 2012Ks714 SEVENTY FIVE (1175) CONS cy | TN 28,2012 HAND TOOLS: EERE ee ve ene Fes: usp ro8r7. 54 4 Declaration by the wxporter *5.ceriteaton| iis horeby cori, on the bats ofeonto cared out. that the “The undersigned hereby dere thatthe above elas and statement | _deciaration of he exporter i caren, are coet that all tne goods were produced in sin... icounwy) ‘and hat hey comply wth the orgin requirements specie inthe FTAtor he goods exported cHiLE BEE hse BT HANGZHOU GREAT STARINDUSTRIAL CO.,LTD. 86-0671-a1 Loaso2 HE, GIN, N28 202 Hang2how, che jing 510016, BR china Paco and data, signature of authorized sianatery