Πρακτικά - ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ

2015
ISBN
978-618-82197-3-1
978-618-82197-4-8
1 2
23 25 2015
: -
-

-
.

ISBN
978-618-82197-3-1
978-618-82197-4-8
http://synedrio.eepek.gr
1 3
....................................................................... 7
. ... & ............................................................................................... 7
Arduino ......................................................... 8
........................................................................................ 25
: ....................................................................... 37
: .. .............................................................................. 48
:
.......................................................................................................................... 60
-ProjectWork ................................................................................................................... 88
... ......... 92
:
............................................................................................................................................ 104
......................................................................................................................................... 122
: -
..................................................................................... 123
......................................................................................................................... 134
,
................................................................................................................ 135
....................................................................................... 143
: ................................................................... 144
:
........................................................................................................ 153
01 ..................... 169
. :
................................................................................................................ 170
: like ! .................................................................... 178
:
........................................................................................................................................... 196
: ,
.................................................................................................................................................... 205
02 ..................... 215
:
..................................................................................................................... 216
-!:
................................................................................................................. 232
:
......................................................... 248
& : wiki .................................................. 256
:
.................................................................................................. 263
: ............................................................................ 275
: . :
. . ....................................................................................................... 285
.
........................................................................................................ 301
.. / .................................... 331
1 4
03 ..................... 340

................................................................................................. 341
:
Geogebra .................................................................................................................. 356
: ................... 377
: - = - =+ -
.......................................................................................................................... 389
04 ..................... 408
................................. 409

,
................................................................................................................................................................. 417
:
.............................................................................................................................................. 436
: H .
.............................................................................................................................. 460
05-06-07
.............................................................................................................................................................. 479
:
.............................................................................................. 480
09-13-18
.............................................................................................................................................................. 499
: -
- -
................................................................................................ 500
15 ..................... 513
. .
.................................................................................. 515
16 ..................... 526
................................................................ 527
19-20 ... 534

: ............................................................. 535
: ................ 546
comics project .............................................................. 574
.............................. 591
: PacMan ....................... 604
- ... ........................................................... 619
RoboMind ............ 633
Scratch - ................................................. 649
Scratch ......................................... 666
60 ..................... 678
.............................................. 679
: O . ..................... 694
: ........................................... 705
: .......... 726
70 ..................... 741
: ; .................................................................................... 742
1 5
: ! ........................................... 756
: . , -
........................................................................................................... 788
.................... 801
: .................................................................................. 817
Jigsaw II project
............................................................................................................. 831
: . ......... 880
. ............................................................................................ 894
: ... ................................................................................. 895
, :
........................................................................................................................................ 899
..................................................................................... 906
: ...................................... 918
......................................................................................................................... 925
(
) ....................................................................................................................................................... 926
.........................................................933
. ... & ........................................................................................... 933
- Boyle - - .................... 934
(Mouse Mischief ToonDoo Voki) 951
Digital Storytelling ................................................. 960
: ........................................................... 969
ScratchJr tablet: ............ 974
........................................................................................................................ 983
, -
............................. 984
......................................................................................................................... 996
, ... ................... 997
..................................................................................... 1009
:
................................................................................................................................. 1010
................................................................................................................. 1019
:
CAPWIN ........................................... 1020
................................................................................................... 1026
............................................................................................ 1027
..................................................................................................................... 1033
Postermywall, Canva, Thinglink: , ,
project............................................................................................................ 1040
: DE BONO ....... 1043
03 ................... 1049
( ) GeoGebra
, - 2 , -
GeoGebra - GeoGebra .. 1050
1 6
04 ................... 1058
.............................................................................................................................. 1059
05-06-07
............................................................................................................................................................ 1063
: ............................................................. 1064
www.musiclexis.com
. ........................................................................................................................................... 1069
11 ................... 1074
........................................................... 1075
12-17 . 1080
microprocessor (arduino) .............................................................. 1081
19-20 . 1086
tablets ............................................................................................ 1087
, , ............ 1096
: Scratch .... 1110
70 ................... 1118
:
................................................................................................................................................. 1119
: ,
! .............................................................................................................................. 1135
: ..................................... 1154
Wiki: ......................................................................................... 1164
:
.................................................................................................................. 1172
........................................................................................... 1180
Roman Polanski. () ... 1181
Learning Cafe ( ) ................................................................................................... 1197
: 1214
..................................................................................... 1222
1 7
. ... &
1 8
Arduino

12.10 & 04.01, ...,
paltasos@gmail.com

12.10 & 04.01, ...,
stelios_orfanakis@yahoo.gr

,
, ,
. /,

,
.

Arduino.
, /,
, ,
( , , ,
, ..),
( , ..),
,
.
: , , Arduino,
,
( , ...,
1999). ,
: ()
, ()
() (Fullan, 1991).

, ,
. ,
, ,

, (Klein, 2001, 2004,
Kellett 2005).

Fullan, Arduino
.
1 9
,
/ ,
Arduino .

(
& , 2013).
,
, ,
.

, ,
.
/
/
/ /.
.
,

,
.
, /
:

. ( )
.
, .

. , ,
.
.
, , ..,
,
Arduino .

.
,
.
Multilog CO2..

.

, email skype .

, ,
, ...
1 10

.

,
.
.

, () .
Skype
, .

.
. ,

Arduino , ,
, ,
.
,

. ,

..
Arduino.
Fullan, M. (1991). The New Meaning of Educational Change. London: Cassell.

Kellett, M. (2005). How to Develop Children as Researchers. London: Paul Chapman.
Klein, J. Th. (2001), Interdisciplinarity: History, Theory and Practice. Detroit: Wayne State University
Press.
, (1999). .
, .
, . (2004). :
. : . .
O Arduino , 5th
. & . (2013).
Conference on Informatics in Education ,
11-13 .
1 11

:
Arduino

.
(4)
() , ,
, , .

/

. ,
/
, , , , ,
() ()
, ,
.
, ,
, , EXCEL,
Arduino, , ,
, ..
.
.

. /
.

.
/ /

, /
.
, .
:
/ :
-
-
.
-

-
-
Arduino.
1 12
-
.
- Arduino.
- .
:
-
- .
- ,
-
.
-
-
- , .
:
-
,
-
,
-
,
- ,
.

.
, , ,
..
1.

(..)
1 video - 40

.
video :
https://www.youtube.com/watch?v=Z-8sZYGDLUQ
2 - 40
http://earthguide.ucsd.edu/earthguide/diagram
s/greenhouse/ ,
/

1
.
1 13
3 2 40
- 5 /
4 - 5 40
2 . - /
video

.
5 3 40
/
6 3 40
/
1: ().
()
2:
1 14
3: .. ().
MQ-2
Multilog ()
4:

20 1%
. (H2O),
(CO2), (CH4), (N2O),
(CFCs)
5: ,
1%
1 15
(O3). ,
,
. , 65%
, .
,
CO2,
, .
CO2
, CO2
,
.
CO2 ,
CO2 .
: )
351,3 ppm ( ), ) 1, 675 ppm, ) 0,31
ppm, ) 0,000225 ppm.
,
,
: ) 57%, ) 12%, ) 6%,
) 25%.
, ,
,
.
.
(CO2), 4

, .
1998
24 , 3
, 18
( ), 3
.
(CH4),
,
, .

,
. 11 ,
3,5
300 , (90%
) , 30-40
1% .
,
(, , , , ..)
,
, .
30.000 ,
500.000
. , 5.000
25.000 .
1 16
(x),
(.. ),

.
(0,7% ) ,
700 .
0,2%,
.
.
, :
,
.
,
, , .

.
Arduino
Arduino chip ATmega.

.
Wiring,
Linux, MAC Windows GPL.
Arduino
Creative Commons,

6: Arduino () ()
.
Arduino
.
(7x5 cm) .

: servo, stepper DC ,
(, , .),
1 17
Arduino PC
( Java python),
.

, , , , ,
PH ..
.
Arduino . site Arduino (
http://arduino.cc/ )
.
Arduino 12
, .
Arduino Uno .
.., ,
/ Arduino.
, /
, .
/
. , Arduino

, /
Arduino, .

,
. ,

. ,

.
.

,
,
,
,
.

,
.
,
,

,
, , ,
1 18
. ,
.

(4) ,
, , ,
, (..
..).
,
(.1),
(.1) .

. ,
(.. CO2)
. ,

,
Arduino,
7: ().
()
.
,
.

,

. ,
(..., ),

.
1 19

, ( ), (
) ( ). ,
.

, () .
-
, (..
,
, Arduino ..).

,
,
, .

Arduino
, , ..
.
http://earthguide.ucsd.edu/earthguide/diagrams/greenhouse/ ( University of California )

https://www.youtube.com/watch?v=Z-8sZYGDLUQ (
)
https://phet.colorado.edu/en/simulation/greenhouse ( Colorado)
http://www.arduino.cc/
1 20
1
:
http://earthguide.ucsd.edu/earthguide/diagrams/greenhouse/ ,

.
.
(
http://www.freetranslation.com/
).
( 8):
8:
(). ()
:_____________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________

video -

. video
: https://www.youtube.com/watch?v=Z-8sZYGDLUQ
2
. /
Phet : greenhouse _el.jar.

1 21
:

. :

;
:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
;
:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
;
:__________________________________________________________________

; (
)
:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
(iv)

:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________

/

/ ;
:__________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________
3
. MQ-2.
:
.1 i) MQ-2, ii)
Arduino iii) . MQ-2
: , , , , .
. '
( ) .
1 22
9: Q-2, Arduino (

.2 10 MQ-2
, power indicator
( ), sensitivity adjustment ( ) DO output
indication ( )
10: MQ-2
.3 MQ-2 Arduino
11
11: Arduino MQ-2)

.4 laptop desktop
USB USB Arduino
USB .
power indication Arduino.
1 23
12: Arduino /
A5.
Arduino Scetches,
.
:
/* Testing MQ-2 GAS sensor with serial monitor

Suitable for detecting of LPG, i-butane, propane, methane ,alcohol, Hydrogen or smoke
*/
const int gasPin = A0; //GAS sensor output pin to Arduino analog A0 pin
void setup()
{
Serial.begin(9600); //Initialize serial port - 9600 bps
}
void loop()
{
Serial.println(analogRead(gasPin));
delay(1000); // Print value every 1 sec.
}
verify
upload Arduino.
led .
(Serial monitor)
.
A6.
.

.
:___________________________________________________________
. CH4 CO2
bic, ,
, .
1. MQ-2
10
MQ-2
B1
:
1 24
13: MQ-2
1: CH4

(sec) CH4
0
15
30
50
70
90
120
150
180
210
240
270
300
330
360
5 7
6.
2. 40ml .
MQ-2

B2
:
2: CO2

(sec) C2
0
15
30
50
70
90
120
150
180
210
240
270
300
330
360
1
25

,
,
Sakarellouefi10@gmail.com

Web02.

, , .
.

,
.
. ,
, .
.
: , , , , .

.

.
,
.

. /,
. (
, , , ),
,
.

, , , ,
, .

2/3 .
1
26
, Web02, , , ,
(Word), , e-mail, .
1.
.
2.
.
3.
.
4.

.
5. ,
/ .
6. .

1. (, 2008).
2. /

3. /
Piaget, Bruner(, ,
,& , 2002 : 25).
4.
.
5. , , ,
.

1. , ,
.
2.
.
3.
(,2010).
4.

(,2007).

.
,
tabula rasa ,
. ,
,
Bruner( et al., 2002: 20). ,
Vygotsky

1
27
( et al., 2002: 20).

,

(, 2003; , 2008).
,
,
.

Office
.
,

(, 2007;
, 2010).

, (, 2012),
.
,

,
. ,
, ,
,
(, 2009).
.
,
, .
,
.
. ,
(,
1998).
1 ,
.

.
.
.
laptop,
prezi ( Web 2
):
http://prezi.com/umjnjhlbipns/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
:
http://prezi.com/eqb150cqro-n/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
.
2 ,
. ,

.
.
3 ,
. ,
1
28
, /
.
4 , ,
. ,
.
. ,
blog.

, ,
.
/ -
,
(. ,
).
4 .
, ,
Internet, , . o
, , .

.

. , , .
,
,
. .
.
.

.
,
, ,
.

.
,
,
.

, . (2012): : e-
books, : .
., (1998): :
, , .
, . (2010): : .
/ . 3: 02 (:
.....)
, . (2003): .
. : .
, . (2009): & . : .
1
29

http://www.Kazantzakis-museum.gr
www.greek-language.gr
http://digitalschool.minedu.gov.gr
http://el.wikipedia.org/wiki

, , , ,
, .

2/3 .

, Web02, , , ,
(Word), , e-mail, .

5 , 5 (1-2
).
: , , , /, .
, .

.
, , ,

.
,
, .
1.
.
2.

1
30
3.
.
4.

.
5.
/ .
6.
.
7. .
1. (, 2008).
2. /

3. /
Piaget, Bruner(, ,
,& , 2002 : 25).
4.
, Vygotsky( et
al., 2002: 20).
5.
.
6. .
7. , , ,
.
1. , ,
.
2.
.
3.
.
4.
(,2010).
5.

(,2007).
, ,
/
. , , .
1
31

.
,
tabula rasa ,
. ,
,
Bruner ( et al., 2002: 20). ,
Vygotsky

( et al., 2002: 20).
,

(, 2003; , 2008).
,
,
.

Office
.
,

(, 2007;
, 2010).
,
(, 2012),
.
,

,
. ,
, ,
,
(, 2009).
.
, ,
.
, .

. ,
(, 1998).
1 ,
.

.
.
6 , : , , , /,
.
1
32
laptop,
prezi ( Web 2
):
http://prezi.com/umjnjhlbipns/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
:
http://prezi.com/eqb150cqro-n/presentation/?utm_campaign=share&utm_medium=copy
.
video
4.52
2 ,
. ,

.
.

.
.
3 ,
. ,
, /
.
4 , ,
. ,
.
,
. ,

blog.

.
/, .
( ,
, ).

, ,
.
1
: http://digitalschool.minedu.gov.gr/
www.snell.gr ,
. word /
.
;

, ..
. ,
1
33
word /
.
YouTube video .
2 3 , : video 4:30
5:33
http://www.stixoi.info/%20(http:/tinyurl.com/q9mcalc ,
.
word.
Google
www.snhell.gr /

, word.
.
: http://digitalschool.minedu.gov.gr/
www.snell.gr ,
. -
.
;
word,
.
: ;
word, ,
YouTube
.

, ,
http://timerime.com.

. gliffy
http://www.gliffy.com /
.

,
,

30

, ,

comic http://storyboardthat.com, :
1
34
, my account I am new
user. ( e-mail) register( ).
create story board. 3 ,
add cells.
/scenes , . save
comic .
download images download PowerPoint
. .
;
, , .
, 1921,
1935 , ,
1994, 48-57
14
,
http://www.biblionet.gr/author/2679/%CE%9A%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AE%CF
%82_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%82
, ,
blog :
http://mpampakis.wordpress.com/2009/09/14/protakia/
.
/ -
,
(. , ).
4 .
, ,
Internet, , .
o , , ,
1 , .
, ,
.
,
. ,
.

(project)
Web02: :
1.
: http://glogster.com,
/glogs,
, , , MP3, video,
online multimedia
.
.
1
35
.

. , , .

, , ,
, /.

.
,
,
. .
.
, ,
,
,

.

.
,
, ,
.

.
,
,
.
, . (2012): :
e-books, ,
. : . 12 2014
http://www.greek-language.gr/sites/default/files/digital_school/3.1.2_apostolidou.pdf
., (1998): :
, , .
, . (2007):
() , : .
21 2013 http://www.greek-language.gr
, . (2010): : .
/ . /
. 3: 02
(: .....)
1
36
, ., , ., , ., & , . (2002).
. , . .
12 2014 http://users.sch.gr/cmaragos/ueories_mathishs.doc
, . (2003): .
. : .
. (2008): :
, ,
, : .
, . (2009): & . : .
, .(2010):
, . 26
2014. http://wikiphilologia.wikispaces.com
http://digitalschool.minedu.gov.gr
http://el.wikipedia.org/wiki
www.snell.grhttps://www.youtube.com/watch?v=YnTGg2D7TBM
http://www.tovima.gr/relatedarticles/article/?aid=144155
http://www.gliffy.com
http://storyboard that.com
http://timerime.com
http://glogster.com
http://www.biblionet.gr/author/2679/%CE%9A%CF%89%CF%83%CF%84%CE%AE%CF
%82_%CE%A0%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BC%CE%AC%CF%82
http://mpampakis.wordpress.com/2009/09/14/protakia/
: .

Msc, 14o ,
lipas71@yahoo.gr

Msc, /
dsaiti105@gmail.com

.

.

,
, -

.

...
,

, , ,
, .

2014-15 ,
.
: , , .

,

. :

.

.
O H.Y. ,
. ,

..
. ..
1 ,
23-15 2015
1 38

..
,
(-, 2003).
. ,
.
.
,
.
..
.
,

(, 2001).

.
,
.
, , .
, ,
.
/
: 1)
2)
/ ,
(, & , 2006).
" "
" "
2014-15 14 .
14
/,
.
, ,
.

.

, ,
, -, ,
drag and drop ( ) ,
. ,
, .
/

.
, (
). ,
.
synedrio.eepek.gr
1 39

.

" "
( ,
), .
, : 1)
Kidspiration,
, 2) Revelation
Natural Art
, 3) Tux Paint
, 4)
, , .
,
, . / /

,
. ( , , ,
) ,
,

. , ,
.
,
.

.
(
),
.
,

, ,
,
"" ,
,
.
,
,
(, 2005).

" "
, ,

"" .
" "
" "
.
synedrio.eepek.gr
1 40
,. (2005). .
. ,1,. 69-84.
, . (2001). . ,
UNESCO
,., , ., & , .(2009). .
. . : ....
-.. (2003).
, ,, www.pi-schools.gr/programs/depps/
synedrio.eepek.gr
1 41

:
. .

3-4

/

..... : ( , ,
) , .

. .
,
.
,
.
.
/,

drag and drop ( ). .
.
1.

:
.
.
.
.
2.
. , - .
. 1-10.
. .
. .
3.
,
( ) .
synedrio.eepek.gr
1 42

,
,
.

.

.

..

.

..

-

.
.
(
. ).
(
Revelation Natural Art ).

.
,
.

Tux Paint.
N
Kidspiration ,
, .

1
/ 2-3 (
)
www.google.gr.
.
.
.
. .
synedrio.eepek.gr
1 43
synedrio.eepek.gr
1 44

kidspiration.
, .
,
, .
.
supergrouper
.
3 .
) Revelation Natural Art

.
.
.
) ( ) (
).
.
4
Tux Paint.

,
.

. .
.., ,
, :
1) (Kidspiration),
. ,

. ,
,
,
,
, .
2) Revelation Natural Art
, .

( , )
.

.
3) Tux Paint.

,
.
4) - -internet explorer 7,google chrome.
synedrio.eepek.gr
1 45
, .
, ,
.

, (scanner) .
. /
/
,
.
,
( ). (
, , , )
,
,
.
/, .
, .
, ,
. ,

.

1.
synedrio.eepek.gr
1 46
2.
synedrio.eepek.gr
1 47
3.
4.
synedrio.eepek.gr
1 48
: ..

, .. ,
liampeka@hotmail.com

, .. ,
hantigoni@hotmail.com

.

()
()
,

.
.
: , ,

: ..
: 4 . .
:
.
:
( 1)
.
( 3 &4)
.
,
.

( 2)

.
synedrio.eepek.gr
1 49
.

, .
(Word, Excel, Inspiration, )
.

.

drag and
drop

,
.

Piaget,
Vygotsky,

. , , ,
,
.
,
, ,
.
. ,
.
,
.
,
/ .
:
: Inspiration
Word Excel. ( 18) (
, , ) ,
,

. /,
, , .

,

synedrio.eepek.gr
1 50
, , . ,

. ,
. ,
.
.
.
,
.
,
.

.
()
()
,

.

.

.
.
(Gardner)
.
,

.

:
movie maker,
,
.
.

.
synedrio.eepek.gr
1 51
..
3 6 , 15 20
(2 )
.

,
.

() ()
,

,
, .
: ,
.
.

, , , , .
. :
, , ,
,
,
, .
,
.
/,
(Word, Excel, Inspiration, ).
( : )

synedrio.eepek.gr
1 52
( drag and drop).
YouTube .

.
: ( 1)
( 3 &4)
,
.
( 2)
.
:

, .
(Word, Excell, Inspiration, )

.
drag and
drop.
synedrio.eepek.gr
1 53
,
.
N .
17 ,
. ,
, ,
.
1 ( )
YouTube
,
. :
http://www.youtube.com/watch?v=a53sjaBEek4
http://www.youtube.com/watch?v=_xnFzF4ntfI ( )
http://www.youtube.com/watch?v=MlFnpxn9oTk
http://www.youtube.com/watch?v=wK4ksLGdn4A
http://www.youtube.com/watch?v=I0MOUNEwl0U ()
2 (-)
Word,
.

,
.
.
synedrio.eepek.gr
1 54
3 ()
Inspiration
( 1) ,
, , ( 2). drag
and drop.
1.
2.
synedrio.eepek.gr
1 55
4 ()
,
, , ( ), (
)
. Excel
,
,
. ,
.

X X X
X X X
X X
X
X
X
X
X
X
7 2 3

Piaget,
Vygotsky,

. , , ,
,
.
, ,
(Bruner- ). (
), , , ,
.
,
.
,
,
,

, -.
synedrio.eepek.gr
1 56
,
, ,
.
.
, .
,

.
.., ,
Inspiration
,
,
.
,
, . ,

,
drag and drop.
TuxPaint .

.

. , .

, , , ,
, , ,
,
.
Word, , ,
.

( ,
, ).
, , ,
, , .
, ( ),
( ), ,
, .

.
Excel , ,
, , .
.

. excel
.
.
synedrio.eepek.gr
1 57
To ,

.

.

.
.
(Gardner)
.
,

.
.

,
, , , ,
.

.

, ,

.

Piaget,
Vygotsky,

. , , ,
,
.
( 18) ( , ,
, ) ,
synedrio.eepek.gr
1 58
,

. /,
, , .
,
/ .
:
: Inspiration
Word Excel.

,

, , .

. ,
. ,
.
.
.

, .
,
.

.

.
, ,
.
.

, , ,
.

,
. ,

,
, ,
. ,
synedrio.eepek.gr
1 59
,
.

: movie
maker,
, .
.
.

, , .

/ ,

. :
( 3).
, ( 2).
synedrio.eepek.gr
:

, 2 ,
sioulasg@otenet.gr

, 1 .

(
...)

,
.
,

, , ,

.
: , , , , .

2014 2
,

. :

2 ,
.

: )
,

()
)
,
-

1 ,
23-15 2015
1 61
, )
,
( )

( ).

,

( ).
.

.
(8) [
( 28 )]

...
.
,
. ,
.
(Microsoft Word).
Google.
(PowerPoint).
Wordle.
Office Timeline.
/ :
http://www.snhell.gr/anthology/content.asp?id=505&author_id=69
http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=461&t=159
http://www.potheg.gr/WriterDetails.aspx?id=7711066&lan=1
http://kikidimoula.wordpress.com/kiki-dimoula-about/
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/dhmoyla_aytobiografiko.htm
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-C132/635/4086,18629/
http://www.greeklanguage.gr/Resources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_i
d=6&text_id=905
...
,
,
,
synedrio.eepek.gr
1 62
,
,

.
, ... ,

,
.

,
[ -
], [ ]
[ ].

,
. ,
, ,

.

()
,
, , , ,

.

:

.

(
)
,
. ,
...
, , , ,
,

, ,
.
project :
,
( ),
synedrio.eepek.gr
1 63
,
wiki .

, 1, , , , - 2014.

, 3, 02, , , - 2014.
, ,
, 2012.
, , (2013). - .
: .
. (1989). . ,226, 65-68.
, .
. : , ..
.(1989).
, 84, 343-346.
, (1991).
. : .
, (1995). , 356, 109-111.
, (1975). : , 97,
., .1146, 484-485.
,(1981). : ,
110, ., .1299, 1107-1108.
,(1981).
, 48, 83-86.
., (1995). , .
, (1995). . (.)
, 67-68. .
, (1998). , .
.,(1998). :
, 15, 189-190.
, (1989). , 84, 341.
,(1989). , 84, 342.
,(1998). , .
,(1989). , 84, 347-349.
, (1983). , .
, ., , ., (1989).
, 84, 388-389.
, (1981). : , 5, 402-
403.
synedrio.eepek.gr
1 64
,(1989). ,
, 6, 119-120.
synedrio.eepek.gr
1 65

1.
:
: .
: & ,
( ).
:
: 1. : - 2.
- : (:
) 3. ( : . ).
: 6 .
:
.
,
, .
.
.

(Cope & Kalantzis 2000).

(Vygotsky 1978). .
( ):
( /
, ).
(Microsoft Word).
.
Google.
(PowerPoint).
Wordle.
Office Timeline.
/ :
http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=461&t=159
http://www.potheg.gr/WriterDetails.aspx?id=7711066&lan=1
http://kikidimoula.wordpress.com/kiki-dimoula-about/
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/dhmoyla_aytobiografiko.htm
synedrio.eepek.gr
1 66
http://www.greeklanguage.gr/Resources/literature/tools/concordance/browse.html?cnd_id=6&text_
id=905
2.

&
.

,

( ).
.
3.

(. 109),
, ,

2 ,
.
: (), /, , -.

:

.

( )
,

.
...
, , , ,
,

synedrio.eepek.gr
1 67
, ,
.
. , .

()
,
,
- ,
,
,
, ,
,
,

,

,
, .
. .
N .

,
,
, ,
(, ,
, ),
- ,
-
,
,
,

,

(, , )
,
,
synedrio.eepek.gr
1 68
,
,
. .

( ).
,
( ),

( ),
( , ,
) ().
4.

. & :
-
,
- .

.
5 .
:

(
...)

,
.
,

,
, ,
.
:
,
, ,
...
. ,
...
, :
synedrio.eepek.gr
1 69
,
,
,

,

,

.
, ... ,

,
.

,
[ -
], [ ]
[ ].
:
,
,
,
,
,
, , ,
.
)

(Piaget: ),
(Bruner: , ,
, , , )) /
(Vygotsky) .
() :
,
, .

/, ,

:
:
(
)
.
situated learning / :
,
.
,
,
.
synedrio.eepek.gr
1 70
.

,
.
(webquest) -
. ,
, .

(Vygotsky 1978 ,
.

(Cope & Kalantzis 2000).
. .

(J.Piaget) (J.Bruner)
(L.Vigotsky). webquest
( ), ()

( ). ,

. ( ).
: 1)
, ( 2002), 2)
,
3) (
(- 2004, 2003). ,
(
2005),
( 2009).
:
, , , ,
,
,
,
,

.
:
(8) [
( 28 )]

...
.
,
. ,

:
,
synedrio.eepek.gr
1 71
- ,
,
,
,
,

.

(6)
.
:
(1 )
. ,

wiki,
.

(
), ,
, .

wordle.
. ,
,
.

.
:
. ,
.
,
.
CD .
To
https://www.youtube.com/results?search_query=%CE%BA%CE%BF%CE%BD%CE%B9%CE
%B1%CE%BA+%CE%BC%CE%B7%CE%B4%CE%B5%CE%BD+%CE%B1%CF%83%CF%8
4%CE%AD%CF%81%CF%89%CE%BD+%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%85%C
E%BB%CE%AC%2C+%CE%9C%CE%B9%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%84%C
F%83%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CF%82
(2 )
,
,
,
.
,
( ).
synedrio.eepek.gr
1 72
,
:
,
.

. ,

.

,

.
.

,
.
,
,
.

(memory stick).
(3 4 )

.

... .

Word .
,
.
( )
( Office Timeline)
( ) .
,
....

.
( )
,
.
,
youtube. E
corpus
,

( (1973).

.
synedrio.eepek.gr
1 73
( ),
(word)
, ,
Google

, ,
.
,
digital photography
corpus
( , ,
, ).
( )
(power point)
Google
.
-, ,
. : , ( /
, ),

, .
,

corpus ( , ,
, ).
( / )
(word)
- ,
-, ,

.

-
corpus ( , , ,
, ).
( ),
(power point)
Google
. ,
,
. : , ,
( /
),
).
,
-
corpus ( , , ,
, ).
( ),
,
, (, ,
, , ).
synedrio.eepek.gr
1 74
( ).

, .

(1979).
, ( ),
(
), .
,
, ,
( ),
,
, . .
( 2001-2002) .

/
.
,
,
(memory stick)
.
(5 )

,
,
.
,
.
(6 )
,
. ,
PowerPoint (word)
,
.
10 :
,
,
,
.

. ,
.
. :

. ,
, [,
synedrio.eepek.gr
1 75
, , ]
.
.

- -.

,
, , , (.
).
6.
project :

,
( ),
,

,
wiki .
7. -
- .
-
.
- H ,
,
.
(3) 2
2013-14. :

:
()
,
,
, , ,
,
.
synedrio.eepek.gr
1 76
1 KOINO
( )

.

.
www. Wordle.net,
.
1. ;

) ,
;
) ,
.
2. ,
( ) ; ( ;
.
..
: .
synedrio.eepek.gr
1 77
1. http://www.ekebi.gr/frontoffice/portal.asp?cpage=NODE&cnode=461&t=159
2. http://www.potheg.gr/WriterDetails.aspx?id=7711066&lan=1
3. http://kikidimoula.wordpress.com/kiki-dimoula-about/
Office Timeline
http://users.sch.gr/olpaizi/autosch/joomla15/index.php/tpe/ergaleia-
ekpaideutikou/3646-office-timeline-dorean-programma-gia-dimiourgia-
xronogrammis
( ) .
: .
1. http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/dhmoyla_aytobiografiko.h
tm
2. https://www.youtube.com/watch?v=nTJ9ZrW_iqo
, :
, , , ,
, , , , ,
.
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/various.htm#%CE%91%C
E%93%CE%93%CE%95%CE%9B%CE%99%CE%95%CE%A3
synedrio.eepek.gr
1 78
:

,
: , , , ,
, .
(
.
1973 .
http://www.greek-
language.gr/greekLang/modern_greek/tools/corpora/pi/content.html?p=41&t=3,60
58)
: .
,
,
E%A1%CE%91%CE%9C%CE%9C%CE%91
http://www.dpgr.gr/forum/index.php?topic=7855.30
http://www.dpgr.gr/forum/index.php?topic=7855.45
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1988_xaire_pote.htm
http://culture.thessaloniki-portal.gr/2014/05/kiki-dimoula-drakontia-metra
http://blogs.sch.gr/evstamou/files/2008/12/dimoyla.pdf (.209, . )
, , , ,
1948, , , ,Passe-Partout,
, .. , , , , blivion beach,Mo
.
:
:
synedrio.eepek.gr
1 79
) (word)
.
) ,
Google
.
) ,
, :
, ( 1877) .
http://www.snhell.gr/archive/writer.asp
: .
, ,
:
E%9D%CE%91%CE%95%CE%A1%CE%95%CE%99%CE%A0%CE%A9%CE%A3%C
E%97
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1994_h_efhbeia_ths_lh8hs.
htm#%CE%97_%CE%95%CE%A6%CE%97%CE%92%CE%95%CE%99%CE%91_%
CE%A4%CE%97%CE%A3_%CE%9B%CE%97%CE%98%CE%97%CE%A3
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1988_xaire_pote.htm#%C
E%94%CE%95%CE%9D_%CE%9E%CE%95%CE%A1%CE%A9_%CE%91%CE%9D_
%CE%98%CE%91_%CE%A1%CE%98%CE%A9_%CE%91%CE%A5%CE%A1%CE%
99%CE%9F
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/2001_hxos_apomakrynse
wn.htm#%CE%9F%CE%99%CE%9A%CE%9F%CE%94%CE%9F%CE%9C%CE%97
%CE%9C%CE%91
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/2005_xloh_8ermokhpioy.h
tm#%CE%94%CE%99%CE%91_%CE%A4%CE%97%CE%A3_%CE%95%CE%99%C
synedrio.eepek.gr
1 80
E%A3_%CE%91%CE%A4%CE%9F%CE%A0%CE%9F%CE%9D_%CE%9B%CE%97
%CE%98%CE%97%CE%A3
, , , ,
, , , ,
, , , , ,
.
:
) (power point)

Google .
) -,
, . : , ,

.
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-A111/251/1848,6018/
: / .
, ,
():
E%97
htm#%CE%91%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%A3%CE%94%CE%9F%CE%9A%C
E%99%CE%95%CE%A3
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1998_enos_leptoy_mazi.ht
m#%CE%A4%CE%9F_%CE%91%CE%9B%CE%9B%CE%9F%CE%98%CE%99
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1988_xaire_pote.htm#%C
E%A0%CE%99%CE%9D%CE%91%CE%9E_%CE%94%CE%99%CE%95%CE%A1%
CE%A7%CE%9F%CE%9C%CE%95%CE%9D%CE%A9%CE%9D
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1981_to_teleytaio_swma_
moy.htm#%CE%91%CE%9A%CE%91%CE%99%CE%A1%CE%99%CE%91
synedrio.eepek.gr
1 81
http://kikidimoula.wordpress.com/2012/10/08/fthora-kiki-dimoula-
%CF%86%CE%B8%CE%BF%CF%81%CE%AC-
%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CE%AE-
%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC/
tm#%CE%94%CE%99%CE%94%CE%91%CE%9A%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE
%97_%CE%A5%CE%9B%CE%97
, , , ,,
, , , , ,
, , , , , , .
:
) (word)
.
) -,
, :
, .
http://www.greeklanguage.gr/Resources/literature/tools/concordance/browse.htm
l?cnd_id=6&text_id=905
http://www.snhell.gr/lections/content.asp?id=79&author_id=17&page=anthology
: .
, ,
(
):
E%97
htm#%CE%91%CE%A0%CE%A1%CE%9F%CE%A3%CE%94%CE%9F%CE%9A%C
E%99%CE%95%CE%A3
synedrio.eepek.gr
1 82
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1998_enos_leptoy_mazi.ht
m#%CE%9A%CE%91%CE%A1%CE%A4%CE%9F%CE%A5%CE%9D
tm#%CE%95%CE%A6%CE%9F%CE%94%CE%99%CE%9F_%CE%A4%CE%91_%C
E%A4%CE%A1%CE%91%CE%A5%CE%9C%CE%91%CE%A4%CE%91
tm#%CE%9F%CE%9C%CE%99%CE%A7%CE%9B%CE%A9%CE%94%CE%97%CE
%A3_%CE%97_%CE%9B%CE%A5%CE%A4%CE%A1%CE%A9%CE%A3%CE%97
, , , ,
, , ,
, , , ,
, .
:

) (power point)

Google .
) ,
, . : ,
,
.
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/maria_polydoyrh/anekdota_poihmata.ht
m
:
,
, , , ,
, ( , 2005)
(. .203),
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/1963_epi_ta_ixnh.htm
http://kikidimoula.wordpress.com/2012/10/08/fthora-kiki-dimoula-
%CF%86%CE%B8%CE%BF%CF%81%CE%AC-
synedrio.eepek.gr
1 83
%CE%BA%CE%B9%CE%BA%CE%AE-
%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC/
http://blogs.sch.gr/evstamou/files/2008/12/dimoyla.pdf
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/ ( <
, )

: , , ,
, , :
http://www.kavafis.gr/poems/content.asp?id=97&cat=1
http://www.kavafis.gr/poems/content.asp?id=205&cat=4
http://www.kavafis.gr/kavafology/articles/content.asp?id=16
/

:
1.
2.
:
1.
2.
: .

( ) ,
,
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/
synedrio.eepek.gr
1 84
http://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%94%CE%
B7%CE%BC%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AC#.CE.A8.CE.B7.CF.86.CE.B9.CE.B1.C
E.BA.CF.8C_.CE.B1.CF.81.CF.87.CE.B5.CE.AF.CE.BF_.CE.95.CE.A1.CE.A4
( , 2005),
,
http://users.uoa.gr/~nektar/arts/tributes/kikh_dhmoyla/
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSB105/435/2903,11290/
,
.
K ( )
(
)
(
&
)
(,
,
)
synedrio.eepek.gr
1 85
K ( )
(
)
(
,
)
(,
,
)
synedrio.eepek.gr
1 86
, 1952 ()
, 1956, 1990
, 1958, 1990
, 1963, 1989
, 1971, 1983, 1990
, 1981, 1989
, 1988
, 1994
, 1998 (
.)
, 1998
, 2001
, 2005
, , , 2007 (
.)
, 2007
, 2010
, 2014
, 2004 (
.)
, 2005 ( .)
, 2009 (
26 2009.)
2001, T T
.
2002,

(
)
1964(;), E , E
.
1972, , .
1989, , .
1997, ,
.
2001, , .
synedrio.eepek.gr
1 87
2009, (Prix Europen de Littrature),

.
2010, , .
synedrio.eepek.gr
1 88
-ProjectWork

,
tkrevaika@gmail.com

,
. ,
,
, e twinning project ,
.
.
: M project, e Twinning, , ,
eTwinning .

...
. 2005
.

.
.
eTwinning
, .
,
,
, .
:
( ).
, 1.

.
, , . ,
,
.
.

.
( )

.

synedrio.eepek.gr
1 89
,,
, ,

( )
Logo( )
:
Project , ,
,
.
. , ,
.
:
..
.
..
.

E
twinning .
,

.
:
,
,
.

.
.
Project
.
:
2
-
... -

... -
- , : Power
- - Point, Picture Trail,
- , Kizoa Slideshow,
Smore , Padlet ,
- , Smile Box
, -
- , Twin Space
. .
- -
-
synedrio.eepek.gr
1 90
-
Twin-
Space

(
)
15
, -
,- e
Picture Trail Twinning

Twin Space -
..

( Twin space)
http://new-
twinspace.etwinning.net/c/portal/layout?p_l_id=23292566&p_p_id=20&p_p_lifecycle=0&p_p_s
tate=maximized&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-
1&p_p_col_pos=2&p_p_col_count=4&_20_struts_action=%2Fdocument_library%2Fview&_20
_folderId=24214975
http://new-
twinspace.etwinning.net/c/portal/layout?p_l_id=23292566&p_p_id=33&p_p_lifecycle=0&p_p_s
tate=normal&p_p_mode=view&p_p_col_id=column-
1&p_p_col_count=4&_33_struts_action=%2Fblogs%2Fview_entry&_33_redirect=%2Fc%2Fpo
rtal%2Flayout%3Fp_l_id%3D23292566&_33_urlTitle=easter-in-corfu!
:

.
..
.
!
,
!

synedrio.eepek.gr
1 91

!!!
,

. ,
, e Twinning Twin
space Project.
software Kizoa Picture Trail
.
!

.

.

. ,
.
:
,
.
.

().

Twin space
.
project video
(software Survey Monkey).

.

.
, ,
,
.
.
,
, -
,
.
e @ 1, 3, 2013 e@
ISSN: 2241-4576 , . 156
, . Project , 2011
synedrio.eepek.gr
1 92
. , 2002
:
http://www.pi-schools.gr/programs/depps/
-
, ,
:
http://gloriousspringtime.blogspot.com
:
http://desktop.etwinning.net/files/desktop/pdf/label/europeanqualitylabel/10_2014/etw_europeanqualitylabel_61172
_el.pdf
:
http://desktop.etwinning.net/files/desktop/pdf/label/qualitylabel/etw_qualitylabel_61172_el.pdf
:
http://www.etwinning.net/el/pub/news/news/schools_awarded_the_europe
an_q.htm

:
http://new-twinspace.etwinning.net/image/image_gallery?img_id=23617353&t=1392540734038
http://padlet.com/wall/krm4cavhsf
http://gloriousspringtime.blogspot.com/
http://new-twinspace.etwinning.net/image/image_gallery?img_id=24471869&t=1392541519429
...

, , (6
), 9, 54351,
, . dadamid@gmail.com

, (6
), 4, 56224,
, . kkarpouza@gmail.com

, (6
), 4, 56429,
, . kozymary15@gmail.com
synedrio.eepek.gr
1 93
-
, (6 ), 10, 56431,
, . grammenoudavsofia@gmail.com

...

- .
.
. ,

, wiki. ...
.
- - ,
. .
(scaffolding)
Vygotsky, .

.
: ..., wiki, , ,
.
: ...
o

,

. .
, (, 2009)
. (M
)
. ,
, ,
,
.
(,
1999). ( & , 2012, 92):
,
,
(, , , , ). ,
(Kress & van Leeuwen 2001)
,
() ,

..
(, 2014),

.

synedrio.eepek.gr
1 94
wiki.
, .

...
6
2014-15.
:

- .
,
, ,
.

.

.
...

(wiki: http://metamorfosis.pbworks.com/).
:
5, 2 (6
21 ).
. ,
.

.
( )
.
, , ,
.

,
wiki.
,
wiki .
,
.
. wiki
,
.
.
,
.
.

,
. ,
.
,
..
,
.
.
synedrio.eepek.gr
1 95
, ,
.

.
,
.

( windows, ,
).
...
.
.
...
(, 2014).
(, , , ).

(, 1999).

, wiki.

(Bruner, 1968).
(scaffolding)
(Vygotsky, 1988; 1997).
(, 2001) -
. -
- ,
.
, : wiki,
(M
), , , , avatar
, , animation,
(power point), , (plugin) wiki,
windows, ,
youtube, , , ,
wiki, google, . (.
: ).

.
.
To ...
/
.
. /

. ,
,
(netiquette).
,
.
,
synedrio.eepek.gr
1 96
.
,
.

.

.. (projects). ,
...
, ( & ,
2012).
(. : )
Bruner, J. (1968). Toward a theory of instruction. N.Y.: W.W. Northon & Co, Inc.
Frey, K. (1998). H project:

. (. . ). : .
Vygotsky, L. S. (1988). . (. . ). : (' . 1934).

Vygotsky, L. (1997). : , .
. , . . & . . : Gutenberg.
, . (2015).
. . (.),
: , , (1204-2014):
, , , , , 801-821. , 2-5 . 2014. :
. 6.9.2015,
http://www.eens.org/EENS_congresses/2014/books/tomo1.pdf
, . & ., (2012). ,
:
,
, , .3.1.3
.
: . 6.9.2015,
http://www.greeklanguage.gr/sites/default/files/digital_school/
melete_gia_ta_diathematika_senaria_koutsogiannes-paulidou.pdf.
, . (2014). . , . (.).
( 3:
02). . . : . 56-57.
, . . (2001). . : .
., .
. 6.9.2015, http://www.greek-
language.gr/Resources/ancient_greek/mythology/ lexicon/metamorfoseis/contents.html.
. ., (2009). ,
, : Gutenberg.
, . & , ., (2012). ,

, .3.1.3
. :
, . 6.9.2015,
http://www.greeklanguage.gr/sites/default/files/digital_
school/3.1.3ancient_greek_polkas-touloumis_0.pdf
synedrio.eepek.gr
1 97
, . (1999). . ,
1(1). 6.9.2015,
http://www.komvos.edu.gr/periodiko/periodiko1st/default.htm.
synedrio.eepek.gr
1 98

...
.

(21)
.
wiki.
/
...
,
( & , 2012).
,
, , ,
.

. ...

wiki. .

. :

- .
,
, ,
.

.

.
...

(wiki).

: , ,
,
.
. . O

.

.
.
. ,
, (scaffolding)
.
.
: 1 :
synedrio.eepek.gr
1 99
, 2 : , 3 :
, 4 :
, 5 :
.
.
, .
.
.
wiki .
,
, .
wiki .
,
. wiki
, ,
edit save.
- ,
wiki.
wiki.
.
:
, .
.
wiki
. wiki ,
.

. ,
, .
,
, , .

, , .
.
.

.
, , .
,
.
:
.

- wiki - ,
,
.
.
.
google docs .

.
(power point)
.
synedrio.eepek.gr
1 100

:
(, 2014), ,
,
, (
windows, , , ).
,
(, 1999).
wiki.

... (,
2014).
.., ,
, /
.
wiki.
avatar ,
, () ,
, .
(power point) ,
wiki .

...
-Triade,
, ,
(.
: ).
/
.
...
(27)
.
(
wiki)
.
wiki
.

, .
, .
- - netiquette
,
.
.

.
... ,

synedrio.eepek.gr
1 101
.
.

, .

.

. (
) (
).
, ,
,
.
wiki
...
(netiquette).
.

...
, -Triade
.

(Bruner, 1968).
- (scaffolding)
(Vygotsky, 1988; 1997).
.
(, 2001) . .

5-6 .
,

. .
/ .

. wiki .
/
.

.
wiki .

.
.
,
.
.
, .
. .
, , .
synedrio.eepek.gr
1 102
.

wiki .
,
woordle, -
,
. ,
.
avatar
. O
.
.

: ( , ),
( , ),
( wiki,
, wiki ).

.
,

.

( ,
).
:
, , . (
)
(projects).
Web 2.0
,
( & , 2012).

(. )
( 8.9.2015):
wiki: www.pbworks.com
Plugin wiki: https://educators.pbworks.com/w/page/21608579/Plugin
Wiki tutorial: http://www.commoncraft.com/video/wikis
https://www.youtube.com /watch?v=-3MTJ5rz8Cc
: http://www.greek-
language.gr/greekLang/modern_greek/tools
/lexica/search.html?lq=%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%BC%CF%8
C%CF%81%CF%86%CF%89%CF%83%CE%B7&sin=all
: http://dschool.edu.gr/
: http://photodentro.edu.gr/lor/
avatar : http://www.voki.com/
(=) : http://www.fotor.com/
http://www.pizap.com/ findfriends
: https://animoto.com youtube
animated video: http://www.powtoon.com/
: http://issuu.com
synedrio.eepek.gr
1 103
: http://www.wordle.net/ https://tagul.com
windows: http://windows.microsoft.com/el-gr/windows-
vista/record-sound
: http://www.slideshare.net/
: http://www.toondoo.com/
E : http://cmap.ihmc.us
:
http://www.uvm.edu/~hag/ovid/ baur1703/index.html
: http://www.latein-
pagina.de /index.html
: http://www.latein-
pagina.de/ index.html?http://www.latein-pagina.de/iexplorer/ovids_metas.htm
: http://discoveringegypt.com/egyptian-hieroglyphic-
writing/ hieroglyphic-typewriter/#.TsAUHLTMP54.blogger
google: https://www.google.com/culturalinstitute/home
google drive:
https://docs.google.com/spreadsheets
: http://www.astroviewer.com/index.php

1. ,
.
2. .
. ,
, .
3. .
4.
.
5.
.
6.
(=sidebar) wiki ..
woordle, avatar . ,
.
7. .
8. .
9.
, video, .
10. slideshare
.
11. slideshare
, wiki.
.
, .
synedrio.eepek.gr
:

,
kgountopoulou@yahoo.gr
nantia.gountopoulou@gmail.com

,
peritogiannis@yahoo.gr

,
. ,
,
(, 2006).
()
,
,
.

, .
: , , , , .
()

,
. , /

, ,
, ( ..,
2006).
, ,
.

(, 2011).
,
,
.
.. ,

,
.
1 105

,
.

, 61 ,
2014-15, .
,
. (2003)
.
, ,
,
.

.

, .. , ,

.

. , ,
, .

/
.

.
.
. ,
,
, . , Tux Paint
.

(, 2000).

.
.
.

. -
.
.
/

.
.

1 106
.
.
, Kidspiration,
,
.
.
:
,
.

. , PowerPoint .

.

.

,
.
: ()
, ()
, () , () ()
.
,
,
. Piaget,

Vygotski,
.
,
,
(, 2001).
,

, .
, ,
, ,

.
,
.
, , 3-4
,
(, 2003).

,
/
(, 2006, , 2011).
Tux Paint,
. ,
.
1 107
'-' , ,
,
.
Google ,
. ,
Kidspiration.
, ,
. ,
Power point, ,
, , .
, .

, .

,
. ,
,

. ,

.

,
,
. ,
,
,
. ,

.
,
, ,
.
.
,
,
.
, . (2000). . : .
, . (2015). ... [ ].
, , 2015.
, . (2001). . : .
1 108
, ., . (2006). .
. ' . : .
, (2003).
.
.
, (2006).
. . . : .
, , (2011).
. .
, , (2011).
. .
1 109

(7) .
/

.
(2003), .
.
, ,
, - .
,

(.. , , ..).

(.. , ..).
/ .
, , /
.

,

(, 2011).
,
:
1. '
()
2.
()
3.
.. (-)
4. ,
. ,
,
(-)
5.
,
.
(--)
6.
( )
()
7. ,

().
1 110
8. ,
( -
).
9.
(-
)
10. , (-
).
11.
().
12.
(-).
13.

.(-).
14. TuxPaint
().
15.
(Kidspiration),
().
16. (Power point)
, (-
).

.
, , ,
.
:
;
;
(5)
:
' : ,
.
1 :

.
,
.
,
.
, .

.
,
(: 1, 10,11).
2 :
1 111
.
, / .

(: 1,2,3,10).
3 :
Tux
Paint ( 1). .

(:
2,10,13,14).
1.
4 :
(, 2000)
, , .
,

.
,
.

.
, ,
( 2).
. 1 , 2 , 3 ...
,
(: 1,2,3,10,12).
1 112
2. '
5 :

.
: / ....
....

(: 10,12).
6 : ...

(, , ).
: /, /,
/ (: 1,10,12).
7 :

. , ,
.

. , , :
. ,
, .
( 3).
. .
, .
( 4).
.
.
( 5).
.
, .
,
.
.

. ,
1 113
(:
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11).
3. 4.
5. ....
8 :
'-'
.
.

, .
,
(:1,10,11).
9 :
1 114

Google Images. , (
6), ,
.
.
,
(: 10,11,13).
6.
:
10 :
Kidspiration
.
. ,

( 7).
.
.
. ,
(: 10,11,15)
1 115
7.
11 :

( 8).
, ,

. ,
.

. Power Point, ,
, ,
.
,
.
(: 10,11,12,13,16).
1 116
8.

.
. ,
, '

(, 2011).
,
,
. , / ,
, , ,
, ,
,
.

, ,
, .
.., ,
/, laptop, ,
, , . /

.
ux paint
. ,
,
.
'-'
( ).
,
.
Google ,
.
1 117

.
kidspiration
, ,

.
Power Point, ,
. ,
, .

, , , , , ,
(, , , , ,
, , ..) ,
.

,
.

. ,
.
,
(Driver et al, 1985).

,

(, 2006).
(Stavy et al, 1989). ,
, , , .. ,
(, 2004).

( ,
, ,
) ,
.
,
. ,

. ;
, ,
. ,

.
.
,
.
,

1 118

(, 2012).

,
.

.
( , .. ) .
,
.
,
.
,
.

.
,
.
, , ,
.
Vygotski

,
, (,
2001). ,

(, 1998).

, .

.
3-4 ,

(, 2006).
.
, ,
/.
.

. ,

.
1 119

,
.
.
,
.
.
,
,
.

.

. , , ,
.

,
.
.
.

,

, .
,
/ (..
, ,
, ..)
Driver, R., Guesne, E. &Tiberghien, A. (1985). Children's ideas in science. Milton Keynes: Open
University Press.
Stavy, R. & Wax, N. (1989). Children conceptions of plants as lining things. Human
Development, 32, 88-94.
, . (2006). . : .
, . (2004). .
. (4 .). : .
, . (2000). . : .
, . (2015). ... [
]. , ,
2015.
, . (2001). . : .
, . (2012).
[ ]. ,
, 2012.
1 120
, (2003).

. .
, (2006).
. . . : .
, ,
(2011). .
, ,
(2011). .
, . (1998). curriculum. :
'-' ( )
7 :

.

.
1 :
2 :
3 :
4 :
5 :
1 :
1. , ()
2. /. ;
.
2 :
/

;

3 :

;
4 :
5.
,
1 121
6. ....
7. ;
8. '! ;
.
1 122
1 123
: -

70, / ,
phikats@phs.uoa.gr

29 , ,
marystilidi@yahoo.gr

(UDL)
, ,
, , , ,
. , ,
.

. (storytelling)
(animations) ,
,
, .
, ,
, , .
,
-.
: , , ,
.
,
.

, .
... (
24),
. ,
, ,

,
(
),
.
1 124

(IDEA) 1997.
,
. ,
,
.

,
.
,
, ,
. ,
, ,
,
(Abascal & Civit, 2010).

:
1. .
2. , , ,

.
3. , , ,
, .
4.
, ..

.
5. . ,
, .
6. ,
, ..

.
7.
(Rochester Institute of Technology-Universal
Design).
O
(Universal Design for Learning)
,
/
(The Ohio State University, Partnership Grant). ,

.
.

: 20 7 11

1 125
, 2

.
,
.
45

.
:

.
Internet, ,

PC
YouTube
, ..

( Braille, , pop-up book).

, :

.
,
.
- ,
.
1 : .
,
.
2 : (
).
3 :
4 :
5 :
6 :
,

, ,

, ,
1 126
, , ()
.
,
,
.
Abascal, J. & Civit, A. (2010). Bridging the Gap between Design for All and Assistive Devices, in
Stephanidis, C. (Ed), Universal Access in HCI, Towards an Information Society for All, LEA:London
American Institutes for Research, The Access Center: Improving Outcomes for All Students K-8. Universal
Design to Support Access to the General Education Curriculum. 29-5-2015
http://k8accesscenter.org/training_resources/UniversalDesign.asp.
Individuals with Disability Education Act Amendments of 1997 [IDEA]. (1997). 28-4-
2015 http://thomas.loc.gov/home/thomas.php
Rochester Institute of Technology. Universal Design. 20/4/2015
http://www.deaftec.org/classact
The Ohio State University, Partnership Grant: Improving the Quality of Higher Education for Students with
Disabilities, 20/4/2015 http://telr.osu.edu/dpg/index.html,
Universal Design for Learning, 25-4-2015 http://www.cast.org/our-
work/about-udl.html#.VX8fi2OrMSc
- . . , , 1997.
1 127
:
4 (10 )

/
-
(301/1996). ,
, ,

:
/.
.

.
:

,

( ,)

O ,

. ,
.
,
project .
,
.
, .
.
. ,
,
, .
1 128
.
/
.
.
Internet,
, .
:
, ..

( Braille, , pop-up book).
/
PC
YouTube.

, ..
.
. , ,
PC.
.
( , ,
), ,
.
(Universal Design for

Learning)1
1.
, ,
,
(
) ,
, ,
(. . 1-4). pop-up book
. ( UDL , 1 )
1
http://www.udlcenter.org/aboutudl/udlguidelines
1 129
. 1: Braille .2:

.3: .4:
2.

.

, , ,
(, , ).

(. . 5, 6),
- ( UDL , 2 ).
1 130
.5: .6:
.7:
3.

(. . 7),
,

(. , ).
, , , ,
. ( UDL , 2 )
1 131
.8: (role-play)
4.

( UDL , 3 ).
5. -

,
,
. . ,
, ,
. ,
(..
).
.
,
.
,
. ( UDL , 4 )
6. .

, :

1 132

,
, - .

, ..
.

,
, .. . (
UDL , 5 )
7. , ,
(-)
, ,

.,. ,
( ), ,
, .
( UDL , 6 )
8.
, :

,
.
.
, ,
, .
,
.

( UDL , 7 ).
9. ,

,
.
. ( UDL , 8
)
10. -
:

1 133
,
,
,
( UDL , 9 ).
:

.

.
,
,
.
,

, .
.
(e-book). :
O_MIKROS_PRIGKIPAS_ebook_Downloaded_from_eBooks4Greeks.gr
(youtube). :
https://www.youtube.com/watch?v=47IiT0GnUdI
- (youtube). :
https://www.youtube.com/watch?t=23&v=qKBoWpo59XY
1 134
1 135

,

20, ,
sofiadegleri@yahoo.gr

20, /,
antonioskalivas@gmail.com

2

.
50 : Blog
(Wordpress) (HTML) 25 .
Blog (Wordpress).

.
,
,

.
: , , ,
web 2.0
(blogs)
. ,
2.0. Yang (2009)
,
,
(.. )
.
2014,

.
,
,
.

.

1 136

2

50 ,
. .

, - .

.

(Courau, 2004).
. (1998)

.

(1998),
. 5
: - ,
,
, ,
.
, , powerpoint,

,
(2011)

.

/
.

.
.
/
.
1 137
Yang, S.-H. (2009). Using blogs to enhance critical reflection and community of
practice. Educational Technology & Society, 12 (2), 112. Retrieved May 25, 2015
from http://www.ifets.info/journals/12_2/2.pdf
, ., (2011). web 2.0.
Retrieved November 25, 2011 from
http://users.sch.gr/jimkol/epimorfosi_b/13Web2.0.pdf
Courau S. (2005). , : .
, ., (1998). , . (
), : Gutenberg.
, ., (1998). ,
, . , . , ., , ., & , ., ().
, , , :
.
1 138

2 .
/

.
50 :
(Wordpress) (HTML) 25 .
(Wordpress).
17
.
,
/
.

:
.
.
.
.

.
.

.
-
.

.
.
N .
N .
1 139
1 : -
: 15
: ,

.

.
2:
: 15
: , ,
Blog (
).
3-4

blog, blog.
3:
: 20
: ,
blogs,
blogs

blog .
4:
: 20
: , ,
blogs

blogs .
, , .
, ,

. ,
blog . ,

.
5:
: 20
: , , ,
blog.

.

1 140
-
.

.
.

.
. ,
, .
.., ,
, , powerpoint,
, .
/

,
.

.
.
1

Blog.
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
2
- blog
blogs
Blog:
http://1sek-elass.lar.sch.gr/
http://3lyk-kozan.koz.sch.gr/
1 141
http://vandhmotiko.blogspot.gr/
http://dantekal.wordpress.com/
http://sofiadeg.wordpress.com/
3
- blogs
blogs.
1) .
2) .
3) .
4) .
5) .
1 142
1 143
1 144

11 , / / / .,
fpapistas@sch.gr

07 , / / / .,
apgatis@gmail.com

.

.
o
) )
) ) ,
, .

,
.
2014-2015 19 3
. ,

.
: , ,
, .
,
, :
,
,
, ,
.

, ,
.
( , ,
),

.
Blakemore Choudhury (2006)
,
, .
,
(Eccles, J., Barber, B., Stone, M., & Hunt, J., 2003). Gottfredson (1981)
1 145
,
, .

(Eccles, J., Barber, B., Stone, M., & Hunt, J., 2003).
,

.

, .

( Loder & Hirsch, 2003). (
)
(Patrick et al., 1999). ,

( .. )
(Borden et al.,2005). ,
, ,
(C.I.D.R.E.E., 1999).
, , Jordan Nettles (2000)
,
.
/, 2001 ,

.
,
.
,
, (,
2002a),
.

.
,
(Mangnain & Dufour, 2003).
,
(, 2002a).
, ,
,
,
. ,
-,
,
,
.
.

, :
(Social Control Theory),
(,
1 146
, , )
, (Sampson & Laub,
1992).
(Flow Theory),
/
/

(Csikszentmihalyi, 1990).

, .
.
( ).

.

(100 ).
.
19 : 11 8
.
24-10-2014
, 11 /23-10-2014, (.)
.

: (, , feed back,
) ,
, , .
:

.
.

.
....
( ).
.
1. :
,

(....).
1 147

.

.. .
....
.
2. :

.

. .
3. :

.
.

.
(),

4. :
,
().

.

( , , .
, )
( ).
1

.
1:
...
()

1 148

)
)
)
:
(3:0), .
- .
.
.

.

.
.

(11-
5-2015).

().
,
.
.

video.
(Strengths)
,
.
....
(
).
.

.

.
.
.
() (-
).
(Weaknesses)
1 149
.
.

.
(Opportunities)

.
()
, ()
.
(Threats)

,
.
,

.
Blakemore, S. -J., & Choudhury, S. (2006). Development of the adolescent brain:

Implications for executive function and social cognition. Journal of Child Psychology
and Psychiatry,47, 296312.
Borden, L. M., Perkins, D. F., Villarruel, F. A., & Stone, M. R. (2005). To participate or
not to participate: That is the question. In G. G. Noam (Ed.), H. B. Weiss, P. M. D. Little,
& S. M. Bouffard (Issue Eds.), New Directions for Youth Development, 105:
Participation in youth programs: Enrollment, attendance, and engagement, 3350.
C.I.D.R.E.E. 1999. Across the great Divides:
.
, (. . & . ).
: .
Csikszentmihalyi, M. (1990). Flow. New York: Harper & Row.
Eccles, J., Barber, B., Stone, M., & Hunt, J. (2003). Extracurricular activities and
adolescent development. Journal of Social Issues, 59, 865889.
Gottfredson, L. S. (1981). Circumscription and compromise: A developmental theory
of occupational aspirations. Journal of Counseling Psychology, 28(6), 545579.
Jordan, W.J., & Nettles, S.M. (2000). How students invest their time outside of school:
Effects on school-related outcomes. Social Psychology of Education, 3, 217-243.
Loder, T. L., & Hirsch, B. J. (2003). Inner-city youth development organizations: The
salience of peer ties among early adolescent girls. Applied Developmental Science, 7,
212.
1 150
Mangnain, . & Dufour, B. (2003). .

, .
Patrick, H., Ryan, M. A., Alfeld-Liro, C., Fredricks, J. A., Hruda, L. Z., & Eccles, J. S.
(1999). Adolescent commitment to developing talent in adolescence: The role of
peers in continuing motivation for sports and the arts. Journal of Youth and
Adolescence, 28, 741763.
Sampson, R. J., & Laub, J. H. (1992). Crime in the making: Pathways and turning points
through life. Cambridge, MA: Harvard University Press.
, . (2002a). .
, 7. , . .. 7-19.
, (2002a). ,
: .
, 7. , . ..
19-37.
- , (2001a).
(). (.. 1 369). .
1366 . 18-10-2001. .
1 151

( , , , )
,
... . 24-10-2014 ..:305
3 : 11/23-10-2014.
. ( - ):

.
.
. ;

. :
.
.
, .

.
. .

.
.
.
()
.
:
1 152
- ,

-
1
- ( ).
- .
- ( ).

- .
2
- ...
- .

- ( )
3
- ( )
-

4
- .
-

- .
5
:
(19 ) 10 - 9

8 09:00 .

11 - 07
1 153

, ,
Dillingen-,
egeorgousis@yahoo.gr
:

,

.
:
( ), ( )
( ).

.
,

. '

.
: , ,

.

.
,

(, 2003). 20 ,
,
(Hooper - Greenhill,
1994). ,
,
(Hein, 1998).

.

(Padro, 2004).

.
(1992)
1 154

.

,
.

.
: II, :
, , , - IV,
. ,
, ,
, , , ,
.
' , .. : " .
" .

.

.
, ,
7 ..
14 .. .

.
,
, ,
.
,
.
B, : , , ""
18/1/2011.
Hein E. G. (1998). Learning in the Museum, Routledge.
Hooper - Greenhill E. (1994). Museum and Gallery Education, Leicester University
Press.
Padro C. (2004) Mapping learning theories in museums, Collect and Share report,
Barcelona. http://www.collectandshare.eu.com/good/index.aspx
1 155
, . (2004). : ,
; 1.
http://museology.ct.aegean.gr/articles/2007111111919.pdf
UNCED (1992). Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development, Rio
Declaration on Environment and Development, UNCED, Rio de Janeiro, Brazil.
(
)
( )
360 / 359 ..
360/359 ..,
,
.
356 ..
356 .. ,
( ).
, ,
.
, .
42 ..

42 ..
,
(Colonia Augusta Julia Philippensis).
,
, .
1 156
49 / 50 ..
49 50 ..,

.
.
1 -

50cm .
.
(60-80cm)
.
- 15cm.
-
.
1 157

, : "
" , ,
..
.
1 158
- (
)
.
. ,
(, , , , ,
, , , , , ..),
(, ) ,
,
, ' ,
, ,
.
1 159

.
, .
. Forum,

, ,
, .
1 160
( ,
)
.
.
. , ,
, , , , ,
, , , , , , ,
,
1 161
3
( - )
'
.

.

.
(, , , .)
.
-

.
-
.
1 162
-
;
-
;
.
&
49/50 ..

,
.
1 163

. :
.
.
18
. 19
. 20
, ,
, 21
, . 22
. 23
, , ,
,
. (. 8, 18-23)
. ():
1. .
2. .
3. .
1 164
.
:
1. .
2. .
3. () .
.

.
;
.
1 165

:
:
: 8
( - - )
,

.
:
.
,
,

.
, , ,
.

.

.

, .
- ,

(, , .).
,
, .

.
.
. , , , ,
.
.
,
.
.
, ,
, .
: (2 )
- -
.
- 4 .
1 166
- (,
- ,
- - ).
- : " :
", , "", 18/1/2011.
- : ()
(,
, ). (. )
- :
(, , ).
.
-
,
. .
- : ,
- , ,
, , ,
, , ..
-
.
.
-
5 ,
" ", .
: 2 .

.

.
.
II ( ,
), ,

.
.
(
) .
:
, (,
, , , , , , , ,
, ..), (, )
, , '
, , ,
( 1).
III (
), 42 ..
, ,
, .
.
III ( 2 3 .. .- ), (forum,
, ) , ,
1 167
, ,
forum, (Curia).
III (H
- ), (
, ).

( 2).
, ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , , , . (
, " " ).
III (
)
.
(, , , ,
) (, -),

( 3).

(
),
49/50 ..,
.
. (. 4, 4)
IV
( ) ,
,
.
,

.

.

5 " ", .
( 10 ).

.
,
, ,
,

. ,
, , ,
"
" IV .

.

1 168
, , ,
, , .
1 169

01
1 170

. :

-, 14 ,
nikpavlou@gmail.com

. , ,
.
.
: , , , ,
, ,
.
,
, ,
,
.

.
,
, , .
,
.

. , ,
,

.

, .

.

.

.

.
. ,
,
,
1 171

( )!

.
.
,
.

/
.
/
28

. ,
,
.
.
.
( ).
. ,
.
, . ,

, .
,
.

, .
,
.
.

,
- .
:
, ,
. ,
, .

.
1 172
:
/
:
.

, .
(598-538 ),
, (
, ), .

.
:
,
,
, ,
,
,
,
, ,

.
,
.
,

:
-,
,
.

, , , ,
1 173
.
- . ,

!
. , ,
:

. , ,
, .
,
.
1 174
4
,

, -
.
.
:
.
, ,
.

.

1 175
6
-
.

1 176

. ,

.
1 177
.., , :

.. , ,
,
.
:

.
,
.
,
,

.
:
,
.. .
(
)
.
: H

.
:

.
, ,
.
1 178
: like !
,
01, ,
deka7@sch.gr, dk_oditis7@hotmail.com

,
, , , ,
.

,
,
.

, .
, , ,
,
, ,
,
,
.
, ,
.
: , ,

, ,
.
2.

.
,
, , ,
.
,
,

, . ,
2

, , ,
. , ,
learning labs e-twinning.

, .
1 179
- ,
.

, , ,
.
.

.
,
.
, ,
, , , ,
,
,
,
.
,
,
,

.
,

.

.
,

.

.
,
, ,
.
, like ,
, 21 .
. 21
., like
, .
, ,
,
.

,
.
- ( screen
recorder )
,
, . ,
1 180

.
,
, , ,
.-
.-

.
.

.

.
.
. ( google
earth), .
, ( Timetime).
,
,
, ,
.
.
.
. (
).

(http://blogs.sch.gr/deka7/)
-turorials,
,
. ,
. ,
.
.
,
, ,
.

,
.

.
. ,
, ,

.
(
).
.
, ,
,

1 181
.
/ -,
. . 21 .
.,
.
,
,
, ,
,
. facebook

,
, ,
like .
,
,
.

,
.
,
.
,

.

.
,
,
.

,
. ,
,

.
,
,
,
.

, ,
, ,
. ,
, like
.
, -
-,
1 182
,
.

. ,
-
,
. ,
, ,

.
1 183

, / : like
!
,
, . ,
,
, ,
.

4-5 .

.
, ,
,
, ,
(project).

/

15
: .
.

. .

.
,
.
,
, .
,

, office,
.

. ,

( screen recorder),
youtube tutorials. ,

,
.
.
1 184
,
, .
,
.

. ,
,
, .
,
.
,
.
,
,
, ,
. ,
(power point, word, windows movie maker, logo garden, google
earth, padlet, lino, comic strip, timerime),
.

.
, ,

.

, .

.
. ( power point)
: . .
-, -.
,
,
- , ,
. :
. .
,
- , ,
;
.
: ;.
( ).
,
, .
(-
-),
,

.
1 185
.
,
. ,
,

.
google earth,

.
27-28 .
(
google earth
).
,
.
,
, .

:
1:
, ; ,
, .

, ;
.
(
.
,
).
: : , ,
, , , , , , , .
[ ]: ,
( ), ( ), (
), (). :
, "", .
, ,

.

.
2:
; : (. . 3, 4
5)
.
, ,
.
, , . ,
. ,
( ), (
, ). [

1 186
,
].
, .
, ( ,
, ..) ,
,
() . .
.

,
, . ,
.
.

, ;

.
, ;
3
,
;
,
,
[ ].

,
. ;
, .
,
. ,
, .
. , ,
. ,
.

: ,
.
4
, ;
.
.
.
. .

. ; ,
.
, .
; ;
,
, .
.
.
1 187
.
.
, .
,
. ,
,
,
.

, ,

,
. .
()
,
: , , ,
.. .
:
, , like
!
.
,
,
o : ,
, , ..
.
o ,
.

, ,
.

, .

.
.

, ,
.

.
,

1 188
.
,
.
.
.., ,

.

,
. ,
( screen recorder)
,
.
,

.
,
.
,
,
, ,
. ,

.
/
,
,
.
.
.

.
.
.

. ,
.
,
.

, .

,
,
.
,
, ,
.
1 189
,
.

,
,
,
.
.
,

( ).
,
().

,
, .

,
, , - .
, ,
, ,
.
, ,

, . , ,
,
,
, .

.
.
, ,
.
.
,
.
,
, .
,
.
.

,
.
1 190
,
, ,
.
,
. , ..
, , ,
.
,
, ,
/
. ,
,
.
,
. ,

(project).

.
.

.

, like

, . ,
, .
,
- .

, ,

, .
.

.
.
, .
:
., , , , :
,
,
2011
., , 1985.
1 191
http://www.apostoliki-diakonia.gr/bible/bible.asp
https://www.youtube.com/watch?v=AnyKi7h4RK4
http://proslalia.blogspot.gr/2011/02/blog-post_491.html.
https://www.youtube.com/watch?v=NJLQBkrmo-E
http://www.juniorsclub.gr/mathites-epifilaxan-stin-kathigitria-tous-tin-pio-efcharisti-ke-
sigkinitiki-ekplixi-dite-to-vinteo/
http://theologosgr.blogspot.gr/2015/01/blog-post_22.html
http://www.redcross.gr/
http://www.amnesty.org.gr/
http://mdmgreece.gr/
http://blogs.sch.gr/21dimath/files/2013/02/to-efimeridakitvndikaiomaton.pdf ,
http://www.popi-it.gr/nipiagogio-programmata/unicef-school/gnorimia-organosis/.
http://www.samarites.gr/?section=1316&language=el_GR
(tutorials):
https://www.youtube.com/watch?v=UuzciL8qCYM
https://www.youtube.com/watch?v=HHrKj6D5CFg
https://www.youtube.com/watch?v=bgjMSBXsFZQ
https://www.youtube.com/watch?v=4DF_Uf1Go6Q
https://www.youtube.com/watch?v=KRoEvW4l1Yw
https://www.youtube.com/watch?v=AAY62LLo_M4

,
.
. .
, ,
.

.
, ,
.
,

.
,
, .
,
.
.
.
. .
, ,
.
1 192
like ,
.
,

(http://users.sch.gr/deka7/),
.
1 193

. ,
, .
google, ,

.
power point,
.
; ;
;
, .

;
;
.
,
padlet (
: http://blogs.sch.gr/deka7/).

,
:
;
-;
.
-----------------------------------

-. ,
, .

.
. power point,
.
,
http://theologosgr.blogspot.gr/2015/01/blog-post_22.html. .
1 194
,
:
;
; -;

.
, ,
comic creator (.. comic strip, kindle comic),
.

, :

;
-;
.
-----------------------------------

, .

like ..
(. http://www.redcross.gr/ , (. http://www.amnesty.org.gr
), (. http://mdmgreece.gr//) . .

http://www.samarites.gr/?section=1316&language=el_GR,
.
, .
.
, ,
,
, like
.
, . ,
(
google ),
movie maker,
.
,
. , logo, ;
1 195

logo garden ( http://www.logogarden.com/ ).
like
;.
1 196
:

- . , 1 ,
peppa.konst@gmail.com

,
, ,

.
: , , ,

. .. 17

,
,
, ,
()
.

- , ,
,
, ,
. , ,
, ,
.

, ,
,

.

.
.
.

.
, , .

1 197
,
.
, ..
wiki, Skype, mail.
,
.
1
, , .
. ,
, .

, .
3 .
, , ,
. .

, ,
, .
.
,

.

.
, ,
.
,
. , ,
. , ,

()
project , ,
.
,
,
.
, . (2011). : .
2 :
, 1265-1270 ( :
http://www.etpe.gr/custom/pdf/etpe1806.pdf , : 10/06/2015). 28 - 30/4/2011.
... - ..... 2003. .
..., 1, ,
, 2013
1 198
, , (2011), .
2 :
, 1105-1112 ( :
http://www.etpe.gr/custom/pdf/etpe1786.pdf, 30/05/2014). 28 - 30/4/2011.
- , . (2011). . : .
, . & , . (2010).
. , 12, 49-62.
, . & , . (2013). Moodle
. 3
: (
: http://www.etpe.gr/custom/pdf/etpe2079.pdf, 20/04/2015). 10 -
12/05/ 2013.
. (2003). :
. :
- , , (2012).
. : , 243-270, : .
. - .
(2014).
. (2011). ; 2
: , 1163-1168 (
: http://www.etpe.gr/custom/pdf/etpe1793.pdf, 5/6/2015).
28 - 30/4/2011.
1 199

.. 17
:

3 ,
.

,
,
,
(...),
(.....)
.

() .

:
:
,
- -
()

,
,

,
, ,
.
1 200
(
), (
)

( )

, (..
, , ..)
.
:
:

,
, .

: ( )
(.. )

.
.
: 1) . 10,13-16 ( : . 19,13-15
. 18,15-17).
.
.
.
, , ,

,
1
.
:
,
"Education for Death: The Making of the Nazi",
Walt Disney, 15 1943
Gregor Ziemer:
(http://www.palmografos.com/permalink/16954.html#ixzz2DAF3DmPi).
1 201
.

-
( - Unicef,
1959).
,
, (2
).
: - ( )

video http://www.youtube.com/watch?v=RDmQQwccnGo
,
.

3 .
:
.

.
,

.
.

5-6
. Dreams in Another Language
(http://www.youtube.com/watch?v=RQE9wz6gkZo).
Pet-Shop -
(https://www.youtube.com/watch?v=17tymb-quVY)

. (4 ).
: (3 )

( -
) (
). Unicef

.
,
,
,
.
.., ,
/ , , , ,
, ,

1 202
:
http://www.palmografos.com/permalink/16954.html#ixzz2DAF3DmPi
http://www.un.org/cyberschoolbus/humanrights/resources/child.asp
http://www.youtube.com/watch?v=RDmQQwccnGo
http://www.youtube.com/watch?v=RQE9wz6gkZo
https://www.youtube.com/watch?v=17tymb-quVY
http://www.hamogelo.gr
http://www.unicef.gr

.
, ( )
, , ,
.
4-5 ( 24-26 )
.

... .

.
, ,
. ,
,

. , ,

() . ,

,
.
project
, ,
.

1 ()
:
1 203
2:
(10 )
The child shall be protected from practices which may foster racial, religious and
any other form of discrimination. He shall be brought up in a spirit of
understanding, tolerance, friendship among peoples, peace and universal
brotherhood, and in full consciousness that his energy and talents should be
devoted to the service of his fellow men.
(
, .
, ,
,

)
.
;

video (http://www.youtube.com/watch?v=RDmQQwccnGo).

, ,
, .
3 ( )
. 4
. 2 , ..:
., .

, ..:
. ( )
..
4:
) :
Dream in Another Language (http://www.youtube.com/watch?v=RQE9wz6gkZo)

;
1 204

,
, ;
) Pet-shop / -
-
(https://www.youtube.com/watch?v=17tymb-quVY)
;

;
( ):
,
,
.
5:
:
UNICEF (http://www.unicef.gr >
(https://www.unicef.gr/%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%B3%CF%81%CE%A
C%CE%BC%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%B1-
%CE%B2%CE%BF%CE%AE%CE%B8%CE%B5%CE%B9%CE%B1%CF%82
/%CF%84%CE%BF-%CE%AD%CF%81%CE%B3%CE%BF-
%CF%84%CE%B7%CF%82-unicef/2 >
(http://www.hamogelo.gr > ),

.
,
.
6:
:
. 2

. .
()

,
.
1 205
: ,

01, 02, 15, 1 "",
ikomninou@gmail.com

02, 1 "",
spavlid@sch.gr

,
565-1815,
4 .

, ,
, ,
.
Web 2.0 .
: , ,
Robert Martineau
Chantal Dery (2002),
. ,
4 : 1. - ,
,
.
, .
2. ,
, ,
,
. 3.
,
,
,
, . 4.
, ,
, , -
.
(, 2007).
,
, ,
,
. Guilford (1967)
,
, , ,
, .
1 206

.
,
,

,
,
.

1 "" 2014-15.
. : / :

.
,
.

,
.
.

.

.
.

( , , ).

.

- .
,
.
. :
,

.
,
.
1 :
(20):

7 . . . ,

.

, .
(25):
1 207
,
.
,
,
.
.
2 :
(20):
8 . ..

. ,
, : 1)
2)
16 .. .
(25):

.
3 :
3
.
, ,
, ,
.
4 :
- .

/.
. - :
, . ,

( , , ). ,
,
.

.
,
.

,

,
.
,
.
1 208

: :
: 4
/
: .
, .
565-1815, .

.
.

, , , :
/ :

.
,
.

,
.

.

.
.

( ).

.
:
/ :
.

( , , ).

.
.
.

- .

(inquire) (negotiation). , ,

, . ,
1 209
,
. , ,

.
.
.
,

.

:

, , ,
& . :

, , :
,

&

&

, , :

project
,
CSCL
.
.., ,
,
, ,

. , , ,
. ,
( ,
, ),
.
1 210

Computer Supported Collaborative Learning CSCL
,
, , ,

, Microsoft Office 365.
Office 365 - SharePoint ,
, , projects
. :
, (, ),
, -.
/

, ( Web 2.0
).

.
,
. ,
, ,
.

.
, ,
. , ,
,
,
(, , 2007).

.
. , , ,
( procedural)
( declarative),
. ,
,
-
,
.

, ,
(Social-cognitive Learning Theories) (Humanities Learning Theories).

, ,
.

. .
Wegerif (2002), :
(, , , , )
( ,
1 211
, ,
, ),
( ,
, , ),
( , ,
, ),
( , ,
,
).
,
,
. Wheeler et al
(2002) ,
,
. Wheeler
, ,
(
), . Wheeler
:
1:
,
-, ,
, ,
project, . ,
.

Learning Together
(LT) David Roger Johnson Minnesota
(Johnson and Johnson, 1987; Johnson, Johnson, & Smith, 1991).
.
. ,
Gagne, Briggs Wager (1992)
Dialog Plus.
, , ,
DialogPlus
. ,
,
1 212

,
.

,

,
. ,
- :
/. ().
, (
) .
Likert.
, , .
: ,
, ,
, . :
/ / : 1.
. 2.
. 3.
, . 4.
. 5.
. 6.
. 7. . 8.
, . 9.

. 10. .
: 11.
. 12. ,
, . 13.
. 14. , ________
. (0-1 2-4 5-6 7-8 9+ ).
: 15. . 16.
. 17.
.
/ : 18. .
19. . 20.
. 21. .
: 22. ,
.
:
; ;

.
/
(google doc),
. 6
.
,
1 213
,
.

.., , , 1991 ( , 2000).
Berstein S., Milza P., , . ,
, 5-18 ., 1997, ,
(), , , .
, 1975 ( 2001).
., , . , ,
1998.
Ostrogorsky G., , . , 1979, ,

Vasiliev A.A,. 324-1204, 2000, , .
., (629-642)
, . , 1979, ,
- ., , 2007, , .
. 642-802 , . , 1979,
,
Bowkett, B. (2000). 100 ideas for Teaching Creativity, London, Continuum
Guilford, P. J. (1967). The Nature of Human Intelligence. Copyright 1967 by McGraw-Hill, Inc.
Used with permission of McGraw-Hill Company. . 25, 60-64, 169-170 (1976) in A.
Rothenberg, C. Ausman The Creativity Question. Durham, N. C.: Duke University Press, . 200-
208.
Gagne, R., Briggs, L. & Wager, W. (1992). Principles of Instructional Design (4th Ed.). Fort
Worth, TX: HBJ College Publishers.
Johnson, D. W. & Others (1991). Cooperative Learning: Increasing College Faculty Instructional
Productivity. Washington. DC: ASHE-ERIC higher Education Reports. (ED 343 465)
Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1987). Learning together and alone. (2nd ed.). Englewood
Cliffs, NJ: Prentice-Hall.
Johnson, D. W., Johnson, R. T., & Smith, K. (1991). Active learning: Cooperation in the
classroom. Edina, MN: Interaction Book Company.
, . (2009). , . , .
, . (2007). / :
, : (.),
- , , , ,
. 121-141.
Martineau, R. & Dry, C. (2002). la recherche de modles transposs de raisonnement
historique. Les modulations de la pense en classe d'histoire. Traces, Vol. 40, n 4, 2003, . 10-
25.
, . (2004). . :
A.
Schirrmacher, R. (1998). . ,
.(.).: .
, . . (2002)
, : (.),
1 214
- , , ,
, . 95-121.
, . & , . (2007).
: , : (.),
- ,
, , , . 61-77.
Wegerif, R. (2002), Thinking skills, technology and learning
(http://archive.futurelab.org.uk/resources/ publications-reports-articles/literature-
reviews/Literature-Review394/).
Wheeler, S., Waite, S.J. & Bromfield, C. (2002). Promoting creative thinking through the use of
ICT, Journal of Computer Assisted Learning, (18)367-378.
1 215

02
1 216

2 , MeD Paedagogische Hochschule DE,
,
gkapsouris@yahoo.gr

( ), ,
,
... - ,
,
.
-: , - ,
, , , ,
, .

,

, ,
.

2
1 2012-3.
& .

,
, .
,
,
.
,

.
:
1) N
, .
2) N .
3) N
.
4) N .
1 217
5) N .
6) N ,
.
7) N
.
8) N
.
9) .
10)
.

-
, ,
, , .
: )

)
)

(, 2011:37) )

)

.

i)
,
( :
http://www.edutv.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=316&Itemid=97)
ii) ,

.
:
, , (.. , ,
..)
- (.. ( , , ,
.. )
(.. 19 ., , ,
..)
iii) ,
,

.
iv)

.
v)
1 :
1 218

(-)

.

.

(
) ( )
vi) ( )

.
vii)

1-2 .
viii) .
3
, (,
, ). 5

(
). ,
.
. (:
cd
, ,
).

,
, ,
cd-player.
.

(.. , )
,
.

.
, ,
,
.

: )
(.. , , , ) )
.

1 219
(, 1974:79-84)

.

,
( ,
, , ..)
. 21

)
) ,
, , .
( , ...., 2002),
,
, .
, ,
.

. ,
(- ),
.
-
.
(),
,
.
. Sless
(Sless, 1981:19),
(Arnheim, 1999:17).

, ,
(, 2011:95)
,
, .
,
(, 2011:3),
, ,
, ,
(, 2001:34).

.

(, 1995:159)
.

(, ..:37).
1 220
, ,
,

.
, ,
(..:38)
Arnheim R. (1999), , , ,
.
Sless D., (1981), Learning and visual communication, New York, Wiley.
. (1995), : , , .,
, , .
, (1974), , , .
(: ), , . .
., (1996), , , . .
., (2011),
: . , ( ), :
http://www.netschoolbook.gr/eyliko/ksesternou.pdf
, . ....., 2002.
., (2011), - : -,
. & ., , . : , 02 ,
, , . 33-41.
1 221
1.1
1.1.1. :
. ,
( )
. : )
( ) )
( )
1.1.2. & .
, , ,
.

(, , )
(....., 2002:1)

.
1.1.3.

:
)

,
) ,

,

1.1.4. :
.
1.2 & .
1.2.1.

,
, .
,
,
.
,
1 222

.
1.2.2.
.
:

,

,

.
1.2.3.
: ,
(), (),
(, )
( , -).
: 2 .
: 1
.
2.1
2.1.1.
-
, ,
, , .

,

(, 2011: 37).
,

.
2.1.2.
)

:
,
1 223
,
( :
http://www.edutv.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=316&Itemid=97)
, .

, .

.
:
, , (.. , ,
..)
- (.. ( , , ,
.. )
(.. 19 ., , ,
..)
,
,
,
,

. (
,
).
.

. (
, )
:
, (
, ) .
(: ).
(. 1) :

(-)

.

.

(
) ( )
(: )
:
.

.
.

(
).
(. 2)
1 224

1-2 .
.
,
, (. 3)

, , .
5 ,
(
)
.
.
(1-2 ) ,
.
, ,
.
.
:
cd ,
, .
2.1.3. - /

,
( ,
, , ..)
. - 21

-
)
) ,
, ,
.
( , ...., 2002),
,
, .
, ,
.

. ,
(- ),
.
-
.
(),
,
.
. Sless
(Sless, 1981:19),
(Arnheim, 1999:17).

1 225
, ,
(, 2011:95)
,
, .
,
(, 2011:3),
, ,
,
, (, 2001:34).

.

(, 1995:159) /-

.

(, ..:37).
, ,
,

.
, ,
(..:38)

, .
,
,
.
/- :

(.. , , , )

(, 1974:79-84)

/-.
2.2.

,
, ,
cd-player.
.
2.3.

(.. , )
, (. . )
.
1 226
/-
.
3.1.
,
.
. :

-
.

. ,

,
(,
, ),
.
( ) 5-6
.
.
,

. ,
,
.
,
, .
,
,

.
.
.
.
,
,
.

2
( ) .

,
. -

.
.
. ,
,
.
1 227

.

2 , ,

. ,
,
.

.

,
.
,
,
.
: /-;.
,
.

.
2.2
2.2.1. 1
1.
/ ()
2.
/
3. : ) :______________________________________
) ___________________________________________________________
:
) /- /-
)
)
:
( ) ( )
1 228
2.2.2. 2
1-2
:
. ,
. , ,
,
,
, .
, ,
, .

2.2.3 3

(--).
. ( 1 ,
2 3 .)
,
,
, , . ,
. , .
,
: , ,
. . ,
, ,
' .
, , : ;
, .
, , ,
. ,
. , '
. , , ,
, .
,
. , , ,
, ,
. .
- ; .
- . , .
1 229
,
' , - .
- ,
- ; .
- , .
. 3.
. ,
, . , , .

, .
, .
- , . , .
. .
. ,
. .
, . , .
,
- , , , ' . .
. . ,
, ,
- ;
- . .
- .
- , .
, .
, , .
- ,
. , , ,
, . , . ,
', . . .
, , . , , ,
, , . , ,
. , , , ,
, . , ' , .
: .
- , !
- , . , ' .
, , .
- ; .
. ; , ;
- . ' . . .
, ; . , .
. ' , , .
- , . ; ;
- , , . ,
, ,

, . ,
, , .
.
3
, , , ,
.
1 230
- , ,
. , .
, . ,
, . ! ,
, . . ! - ; .
- , , .
. .
- ' ;
- , , , ;
, ! , , , !
! , ,
.
- ; . , ;
- , .
-, ;
- .
, , .
, ,
. ,
. , ,
. ,
. ,
.
- ' , ,
. , : , ,
'
- , . ! .
, ,
:
- . , . , ,
, . !
,
- , , . , , ,
. , ,
. , , ,
, ,
. , ,
.
- , .
, . ,
. , ,
. ,
. , .
- , , ,
. , ! , !
- ; .
, ,
.
- , , , . , ;
, , . .
. , , , !
, ,
1 231
, ' . ,
, , .
- , ! . .
! !
,
, ' , ,
, , .
, ,
.
,
- 4 . ,
. ;
' , . ,
, :
, !
, .
, , . .
, . , . , 1974, . 79-84
1 232
-!:
.

- ,
. ,
stavrmav@hotmail.com

,
,
, .
,
, , ,
,
. ,
, (
),
.
,

. , , ,
,
,
.
: ., , , ,

-
, , . 20
( 1).
,
(
,
, )
.
(
, ),
,
,
.
,
, .
(
),
1 233
, .
,
4 ,
, ,
.

, ,
.
,
, ,
,
. , ,
.
,
. ,
(Word), (toondoo),
(Windows Movie Maker),
, ,
21 .
( 5 6 ),
,
.

. ,
project -
.

, .
,
. ,

.
. , ,
, ,
( ).
,
,
. ,

,

,
. , (
),
,
. ,

.
,
1 234
(-,
).
(
, ,
),
- ,
.
, , project
(
, / /
,

( ) ,

).
-,
,
.
Brousseau, G., (1986), La relation didactique : le milieu, Actes de la IVme Ecole dEt
de didactique des mathmatiques, pp. 54-68, IREM Paris 7.
Crook, C., Harrison, C., Farrington-Flint, L. Tomas, C. & Underwood, J., (2010), The
impact of Technology: Value-added classroom practice, Coventry, Becta,
2/12/2012 http:// www.ictliteracy.info (
20/4/2014).
Dewey, J. , (1938), Education and experience, New York, Collier books.
Doubrovsky, S., (1985),

- , , , .22.
Gagn, R., (1962), The conditions of learning, New York: Holt, Rinehart & Winston
Hawkey, R., (2004), Learning with digital technologies in Museums, Science Centres
and Galleries, Future Lab Series, R.9.
Matthews, M. (1994), Science Teaching; The Role of History and Philosophy of Science,
Routledge, New York, NY.
Shuell, T. J., (1988), The role of the student in learning from

instruction. Contemporary Educational Psychology, 13, 276-295.
Vygotsky, Lev., (1934/1988), , :
, ., , . & , ., (2010), , ...

1 235
: -
2o , 2010.
, . & , ., (2013), 336 ..:

,
, 3
, 10-12 2013.
, ., , . & , ., (2003), .

, 2
,
9-11 2003.
, ., . & ., (2009), ,

...,
, , 5
, 2009.
, ., (2010), :
. .
: http://pek-patras.ach.sch.gr/docs/yliko0910/Karatzas_to-didaktiko-
symbolaio.pps ( 20/4/2014)
, ., (1997),
. . .
, . & , ., (2011), :
& [

, 2011-2012]
, ., (2011),
(. 103-121, 417-422). : .
, ., (2012), .
. 32 ,
... , .
, ., (2013),
.
, ....
.
, ., (2015), :
. : http://1epal-
megal.ark.sch.gr/ergasies/simboleo.ppt ( 20/4/2014).
1 236
, ., (2002), :
, : .
, . & , .,
, , .
, . & , ., (2005),
: .
3 , 13-15 2005.
, ., (2007),
, ,
, .3, 120/293.
, ., (2010), .

. http://www.slideshare.net/kse7kal/ss-4556550
(( 20/4/2014).
, ., , . & , ., (2012),
, 3
, , 13-15 2005.
, ., (2006), ,
, : .
, ., (2014), : 19
..
, 3
, 4-6 2014.
1 237

:
-!

(6) ,
1 ,
, 2-4 2
(5-6 )
, .

/

,

.
,
,
, , , .
:
:
1. (, , ),
2. (Word),
3. (Windows Movie Maker/
Toondoo),
4. .
(

.)

.
.
.

.

:

,
, .
( ).
1 238
,
.
,
.
:

, ,
.

( ).
) )
, , .

.

.
:

.

(
Word).
,
.

, .
:
.
, -,
.
, ,
.
,
.
.

: - (1 )
, / /
, .
/ ,
.
:
( )
( ,
, , ). :
1 239
(Ms Powerpoint) .
.
/
(www.pi-schools.gr)
. ,

- .
20 5
(
).
(3 )
3 - -
.
, .
,
, , , ,

. ,
, ,
, .
/ /
. ,
. / /
,
( )
. / , , /
/ / /.
, ,
, .
1 240
, ,
, ,
, . ,
, ,
.
, ,
. - -
, wiki
.
.
,
, , .
(2 )
.
,
. ,
, .
, /
, , /
.
(!)

(https://www.youtube.com/watch?v=Ie0ycQHWmM8)
,
,
(. : ).

,
, ,
, , , .
,
:
.
. Les enfants, quand ils sont petits, ils nous aiment. Quand ils grandissent, ils nous jugent,
et parfois ils nous pardonnent : , ,
, .
, ,
,
.
.., ,
/ :
.
1 241
.
( ).
(Ms Powerpoint)
(Ms Word).
(Windows Movie Maker).
(toondoo).
, , , wiki.
.

, ,
. ,
( , , ),
.
, / /
- ,
.
:
1.
,
.
: / /,
,
.
2.

.
:
, ,
/.
( ).
3. ,

(
).
: /
/,
. ,

.
4. ,
( ,
)
.
1 242
:
.

,
, .
, Guy Brousseau (1986),
( ) ,
(, 2010).

(-)
(, 2015).

:
/ :
. .
. .
. /
.
, -
- :
.
.
. .
,
.
, , (
) .
,
.
,
/ ,
.
,
, ,
, .
, ,
.
(, 2015) :
.

/.
/ .

, / .
1 243
,
/ .
.

, ,
.

, , .
, ,
,
.

:
. ,
. - ,
.
. .

, ,
Matthews (1994), ,
(cognizing) (, 1997, 35).

. , ,

( , Bruner). B ,
,
.
, ,

. ,
. ,

, , (Vygotsky,
1934/1988).

.
/ 4-5
.
,
(, , , ,
)
- .
.
1 244
. ,
, ,
, - ,
.

.
,
, (
) / .
,
.
.
/, ,
,
.
, ,
,

(
),
,
/
.
, , .
, , -
, - .
, ,
) )
) .
/ : ,
.

, ,
/ .
, ,
, ,

, ,
.
, , , ,
(
).
1 245

/, :
1. .
2. .
3. .
4. .
5. .
,
, project. -
( .. ,
, . )
- .
( Windows Movie Maker)

(, , , , -
) .

,
.
/

,
/ .
, , ,
,
:
. ,
.
. .
. .
,
( e-twinning)

, ,

:
( www.google.com)
(www.greek-language.gr)
(http://dschool.edu.gr/)
(http://www.tovima.gr/ )
(http://www.kathimerini.gr)
1 246
youtube (http://www.youtube.com/ )
Unicef (http://www.unicef.gr/ )

http://www.buildnet.gr/default.asp?pid=207&catid=186&artid=827
http://www.in2life.gr/everyday/modernlife/article/195267/zoh-sthn-eparhia-ta-yper-kai-
ta-kata.html
http://www.0-18.gr/downloads/entipo_simbasi_ex.pdf
http://www.humanrights.com/el/voices-for-human-rights/human-rights-
organizations/non-governmental.html
http://www.paidiatros.com/prolipsi/oikogeneia/anatrofi-paidia-simvoules
1. , , .
, .

(www.greek-language.gr) .
- ,
( ).
2. . :
. ,

(http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGYM-A112/337/2292,8731/).
.
.
(Word) :
.
( , toondoo,
,
).

1. .

. :
https://www.youtube.com/watch?v=o4VgR8cnZxA
2. ( )
. ,
, , .
!
1 247
1. .
) )
. !
2. .
;
.
, [ ,
] .
:
http://www.buildnet.gr/default.asp?pid=207&catid=186&artid=827
http://www.tovima.gr/culture/article/?aid=122487
http://www.tovima.gr/society/article/?aid=333929
http://www.in2life.gr/everyday/modernlife/article/195267/zoh-sthn-eparhia-ta-
yper-kai-ta-kata.html
1.
.
(Word) :
. ,
:
http://www.kathimerini.gr/796465/opinion/epikairothta/politikh/polykatoikies-
xwris-zwh
2.
.

( Unicef , , )
( windows movie maker) .
1. ,
.
; ;
:
https://www.youtube.com/watch?v=mHFPKL59rtM#t=130
http://www.paidiatros.com/prolipsi/oikogeneia/anatrofi-paidia-simvoules
2.
.
(Word).
1 248
:

,
,
27, 11632, ,
vtsouni@yahoo.gr

,
, ,
.... ,
63, ..18757, , ,
karaka32@yahoo.gr

, ,
.

.
.

.
: , ,

:
(1880-1922). 23 1
.
,
( ).

:

.

,
, ,
, .
, ,
1 249
,
.

.

,
,
. Mezirow (1997),
,
,
-
,
.
2009
(Kokkos, 2009).
, Mezirow
Freire (1970),

, Dewey ( 1980)
,
,

Gardner (1990),
.
(dorno, Horkheimer, Marcuse ..)

Perkins (1994),
. Perkins

, - .
(2011),
,

.
.
:

.
1 250
,
,
.

.
:

.
, ,
,
, ,
.
:
:

.
.

, , ,
. , ,

.
.

,
.

.

.
:

.
:
- .
- .
.
1.
;
2.
;
:
,
, ,

1 251
:
, ,
,
.
,

.
.
1. . , .1974 .
2. . . , .1888.
3. . . , .1888.
4. . , . 1879.
5. . , .1876.
6. V. Oliva, .1901.
7. . , .1972. .
8. . , .1935. .
9. . , .1897. .
1 :
1.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
:

. ( 1),
.
Perkins.
,
.
1 252
1: , , 1879
:

, .
: ,
, ,
, ;

. :
; ;
;

:

.
: ; ;
; ;
:

, , .

.
:

, ,

:
;

;
,
, , ,
1 253
.

. ,
, .
:

:

.
:
, ,

.
,

. . (
), .

/
. ,
, ,
.

, .

RTiT,

.

RTiT Dewey, Eisner,
Freire, Gardner, Mezirow, Brookfield Perkins

:
. (1)
.
. (2)
,
.
. (3)

,
. :
2:
( 1-3)
1 254
/
1 1 2 1
2 1,5 2.5 1
1 2 1
3:
( 1-3)
/
1 0,5 2,5 2
2 2 3 1
1,75 2,75 1

,

.
,
: ,

;,

;
,
, ,
,
. ,

, ,
,
.

.

,

.
.

,
,
. ,
, ,

.
Adorno, Th. (1970 ).Aesthetic theory. New York: Routledge and Kegan Paul.
1 255
ARTiT . 3-9-2015
: ARTiT methodology http://artit.eu/en/.
Dewey, J. (1934 [1980]). Art as experience. USA: The Penguin Group.
Eisner, E. (2002). The arts and the creation of mind. New Haven and London: Yale UniversityPress.
Freire, P. (1970). Pedagogy of the oppressed. New York: Herder and Herder.
Freire, P. (1978). Lettres Guine-Bissau sur lalphabtisation. Paris: Maspero.
Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. New York: Basic Books.
Gardner, H. (1990). Art education and human development. Los Angeles: The Getty Education Institute for
the Arts.
Kokkos, A. (2009). Transformative Learning through Aesthetic Experience: Towards a Comprehensive
Method. Paper presented at the 8th International Transformative Learning Conference. Bermuda. Available
online: http://transformativelearning.org/index/TLC2009%20Proceedings.pdf
Kokkos, A. (2010). Transformative Learning through Aesthetic Experience: Towards a Comprehensive
Method. Journal of Transformative Education, 8, 153-177.
, . (2011). . : . .
. . .
Mezirow, J. (1997). Transformative Learning: Theory to Practice. In P. Cranton (Ed.), Transformative
Learning in Action: Insights from Practice. New Directions for Adult and Continuing Education, no 74. San
Francisco: Jossey Bass.
Perkins, D. (1994). The intelligent eye. Harvard Graduate School of Education.
Mezirow, J. (2007). . : .
, . (1978). . : .
1 256
& : wiki

,
mariamchl2@gmail.com

web 2.0

,
, /
.
wiki web 2.0
.
5
.

wiki
M.
(, , ) -
-.
: wiki,
web 2.0
wiki ( .., 2009, . ., 2009, .
., 2009). wiki
,
(Richardson, 2006: 8). , o
wiki-wiki , .
Cunningham wiki wiki,
. wiki
,
. ,
. wiki
(West
& West, 2009: 3)
.

(Bruns & Humphreys, 2007: 2).
wiki ( , , ) /

.
,
/ ,

1 257
(, 2004) ,
, ,
( & , 2011:195).
( , ,
, )
(, 2001).

2014-2015 .
: A
wiki. : ,
, .
.
: .. , , ,
.. . . H

wiki.

wiki. wiki
,
. /

. , wiki .

, /
,
. /
4-5 .
:
, , ,
.
AND, OR.
/ ,
. , (,
, , ), ,

, / -.
.
.

.
. /

.
,
, /
. /
, ,
/ , ,
1 258
. ,
, ( & , 2007). J.
Bruner .
, ,

(, . , 2003).
, ,

/
(, 2012: 9).
,
/
: ,
, , ,
wiki
, , ,
. ,
/ / . ,

(language across the curriculum)
(, 2012:
25). ,

(, 2001: 220).
, / /
wiki ( )
(..
.). , (
)
.
, . & , . (2011). , .
: .
Bruns, A. & Humphreys, S. (2007). Building collaborative capacities in learners. The
m/cyclopedia project revisited (http://goo.gl/t0TVl5. :
13/6/2015).
, . (2001). . .-. (.,
. ),
(. 217-221). : .
, ., . , . , . , . , . , .
& . -. 2009.
Web2.0. wiki. 5

, : 8-10/5 /2009
(http://goo.gl/CWq9qj. : 14/6/2015).
, . (2004). :
. (. . & . ),
1 259
.
: .
, . (2012). ,
:

, ,
. :
(http://goo.gl/PfVn90. : 2/6/2015).
, ., , . & , . (2009).
.
: webquest
wiki. 1 &
& , ,
24 - 26 / 4 / 2009.
, ., , . & , . (2009). :
(Web2.0) .
wiki. 5
, , 8-10/5/2009.
, ., & , . (2007).
: . :
Richardson, W. (2006). Blogs, wikis, podcasts and other powerful Web tools for
classrooms.USA: Corwin Press.
. (2003). , , & . :
West, J & West. M. (2009). Using Wikis for Online Collaboration. The Power of the
Read-Write Web. USA: Jossey-Bass (http://goo.gl/SXCg07. :
3/6/2015).
, . & , . 2012.
. ,

:
, ,
,
. : . (http://goo.gl/mz7dQN.
: 9/6/2015).
1 260

& : wiki

/
5 (-)
( ).

. :

.
. :
.
. :

.
. :

-
. :
,
.

.

: , , .
.
: .. , , ,
.. . .
,
wiki ( 1).
-
( 2).

. / ,
, , .
:
-
-
-
-
1 261
-
-

/ , ,
[ - ],
[ ]
[ ].
.., ,
( ), wiki

/ 5 ( 4 3 5 )
: 1) / , 2)
/ / (), 3) / /, 4) /
, 5) / .
: 1)
, 2) , 3) 15
, wiki (,
, ..).

,
/
: ,
, , , .
, wiki
, , ,
. ,
: - .

:
(, , ,
),
, - .
.
!
1 262
1: wiki
2: wiki - /
1 263

/ /, cole des Hautes tudes en Sciences Sociales,
D.E.A: cole des Hautes tudes en Sciences Sociales, ..: ,
- ... - ...,
alexdemako@gmail.com

, ,
,
, .

.
( web2) .
, /
web2
: , , . ,
, , ,
, .
: , , ...,
web2, .
-
- 3 -

(
prezi).
,
,
( , . ,
, 2011).
.

- web2: , ,
(, 2010).
web2,
(wiki, on line web2).
(wiki), on line
, web2
, ,
.
,
.
1 264
/
( ),

, ,
, .
on line ,
prezi wordle,
. , ,

. web2

( & ,
2011). ,

,

.

: .
, ,
(googlemaps), . web2:
-wiki, ,
/ google drive
- /online prezi, wordle, bubbl.us .
(word), . (excel), . (power
point).
,
- (, 2008. , 2003).
, , -
- , ,

. ,
,
, Postle,
(. . , 2001, .
148). ,

.

, ,
,
(,
, . ).

(1 )
actionaid .
1 265
- . ( 27 )
(5) (5) (6) ,
(2) .
12 actionaid:
2013. :
google
,
wiki .

, .
(2 ) .
1
.
, .
,
word
wiki . 1
, ( , ).
2 (bubbl.us)
.
, , , 7/3/2010. ,

,
. , wiki
.
3
.
, .

. ,
word , wiki . 3
, ( ,
).
4 prezi
.
, ,
.
5
. ,
, , 9/9/2011
wiki .
wordle create.
, 5 , 12 actionaid:
2013, 11
.
excel
, (power point)
wiki .
(3 )
(url
prezi, wordle, bubbl.us), , , ,

1 266
. 1 3
. 10 . ,
, ,
.
, , , ,
, ,
, . .
-

.
, ,
.

, , ,
,
- web2,
. , , ,
,
.
1 267
,
, ,

. ,
,
, ...
.
:

. / , ,

, , ,
( , , ).
. /
.
.
.
. / ,
.

. (,
, ).
. ,
, ,
. ,
, ,
.
. ( - word,
),
(wiki -
, prezi, google - google drive, wordle
create - , bubbl.us).

.
.
.
,
.
. ,
.
,
(, ), ...
web2
.
1 268
web2,
.
Vygotsky,

( , ).

.

. (2) - (3)
( ). ,
wiki - ,
, google drive
. ,
prezi bubbl.us.
: ,
( ),
( wiki),
( - /
).
: (3) .

: 1
(20):
actionaid .
(Vigotsky),
( , ,
)
:
.
;
. ;
.
;
.

;
. ;
. ,
,
;

, , , ,
.
: (27) /
(3) (5) (2) (6) .
( ,
). .
1 269
/ 12
actionaid: 2013.
: ( 1 , 1 2 , 2
, 3 4 , 3 , 5 6 , 4 , 7 8 ,
5 , 9 10 ): . google
,
( - ) .

. wiki -
web2,
(15).

, , , ,

(10).
: 2

.
( ).
1 -
:
-
: ,
, ,
. 170-171,
, .174-178 ( 1
. 178 ... ).
. , ( )
google.drive,

. ,
word , wiki
. , google.drive, wiki. 1
, ( ,
):
, .
2 (bubbl.us)
:
:
, , , 7/3/2010. ,

, jpg wiki
.
.
3
:

- : ,
,
, . 181-184.
.
1 270
, ( )
google.drive ,

. ,
word , wiki .

,
.
4 prezi
:

: ,
,
, .174-178 (
1 . 178 ... ).
online prezi
.
5
:
: , , ,
9/9/2011. ( )
google.drive ,
, ,
. , word
, wiki .
wordle create.
( )
wiki .
5 , 12 actionaid:
2013, 11
. ,
,
, - excel ( :
- ). ,
,
/ . ,
(power point), wiki
, .
: 3

(url prezi, bubbl.us wordle),
( ), , ,

. (5 5
= 25). 1 3

.
: 10 .
, , ,
.
1 271
- :

bubbl.us.
, , .
,
. ,
...,
-
- .
1
. actionaid: 12 actionaid:
2013.
. : 1 , 1 2
, 2 , 3 4 , 3 , 5 6 , 4 , 7
8 , 5 , 9 10 .
. https://maps.google.com
,
.
.
.
. wiki ,
.
. .
2 1
-
(
-
. ,
).
. : ,
.
. , . 170-171,

, .174-178 ( 1 . 178 ...
).
. (
) google drive

.
. word ,
wiki .
. ,
( , ):
, .
2 2
(bubbl.us)
:
1 272
. : , ,
, 7/3/2010.
.
, .
. (bubbl.us)
, .
. jpg
wiki ,
.
. .
2 3

(
. ,
).
. : ,
.
.
, . 181-184.
. (
) google drive

.
. word ,
wiki .
. ,
( , ):
,
.
2 4
prezi
.
. : ,
.
.
, .174-178 ( 1 . 178 ...
).
. ,
.
.
prezi
.
. prezi
.
. .
2 5
1 273
.
,
actioaid.
1 :
. : ,
, , 9/9/2011.
. ,
, , .
. (
) google drive (200
) .
. word
wiki .
. ,
wordle create (http://www.wordle.net/create).
.
wiki .
. .
2 :
. actionaid: 12 actionaid:
2013.
. (excel).
11 , ,
,
excel ( : - ).
. ,
/ .
. .
. wiki ,
.
. .
. -
(2008). - :
. : .
, . (2011). : .
, . (2011). , 02- . :
.
, . (2003). , : , ,. :
.
, . (2001). : .
, 6, . 145-159: www.pi-
schools.gr/download/publications/epitheorisi/.../deloudi.PDF (8/6/2015).

- 3, 02, (2010). : .
, I. (2010). - :
,
.
: .
1 274
, ., , . (2011), Prezi: Web 2

, .
6 ...,
, Web 2.0 -
- , .
:
http://www.epyna.eu/agialama/synedrio_syros_6/eishghseis/web2/178-
theocharopoulos.pdf (7.6.2015).
Actionaid, , - , . :
http://education.actionaid.gr/material (7/6/2015).
Actionaid,12 actionaid: 2013.
:
http://education.actionaid.gr/files/File/GAW/GAW2013/12%20Cards.pdf (7/6/2015).
, . (2011). ,. , 9/9/2011.
: http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22788&subid=2&pubid=63369094
(7/6/2015).
, . (2010), , . , 7/3/2010.
: http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=138448 (7/6/2015).
, . (2006). . :
, . 120, . 169-194. :
https://student.cc.uoc.gr/uploadFiles/181-
%CE%91%CE%9D%CE%91%CE%9A375/analfabitismos.pdf (7/6/2015).
google
1 275

, 3 ... ,
beemel91@gmail.com

.
.
,
, , ,
. ,
,
1942 , , 21 .
,
, ,
.
: , Modus Vivendi

. , .
.
, ,
.

,
,
(modus vivendi)
,
, .

(. ,
, , .162),
( ., , ,
, 25,1983, .572
,
( ) . ,

.(. , , .
,22.9.1963)
, .
, ,

- - . , ,
,
1 276
,
.

,
, ,

.

,
,
,
, . ,
, ,
,
, ,,
.
,
,
,
,
(
) , ,
.
, ,

,
.
, ., , ., , . (2000). .
, : .
,(1988). 40
67,
, (2003). . ,
: .
. . (2011). (2007-2013),
,
, . 1: , .
. . (2010). (2007-2013),
,
, . 3: 02, .
- , , 2010.
, , 2010.
, 5, , ,
, 2000.
, , 2010.
, (1982). , , :
, (2001). , : .
, ., (1991). , ,
, ,.(2004). , . 39-47, ,
.
1 277
,. e - : , 2
: , 2000.
, & , (2001). , :
, , , 2006
,.(1980). , . , ,

,148
, .(1985). , .
1 278

:
.
: . .,
.
:
:
: 24
:3
: 4 (2 & 2
)
(): , ,
: , , (Word),
(Power Point),
(Text2mindmap & Cmaptools ),
(Timerime),, (toondoo),(Tagxedo),
(Popplet), (blog) gmail ,
:www.ert-archives.gr www.ekebi.gr/, www.greek-
language.gr, http://www.elia.org.gr, http://ime.gr, www.el.wikipedia.org/ http
://foundation.parliameent.gr, http://www.hIhr.gr/index.php, http://www.nchr.gr,
http://www.hIhr.gr/images/site/1010/1035 large/report2013final.pdf
: : ,
,

:
,
,
.
- , (
) 4
.

1.
.
2. ,
.

. , .
.
, ,
.

,
,
1 279
(modus vivendi)
,
.

9.
.
,
, .
,
(
, 1899 & 1911,
1956)
,
.

.
, .

.

(,
..).

( ).
10.

,
.

,
.
, ,
,
.
,
, ,
.
(
), ,
, .
,
, (
)

.
1 280
11.
/.
.
.

( )
.

,
.
,
,
, ,
.

(, , )
, .
,
.

,

( ),
,
( ).
,
,

.

:1. Jean Piaget,

, .
2. Jerome Bruner .
,
, .
, ,

.
, ,
,
, .
3. Vygotsky,o

. ,
.
4. ,
.
,
1 281

.

, .
5. ,

.

,
.
(1 )
(6) (4)
.
,
, ,
,
. ,,
(
).
,
.
, ,
, ,
.
.
. :
/
-

(2 )
/..
/ .
,
. ,
/ ,
.

, ,

,
.

,,,
,
1 282

&
(1 )

power point.
, &
.
.

.
1

:
www.ekebi.gr
.

(word)
.
,
.
,

.
(Power Point).
http://timerime.com

.
4. (
1)
2

:
1.

.
word.
2. .
.
3. www.greek-language.gr,
. . ;
word.
4. ( 2)
1 283

:
1

Text2mindmap & CmapTools
.
2. Tagxedo
. 3.

,
( )
, .
4. ( 3).
4

:
, .
.
( )
(,, , ,
) .
. .
,
Power Point.
5. ( 4)
5

:

, .
Popplet
.
e-mail ,
:

toondoo, modus vivendi
( 5)

,

.
:
( )

1 284
,

,

.
,
.
, ,
.
,,
.

1. project
2.
3.
4. , modus vivendi
.
1 285
: .
: . .

, . , ,
kpaidaraki@sch.gr

. ,
, .
, . :

, - .
,
,
( ).
: , ,
.
,
, .

.

.
:
,
.

.

, ,
.
: (learning to learn)
(flexibility)
().

.

: - . :
..
: , , 3 .
1 286
: .
: -, ,
( ).
: , 3
: 4
: 24
:

.
.
.
,
.
,
.
:

( )
()
()
(Glogster)
Flipbook
(Bubble)

(edmodo e-class ).

:

,
, ,
youtube .
:

.
,
.
-
,
.

.
,
.
(---),
.
1 287

,
.
: :

.
,
.

.

.

, .
-- :
:
(
, , ).

, ,
.

.
.

( ).
(multitasking).

(transmedia navigation).
:
1 : ,

.
.
. 1
, 2 , 3
4
. ,
2
Flipbook,
usb.
1
Flipbook ( 2 ).
2 :

: :
;.
. :
1
.
100-150 .
1 288
2 : ,
.
,
.
3 (
, ) .

.
4 (-),
.
,
.
3 :

( - - ).
:
1

(-).
2

( ).
3
apple iphone
(-).
4

(-- ).
,
.
4 :

.
4 ,
. :
1 : :
.
2 :

.
3 : :
.
4 :
.
,

.
: ;.
:
(
, , ),
( ).
1 289
3
2014 :
.
.
: , ,
,
.
.

, , , .
: , ,
, , Flipbooks.
,
.

.

. , ,
, .
,
, , ,
,
, ,
.
1 290

, -
:
1.
: . :
..
: , , 3 .
: .
: , ,
( ).
: .
: 4
: 24
:

,
,
.
,
.
,
,
.
:
,
,
( ),
(),
(),
(Glogster),
Flipbook,
(Bubble),
,
,
,
(edmodo e-class ).

:
,
.
,
, ,
youtube .
2.
4
, . , . :

, -.
1 291
,
,
( ).
3. -

.
,
.

,
.

.
,
.
( ),
.

,
.

.
,
.

.

.

, .
- -
(
, , ).

, ,
.
1 292

.
.

( ).
(multitasking).

(transmedia navigation).
,
.

.

, ,
.
(learning to learn)
(flexibility)
().
4.
1 : ,

.
.
. 1
, 2 , 3
4
. ,
(Word) 2
Flipbook,
usb.
1
Flipbook ( 2 ).
2 :

: : ;.
. :
1
.
100 150 .
2 : ,
.
,
.
3 (
, ) .

.
1 293
4 (- ),
.
,
.
3 :
(
). :
1

( ).
2

( ).
3
apple iphone
( ).
4

( - ).

(word), .
4 :

. 4
, .
:
1 : :
.
2 :

.
3 : :
.
4 :
.
,

.
:
( , ,
), ( ).
5.
1 :

- .
1 294
. :
3 ,
.

( )
;
;
2 :
.
. : :

3.8.2003.
http://www.poukamisas.gr/ethnos/07012009_ekthesi_g_gen.pdf
.
: 150 - 200
.
3 :

: :
.
yutube
( ):
https://www.youtube.com/watch?v=ydvmIOhmmqw
https://www.youtube.com/watch?v=7GmgzIPDNHk
;
.
4 :

: .
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL105/229/1687,5389/
1 :
.
.
5 ( ):
:
;
1 295
1 :

.
. :
3
(), .
,
, Pdf
Word Flipbook.
;
;
2 :
:
. :
http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=Blog&file=page&op=viewPo
st&pid=2693
. :
http://www.myriobiblos.gr/greekliterature/solomos_anthem.html
Paul Elyard:
http://www.poiein.gr/archives/17905
. :
http://anagertos.blogspot.gr/p/blog-page.html

.
:
.
Flipbook .
3 :

: .
http://www.unric.org/el/index.php?option=com_content&view=article&id=19&Ite
mid=33
youtube
( 3.40):
https://www.youtube.com/watch?v=aZ2rUV7fk_Y

; .
4 :

.
http://www.nobelprize.org/
,
:
http://www.naftemporiki.gr/story/865618/stin-pakistani-malala-to-nompel-eirinis
1 296
2
.

.
5 ():
: ;
1 :

.
. :
3 7,8,9,
.

:
-

3
7
9
;
;
2 :
.
:
http://www.mixanitouxronou.gr/agalma-tis-eleftherias-itan-doro-ton-gallon-ke-
empnefstikan-apo-ton-kolosso-tis-rodou-iche-tin-ipografi-tou-aifel/
: , 1830:
http://www.katerinakazolea.gr/keimena/Delacroix.pdf

.
:
.
.
3 :

.
- .
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGYM-C119/464/3086,12355/
ytube (
iphone): https://www.youtube.com/watch?v=BN-MO9s7i_o
1 297
;
.
4 :

: , 17,
, .

;
.
.
5 ():
: ;
1 :

.
. :

, / ,
:
:

:
http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/index.html
. 2
. ;
, ,
.
2 :
(- ).
( )
http://www.nhmuseum.gr/products8.php?wh=1&lang=1&the1id=1&the2id=7&the3id=69&theid=
69&open1=1&open2=7&open3=69
, :
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22769&subid=2&pubid=63929644
1 298
.
:
.
3 :

3 19

.
http://conference.lis.upatras.gr/files/5.01.FullText.pdf
youtube (
):
https://www.youtube.com/watch?v=2YHk4-xZQWA
;
.
4 :
:
http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=392970

.
.
5 ():
: ;
6.

.

. , ,
, .
7.
3
2014 :
.
.
: , ,
,
.
.

, , , .
: , ,
, , Flipbooks.
,
.
1 299
,
, , ,
,
, ,
.
8. -
, .
http://bepip-
pakeep.cti.gr/mahara/artefact/file/download.php?file=28020&view=3537

, 3: 02, , ,
2014.
http://bepipedo2-ekse.cti.gr/moodle/course/view.php?id=64
:
http://www.greek-language.gr/greekLang/index.html
:
http://digitalschool.minedu.gov.gr/
( ):
http://www.nobelprize.org/
:
http://www.unric.org/el/index.php?option=com_content&view=article&id=19&Ite
mid=33
,
atropos:
http://www.myriobiblos.gr/greekliterature/solomos_anthem.html
:
http://www.nhmuseum.gr/products8.php?wh=1&lang=1&the1id=1&the2id=7&the
3id=69&theid=69&open1=1&open2=7&open3=69
:
http://www.naftemporiki.gr/story/865618/stin-pakistani-malala-to-nompel-eirinis
:
http://www.enet.gr/?i=news.el.article&id=392970
:
http://www.ethnos.gr/article.asp?catid=22769&subid=2&pubid=63929644
:
http://conference.lis.upatras.gr/files/5.01.FullText.pdf
1 300
, :
http://www.mixanitouxronou.gr/agalma-tis-eleftherias-itan-doro-ton-gallon-ke-
empnefstikan-apo-ton-kolosso-tis-rodou-iche-tin-ipografi-tou-aifel/
1 301
.

. , / ,
alexroula66@gmail.com

M. Ed - , ,
skasviki@hotmail.com

,
, 1916
,
. ,
.
,

,
. ,
,

.
: , , ,
(
http://www.pi-schools.gr/programs/depps) ,

.
:

,

.
.
,

1 302
( &
, 2010).
,
,

, ,
. , ,

,
,

. ,

( 1988),

(, 1995).
: -

19 20
,
,

,
1914.
, / ( - - ),
K / (,
).
,
, , ,

, ,

,
1914.

, ,

,
,
.
,

. ,
, ,
.
1 303
, ,
,

.
,
,
.
,
, ,
,

,

. ,
,
,
1916

:
.
,
,
20 ( .& , 2010).

, :
)
, ,
)

. ( & , 2010)
H
,
(, 2011).
Project , 2011,

.
,
Bruner, 1961.
, ,
,
( .).

( ., & -
1 304
, 2000),
.
,
3 .
( ,
, , , ),

: , ,
(, 2002) .
,
.
,
,
,

(, , )
. ,
,

.
, ,
,
. ,

( ).
,
,

.

.

/ ,
.
,
,
( )
,
.
,
,
,

.
1 305
Bruner J.S. (1961), The act of discovery,

https://digitalauthorshipuri.files.wordpress.com/2015/01/the-act-of-discovery-bruner1.pdf
01/06.
., ., ., (2010). , .
., (1995). . :
. (1988). , :
., (2011).
http://nemertes.lis.upatras.gr/jspui/bitstream/10889/4810/1/Nimertis_
Giannopoulou.pdf, 13/06.
.,
http://pliroforikiatschool.blogspot.gr/2012/02/blog-post.html, 01/06.

, http://www.pi-schools.gr/programs/depps/ 01/06/2015.
,
(2011) 1: , . , .
., ., ,, ., (2010).
, : .
., - , (2000). :
,
/ , 17o
, .
, . (2002). :
. : ..
1 306

-
:
(3) (4) (

).
/

.

. ,
. ,
,

.

:

.
1.
,

.

.
, .
, ,
.

.

,
.
1 307
( )
,
.
,

.

.

,
.

.
2. -

.

,
.

.

.

(inquiry based learning)
.
3.

,
.

( -emphathy).
-
.
1 308

1

. ,
,

.

,
,
, .
, ,

,
,
.
, ,
, ,
.
.
1 ,
,

,- 4, ,

.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=6EdUQKKMWnw#t=
16s
, ,
,
, ,

. (

video ).
2
,
(
,
).

,

.
1 309
( ,
, ),
.
(inquiry based learning),

,
.
,

.
,
,
,
.
3

.
, , ,
,
, ,
, .
, ,
.

,

Project. ,

.
, , ,

. ,
,

.
.., ,
:

, ,

.
1 310
o,
( ),
.
.
,
.

Centennia.
.
.

, ,
25 ,

.

,
.
,
,

.

,
.
:

,

,
,
,
,

:
,
,

/,
,
,
1 311
,
.

(Constructivism)

,
.

,

.

J.
Bruner.
,
,
,
( ., & -
, 2000).

( 4) (5)
.
, ,

.
,

. ,
,

.

. ,
, - ,
,
, ,
, .
, ,

.

,
. ,
1 312

,
,
.

,
,

,
.

,
,

.

,

.

.
,
,

. ,

,

.
,
,

.

,
.

,

.
1 313

,
, ,
.
1 314
!!!
1. , 5 191,
.

http://eglima.wordpress.com/2007/12/01/george_1/
.

,
(07/03/1913)
(10/03/1013)
http://www.mouseiotipou.gr/arxeion-xml/pages/esiepi/internet/intro
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
......................................................................
2.
.

http://www.istorikathemata.com/2009/12/1916.html)

, , .
,
,
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
...............................................................................................
3. ,
1916-1917.

;
1 315
.......................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
...............
4.
.
,
..
..
........................................................................................................................................................
.......................................................................................................................................................
5. ,
, . (
1 316
).
,
1916 - 1917.
.
.
.
, ,
, , .

,
. , ,
.
, ,
.
,
.

,
. ( . 41 )
:
(1934) .
, , 1917
:
1917,
.
- . .
,
.
, , , , , ,
.
, ,
,
.
,
.

, , (
), ,
.
1 317
6.
.
&
http://www.sansimera.gr/articles/382,

.
.
7.
.( , ,
, , ,
) .
2
1. 11 1917 ,
,

1 318
'. ,

........................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.........................................................................
.
,
11/10/2005 "
"
.
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................................................
............................................
..
,
http://www.mouseiotipou.gr/arxeion-xml/pages/esiepi/internet/intro
13/10/1920
,

.
..
2. H
.
.
1 319
3.
, ( ,
)
.
.
4.
https://sites.google.com/site/romeandromania/Home/20th-21st-c/venizelos
,
,
.
5. ,
., .
: ) :
)
.
1 320
...........................................................
1 321

.
-
.

,

.
(debate).
: Y
11/1/15
11 1915.
,
.
, '
.

.
, '
. '

' , , ,
, '
.
'
. ,
, ' .
1 322
, ,

.
,
, ,

.
, ,
,
, ,
, ;
; ,
, ,
, .

, '
, , .
, ' , .

. ,
, .

,

.
.
, '
.
, ,
,

. , ,
.
,
,
,
.
.
' . '

.
!
,
.
1 323
'

, ,
, ,
,
,
.

, '
.
,

:
. ,
, ,
,
.
,
, , , ,
, ,
.

,
,
,
,
.
, ,
, ,
, - '
, .
,

.
, ,
,
.
,

,
.
,
' .
,
,
1 324
,
, ' . , ,
,
, ,

, ,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
,
,
,

.
, ,
'
. ,
,
. , ,
. ,
, .
,
, , ,
, .
, ,
,
,
,
.
, ,
, , ,
.

,
,
' .

. .
13 2008 14
1 325
1915:

1914 ' .
, ,
() ,
,

.
, ,

. ,

. ,
.
.
. . :
.

,
, ,
.

: .
.

.
, 11 1915,
, ,
, : 1)
, ,
. 2) . 3)
,
800.000 30.000
. 4) . 5)

()
20 1915.

,

.
.
, ,
, ,
....
:
1 326

, ,
, .
,

:
...
,
...
' 17 1915
. ,
,
.
- -
,

, 21
1915, .

,
,
.
,

1923 (
).

(1913).
(.
),

.

. ,
,
.
-
.
31 1915 . 66
, 5 (
). 2
.
.

.
.
, ,
1 327
( )...
,

1: 1912
1 328
2: .
3: .
1 329
4:

.
5: .
1 330
6: 1913
1 331
..
/
4 ,
ahatzia@gmail.com

24 ..
, , .
/
,
,
, ,
.

.

. .
: , , , , .

.
... ,

.

Bloom
6 (
) ,
(2002), :
1. ,
2. (, , )
3.
4. ,
5. . (, )
6.

: )
, )
)
. (Courau, 2000)
.

( & , 2004):
( Skinner)
-
1 332

(learning activity) /,
,
(Jonassen, 1991).

,
.

,
24 . , ..

. (5) .
.

,
,

.
/
(5) ,
, .

.
.. ,
, .
(..
), ,

, ,

.
:
) :
)
.. .
.
.
.

.
.
.

.
.
)
.
( )
, , ,
.
1 333

.
.
)
.
.
.

.
) /

.

.

...

.
,
.
1 /
, ,
.
, .
http://www.youtube.gr -

, . .
video clip .
2 3
word
.
4 5 .
, ,

,
.
, .
,
,
, .

,

, ...
.
...
.
. /
, . , ,
,
/ ,
1 334
(, 2001).
PowerPoint, / .

.
.
,
. ,

.
/ .
.

. .
/ ,
.

(2000),

.
,
.
(5)

. (2001), /

/ , ,
, . ...
,
.
Spiro Jehng (1990)

.
Courau, S. (2000). . : .
Jonassen, D.H. (1991). Evaluating Constructivistic Learning. Education Technology, 31 (9), 28-33.
Spiro R.J. & Jehng J.C. (1990). Cognitive flexibility and hypertext: Theory and technology for the
nonlinear and multidimensional traversal of complex subject
, . (2000). . : .
, . (2002). : . :
Gutenberg
, . , . (2001). & . : .
, A. & , A. (2004). .
. . .
, . (2001). :
. :
: : (8-9-2015)
http://cavafis.compupress.gr
http://corpus.ilsp.gr
https://el.wikipedia.org/
http://www.ime.gr/chronos
1 335
http://www.kavafis.gr
http://www.komvos.edu.gr
http://www.livepedia.gr
http://www.snhell.gr
http://users.dra.sch.gr/symfo/sholio/filosofia/sofistes.htm
http://www.wikipedia.org
http://www.youtube.com

.. /

5
/

.
/

(1 )
/ ,
.
, .
/ http://www.youtube.com,
-
,
. . video clip
.
(2 3 )
word
.

(http://www.snhell.gr) (http://www.e-alexandria.gr)

.

.
:
, , ,

(http://www.comvos.edu.gr)
(http://corpus.ilsp.gr).
,
, : http://www.livepedia.gr,
http://cavafis.compupress.gr, http://www.wikipedia.org,
1 336
http://users.dra.sch.gr/symfo/sholio/filosofia/sofistes.htm,
http://www.ime.gr/chronos
: , ,
.

http://www.snhell.gr (
), http://www.kavafis.gr ( .. )
http://www.el.wikipedia.org ().

.
, ,

.

.

http://kavafis.gr http://lexima.gr

.. .
(4 5 )
. ,
,
,
.
,
.
,
,
, .
http://www.youtube.com/watch?v=19Z1etBSa60&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=5zXzWUhyGLs&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=zSkEVTPj84s&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=pG2v2vTcZEw&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=1agZMFpbhaQ&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=o2FyBPoXccU&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=DkzmCmiqASo&feature=related
http://www.youtube.com/watch?v=5YUs5-9O-MA&feature=related

, ,
,

1880 ( 1880).
.

.
.., ...,
(
/), (Microsoft Word)
1 337
(Windows Media Player), -

WebBrowser (Internet Explorer, Mozilla Firefox).
/

. ,

.

,
, ,

.

. , ( )
/. .

.
.
.

.

/ /

...
.
.

1

http://www.youtube.com -
.
. . :
, video clip
.
http://snhell.gr
.
.
;

2

http://www.youtube.gr -
.
. . :
, video clip
.
1 338

http://www.komvos.edu.gr : On Line
(
).
,
.
:
:
(. ):
(. ):
(. ):

http://corpus.ilsp.gr .
(
Enter).
.
:
:
:
:
:
3

.
. . :
, video clip
.
http://www.livepedia.gr
http://www.cavafis.compupress.gr .
http://www.wikipedia.org http://www.livepedia.gr

.
http://www.google.gr
http://www.wikipedia.org/wiki/
http://users.dra.sch.gr/symfo/sholio/filosofia/sofistes.htm.
.
http://www.wikipedia.org
. http://www.ime.gr/chronos (
) ( )
.
4

.
. . :
, video clip
.
1 339
http://www.snhell.gr ( )
http://www.kavafis.gr ( . . ) http://www.el.wikipedia.org ()
.

.

, ;
.
5

(. )
.
. . :
, video clip
.
.
1903 .
. , .
http://lexima.gr
.
.. .
6

(. )
.
. . :
, video clip
.
.
1903 .
. , .
http://lexima.gr
.
.. .
1 340

03
1 341

, ,
pkotarinou@uth.gr

, ,
m_ pliakou@yahoo.gr

, ,
mariahoupi@gmail.com

, .

.

,

.
: , ,

,
(rule and example)
/ .
,
,
.
(inquiry based learning) Dorier
Maa (2012)
,
.
, ,
(
, , ,
patterns , ,
)
(peers) (Linn, Davis & Bell, 2004). M
1 342

, .
,
, ,
(Spronken-Smith, 2008).
Kremer & Schlter (2006, . . Bruder & Prescott, 2013)
(Structural Inquiry)

, (Guided Inquiry)

(Open Inquiry)
.

(Bruder & Prescott,
2013)
.

project ,
.

,
, ,
Mascil,
,
.
(Guided Inquiry based learnig)
(/)
.
:
;

. 6
(3 , 3 ),
2 (1 1 ).

.
.
,
, , ,
- , ,
.
: ) , )
, )
, )
, )
, )
) .
1 343

/

.

,

.
/,
, ,
AVAAZ
.

.

/

.
/
,
.
,
.
, ,
,

.
,

, .

.

) : ) / )

,
/ .
/.
/
.
) :
: /
.
/.

: ) ( -
) )

/
(- ).
1 344

m2 ;

/ ;

:
: ,
, ,
,
,
.
.

; ( 13 9
).

.
,
. --

.

.
- :

.
.. (
).
:
,
/ .
- :

( ).
, ,
.

( ,
).

.
.
1 345
(, , ) (W, kW,
kWh, J), (, ),
, /.
. :
.
. : ,
,
.
. :
,

.
. :

.
. :

, ,
.

.

,
,
.

.
,
.

, ,
,

.
Bruder, R. & Prescott, A. (2013). Research evidence on the benefits of IBL. ZDM Mathematics
Education 45, 811822
Dorier, J.-L., & Maa, K. (2012). Inquiry-based mathematics education. In S. Lerman
(Ed.), Encyclopedia of mathematics education. Heidelberg: Springer. Retrieved May
20, 2015.
1 346
http://www.springerreference.com/index/chapterdbid/335725.
Kremer, A., & Schlter, K. (2006). Analyse von Gruppensituationen beim forschend
entdeckenden Lernen. Ergebnisse einer ersten Studie. Erkenntnisweg
Biologiedidaktik, 5, 145156.
Linn, M.C., Davis E.A. & Bell, P.L. (2004) Inquiry and Technology. In M.C. Linn, E.A.
Davis & P.L. Bell (Eds.), Internet environments for science education. (pp 3-27).
Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.
Spronken-Smith, R. (2008). Experiencing the process of knowledge creation: The
nature and use of inquiry-based learning in higher education. Journal of Geography in
Higher Education, 2, 183201.
1 347

:
:
.

.

(7) .
(3) .

/
:
: - .
: ,
:
: .
: , , , .
-: , , ,
.

: , , .
: , . (SI)

: , , , .
-: , , , .
: .

.
.

.

.
.

/

.
/
,
.
,
.
1 348
, ,
,

.
,

, .
.., ,
,

.

.

(kW) (kWh) .
.

. ,
,
.

.

. ,

.

(Guided Inquiry
based Learning).

, ,
.
-.
,
.

, .
1 349
) Mascil ,
)

, , 2013.
) .
1 ( -/- )
1 2
: ) /
)
T / .
, . /
/ .

,
25 .
15,2% : / ,
15,2% .
.
.
/ 25 .
/ 1,6m2.
kWh 0,120 . ( :
0,07793 /kWh).
air
condition, 350-450 KWh/
: /
(kWh/m2 . ), (Y), (W) (S).
(
J F J J S D Y W S
)
6 13 15 20 21 21 20 16 12 6 169 57 114
7-14 82 79
6 4 1 0 2 6 1 3 1 6 2 8 4
8 14 15 18 19 20 19 17 14 10 8 175 66 110
23-33 96
3 5 0 9 5 1 6 2 0 0 6 3 0 2
9 10 14 14 17 17 18 18 16 14 10 9 169 68 101
42-52
1 0 5 1 0 3 0 1 8 6 9 6 9 2 3

P: P= : 1W(Watt), 1kW=1000W
W : W= Pt : 1J=1Ws
: 1Wh=1W1h, 1kWh=1kW1h

A e : = =

1 350

, / .
/.
, ,
/ ;
2 ( )
1 351
T / . ,
. /
/ . /
. , ,
30 (
).

P: P= : 1W(Watt), 1kW=1000W

W : W= Pt : 1J=1Ws :1Wh=1W 1 h,
1kWh=1kW1h

A e : = =

15,2% : / ,
15,2% .
: /
(kWh/m2 . ), (Y), (W) (S).

(
J F J J S D Y W S

)
6 13 15 20 21 21 20 16 12 6 169 57 114
7-14 82 79
6 4 1 0 2 6 1 3 1 6 2 8 4
8 14 15 18 19 20 19 17 14 10 8 175 66 110
23-33 96
3 5 0 9 5 1 6 2 0 0 6 3 0 2
9 10 14 14 17 17 18 18 16 14 10 9 169 68 101
42-52
1 0 5 1 0 3 0 1 8 6 9 6 9 2 3
* .
1 352

/ .
.
.
.
;

/

/ ;
3 (-)
:
) ( -
)
)
,

() , ,
,
.
, ,

.
1 353

. (/)
.
1m2 /
250KWh
/
(- ).
1 354

m2 ;

/ ;
4 ()
,
, ,
,
, .

, .
:
13 9,

1,654 0.993 240 Watt/p
280
1250KWh
() KWp ()
1 355

;
.
1 356
:
Geogebra

03, ,
makalogirou@hol.gr

x0 R
.
,

.
,
. -
.

, .
: , , , Geogebra

.
(,
, ..). , ,

, .

,
.
. (Davis &
Vinner, 1986, Sierpinska, 1987),
.

,
,

.

.

.
G. Vergnaud (G. Vergnaud ,1991, -
, 2010),
. )
, ) )
1 357
.
, ,
.

.

.

.

.

:
Geogebra

4 () .

x0 R x0 R
.

. ,

,

, Geogebra.
:
1 :
.
,
.
.
2 3 :
Geogebra.

( ) ( )
,
.
4 : ,

,

.
Geogebra.
.

.
. ,
:
1 358

. d Alembert 1765 :

,
.
,
, 2 1.9, 1.99, 1.999, 1.9999 .,
1.9, 1.99, 2, 2, ( 2),
1.9, 2.01, 1.9999, 2,0001,( 2)( ).

,
,

.
,
.
,
.

12 .

Geogebra,

.

Geogebra.

: )
, )
, )
.

.
,
,

.
,
. ,
.
4 .

,
.
.
,
.
, ,
(.. , , )
1 359
( , ).

.

.

.
( ,
)
.

.
Geogebra
.
,
,
.
,
,
- .
,
,
,
, , ,
.

.
.
,
,
, ,
, .
., ., ., ., .,
. &

., ., . ..
, 2010.
03
4
(1997). . :
http://www.pi-
schools.gr/content/index.php?lesson_id=12
1 360
., ., ., .

. (2007). .
.
. (2013).
:
. :
2007-2008. :
http://www.pi-schools.gr/lessons/mathematics/
. (2010).
, :
.(1994). , : Gutenberg
.(1999).
, :

,
http://ebooks.edu.gr/new/allcourses.php
CALGEO (2007).
,
Clawson C.C.(1999). .. .
Confrey, J. (1995). How Compatible are Radical Constructivism, Sociocultural

Approaches and Social Constructivism?. In L. P. Steffe, & J. Gale (Eds), Constructivism
in Education (pp. 185-226). Hillsdale, New Jersey: Lawrence Erlbaum Associates.
Davis, R. B., & Vinner, S. (1986). The notion of limit: Some seemingly unavoidable
misconception stages. Journal of Mathematical Behavior, (5, pp. 281-303).
Papert, S. (1980). Mindstorms: Children, Computers, and Powerful Ideas. New York:
Basic Books.
Sierpinska, A. (1987). Humanities students and epistemological obstacles related to
limits. Educational Studies in Mathematics, (18, pp. 371397).
Slavin, R.E. (1983). Cooperative Learning and Student Achievement. New York:
Longman
Tall, D. & Vinner, S. (1981). Concept image and concept definition in mathematics
with particular reference to limits and continuity. Educational Studies in
Mathematics, (12(2), pp. 151169).
Trouche, L., & Guin, D. (1996). Seeing is Reality: How Graphing Calculators may
Influence the Conceptualisation of Limits. In L. Puig & A. Gutierez (Eds). Proceedings
of the 20th PME, (4 , pp. 323-330).
1 361

:
:
Geogebra

4 .
3
,
,
.

.

/

-
(),
x0 R x0 R .
, ,
.
,
.
.

.
:

(..) ,
,
.
.
(.. )
,

, ,

.
:

,
, ,
.
Geogebra.
1 362

.

, .
x x0 x x0, x x0 , x x0 .
x x0 , y f ( x) m .
lim f ( x) .
x x0

.

.
.
,

.
.
,
.
,
,
.

Geogebra
.

.
.

3 ,

.
(1 )
, ,

.
, ,
.
.
1 363
(2 3 )

.
. ( )
( )

, Geogebra.
(4 )
,
,
. 4 , ,
.

, ,

.

, ,

.
:
,
.
.
,
(C. Clawson, 1999).
lim
x x0

.

. ,
.

,
.
,
.

,
,
.
.., ,

Geogebra.
,
,
1 364
, .
,

(Trouche & Guin,1996).
(,2007).
(zooming)
.

Geogebra.

, , ,
.

.

.

1
, .. lim sin .
x 0 x
,
,
.
, .
,
.
.
, , ,
.

.
( Davis & Vinner, 1986, Sierpinska, 1987, Tall & Vinner, 1981)

( )
.

,
.

,

.
1 365

, .

.
.
, .
,
.

.
,

.

.

.

,
(Confrey,1995).
,
.
,

.
, ,

,
. S. Papert (Papert, 1980)

, .
J. Bruner ( -
, 2010), . ,
Geogebra,

,
.
J. Piaget,
.

( , 2010),

.

(Slavin R.E,1983),
.

12
1 366
. .
,

.
Geogebra. /
.
,
.
.
,

.
( ),
,
.

( ).
1 ( )
,

,
.
-
, , .
.

,

,
.
.
,

,
,
e .

1. .
2
1 367
2 -3 (
)
2

, ,
.

,
,
( ) .
,
.
,
. ,
. ,
.
, ,

.
t 1,5 1,9 1,99 1,999 1,9999 2,0001 2,001 2,01 2,1 2,5
(t) 14 15,6 15,96 15,996 15,9996 16,0004 16,004 16,04 16,4 18
t 0 2 s
,
.
,
, x0 R
.
.

t
t 0 t 0
1 368
3
.

, .
,
, x0
,
.

x0
x0 , ,
..

,
.
Geogebra (zoom) .
,

.
.
2 3 2.
4 ( )
,

.
. ,

,
, .
:
x0 x
x0
1 369
x0
,
x0

,
3.

.
,
,
, ..
.

,

.

(, , ..).
1 370
:
http://ebooks.edu.gr/new/allcourses.php

Geogebra.
1:
1
.
:
240 1,9m
264 1,99m
288 1,999m
312 1,9999m
, ;
.
2m .
;
.
2

; ;
..
1.

. .
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGL-
B109/710/4688,21208/extras/Experiments-
Simulations/Geogebra/B_Lyk_Geom_kef11_6_emvadon_kyklou/index.html
,
; ...
; ..

;...
1 371

; ...
; .
2.
.
B133/708/4694,21234/extras/Experiments-
Simulations/Geogebra/b_lyk_Kef_5_1_arithmos_e_a/index.html
n
1
1 n
n
. ; ;.
(,) ,
; .
e;
..
2:
1
. s
, t. t=0,1,2,,10
s :
t 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
s(t) 0 4 16 36 64 100 144 198 256 324 400
s , ,
s(t ) 4t , t 0. .
2
(t ) t.
t0=2s;
..
.

2.
Geogebra.
t 1,5 1,9 1,99 1,999 1,9999 2,0001 2,001 2,01 2,1 2,5
(t)
t t0=2s;.
1 372
t t0=2s
;. ; ..
treno.ggb
.
( ) 2
.
( ) 2
.
;
t0=2s; .
:
t 2 ,
(t) ..
.., t 2
lim (t )
t 2
t 2 (t<2),
(t) ..
lim (t )
t 2
t 2 (t>2),
(t) ..
lim (t )
t 2
f (x ) , x x0 .
.
Geogebra Excel,

.

f .
x 2 1 x 1 x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

() f ( x)
1 x 1 f(x)
lim f ( x)
x1
-:
x 1 x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

() f ( x) x2
x 1 f(x)
1 373
lim f ( x)
x1
-:
1 x -0,1 -0,01 - 0,001 0,01 0,1

() f ( x )
x2 0,001
f(x)
lim f ( x)
x0
-:
x x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

() f ( x )
x 1 f(x)
lim f ( x)
x1
-:
drast3.ggb
2
x k ,
Geogebra f ( x) m ,
n ,
x
3 x 1
x 1
1 x 12
: f (1) .. lim f ( x) , lim f ( x) ..
x 1 x 1
lim f ( x) ; ; ..
x1
k , m, n
: lim f ( x) m lim f ( x) m . lim f ( x) ; ;
x1 x1 x1
..
: ...
k , m, n : lim f ( x)
x 1
lim f ( x) m . lim f ( x) ; ; ..
x 1 x1
:

x 1. .
3:
1 374
1) x 0 x
x 0 ; lim f ( x) ;
x x0
..

Geogebra.
2) lim f ( x) c
x a
, f(x) c.
; ..
1
par3.ggb f ( x) x ( ) .
x
.
.
3) ;
..
1
f ( x) x ( )
x
;
4) ; .
1
f ( x ) ( ) . ; .
x
......
5) x 0 ;
1 1
f ( x) 2
( 2) . ;
x x
1. :
() lim(2 x 1) 5
x3
x 2 1
() lim 2
x 1 x 1
1
() lim
x 0 x
1 375

Geogebra
2.
.
2 x
() lim f ( x), f ( x )
x0 x
x 4 1
x 1 , x 1

() lim g ( x), g ( x) 15, x 1

x1
10 x 1
14 x ,

1
() lim h( x), h( x) (1 x) x
x0
xv 1
() lim k ( x), k ( x ) ( )
x1 x 1
3. .
.
x
() lim
x2 x 2
2 x
() lim 2
x 0 x
1
() lim
x 0 x
x
() lim
x0 x
1 1
4. f ( x ) 2
, g ( x) 3 ,
x x
1 1
h( x ) 4
k ( x ) 5 x 0.
x x
; ;
1
5. f ( x) x
2
x
lim f ( x) .
x0
g ( x ) x h( x) x
2 2
x 0. ;
6.
720
P (t ) , 0 t 9 ,
9t
t .
1 376
() t 0 ,
. ;
() 1,3,5,8
()
9 .
7. . -

5% (1 ) .
6 95%
.
() y f (t ) , t
y ,
24 , .
() lim f (t ), lim f (t ). ; ;
x6 x6
8.
, ,

.
, x%
0,5 x
, K ( x )
100 x
.
() 50%, 80%, 90%, 99% .
() lim K ( x)
x 100
()
1 377

(03), ,
elelappa@gmail.com

.
y = x2 . ,

. , ,
, ,
. , Geogebra,

x > 0.
x.
: , , Geogebra,

,
( &
2002).

(,
1987);
,

(, 2007).
,
,
,
, , (Lakatos, 1976)
,
.
, ,

(Richardson & Suinn, 1972; Wigfield
& Meece 1988).

(, 2007). ,
(Correll,
1976).
,

,
1 378
(Papert, 1980). 10%

, 20% , 30% 90%
(Becker, 1987). ,
,
,

(, 1987). ,

.

.
.
.

.
. ;

, ,

.
,
.

,
, ,

,
.
, f(x) = x2
Geogebra
x
, ,
. Geogebra

(Dikovi,
2009).

2014-
2015, / ,
, .

.

:
,
1 379

(, 2004),
, f(x) = x2
, , x,
.
, ,
(Vygotskij, 1978)
,

, ,
, .
,
(, 2006).
,
.

,
, ,
, , .
,
/
.
,

3 2
(x) = x
4
.
.
, 2
, ,
.

.
3
,
4
x2, x
x > 0.

> 0 < 0,
,
.

,
.

. ,

.
1 380
,
,

/. ,
,
80%
. ,

.

, ,
/.
.

.
,

,

.

.

,
. /,
, , ,
,
, ,

.
Becker, G. (1987). Planung von Unterricht. Handlungsorientierte Didaktik. Teil I. 2. Aufl. Weinheim,
Basel.
Correll, W. (1976). Lernpsychologie. Grundfragen und paedagogische Konseguenzen. 15. Aufl.
Donauwoerth, Auer.
Dikovi, L. (2009). Applications GeoGebra into Teaching Some Topics of Mathematics at the College
Level. Computer Science and Information Systems, 6, 191-203.
Lakatos, I. (1976). Proofs and Refutations: The Logic of Mathematical Discovery. Cambridge University
Press, NewYork.
Papert, S. (1980). Mindstorms. Harvester Press. . .
Richardson, F.C., & Suinn, R.M. (1972). The Mathematics Anxiety Rating Scale: Psychometric data.
Journal of Counseling Psychology, 19, 551-554.
Vygotskij, L.S. (1978). Mind in Society. The Development of Higher Psychological Processes. Harvard
University Press.
1 381
Wigfield, A. & Meece, J. L.(1988). Math anxiety in elementary and secondary school students. Journal of
Educational Psychology, 80, 210-216.
, .. (2007). . ..
.
, . (2006). .
. , .
, X. (2007). ,
. , .
, . (1987). . . .
, . & , . (2002). . .
.
, . (2004). . Gutenberg. .
. (1987).
. Gutenberg. .
1 382

2 .

.
2 , .
.

, ,
( , ), ,
,
Geogebra.

/ .

, , /, .
f(x) = x2, 0.
:

.
.

f(x)=x2.
x + x -.

.

.

,
,
.

.
, ,
.
1 383

.
.
.

.
. ;

:

, ,
, . 1

.

x2 x.
, Geogebra
2 :

,
3
,
4
x2, x
x 0,
x

,

,
> 0 < 0,
, > 0
< 0 x + -,
,

.

.
Geogebra
1 384
(x)=0,5x2, t(x)=0,5x2+2, g(x)=0,5x2-2, (x)=0,5(x+2)2 h(x)=0,5(x-2)2

,
.
f(x) = x2 + x + , 0.

.

.

, .
,
,

.
Geogebra, ,
,
.

,
, .

. , , ,
.

, , ,
.
,

.

x , ,
.

,
, ( ,
/, )
.
, ,
,
,
, .
1 385
1 :
1.
2.
3.

.
.
.

.
. ;
1:
.

.
1: x (x)=
(x)=
2: ( 2x) ...............
(4x) ..................................
(x/2) ................................
1 386
2 :
1.
2.
3.
2: .
3:
, .

.
.
.
4: Geogebra
x2
(x)=x2 .
1 387
3:
;
5:
R .
.
4: > 0
xx < 0 .
xx.
6: > 0
,
.
;
.
5:
:
i.
ii.
1 388
, :
i.
ii.
6: > 0 . x > 0
. x < 0.
(0,0) ..
.
7: ,

. x + (x) ..
x - (x) ..
8: < 0 x..0
x..0. (., . )
7:

. x + (x)
.. x - (x) ..
8:
yy .
.. .. .
(x) = (..) x R, ( ),
(x) :
i.
ii.
1 389
: - = -
=+ -

03-, 4 ,
dimmatrapazis@yahoo.gr

- :
- ,
.

. y=x y=x+,

.
.

.
Geogebra, Modellus Media
Player Windows.
: , , . , , .
- = - =+ -

,

.

,
, , ,
.
, ,
.
1 390
,
,
,

.

, , .

, ,
.
, ,

.
,
Geogebra
,
. ,
.
Geogebra Modellus
,

,
.
.
, .

.
.

.

5-6

. ,
.

: Geogebra,
, ,
, .

Geogebra Modellus
.
1 391

.
.

,

. .

.
,
, .

:
.
, .
, .
:
:

.
.
.
.
.

.

.
)
) ,
.
.

.
:
.
.

.

.
1 392
() ,
,
. ,

.

. ,
,

.

, ,
, .

:
-
,
.
1 393

- = - =+ -

(...)
. ,
,
.

5.

.
,
. ,
6.

- -.

/ /, /7.
,

,
... .

.
. /
, . , ,
, -
, 8.
1 - 1

Media Player Windows
https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPQUZjMEprdjJXU2M/view?usp=sharing
_1_.
5
Spiro & Jehng, 1990
6
, 2000
7
, 2000
8
, 2001
1 394

. 4 : - - -
.

.
.

(),
() - ().

.
1 395
2 - 1

https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPX1czS3lWNkFaRVk/view?usp=sharing
_2_.ggb 9 ,
.

.

-, .
x, ENTER

.

.
-
.

.
1
.
9
http://dmentrard.free.fr/GEOGEBRA/Maths/Nouveautes/ver4/magicmachineMD.html
1 396
,
.
.
: x
,
.

:
H .. .
..
.
.

.
[sinrtisi] : , ,
, : H
~ . T ~
. || (.)
,
: H ~
.
1 397
3 - 2
, .

https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPbUstbmxrcWJwbm8/view?usp=sharing
_3_.ggb.

lt 100km.
2
1 .

: lt
km.

km
lt .

2 .

y=5,5x
.

.

x.
:
x.
1 398

.
.
:
1 399
4 - 3
y=x

https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPejVscXZGRVk4dFE/view?usp=sharing
_4_y=ax.ggb.
y=x
3.

.

. ,
.
=0 .

.
:
x y .
4
.
1 400
, 5
.
: ,
y
, ,
x
y=x .
1 401
5 - 4

.
.
. ALPHA
0,3 km 50
. VITA
0,7 km 10 .
.
, .
4
1 .
MODELLUS
https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPQ1hwTzNnLVcyb0E/view?usp=sharing
_5_. Mathematical model, Notes,
Graph, Table.
Mathematical model
, Graph
x
y ALPHA w
VITA. TABLE
x y w.
( )
, .
( )- , .
,
.
1 402
() .
.
:

V .
.
( )- .
. V
-. .
.
.

2 .
: 100km
.

. .
1 403
: 0-100km
V , 100km , 100km
A.
1 404
6 - 5
y=x+

https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPaDZod2VoWU5UTTQ/view?usp=sharing
_6_y=ax+b.ggb. 5.

y=x+.
1
.
1
.

y=x.
.
2 .
.
1 405
:
.
.

.
3 .

.

y=x+.

. !
1 406
, .
.
,
.

.
, , .
, ,
,
.

:https://drive.google.com/file/d/0B_qFjFQJomfPYjFuWDFNLTBvQjg/view?us
p=sharing
A

.
.

.
,

.

.

,
.
:
. .
,
.

.

.
2 3

.
.
1 407

- ., ., ., . - .... 2014
http://dmentrard.free.fr/GEOGEBRA/Maths/Nouveautes/ver4/magicmachineMD.html
http://www.greek-
language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/search.html?lq=%CF%83%
CF%85%CE%BD%CE%AC%CF%81%CF%84%CE%B7%CF%83%CE%B7&dq=
Spiro & Jehng, 1990
, 2000
, 2000
, 2001
1 408

04
1 409

,
mairhxatzi@gmail.com

.

. -
.
3
Hot Potatoes 6.

.
-: , ,
,
-
,
, .

( .. 2013).

,

(Favier & van der Schee 2014)
( .. 2014).
(
.. 2014).
(Sternberg 1999).

, ,

. ,
,
.1 - .1.1.
.1.2. .
.
1 410

, ( 1999).
(Tuzun et al. 2009, Favier
& van der Schee 2014)

, , .
,

( 2004, Klonari & Koutsopoulos 2005)

, ,

( .. 2013).

,
, ,
( 2000, & 2010).
(54
)
2014-15.

.
,
.

.
,
,

.

(3) . ,
2 5 6
(1,2).
(. , . , .
) :
1.
. 2.
. 3.

. 4.
. 5.
. 6.
1 411

.
1. .
2.
. 3. .
4. . 5.

().
1.
. 2.
. 3.
.
1
.
1.

1 (1 , 2 , 3 , 4 , 5 ) A1,2,3,B1-5,1-3
2 (1,2,3,4,5,6) 4, 1-5, 1-3
5,6, 1-4, 3

. / /
) - - , ) -
- ) Hot Potatoes 6.

, ,
.
, ,
(Hurst 1998).

, : , ,
,
(Driver et al. 1998)
, . ,

. , ,
. ,

.

( .. 2007).
Piaget (1971),

. ,
1 412

.
Fair Trade Hellas .
,
(http://globaledugr.blogspot.gr/p/blog-page_17.html).

.
.
2014

(http://globaledugr.blogspot.gr/)
.
,
( .. 2012)
, ,
.
,

, ,
Hot Potatoes 6

( 3). .
, ,

( & 2014).

( & 2006, Kangas 2010)
( & , 2010).

, (, 2006).

,
( 2007).
,
.

( & 2014).

1 413
. ,

, (Tuzun et al 2009)

.

,

( .. 2010).
, ., , ., (2010). .
: - . 2
.1444-1455, 23-25 ,
-
, ., , ., , ., (2010). - :
- . 2
&
. 1068-1082, 23-25 , -
., ., . & . (2014).
..
. " ..." . 596-
603, 22 & 23 ,
, . (2006). , :
Gutenberg
., Reid N. & Johnstone A. (2007).
- .
5
, . 651-660,
, A. (2004). Ao :
oo. 7 , . 523-530, ,
., .& . (2014).
. -
. 17 . 125-131,
27-29 ,
., ., ., ., . & . (2013).
. 8
, . 922-929, 26-
28 ,
, ., (1999). , : Gutenberg
, ., & , ., (2010). .
. 2
. 471-479, 23-25 , -
, . & , ., (2014). .
3
. 208-216, 4-6 , -
. (2007). : .
5
, . 1169-1173,
1 414
, . & , . (2006) -
, :
., . & . (2012).
. : ,
6 (....)
, 30 1-2
,
, . (2000) . ,
:
. & . (2014).
...
... . 2304-2312, 22-23 ,
Driver R., Squires A., Rushworth P. & Wood-Robinson V. (1998).
- , :
Favier T. & van der Schee J. (2014). The effects of geography lessons with geospatial technologies on the
development of high school students relational thinking, Computers & Education 76: 225-236
Hurst, S., (1998). Use of virtual field trips in teaching introductory geology, Computers & Geosciences
Vol 24, No.7. pp. 653-658
Kangas M. (2010). Creative and playful learning: Learning through game co-creation and games in a playful
learning environment, Thinking Skills and Creativity 5: 1-15
Klonari, A. & Koutsopoulos, K. (2005). Primary and secondary educators attitudes on school geography. In
K. Donert & P. Charzynski (Ed.), Changing horizons in geography education, 151155. Torun, Poland:
Herodot Network
Piaget J. (1971). Response to Brian Sutton Smith. Sto R.E. Herron & B. Sutton-Smith (Eds), Childs Play
(pp. 337-339). London: Wiley
Sternberg,R.J., (1999), /. /. -
, . ,
Tuzun H., Yilmaz-Soylu M., Karakus T., Inal Y. & Kizilkaya G. (2009). The effects of computer games on
primary school students achievement and motivation in geography learning, Computers & Education, 52:
68-77
1 415
1.() 1 ()
2
1 416
2. 3

3. 4 ,
HotPotatoes6.

1 417

,
.

, / / / /, 11o / /,
gstavri7@gmail.com

Physics Education Technology project.
.
2-3 / .

(, , ).
.

, .
,
.
.
: , , , .

( 2006), , .
. ( ., .., 2006). To

, (2007-2013).
Phet magnets and electromagnets-el.jar.
.

, ,
,
Phet Project .
, .

.
1 418

H

15 .
:
- ( , , ,
, ),
- ( , , ),
- .
, ,
, ,
.
(, , -)
: 1)

, 2)

, 3)

,
, 4)

, L ( .,
.., 2006).

, /
,
(..,
, , 2008).

.
( ) (.., ,
, 2008). ,
, .
, , ,
, .
,
- ( ).
,
(.., , , 2008).

,
.
1 419

Phet
Project, (..,
, , 2010), -
.

2-3
(.., , , 2008). ,
.
/ (, , ) .
( / ,
, ) .
.
/,
/. ,
/
( ) (.., , , 2010).

PhET (Physics Education Technology)
project (http://phet.Colorado.edu/el),
.
PhET . ,

(.., , , 2010) .
PHET

,
. :
-
.
- 1)

, 2)
()
.
-
.
-
, .
- (
), .

,
:

1 420

,
.
,
.

, ,
.
.

. ,
1,
(, ,
, ,
) .
, 2, ,

. , ,
(
., .., 2006).

, .
,
,
( ., .., 2006)
.
.1. .2.
)

)

( ., .., 2006).

.
-
,
PhET
.

1 421
(.., , , 2010) .

,
,

.
.
.
.
.
2 ,
.

: 1.

. 2.
.

. 3. .
. 4.

.
.

,
PhET. -
.
,

(.., , , 2010).

,
. ,
.

. (.., , , 2008).

(.., , , 2010).

PHET, :
(..
) ,
/
, ,
,
1 422
..

.

, N
.
.

., ., ., ., .,
., ., ., (2006). .
, , .
.., , (2010).
, (2007-2013)
.
. 5, 04, , , .
.., , (2008).
, 1, , , .
1 423

, .

.
, .
,
.

,
:
- ( , , ,
, )
- ( , , ),
- .

.

.

() .

.

,
.

, L
1 424

,
.
.
,

.
/
.

.
. -

,
.
,
.

, ,
.

. , ,
PhET
(Physics Education Technology) project .
,
, , .
, ,
,
, , , .

, ,
1 425
. ,
.

.
- .
,
, ,
.
1
Phet. .
, , ,

. ) , )
, )
( Phet) ,
, .
2 :
, , ,
,
.

,
. ,

,
.
)

)

.
.
, ,

. ,
.

: ( )
: .
1 426
:
.
:
.
:
. .
.
: .
: q
o t t.
Oersted:
.
:
( ).
: .
,
.
: ( )
: ()
.
.
.
.
=
* 4 * * n. : Amp, B:
Tesla, n = N/L,( : L:
), : (10-7 /2)

, .
=/2.
,
, .
.., ,

,
.

,
PhET.
,

.

PhET (Physics Education Technology)
project (http://phet.Colorado.edu/el). magnets and
electromagnets-el.jar. PhET
.
PHET

1 427
,
, , . :
-
.
- 1)

, 2)
()
.
-

.
-
, .
- (
), .

,
,
.
-,
.
1. - 1.
. .
2. .
3. 2.

.
.
2 ,

(
)
.

.
( ).
,
, .
, , ,
, .

1 428
.
, - (
).
.
,
.

)
, 2-3 ,

. , (
) , .

/ (, , ) .
( / ,
, ) .
)
.
,

.
, ,
/
( ).
.
,
PhET

.

,
,
.

.
,

.
- .

PHET, :
(..
) ,
1 429
/
, ,
,
..

.

, N
.
.

,

:
1)
.
2)
.

.
3) .
.
4)
.

1. ,
, ... ( )-
.
applet .
2. 2
2 = * 4 * * n
: ( ), n = N/L ( :
L: ).
3. 2 2
. , ,
,
. .

., ., ., ., ., .,
., ., (2006) . .
: .
.., , (2010). ,
(2007-2013) .
.
5, 04. . :
.., , (2008). .
1 430
1, . :

: 1-
, 2- .
1 :
:
:
1) http://phet.Colorado.edu/el
2)

3) ,
.
4) - ,

.
1
.
.
2
;
;
.
3

;
.
1 431
4
;
.
5) .
.
.
5
;
6)
, .
6
= . S=..
(
)
.
8
;
.
6) .
:
( )
9
.
1) 2)
2 :
:
: -

6) http://phet.Colorado.edu/el
7)

1 432
8) ,
.
1 .
.
9) Oersted,
:
..
.. ,
. , .
:
.
,
.
. .
.
,
.
.
9)
. 12 Volt,
50 . .
,
.
1

;
.
.
2
(
),
; .
) ;
) ;
) ;
...
3
,
,
; .
) ;
) ;
1 433
) ;
..
..
10)
.
11)
,
.
5

.
;
6

, .

1 434
7
, ) )
..
1) .
.
.
2) .
;
1.
.
.
8
.
1) , ) )
.
..
;
2) .
; 1.
..
..
1 435
12)
..
..
)
( )
..
..
) ()
..
..
)
.
)
.
.
.
13) :

= * 4 * * n.
: Amp, B:
Tesla, n = N/L,( : L: ), :
(10-7 /2)

,
. =/2.
-
: l=20cm I=20/
=100 . 1)
2)
.
1 436

, 4 ,
theodorag_75@yahoo.gr

, 4 ,
fe_kani@yahoo.gr

. ,
,
, ,
.
;

.
.
,
, ,
,

.
: , , , ,

,
/ -
.
,
, .
,
,
.
,

, ,
,
.
,
,

1 437
.
""
.
, (, -
, , ,
, ,
).

,
.
,

.
,

, , .

: "
" : " ....".
24 , 4
2014-15 , : , B
( ), , X ( )
, .

, , ... !
.
" .... ",
.
2015 (Brain Awareness Week 2015)
,
: Dana Alliance for the Brain, Federation of
European Neuroscience Societies, International Brain Research Organization ,
.
21 ( 2 3)
,
,
,
,
(project) .
5 ( black
eye, ) ,
, .
.
power point,
word, Movie Maker Audacity.

, , , -, ,
, , , , ,
,
,
. ,
1 438

(, , ,
) .

,
, , ,
. ,
.

.
, .

.
,
,
. (Cambridge Dictionary of
Philosophy 1995 .341).
,
, ,

.
,
" .... " - ,
,

.
- ,
, , , ,
, : . .
,
, ,

. ,

.

reflections of passion Yanni, ,
.
- , ,
, , .
.
, ,
.
- , ,

,
,
.
debate ,
.
1 439

/
.
,
,

,
.
, Gardner (, ,
, , , , , ).
:
:
1.
.
2. ,
.
3. .
4. ,
, .
5.
.
6. - .
7.
.
8. , .
,
,

, ,
. ""
, ,
.
, , ,
, /
.
(
) .
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
, (),
, , ..
1 440

,
,
.
,
, ,
.

.
, ..
.
,

;
Gardner, H. (2010). Frames of mind: .

: .
(.....) .
( 303/13-03-2003).
(.....)
. ( 304/13-03-2003).
, ., , . (2006). , . :
.
, ., -, ., -, ., , ., , .
. : .
, . (1997). - . :
.
, . (2008). - . :
.
- . (2001).
.
. : .
- .
(2005). , ,
o . : .
- .
: ,
, . : .
. (2006).
. : .
. (2011).
. :
. (
), 2011 2007-13\.. &\.. 1-
2-3 ( 21 ) ,
1 441
MIS: 295450
(. . .)
1 442
:
.
" ....", : .
24 ,
4
: , B ( ) -
, X( ) , .

" ...."
, 3 ( 21 , )

7 '
, ' (
9,10 11 : , -
).

: , ,
, , , -,
.
: , , ,
.
: .
: .
:
.
- : ,
, , movie player Audacity,
.

:
1. ,
,
.
2. Gardner(, ,
, , , , , ).
3.
/
.
4. .
5. .
6.
.
1 443
7. ,

.
8. ,
.
9. ,
,
, ,
.
10. .
:
:
1.
.
2.
.
3. - .
4. .
5.
.
6.
.
7. .
8.
.
9. ,
, .
10.
.
11. .
12.
, , .
13. - .
14. .
15. , ,
.
16. , ,

.
17. .
18.
.
19. .
20. .

,
2014-2015, ,
...... ! ,
" .... ", .

2015 (Brain Awareness Week 2015)
1 444
,
: Dana Alliance for the Brain, Federation of
European Neuroscience Societies, International Brain Research Organization
.

, , , -,
, , , , ,
,
,
, .
, 3
(, ,
, )
.

.
,
,

.
,
, , ,
: . . ,

, ,

.

,
, , ,
. ,
.

.
, .
,

,
(Cambridge Dictionary of Philosophy 1995 .341).

,
,
.

.

,
.

1 445
reflections of passion Yanni,

, .
,

,
!
,
,
.
,
,
.
debate ,
.
: , .

.
!
:
" ", ,
Brain Awareness Week 2015, ,
:
debate .
,
, , DANA
ALLIANCE NEWS, 2015.

4 .

/ / /
.
,

.
,

,
.

.

.
4
, link: http://4gym-pyrgou.ilei.sch.gr/ ( )

1 : :
1 2 :

:
- , ,
1 446
.
/ , ,
( , )
.
.
.

, .
, )

,
)
.

, ,
.
, .
3 4 :

. power point.

.
,

.
:
: : .

/
///

.

.
, :

, ,

, .
5 6 :
.

.

.
1 447
,
,

, .
.

.
7 8 :
,
.
,
, , ,
.

, ,
, .
,

.
, ,
. ( )

( )
.
)
,
)

)
.
9 :

.
() .
: , ,

(animation), -, , (computer graphics),
(3D animation), (virtual reality
installations) ..

Movie Maker Audacity.

Yanni Reflections of passion.

.
2 :
10 :

,
, , ,
- .
1 448
, , ,
brain storming.
11 ,12 ,13,14 :

, .
, ,
, ,
15 :

.
,
: !
3 : DEBATE
16 17

, , ,

, ,
, .
.
, debate,
, ,
. debate ,

( ,
power point).
( , , ,
) .
debate ,

. ,
, . debate

,
!

- ,
,
.
18 19 20
debate.

.
, : ,
, ,
.
.
21 :
,
.
1 449

,
:
1. ;
2. ;
3. , , ,
;
4. ; /;
5. .
6. - - , .
7. .
8. .
9.
;
10. , .
11. .
12. ;
;
13.
;
14. .
15.
;
.
.., ,
:

: :
4, 3
- - , - - -
Schoeller 50x70

/
-
: power point
word, movie Maker Audacity.
, , , , ,
, ,
,
, , ,
, .
1 450
,
.
.
.
. ,
,
, ,
; :

"" .

.
.
\
. , ,

.

1
100 .

(
).

.

.

, ,
.

.

, .
,
, , , .
.
,

.
.
, .

, / ,
, , , .
/ ,
.
1 451

, ,
,
, , ,

.
.
,
.
.
:
(brain storming)
:

, , , .
E
.

-
/
/

,
,
. ,
logo 2015.
,
.
:
black eye

:
,

,

,

1 452
.
, , ,
.
.

.
.
.

.

, .

.
:
power point
power point debate

: " " " ,
",
debate .

.

(press peppier)
NEUROPOLIS
: ,
-, , , cup cakes

!

, ,

,
, ,
.
,

,
1 453
, .
!

,
(. , , ).
,

..
. art of science.
: .
.
.

.

.
dropbox
.
(, , , ,
, , , , ,
, , , , ).
:
, (cartoon animation puppet
animation, clay animation, cut-out animation ..), .

. ,

.

http://www.dana.org/
http://www.dana.org/baw/
www.upatras.gr/el
http://www.hsfn.gr/2011/
www.karposontheweb.org
Google
:
Gardner, H. (2010). Frames of mind: . :
.
, ., , . (2006). , . :
.
, . (1997). - . :
.
, . (2012). ,
: ;
http://www.hsfn.gr/2011/images/stories/gia_to_koino_items/ekdiloseis_2012/report_baw
_rhodes_survey_2012_greek.pdf
, . (2008). - . : .
(.....) .(
303/13-03-2003).
1 454
(.....) .(
304/13-03-2003).
.
. : .
. (2001).
. . :
.
. ,
,
o . : .
. :
, ,
. : .
. (2006).
. : .
. (2011).
. : .
(
), 2011 2007-13\.. &\.. 1-2-3
( 21 ) , MIS:
295450 (. . .)

1
:
:
: ,
:
:
1. :

.
...
()
().
. ..(2 ) . .
.
2.
:
)
.
) .
1 455
)
() .
3. 5
.
i) .. ii) .. iii)
iv) v)..
2
:
:
: - ,
:
:
1. 100 1,4 .
:

) i)
) ii)
) iii)
2. ,
(, , )
(, ).

,
; .
(
,
) .
1 456
3. /
.

) i)
) ii)
) iii)
) iv)
4.
;
.
.
..
5. 5
.
i) .. ii) .. iii)
iv) v)..
3
:
:
: K -
:
:
1. ..

.
..
2. :
1 457
3. 10.000 ,
50 ,
.

;
4. 5
.
i) .. ii) .. iii)
iv) v)..
5. .

;
6.
.
.

7
(, , , , , , .).
4
:
:

:
, .
.
1.
;
2. ;
3. ;
4. ;
5. ;
6. ;
7. ( )
;

;
1 458

1.
;

2. ;

3.
4. ;
5. ;
.
6. ,
;
7.
;
8. / ;
9. ;
10. ;
11.
;
12. ;
1 459
13.
,
.
1. ;
2. ;
1 460
: H
.

4.04, 4 ,
fe_kani@yahoo.gr

"" ,
(
) - ,
. ,
(.. )
,
. ,
( .. )
.
, -
.
: , , , , ,
Bio-art

: "
. ", 29
4 2013-2014
.
: :
2 6 2014.

""
2 6 ( 40 ).
,
12 16 .

:-
, :
, , ,
-

( ).

,

.

: , , - , , ,
-, ,

1 461

.
:
,
,
( , Piaget).

(Vygotsky),

.
Project-based learning
,
.
:

( )

Bio-art
:

, ,

, ,

,
:
2 .
6 6
()
2
(1,40 m x 1,00m)
(119 ) pdf CD
power point (.ppt)
.
-
1 462
:
cmaptools, word, excel, power point ,
audio,video.
project
()
.

,
,
. ,
,
, ,
, ,
, .
,
.

.
, ,
, ,
, ,
.

io-rt 21 ,
, , , .
, ,
,
.
, ,
,
, .
,
.

.
,
.
, ,

.
,
,
.
. !
1 463
http://www.vlioras.gr/Philologia/Composition/Art.htm
http://www.nature-in-art.org.uk/
http://zenithmag.wordpress.com/2011/03/25/oikologia-kai-texni
https://sites.google.com/site/projectlfh2013a/home/e-biologia-ste-techne-kai-e-techne-ste-biologia
https://sites.google.com/site/florentialfh/
: : www.kostasbeys.gr : www.antifono.gr
, ,
, 2001
: http://blogs.sch.gr/greenteens/archives/category
(

), 2011, .
. :
" ", .5/2011, . 267-272
http://www.kostassiafakas.com/texts/texts/ks_tehni_kai_fisi_gr.html
http://users.uoa.gr/~nektar/orthodoxy/tributes/elkomenos/architecture.htm
www.biology4u.gr
http://www.econews.gr/2012/05/03/oikologika-spitia
http://www.otherside.gr/2013/04/entypwsiaka-paradeigmata-vioklimatikis-arxitektonikis-
mellontos/
http://www.cob.gr/
http://www.absurdum.gr/arhitektoniki/viomimitikikaiarxitektoniki/
:
http://www.gnomikologikon.gr/catquotes.php?categ=2130
http://www.elculture.gr/exhibitions/dimos-thess-megaleio-fusis-41943
http://www.greekarchitects.gr/gr
http://www.exit210.gr/topics/weird/i-fisi-mesa-apo-to-mikroskopio/
www.wikipideia.gr
: https/biopolitics.gr/BIOPOLITICS/HTML/PUBS/SYLLAB/greak/architd.h tm
http://ts.sch.gr/repo/online-packages/dim-eikastika-a-st/d15/cd/startup.swf
Grafiti | piperies.gr
| wxou!
- Google | |
www.agonaskritis.gr - , , :

http://paideio.blogspot. : 25.000 .html
http://www.in2life.gr/culture/art/article/115019/h-tehnh-ths-fotografias-ston-21o-aiona.html
: -

,

,
1 464
http://www.slideshare.net/swtia/ss-3722115
: http://www.exit210.gr/topics/weird/i-fisi-mesa-apo-to-
mikroskopio/#gallery
: | Dancepress http://www.dancepress.gr/?i=news.el.opinions.2008
http://www.speak-greek.co.uk/cgi-
bin/mwforum/topic_show.pl?tid=74
10 Most Famous Dance Styles in the World http://www.wonderslist.com/10-most-famous-dance-
styles-in-the-world/
Seven Most Popular Ballets of All Time: Top Seven Ballets
http://classicalmusic.about.com/od/classicalmusic101/tp/topballets.htm
Psychology of dance - Wikipedia, the free encyclopedia
http://www.imdb.com/search/title?genres=documentary&keywords=nature&sort=moviemeter,asc
http://www.mademan.com/mm/10-best-movies-about-nature.html
http://cinepivates.com/2013/06/environmental-movies.html
http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/photos/8-movies-where-scenery-is-the-star/natural-
beauties
http://host4.tch.gr/default_1075_ELL_HTML.aspx
http://dailyarticle.gr/2012/01/02/50
(: http://www.lukejerram.com/glass/gallery)
, ,
o
1 465

: .
.
:
: , 4.04 , 4o
.
: 06 , 4.04
, 03

, .
, :
: 2
6 2014.
:
: 2
6 . 40
( ).
,
12 16 .

/
.. : 1:
7: ,
.
: , ,
- , , , -, ,
,
: , , ,
, , .

( ): , , , ,
, .
: .
: , , &
, cmaptools.
: , .
:
, : ( ,
)
1 466

.
.
:

( )

Bio-art
-
:

, ,

, ,

,
, ,
, .
- , , , ,
,
.
.
1 467
,
.
(
) -
, .

(.. )
,
. ,

( .. )
.
,
.

.
, ,

.
--
1:
: .
.
2:
. ( 84 72 (
) 30 ).
, ( ).
3: 1 : : 1. 45

- video-projector.

( brain storming).
:
.
.
.
.
4: 2 : 1.45
. 6 .
.

.
5: 3 . 1.45
:
.

power point.
/. .
1.
6 : 4 : 1.45
: 3 6
, . /
1 468
. :
, , , ,
, , ,
. ,
, .
/
.
7 : 5 : 1.45
: 3 .
/
.

.
8 : 6 : 1.45
:

: ()
-
2
9 : 7 : 1.45
: - -
.
.
/ )
)
. .
.
10 : 8 : 1.45
power point, Poster ,
/.
11 : .

, .
(Green Architecture) .
12: 9 : 1.45
. .
.
13: (stand)
poster
:
: , 6/5/2014, 2 .
14 : , 13/4/2014
15 : 10 : 1.45
.
- - .
1 469

.
1
:
. :
1. ;
2. ;
3. ;
4. ; ;
:
5. ;
;
6.
;
7. Bio-art;
8. ;
9. ;
10. ;
11. ; ;
;
12. -; ;
;
13. ;
.., ,
: H/Y, , 4, 5,
, , , , , , ,
.
.
: )
cmaptools " ", )
word, power point
video, audio.
/

, ,
.

:
1.
.
2.

3. :
.
.
.
.
.
1 470
4.

, .
5. :
- .
.
, .
.
:

.

.

(

).
-
.

, ,

, ,
.
:

.

.

( ) ( ).

.

.

(, / )
,
.
1 471
:

.
.
,
- -
/
; (/,
/ / , /,
, , ).
:

.
.
.

, , ,
, , , , ,
-.

( ).

,
.
.
:
, , - , , , -,
,

.

, ,

.
:
,
,
( , Piaget).

(Vygotsky),

.
project-based learning
,
.
,
. ,
.
1 472
.
:
.

.

. 1-3
.
-
. 6
:
1: : : : - -
2: : : :
3: :Camera Girls: :
4: : Watermelons: : -
5: : Muda: : -
6: : Green Architecture:

( - )
.

, ,
,
(
), .

, .

,

:
2 .
6 /

2
(1,40 m x 1,00m)
(119 ) pdf
CD
power point (Ppt)
-
2
1 DNA
1
1 -

1
1 473
1
1
1
, pdf
: (www.4gym-pyrgou.ilei.sch.gr) ( ).

:
1. 1 .
.
2. .
3. .
4. , ,
.
5. .
6. .
7. .
8.
.
project
()
. ,

.

( ).
():
. ,
,
.

.

.

.
. ,
, .

.

.

, , .

,
,
. , ,
. ,
.
, ,
1 474
.
= ,
.
. ,
, , , , , , ,
, street-art (graffiti).

, ,
. ,
.
" "
,
,
,
, ,
,
,
(, , art nouveau, , ,
, , , )
Bioart.
H Bio-art, 90,

-.
, , :
DNA
,
,
,
,
..

2 ,
Ernst Haeckel ,
.

,
19 . , ,
Art Nouveau,
, ,
.
-
- -
,
. ,

.
.

, , ,

-,

1 475
,
. ,
.

, .

.
.
, , , , ,
129
. :
. ,
, , , , ,
.

. .
,
.
, ,
, ,
, ,
.

.
, ,
, ,
,
, ,
.

.

.
, ,
,
.
,
.
, ,

.
,
,
.
.
!
1 476

.

.

, MSc environmental design & engineering UCL,London.

http://www.vlioras.gr/Philologia/Composition/Art.htm
http://www.nature-in-art.org.uk/
http://zenithmag.wordpress.com/2011/03/25/oikologia-kai-texni
https://sites.google.com/site/projectlfh2013a/home/e-biologia-ste-techne-kai-e-techne-ste-
biologia
https://sites.google.com/site/florentialfh/
: : www.kostasbeys.gr : www.antifono.gr
http://www.kastra.eu/castlegr.php?kastro=monemvasia
: http://blogs.sch.gr/greenteens/archives/category

. :
" ", .5/2011, . 267-272
http://www.kostassiafakas.com/texts/texts/ks_tehni_kai_fisi_gr.html
http://users.uoa.gr/~nektar/orthodoxy/tributes/elkomenos/architecture.htm
www.biology4u.gr
http://www.econews.gr/2012/05/03/oikologika-spitia
http://www.otherside.gr/2013/04/entypwsiaka-paradeigmata-vioklimatikis-arxitektonikis-
mellontos/
http://www.cob.gr/
http://www.absurdum.gr/arhitektoniki/viomimitikikaiarxitektoniki/
:
http://www.gnomikologikon.gr/catquotes.php?categ=2130
http://www.elculture.gr/exhibitions/dimos-thess-megaleio-fusis-41943
http://www.greekarchitects.gr/gr
http://www.exit210.gr/topics/weird/i-fisi-mesa-apo-to-mikroskopio/
www.wikipideia.gr
:
https/biopolitics.gr/BIOPOLITICS/HTML/PUBS/SYLLAB/greak/architd.h tm
http://ts.sch.gr/repo/online-packages/dim-eikastika-a-st/d15/cd/startup.swf
Grafiti | piperies.gr
| wxou!
- Google | |

www.agonaskritis.gr - , , :

http://paideio.blogspot. : 25.000
.html
http://www.in2life.gr/culture/art/article/115019/h-tehnh-ths-fotografias-ston-21o-
aiona.html
1 477
: www.in2life.gr
: -

Famous Nature Poems by Famous Poets

,
,
http://www.slideshare.net/swtia/ss-3722115
: http://www.exit210.gr/topics/weird/i-fisi-mesa-apo-to-
mikroskopio/#gallery
: | Dancepress
http://www.dancepress.gr/?i=news.el.opinions.2008
http://www.speak-greek.co.uk/cgi-
bin/mwforum/topic_show.pl?tid=74
10 Most Famous Dance Styles in the World http://www.wonderslist.com/10-most-famous-
dance-styles-in-the-world/
Seven Most Popular Ballets of All Time: Top Seven Ballets
http://classicalmusic.about.com/od/classicalmusic101/tp/topballets.htm
Psychology of dance - Wikipedia, the free encyclopedia
Top 10 Animal Dance Moves - Earth Unplugged - YouTube
http://www.imdb.com/search/title?genres=documentary&keywords=nature&sort=moviem
eter,asc
http://www.mademan.com/mm/10-best-movies-about-nature.html
http://cinepivates.com/2013/06/environmental-movies.html
http://www.mnn.com/lifestyle/eco-tourism/photos/8-movies-where-scenery-is-the-
star/natural-beauties
http://host4.tch.gr/default_1075_ELL_HTML.aspx
http://dailyarticle.gr/2012/01/02/50
(: http://www.lukejerram.com/glass/gallery)

1
3
1. .
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. ;
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. .

:http://www.musicheaven.gr/html/modules.php?name=News&file=article&id=278
.
4. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
1 478
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
5. :
. 1. -

. 2.
. 3. -

. 4. .

. 5. Art-nouveau
. 6. 21
Z. 7.
. Bio-art 8.
2
6
1.
;
:
2. ; ;
;
...........................................
..................................................................................................................................................
3. ;
..............................................................

;
. .
1 479

05-
06-07
1 480
:

,
,
roula.iasonidou@gmail.com

/
, .
(
), -, ,

: .
,
,
,
,
/ .
: , , , ,

.
,

,
,
,
.

. 5
, .
,
() ,

.
,
( ),
(
).
.
,

1 481
/ ,
,
.
,

,
,
,

.

: ,
,

, ,

.
,
, : ,
, ,
,
( , ),
, ,
.
,
,
. ,

(3 4 ),
,
.
,
,
: ,
. /

(approche actionnelle), ,

( ).
,
,
Word, Power Point, Hot Potatoes, Toondo,
Google.
.

,

Hot Potatoes,

1 482
. ,

Toondo. ,
,
- ,
, .
( ),
( ),
.

, :

,
( ,
)
(
,
)
.
( 12
8),
:

.

.
.

.
, , ,

.
Androulakis, G. (1999). Axes dterminant la conception/planification du cours de FLE. Patras : EA

Bourguignon, C. (2007). Apprendre et enseigner les langues dans la perspective actionnelle : le scnario
dapprentissage-action. Confrence donne le 7 mars 2007 lAssemble Gnrale de la Rgionale de
lAPLV de Grenoble. 27 2014 http://www.aplv-
languesmodernes.org/spip.php?article865
Conseil de lEurope (2000). Un Cadre europen commun de rfrence pour les langues. Paris : Didier
Puren, C. (2014). Approche communicative et perspective actionnelle, deux organismes mthodologiques
gntiquement opposs... et complmentaires. Confrence orale donn au XIVe colloque de lAssociation
des Enseignants de Japonais en France (AEJF, Rennes, 18-19 avril 2013). 20 2015
file:///C:/Users/user/Desktop/PUREN_2014a_AC_vs_PA_analyse_g%C3%A9n%C3%A9tique_contrastive.
pdf
Tardif, J. (1992). Pour un enseignement stratgique: lapport de la psychologie cognitive. Montral:
ditions Logiques.
1 483
Theroux, P. (2004). Strategies for Differentiating, Updated 16 November 2011, 12

2015 http://members.shaw.ca/priscillatheroux/differentiatingstrategies.html

( &). 23 2015
http://users.sch.gr/nikbalki/epim_kse/edu_scenarios.htm
, . (2008). . 20 2015
http://users.sch.gr/nikbalki

https://www.dropbox.com/s/msktbtmqp49x31d/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%
84%CE%B5%CF%85%CE%BE%CE%B7%201.wma
https://www.dropbox.com/s/uoep58y2bwysqrw/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%
https://www.dropbox.com/s/8betm9lm59wr99q/%CE%A3%CF%85%CE%BD%CE%AD%CE%BD%CF%
1 484

:
.
: (4)
: ,
/

(-),
(). - (.
8), ,

, ,
. (. 10) : ,
,
,
.

(, 3).
,
(approche actionnelle),

, (
Toondo)
(tche) :
,

( ).
, ,

(
)
(les vtements : le pantalon, la robe).
(gentil,
drle, intelligent ) .
,
avoir, tre 1
(porter, aimer )
. actes
de parole ( ): prsenter quelquun, dcrire quelquun du point de vue
physique et caractre, exprimer ses gots.
,
.
1 485

:

4
,

,
12 .
12, .
,
,
.
, ,
,
.

.

.
,
, .

( )

-.

.

, .
/ ,
.
.
(Hot
Potatoes, Toondo ..) .
.

.
.
.
,
.
1 486
.

.

/
,
(approche actionnelle),
,
(
). ,

( ).
, (connaissances dclaratives)
(procdurales)
(conditionnelles)
) . (Tardif, 1992)
,
, , (Theroux,
2004), ,

, ,
- .
,
, (Puren,
2014).
.
.., ,
:
Word: Word ,
,
,
().
Power Point (): To PP
.
Hot Potatoes: Hot Potatoes
,
(, 2008).
Toondo, Toondo
, (
toondo.com) .
,
, .
:
Google
.
1 487

.
forum .
1 (
Hot Potatoes)

You Tube
https://www.youtube.com/watch?v=81X-UBhDy7I
.

,
.
. ,
1, Hot
Potatoes,
(Batman, Superman, Mickey Mouse, Spider-Man, Popeye,
Tintin),
https://www.dropbox.com/s/709z17k1dvcsl7i/superheros.htm?dl=0 )
( https://www.dropbox.com/s/l7050rw4yhtslue/6616.htm?dl=0)
(
2 , Power Point
), ,
. , , Power
Point ,
,
, , . ,
, , .

. , ,

. ,
Word, .
, ,
Word,

. ,
.

. / ,
, :

( ),
-

, ( ).
1 488
Bloom,
.
2 (
)
,
Power Point ( 2 ) ,
. -
( ; ; ;) .
,
( : )
, .
,
.

, ,

.
:
. !
. :
.

.
,

(, 1999, 109).

(
)
.
3 ( forum
)
12

. (
) ,
.

(, , ). 2
:
http://goo.gl/mRqNfl.
. ,
,
http://goo.gl/H617Ck, -
1 489
,

. ,
,
:
.
. ,
,

. Toondo,

.
.
4 (
)
H 4
Toondo,
.

,
.
http://goo.gl/NdHQGM ( 3),
.
. ,

.
.
,
. .
--

, .

( Google Forms),

,
.
,
(dbat)
,
, (
1 490
, ),
.
:
)
,
( , , , )
(, ).
) , , :
;
;
;
;
;
,
;
,
,
.

. ,
drop box
.

-
1 2 3

,

-

:

.
.
.

-
,
,
,

, ,

,

-

: : :
( ,
), ( (-multimdia),
, multimdia, (
-
, ) )
1 491
: ,

.
,
. ,

-
;
( )

,

( ,

/
Toondo,
,

),

,
;

. ()
,
, :
12
8,
.
,
.
USB
.
.
.
, , ,

.
Vocabulaire sur le physique (Rvision du niveau A1)

Comment est-il/elle?
Il est jeune. # Il est vieux (vieille).
Il est beau (belle), mignon (mignonne). Elle est jolie. # Il est laid/ moche. (fam)
Il est grand. # Il est petit. Il est fort # faible
Il est gros (grosse). # Il est mince.
Il/Elle a les yeux bleus, verts, noirs, marron. Il porte des lunettes.
Il/Elle a les cheveux longs et blonds / courts et bruns / raides et noirs / boucls et chtains /
friss et roux.
Ou Il est blond/brun/chtain/roux (rousse)
Il est chauve. Il porte une barbe. Il a des moustaches.
Attention! 1. On ne dit pas : Il est joli. On dit : Il est beau
2. Marron reste invariable.
1 492
Vocabulaire sur le caractre Faire des apprciations

Qualits Dfauts
agrable Dsagrable Il nest pas gentil.
doux-douce Agressif (-ve) Elle nest pas assez grande. Elle est assez
gentil-le mchant sympa.
drle srieux (-euse) Il est trs mince. Mon frre est trop gros.
gai, souriant triste Il est plutt grand.
intelligent bte, idiot Il est vraiment bte.
intressant ennuyeux (-euse) Ma sur est super drle.
sympa(thique) mystrieux (-euse) Comme il est mignon! Quel idiot!
gnreux (-euse)
.
Scnario de travail : Faire le portrait physique et moral de son hros
1
1. Compltez les mots croiss :
1 2 3
Horizontalement : 1: Idfix est trs .....

Horizontalement: 4: Superman est .....
Horizontalement : 6: Batman est .....
Horizontalement : 7: Mickey n'est pas mchant; il est ....
Horizontalement : 8: Lucky Luck n'est pas drle; il est .....
Verticalement : 2: Astrix n'est pas grand; il est .....

Verticalement : 3: Cloptre est trs ......
Verticalement : 5: Largo Winch est .....
Verticalement : 7: Oblix n'est pas mince; il est .....
2. Associez les deux colonnes :
1 493
1. Gargamel a. dteste les Smurfs.
2. Oblix b. aime les menhirs.
3. Spiderman c. mange de l'pinard.
4. Mickey d. est trs riche.
5. Batman e. porte un masque en bleu-rouge.
6. Tintin f. a un chien, Milou.
7. Popeye g. a une petite amie qui s'appelle Minnie.

2
Activit 1
-

Activit 2

Activit 3

Activit 4
Quel est votre hros prfr? Pourquoi?

(documents authentiques)
1 494
3 : Crer son hros et faire son portrait
Si vous avez encore des difficults, regardez lexemple suivant :

:
Prnom :
ge :
______________________________
Physique : ( )
Vtements prfrs :
______________________________
Caractre, Prfrences, Activits
Collez ici limage de votre hros
1 495
Dimitri, a 16 ans. Il est grand

et mince. Il a les yeux noirs et
les cheveux chtains et
courts. Il porte des vtements
toujours la mode. Dimitri
est dynamique et bien dans sa
peau. Il est trs sociable et
gnreux. Il adore la musique
rock. Il joue de la guitare
avec sa bande Les copains de
rock. Mais, il aime aussi le
sport : il joue au basket et il
fait du vlo et du skateboard
avec sa sur jumelle,
Adrianne, avec qui cest
toujours la bagarre. Dimitri a
aussi une petite amie,
Marianne, qui est trs sympa.
Il est un trs bon lve : il
adore lhistoire, langlais et le
franais. Il respecte les autres
et il aime les animaux. Il est
cool et infatigable.
Power Point
.

(Astrix) (Oblix) (Idfix)

(Panoramix)
1 496
(Abraracourcix) (Bonemine) (Assurancetourix)

(Falbala)
Ordralfabtix) (Ctautomatix) (gecanonix)

(Cloptre)
Batman Superman Spider-Man

lhomme chauve-souris, trs rentable symbole amricain machine
cash
1 497
Popeye Largo Winch Lucky Luke

rien pour plaire le James Bond franais poor lonesome
cowboy
Tintin Astrix Mickey
1 498
trs "spielbergien" l'invincible Gaulois la souris

adorable
1 499

09-
13-18
1 500
:
- -
-

09, , M. ed.,
dourask@sch.gr

09, , . Sc.,
& ,
anthitheodorou498@gmail.com

,
ilialoukas@sch.gr

. O ,
,

.
7 " " ,

.
,
, "" -
, , - -
-
.

.
: , , , ,
,
,
.
. O
,
. ,
- , -
(o & , 2001).
1 501

(Whitehead & , 2000): ,
, ,
, , ,
, - ,
, .
( & , 2002).

.
: ,
,
,
.

.
,
, ,
,
,
. '
.
7 " "
, .
: " ",
" ", " ", "
", "
..." " ... ".
.

,
,
""
.
.
, ,

(,
1989 - , 2002).

(), , ( ),
,
( ), (
)
( ).

1 502
/
. ,

.

(Vygotsky, 1978) .
(runer, 1990)
(), (Piaget & Bruner
, 2003).
(, 2000)
.
(, 2003),
,
,
(, 2000).

,
, ,
, (Nelson, 1997), ,
, ,
.
"" ,

.
, ,
, ,
(Lim, 2003).

(, ), (
, ) (runer, 1990).
: , ,
, , .
,
.
,
(project) ...
(,
2000). , , ,

( ),
(,
) .

, , ,
, ( ), ()

( ) (Piaget & Bruner
, 2003).
,
1 503
.

.

, ( ),
. (, 2000).
, -

&
.
/ .
,
,
,
.

.
:
: ,

.
:

, ,

,
, ,
-
, ,
...

.
:

,

, ,

.

.

.

.
-
Coggle
.
QuizFaber online
1 504
.
,

.
( 2)
. : 1)
15 . 2) 10 .
. . 2014.
: / ,
Windows Linux projector, , ,
online , , .

.

.
: -
- - -
.

.

/
. ,

.

.

().
.

: ,
, ,
.

, "" ,
.

.
.
, , ,
,
,
1 505
.
.
1 506

:
, : "
- -
-
"
- :
, , , ,
, , , ,
, , ,
:

.
: 4
- :
,
:
, 7.
:
:
, .

.
:
1) ,
2)
3) .
:
:
(),
.

.

.
1 507

.
N .
, (
).
N ,

.

.
,
,
.

.
.
:

, .

.
, ,
-
, ,
. . .

.
:

.

, .

.

: 1. , 2.

1 508
: 9.
10.
.
.

.

.

.
-
Coggle
. .
online
2 .
,

.
.

( 2)

.
: 1) 15 . 2) 10
. . . 2014.
(Video, , Quiz, ,
) 2
) Dropbox ,
:
https://www.dropbox.com/s/ncjgh7385g8makm/Ntouras%20Theodorou%20Loukas%20p
arartima%20eepek.zip?dl=0
videos mpeg4 :
https://www.dropbox.com/sh/wt9igs5us1f00t5/AADnuNNrATzwiew4Xh0CUWMDa?dl=
0

,

. ,

.
1 509

(, ), (
, ).
,
.

.
,
,
"" .

.
, ,

.

(), ,
( ), ,
( ),
( )
( ).

/
. ,
.

.

().
.
. ., ,
/ , Windows Linux
projector. , , online ,
, .
/

.

,
.
1 510

.
, , ,

.
.
.

:
.

.

.

.

,
"" ,
.

: ,
, 10
2014.

Albert, D., Heller, J., Steiner, M. C. (2007). Advanced Principles of Effective Learning,
California, Informing Science Press.
Bruner, J. (1990), Acts of Meaning. Cambrindge, MA:Harvard University Press.
Lim, P. (2003), Information and Communication Technologies (ICT) Addressing The
Challenges of Economics Education: To Be or Not To Be? International Review of
Economics Education.
Lumsden, K., G., & Scott, A. (1988). A Characteristic Approach to the Evaluation of
Economics Software Packages. Journal of Economics Education.
Nelson, L. (1997), Recent Trends in economic education, ERIC clearinghouse for social
studies.
Novak, D. J., Gowin, B. D. (1984). LEARNING HOW TO LEARN, Cambridge,
Cambrtidge University Press.
1 511
Philipps, N. (2001). E , : .
Vygotsky, L. S. (1978), , : .
Whitehead, D., & . (2000), -
, : Gutenberg.
. . ., .,
. , 2012.
. . ., .,
. , 2004.
, . (2011). :
; 2o , 28 -
30/4/2011.
, . (2002). : , .
, .,
, . '. : .
, . (2003). . 2
. 09 - 11/5/2003.
, ., , ., , . (2006).
: .
, :
. .
, . (1989). . :
.
, . & , . (2006), , . ', :
.
, . (2004),
. .
, . (2002).
. , .,
, . '. : .
, . (2000), - -
, : .
, . (2000), . : .
, ., , . (2001).
. , 117, . 13 - 17.
, ., , . (2002).

. .
, 3 , 26 - 29/9/2002.
, . - :
.
3 .
1 512
, ., , ., . ,
: " ".
, . "
" . 3
.
, . (2005).
()
. 3 - , 11 - 13/5/2005.
1 513

15
1 514
1 515
. .

15, ,
xri.dani@hotmail.com

,
3.2 ,
.
. ,

.
7

.
.
2014-2015
.
: , ,

.

, , ( ),
.
2014-2015 .

(, 2007). , ,

( ) (Kiess, et al., 2008 & , 2003). ,

(Farajian, et al., 2011 & Papadimitriou, et al. 2006).

( .., 2010 -, 2014-2015).
,

.
3.2
, .
1 516

. , ,

.

2014-2015
, . ,

(24/10), ,
(19 24 )
(15 ).

, ,
.
,- ,
,-
( 2014-
2015).
. ,

. ,
( ,

).
, , ,

.
, :
.
( , )
.
, . ,

.
,

.

.

.
(, 2013 & Elliot,
2008).
1 517
, ,

. ,
/
. ,
,
/
.
, , ,
,
.

.
2014-2015,
BINGO, ( ) ,
.
, , ,

,
, .

, , ,
().
Elliott, S., , ., ,., , . & , ., (2008).

: , ,
: Gutenberg.
Farajian, P., Risvas, G., Karasouli, K., Pounis, G, Kastorini, C., Panagiotakos, D. &
Zampelas, ., (2011). Very high obesity prevalence and low adherence rates to the
Mediterranean diet in Greek children: The GRECO study, Atherosclerosis, in press.
http://eyzin.minedu.gov.gr/Pages/Home.aspx: , 2015.
http://users.sch.gr/nikbalki/epim_kse/index.htm :
(
), 2015.
http://www.pi-schools.gr/programs/depps/:
, 2015.
Kiess, W., Marcus, C., Wabitsch, M., , ., , . & , N., (2008).
, : .. .
Papadimitriou, A., Kounadi, D., Konstantinidou, M., Xepapadaki, P. & Nicolaidou, P.,
(2012). Prevalence of Obesity in Elementary Schoolchildren Living in Northeast
Attica, Greece, Obesity, 14(7), 1113-1117.
, ., , ., , ., , ., , . &
, . (2010). , : .
, ., (2013). , e-
book, ISBN 978-618-80751-1-5.
1 518
, ., (2003). , : .
, . & , ., (2006). & :
, :
.
, ., (2007). : , :
.. .
-, ., (2011). , : .
, ., (2012). curriculum:
, : .
1 519
: .
.

: 2 (90-95)

/ :

. ,
(--, --, , -
)
. , ,
,
BINGO (
, 2 3).
, 3,2
.

, ,
.
:
.
.
.

1 (, , , ):
1: ( , 2010) ( 2) -

, (
).
2: ( 8)

. , ,
. , 1,
:

. ,
.
1 520
, .
.
3: BINGO ( 15) -
BINGO
( BINGO ).
BINGO

BINGO.

. .
2 ( , , )
4: ( 15)

. , ,
.

.
5: ( 20)

.
()
, , .
,

.

.
3 (, , )
6: (
10)

. 5
(, , ,
, ).
. ,

.
, .
7: ( 10)
, ,
.
1 521

(, 2007). , ,

.

,
, . ,

. ,
, : , & ,
, ,
.
.., ,
, , (Power Point), ,
, , , BINGO, , , ,

/
,
.

.
.

. ,
.
,
.
.,
.
,

(http://users.sch.gr/nikbalki/epim_kse/index.htm).
:
, .
,
, .. , ,
. ,

. ,
. , ,

, BINGO. ,

1 522
.
( , 2010).

(http://eyzin.minedu.gov.gr)

, .
,
. ,
.
,
.
. ,
.
.

. ,
( 2012, -, 2011 & ,
.. 2006).

.
25 5 .
1.
2:
:
/-
1 523
/-

BINGO

/-
:
(
).
.
.
2014-2015
(/ /)
. ,

.

.
( ).

.
. ,
, , ,
, .

(..
) ,
. ,
, 5
() 7,
.

2:
1:

1 524
3: BINGO
BINGO
.
.
BINGO.
!
.
.
.

; ;
;
: : :
: : :

C ;
...
;
: : :
: : :

... ...
...
: : :
: : :
5:
2:
1 525

. .
. .
1. ...
2. ...
3. ...
3. ...
4.
...
5.

...
6. BINGO

7.

...
8. :
1 526

16
1 527

16,
vmilpa0@gmail.com

.

.
.
,
.
,

,
. , ,
.
: , , , ,
/
9 ../ , ,
.

.

.

.
1 528

,
.

. , ,
, .

,
.
?
,

.
.
,
,
.

,
.

.
.

.

.
1 529
:
.
: M -
:
. .

.
.
: .

.
.
f
f
f
f
f
f
f
f
1 530

.
.
:
.
.

, ..

.
,
,
.
: Bruner

.

, .
A:
.

. ,
.

..

.
:
, ,

.

.
1 531
A :
,
,
, .

.
.
,
,

.

.

.
, ,
(reel) o (assimilation).
Piaget
.
Piaget,
(concrete) ,
(concept).

.
.
Glasser , :
.
(choice theory)
.

.

.
: H -
- -
.

.
.
.
:

.

.
1 532
( 2 )

(
)

.
.
-

..

1 533
B
, . (2003): . : . (.):
.
Elliot, St. (2008). . Gutenberg
, . (2015): -
A faggoto books
, . (2003): . : . (.):
.
, . (2003): M . : A. (.):
.
, . (2003): T . : . (.):
.
, K.. (2010).
.
1 534

19-
20
1 535

19, 1 ,
athinapanig@hotmail.com

18.02, ,
geovalka@hotmail.com

.
2 .
,
, BYOB
.
,
/
, .
,
.
- : , ,
,
,

.

,

- .
,

,

.

,

.
,
, . (,
2005)

1 536
,
.

, 2
2 1 .

BYOB
.
,
2 ,
.
,
,
.
1 1 ,

, .
,
.
, .

wiipedia ,

.
2 ,

, ,
.
2 ,
, 3 .
2
, -
.

. .
3
,

.
1
,

.
,
,
. 2

. 2
1 . 3
1 537
,

.

.
3 .
.

.
(1
) ,
.
,
.

.
,

.
,

(.....)
.

.

,

, .
/
(, 2011).
,
.

,
,
.
, . (2005) , :
. 1:
, (2011) :
1 538

- BYOB.

BYOB,
.

(2)

BYOB
.
:

-,

-

1:
.
: .
,
.
. ,
, .

SCRATCH, .
SCRATCH,
BYOB .
, BYOB
. ,
, , . ,
1 539

(.....), ( 303/
13-03-2003) (...) , (
304/ 13-03-2003),
,
,
, ,
, , ,
, .
, 1,
. 2 . BYOB
Logo,
. logo-like
,
.

,
.

,
BYOB.

BYOB ( site http://snap.berkeley.edu/
).

. , logo-like
,
(learning by doing)
, ,
- .
,
, ,
,
.

,
,
.
,
(, 2011).
1 540

, Piaget Papert,

. ,
,
,
,
. (, 2013)
,
,
.
,
-
.
, LOGO, logo-like ,

,
.
,

.

,
.

11
. ,

.
/
Piaget Papert.

. , ,

. ,
, ,
. (ITYE, 2013)
,
, ,
.
,
, ,
.
1 541
,
,
( ).
J. Bruner
,
. (, 2011)

Vygotsky, ,
. 2
,
, , -
.

. (, 2011)

.
, 2
, .

BYOB, .
1 1 ,
, ,
.
1 ,
( ) ,
( ).
,

.

,
.

,
,
wikipedia (www.wikipedia.gr). ,

,
BYOB.
:
http://photodentro.edu.gr/lor/r/8521/754?locale=el)
1 542
1
BYOB
.
,
.

,
.
2
1 ,
.

,
- BYOB.

.

, ,
.
,
,
.
,

1 543
, 5
.

3 ,
:
1 :
( )

,
1 .
,
.
2 :
( )

BYOB,
,

.
1 544

.
,

10 , :
,

!!
3 :
( )
,
.
1 545

, ,
-
,
.
,
,
.

..... ( 304//13-03-2003)
,

, .

2

.

, -
.

3 ,
,
.
http://photodentro.edu.gr
http://ebooks.edu.gr
http://www.wikipedia.gr
., ., ., ., (2006) ', ', '

, . :
., ., ., ., (2006) ', ', '
, . :

, 1, (2013). : ....
. 1: ,
(2011) :
1 546

19, . Sc., ,
dimitrisadamos@yahoo.gr

19, ,
evzafeiri@sch.gr

,

.
,

.

,

.
: , , , , ,
,
(, 2013),

. ,
,

,
( & , 2013).

,
,

. ,

.

, .
1 547
,
,
.
, ,

.

( & , 2010, , 2014,
.., 2014, , 2015).

,
.

,

(, ).

, /

.

.
_
.

.
,

.
(, , ,
),
(, - , , .)

.

.
,
,
,

( & , 1999,
.., 2004).
,

,
(, 2005).

1 548
,
.

,
,

. ,
, ,
.

.

. ,

,
.

:

_
( .., 2014, & , 2015),
,
. , ,
,

.

,
. ,
,
,

.
,
.

,

.

.
, .
/ ,
.

, ,
.

1 549
,

,
.

.

,
,

, ,
,
.
,
,

.
. (2014) (
_). 8 , .
, ., , . & , . (2004).
. , , , ., , ., & , .
(.) 4
,
, (,
2004). , . 535-537.
(2013). .
1: , , ,
, .
, . (2015). :
. 9 , .
., ., . (2014).
- ... . 8
, .
, . (2005). ,
, .
, ., , . (2015).
. 9 , .
, . & , . (2010).
. 5 , :
..., ....
, ., , . (2013).
. 5 ,

, .
1 550
. & . (1999).
:
. (.) 4
, : .

: .

(3) .

/

. ,
. ,

,
/
.
2, .
2.4, /
2.4.5, ,
.

.

.

. :

,

,
,

,

,

,

,
1 551
,

,

.
. :

,
,
,
/ ,
.
. :
,

,
,

.

. ,
.
. ,
.
,
.
.

.
,

.
, ,
,
(Structural Programming).

,
, .
,

.
.

.
1 552
.., ,

. , /
,
.

/
,
. , ,
,
Cmap Tools Adobe Photoshop.
/ ,
,
, .
/
.
,

,

, . ,
,
,
,
, . ,
/

,
,
.

:
,
,
/,
,

,

,

,
,
,
,
,
.
,
.
1 553

.
,

.
,
,

.
,
.
,

.

, .

Piaget,
,
. ,
,
.
,

. ,
Skinner ,
,
.
,
.

,
/.
,

.
, ,

.

4, .

,
1 554
,
, . ,

.
.

,
,
,
. ,
, ,
,
,

.
,
,
.
1
1
. 6
.
. ,
:
1 ( 7):

.
,
, -
.
2 ( 8):
.
,
.
.
3 ( 7): ,
.

.
.
4 ( 5):

.
5 ( 8):
,
.
6 ( 10):
1 555

.
,
.
2
2

.
, 2 6

.
,
. , 2
:
1 ( 7):
. ,
.
-, .
,
.
2 ( 5):

.
3 ( 7):
-.
2
.
:
,
.
4 ( 8): 4
, .

.
.
.
5 ( 13):
.
.
,

.
, .
6 ( 5):
, .
2
.
3
3
6 .
1 556
,

flash.
:
1 ( 8):
YouTube
. ,
.
2 ( 7):
,
2
.

.
3 ( 10):
. ,

. ,
.
4 ( 7): 4
.

.
, . ,
.
5 ( 6):
.
.
6 ( 7):
, 3 .
,
.
.

.
/
,
.

. :
,
http://alkisg.mysch.gr/steki/index.php?board=31.0
,
https://aepp.wordpress.com/tag/-
, Wikipedia
http://el.wikipedia.org/wiki/_
,
http://www.aepp.edu.gr/alytes-askiseis/domi-epanalipsis/
,
1 557
http://www.spinet.gr/glossomatheia/programs/viewforum.php?f=33

http://pliroforikiatschool.blogspot.gr/2010/11/blog-post_29.html

http://users.otenet.gr/~elpap/aepp_loops_6.htm

., ., ., ., ., . &
. (1999). , ,
, .
, . (2002).
,
,
& , .
., . & . (2002).
: ,
. (.), 3 : "
", , 239248, .
., ., ., . & . (2014).
/, , , .
, ., , , , 2005.
, ., , . & , . (2000), :
, . (.),
2
, 115-124, .
, . & , . (2005).
.
, ., , . & , . (.), 3

0 , , 98-104, .
1

():
/:
: :

.
1.
, _01.psg

" ."
" "
,
" ", , " ", , " "

,
.
,
;
_01.psg -,
.
.

() ; , :
1 ,
23-25 2015
1 559
,
,
.
2. _02.psg .
;

" ."
i 1 5
" "
,
" ", , " ", , " "
_

i 1 5 i 1 3
. i 1 1.
:
synedrio.eepek.gr
1 560
3.
, :

" ."
i 1 5
" '': i=", i
" "
,
" ", , " ", , " "
_
" '': i=", i

1 i

2

3

4

5

,
i 1 5 i
:

1
3 i

2
4

3
5

4
6

5
7

8

, i
:
() ()
() ()

synedrio.eepek.gr
1 561
4. ,
,
:
1
2

_
5. .
;
synedrio.eepek.gr
1 562
6. :

.
. (hint: 1 2
, !)

synedrio.eepek.gr
1 563
():
/:
: :

.
,
, .
1.
. ,

.
.
1:
2: sum 0
3: i 1 5
4: " ", i, ":"
5:
6: sum
7: _
8: " ", sum
9:
6 .

;
. :
() sum () sum sum + 10
() sum sum + () sum sum + i
synedrio.eepek.gr
1 564
2. .
1 sum
2
: sum _04.psg

3
: sum

4
: sum

6 5
: sum

:
.
:
12
8
19
16
!
+ 5
60
. ;
3. 6
7 " sum ", sum.

:
1 12
2 8
3 19
4 16
5 5
synedrio.eepek.gr
1 565
.
,
;

. .

, ,

.
.
4. 2 sum 0
.
:
2 sum 10 .
.
2 sum 15
sum -7.
2:
synedrio.eepek.gr
1 566
sum 0 (1) .....

sum (2)
...... .
(1) (2)

5.
15 .
,

15 .
,
.
1
,
_05_.psg.
.

15. , 1
. 15,
.
0. ,
.
synedrio.eepek.gr
1 567
2
. ,
.
.
i 1 5

_
synedrio.eepek.gr

1 568
6. _05.psg
. .
2. ,
count
:
() ()
() ()

():
/:
: :

.
,
, .
1.
. Firefox
synedrio.eepek.gr
1 569
.
, :
) H .
)

) .

.
) .
2. _06.psg

15 .

2 10 .
1:
2: i
3: count 0
4: i 5
5: " ", i, ":"
6:
7: > 15
8: count count + 1
9: _
10: i
11: _
12: count, " 15 "
13:

. ,
:
12
8
synedrio.eepek.gr
19
16
!
+ 5
60
1 570
1 12
2 8
3 19
4 16
5 5
2: i 0 2: i 1
() ()
10: i i + 1 10: i i + 1
2: i 1 2: i 5
() ()
10: i i - 1 10: i i + 1
3.
15
, .
, ,
,
.
,

: ,
,

.

.
synedrio.eepek.gr
1 571
,
:
,
:

)
.
,
) 15
.

)
.

)

)

)
.
4. _07.psg
.

;
.
1:
2: count 0
3: " "
4:
5: 0
6: > 15
7: count count + 1
8: _
9:
1 2 3 4
" "
1 10: 12
6 21 - 1
2 11: 8
_ 0 9
3 12: 19 count, 17

" 2
15 "
4 13: 16
- 1 16
5 5 - 5
6 - 4
synedrio.eepek.gr
1 572
,
15,
.
, .
,
.
count 0 !
5. :

. ,
.
_07.psg.
,
synedrio.eepek.gr

1 573
6.
.
.
, ,
_.
synedrio.eepek.gr
1 574
comics project

20, 7 ,
kkalliaras@sch.gr

, ,
. ,
project comics
ToonDoo. comics
. ,
,

.
: Toondoo, comics, project,

: ,

.

,
, . ,

.
, ,

.
comics ,

.
comics,
, (-
2002). comics
: Haugaard (1973)
,
.
Alongi (1974) .
Sones (1944) , Versaci
(2001) comics
,
. ,
comics,
.
, ,
comics
synedrio.eepek.gr
1 575
. comics
.
comics
ToonDoo
.
comics ,

.

.
,
,
,
, .

Frey (1986): project ,
, , .

project.

project
. project

( - , 2007).
Project comics

.
,
, .
, , ,
, ,

,
.
project

,
.

ToonDoo
. ,

comics.

comics project
7 5 ()
.
, ,
.
synedrio.eepek.gr
1 576

comics ToonDoo.
5
: , , , , .
(1 ):
, . ,
. 1
ToonDoo .
(2 ):
, .

,
.
(3 4 ):
,
ToonDoo.
(5 ):
,
, .

. comics
.

.

comics ToonDoo.

ToonDoo
, layout
, , .

.
,
,

.
, , ,
.
.

project .
, ,
,
.
,
, , ,
.

,

. comics,
synedrio.eepek.gr
1 577
, ,

(, 2014).

.

.
, ToonDoo
comic ,

.

11 .
,
ToonDoo.
. 2 ,
ToonDoo

.
, ToonDoo
.

,
.
ToonDoo
.
.

.
ToonDoo ,

.
,
.
project , .
ToonDoo

.
.
,
,

, .
,
. ,
,

.
,

synedrio.eepek.gr
1 578
. ,
( , 2003)

. ,
.
.

.
,
.
,
.
.
.

.
,
,
. ,
, ,

.

,
.

.
,
.

.
,

.. .

.
Alongi, C. (1974). Response to Kay Haugaard: Comic books revisited. Reading Teacher
Haugaard, K. (1973). Comic books: Conduits to culture? Reading Teacher, 27, 54-55
Hausfather, Samuel J.,(1996) Vygotsky and Schooling: Creating a Social Contest for learning. Action in
Teacher Education
Herrington, J., Oliver, R. & Reeves, T. C. (2003). Patterns of engagement in authentic online learning
environments. Australian Journal of Educational Technology
Frey, K.(1998), Project, , , 30-36
Paivio, A. (1991). Dual coding theory: Retrospect and current status,Canadian Journal of Psychology
Schneider, D., . (2005), Laraschmitt (2013). Project-based learning. 9-6-2015 :
http://edutechwiki.unige.ch/en/Project-based_learning
Sones, W. (1944). The Comics and Instructional Method. Journal of Educational Sociology
synedrio.eepek.gr
1 579
Versaci Rocco (November, 2001). How Comic Books Can Change the Way Our Students See Literature:
One Teacher's Perspective English Journal, Volume 91
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in society: The development of higher psychological processes. Cambridge,
MA: Harvard University Press
(2007), , :
. (2001). ,
, . (2006).
. : Gutenberg
(2003).
. : , 23-5-2015
http://www.pi-schools.gr/programs/depps
, . (2000), , :
, (2014), ,
- -
EuropeStARTS
., . (2002),
, ',
synedrio.eepek.gr

:
comics project.

5 .
, ToonDoo
.

, ,
.
.
,
,
.

() , ,

(, 2003).

.

comics ToonDoo.
/ / /:

12. comics strips layout .
13. comic strips (ToonDoo background),
.
14.
ToonDoo.
15. comic strips .
16. comic books comic strips
.
17. .

1 ,
23-25 2015
1 581
18.
.
19. .
20. .

,
.
.
,
,

.

.

comics, ToonDoo.
project.
project.
: ,
, , .
,
,
ToonDoo.
, ,
.

. ,
, , .

ToonDoo,
.
,
.
,
.

ToonDoo .
,
. ,
.
.
. comic strip
, comic strips
1 582
(book). comic strip , ,

.

.

.

comics.
.

.
.

, .

-

.
.., ,
,
. :
2 . , ,
.
ToonDoo ( www.toondoo.com )
.
Openwebquest.org
( : http://platform.openwebquest.org/view/index.php?wq=1075 )
,
comics,
.
, comics
.

comics, -
.
comics
. -
.
.
,
.
.
,
ToonDoo,
1 583
.
, .
.

ToonDoo
.

.

.
.
.
,
, . ,
.
ToonDoo
.

,
( , 2001).
.

,
project.
, ,

(problem solving). Hausfather (1996)
, ,
. ToonDoo
, .

,
.

(Vygotsky, 1978).

. project
,

,
(Schneider, 2005 & Laraschmitt, 2013).
,
1 584

.

, .

.
.
Project .
, ,
.
,
project .

(Herrington &
Kervin,2007) ,
, ,
.
,
,
.

(, 2001). ,
comics comics

,

(,2006).
comics
.
comics.

Paivio (1991),
, ( )
( ), ,
, .

.
.
.. .

.
, ToonDoo
.
ToonDoo
1 585
ToonDoo
.

, ,
.

.
.

.

1

comics
,
comics
, .
ToonDoo comic strip
.

.

3 .
,
.
, .
- 1 ,
. 1
2 ,
. 1
100-150
.

.
2
2
.

.
,
.
,

1 586
. 2
,
.
, .
,
,
.
,
.
3 4
3 4 ToonDoo
.
ToonDoo.
,
ToonDoo
.

. 3 4
-3
.
comic strips
comic strips
. 4
comic book comic
strips 3 .
4 5 .
5
5
.
Comic Book ,
Flipping book.
,
.
.

, .
,
ToonDoo.

.
,
.
, .

1 587

, .
,

.
comic strips .
,
3 comic strips ,
comics.
comics
pdf Flipping book.
, ,

.

.

video comics
ToonDoo.
-1 (1 )
: , ,
: comics ToonDoo
1: ToonDoo -

ToonDoo
www.toondoo.com
1 588
username password
.
Sign in.
-2 (2 )
: , ,
: comics ToonDoo
: , -
(, , ;
/

; .
/

-3 (3 4 )
: , ,
: comics ToonDoo
: comic strip comic book
Comic strip
Toon Create Toon layout
comic strip . !!!
comic strip comic book horizontal layout
Main menu

1 589
1: (background). ,
.
.
2: - . ,
.
3: . ,
.
4: .
Enlarge
shrink
5: comic strip

.
layout
comic strip.
: ToonDoo main menu / Save As
comic strip ( ) Title.
(Publish to the world) (Keep it private)

:

(

/
)
Comic Book Comic Book

1: comic Book comic strips
. Book \ Create Book. Comic Book
Comic strips.
comic book drag & drop. comic strip
3 Comic book: Insert before this page,
Replace this page, Insert after this page. Comic strip .
2: Comic book Publish
comic book. ,
- comic book.
Publish.
3: View it Now
comic book
1 590
4: comic book (
comic strip )
comic book.
5:
() comic book
. ( +
Ctrl + C).
6:
, comic book.
.(
: https://goo.gl/n6Al6j )
1 591

/ , 19,
erapti@sch.gr

/ , 19,
gokis@sch.gr

(, 2003),

, ,

.

.

, ,
,
.
: , , , ,

,
. ,

.

. (
, 2011)

/,
.
,

(, 2006).

1 592

88

. ,
, ,
, (02) .

.
.
: ,
, , , ,
,
, , .., : 1)
, 2) 3) (,
2011).

,

.

. ,

.(, 2000).
, :
/,
,
,
.

.

.
.

.
Piaget,

1 593
(Vygotsky, 1978),
.

.
, ,
(Skinner, Thordike, ..),
.
,
,
,
.
( , Bruner 1966)
( , Vygotsky,
1978).
.

,
,
, &
.

, .

.
,
,

. .
, .
,
.

, ( )

.
.

.

.
1 594

.
:

,
, .

.

.
1 595

(2)

( .., 2006) ,
(, 2003), ,
, .
.
, , .
(, , ,
, ,
)
.
.

.
, :

( , )

(SUM, MIN, MAX, AVERAGE)

,

,

21.
22.
.

1 596

.
. ,

.

.
,

1 .
.

.
2,
3, 4 .
,
,
,
.

.
5 6
. / , ,
(SUM, MIN, MAX,
AVERAGE).

, .
:
. /
.

.

.

.
, ,
.
.

1 597

.

.

( ) ... .

.

.
.., ,
.
, ,
,.
/

..

. :
,
.

,

. ,

. , ,
.

.
/

.

. -
.
.
1 598

.
.
.

.

. .
, (,
2011),
.
.
,
, .
( 6:
19/20)

.
.
, .
:
, , ,
, ,
, , ,
.

.
.
,
.

. -
.
,
.
.
,
.

1 599
. ,
..

/
.
-

.
. ,
.

( , ).

,
-

,
.

, ., & , ., & , ., & , . (2006).
. : .
, ., & , ., & , ., & , . (2006).
. : .
(2003). . :
. http://www.pi-schools.gr/programs/depps
. (2006), , , Gutenberg
, 6:
19/20.
, . (2000). . ,
.
, . (2011). :
. : .
, . .. (2011).
.
:..
:
:
1 600
: ..
: ..
: .
/:.
1
,
,
.xls
- .xls.

.

16 .
.
,
,
.
2

.
.
.
; ; .
3
Mozilla Firefox

.
4

.
. .

1 601
5

.
6

.

,

/,
.
,
,
/.
.
,
/ SUM
. .
MIN,
MAX, AVERAGE.

.
, ,

.

, .
1 602
/.
( ) .
18.
3 1
. ,
.
; ;
.
,

;
1.
;
2.

;
3.

;
4.

1 603
1 604
:
PacMan

, ,
jalexak@gmail.com

, ,
vvlaxou@sch.gr

, ,
grobano@gmail.com

,
.
, ,
,
.

pacman, 90,
.
,

. pacman

Scratch, ,
,
(Wing, 2006).
: Scratch, , , pacman

(..).
(... 934., 2014)
,
.

. ,
1 605
,
-
.

.
.

, ,
, pacman , scratch.
,
drag & drop .

(, 2012), : ,
, ,
,
.

,
, .
, ,
.
,
.

. ,

,

.
.
,

pacman
2015 scratch
,
,
, 3 .
.
3 ,

(, 2002).

.

1 606
.

UBUNTU LTSP
, (Epoptes UBUNTU LTSP),
libreoffice writer, scratch
.
(.....) (...)
.
,
, ,
, Scratch.
, :
o ,
,
.
o .
o .
o
o
o
o
o
o
o N

o scratch
o /

.

,
. ,
,
pacman.
.

. ,
. , ,
,
.
, .
(European Commission, 2015)

.
, ,
. ,
1 607
,
.

. , (
pacman
)
Scratch,
,
, ,
(Piaget, 1978).
,
user-interface Scratch.

. ,
(Bransford, 1979;
Bransford et al., 1999; , 2012).

,
project
.

project .
Bransford, J. D.(1979). Human Cognition: Learning, understanding and remembering.

Belmont, Cal.: Wadsworth Publishing Co.
Bransford, T.D., Brown, A.L., & Cocking, R.R. (Eds.), (1999). How People Learn: Brain,
Mind, Experience and School. National Academy Press.
European Commission. (2015) Digital Agenda for Europe, A Europe 2020 Initiative,
Action66: Member States to implement digital literacy policies. Retrieved Jan 3, 2015,
from http://ec.europa.eu/digital-agenda/en/pillar-vi-enhancing-digital-literacy-skills-
and-inclusion/action-66-member-states-implement-digital.
Piaget, J. (1978). Success and understanding. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Wing, J. (2006). Viewpoint: computational thinking. Communications of the ACM. Vol.
49(3), pp. 33-35.
, . ( 2012). . 26
2014
http://users.uoa.gr/~nektar/science/cognitive/stella_vosniadou_how_children_learn_g
reek.htm.
, . & , . (2012). Scratch: 11
. 6 , ,
1, 591-594. , .
934. (2014),
/ . :
1 608
( 934.). 10
2015 http://www.et.gr/idocs-
nph/search/pdfViewerForm.html?args=5C7QrtC22wEc63YDhn5AeXdtvSoClrL87qb6-
y6MRoR5MXD0LzQTLf7MGgcO23N88knBzLCmTXKaO6fpVZ6Lx3UnKl3nP8NxdnJ5r9cm
WyJWelDvWS_18kAEhATUkJb0x1LIdQ163nV9K--
td6SIuRgp7CmPgtNIwGldeDk0sconXAGRWwvc9v7GLqWwCU0z.
, . (2002),
: . In , . & , .
(2002), .
, :
1 609

:
( , , )
pacman

(3) .

(.....) ,
(...) .

,
.

, .
scratch,

scratch
.
.

,
. ,
. ,

,

:
i.
o

o ,
,
.
o .
o .
o .
o
ii.
1 610
o

o
o

o
o
o
o
o
o
.
o
o
o
o block
o
o .
o
o
o
o
o
o .
o
o
o
o at run time
iii.
o
o

o scratch, , ,
.
o /

o .
o .
o
, .

,
, .

, .
1 611

.
.

O .
,
. ,
, ,
().
.
( scratch)
,
. , ,

.
.., ,
.
online
.
(Epoptes http://ts.sch.gr/wiki/Linux/epoptes)
,
.

,
. users
, workstations
. libreoffice writer
. scratch

. scratch

, .

.
scratch
.

,
.
, .
1 612

.
. ,
,
, .

, .

,
.
scratch,
.
,
,

Piaget,

(Vygotsky, 1978),
.
, ,
(Skinner, Thordike, ..),
.
( , Bruner 1966)
( , Vygotsky, 1978).
,
scratch, . ,
,
, ,
.

.
. ,
, .

.
.

. scratch
.
,

1 613
, ,
;

.
: )
)
,
, , .
, ,

. ,
,
.

1
5: pacman
.
10: 2
scratch

10: 3

20: 4
pacman.

.
2
3:

12: 2
.
.
,
.
1 614
10: 3
,

.
15: 4
pacman
.
pacman.
.
5: 5
,
.
3
10:
1
.
15: 2 ,
,
scratch
( )
1.
10: 3
,
.
10: .

pacman pacman
.

pacman
.

.

.

, ., , ., , ., , ., , . &
, . (2013).
... .
. 6. 19/20,
(. 37,38,46), : .... .
MIT (2012), Pacman for scratch, it retrieved from
https://scratch.mit.edu/projects/2345919/
1 615

1
1
browser pacman (
http://www.pacman.gr/games/pacman.html) .
;;;;; .
2
1. dualpacman.sb. pacman
2. .
pacman1;;;;; .
3. M pacman1
;;;;;;;;;
4. pacman1
5
5. 0
5 . 4 .
pacman1 .
6.

3
pacman1
1. pacman1;;;;;;;
i.
ii.
iii.
2.
;;;;;;

3.
,

4
block pacman1.
, ,

. pacman1 ;;;;; ;;;;;;;
2
1
pacman ,
dualpacman_drast_2_start.sb.
. pacman1 ;;;;; ;;;;;;;
1 616
2
pacman1 :
1. block ;
i.
ii.
iii.
2. pacman1
i.
ii.
iii.
3. ;
i.
ii.
iii. 5
iv. ,
4. scratch
block
pacman1 .
3
pacman1 pacman2.
pacman2

w
s
a
1 617
4
. ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

. pacman
.
pacman

(
scratch) block pacman1

:
( )

5
pacman2
3
1
.
,
1. ;
..
2. ;..
3. ; ..
4.
; .
5. ;;;;; ..
6.
i.
ii.
iii.
iv. 1
1 618
2

.
scratch pontoi1 pontoi2.
.
. ,
pacman1 1
pontoi1,
3

pacman2
4
.
.
.
1 619
- ...

19-20, ,
mkokalara@gmail.com

19-20, ,
katpapado@gmail.com

19-20, ,
elmeliop@sch.gr

.
/.
(....
...._).
, ,

.
,
.
: , , ,

. .
Piaget Papert:
Vygotsky

.
, .
, ,
,
, ,

1 620

.

.
.

1
,
().
.

.
/ /

. .. 3 Pin
3
. ,

.

.

.

.

.
,

.
Vygotsky
.
(. )
,
, , ( ),
.
.
,

.

.
1 621

, .

.
, . ,
.
, .
( ) .
,
. ,
,
.
,

/
.
1 622

:
- ...

2 ()
(...)

.

,
.
,
.

/.

.
,

( - -).
.

, ,

.
:

(........_)
(....
)

--

1 623
(....
_)
.

. .. 3 Pin
3
. ,

.

. ,
.

.
.
:
10 .
. / (
). - / /
.
.
, (
). ,
, .
.
1 (. )
, ,
-, ( ),
.
.
1 624

.
( )
. 1966 (
Boehm Jacopini)
.
, , ( 2 E.W.Dijkstra,
1960)
, go to
. E.W.Dijkstra

(E.W.Dijkstra 1960 :
, 6 : 19-20 ).
,
. ,
.
,
.

.
( _),
.
.

.
.., ,

.
:
,

,

,
()
.
1 625
/
.
.

.
.

, ,
.
.
, ,
.
(endless loop) -
. .

(- )
(
, 2007) ,
. O
, ,
.
( )
,

/ .

:
1.
2. ( )
3.
(daemon-exit)

. ,
.

: , ,
1 626
(, ), ()
.

Piaget Papert:
.
,
,
,
. Vygotsky
.
,

, .

- .

.
.

.

.
,
.

, : ) /
.... , ) /
(
), ) ) /
(.... _)
.

:

/ /
....
;
1 627
/ /
(

);
/ /

(....
_)
;

.
( 2) 1 :
23. 10
.

.
.
;
1. ;...........................................................
2. ;....................................
3. ;..............................................
4. ;
( loop
)...............................................................................................................

, .(2003). , :
.
(1999).
( ), :
1 628
., . (2007). .
.
,
(), : http://alkisg.mysch.gr/screenshots,
: 3 2014
6 19-20
Piaget, J. (1972). The principles of genetic epistemology, New York: Basic Books

(1)
, ,
,
.
,

.
1 629
( .......... _)
/:
1:
-->-->
1) (
(, ));
1 /
4
<8
+2 ;
1 630
_
1
2
10
>1
-3

2

10
20
<= >6
<14
-
+2

+
-4
_
_

3
5
>5 ...
+2
_
1 ,
1 631
2) ;
2:
-->-->
10
.
;
1. ;...........................................................
2. ;....................................
3. ;
( loop
)...............................................................................................................
-->-->
24.
1 632
0.
.
.
.
;
1. ;...........................................................
2. ;......................................................................................................
3. ; , ;..............
....................................................................................................................................
1 633

RoboMind

19, ,
evzafeiri@sch.gr

19, . Sc., ,
dimitrisadamos@yahoo.gr

.
RoboMind
.

, .
, ,
,
,
.
,
.
: , , , RoboMind

. (, 2008)

.
.
,
(, ...).
.

(Soloway et al. 1989,
Dagdilelis et al., 1990, .., 2004).
,
. -
1 634
,
,
.
-
. ,

.

.
Piaget:

(, 2009).
.

,

(, 2007). ,
.
,
. ,

.

, .
( 2 )
/
.

.

,
. ,

, ,
.
,

, .
, ,
, , ,
.
RoboMind

,
1 635
/ . ,
RoboMind
. ,
,
.
10 .
-
.
4.

,
.
,
.
()
.
.

.
. -

. ,
,

.

.

.

. ,
,
.

.
Piaget ,
,
, .

.

.
.
RoboMind .

. ,
. RoboMind

1 636

. ,
.
,

,
.
.
.

.

.
,
..

.
, ., , ., & , . (2004).
, 4
,
, , . 535-537.
(2008). ,
, ,
, , .11-12.
(2011). .
1: , , ,
, .
, (2009). . : .
, . (2007). : . :
.
Dagdilelis, V., Balacheff, N., Capponi, B. (1990). L apprentissage de l iteration dans deux environnements
informatiques, ASTER, 11, pp. 45-66.
Soloway, E. & Spohrer, J. (1989) (Edited by). Studying the Novice Programmer.
Lawrence Erlbaum Associates.

1 637

RoboMind.

4.

.
(.....) . ,

,
.
.

.

,
. ,

, .
, ,
, , ,
.
RoboMind .
, ,
.

.

.

.
:
)
:

1 638

)
:

-

)
:
RoboMind

/

,
.

. ,
, ,
.
,
.
()
.

.
. .
.
.
.
.
RoboMind.
, -
,
.
2 2,

,
. ,

1 639
, ,
.

.

RoboMind. .

.
(, 2000 . . , 2009).

,
. - ,
,
.
; Arsac (1980)

:

,
.
.

, P(n)
P(n) n n+1 (, 2009).
RoboMind
.
, .
, ,
,
. Beacons,
. .

Piaget,
.
,
.
.
.., ,
1 640
,
,

( )
. , ,
.
:
,
RoboMind.
,
RoboMind.
RoboMind Logo-like
.
,
. ,
,
,
. RoboMind
.
:

.
,
,

,
.
/

(Soloway et al. 1989, Dagdilelis et
al., 1990, .., 2004).
.
RoboMind .

.
,
.

.

.
,
,
.

. .
1 641
(
)
.
Extreme Programming (XP).

.
.

.
.

, .
: ,
,
.
, ,
.
.

.
.
,
. ,
:

,
,
,
,
, ,
,
,
.
,
, . ,
( )
, , , ..

10 .
. (
)
.

.
1 642
.
.
.
, .

,
.

. ,
, ,
.
,
.
()
.

.
. .
.
.
.
.
RoboMind.
, -
,
.
2 2,

,
. ,

, ,
.
, 3 2
.

.

RoboMind,
wiki
Repetition.html EclipseCrossword
:
1.
1 643
2.
3.
4.
5.

Arsac, J (1980). Premires Leons de Programmation. Paris : Cedic/Nathan.
Dagdilelis, V., Balacheff, N., Capponi, B. (1990). L apprentissage de l iteration dans deux
environnements informatiques, ASTER, 11, pp. 45-66.
Soloway, E. & Spohrer, J. (1989) (Edited by). Studying the Novice Programmer. Lawrence
Erlbaum Associates.
, ., , ., & , . (2004).
, 4
, , , . 535-537.
, (2009). . : .

1 (2 )
1

:
http://photodentro.edu.gr/lor/r/8521/725?locale=el
_______________________________________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________________________________
_______________
2
openArea.map
a. .
;
1 644
b.
( ) { }
c. .
;
d.
( ) { }
3
openArea.map,
.
1.
4
RoboMind 3
.
.
# 3
(){
_.......
(3)
(2)
()
_
(3)
(3)
2.
.
}
2 (1 )
1 645
1
default.map .
3. default
) 1:
#
# ( )
{
(1)
}
) 2:
#
#
_(_)
{
(1)
}

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________
2
( )
,
.
findspot1.map Parking.irobo

.
1 646
# Parking.irobo script
# map: findspot1.map
_ ( _)
{
(1)
}
(1)
4. findspot1
3
findspot2.map.
( )
. ,
.
.
1 647
5. findspot2
3 (1 )
1
) passBeacons.irobo.
passBeacons.map -
-.
# Pass beacons script
# map: passBeacons.map
_(_)
{
(1)
}
_(_)
{

turn

turn
(1)
}
(2)
turn
{

}
) metaforaL.map.
.
.
: turn proxwra
turn
{

}
proxwra
{
_(_){
(1)
}
1 648
6. metaforaL
1 649
Scratch -

. ,
ebabalona19@yahoo.gr

20, ,
okoidou@sch.gr
A
20, ,
tok_katerina@hotmail.gr

Scratch
- ,
. .
.
.
.
,
.
- .
: , , .

.
.
.
.
.

.

.
(..
). .

1 650
. .
.
,
.
.

:
.
.

.

.
:
scratch:
.
-
scratch
(Costumes)
:
(fish1).

: apohi .

.

.
.
.
; :
o .
(apohi) :190,y-120
o : 0.5
o :

1. o ; ( -fish1)
o
o : : -250 : -200.
o :
10
. .
; .
1 651
, . ,
, ( ) :
,
. ,
.
, , .
.
.
, .
:
-250 250
-190 190.
:
: .
,
, .
(fish1) . 20
20 .
.
.
; .
, 20 ,
.
:
5. -apohi () , ( )
:
:
1. :
:
2. apohi () , (
): 0
3. - (fish1)
: 1 pop.
.
4.
.
;

:
o = 20
o (=20 <20) ! 2

o <20 =20 >20 Game Over! 2

1 652
Scratch
.
, 1.
video projector

SCRATCH.
Scratch
, .
,
Scratch (
, ), .
.

, .

.
.
,
.
.
.
Scratch
.
.
( )
.
,
, ,

1 653
, .
,
'
- .

: , ,

.
.
,
,
.
Ohler, J. (2008). Digital storytelling in the classroom: New media pathways to literacy, learning and creativity.
Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Robin, B. (2008a). Digital storytelling: A powerful technology tool for the 21st century classroom. Theory into
Practice, 47, 220-228, (2008b). The effective uses of digital storytelling as a teaching and learning tool.
Handbook of research on teaching literacy through the communicative and visual arts (Vol. 2, pp. 429-440).
New York: Lawrence Erlbaum Associates.
/, , (2010).
Scratch. 10 2014 http://www.scratchplay.gr.
Scratch. 3 2014 www.scratch.mit.edu.
Maloney, J., et al. (2004). Scratch: A Sneak Preview. Proceedings of the Second International Conference on
Creating, Connecting, and Collaborating through Computing, January 29 - 30, 2004, Kyoto, Japan (pp. 104-
109). Washington, DC, USA: IEEE Computer Society.
Papert, S. (1980). Mindstorms: Mindstorms: Children, Computers, And Powerful Ideas. New York: Basic Books
http://www.edutorials.gr/scratch-tutorials
1 654

1

.
.

.
,
.
.

.

:
.

.

.
.
:
scratch: .
-

scratch
(Costumes) :

(fishes) fish1.

:
apohi .

.

.
.
1 655
.
?
?
.
; :
o .
(apohi)
:190,y-120
o : 0.5
o
:
2. o ; ( -fish1)
o
o :
: -250 : -200.
o :
10
. .
; .
1 656
.
.
, .
, , ( )
:
,

, .
, ,
.
.
.
,
.
:
-250 250 -190
190.
:
: .
,
,
.
1 657
. (fish1) .
20 20 .
.
.
; .
, 20
, .
:
6. -apohi () , ( )
:
:
5. :
:
6. apohi () , (
): 0
7. - (fishe1)
: 1
pop.
.
8.
.
;

:
o = 20
o (=20 <20)
! 2
o <20 =20 >20 Game Over!
2
1 658
1 659
1.
Scratch 2.0
2.
2-4 .
3.
/

. ... ....
'
-

.

Scratch,

, .
,
.

.

, , . ,
(..
)
.
4. TOY EK
:

.
.

.
.
.

, .

1 660
scratch .

, .

, .
,
.
.
- .

.
5.

Scratch - ,
.

(Ohler, 2008; Robin, 2008a; Robin, 2008b).
, Scratch , ,
, .
, ,
, , -
. , ,

( .., 2011).
, , ,
. .

,
.
.
.
.
,
.
.

.

1 661
.

.
.
(..
). .

. .
.
6.

Piaget Papert:

.
,

SCRATCH .
,

.

/ .
7. ..

SCRATCH. video projector

SCRATCH.

. .
.
,
. Scratch 2.0
.
8.

.

,
. Scratch

1 662
.
.
( )
.
, ,
,

, .
9.

/ (SCRATCH).

( ).

.
10.
SCRATCH,
. -
, .
-
.
Piaget

.

.
.
, , ,
.
,

.

/ .

: , ,

.
, , ,
- ,
(Brennan & Resnick, 2012; Brennan et al., 2010; Resnick, 2010).
1 663

.

,
J. Bruner
( )

.
,
( ). ,
.
-
11.
video projector

SCRATCH
.
.
.
.
12.

.

.
, ,

.
13.
.
.

, .

.
.
1 664
. ,
20 , .
.
.
14.
.

(.. )

. ,
'
2 -
.
: , ,

.

. ,
,
.
15. .
Ohler, J. (2008). Digital storytelling in the classroom: New media pathways to literacy, learning and
creativity. Thousand Oaks, CA: Corwin Press.
Robin, B. (2008a). Digital storytelling: A powerful technology tool for the 21st century classroom.
Theory into Practice, 47, 220-228.
Robin, B. (2008b). The effective uses of digital storytelling as a teaching and learning tool. Handbook
of research on teaching literacy through the communicative and visual arts (Vol. 2, pp. 429-440). New
York: Lawrence Erlbaum Associates.
/, , (2010).
Scratch. 10 2014
http://www.scratchplay.gr.
Scratch. 3 2014
www.scratch.mit.edu.
Maloney, J., et al. (2004). Scratch: A Sneak Preview. Proceedings of the Second International
Conference on Creating, Connecting, and Collaborating through Computing, January 29 - 30,
2004, Kyoto, Japan (pp. 104-109). Washington, DC, USA: IEEE Computer Society.
Papert, S. (1980). Mindstorms: Mindstorms: Children, Computers, And Powerful Ideas. New
York: Basic Books
16. .
.
1 665

Scratch.

Scratch. ,
1.
Scratch
.
Scratch ( , ),
.
.

, .
.

.
.
,
.
.
.
1 666
Scratch

1 ,
mntoumos@sch.gr

.
Scratch
. Scratch,
,

.
.
... ... ....
.
: , , Scratch
1.
,

. ,

.
Scratch
, .

(, .., 2012).
, , , .
Scratch,
. ,

(, 2005).
: Scratch
.

.
1 667
2.
2.1. Scratch
Scratch
,
.
.
, logo-like .
Lifelong Kindergarten
(http://llk.media.mit.edu/).
2.2.

Scratch.
. 2
2 12 .
,
.

Scratch.

Scratch. 2 ,

.
( ).
,
.
2.3.
Piaget
Papert
(Vygotsky,
1978), .

,
Scratch
.
( , Bruner 1966)
( , Vygotsky,
1978). ( ).
, ( ), .
,
Scratch
.
2.4.
2 . 15 o
2 (mpala1 mpala2)
).
1 668
. ,
2
/
.
1
Scratch
. :

.
3 . 15 o

.
15

.
2.5.

/
.

, ,
.
,
.
2.6.

.

.
.
( )
. ,
.
.
.
(liga2) .

Scratch.
.
3.

.
. Scratch

.
1 669

.
,

Scratch.
,

.

Scratch
.

,

.
, .
1 670

:
Scratch

2 .

.

.

(.....)

.
Scratch
,
.
,
,
.

.
scratch ,
.
, .

,
.
:
.
25. .
26. .
27. . ... . .. .

28. .
.
29. scratch
30.
31. /
.
1 671
32.
. , .
33.

34.
.

2
(15 ): 2 ( 1
2) ).
:
.
1: mpala1.
2: mpala2.
(30 ): , 2
1 /
.
1
Scratch
. :
.
.
2
(15 ): 2

.
1 672
(15 ): ( 3)

3: liga2.
(15 ):
basket . (
1-3) 1 , ,
.

, ,
, .

.

.

.
Scratch
, ,
. Scratch

. , ,
, ,
, ..

.
.., ,

Scratch.

1 673
Scratch. 2 ,

.
.

(, 1996).

. , ,
...
Scratch
,
.
, .

Scratch.
.
Scratch. ,
,
,
.
,
.
. ,
, .

Piaget
Papert
(Vygotsky,
1978), .

,
Scratch
.
( , Bruner 1966)
( , Vygotsky,
1978). ( ).
, ( ), .
,
Scratch
.

1 674
.
.

.
( ),
.
2 .

.
( )
.

/
.
,
.
, ,

.
.

, ,
.

Bruner, J. S. (1966). Toward a Theory of Instruction. Cambridge, Mass: Harvard
University Press.
Vygotsky, L. S. (1978). Mind in Society. Cambridge, MA: Harvard University Press.
, . (1996). . :
.
. : . , .
, . (2005). : .
, ., , . & , . (2012)
scratch. . (.), 6
(. 223-232),: , . ,
. .. (2011). . 2 ,
2011.

1 675
1

( 2) (
1).

1 100 ( 1 120,0
2 -170,0) :

2 1
:
1 676
2
1

BARCA BARCELONA
REAL. REAL REAL

3

;
1 677
1 678

60
1 679

,
dimitrbletsa@gmail.com

.

.

(/,2011).
, ... .
, (,
, , ) /
.
: , , ,
, .

() .

,
,
.
.

, ,

,
,
. ,
,

. ,
,
, (, 2001).

,

.
,
, ,

1 680
. ,
.
, ,
,
(2003).

,
, ,
.
, ,
,
,
,
(K 2003, 2003, 2002).

.

.
: Kidspitation, revelation natural art, jigsaw
puzzle, power point, Google, word. ...

.

.
. , , .
.
.
(/, 2011).
,

...

.
.
Kidsritation,
word, jigsaw
puzzle, revelation natural
art, .
.
,
, ,
Google, power
1 681
point e-book.
.

, . ,
,
,

.
,
(, , ,
). , ,
.
.
.

.
Hoffman (2000)
.

(Elias, et al. 1997).

,
,
.

, ,
.
(Kidspitation, revelation natural art, jigsaw puzzle, power point, Google, word,
)
.

, , ,
.
. ,
, (, ,
, )
.
Cooper, P.A. (1993). Paradigm shifts in designed instruction: From behaviorism to

cognitivism to
Constructivism. Educational Technology, 33, 5, 12- 19.
Driver R. Guesne, E. and Tiberghien. A. (eds) (1985). Childrens ideas in science. Milton
Keynes: Open University Press.
1 682
Elias, M., Zins, J. E., Weissberg, R. P., Frey, K. S., Greenberg, M. T., Haynes, N. M., Kessler,
R., Schwab-Stone, M. E., & Shriver, T.) P. (1997). Promoting social and emotional learning:
Guidelines for educators. Alexandria, VA: Association for Supervision and Curriculum
Development.
Hoffman, M.L. (2000). Empathy and moral development: Implications for caring and
justice. New York: Cambridge University Press.
Jonassen, D.H. (1991). Evaluating constructivistic learning. Educational Technology, 31,
9, 28-33.
Piaget, J. (1983b). Piaget's theory. In P. Mussen (Ed.), Handbook of child psychology (Vol. I, pp. 103-128). New
York: Wiley.
. (2002)
, . & . (2002)
, . 369-392, . , .
. (2001).
. .
. (2004)
, ., ., . , .
(2004) , 4 ,
. .:
,
. (2003) ,
(2003) , ,
, . 351-361,
, .
, . (2000). . -
.
: .
. (1994). ( ) : .
. (2009). :
. : .
Disneys: 5
.
, ., , . (2002). :
. : .
. & . (2009). :
, 4, 59-76.
, . . (2004). . : .
/, (2011). . .
Tomlinson, C.A. (2004). .
(. . & . ) :
: http:// www.inspiration.com/kidspiration
1 683
http:// www.snacktools.com
1 684

8 .

(/, 2011).
.

.

.
:
:
.
.

.
.
, ,
.
, ,
.
.
:
.
.
.
:
.
...
.

(/, 2011).
,

...
1 685
.

. Kidsritation,
word,
jigsaw puzzle,
revelation natural art,
. .
,
, ,
Google, power point
e-book.
.

.
,

.
. ,
.
.

(Piaget, 1983b).
(
), ,
(activities).
.
.
,
(
). ( ,
1, 2011).
-
.
.., ,
: Kidspitation, revelation natural art,
jigsaw puzzle, power point, Google, word.

.

.

.
,
.
1 686
. ,
, , ,
, , .
, , ,

,

( & , 2006).
. ,
.

(.. , ).
, ,
(word, power point). ,
(..
revelation natural art, tux paint)
/

.
, .

/ .
.
,
.

,
,

( & ,
2001).
, , , , ,
, .

(Driver, 1985).

(Jonassen, 1991)
,
(Cooper, 1993).
,
.
1 687
, , ,

( 2000).

2-3 .
, /.
,
.
, , ,
.
.
1: .

( 1).
1.

. .
.
1 688
2:
: Kidspiration

. 3
Kidspiration.
,
( 2).
2.
3: , , .
: ( ).
:
.

. .
(Tomlinson, 2004)
(1 ),

(2 ) ( 3).
( 4).
( 5) .
1 689
3. 4.
5.
4: .
: ()
: revelation natural art.
3 ,
revelation natural art, ( 6).
6.
5:
: ()
: , ,
(
).
, .
1 ,
. , ,
1 690
(.. ;
; ; ;
;). 2
( 7, 8).
7. 8.
6:
: jigsaw puzzle.

jigsaw puzzle ( 9, 10).
9. 10.
7:
: .
: .
.

.

1 691
,
. , ,
. ( ,
).
( 11).
,
, .
.

.

.
11.
8: ,
: ()
: , ,
.
, ,
.
.
, ( ,
: , , , )
(12) .
( 13) () ( 14).
12. 13. 14.
9: .
1 692
: .
:
.

,
.
10: .
:
:
power point.
. .

. Microsoft office Power Point
( 15, 16, 17).
, ,

.

!! .

.
.

.

.

.
15 . 16.

.

.

! ! .
17.
11: .
1 693

(e-book) .
Microsoft office Power-Point snacktools e-
book http://share.snacktools.com/9AFFEA58B7A/fvpl7al3
12: .
,

( 18).
.
18.

.
1 694
: O .

https://www.youtube.com/watch?v=5kiClbsSd4s

, ,
darabazi@gmail.com

, ,
sepsep5@gmail.com

2001,
(..... : 1653-1656)
.
,
,
,
.

, / .
,
/. ,
/
,
/
.
: , , ,

.
,
. ,
,
,
.
.

1 695
(Gardner)
. ,

.

, ,
, ,

( ., 2007).

, / ,
, ( ).
.
, , , ,
...
.
, .
, ()

,
,
, .
, , ,
(problem solving). ,
(Hausfather,
1996).
. ,
, .

,
2014-15
.
, /
, ,

. , ,

/ ,
. , ,
/
( / , ,
, drag and
drop . , ).

. ,
, ,
, . :
1 696

,

,
/

, ,
, /

(.. , )
.
( ;).
( ).
- .
.
.
.
,
Animation Natural Art. E
. (Background) ,
.
(Background). .
() .
, .
, .
.
. ,
(*rna) GIF (*gif).
T, Movie Maker. GIF (*gif)
WMV (*wmv). Movie Maker
.
Audacity. Movie Maker
WMV .

. (project),
.
( ,
, ,
). ,
1 697

, , ,
. , ,
, , .
.
:
()
()
(Word), ,

(Windows Movie Maker). ,
(Audacity, Format Factory),
(Natural Art
Movie Maker).
()
()

,
.
, ,
.
( ):
( ). (
) , (
Natural Art).
(
Natural Art,
Windows Movie Maker).
(Constructivism)
L. Vygotsky
, ,
(Jannesen, 2000),
,
(Vygotsky, 1978).

,
(activities).

. L. Vygotsky
(
)

.
, ,

,
.
1 698
,
.
,
.
, .
( ),
(
). , .
(, , , ..)
. H/Y
,
. /
,
, , , .
, ,
. , ,

, .
,
, .

.
, / ( , ,
). ,
.
1 699

:
, .

10 . 20
, .
( ).
,
/ ,
,
.
, ,
/
, .
, ,
/ ( /
, , ,
drag and drop . , ).

. ,
, , ,
.

,

,
/

, ,
, /

1 700

(..
, )
.
( ;).
( ).

.
.
.
Animation Natural Art

. (Background)
, .
(Background).
. ()
. , .
,
.
. . ,
(*rna) GIF (*gif).
Movie Maker
GIF (*gif) WMV (*wmv). Movie Maker
.
Audacity. Movie
Maker WMV .

. (project),
.
( ,
, ,
). ,

, , ,
. , ,
, , .
.
1 701

, / ,
, ( ).
.
, , , ,
...
.
, .
, ()

,
, , .
, ,
, (problem solving).
,
(Hausfather, 1996).

. ,
, .

.
,
.
,
, ,

.
.
(Gardner)
.
,
.

, ,
, ,

( ., 2007).
.., ,
-
:
()
1 702
() (Word),
,

(Windows Movie Maker). ,
(Audacity, Format Factory),
(Natural Art Movie Maker).
()
()

(Constructivism)
L. Vygotsky
, ,
(Jannesen, 2000),
,
(Vygotsky, 1978).

,
(activities).

. L. Vygotsky
(
)

.
, ,

,
.

,
.
, ,
.
( ):
( ).
( ) ,
(
Natural Art). (
Natural Art,
Windows Movie Maker).
,
.
1 703
,
. ,
.
( ),
( ).
, .
(, , , ..) . H/Y
,

. / ,
,
, , . ,
, . ,
,

, .
, ., , . & , . (2006). ,
, . , :
..... (2001). , 1376, .
18/10/2001
- (2003),
, : -, 304/13-03-
2003
, 60, ..., , 2011
, . (2007). . :
, (2011). 2011,
( 21 ) ,
1, 2, 3 - , MIS 295450, 1:

, .
Bruner, J. (1996). The Culture of Education. Cambridge, MA: Harvard University Press.
Gagne, E. (1985). The Cognitive Psychology of School Learning. Boston: Little and Brown
Company
Gardner, H. (1983). Frames of Mind. New York: Basic Books Inc
Hausfather, Samuel J.,(1996) Vygotsky and Schooling: Creating a Social Contest for
learning, Action in Teacher Education. (18) 1-10.
Jonassen, D.H. (2000). Computers as Mindtools for Schools: Engaging Critical Thinking:
Columbus, OH: Prentice-Hall
Vygotsky, L.S (1978). . : .
1 704

,
,
.

.
,
/ ( , , ).
, .
1 705

, 25 ,
vasilikikontou@gmai.com

. ,
, ,
.
.
,
.
, ,
, .
: , , ,
.

: 25
:

.
.
, ,
,
.
,
.

( , , )
,

.
,
.
.

.
.
.
/
1 706
,

.

,
/.

.
, /, ,
, .

Vygotsky ,
, ,
,
.

. , ,
,
Bruner. ,
,
. , ,

.

power point
. ,
.
,
. ,
. !

.
.
, .

,
/
(RNA).
1 707
/ 2
Kidspiration
,
.
.

.
.
. .
.

, ,
.
.

.

.
, ,
.
. .

.

. 3
( - - - / /
), , .
.
.
.

.
/

.

.
.

.
, .
,

1 708
1 ,
.

.. , , .
, , .

,
.
. , .

.
: . : Web
2.0: Jigsawplanet.com.
( Carla Colombo, natura viva autunnale )
.
, ,
,
, ,
(.. , ).
,

( , , , ).
,
.
1 709
- .
,

,
, .
,
. , ,
, .
,
.
-
.

.

.
.
,
.

.

6 ,
.
, .
.
. , ,

.
.
1 710

: ,

.
(
).
.

.
,
.

( 2014 2015).

.

/ 25
2014-2015
: 18. : 12, : 6
: 1
: , -

, , .
, , .
. /
,
.

/.

, /, ,
, .
: kidspiraition, Hot potatoes, Power Point, Revelation Natural Art, Jigsawpuzzle,
, ( word ).
:
- .
- projector
1 711
: 8 .
/, , drag and
drop ( ), (RNA, KIDSPIRATION, HOT
PATATOS)

.

.

.
.
,
.
, ,
,
.
,
.
:
:

.
:

.
.
.
()
() .
:

- :
,
.
.
.
1 712
.

.

.
/.
,

.
,
, .

.

(, , ).
,

.

(constructivism)
Vygotsky ,
,
(Jonnasen 2000), ,
(Vygotsky, 1978).

. , ,
,
.
Bruner.
, ,
.
, ,
.
:
H
, , . O
, , , .
,
.
1 713
1
: Power Point,

.
.

. , ,
,
.
,

.
: Power Point
. ,
.
, .
, .
!
( FYLLO
ERGASIAS 1) .
2
1 714
:
power point
,
( - , ,
..)

.
.
, .
,
, /
Revelation Natural Art.

(FYLLO ERGASIAS 2)
3 : : Kidspiration
/ 2
Kidspiration
.

.

1 715
( FYLLO
ERGASIAS 3) .
4 : : E ( word )
: K
,
. .
( ) .
. .
,
.

.
.
,
-
.
.
.

( FYLLO ERGASIAS 4).
.
5
1 716
:
, ,
.
6
:
.
.

.
, , .

. .

.

.
.

.
7
:
. . 3
( - - - / / ),
, .
.
.
.
1 717
8
:
..
, , , , , .
super-market , , , . ,
super-market .

,
.
.

.
/

.

.
.

.
.
,
.
,
.
.
1 718
.
1 ,

.

.
,
.

, .
.
9 : : Kidspiration
:
.
.
(FYLLO
ERGASIAS 5) .

: ) , ) .
1 719
(FYLLO
ERGASIAS 6 ) .
10 : : Google

:
, .
,
.

.
.
, ,
, .
.

(FYLLO ERGASIAS 7),
( FYLLO ERGASIAS 8).
11 : . :
Web 2.0: Jigsawplanet.com
: (Carla
Colombo, natura viva autunnale ) .
, ,
,
, ,
(.. , .
12
1 720

.. , , .
.

,
.
13 :
.

.
:

.
(, , , ,
.). -, ,
(), (
) (
). : ,
.
1 721
: , ,
, .

.

.
14 : .
,

( , , , ).
, .
15

.
:
-
,
1 722

1 723

25
2015
,

, :
.
1. ;
. . .
. . .
2.
;
. . .
. . .
3.
;
. . .
. . .
4. ;
5. ;
...
..

,
, , .
,
.
1 724
, ,
, .
,
.
-
.
:
-
-
-
-
-

.
.
6 ,
.
, .
.
. , ,

.
.

,
.
.
(.....)
(2002).
& . .
. .
& .
. & .
. 2008
, . (2000). . : .
, ., , . ( 2004). (
). .
, ., , . ( 2004).
( )
Piaget .
1 725
- -1994.
4-8 .
: . . . -.

1 726

, ..,
sglezakou@yahoo.gr

, ..,
kkelesidou@hotmail.com

,
. ,
, , , , '
.
, .
34
, .

.
.
: , , ,

( & , 1999)
.
,
, ,
( & , ..).

(/3, 2003). , ,
.
, ,
,
,
(, 2001, & , 2001).
,
( &
, 1996).
.
( )
1 727
.

, (Bandura, Lewin,
Mucchielli) , .
, (, ,
, , , ,
) ,
: ,
.

( 2003:42, 62).

.

, 34
,
.

(, ,
, , )
. ,

, , ,
, , .. (, 2002). ,
, ,
, , .
,
(, 2002).

,

.
, (empathy),
,
.
,

, . ,

.
,

(Essinger, 1988: 58-72, 1991:21-32).
,
, 3-4 ,

(, 2003). /,
1 ,
23-25 2015
1 729
, , ,

, ,
(, 2006).
:
/, (Powerpoint).
Google ,
.

, , ,
. ,

Skype.

,
.
,
,
, .
, , ,
, ,
, , , , .
, .
,
. ,
,
. ,
,
. ,

.
,

. ,
.

.
(Cohen, 2006 Blum et al., 2002 Wang, et al., 1997 Mortimore et al., 1988
Brophy & Good, 1986),
, , ,
.
Coldron Smith (1999)
, ,
.
, ,
.
1 730
, ,
( , ,
), ( ,
), , (
, ). ,
( )
(skype).
,
. , ,
,
, . ,
,
. ,
, ,
,
.
, , .
. ,
,
.

,
.
,
,
, .

,
.
, ,
,

. , ,
,
.
,
.

,
,

, .
,
(,
, -, 2001).
,
,
, .
1 731
,
. , ,
,
.

.
, ., , . (2001). , . -.
, . :
, . - . - . - . , :
(. 67-108). : .
, . (2002). .
, . 6, 145 159.
, . - , . (1996). .
, 15, . 33-35.
., , . (1999). , , . E
. : Gutenberg.
, ,. ., , (1999). :
(. 113-163). : .
Blum, R.W., McNeely, C.A., & Rinehart, P.M. (2002). Improving the odds: The untapped power of schools
to improve the health of teens. Minneapolis: University of Minnesota, Center for Adolescent Health and
Development.
Brophy, J., & Good, T. (1986). Teacher behavior and student achievement. In M. Wittrock (Ed.), Handbook
of research on teaching (3rd ed., pp. 328375). New York: Macmillan.
Cohen, J. (2006). Social, emotional, ethical and academic education: Creating a climate for learning,
participation in democracy and well-being. Harvard Educational Review,76 (2), 201-237
Coldron, J. and Smith R. (1999). Active location in teachers construction of their professional identities.
Journal of Curriculum Studies. (31) 6, 711-726.
Council of Europe (2003). Intercultural education: managing diversity, strengthening democracy, Standing
Conference of European Ministers of Education, Athens, 10-12 November 2003.
CRESAS (1992). Accueillir l'cole, la crche : il ne suffit pas d'ouvrir la porte. Paris: INRP-L'Harmattan.
Essinger, H., (1988). Intercultureller Erziehung in multiethnischen Gesellschaften, : G.
Pommerin, Und im Ausland sind die Deutsche auch Fremde, Frankfurt, , . 58-72.
Mortimore, P., Sammons, P., Stoll, L., Lewis, D. and Ecob, R. (1988). School Matters: The Junior Years.
Shepton Mallett: Open Books.
Pagnucci, G., & Mauriello, N. (1999). The masquerade: Gender, identity and writing for the web.
Computers & Composition, 16 (1), 141-151.
Piaget, J. (1983b). Piaget's theory. In P. Mussen (Ed.), Handbook of child psychology (Vol. I, pp. 103-128).
New York: Wiley.
Wang, M. C., Haertel, G. D., & Walberg, H. J. (1997). Fostering educational resilience in inner-city schools.
In M. C. Wang, G. D. Haertel, & Walberg, H. J. (Eds.), Children and youth. (pp. 119-140). Newbury Park,
CA: Sage
/, (2011).
1 732

:
.
/

(/, 2011).
.

.
:
.
: .
, ,
.
.
:
:
.
.

.
1 733
, ,

.
.
, .
.

.
:
- .
, ` ,
,
.
.
, , , .
.
.
:
... .
...
.

( / , 2011).

, ,

...
.
,
. ,

,
. ,

.
,
, . ,
,
.

.
.
,
1 734

.
. ,
, .
,
. `
,
(Piaget, 1983). , ,
,
( ),
.
,

.

, , ,
,
(,
, -, 2001).
,
,
,
,
. ,

(Cummins, 1981).

, Pagnucci
Mauriello (1999) Takayoshi , (1999).

,
, ,
, .

.
,

.
,
.
,
(, , -
, 2001).
,
.
,
1 735
.
.

,
, (CRESAS, 1992)
:
:
.

.
, .
, ,
.
, /
.
` .
1: 2:

:
: .

, .
. ,
.
/, .
, .
3: 4:
:
.
1 736
: ,
.
,

. ,
,
.
,
(.. , , )
.
. , , ,
, , . ,
, .
:
: ,
.
,
, ,
, .
(, , ),
3 .
5:
: .
: .

,
.
` .
, .
,
. ,
.
1 737
6: 7:
: .

,
.
. , , `
.
.
, .
8: 9:
: .
: ,
.

,
.

. .
, `
.
10:
1 738
: .
: .

.
, .
.

.
11:
:
SOS
:
, .
,

,
` . ,
, ,
` . , .
,
.

.
.
, ,
.
.
.
.
.
1 739
12: SOS
: .
: /
( ).

` Skype
, .
,
,
.
computer
. ,

, .
, , .
, /, ,
PowerPoint.

, ,
.
: :

: .

,
.
,
,
.
, ,
.
, .

, . ,
, , . ,
, .

, .
, ` ` .
,
, .
1 740
,
(5 ).
13, 14:
15, 16, 17, 18:

: , , .

( )
.
, .
: .
, ,
, ! , ,
. ,
,
, ,
, , , .
1 741

70
1 742
: ;

, ,
dj1994@otenet.gr

, ,
hbhnas54@gmail.com

. ,
,
(word), (tux
paint), ( )
()
( ),
.
: , , , ,
: ;
( )
, . 6.8 ,
, . 70,
,
, , , , ,
.

2013 2014,
1 17 .
17
. 16 .
: (Word),
(tux paint) CDROM (
) .
,
, ,
,
.
, :
1 , 45 ,
1 743
1 (20 ):
, , , ,
, ,
, , ,
...
, .
2 (25 ): ()
,
,
projector,
( tux paint).
.
2 , 45 ,
1 (10 ):
,
,
, ,
( ), ,
, , , ,
.., .
2 (20 ): , ,
,
, ,
CD-ROM . , -
,
:
; ;
; word
,
.
3 (10 ): CD-player ,
, !, ,
!.
4 (5 ):
,
, : ; ;
; ..
, : ; ;
;
; ..
,
.
1
, ,
(
-
word),
,
tux paint. 16 (8 ).
1 744
1 10 laptops.
CD-ROM .
,
.
,

.
,
,
, .
,
, ,
, ,
,
,
, , . , ,
, 4:
, . 6. , . 7.
, . 8. , . 9. , . 10.
, , . 72 89.
,
,
,
(, 1979: 41)
.
Bruner, J., S. (1986). Actual Minds. Possible Worlds. Cambridge: Harvard University
Press.
, . (2012). () . :
.
, . (2008). . .
: .
(2012), ( ). :
.
(2012), ( ). :
.
(2006), ( ). : .
(2012). : .
(2011). ,
(. : ). , . 13, 14, 15, 16, 18.
1 745
(2011). ,
(. : , 70 ). , . 11, 50, 51,
52, 53.
, . (1979). . : .
/ (2002).
(.....) (...)
(. . ). .
1 746
: ;

,
10 .

: . 6. .
6.8 . . 6.8
, : . 70,
: . 20 : . 49, ...
......
,
. ,
,
, ,
.. ( 2. , , . 131
140).
(Word),
.

: , ,
( ),

, (
, 2006: 11).
:
1 : ()
,
, .

, .
( ,
2006: 47, 49 , 2012: 70).
2 : ()

.

( , 2006: 47,
49).
3 : ( ).
, ,
.
1 747
4 :
()
, Word

.
(tux
paint).

.
,
.

, , ,

, : , -, ,
, , .

-
. 6.8
( , , . 70).
1 , 45 ,
1 (20 ):
, , , ,
, ,
, , ,
...
, .
2 (25 ): (,
) ,
,
projector,
( tux paint).
,
, ,
.
, .
2 , 45 ,
1 (10 ):
,
,
, ,
( ), ,
, , , ,
.., .
2 (20 ): , ,
,
, ,
. ,
- ,
:
1 748
;
;
;
word
,
.
3 (10 ): CD-player, ,
, !, ,
!.
4 (5 ): ,
, ,
.
: , , ,
, /, laptop, projector , CD-player
: , , ,
, , ,

() ,
(, 2012: 5).
,
, Bruner
.
,
,
. . ,
, Ausubel, -

,
( ,
2006: 13, 15). , ,
,
.
(, 2012: 11). , ,
(, 2008: 431) ,

, .
, ,
, ,
,
(, 2008: 430, 432,
433).
, ,
. ,
,
, ,
, ,

1 749
, , ,
( , 2011).
,
.
.
,
,
.
, ,
,
.
..
, ,
, :
; ;
; ... , ,
.
( 2
)
, : ; ;
; ;,
, ,
, , ,
( , 2006: 17, 18).

,
.

, ,
.
. ,

laptop, projector
,
,
...

,
. ,
TEDED. .
:
http://ed.ted.com/on/S92eP2Kl/edit. YouTube
www.youtube.com/watch?v=OGyGBhw_Rps.
, Think, 10
.
, , , ,
.
1 750
,
15 .
:
TEDED , :
http://ed.ted.com/on/S92eP2Kl/edit

Think

,
,
(,
2012: 6). , ,
,
4: , . 6. , . 7.
, . 8. , . 9. , .
10. , , . 72 89.

,
,
, (, 1979: 41),

.
Bruner, J., S. (1986). Actual Minds. Possible Worlds. Cambridge: Harvard University Press.
, . (2012). () . : .
, . (2008). . . :
.
(2012), ( ). : .
(2012), ( ). :
.
(2006), ( ). : .
(2012). : .
(2011). ,
(. : ). , . 13, 14, 15, 16, 18.
(2011). ,
(. : , 70 ). , . 11, 50, 51, 52, 53.
, . (1979). . : .
/ (2002).
(.....) (...)
(. . ). .
1 751

. 6.
6.8 (. 70)

,
,
,

, .
,
Word,
(tux paint),
.
(tux paint)
1 : ,
.
, .
1 752
2 : , ,
.
:
3 : , ,
,
.
:
4 : ,
.
:
,
:
1 753
. .

.
1 2 3 4 .

, .
:
.

,
1 754
.
:
1. ;
..............
..............................................................................................................................................................
..........................................
2. ;
..............
..............................................................................................................................................................
..................
3. ;
1 755
..........
..............................................................................................................................................................
..............
1 756
:
!

,
, Jeanne d Arc,
m_dallas@outlook.com

,
.
10 ,
,
.

.
16 .
, 4-5
.

.
: , , ,

(Verschaffel, Greer
Torbeyns, 2006, .). ,
,
(, , -,
, 2006 , 2004 Naik & Subramanianm, 2008). ,
,

.

.
(2009).

,

.

,
1 757

.

.

.

.

!
: - (- ).

: ,
, ,
, ( ),
( , ,
) .
10 ,
.
(2009).

,

.

.
.
.
Vergnaud (2006)
,
. Yackel (2001) -
,
. ,
,

(Llinares & Krainer, 2006).

.
,

. Vergnaud (1996)
(Verschaffel et al, 2006).
(, Guin & Trouche, 1999 Artigue, 2002 Lagrange, 2003 Elia &
Philippou, Gagatsis & Elia ,Michaelidou, Gagatsis & Pitta-Pantazi et al, 2004)

(Presmeg, 2006Kieran, 2006).
16 .
4 . ,
1 758
. ,

.
.
: ,

. 16
. 16
.

-
14 .
, .
.
4-5
, ,
.
(, 2003).
(2000),
Vygotsky,
. , ,
,
.

.

, (,
), ,
, .
,
Cuisenaire, , ,
.
Van de Walle (2005)
.

. ,
,

.

.

, ( .. 2006),
, ,
( , 2004)
, - (Naik &
Subramanianm, 2008),
( .. 2006).
1 759
, 3
4,

( . ).
3: , ,

2: ,
10 , 1
0 1. :
9 2 9 11 53 8 3 1 3 3
8 8 10 10 100 9 8 20 4 30
1
, 0,
2
1.

.
, 1,
.
1.

( )
.
4:
2:
2 :
1 760
2.
(Van de Walle, 2005 . 307)
;

;
;
( );
:
.

.

.

.

- . ,
,
(
). ,

. ,

15
.
Kieran, C. (2006). Research on the Learning and Teaching of Algebra. In A. Gutierrez

& P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the Psychology of Mathematics
Education Past, Present and Future (pp. 11-49). Sense Publishers, Rotterdam,
Netherlands: PME.
Llinares, S. & Krainer, K. (2006). Mathematics (Student) Teachers and Teacher
Educators as Learners. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on
the Psychology of Mathematics Education Past, Present and Future (pp. 429-459).
Sense Publishers, Rotterdam, Netherlands: PME.
Naik, S. & Subramaniam, K. (2008). Integrating the Measure and Quotient
Interpretations of Fractions. In O. Figueras, J. L. Cortina, S. Alatorre, T. Rojano & A.
Seplveda (Eds.), Proceedings of the Joint Meeting of PME 32 and PME-NA XXX.
International Group for the Psychology of Mathematics Education, Vol. 4. Morelia,
Mexico: PME.
1 761
Presmeg, N. (2006). Research on Visualization in Learning and Teaching

Mathematics. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the
Psychology of Mathematics Education Past, Present and Future (pp. 205-235). Sense
Publishers, Rotterdam, Netherlands: PME.
Verschaffel, L., Greer, B. & Torbeyns, J.(2006). Numerical Thinking. In A. Gutierrez &
P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the Psychology of Mathematics Education
Past, Present and Future (pp. 51-82). Sense Publishers, Rotterdam, Netherlands:
PME.
, ., , ., -, . & , . (2006).
. , . , . ,
. (.), 9 .
: , 2-3
2006 (. 99-110). : .
, . , . (2004). ,
. . (.), :
; (.14-24). :
.
, . (2000). . . (.).

(. 185-234). : Leader Books.
, . (2009). , .
. (.). (. 27-
72 ). : .
, . . (2003). . ---.
, : .
Van de Walle, J. A. (2005). .
. : - .
1 762

: - ( )
:
1.
2.
-
3. ( )
4. - ,
-
5.

.
,

. , ,
.
,

,
, 15
.
.
Bruner (, )

.

(2009)
: 1. , 2. , 3.
, 4. , 5. , 6.
, 7. , 8. , 9.
. , ,

,
.

. ,
Tirosh, Even Robinson (1998)

(Kieren, 2006).

.
Vergnaud (2006)
1 763
:
,
. -

.

. H Yackel (2001) -
,
(Mulligan & Vergnaud 2006).
-

.
. 1986 Cobb, Yackel Wood
,
,
(disessa & Cobb, 2004). Cobb, Yackel
Wood (1995)

(Confrey & Kazak, 2006). , ,
Chazan, Larriva Sandow (1999)
: )

, )

)
, ,
(
).

. Carpenter Fennema (1989)
Cognitive Guided Instruction (CGI)

,

.

.
Wood (2001)

(Llinares & Krainer,
2006).

,

.
1 764
( )

. Guin & Trouche (1999), Artigue
(2002) Lagrange (2003)
,
(Kieran,
2006).

,
. Vergnaud (1996) .

:
,

.

.

1 ( .. 2006).
1.

( .. 2006 .103)
Gerard Vergnaud

.
- ,

.

(, 2012).
Charalambous Pitta-Pantazi (2005)

Elia & Philippou, Gagatsis & Elia ,Michaelidou, Gagatsis & Pitta-
Pantazi et al (2004)
, ,
,
1 765

(Presmeg, 2006).

,
. , Kieren (1980,1988),
: , , . , ,
-,
. , Behr et al (1992, 1993),
: -, . , Marshall (1993),
(1998) (2000), ,
: -
, , , ( , 2007).
,
, (1998), (2000) (2005)
:
-, . , ,
, 1/
() /.
, /
1/ .
, ,
.
, -,
. / ,

. ,
, <.
, /
. ,
,
.
, ,
.

( , 2007).
-,
.
, , . ,
.

, .
, (, 2009).
, Van de Walle (2005)
-. ,
,
, , , . ,
1 766
.

, , , ,
.

, (2000),
,
.

. (2000)
.
.
.

- ,
, (, ) .

.

.
(,
2000). 2
2.
(, 2000 . 221)
Van de Walle (2005)

, . ,
. ,
: ,
.

.
. 3
, Van de Walle (2005).
1 767
3.
(Van de Walle, 2005 . 289)

, Van de Walle (2005),
, , , .

4.
4.
(Van de Walle, 2005 . 290)

. Bright et al (1988)
.
,
1 768

.
(Van de Walle, 2005).
(2000)
.

,
, , , .
() , .

.
, ,

, . (, 2000).

Van de Walle (2005)

. , 12
. 12 ,
(1). ,

. 5
.
5.
(Van de Walle, 2005 . 290)

, , ,
( ..,
1 769
2006).
.

,
.
& (2005)
,
. , ,

, . ,

, (, 2006).
..
(2006) :
/ .
1/3 2/3
.
.
,
.
.
,
/
.
Naik & Subramanianm (2008),
71 ,
.
, 1/2 < 1/3, 2 3.
4/5
6/7 .
,
6/7. ,
: 4/5
6/7 . 4/5
1/5, 6/7 1/7, 1/5 1/7.

, & (1995),

. ,
,
( .., 2006).
1 770
& (1995)
,
, . ,

( .., 2006).

3/4 3 4 3:4.
(: 3
4 4 : 3).
( .., 2006).

0. Behr et al (1983) Bright et al (1988)

:

.

.

.

( .., 2006)
(2004)
, . (Ni, 2002)

,
.

.
(..: , 4 ;),

( .., 2006).

Hart, (1981), Kerslake (1986) Ni (2001)

( .. 2006). O Naik & Subramanianm (2008)

, ,
.

.
1 771

( , )
- - .

,
.
(, , ), ,

. ,
, , . (..
3/4 ,
4 ).
,
( .. 2006).

,
,
.
, .
.

, .
,

( .. 2006).

.
,

. , (2003)

, ,
. ,
.
,
,

.
,
( .., 2006).

,
.
,
. Hannula (2003)

4/3 4 3

.
1 772
.


10 ,
.

(2009)
(
,
)

.

16 . ,
. ,

.
.
: ,

. 16
. 16

.
-
14 .
,
.

.
4-5
( ).

, ,
,
,

.

.
1 773
1.

.

.
,
.
2. ,
,

.
, , ,
: , , ,
.
3.
.

().
(.. 1/2, 1/4, 1/3, 1/8, 1/16, 1/5, 1/10
.).

.
.., ,
,

,
. , pattern blocks,

. ,
Cuisenaire, , .
Van de Walle
(2005) .

. ,
,
.
.

(2003) -

. 4-5
.
.
,
,

1 774
... ,
.
(2000),
Vygotsky,
, Vygotsky

.
.
.
,
, .
.
:
,
, ,
. ,
()
. ,
,
. ,
,
.
;
.. . ,,
. ,
,
.
-

.

:
1. , ,
.
2.
.
.

.
.
3. .

.

.

.
1 775
4.

.
5.

0 1 1 .
2
6.
.

.
7. .
8.
.
1:
:
,
.
: ,
pattern blocks, ,
. .
1:
6 .
.
6.
(Van de Walle, 2005 . 292)

.
.
.

, ,
1 776
.
,

.
2:

.

.
Van de Walle (2005)
,
. 7
.
7. .
(Van de Walle, 2005 . 293)
7
.
.
,

. ,
,
,
.
, , .

.
,
,

.
3:
.

.
1 777
.
. .

.

; ;
( .) 8 .
8.
(Van de Walle, 2005 . 294
2: ,
:
.

.
,
.
:
1
,
.
1 778
1: , (
)

.

7 3
: .

.

3 .
.
; ; ;
, ;
;
,

.

.
2:

.
-:
,
,

. ,

9, 10, 11.
1 779
9. ,
(Van de Walle, 2005 . 297)
10. ,
(Van de Walle, 2005 . 297)
1 780
11. ,
(Van de Walle, 2005 . 298)
,

.

, ,

.
3: , ,

Van de Walle (2005)

.
.
Mack (1995)

(Van de Walle, 2005).

.
:

0 1 .
1 781
:
1 2
2.
.
1:
1 1 1 1
, , , .
3 8 5 10

.
.
,
2 .
2: ,
10 , 1
9 2 9 11 53 8 3
0 1. : , , , , , , ,
8 8 10 10 100 9 8
1 3 3
, , .
20 4 30
0,
1
1.
2
1

2
1
.
2

. ,
12, .
12.

.
( )

.
3:
,
.
1 782
3 4
.
8 10

...
1 1
.
3 6

...
7 5
. 12 12
...

,

.
4:
:

.
:
( ), ( )
(). .

. Simon & Tzur (2004)

, (, 2009).
Van de Walle (2005)

.
Streefland (1991) .
,
3
(..
4
6
) (, 2009).
8
.
1: ,
1 783
.
. .
. .

.
.
; ; .
13.
13.
(Van de Walle, 2005 . 306)
2:
14
:
14.
(Van de Walle, 2005 . 307)
;

;
;
( );
:
.

.

.
3:
1 784

, 24 1 , 16
.
.
Van de Walle (2005) :
15.
(Van de Walle, 2005 . 308)

.

.
4:
, , ,
.
, 16.
8 , 4 , 1
.
, ;
;
;
1 785
16.
(, 2004)

( - )

.
,
. ,
16

,
.

. ,

.
,
,
, 15
.
Amato, A. S. (2005). Developing Students Understanding of the Concept of Fractions

as Numbers. In H. L. Chick & J. L. Vincent (Eds.), Proceedings of the 29th Conference
of the International Group for the Psychology of Mathematics Education, Vol. 2.
University of Melbourne, Australia: PME. Retrieved November 15, 2012, from
ttp://www.emis.de/proceedings/PME29/PME29RRPapers/PME29Vol2Amato.pdf
Confrey, J. & Kazak, S. (2006). A Thirty Year Reflection on Constructivism in
Mathematics Education in PME. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of
Research on the Psychology of Mathematics Education Past, Present and Future (pp.
305-345). Sense Publishers, Rotterdam, Netherlands: PME.
Da Ponte, J. P. & Chapman, O. (2006). Mathematics Teachers Knowledge and
Practices. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the Psychology
of Mathematics Education Past, Present and Future (pp. 461-494). Sense Publishers,
Rotterdam, Netherlands: PME.
1 786
Kieran, C. (2006). Research on the Learning and Teaching of Algebra. In A. Gutierrez

& P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the Psychology of Mathematics
Education Past, Present and Future (pp. 11-49). Sense Publishers, Rotterdam,
Netherlands: PME.
Llinares, S. & Krainer, K. (2006). Mathematics (Student) Teachers and Teacher
Educators as Learners. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on
the Psychology of Mathematics Education Past, Present and Future (pp. 429-459).
Sense Publishers, Rotterdam, Netherlands: PME.
Mulligan, J. & Vergnaud, G. (2006). Research on Childrens Early Mathematical
Development. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the
Naik, S. & Subramaniam, K. (2008). Integrating the Measure and Quotient
Interpretations of Fractions. In O. Figueras, J. L. Cortina, S. Alatorre, T. Rojano & A.
Seplveda (Eds.), Proceedings of the Joint Meeting of PME 32 and PME-NA XXX.
International Group for the Psychology of Mathematics Education, Vol. 4. Morelia,
Mexico: PME.
Presmeg, N. (2006). Research on Visualization in Learning and Teaching
Mathematics. In A. Gutierrez & P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the
Verschaffel, L., Greer, B. & Torbeyns, J.(2006). Numerical Thinking. In A. Gutierrez &
P. Boero (Eds.), Handbook of Research on the Psychology of Mathematics Education
Past, Present and Future (pp. 51-82). Sense Publishers, Rotterdam, Netherlands:
PME.
, ., , ., -, . & , . (2006).
. , . , . ,
. (.), 9 .
: , 2-3
2006 (. 99-110). : .
, . , . (2004). ,
. . (.), :
; (.14-24). :
.
. (2012).
. ,
, , .
, . (2000). . . (.).

(. 185-234). : Leader Books.
, . (2009). , .
. (.). (. 27-
72 ). : .
1 787
, . . (2003). . ---.
, : .
, . , . (2007).
. . . (), 24
. , , 2-4
2007 (. 329-339). : .
, . (2006).
. ( ).
, .
, . (2004).
. . , . .
0333 .
(- ) . : . -.
2002-2004 (/ -
) . : . . . .
Van de Walle, J. A. (2005). .
. : - .
1 788
: . ,
-

70, ,
yannoulakis@gmail.com

,
.
.
.
...,
,
.
(Hot potatoes), (Google Earth)
Excel. /-
.
: ,
- -
- .
: , , ,
/
/.
,

, .....
. , /
, (
, 2011).

... 1 2010-
2011. 20 .
.

31 32 .
/ /-
1 789
... /.

( , 2012 - & ).
.....
.

(/ , 2002).

...
/-:
,
.

,
.

.

.

.
, ,
.
,
, .
,
.

.
,
,
.

, ,
.
(
) /-:

.

(/ , 2002 & , 2006 -
).
...
, /
,
...
, /-
/ ,
/ /-
, , (
, 2011).
1 790
...
, ,
- , ,
- :
,
, .
.
,

( , 2011)..
/-
(3) .
/, 1
. (4)
2 . 3
().
(3)
:
1:
/- ()

.
2: -
/-
,
.
3: --
/- ()

().
/
/- /- ,
.
,
.

/- .

10 /. /
: [Google Earth], [Hot-
potatoes], [Excel] Internet.

/-, , ,

. , /
,
1 791

.
/
/-, -
/- ,

( , 2011).
(2012), ( ). : .
(2012), ( ). : .
(2006), ( ). : .
(2011). ,
(. : ). , . 114, 115, 116, 117.
(2011). ,
(. : , 70 ). , . 43, 44, 45.
/ (2002).
(.....) (...)
(. . ). .
1 792

:
. , -
( , , .31: . .
. 32: . ).

, , ...

3 .

/
... ....,

.
/-
/.
EXCEL Google Earth.
Hot-potatoes .

. /-:
.
. .

.
.
.

.

.

.
/- :
. ,
.

.

.
.
.
. ...:
/- /
.
1 793
(Google Earth)
, .
(EXCEL)
.
(Hot-potatoes).
.
-:
/-
, .

.
,
.
:
/- /-, /,
.
[Google Earth],
[Hot-potatoes], [EXCEL] Internet,
.

(3)
(3) :
1: .
2: - .
3: --.
1 1: /-.
( 1) Hot-potatoes
(30),
. /-

. . 30
.
2 2:
- .
/- 5 4
. 2
-, , /
.
Google Earth
()
. Google Earth .
()
. .
.
1 794
3 3: - -.
/ /-
Excel,

. .

. .
, ,

.
,
/-
.
.., ,

.
, /- ,
,
.
/ /-:
, , .
.
/ /-
.

, , , .

/-, .

, , , .
/-
. /-

.

/ /- /- .
,
, .
,
, ,
.
/- 4
. / /-
.
1 795

10 / ( 2 /- 4 /).
/ :
[Google Earth]
[Hot-potatoes]
[Excel]
Internet.
1 ( ... ).
1.
:

.

.
( ).
.

(-) , .

.
2.
.
)
;
..
..
1 796
) ;
..
..
) -
;
..
: .
(, , , , , , , ,
, , , , , ).
________________________________________________________________________
________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________
1 ( ... Hot-potatoes).
1 ( ... Hot-potatoes).
1 797
2 - ( 4 )
.
.
;
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
........................................................................................................................
1 798
GOOGLE EARTH
.
:
..
..
..
..
,
.
.

: . .
1 799
.
.
(. 1 - ) .
. (. 1-
)
3 ( ... Excel).
Excel

.

:
324 .., , , 323 .., 336 ..,

, 334 .. , 331 .., 333 ..,
,
1 800
3 ( ... ).
.
.

331 ..
334 ..

336 ..
333 ..
323 ..

324 ..

1 801

5
,
aspathis@sch.gr

, ,
"
", .
, , ,
, ,
, ,
. ,

.
: , , , .

.
,
-

. ,
,
.
,

.
, 15
, 21 2015
189710.
.
.

1897.

19 .
10
:
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSDIM-F114/520/3384,13652/
1 802

, ,
.
.

.

. ,

.
,
,
" ".
(, 2011), ,
.
,
.
, , , , ,
. .
Dewey, Mezirow, Jarvis, Rogers, olb, Freire
.
. ,
Mezirow. Mezirow (2007),

( , , ),
, , ,

.

.

, .
, ,

.
.
"" ,
,
.
.
,
,
. , ""
,
. , 11 ,
11
: , ,
,
/ , ,
, , .
1 803

.
, ,
.
-
.
.

( , , , , )
, .
19 (1850 - 1900) ,
, .
1897,
.
, .

,
.
.

: .
1897
.
,
. ,
. ,
.
,
.
.

,
, ,
.
: )
; )
;
, ,
.

, ,
. ,

Coleman (1996)12 .
http://vkasimatis.blogspot.gr/search?updated-min=2011-01-01T00:00:00%2B02:00&updated-max=2012-
01-01T00:00:00%2B02:00&max-results=3 26-3-2015
12
http://www.boro.gr/34015/ti-einai-h-synaisthhmatikh-nohmosynh-kane-to-
test-vres-th-dikh-soy. 30-3-2015
1 804
.
,
(2 ).
:
) "Guernica, 1937" Pablo Picasso
) " ,1897"
) " ,1897"

"
19 ".
o :
) )

; ;
Guernica, Pablo Picasso (1937) v
(1897) v v
v v
(1897)
,
.
Perkins .
,
, , . ,

( Harvard " " - Visible
Thinking)13.

(),
,
.
, .
.

"
".
.
13
http://www.visiblethinkingpz.org/VisibleThinking_html_files/03_ThinkingRoutines/03c_CoreRoutines.html
1-4- 2015
1 805
, , , .
.

.
:
+ =
-

"
". ,
.
, , , .
.
( )

.
, . (2011). . :
, . (2011). : (2 .). : .
, , (2002).
(.....) (...)
. . :
Ennis Robert H., (1987). A taxonomy of critical thinking dispositions and abilities. Teaching thinking
skills: Theory and practice, Joan Boykoff Brown and Robert J. Sternberg, eds
Kershner, R., (2003). Teaching strategies and approaches for pupils with special educational needs,
unpublished briefing paper, University of Cambridge
Mezirow, j., (2007). . :
Perkins, N. D. (1994). The intelligent eye: Learning to thing by looking at art. California: The Gelty
education institute of arts.

.
, 13-5-
2015 ( )


:

:
.

/

: )

, )
) )
.
189714
15 21
2015.
. - (2002)

:
35.
.
36. , 1881-
1911 .
37. 1897 .

( 2012, . 116) :

,
1897

( 19 ).
, ,
.
.
14
:
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSDIM-F114/520/3384,13652/
1 ,
23-25 2015
1 807

.
.
,
,

.
.

" ".

. ,
.
-
.
.

( , , , , )
, .
19 (1850 - 1900) ,
, .
,
.
1897,
.
.
: )
; )
1897; ) ; )
: ) ;

.

,
.
.

: .
1897
.
,
. ,
. ,
.

.
.

1 808
,

.
(Ennis, 1987).

.
: )
; )
;
, ,
.

, ,
. ,
Coleman
(1996)15 .
.
,
(2 ).
:
) "Guernica, 1937" Pablo Picasso
) " ,1897"
) " ,1897"

" 19
".
o :
) )

; ;
Guernica, Pablo Picasso (1937) v
(1897) v v
v v
(1897)

,
, .
,
.
, , ,
, "", ,
.

,
.
15 http://www.boro.gr/34015/ti-einai-h-synaisthhmatikh-nohmosynh-kane-
to-test-vres-th-dikh-soy. 30-3-2015
1 809

.
Perkins .
,
, , . ,

( Harvard " " - Visible
Thinking)16.

(),
,
.
, .
.

"
".
.
, , , .
.

.
:
+ =

, .
, , ,
,

(, 2011).
.
, ,

. .

. ershner (2003)
)
, )
, , )
,
16
http://www.visiblethinkingpz.org/VisibleThinking_html_files/03_ThinkingRoutines/03c_CoreRoutines.html
1-4- 2015
1 810
)
, .

, , ,
.
" " .

. (
) .
(, ,
, .).
.., ,

( )
19 .

, , , (
), ,
, ( , , , ,
). Perkins
. O Perkins (1994) -
:
)
.
, .
) "
;". .
)

.
)
,

.

.

, ,
, .
,
,
.
.
(, ,
, . ) , ,
1 811

(, , , ).

.
,
, ,

( , ,
, ,
).
/
, ,

.
,
, ,
.

. ,
, .

.
, , , , ,
. .
Dewey, Mezirow, Jarvis, Rogers, olb, Freire
.
.
,
Mezirow. Mezirow (2007),

( , , ),
, , ,

.

.

" ". (, 2011),

.

,
. ,

.
.
1 812
"" ,
,
.
.

,
. ""
,
. 17

.

" ".
,
.
.
.

.. , ,
.

,
.

.

( )
( )
1897.

.

.
, ,
.
.
.
, .
.
, .
(, .).
17 : , ,
,
/ , ,
, , .
http://vkasimatis.blogspot.gr/search?updated-min=2011-01-01T00:00:00%2B02:00&updated-max=2012-
01-01T00:00:00%2B02:00&max-results=3 26-3-2015
1 813

"
".
.
, , , .
.
( )

.
, 19 .

:
) Pablo Picasso, Guernica, 1937
1 814
) (1897), , ,
,
) (1897)
,
' .
'

, ' .
, 1897
1 815
, .
Henry Marriott (H.M.) Paget (1857-1936) - The Graphic, March 13, 1897
Greek soldiers depart for Crete through the streets of Athens
. , 1830
. : ,1940
1 816

:
1897.
1 817

/ 2 . . ,
garikonomou@gmail.com

,
, ,
, .
..
, , , ..
,
. ,
, , , , , , ,
, ..,
, ,
comics.
: , , comics,

Teacher4Europe, 2013-2014. H
Comic Strip Creator Jean
Monnet EuropeStARTS, 2014 ( 2014), .
o
(, 1980) (,
2004).

, ,

.

2 . .

, , , ,
.
,
.. (Fontaine, 2010
, 2012),
.., , ,
.

(, 1997, 2006) ,
.
4 .
/ ,
1 818

, comic.
,
.
, .
,
.
,
. ,
Comic Strip Creator Movie maker,
.
,
,
, ,
comic. ,
.

Movie maker
, ,
comic,
:
http://progects2dimotikoacharnon.blogspot.gr/2014/10/blog-post_43.html

, .
,
. .
,
, , ,

.
, , , ,
,
comic.
, ( )
.., ,
, .
..,
,
, ,

( & , 2014).
,

. , comic,
, ,
,
, comic ,
, ,
.
1 819
.

, , ,
. ,

, ,
.
European Convent ion for the Protection of Pet Animals. (1987, 13 ).

A http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/125.htm
EU Parliament voted a resolution on dealing with the problem of stray dogs (2014,
18 ). http://lawyersforanimalprotection.eu/eu-
parliament-motion-for-a-resolution-on-dealing-with-the-problem-of-stray-dogs/
Fontaine, P. (2010). 12 . :
.
Kayser S. & D. (2013). Poland. 10 , 2013,
http://en.pfotenhilfe-europa.eu/1673.html
Lewe, B. (2013). Ireland. 10 , 2013,
http://en.pfotenhilfe-europa.eu/irland0.html
New Animal Welfare Law at Nicosia Cyprus (2013, 13 ).
http://www.animalscyprus.org/new-animal-welfare-law-at-nicosia-cyprus/
Stray dog management in Europe. (2012, 1 ).
http://www.vier-pfoten.eu/news-press/archive/press-releases-2012/stray-dog-
management-in-europe/
Tasker, L. (2007). Stray Animal Control Practices (Europe). 10
, 2013,
http://www.rspca.org.uk/ImageLocator/LocateAsset?asset=document&assetId=1232
711401369&mode=prd
Written Declaration. (2011, 6 ).
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-
//EP//NONSGML+WDECL+P7-DCL-2011-
0026+0+DOC+PDF+V0//EN&language=EN
(2012). . :
.
. (1997). . : Gutenberg
, . (2004). . (3 .).
:
, . (2006). .
. : Gutenberg.
. (2014, 29 ).
http://eur-lex.europa.eu/legal-
content/EL/TXT/?uri=URISERV:f83009
1 820
, . (1980). , (. , .). :
(2013, 22
).
http://www.adespoto.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=6866:pa
gonei-o-nomos-gia-tis-eythanasies-adespoton-stin-
roymania&catid=35:generalnews&Itemid=67
, . & , . (2014). . :

, . (2014). .
20 , 2014, http://www.europestarts.eu/wp-
content/uploads/2014/01/CosyLlab.pdf
(2013, 15 ).
http://astegosdiavatis.blogspot.gr/2013/03/Dania-Skotonoyn-ta-skylia-me-
aparadekto-nomo.html
1 821
11

,
, , , , .
, ,
, ..
(..), .. (),
(), (),
() , .

,
.
:
o .. ,
o ..

o
o
o
o
o
o
o
1
, 5 ,
, :
o
o ..
o () (
..) , ,
o ..
1 822
2 - 3
.
2
- , -
.
(1, 2, 3 4 5) (

).
4 5
Comic Strip Creator
Movie maker.
6 - 7

. .
, 3

.
.
, / .
8
6.

, .
,
comic .
9 -10
,
3
..
, .
, 7. ,
.
.
10 - 11
Movie maker ,
,
.

-
J. Dewey (1980) (, 2004).

,
,
, ,
1 823
, , ,

.
.., ,
.. / :
o
.
o
o Comic Strip Creator Movie Maker
.
.

,

..
Internet.
,
,
,
, , , , ,
.

. , , ,
, , ,
.
:
,
,
.
, ,
, ,
comic.
5 4 .
, .
. ,

.
1 824
.
,
, ,
, ,
,
(, 2006).

, .
, .
,
,
.
,
,

.
:
o , ,
o

o
,
o
, ,
o
.
1. Word 28 .. :
2014
1 825
2. ..
, - .
3. .
4. .
1. ..
3 ( ,
. ).
2. , ,
. ,
.., :
, ,
3.
.
4. .
1 826
1)
..
:
http://www.animalscyprus.org/new-animal-welfare-law-at-nicosia-cyprus/ ,
http://www.adespoto.gr/index.php?option=com_content&view=article&id=6866:pagonei-o-
nomos-gia-tis-eythanasies-adespoton-stin-roymania&catid=35:generalnews&Itemid=67 ,
http://astegosdiavatis.blogspot.gr/2013/03/Dania-Skotonoyn-ta-skylia-me-aparadekto-nomo.html
http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=URISERV:f83009,
http://en.pfotenhilfe-europa.eu/irland0.html ,
http://en.pfotenhilfe-europa.eu/1673.html
http://www.koutavaki.gr/2013/12/to-koutavaki-taxidevei-stin-tsexia.html
http://www.rspca.org.uk/ImageLocator/LocateAsset?asset=document&assetId=1232711401369&
mode=prd .

Word, :
..
1. .
1. .. -
.
:
, ..
.
..
2. ; ;
1 827
3. :
. (1)
. (1)
(1)
.. (3)
.

:
o
;
o 13 ;
.
o ;
o 2011 2014 ;
1) European convention for the protection of pet animals, chap. 1, art. 1, Strasbourg 1987
http://conventions.coe.int/Treaty/en/Treaties/Html/125.htm
2) http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+WDECL+P7-
DCL-2011-0026+0+DOC+PDF+V0//EN&language=EN
3) http://lawyersforanimalprotection.eu/eu-parliament-motion-for-a-resolution-on-dealing-with-
the-problem-of-stray-dogs/
o .
1 828
:
1.
;
;
;
;
;
(, , , )
;

;
, ;

;
;
;
;
;
,
;
2. :
3. .

. ;
1 829
4.
.
5. .
comic.
(-) -, ,
.
1 830
1 831
Jigsaw II
project

, ,
vickytz@windowslive.com

, ,
dimipap03@gmail.com

, ,
kaldi@uth.gr

,
Jigsaw II,
project . project
,
.

. ,
, ,
.
.
: Jigsaw II, project, ,
.

Jigsaw II (Slavin, 1994 Johnson & Johnson,
1994 Baudrit, 2007), project (Kaldi et al., 2010; 2013 Frey, 1998)
(, 2013 , 2008).
Jigsaw II Jigsaw I,
.
(4- 5 ) ,
,
,

. (2010)
, -
. project
Jigsaw II

, ,
.
1 832

(. , 2008) (. Gillies, 2003;
2004) project
(, 2013).

Jigsaw II, project
. project

Jigsaw II
. ,

,
.

. ,
, (
).

(.. / , ,
, .).
project :
() ( ; ;), ()
( , ), () ( ,
).
. ,
: (1)
,
, (2) , (3)
, (4)
, (5) .
,
,
(, , ..) (, ,
, ..),
,
,
.
Jigsaw II
. ,
(, 2007).

. ,

(, 2011).

(, 2007),
project
. ,
project.
1 833
project Jigsaw II ,
.

( ).

.
,
project.

.

,
. ,

.

. , ,
,

.

.

. , ,
,
,
.

.

. , ,

( ,
- , , - ).

17 .
(, ,
, )
.

. ,

. project.

1 834

.
.

. ,
(.. , , , , .)
.

.

. ,
.
.

- .

. ,

.

. ,
,

.
. , project

,

.
Jigsaw II
project ,

.
,

.

.

,
1 835
,
.
,
. ,

(..
, ,
)
, .
,
( ) . ,

,

(.. ).
Baudrit, A. (2007). :
. : .
Frey, K. (1998). Project.
. :
Gillies, R. M. (2003). The Behaviors, Interactions and Perceptions of Junior High
School Students During Small-Group Learning. Journal of Educational Psychology, 95
(1), 137- 147.
Gillies, R. M. (2004). The effects of cooperative learning on junior high school
students during small group learning. Learning and Instruction, 14(2), 197-213.
Johnson, D. W. & Johnson, R. T. (1994). Learning Together. In S. Sharan (ed.). (1994).
Handbook of cooperative learning methods. Westport, CN: Greenwood Press.
Kaldi, S., Filippatou, D. & Govaris, Ch. (2010). Project- based learning in primary
schools: effects on pupils learning and attitudes, Education 3-13, 39:1, 35-47.
Retrieved on 23.3.2014 from: http://dx.doi.org/10.1080/03004270903179538
Kaldi, S., Filippatou, D. & Anthopoulou, B. (2013). The effectiveness of structured co-
operative teaching and learning in Greek primary school classrooms. Education 3-13,
(ahead-of-print), 1-16
Slavin, R. E. (1994). A Practical Guide to cooperative learning. United States of
America: Allyn and Bacon Paramount.
, . (2010). :
. : .
, . (2013). :
.
1 836
. & . (.) :
& . : (121- 148).
, . . (2008). :
. :
..
, . (2013).
project. . & . (.)
: & . : (391-
417).
, . . (2007). :
.( ). (5 .). : Gutenberg.
, . (2008). . . & .
(.)
. : .
, . (2011). .
& .
, , , . :
.
1 837

Jigsaw II. ,
project,
,
, .
:
i. ( ; ;)
ii. ( , )
iii. ( , ).

project .
.

/
.

' .
. ,
, ,
.
,

.

. , ,
, ,
.

.

. (.
).

,
,
( , , .)
, Jigsaw II.

, .

1 838
(project),
. , :
: :
,
.
.
.
.
: :
( 1).
( 1).
, ,
( 1).
( 2).
( , ,
) ( 2).
( 2).
( 3).
( 3).

( 3).

( 4).

( 5).
( 5).

( 6).

( 6).
( 6).

( 8).
( 8).

( 8).
( 9).
( 9).

project ( 11).

:
1 : ;
: 1 .
: , .
:
1 839

.
,
. ,
,
, .
,
. ,
.

. ,
.
, ,
. .
2:
: 2 .
: , , , .
:
, , .

Anna Russelmann (1996). :
; ;.

.
,
.

.
,
.
. ,
. ,
,

,
.
,
.
.
,
,
.
; ;.
, , ,
, .
.
,
.
:
3: ;
1 840
: 2 .
: , ,
:
,
,
.
.
,
.
:
(2001),
Anna Russelmann (1995), ...
(2012) (2014).
, ,
,

, . ,

.
, .
:
4:
: 2 .
: , ,
, , , .
:
,
,
.
. ,
( , ,
, ..) .
. .
,
.
,
, ,
,
.
,

.
.
5:
: 2 .
: .
:

/ .
1 841
(.. ,
, , ..).
,
.
.
.
,
(.. ,
, ) .
, ,
.

.

.
6:
: 3 .
: -, .
:
project
.
. , ,

. , ,
,

.

. , ,
, -
.

. , ,
.
, ,
,
. ,

. ,

. ,
,
. ,

( , ,
) .
,
.
7:
1 842
: 2 .
: , , .
:
, . ,
,
, , .
.
, .
.

. ,
.
.
8:
: 2 .
: , , (, , ),
, (, , , ),
(, , ), ,
.
:

, , ,
.
. ,
(, , ..),
, , , ..,
, , ..,
,
, .. ,
( ).
,
.
,
.

( ),
,
. ,
,
. .
,
. ,

. ,
. ,
.
,
, , !
1 843
9:
: 2 .
: , .
:

. .
10:
: 2 .
: , , , ,
, .
:

project . .

.
:
; ; ,

.
, .
, .
( )
.
11:
: /, project.
:
, project,
.
,
.
,
, ,
, .
, ( ), ,
, , ,
, , .
Jigsaw
Jigsaw Aronson et al. (1978)

. , -

(, 2010).
1 844
, . ,
, -
, .
,
,
. ,
,
. ,
.
1980 Slavin,
, Jigsaw, Jigsaw II.
, .

. , Jigsaw II

,
. , Slavin (1994) ,
30 (Slavin, 1994). ,
,
.
,

, . ,

, ,

(Slavin, 1994). , , Jigsaw
: ,

(Slavin, 1994).
,
, Jigsaw II, Jigsaw,

. ,
, , , .

project
H project

. ,

project . project
(, , ,
)
. , ,
project. ,

project
.
1 845
Miller (2012, .. , 2013) project

.
project
:
( ).
(
).
(
).

.
.

project.
.., ,
,
.
,

. ,
, ,
, (, ,
.) .

.

. ,
,

.

. ,
,

.
,

(. , . 17). , ,

.
, ,
,
.
1 846
, .

. ,
.

. ,
. ,

(, , , , )
,

,
(.. , , , ,
)
. ,

.

.
,
.
,
. , ,
, .
.
,
. ,

. , (
)
.
, ,

Jigsaw II
(. . 17) .
-

,
. ,
, ,
(, 1987 , 2010 , 2008 ,
2008),
cooperation collaboration .
1 847

,

. Myers (1991)
collaborate , cooperate
, (, 2008).
,
,
. ,
,
Dewey.
, .
Johnson & Johnson (1996) cooperative

. ,
. Sharan & Sharan (1994)
(cooperative) .
,
.
(collaborative)
.

(Passi & Vahtivuori, 1998). , collaborate
,
.

,
.

.
, cooperation
. , ,
,
,
,
collaboration.

,
.

. ,
(Jaques, 2001).

(Kaldi et al., 2009). , :
() ,
,
(, 2007).
,
(, 2007 Gillies, 2008):
1 848
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

,
(, 1987).

,
,
. .
20 , -
. , ,
. ,
, (5 ),
(10 ) (5 ). ,
. .
:
, ,
, ,
, Jigsaw II.
project. ,
,
( )
.

. .
(
, ). ,
. ,
project ( ),
.
, , ,
project. , ,
.
.
, :
, , . ,
( )

.

. ,
. , ,
1 849
,

.
,
Jigsaw II.
,
project.
, : ,
.
-
( )
. ,

,
. ,

, .

. , project

. , ,

,
. , ,
.

. ,

Jigsaw II
project
. ,

,
. ,
. ,
project,
&
. ,
,
(,
, ).

,

.
1 850
1:
: 2 .
: :
.

.
: , ,
, /, , .
:
(
project). /
.
.
, .
.
, ,
- .

. ,
- .
,
.
,
.
2:
: 2 .
: :
.

.
: , .
:

, . ;
. ,
.
. ,
.
250 . ,
, ,
. ,
.
,
. , .
-
, .

. ,

. ,
1 851
,
.

.
(2011)
.
,
.

, .
,
. ,
, (..
, )
, . ,

, ,
.

. ,
:
, . (2012). ... ; .
. : - .
, . (2014). . : .
, . (1995). . . . :
.
, . (1996). . . .
: .
, . (2001). . : .
,

:
, . (2011). .
& .
, , , . : .

, . (2010). :
. : .
, . . (2008). :
. : ..
, . (2010). :
. . (.),
20 . : .
, . . (1987). :
. : .
, . . (2007). :
.( ). (5 .). : Gutenberg.
1 852
, . . (2008). :
, . . .
Gillies, R. M. (2008). The effects of cooperative learning on junior high school students'
behaviours, discourse, and learning during a science-based learning activity. School
Psychology International, 29(3), 328347.
Jaques, D. (2001). .
. .: , ., .: . : .
Kaldi, S., Filippatou, D. & Onoufriou, M. (2009). Co-operative Group Teaching and Learning in
the Greek and Cypriot Primary Education, The International Journal of Learning, 16(11), 407-
421.
Passi, A. & Vahtivuori, S. (1998). From cooperative learning towards communalism. Aspects
of Media Education: Strategic Imperatives in the Information Age. University of Helsinki.
Department of Teacher Education. Media Education Centre. Media Education Publications, 8,
259-273.
Slavin, R. E. (1994). A Practical Guide to cooperative learning. United States of America: Allyn
and Bacon Paramount.
1 853

1 :

;

1 854
2 : 1 : ;
;

;
1 855
; :
1 856
; :
1 857
; :
1 858
3 : 2:
1 859
1 860
1 861
1 862
...
1 863
1 864
3 : 3 : ;

.
1 865
.

..

.

..
1 866
) ;
..
) ;
..
) ;
..
) ;
..
) ;
..
) ;
..
1 867
4 : 4:
...
..
1 868
..
..
..
1 869
..
...
..
..
5 : 5:
:
:
:
1 870
:
:
; :
; :
, ;
1 871
6 : 6:
:
;
, !
!
:
!
1 872
C ():
, ! :

! :
1 873
D ():
, ! :
:
. ,
!
:
1 874

7 : 8:

1. 8 .
8 ;
:
:
2. 4 , 5 3 .
; 10 ;
:

3. 12 .
;
:

4. 5 3 . 20
;
:

5. !
.
;
:
1 875

1. 7 .
7 ;
:
:
2. 12 .
;
:

3. 5 3 . 20
;
:

4. !
.
;
:
:

5. 4 , 5 3 .
; 10 ;
:
1 876

1. 10 .
10 ;
:
2. 5 3 . 20
;
:

3. !
.
;
:
:

4. 4 , 5 3 .
; 10 ;
:

5. 12 .
;
:
1 877

1. 6 .
6 ;
:
:
2. !
.
;
:
:

3. 4 , 5 3 .
; 10 ;
:
:

4. 12 .
;
:
:

5. 5 3 . 20
;
:
1 878
8 : 9:

1 879
9 : 10:
1 880
: .
.

70, ,
nantia7013@gmail.com

.

, ,
, ,
,
.
: , ,

(-)

,
.

.

. , ,
.

: , , ,
, ,
.
,

, Gardner.

().
, -
Propp. O Vladimir Propp

.

.
, ,
1 881
, 31 , -
. 20
.
. 12
,
.
, ,
.
, .
:
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
10)
11)
12)
13)
14)
15)
16)
17)
18) ,
19)
20)
,
, ,
, , (
,1994:36)
, ,
. , , , :
( ,1994:48)

,
.
, -
: 1) - 2)
- 3)
4) .
,
,
20
.
, ,
,
.
:
1 882
, .
,
.
,
( ) .
, ,
, .
,
.

.

{ . 67 . 40-41}.

, .
34
.

(Piaget) (Bruner) -
(Vygotsky, Doise, Mugny).
,
,
.
, .
,
. , ,

,
.
,
, , .
,

.
... .....

. ,
...

.
, .
.
, ,

. ,
,
. 20
,
.
1 883

. .
. .
, ..

, , ,
, ,

.
.
().
. .jpg.

( RNA: Revelation Natural Art).
.

.
.
:
. (
, , , )

,
,
.
. (..)
, .
.
.
(, ,
). ,
.
.
.
.

.
.
CartoonStoryMaker,
.
( - )
. , ,
, .
,
.
.
Glogster.
.

,
1 884
.
-.

.
.

.
,
.
, ,

,

. ,
. .
,
, .
.
.
.
) :

.
) : ,
.
.
.

.

,
, , ,
.
, . (2001)
http://www.deutsch.gr/img/Howstudentslearn.pdf ( 15/7/2015)
, . (2001) . : Gutenberg
, . (1997). .
: University Studio Press.
, (2003) . :
, (2000) . :
. 2011. . .
: ..
, . (2010). : --
. 5 .....
1 885
. :
http://www.elliepek.gr/documents/5o_synedrio_eisigiseis/Ntoulia_Athina.pdf
( 15/7/2015)
, .(1990) . :
, . (1994) . :
Frey, K (1998) Project. .. :
, .(2001) - . : Gutenberg
, (2009) . : .
.. :
http://photodentro.edu.gr/lor/ ( 15/7/2015)
http://dschool.edu.gr/ ( 15/7/2015)
1 886

: .

, ,
,
( ) .
:
:
,

.
:
.
(, , ).
.
: 20 .
:

{ . 67 . 40-41}.

, .
... .....

.
, ...

. .

- :
.
.
.
, .
(
).
(, ).
- :

, .
.
.
.
- :
,
.
.
.
1 887
, , (
).
( ).

.

,

( ) http://www.bedtimestoriescollection.com/
http://www.paramithia.net/

http://www.paidika.gr/.

.

.
, , ,
,
.

.

(Piaget) (Bruner) -
(Vygotsky, Doise, Mugny).
.
, ,
,
.
,
, 20
.

,
, ,
.

1 (2 - )
,
, :
. ( ,
, ). . ,
.
.

. .
. .
, ..
1 888

, , ,
, ,

.
.
2 ( 2+2 )
.

,
.

. ,

RNA (Revelation
Natural Art)

jpg.
RNA

.

.
. .

.
.

(ppt)
3 ( 2+2 )

. .
{ . 40-41}
. :
. , ,
, , .

, ,

. .
(.. ) .
.
4 ( 2 )
.

.
. (2 )
1 889
5 ( 2+2 )
.
, 3
.
CartoonStoryMaker,
.
( - )
. , ,
, .
,
.
.
6 ( 2 )

.
Glogster.
,

. ,
, , .
.

.
: , , , .

.
.
7 ( 2 )
.
- .

. .
1 890

.
) :

.
) : ,
.
.

(, , ).
, .
1 :
. ;
;
,
.

54 /
1 891
<.
- :
<

.
.
<
1 892
1 893
1 894
1 895
: ...

70, , ,
xristinakixrist88@gmail.com

,
:
,
project .
, - -
.
,
,
.
: , , , ,
,
brainstorming,
.
,
,

. ,
, -
(, , , )
,
(McCombs & Vakili, 2005). ,
(Rogoza, 2005).
,
,
(Cart, 2006). , ,

.
.
, ,
- -
,
.
,
brainstorming .

, ,
project. Courau (2000)
(2002),
,
1 896
,
.
,
,
. ,
,
, ,
( , 2002).

.
,
, ,

.
(
, 2002).
, ,
,
(Courau, 2000). O
,

, .

,
(Foster-Smith, 1980).
, 1
. , 17 ' 2 6 .
,

.
, ,
-
-
.
.
, .
,
.
http://ideesgiadaskalous.blogspot.gr/.

, (!)
. !
,
, ,
,
.
, .
1 897
,
,
.
:
2. Word,
,
. , .
,
. ,
,
. ,
4. ,
.
, .
,
.
,
. , ,
.

, .
,

. ,
.

, .
, ,
,
-. ,
,
. ,
, (!),
.
,
,
. ,
. ,
, ,
, !
, . , . (2002).
. 1 , 1-4 2002,
Courau, S. (2000). . (. . ). :
Foster-Smith, B. (1980). Ocean Challenge: Teaching materials for schools. UK: WWF
1 898
McCobs, B. & Vakili, D. (2005) A learner centered framework for e-learning. Teachers College Record,
107(8), 1582-1600 Retrieved June 15, 2015 from http://www.learndev.org/dl/ibstpi-AECT2005-Rogoza.pdf
Rogoza, C. (2005). Epistemic Metacognition- A Necessary Competency For the Online Learner.
15 : http://www.learndev.org/dl/ibstpi-AECT2005-Rogoza.pdf
1 899
, :

, ,
pkotarinou@uth.gr

, ,
valkoy1@hotmail.com

,
project
, . project

,

.
: , ,
-
,
, ( ),
( )
( ).
,

,
, ,
,
, ,
,
, ,
, . (-).
, ( 2
/ 3265 / 14.09.2000)
( ), 2014-2015
.
,
-,
. ,

(.
: [, &
, & ]),
1 900
. ,
.
.
De La Garza (2000)
:
,

.

.
,
: (justified)
,
.
: ;
; ;
; ( Ernest, 1991).

,

.

,
, , (Jankvist & Iversen, 2013).
De La Garza, Slade Daniel (2000)
, o
.
,
project ,
,
, . project
)

)

) - .
, ,
, , ,

.
, ,

( ) . ,
-
,
.
.
.
1 901
,
,
. , debate
(Huber, 2005; Snider,
2006 ).
, ,
,
(Huber 2005).

,
, 2014-
2015, ,
: .

.

.

.

.

.

.
project ,
.
1 : , .
:
:
, ,
.
: :
(justified)
, , , ,
.
,

( )
[ (), -
() ()].
2 :
1 902
,

,
.

Jean -Pierre Kahane,
, ,
,
. ,
,
( : ,
) , ,
, . ,
. ,
.
,

;.

.
project
- .
,

,
.
project ,

. ,
,
, ,
,
.

. ,

.
De La Garza, M. T., Slade-Hamilton, C., & Daniel, M. F. (2000). Philosophy of

mathematics in the classroom: Aspects of a tri-national study. Analytic Teaching, 20,
88104.
Ernest, P. (1991). The philosophy of Mathematics Education. The Falmer Press
Huber, R. (2005). Influencing Through Argument. New York: International Debate
Education Association.
Jankvist, U. T., Iversen, S. M. (2014) Whys and hows in using philosophy in
mathematics education. Science & Education, 23(1), 205-222.
1 903
Snider, A. & Schnurer, M. (2006). Many Sides: Debate Across the Curriculum. New
York: International Debate Education Association
(.): . :
2008
, -,
http://ebooks.edu.gr/new/classcoursespdf.php?classcode=DSGL-B

http://rhetoricedu.com/
1 904

:
,

,

.

1 ( )
,
.
2 ( )
,
, ,
.

1 ( )
:
, ,
, , .
2 ( )
,
,
Jean -Pierre Kahane,
, ,
,
. , ,
,
.
,

;

- .
,
1 905
.., ,
,

. ,

/, 2014-5,

( ).
,
power

.
, , ,
.

, .

.
,
,
,
.

,
,
(. ,
.
,

, . ,
.

Alfred Rnyi,
, ,
.
1 906

. 70, ,
mdivane@gmail.com

.. 06,
stamatopoulouolivia@gmail.com

.

. ( ,
, , , .)
.
-: , , , , .

.

,
(, 2003).
Froh (2008) .
.

(Brown, 2015). ,

.

, , - ( )
. (, 2003).

.

(, 2003). ,
, ,
( Lave (1968)) (, , 2008).

.

.
(, 2003).O Nissimov-
Nahum (2008)
.
. ,

1 907
(, , , )
(, , 2015).
Banks (1993)
.
.
Aboud (1985) 5

(Sanders
and Downer, 2011).
, ,
,

(, 2003).

.
.
:
- .
- ,

.
-
.
- Vygotsky
(1978). H Vygotsky (1978)
.
. -
Vygotsky , Lave (1968)
,
( ) (, , 2008).
.

.
, .
, ,
.

, ,

.
.
(
). ,

.

, .. ..

1 908
.
, - ..
,
... .
.. .

:

: ,

.

.
. ,
.
,
, ,
.
20 .
/
.

(, 2003) .

.
1 909
, (..
) .

.
, :
.

.

.
.
.
-

(.1).

.

.
(. 1 )

, (. 2).
1 910
(. 2)

.

.
,

(. 3).

.
(. 3)
(. 4).
,
.
1 911
(. 4)
... . .

(. 5 & 6).
(. 5)
(. 6)
1 912

. (-
) (. 7).

(. 8) (.
9).
(. 7)
(. 8)
1 913
(. 9)

, ,
(, 2003) .
.., ,

. ,

(www.tpe-education.com/soft/node/6),
( , 2008), (, 2014).

.

-
.

.
.
.
(-
1 914
) .

. , .

.

.
.
(higher level of
thinking) . (Naude, Bergh and Kruger, 2014).
.
Trigwell (2012)
.
,
.
.
.

. (
) (Naude, Bergh and Kruger, 2014).

. Fredrickson (2001) broaden
and build theory
.
. (Naude, Bergh and Kruger,
2014).
,
,
. Fredrickson (1998, 2001)
.
(Fredrickson, 2004).

(Naude, Bergh and Kruger, 2014).
Appreciative Inquiry (4D discovery, dreaming,desing,desting)

.
.

(Naude, Bergh and Kruger, 2014).
,
( Naude, Bergh and Kruger, 2014)

(, 2005).
4
.
.
1 915
.
- .

( , ..).

,
.

.

.

,
, .
,
, ,
. ,
,
.
Brown, R. 2015, Building children and young peoples resilience: Lessons from psychology,
International Journal of Disaster Risk, http://dx.doi.org/10.1016/j.ijdrr.2015.06.007, (
02/09/15)
Naude, L., Bergh, T. J., Kruger, I.S., (2014) Learning to Like Learning: An Appreciative
Inquiry Into Emotions In Education Social Psychology of Education, 17, p.: 211228
Sanders, K., Downer, J., (2012) Predicting acceptance of diversity in pre-kindergarten
classrooms Early Childhood Research Quarterly, 27, p.: 503-511
, ., ., (2005)
, ,
- -
., ., ., (2008),
:
, ,
http://users.sch.gr/nikbalki/files/LearningTheories.pdf (
29/08/15)
1 916
, ., , ., , ., , ., (2008),
, , , ....
, ., , ., (2015)
:
. , 8, .: 46-61.
elepex.gr/index.php/el/content/8os-tomos ( 30/08/15)
,(2014) T
, .: 45-56, ,
http://www.greeninstitute.gr/abc-ta-anthropina-dikaimata-sto-sxoleia/ (
10/09/15)

http://www.pi-schools.gr/download/programs/depps/1Geniko_Meros.pdf (
07/09/15)
http://www.pischools.gr/download/programs/depps/7deppsaps_Theatrou.pdf (
07/09/15)
http://www.pi-schools.gr/download/programs/depps/29deppsaps_AgogiYgias.pdf (
07/09/15)
http://www.tpe-education.com/soft/node/6
http://6dim-diap-
elefth.thess.sch.gr/Greek/Diapolitismiki_Ekpaidefsi/TheatrikesDrastiriotitesDiap.htm (
10/09/15)

1.
, .
, .
:
1 917
2.
1 918

,
thomas.natsis26@gmail.com

,
thanpapani@yahoo.gr

. , ,
,
.
.

.
: , ,
. (1 2 ),
, ,
, .
:

.

.
,
.

,
.
,
.
, - .
,

.
,
.
.
1 919

2014-2015.
:
(70)
,
.
, 25 / ,
. ,
2014 2015. 2015
youtube,
https://www.youtube.com/watch?v=TzkJ-EwQ32U.

,
, ,

. , ,
,
,

.
, ,

,
.
, ,

. -
,

. ,

.
1 920
: .
,

, , , , ,
, .
, , ,
, ,

.

. ,

, , ,
, .
(, , )
:

.
, ,
.
,
,
.
.

(,
).

,
.

.
/ .
1 921
,
, , .
,
.

.

.
,
,
.
,
,
.
, .
,
, .
.
, ,
, /

,
, .
,
,

.
/
.

( , , , ,
, , ).
. ( , 1994).
,
, . Schnack (1998)

,
.
.., ,
., projector, , (
),to windows movie maker.
1 922
(
, 1993) ,
, ,
.
.
.
/
.
.
,
, , ,
, .
(,
, , , ).

. &
. (1999),
.
,
, .

.

.
.
.

,
.

, ,
, .

.

- /
/.
1 923
, . (2005). [ ]. ,
, :
.
, (1994).
( ) : :
, .
, . & , . (1993). . :
Gutenberg.
. (2007).
,
, , , .
. (1999).
, , , .
...
( , ,
, , comenius- leonardo da vinci etwinning)
2013-2014.
., (2005). :
, : .
, . & , . (2000). :
. : .
. (1998). . :
.
, . (2002). :

. : . . :
. :
, . & , . (2007).
: , .
: .
, . (1972). . :
.
1 924
, . (2005). . :
.
, -. (1989).
. : .
, . & , . (2009). :
, .
: .
1 925
1 926

( )

, 7 ,
litsios.thriskeutika@gmail.com

.
.
, , ,
.
,
. , ,
.

. (, .)
: , , ,

:
:7 .
:
: (: -
).
: 18- : ,

) /
, ,
.
)
- .

( ), :
) ,

.
1 927
,
,
.
,
- .
.
, ,
.
(,:27).
) :

( Merirow 1990).

,
.
, -
, .

(,2010).

;
.
- :
, ,

. John Dewey Art as Experience (1934 /1980)
,
. , ,

. ,
.

(. 285).
,

. Howard Gardner
(1973,1983,1990),

, , ,
, ,
.

Palo Alto ,
(Watzlawick, Beavin Bavelas, Jackson, 1967, Watzlawick, 1986).
1 928

, Adorno
(1953 /1984, 1970 /2000).

,
. ,

.

.
(.: )

:
( )

.
( )
, : ()
.
: ...();.
.
, ) )
. ,
:
1.
;
( )
,
-( -
). , , ,
, , , , , .
,

( ) :
5: ,
.
.

. : )
D. Perkins (D.Perkins,1994) ) Visible Thinking.
5: 5 ( )
/ / /, / /
/ / /
;.
/ / /
.
:
- 2 .
1 929
[ 2 , .]
-
.
- .
,
:
1. 1:
SUPER MARKET LADY

D.HANSON
-

1970

Aachen Neue Galerie
Pi-schools.gr/lessons/aesthetics/eikastika/afises/index.php?id=588v=2
, :
, .
. .
:

,

, ,

.
(coca-cola, , , ..)
2. 2-

D.BEHRENDT
1970-
-

: 38
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGYM-
B118/381/2536,9841/
1 930
, :
, ,
.
,
, .
:
:
.
:
, .
, , .
- (
: ).
, . !
3. 3-:
, :
.
.
, .
,
, .

.
-
:
.
.
,
.
.
.
1 931

.
-, :
, :
( )
.

, .
,
.
( , ,
, )
.
,
.
,
.

.
, :
1.
.
2.
.

(. ).
( )
.
,
..
.
, ,
.
.

.
:

.
.
,
.
, .

, .
1 932
:
,
,

.

.
Dewey, J. (1934 /1980). Art as Experience. USA: The Penguin Group.

Gardner, H. (1983). Frames of mind: The theory of multiple intelligences. New York:
Perkins,D(1994).The Intelligent Eye,Los Angeles,CA:Harvard Graduate School of Educadion
Gardner, H. (1990). Art Education and Human Development. Los Angeles: The Getty
Education Institute for the Arts.
Gardner, H. (1990). Art Education and Human Development. Los Angeles: The Getty
Mezirow, J. and Associates (1990). Fostering Critical Reflection in Adulthood. San
Francisco: Jossey- Bass.
Watzlawick, P., Beavin Bavelas, J., Jackson, D. (1967). Pragmatics of Human
Communication. New York / London: WW Norton and Company
, 2011
.: .
, . & , . (2007). . , 12:
16-21.
, . (2012). ARTiT:
. , 25: 8-11.
, . (2011). :
. . (.), . : .
, . (2010). :
. . & . (.),
, . : .
1 933
. ... &
1 934
- Boyle - -
.

, Pierce -
kaba@acg.edu

, Pierce -
mvrontakis@acg.edu

Geogebra. Geogebra
, .
,
,
.
,
.
: , .
: , , , Geogebra.
- ,
,
13 2015,
- Pierce 2 .
:
1. ,
,
,
2. , ,
3. ,
4. Boyle
Geogebra,
.
, , :
: .

, Boyle,
,
, .
: Geogebra.
1 935

,
.
, Geogebra.
: Geogebra.
:
,
, ,
,
,
Geogebra,
.
, 1 ( 2
), 2 .
.

,
(
, , ).
1
.
,
.
:
1 : Boyle.
2 : (
).
3 : :
,
,
1 ,
.
4 : P-V [4].

1.
, ,
. ,
(
)

, .
,
.
,
. ,
,
1 936
Geogebra, ( )
.

[5].

2.
2 1
,
Boyle
, Geogebra.
2-3
,
- -
, 3.
, .

,
, .

,
, .
Geogebra
Geogebra Tube (http://tube.geogebra.org) .

, , ,
(
, ,
).
, ,
2 ( 1,
).
/ :
1 , , -
, ,
, .
, --
, .
2 ,
,
.
Geogebra.

, ,
,
.
,
, .
, ,
1 937
,
() !
BOYLE
1. :
.................................................................................................................................................
....
O Boyle 1662
Robert Boyle(1) (1627-1691).
14
Edme Mariotte(2) (16201684).
(1) (2)
.................................................................................................................................................
....
2. :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................
3. :
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............
.................................................................................................................................................
......
4. :
1 938
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
..................
5. :
p-V
p-T
V-T
1 939
6.
:
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........
.................................................................................................................................................
....
:
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........
.................................................................................................................................................
....
:
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........
.................................................................................................................................................
....
:
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
........
.................................................................................................................................................
....
p-V
1 940
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
.................................................................................................................................................
............
.................................................................................................................................................
....
1. .

.

, ,
= 3.
, [1].
.

.
,

.
Plimpton 322 Rhind

,
[2].

1 941
. (
600 ..).

.
, ,

[3].
:
1. , () < ()
2. , , : () = ()+().

.
2. .

(390-337 ..) .
,
Riemann.
.
,
. , ,
. ( ,
).
3. .

(287-212 ..).

:
1.
.
2.
, .
3.
, ,
1 942
[2].
,
(
x2 dx), .
1

. ( ,
).

( )
4. .
, ,
, Geogebra. (
, ,
!)
:
1: , D = {Cf , xx', x = 0, x = 1} , f x x 2 .
2: [0, 1] , n-
1
x , ( )
n
1 2 n1
x 0 0, x1 , x 2 , , xn1 , xn 1 .
n n n
3: [0, 1] ,
f .

4 : (
),
,
. -:
1 943
5: [0, 1] ,
f .
6: (
),
,
. -:
7:

, (
),

, !
-:
1 944
8:
-
!!!
: Geogebra Tube
(http://tube.geogebra.org) ,

:
_PIERCE
.
:
,
,
,
, ,
Boyle
Geogebra.
.
:

.
0-2,5bar ( 0,02bar).

.
0-360ml
.
.

.
1 945

. =..............

,
.

300 ml . (
).

,
.
280ml .
.
20ml ,
.
V.
bar.
1atm = 760
torr = 1,013 bar. (
5 N
: 1atm1bar = 10 )
m2
1
bar.
T ( )

.

1atm.
p (bar) V (ml) p=patm + p (bar) pV (barml)

0 1
1 946
.
p V .
1. p V ;
..
.
..
2. p V ;
..
.
3. p V ;
1 947
4. R=8,314 J/molK moles

.
5. pV
. ;
6.
V1=280ml V2=180ml.
7. GeoGebra.
;
...................
......................................................................................................................
1 948
: Geogebra Tube
(http://tube.geogebra.org) ,

:
++
RIEMANN_PIERCE
[1] ., ., . (1999):
, , , .
[2] ., ., ., ., .,
. (1999): , , .
[3] . (2005): Leibniz.

,
, 10/10/2005 :
http://eclass.uoa.gr/courses/MATH119/document/Leibniz.pdf
[4] ., ., ., .,
., ., ., ., ., (2014):
,
, .... , .
[5] ., ., ., ., .,
. (2000): ,
, , .
1 949
1 950
1 951

(Mouse Mischief ToonDoo Voki)

(70), Master (/ ), 2
,
mpzarkada@yahoo.com

, Master ()
,
m_rellia@yahoo.com

Mouse Mischief, ToonDoo Voki.
,

,
.
Mouse Mischief, Toondoo Voki
(, , )
eTwinning.
,
, , , ,
, , .

.
: , ,
,

Mouse Mischief, Toondoo Voki, , ,
. Christine Redecker (2010, . 16-17) Web 2.0
,
.
/workshop
,
,
eTwinning. , ,
,
. ,
, ,
( ).
1 952

Microsoft Office PowerPoint
( )

Microsoft Mouse Mischief: Mouse Mischief
PowerPoint 2007 2010 Microsoft,
Windows XP SP3, Windows Vista Windows 7.
, ,
, , , ,
(feedback)
.
,
PowerPoint.
, ,
,
, .
1: MouseMischief
Microsoft
(http://www.microsoft.com/mousemischief).
ToonDoo: ToonDoo on-line

comics.
(.. comic
Unit ),
eTwinning. toondoo.com
. ,
. ,
,
1 953
.
, ,

.
2: ToonDoo
To ToonDoo http://www.toondoo.com/
Voki: Voki Web 2.0

. Voki
, ,
. :
Voki ,
, avatar
blog .
/
, .
Voki avatars, .
, .
, , ,
.
.
, , ,
portfolia .
3: Voki Logo
To Voki http://www.voki.com/
1 954
Mouse Mischief
,
( , 1 ),
,
(/, . ..).
www.microsoft.com/mousemischief
mouse mischief power point.
,
(http://ebooks.edu.gr/).
, , 4 ,
.
, ,
.
,
!
Voki

eTwinning
.
www.voki.com.
voki avatars (
, , , ..).
. (: M ,
.)
, , ,
.
embed code Voki
eTwinning,
.
ToonDoo
,
,
comic .
www.toondoo.com.
, 2 , 3
.
.
.
.
,
. ,
. ,
,
. , ,
. ,

,
1 955
. ,
,
. ,
.

(feedback),
Toondoo, Voki MouseMischief
.
Redecker, Chr. (2010). 2.1

Web 2.0 ; Crawley, C., Gerhard, P., Gilleran, A.,
Joycee, A. (2010). Twinning 2.0. .
eTwinning (), European Schoolnet (EUN
Partnership AISBL),15-18,
Microsoft Corporation 2010, How to start your own Mouse Mischief,
20 2015, http://www.microsoft.com/multipoint/mouse-
mischief/en-us/default.aspx
MicrosoftPartnersinLearning 2010, - Top 10
, 27 2015
http://www.pil-network.com/Resources/Tools/Details/3766e08b-6e96-4faf-9ede-
261ce98234ad
Microsoft Corporation 2010, Get lessons with Mouse Mischief,

3 2015, http://www.pil-network.com/Resources/Tools/Details/3766e08b-6e96-
4faf-9ede-261ce98234ad
http://www.toondoo.com
http://www.voki.com
http://blogs.sch.gr/nikmichailidis/archives/1427
http://microsoft.com/mousemischief
1 956
www.toondoo.com
ToonDoo
1: (www.toondoo.com) [Sign up for free]
2: [Create] layout
3: , ,
, .
layout [Drag&Drop]
4:
( /, , .)
5: , [Toondoo], comic
[Save] ,
,
6: , [Toons] [My ToonDoos]
ToonDoo, , ,
blog, ,
.

,
,
comic .
www.toondoo.com.
2 3
. .
.
www.voki.com
Voki
1: (www.voki.com) [Register]
2: [Create]
3: Customize your character ,
, comics . , ,
// ( voki
) [Done]
4: Give it a voice (,
) / [Done]
5 : Backgrounds [Done]

6: Player Player [Done]

7: voki [Publish]
1 957
8: embed code blog,

(email)

eTwinning
.
www.voki.com.
voki avatar (
, , , ..).
comic. (: M ,
.)
,
.
embed code Voki
eTwinning
, .
Mouse Mischief
1: Microsoft
.
1: Download Mouse Mischief
! WindowsXP Vista
.
( ) .
2: .
2: 3:
3: , PowerPoint
"Multiple Mouse"
4: MultipleMouse
1 958
4: "MultipleMouse"
.
/,
.
5:
5: ,
, "play slide show".
6: "play slide show"
6: ,
. .
7:

,
( , 1 ),

(/, . .)
mouse mischief power point.
, 4 ,
.
.
1 959
,
!
1 960
Digital Storytelling

2
vaskotoulas@sch.gr

-
gpalap@sch.gr

.
(....). ,
, .
, , ,
. , ,

. , , ,
,
.
.
: , web 2.0, ,
,
, ,
. .
,
, , , ,
,
.

,
( ),
,
(Deshler, Ellis & Lenz, 1996, Graham & Harris, 1993).

,
.
,

(Levie & Lentz, 1982).
1 961

(Lee, 1994).
Sharon Washington
(http://www.nwp.org) :
, , , ,
.
,
.

.

.
/

(at risk) (The Manchester
School District, 2011, O Connor, 2010).
,
http://www.picturingwriting.org/effectiveness.html.
,

.
.

,
,
web 2.0 .

, , ,
. ,
, ,
,
.

.
( )
, , , ,

,
(Howell & Howell, 2003).
.

.
,
,

.
1 962
,
,
.

.
, ,
, , , , ,
.

, ,

, ,
.
1
.
,
.

,
.
2 storyboard
.

.

.

.

(rubrics)
.
.

(http://www.kathyschrock.net).

,
,
2-4 .
,
ADSL.

wevideo (https://www.wevideo.com) .
video.
video youtube vimeo.

google. ( ,

.)
1 963

.
,
.
,
) , )
, ) (Robin, 2006).

.
, ,
,
.

.

, .
(
2, ).
,
.
, ,

.
, ,
,
, , .
creative commons,

.
, ,

.
.
, ,
.

.

.
,
,
.

.
,

1 964

, ,
, ,

( ) (Lambert, 2002).

) , )
, )
, )
.
Center for Digital Storytelling. http://www.storycenter.org
Deshler, D.D., Ellis, E., & Lenz, B.K., (1996). Teaching adolescents with learning disabilities:
Strategies and methods. DenverL Love Publishing Co.
Graham, S., & Harris, K.R., (1993). Self-regulated strategy development: Helping students
with learning problems develop as writers. Elementary School Journal, 94(2): 169-181.
Howell, D. D. & Howell, D. K. (2003) Digital Storytelling: Creating an eStory. Worthington, OH:
Linworth Publishing.
http://www.schrockguide.net/digital-storytelling.html
Lambert, J. (2002) Digital Storytelling: Capturing Lives, Creating Community.

Berkeley, CA: Digital Diner Press.
http://www.schrockguide.net/digital-storytelling.html
Lee, L., (1994). L2 Writing: Using pictures as a guided writing environment. Paper presented
at the Rocky Mountain Modern Language Association Conference.
: http://files.eric.ed.gov/fulltext/ED386951.pdf
Levie, W. H. & Lentz, R. (1982). Effects of text illustrations: A review of research. Educational
Communication and Technology, 30(4), 195-233.
O Connor, S., (2010) Picturing Writing/Image-Making Standardized Test Score Data Exeter,
New Hampshire.
http://www.picturingwriting.org/pdf/AEMDDFindings.pdf
Robin, B. (2006). The Educational Uses of Digital Storytelling. In C. Crawford, R.

Carlsen, K. McFerrin, J. Price, R. Weber & D. Willis (Eds.), Proceedings of Society for
Information Technology & Teacher Education International Conference 2006 (pp.
709-716). Chesapeake, VA: Association for the Advancement of Computing in
Education (AACE).
The Manchester School District (MANSD) (2011). Picturing Writing: Fostering Literacy
Through Art. Manchester, NH.
http://www.picturingwriting.org/pdf/ExeterData2010_update.pdf
1 965

1:
1 : ,

.

.
.
.
2:

. .

. .
,
.
.
3:
.

.
.
.
(, , ).

.
4: , ,
, ,
.

.

.
, , .
,
.
5: , ,
.
,
.

.

.
2:
: .
! (3) (1)
(2)
1

967

. .
. .
.

.

, .
.
.
.

. .

.
.
/ / /

.
. .
.

.

. . .

.
.
,
, . .

.
. o .

.

, ,
,

. .
.
/

. .
. ,
.

. . .

. ,
. .
1 968

. .
. .
.

(Rubric) Kathy Schrock,

http://www.kathyschrock.net
1 969

, .
, ...
zisgoutsi@gmail.com

,
...
(multiliteracies) 21 (21st century
competences).
,
.
, , ,
,
.
: (digital storytelling), (digital story),
(multiliteracies), 21 (21st century competences).
,
, , (Manovich , 2001).
,
.
21 (Brown et al., 2005)
(Gee, 1996; Kress, 2003; , 2011).
,
(Cope & Kalantzis, 2000) (,1999)
, , ,

.
,
, .

.
, , ,
, , ,
.
.

,
-
-
.
video
1 970
(Microsoft Photostory3/ Windows MovieMaker). ,

. ,

.
&
/ (, 2012)
digital storytelling/digital story, . /

. ,
, ( )

(Ohler, 2008).
(voice-
over) , video, , ,
, animation ,
chroma-key editing.

. ,
, ,
, , ,
, ,

21 . ,

, , , , ,
..
,
. ,

Gardner (1983) ( ), -
( , -), -
( ), ( ),
( ), ()
(). B.Porter (2004),
,
, .

(Frazel, 2010; Matthews
DeNatale,2008; Midge,2010; Ohler, 2008; Porter, 2004; Teehan, 2006)
. , story planning,
,
storyboards. , preproduction,
, , , , video.
(.. ) (..
). , production,

( Photostory 3 Windows Movie Maker). , postproduction,
project , ,
. ,
, distribution, project,
, .
1 971

, ,
( 1:3),
. Microsoft
Photostory 3 Windows Movieaker
.
.
, , ;
.
, . ,
,
(..
),

(..Flipped Classroom Learning18). , ,
, ,
. ,
,
.
.

- ,
,
. , ,
. , ,
2012-2013.

,
2013-2014 .
24 , 2 ,

. ,
, 2014-2015,

.

. ,
,
-
18
,
video,

. Bergmann, J. & Sams, A. (2012). Flip Your Classroom: Reach Every Student
in Every Class Every Day.International Society for Technology in Education.
1 972
, .
, ,
,
, ,
, ,
. ... , ,
,
.

. ,
,

(Mathews- DeNatale, 2008).
Bergmann, J. & Sams, A. (2012). Flip Your Classroom: Reach Every Student in Every
Class Every Day. International Society for Technology in Education.
Brown, J., Bryan, J., & Brown, T.(2005).Twenty first century literacy and technology in
K-8 classrooms. Innovate, 1 (3).
Cope, B., & Kalantzis, M. (2000). Multiliteracies: Literacy Learning and the Design of
Social Futures. London: Routledge.
Gardner, H. (1983). Frames of Mind : The Theory of multiple Intelligences. New York :
asic Books.
Gee, J. (1996). Social linguistics and literacies: Ideology in discourses. New York and
London: Routledge.
Kress, J. (2003). Literacy in New Media Age. New York: Routledge.
Manovich, L. (2001). The Language of New Media. Cambridge: MIT Press.
Matthews - DeNatale, G. (2008). Digital Storytelling.Tips and Resources.
Boston:Simmons College.
Midge, F. (2010). Digital Storytelling: Guide for Educators. Washington DC : ISTE.
Ohler, J. (2008). Digital Storytelling in the Classroom: New Media Pathways to Literacy,
Learning and Creativity. Corwin Press.
Porter, B. (2004). Digitales, the Art of Telling Digital Stories. USA: Armstrong.
Teehan, K. (2006). Digital Storytelling in and out of the Classroom. UK: Milton Keynes.
, B. (2012). :
e-books, ,
. : .
1 973
, . (2011). ..
: .
, E. (1999). .
,1: 115-117.
1 974
ScratchJr tablet:

..., ... ... ,
atsarava@csd.auth.gr

..., ... ... ,
emarkaki@csd.auth.gr

, ...,
sdemetri@csd.auth.gr

,
ScratchJr, tablet.

,
ScratchJr.
.

.
.

tablet

: ScratchJr, , tablet.
, tablet ( tablet)
,

(Tsimplinas, 2014).
,
. ,
,
(, , , )
(Clarke & Svanaes, 2014).

, , ,
1 975
, , ,

( , 2007). ,
,
,
,
( , 2007; Firth, 2014).

.
(Tsimplinas, 2014).
,
, ,
(Hill
et al., 2015).

( & , 2012)
.
ScratchJr ,
5-7 , DevTech Tufts,
Lifelong Kindergarten Group Playful Invention Company.
,
Scratch, 8 .
, ,

(Kazakoff & Burs, 2013). To ScratchJr

.
ScratchJr ,

(Kazakoff, 2014).
ScratchJr

,
tablet.
,
.
19-20 .

,
,
, .

, ScratchJr,
,
,
.

.
1 976
.
, tablet
.

, tablet
. tablet
iOS 7.0+ Android 4.4+ 7 .
Scratch,
.
, tablet,
,

.

,
. PBL (Problem Based
Learning),
.
,
,
.
,
, .
-
-,
..., .

-, ,
, ,
.

.
,
,
.
1 : .
Tablet.
,
, .
tablet.

.
1 977
,
ScratchJr.

,
. ,

, , , .
,
.
,
.

. ,
. ,
.
2 : .
, ,
, tablet
. : 1.
tablet. 2. tablet
. 3. tablet .
,
.

. .
tablet
tablet ,
.
.
.
, .
, ,
tablet.

, ,
. ,
.
,
2015 ,
ScratchJr
.

, tablet
.
,
,

.
1 978
Clarke, B., & Svanaes, S. (2014). An updated literature review on the use of tablets in education. Retrieved
from http://www.tabletsforschools.org.uk/wp-content/uploads/2014/04/T4S-Literature-Review-9-4-14.pdf.
Hill, C., Dwyer, H. A., Martinez, T., Harlow, D., & Franklin, D. (2015). Floors and flexibility: designing a
programming environment for 4th 6th grade classrooms. Proceedings of the 46th Technical Symposium
on Computer Science Education (SIGCSE 15). Kansas City, MO: ACM.
Kazakoff, E. R. (2014). Cats in Space, Pigs that Race: Does self-regulation play a role when kindergartners
learn to code? (Doctoral dissertation). Retrieved from ProQuest Dissertations and Theses database.
Firth, N. (2014). Code generation. New Scientist, 223, 38-41.
Kazakoff, E. R., & Bers, M. U. (2013). Designing New Technologies for Early Childhood: Results From the
Initial Pilot Studies of ScratchJr. Poster presented at SRCD Society for Research in Child Development.
Seattle, Washington.
Tsimplinas, A. (2014). Introductory programming ecosystem for children with mobile application. (Masters
Thesis). Finland. Retrieved from https://publications.theseus.fi
. (2011).
. http://primedu-
tpe.sch.gr/images/mydata/mathima_tpe/NeoSxol.ProgrSpoudPilotDhmot.pdf.
, . & , . (2012) PROTEAS (PROgramming TangiblE Activity System):

, 6
, 20-22,2012. .
1 979
1 980
1 981
1 982
1 983
1 984
, -

/ , ed

kpapagar@gmail.com

. ,
25
, .
.

.
-
( 2011, www.adulteduc.gr)-
.
, ,

.
: , , ,

( 2011).

.
,
,
Kant, Dewey, Sartre Watzalawick,(.. 2011:73 ..),

,
.

, .
,

. ,

.

-,
.
1 985

.
Fraire,

(Fraire 2006).
,
,

, Jack Mezirow,
, 1970,

.(Mezirow ..2007).

,
, project
.

( 2011).

.
(,, ,,
),
David Perkins (Perkins 1994).

ARTiT (www.artit.eu)
David Perkins

.

ARTiT(Kalambakas 2011).

,

.

, -

.
1 986
Cine Lycee ,
(www.cinelycee.fr)
BFI (British Film Institute) ,

(www.bfi.org.uk).

: , ,

.

,
.
( 2011)

, , ,
(www.epimorfosi.edu.gr).

,
2012.
,
,
, .

,
.

.

.
, ,

.

,
.

,

.
1 987
,
.
,

.

25 .
.
,
.
, ,

.
POWER POINT
o .
.

.

.

.

.
.

,
.

. , ,

.

.
.

.
1 988
Fowler, C. (1996). Strong arts, strong schools. The Promising Potential and Shortsighted
Disregard of the Arts in American Schooling. New York: Oxford University Press.
Greene, M. (2000). Releasing the imagination. Essays on Education, the Arts, and Social
Change. San Francisco: Jossey Bass.
Kalambakas, V. (2011). The Use of Film in ARTiT as part of ARTiT: Development of
Innovative Methods of Training the Trainers. Denmark, Greece, Romania, Sweden.
Perkins, D. (1994). The intelligent eye: Learning to Think by Looking at Art. California: Getty
Publications.
, ., , ., , . (2011).
. , ,
, ,1-52 :
8 .., 3 ..,2 ...
, . (1999). . , , . :
.
, . (2005). . . : .
, . (2009). .
1 . :
/ / & .
, . (2011). . : .
, . (2012). ARTiT:
. , 25 -
2012, 8-11. : .
Freire, P. (2006). . :
.
Mezirow, J. (2007). .
. J. Mezirow (.) 43-
72. : .
Olweus, D. (1993). .
. : .....
Rogers, A. (1999). . : .
Taylor, K. (2007). . J. Mezirow (.)
183-210. : .
Taylor, . (2007). .
J. Mezirow (.) 309-343. : .
1 989
, -

.
;
1 990

Hoevnen ( )
SusanneBier
118
2010
-
Mikael Persbrandt, Trine Dyrholm, Ulrich Thomsen, Markus Rygaard
, Elias Christian
. Elias

Christian
.
, Christian Elias
,
.
1 991

.
Christian
Elias
,
.
Elias, Anton ,

.
Christian

Lars, . -

. Elias
.
Christian
Anton, Anton
, Christian

.
- , , , ,
.
n a Better World

00:11:15 00:26:47> Elias, Christian
.
1 992
Christian Elias
.
.
Christian .
00:36:22 00:47:03> Elias, Anton .

.
- ;
- .
-
;
.
- . ,
, ;
- Elias ;
1 993
- Christian
Sofus;
- Christian;
- Sofus .
;
- Anton
Lars;
-
Anton ;
- Elias
.
;
1 994
Elias
, Anton, :
, ;
,
,

Elias .
, Christian
Facebook
Sofus.

.

.
: .
: -

Elias, Christian Anton
( Elias
Christian Sofus,
Anton Lars).
- . .
. ; (
Christian).
- .
(Christian).
Christian
Sofus,
.

Christian
/ /
Christian.
1 995
1 996
1 997
, ...
.
.

efstathiageorgopoulou@outlook.com.gr

. ,
... (/ & )
,

..
,

,

,
,
,
.
- : , , , ..., .
,
, , ,
, , ,

(Jarvis, 2007 , 2005 Mezirow, 2007, 2009 Rogers, 1999).
,

, ,
(Courau, 2000).
, ,

,
(Brookfield 2012 Jaques, 2004 ,
2006 & , 1998 Noye& Piveteau, 1999).
,
(Brookfield, 2012 Gardner, 1990 , 2010),

(Mezirow, 2007). , ,
,
,
1 998
, , -

-, ,
, , , , ,
(, 2011).

,
-,
, (Dewey,
1934[2005] Gardner, 1990 , 2009, 2011, 2012 Kokkos, 2010, 2012, 2013 &
, 2007 Perkins, 1994 , 2013).
, ... /
- , ,
,
( & , 2009). , ...

(, 2001 , 2005 Motekaityte et al., 2010). M
,

, ,
,
(, 2001 , 2006). ,
/ , ,
, ,
, , (, 2003: 20),
(Jonassen , 2003: 20)
(, 2003 ,
& , 2005 , 2001 Motekaityte et al., 2010).
,
, ,
... ,
.

. ,
,
,
, .
,
, ,
.

. ,
-
(02) /
,
.
(2 )
15 .
1 999

.
, ,

4-5 . ,

. ,
,
(flipchart).

. (,
2009, 2010, 2011 & 2012), Perkins (1994)
. , (2 )
,
,
,
.
,

(1, 2 & 3 ). ,
.
youtube (, 2011) 1 Perkins:
.
(2 Perkins:
)
L.V.Beethoven
(2009).
( :
) 4-5
10 20

. ,
(5 :
& 3 Perkins: ).
(4 Perkins),
(6 )
.
, 2
,

.
1 1000

...
, (, 2009,
2010, 2011, 2012 & , 2007 Kokkos, 2010, 2012, 2013 Kostara, 2014 Perkins,
1994 , 2013)
. ,
,
,
, . ,
...,
, ,
. , ,
, , (..
)
.
, . (2003). , &
: &
. : .
Beethoven, L. V. (2009, 26). [ ].
: https://www.youtube.com/watch?v=AxfAW08ZwFc
, ., , . & , . (2005).
. . (.), (.
35-58). : .
Brookfield, St. (2012). Teaching for critical thinking: Tools and techniques to help students question their
assumptions. San Fransisco: Jossey Bass.
Courau, S. (2000). . : .
Dewey, J. (1934 [2005]). Art as Experience. New York: The Penguin Group.
Gardner, H. (1990). Art education and human development. Los Angeles: The Getty Education Institute for
the Arts.
Jaques, D. (2004). : .
: .
Jarvis, P. (2007). ; P. Jarvis (.),
(. 25-38). : .
, . . (2001). . :
.
, . (2005). : . : .
, . (2006). . , 9, 4-
9. : http://alexiskokkos.gr/dimosieuseis.html
, . (2009, ). .
1 , .
:
http://www.ekke.gr/estia/Cooper/Praktika_Synedrio_Evgenidio/Files/Text_files/II_Kentrikes_Eisigiseis/Ko
kkos_k_eisigisi.pdf
Kokkos, A. (2010). Transformative Learning through Aesthetic Experience: Towards a comprehensive
method. Journal of Transformative Education, 8(3), 155-177.
, . (2010). : . . & . (.),
: (. 65-93). : .
1 1001
, . (2011). :
. . & (.), (. 71-120). :
.
Kokkos, A. (2012, November). Critical Reflection through Aesthetic Experience: How could a wide range
of learners gain access to the process? Paper Presented at the 10th Conference on Transformative Learning,
San Francisco.
, . (2012). ARTiT :
. , 25, 8-11.
Kokkos, A. (2013). The use of aesthetic experience in unearthing critical thinking. In P. Mayo (ed.),
Learning with Adults: A Reader (pp. 205-217). 10.1007/978-94-6209-335-5_16. Retrieved From:
http://alexiskokkos.gr/keimena/30Theuseofaestheticexperienceinunearthingcriticalthinking.pdf
, . & , . (1998). :
, . : .
, . & , . (2007). . ,
12, 16-21.
, . (2011, 25). . [ ].
: https://www.youtube.com/watch?v=wxwuCnQRX7M
, . ., (2005). . . (.),
(. 21-34). : .
Kostara, E. (2014, June). Interpretation of Greek Drama for the Development of Critical Thinking. Paper
presented at the 1st Conference of ESREAs network What s the point of Transformative Learning? ,
Athens.
, . & , . (2009, ). -
: .
5 , .
, . (2011). . . &
(.), (. 21-67). : .
Mezirow, J. (2007). :
. J. Mezirow , (.43-71). :
Mezirow, J. (2009). . K. Illeris (.),

: 16 (. 126-146). :
.
Motekaityte, V., Knot, S., Cieglewicz-Wachowiak, A., Karczewska, E., Darul, A., Valles, A., Avramidis, I.,
Kosmidis, P., Kubiliunas, R., Raisutis, D., Guobys, M., Parpalas, I., Delle Donne, E., Martellini, L. &
Drasutis, S. (2010). :
. Gdansk: GALAN Gdansk. :
http://www.tcteacher.eu/image/TCT_Methodical%20material_EL.pdf
, . (2006). :
. : . :
http://repository.edulll.gr/edulll/handle/10795/791
Noye, D. & Piveteau, J. (1999). . : .
Perkins, D. (1994). The Intelligent Eye: Learning to Think by Looking at Art. Los Angeles: The Getty
, . (2013). :

( ). .
Rogers, A. (1999). H . : .
1 1002

1
1 ,
, link youtube
. ,
, youtube.
1.

, . (2001). . . .
, . . , . , . .
& . . (.),
:
,
() (. 13-29). :.
:
C132/635/4086,18612/ (
10.05.2015).
1 1003
( 1798 1857),
, 1833 1834
,
.
, ,
(. , , :
, , 1970 , 1976, . 206).
:
1823-24
,
(. , :
, , , 1994, . 205).
,
,
. : [1-2]
[3-4]
"" [5]
, '
,
, ' , (.
, , ...., 1978, . 147).
1 1004
, Ary
Scheffer.
1 1005
1 [18.]
.....................................................................
.....................................................................
, '
, !
, '

5 ,1
' .
2 [19.]
' , ' ,
,
,
' .2
5 (, !3 ,
4 :
5 ;
, , .6
7
10 ' .
8
9
10 ,
' 11
15 ,12
13
14
).
3 [20.]
...............................
, ,15
,16
' 17
5 18
' .
' , ,
,19
, ' ,
10 ' 20
,
.21
22 ,
.
1 1006
4 [21.]
' , ,
23
, ,24
' ,
5 ' ,25
.26
,27
.28
' ,29
10 ,30
, '
, ' .
31 ,
32 ,
,
15 ' , '
, ,
' 33
'
20 34 , .
,
,
35 ,
36 '
25 37 , '
' ,38
39
:
, 40
..........................................................................
...........................................................................
30
' ' ,
,
,
.
35 ......................................................
' ' .41
, , 42 '
,43 .
5 [22.]
,
, .
1 1007
, ! ' 44
, ' .
5 ,
'
' '
,
,45
10 , ,
' ' ,
,
,46 , .
, .
15 ' ,47 ' ,
,
,48 ,
.49
-50
20 51 ' .52
53
( 54 ' ') 55 .
...............................................................................................
...............................................................................................
' 56 ' 57
, , .58
25 ,
' 59 ,
,
60
' , 61
30 ' ,

, ,
' ,
62
35 ' 63 , '
'
' ' 64
,
65
40 : !
'
'' .66
,67 , , ,
68
45 ......................
69 .
' ,
,70
1 1008
, 71 ........................
50 ' .
' , '
, , , 72
, ' '
73 .
55 ,

,
, .
2.
. :

11: 49
: In Internet:
https://www.youtube.com/watch?v=wxwuCnQRX7M
ht
2

, 5
(2011) Perkins (1994) 3
.
Johann Sebastian Bach

Ludwig Van Beethoven
Johannes Brahms
Ennio Morricone
Wolfgang Amadeus Mozart
Carl Orff
Dmitri Shostakovich
Pyotr llych Tchaikovsky
Antonio Vivaldi

1 1009
1 1010

,
john_baras@yahoo.com

, 14
bouksou@yahoo.gr

, 14
ksiahan@sch.gr

, 25
gaitatzis@sch.gr

, ...
parafora@sch.gr

, 20o
inikopoulou@sch.gr

, 1
vicky.vasilop@yahoo.gr

.
,
, ,
(WROHellas)
(.....).
, ,

, .
: , , , LEGO
1 1011
,
,
STEM (Science, Technology,
Engineering, Mathematics).
,
, TERECoP (www.terecop.eu),
o Robot@scuola
(http://www.scuoladirobotica.it/en/RobotAtScuola/index.html), CENTROBOT
(http://www.centrobot.eu/) . o Media Lab MIT,
The Lifelong Kindergarten group (http://llk.media.mit.edu),
,
. ,
(Learning About Motion)
,
(Robotic Art Studio).
, 2008, ,
, (WROHellas).
,
WROHellas .....,
, .
,
. ,
, ,
,
.

,
. ,
,
, , ( & , 2010).

, ,

(Alimisis, 2009, Sotiriou et al., 2012). ,
,
. ,
, ,
(Druin & Hendler, 2000, Arlegui et al, 2008).
,
,
(Papert, 1993).
.
. ,

.
1 1012
. ,

Lego,
.
, :

Lego, ,
,

( - - ),

, .
,
,
CS-STEM,
. , :
o ,
.
,
.
,
() ,
.
,
(Aub & David,2003).
o ,
learning by doing (Dewey, 1997). -
,
,
. ,
, .
o , ,
, ,

(The Pathway project, 2013).
, , ,
(Bishop et al.,
2004).
o ,
.
,
WeDo LEGO, .
,
. (5) WeDo,
SCRATCH.
,
(),
.
1 1013
,
INDSTORM LEGO, 8
18 . , EV3 LEGO.
, .
, (5) EV3.
,
,
. ,
,
,
.

. ,
35 , 7 4 3 .
35 , 26 .
, 5 , 8
90 5
. ,
.
,

. ,
, ,
. ,
,
,
, WROHellas ......
,
. ,
4 , (2
1 )
(WRO 2015-World Robot Olympiad)
, . ,
,
.
,

,
. ,
,
, ,
.
Alimisis, D., (2009). Teacher Education on Robotics-Enhanced Constructivist

Pedagogical Methods, School of Pedagogical and Technological Education (ASPETE),
Athens.
1 1014
Arlegui, J., Menegatti, E., Moro, M., Pina, A. (2008). Robotics, Computer Science
curricula and Interdisciplinary activities, In Proceedings of the TERECoP Workshop
Teaching with robotics, Conference SIMPAR 2008, Venice.
Aub, M. et David, R. (2003). Le programme d'adoption du "Monde de Darwin":
Une exploitation concrte des TIC selon une approche socioconstructiviste. In
Senteni, A. et Taurisson, A. (dir.), Pdagogies.net. L'essor des communauts virtuelles
d'apprentissage. Montral : PUQ, Collection ducation/Recherche.
Bishop, A.P., Bertram, B.C., Lunsford, K.J. & al. (2004). Supporting Community
Inquiry with Digital Resources. Journal Of Digital Information, 5 (3).
Dewey, J. (1997). Experience and Education. Touchstone Edition. New York:
Simon and Schuster.
Druin, A., Hendler, J. (2000). Robots for kids: exploring new technologies for
learning experiences. Morgan Kaufman/Academic Press, San Francisco.
Papert, S. (1993). The Childrens Machine. New York: Basic Books.
Sotiriou, S., Xanthoudaki, M., Calcagnini, S., Zervas, P., Sampson, D.G., Bogner, F.X.
(2012). The PATHWAY to Inquiry-Based ScienceTeaching. EPINOIA S.A, Athens.
The Pathway project (2013). Science education through inquiry in schools,
museums and informal learning settings. Retrieved from
http://www.pathwayuk.org.uk
, . ,, . (2010).
Scratch. . (.) 5
, .15-24, .

,
.
WeDo EV3
Mindstorm. H ,
. 3-4 ,
, .
,
.
, .
, WeDo EV3.
EV3 Mindstorm:
:
blocks Move Stearing Move Tank. robot
.
1 ( Move
Stearing)
http://www.lego.com/en-us/mindstorms/learn-to-program
Make your robot drive (3:29)
1 1015
robot , 2:.....
robot
2 ........ 3............ ;
robot ........
...........;
2 ( Move Tank)
http://www.youtube.com/watch?v=bHU4SRbNn98
http://www.youtube.com/watch?v=vv5X3zzkBk4
( ) ;.........
Move Steering Move Tank;
robot (1,2,3, 4)
;........
robot 2 3 ; (,
2<3, 3<2).........................
2=0 3=75 robot ( , , )

..........................
robot
90 .............
robot
(. 360) ...............................................................
3 ( )
1 1016
robot
=.........., =.............
robot =3,14*
( ) =......
1 rotation robot; ..
rotation
r1=(/)
rotation
r2=
C .....
:
) robot.
.
) .
) block move tank

.
WeDo:
:
.
: 45
1 1017
H :
Lego Wedo,
10
, . 0.5
.
:
https://education.lego.com/en-us/lesi/support/product-support/wedo/wedo-base-set-
9580/building-instructions
.
?

Scratch.
1 1018
,

.
- , .
- animation -
.
(:
animation)
1 1019
1 1020
:

CAPWIN

02 70, MA, Med.
lerkos0@gmail.com

Robert Michit
,

.

, ,
.,
, , , , ,
.
,
CAPWIN,

.
,

CAPWIN, , ,
.
.

, .
: , , ,
.
,
,

, . Robert Michit,
Grenoble (www.labodecision.eu),
,
.
Michit
4 : )
, ) , )
, ) , , .
,
1 1021
.
, ,
,
(Michit,
2008).
(potentiel d action), ,
( ) o 3 (spaces), ,
: , . ,
,
,
, . -, ,
-
, Michit : )
, )

)
. , Michit,
.
, , ,
, ,
, ,
. Michit
, , . Michit, ,

.
, ,

(Michit, 1995, 1998). , ,
,
, Michit
.
, Michit
, 4 ,
,
.
. ,
, ,
, ) , )

, )
, ) , , ,
: ) , )
(les importants),
(enjeux), ) (. ). ,
,
. ,
,
, , , , ,
Michit, ,
, .
1 1022
Michit ,
,
(Michit & Common, 2006).
Michit, (Freud, Erikson, Guindon)
(Piaget), Michit (1995)

(. ANESM, 2013).
,
, , ( CHILDHOOD LINKS CAPWIN,
. ADAM DATA BASE). , ,
, . ,
, , , , ,
.
, ..
,
, ...
CAPWIN (:
, 2015, Oikonomou, 2015),
,
, ,
. ,
(, 2015).

.
Michit
, Michit
, , , ,
, , , .
, ,
. ,
, ,
.

CAPWIN Michit.

. , ,
, Michit
, .
, ,

.
.
1 1023

.
,
:
, ,
.

.

, ,
.
CAPWIN
.
, (Michit, 2001),
( CAPWIN), :

,
.. .
()
,
,
,
. ,

.
, ,

, ,

. , ,
, ,
. ,
.
,
,
.
,

. ,
.
, ,
Michit, , ,
. ,
,
,
1 1024
. ,
;. ,
, .
Michit
, ,
. , ,
.
,
,
,
,
,
.
, ,
. ,
.
, ,
,
, ,
., , .

,

() , , , ,
.
,

() ,
.
CAPWIN.
Agence national de l valuation et de la qualit des tablissements et services

sociaux et mdico-sociaux [=ANESM] (2013). Recommandation de bonnes pratiques
professionnelles. Bibliographie. Paris. on-line:
www.anesm.sante.gouv.fr/IMG /pdf/ Bibliographie_Acces_aux_droits.pdf,
2/9/2015.
Erikson, E. (1963). Enfance et socit. Neuchatel.
Freud, A. (1949). Le moi et le mcanismes de dfense. Paris.
Guindon, J. (1982). Vers l autonomie psychique. Paris.
Michit, R. (1998). Une mthode d'explication de la structure du processus
dcisionnel des individus et des groupes. Organisation et communication, 14, 233-
253.
1 1025
Michit, R. (2001). Schma de l'identit psychosociale. on-line:

www.labodecision.eu, 2/9/2015.
Michit, R. (1995). Reprsentations sociales et dcisions profesionelles. Thse de
doctorat. Montpellier, Universit Paul Valry.
Michit, R. & Common, T. (2006). Conflit - Comprendre et pouvoir agir. Lyon.
Michit, R. & Michit, H. (2008). Lidentit psychosociale diagnostic et
dveloppement. Thorie et pratique. Grenoble : MC2R.
Oikonomou, K. (2015). Roberts Michits Psycho-Cognitive Interview: A Useful
Instrument for Discovering Decision Making Towards Learning to Know Oneself,
Improving Life(s) and Building (Common) Future(s). 13th
Border Crossings Students Conference, Sarajevo, 23-26th April 2015, University of
Sarajevo.
, . (2015). ( )
CAPWIN
. 5
, , 19-21 2015.
, . (2015) ( )

( CAPWIN).
Piaget, J. (1976). L quilibration des structures cognitives. Paris
1 1026
1 1027

, Silverline Private School,
savvoula.a@gmail.com

, Pascal English School,
y_athanasiou@yahoo.gr

o
.

,

. ,

,
/ .
,

.
: , ,
.
,
, 13-14 ,
2 (KE 2001) /
( 2010).

.
,
(blog), toondoo ( ), voki (
), audacity ( ), wordle
( ), prezi ( ), hot potatoes
( ), socrative (
) skype ( ).
,

,
.
1 1028
, , , , .
(Task-
Based Learning). ,

( . 2015).
.

.
,
,
, .
Gardner (1983, 1993)
, .
/ ,
.
, .
,
.
(5 )

(blog) . ,
.. , ,
.
blog

, . O
, , , .
1: (15 )
,
socrative,
.
.
, ,
1 1029
. , ,
,
.
Socrative

-
.
2: (10 )
.
.
, -.
,
.
- ,
wordle. M wordle
, , ,
, , .
3: ( 15 )

audacity.
audacity
. ,
. ,
.
4: (10 )

Voki.
.
T
, / ,
,
.
5: (15 )

, toondoo.
toondoo
, ,
. e-mail
.
(20 )
1 1030
Skype. To Skype
, . ,

. ,

.
Prezi. To prezi

/ ,
.
, zoom om zoom out ..
K hot potatoes .. ,
, /
.
,
.
, .
, ,
,
.
,
. , ,
,
, .
1 1031
- ,
2010.
http://smg.web.auth.gr/wordpress/smg.web.auth.gr/httpdocs/wordpress/wp-
content/uploads/2011/12/%CE%94.310_%CE%951-%CE%911-%CE%922.pdf
- Gardner, H. (1983), Frames of Mind: The Theory of Multiple Intelligences, New York:
Basic Books.
- Gardner, H. (1993), Multiple Intelligences: The Theory in Practice. New York: Basic
Books.
- , 2011. . http://www.
greeklanguage.gr/certification/ (. : 25/08/15)
- , ., ., , ., , . , . &
, .(2015), , ,
(. : 25/08/15)
http://elearning.greek-language.gr/course/view.php?id=5
- , ., ., ., , . (2015),
, (5-12),
(. : 25/08/15)
http://elearning.greek-language.gr/mod/resource/view.php?id=498
- (2001)
(): , , ,
http://www.coe.int/t/dg4/linguistic/Cadre1_en.asp
1. http://www.jalt-publications.org/tlt/files/98/jul/willis.html
2. http://www.languages.dk/methods/documents/TBL_presentation.pdf
3. http://www.longman.com/teaching-tips/task-based-learning.html
: http://hotpot.uvic.ca/
( ): http://www.greeklanguage.
gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/index.html
Audacity: http://web.audacityteam.org/download/
Blogger: http://www.blogger.com/start
Dropbox: https://www.dropbox.com/
Prezi (online ): http://prezi.com/
Skype: http://www.skype.com/en/download-skype/skype-for-computer/
Socrative: http://www.socrative.com/
Syrveymonkey: https://www.surveymonkey.com/
Toondoo: http://www.toondoo.com/
1 1032
Voki: http://www.voki.com/
Wordle: http://www.wordle.net/
1 1033

, , , .
zizoykaterina@yahoo.gr

Msc, , , .

sygkounas@gmail.com

, , ,
.
sirmakezi.maria@yahoo.com

.
,
.

.
, , ,
,
.
,
.
: , ,

(Kasari et. al., 1999).

(Cambell et al., 2003)
. ,

Asperger (Swaim and Morgan, 2001).
,

(Mc Donald, 1987).
. ,
1 1034

-
(Cambell et al.2004 arrower and Dunlap, 2001).
,

.

. `

.
(Crisp et. al., 2000
Townley, 2002)
. ,
,
.
4
: 1. ,
, 2. -

, 3.
(Campbell, 2006), 4.
(Faherty, 2005).
Treatment and Education of Autistic and
Related Communication Handicapped Children (TEACCH) C.
Faherty
,
.
,
.

,
,

.
, : ,
.
:
,
.
.
:
: , ,
.
,

.
.
1 1035
, ,
,
.
, .

. ,
.

( )
.
, ,
.
.
,
.
. ,
.
.

.
.
.
.
:
; ;
5; ;
; ; ;
; ; ; ...
,
. ,
,
: ;
; ; ...
, .
, .
( )
, ,
;. ,
.
, . , ,
, ..; .
, ;
1 1036
.
;
, ;
;
, , .
. ,
.
:
. 4
, 4 . 3 .
/
.
,

. ,
. ..
, : ,
. , . ,
.
.
.
,
,
. .
; ;
.
.
,
. ,
. ,
,
.
.
.
, ,
, 10-15 --.
, , .

, , . .
, ,
. , , ,

(,
). ,
. .
1 1037
, ,
,
. ,
, .
, 4
. ,
. ,
, .
, . ,
. .
: , 1 2,
. , ,
. ,
.
, ,
;. , .
. .
, , .
,
.
, ... .
. .
;
, .
;
; ..
;. .

, .
, ,
, .
, . ,
,
, .
,
, ...
. ,
.

. .
, .

.

(Staniland and Byrne,2013). ,
1 1038
.
.

: 8
, 8 .
: 8
.

.

.
Campbell, J. M. (2006). Changing childrens attitudes toward autism: A process of persuasive

communication. Journal of Developmental and Physical Disabilities.18. 251272.
Campbell, J. M., Morgan, S. B., & Jackson, J. N. (2003) Autism spectrum disorders and mental
retardation in R. T. Brown (Ed.), Handbook of pediatric psychology in school settings (pp.
431450). Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.
Campbell, J. M., Ferguson, J. E., Herzinger, C. V., Jackson, J. N., & Marino, C. A. (2004).
Combined descriptive and explanatory information improves peers perceptions of autism.
Research in Developmental Difficulties. 25. 321339.
Crisp, A., Gedler, M., Rix, S., Meltzer, H., & Rowlands, O. (2000). Stigmatisation of people with
mental illnesses. British Journal of Psychiatry.177. 47.
Faherty, C.(2005). Understanding Friends. TEACCH: The University of North Carolina.

, .
Harrower, J. K., & Dunlap, G. (2001). Including children with autism in general education
classrooms: A review of effective strategies. Behaviour Modification.25.762784
Kasari, C., Freeman, S. F. N., Bauminger, N., & Alkin, M. C. (1999). Parental perspectives on
inclusion: Effects of autism and downsyndrome. Journal of Autism and Developmental
Disorders. 29. 297305.
McDonald, S., Birnbrauer, J. S., & Swerissen, H. (1987). The effect of an integration program
on teacher and student attitudes to mentally-handicapped children. Australian Psychologist.
22. 313322.
1 1039
Schopler, E.(1994). A statewide program for the treatment and education of autistic and
related communication handicapped children (TEACCH). Child and Adolescent Psychiatric
Clinics of North America.3(1). 901-103)
Staniland, F & Byrne K (2013). The Effects of a Multi-Component Higher-Functioning Autism

Anti-Stigma Program on Adolescent Boys. Journal of Autism and Developmental Disorders.
43:28162829
Swaim, K. F., & Morgan, S. B. (2001). Childrens attitudes and behavioural intentions toward
a peer with autistic behaviours: Does a brief educational intervention have an effect? Journal
of Autism and Developmental Disorders. 31. 195205.
Townley, M. (2002).Mental health needs of children and young people. Nursing Standard.16.
3847
1 1040
Postermywall, Canva, Thinglink: ,

,
project

07, ,
johanna.gr@gmail.com johanna@sch.gr

[postermywall &
canva], (
& ) [thinglink].

, ,
- , //
,

.
,
.
: Web tools, postermywall, canva, thinglink, projects.
Prensky (2001a, 2001b), 2001 digital

natives digital immigrants,
.
,
. Mabrito & Medley
(2008)
,

,
.
,
. ,
.

.
.
,
.
(, )

.
1 1041

.
(.. )
. ,
/- ,
(3) : 1) http://www.postermywall.com/
2) https://www.canva.com/ 3) http://www.thinglink.com/.
, : 1)
, , 2)
, .
3)
, ,
4) .
.

, . ,
,
(. , ),
. (:
https://www.blendspace.com/lessons/sHz8ZDinRxDD1A/edit) blendspace
, ,
.
. ,
, 2 3 .

padlet, . ,
, / .
,
(postermywall, canva thinglink),
.

,
. . !
postermywall canva
.
. thinglink

. ,
!

.
,
( , , ).
1 1042
Mabrito, M., & Medley, R. (2008). Why Professor Johnny cant read: Understanding
the Net Generations texts. Innovate 4 (6). Retrieved 16 April 2014 from
http://www.innovateonline.info/pdf/vol4_issue6/Why_Professor_Johnny_Can%27t_
Read-__Understanding_the_Net_Generation%27s_Texts.pdf
Prensky, M. (2001a). Digital Natives, Digital Immigrants. On the Horizon. 9 (5), p 1-6.
Retrieved 18 April 2015 from http://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20-
%20Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf
Prensky, M. (2001b). Digital Natives, Digital Immigrants, Part II. Do They Really
Think differently? On the Horizon. 9 (6), p 1-9. Retrieved 24 Mai 2015 from
http://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20-
%20Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part2.pdf

.
(2) .
30 30

, .
1 1043
: DE BONO

. 04 . & , / ,
13, 41005 ,
pkoziva@gmail.com

. 04 . , / ,
, 37300 ,
akontogeorgiou@gmail.com

. 02 . , / ,
57, 41335 ,
itsiamalos@yahoo.gr

,

DE BONO
,
.
, ,
/ , ,
, ,
.

.
: , ,
,
Edward de Bono
.
.
:
,
. .

.

. , , ,
.
1 1044
,
.
.
. ,
, , .
.
, .
.
, .
.
(Bono, 2000; ..,
2013; , 2011).

(Bono, 2000),
. /
. ,
.
, .
( )
. (Bono, 2000),
, , :

, ,
.

(Bono, 2000; .., 2013)
,
DE
BONO. :
1. De BONO,
//:
2. , :
. //
3. DE BONO . //,

, ,
/ , ,
, ,
.
:
.
1 1045
/,
,

.

.
2 .
20.
. 3 (02)
(70).
1 : De
BONO

.

.
.

(Olweus, 2009).
,
. 15%
, .

.
,
, .
De Bono
, ,
.
.
De Bono
.
.
2 :
1 1046
,
, .

,
.
, ,
/.
, (..
, , , ..)
(CIPD, 2008; Mulford, 2003). ,

(, 2008).

,
(Zafar, 2011).
,

.

, ,
.

.

.
, , ,
: .

/, .
, /
,
,
(Jordan,1973).

()
( )
. ,

De Bono.
3 DE BONO
1 1047

,
,

. .
De Bono
,
.
,
.
( )
.
, , . ,
( )
.
.
. 2.30
Tom Hanks, De Bono
. .
( /) .

. ( , , )
, ,

.

(Lateral thinking)
, .
(Vertical thinking), ,
,
,
,
(Palmer, 2003).
(
/ ),
, , ,
.
,

.

.
,
, .
, (2011). . . .
1 1048
, . (2008).
.

. :
.
, . (2011). .
http://repository.edulll.gr /edulll/retrieve/3094/900.pdf (
11/6/2015).
, ., , ., , ., , ., , . (2013).
De Bono :
. , 1, 31 46,
http://www.educircle.gr/periodiko/images/teuxos/2013/1/ teuxos1_2.pdf ( 11/6/2015).
Bono (De), E. (2000). Six Thinking Hats. Penguin.
CIPD. (2008). Leadership and the management of conflict at work: Survey Report,
http://www.cipd.co.uk/NR/rdonlyres/E426E492-7AED-46A6-B8F5-
92B9CF9725C5/0/4545Leadershipconflict.pdf. ( 12/6/2015).
Jordan, D. (1973). Re-definition of leadership and its implications for educational administration.
http://www.edpsycinteractive.org/anisa/administration/jordan_administration.pdf (
12/6/2015).
Mulford, B. (2003). School leaders: Changing roles and impact on teacher and school
effectiveness. Tasmania: Education and Training Policy Division, OECD.
Olweus, D (2009). . .....
Palmer, S. (2003). Leadership styles and problem solving - de Bonos Six Hats.
http://users.tpg.com.au/palmbray/srp70733.html ( 12/6/2015).
Zafar, H. (2011). Assessing the relationship between leadership and conflict
management styles in the banking sector of Pakistan. Pakistan Business Review, 243-
265.
1 1049

03
1 1050
( )
GeoGebra , -
2 , -
GeoGebra -
GeoGebra
,
, ,
,
GeoGebra , gbolotis@gmail.com

, /,
.
,
,
/,
GeoGebra
( ).

.
(45) .
/, ,

.
(3) .

,
.
: , ,
1 1051
3. 1:
4. II: 2
1 1052
5. III: 2
:
, ,
,
:
/ (LapTop) (
) (5)
GeoGebra (: http://www.geogebra.org/download ,
,
, ).
-:
- (50) /
:
. GeoGebra : SmartLearn
.
(2007, . ).
1 1053
- 2 ( )
: ....................................................................................................................
: .............................................................................................................................
: .......................................................................................................................
I:
1___2__.ggb.
: 1
1. 1.
: .......................................................................................................................
2. 2.

: ......................................................................................................................
3. 3.

: ......................................................................................................................
4. 4.

: ......................................................................................................................
5. 5.

: ......................................................................................................................
6. 3x2+5x-12 .
: ......................................................................................................................
..........................................................................................................................................
..........................................................................................................................................
........................................................................................................................=..
7. 6, 7 1 ,

: ......................................................................................................................
8. 2 ,

1 1054
: .......................................................................................................................
9. 3 ,

: .......................................................................................................................
10. 4 ,

: .......................................................................................................................
11. 5 6 ,
,

: .......................................................................................................................
..........................................................................................................................................
12. 7 , ,
,
: .......................................................................................................................
..........................................................................................................................................
13. 8 ,
, .
: .......................................................................................................................
..........................................................................................................................................
II: 2
:
. , , ,
. ..
:
1. x2+4x-5=0 2. 3x2-2x-2=0 3. x2-2x=0 4. 4x2-4x+1=0 5. x2+2x+3=0

6. -2x2+x+3=0 7. -3x2+2=0 8. -x2+2x-4=0 9. -3x2+8x-4=0 10. -4x2=0
1___2__.ggb
. .
1___2__.ggb
,
, , .
III: 2

. , ,
,
1 1055
xo, (2) x
xo, :
xo
xo
xo
xo
xo
xo
1. >0,
() , , , .. = -2 , =2, =1.
(2)
.
i. ( 2) xo
;
:..............................................................................................................
ii. ( 2) xo
;
:..............................................................................................................
iii. ( 2) xo
;
:..............................................................................................................
iv. ( 2) xo
;
:..............................................................................................................
v. ( 2) xo
;
:..............................................................................................................
2. () , ,
>0, ..=4 , =3, =-7. ., ., ., v., v,
.
3. =0,
() , , , ..=-4 , =4, =-1. xo

(2)
.
i. ( 2) x
;
1 1056
:..............................................................................................................
ii. ( 2) x
;
:..............................................................................................................
iii. ( 2) x
;
:..............................................................................................................
4. () , ,
=0, ..=1 , =-4, =4. ., ., .
.
5. () , , <0,
.. =2 , = -2, =1. x
(2)
.
( 2)
;
:..............................................................................................................
6. () , ,
<0, .. = -2, =3, =-2. x
(2)

( 2)
;
:..............................................................................................................
: ( )
x2+x+ , 0
1 2
>0

=0
<0
7. . .
=2, =4, =-1. x .
f(x)
(>0) .
1 1057
8. 2 (=2). x
.
f(x) (=0)
.
9. 3 (=3). x
.
f(x) (<0)
.
10. =-4, =4, =3. x
.
f(x) (>0)
.
11. -1 (=-1). x
.
f(x) (=0)
.
12. -3 (=-3). x
.
f(x) (<0)
.
13. 1___2__.ggb
.
1. x2+4x-5>0 2. 3x2-2x-20 3. x2-2x<0 4. 4x2-4x+10 5. x2+2x+3>0
6. -2x2+x+30 7. -3x2+2<0 8. -x2+2x-40 9. -3x2+8x-4>0 10. -4x2<0
1 1058

04
1 1059

, ,
desvandemich@yahoo.gr

, M.Sc.Ed., ,
vaserepa@gmail.com

.
.

.
, ,
,
, ,
/, /
(, , , )
.
: , , , , .

.
, ,
.

(), ()
( ) ()
()
.

.

.

,
. ,
.
1 1060
: ,
, 1m2m,
, , , ,
, .
38.
.

, , ,
.
.

/
/ .

.
.

.
, .
( )

-
.
.

. ,
,

!
1 1061

.

.

.
/ ( )
/ ( ).

.

.

.

.
,

.
, ,
- .

.
, , , -
Hewitt, Paul G., . .
, ., . .
Hann, Judith. . .
., ., ., ., ., .,
.
, .
Gertrud Meyer- Denkmann, .
Randall McClellan Ph.D., .

https://www.youtube.com/watch?v=NVaV2ALoeN0
https://www.youtube.com/watch?v=Q3oItpVa9fs
http://www.innovation.edu.gr/
https://www.iema.gr/data/.../KataskevesMO.pdf
https://youtu.be/wTKRHz7xjFM?list=PL3WK__yMF5c4QXu_Wgnp7XtY3Fw8l
QiUm
https://youtu.be/XKRj-T4l-e8
1 1062
1 1063

05-
06-07
1 1064
Dr.
-
2
kfourari@hotmail.com

.

.
- / - - /
-
. ,
,
.. , , ..
.
: , ,

.. teach (), train
(), instruct ( ), coach ().

.
, ..

: powerpoint. H

, ,
.

H

. 1,2,3.
1 1065
e.g. A lot of employers cannot afford

e.g. My father taught me to swim.
to train their employees properly.
teach train
for a parti cular

acti vi ty, e sp. for
a job
to impart
knowledge and
information
by e xplaini ng or for a sport or a

showi ng sb school subject
what to do pri vate ly
instruct coach
e.g. As well as teaching French, Martin

e.g. Volunteers are instructed in the
coaches tennis after school./ Mr Smith
use of several types of weapons.
coached me in chemistry.
e.g. I'm leaving this job; I don't like it.
e.g. If he resigns, who will get the job?

e.g. My father retired at the age of sixty.
leave a job
retire resign
usually
-formally
because of age
stop working for

ever
-i nform ally,
ofte n
e mphatically -i nform ally
and em oti onally give up a
quit
job
e.g. She has given up her job at the

e.g. I've had enough, so I quit. bank.
1 1066
at a schoolboy
e.g. He was only a schoolboy, after
k indergarten or (girl) -
schoolchild all: we all tended to forget that.
pri m ary school
at a
k indergarten or e.g. I was just a schoolkid - I
schoolkid
pri m ary school didn't know anything about poetry.
-i nform al word
at a pri mary or
e.g. St. Paul's primary school has
secondary pupil
400 pupils.
school
someone
who is
taught
at a college or e.g. She's a student at Trinity
uni versity student
College.
and/or studi e s e.g. The needs of slow learners

on his own of learner are different from those of fast
any age learners.
to be come an
offi cer i n the
cadet e.g. He is a police cadet.
Arm ed Force s
or the poli ce
:
.

.
.
, .
,

() .
:

.
.

.
.

.

.
.
1 1067
powerpoint.
.
.

/ 2-3
, .
. .
2-4

. ,
.

,
.

.
,
.. - / -
- / -
.
1 1068
1: powerpoint
: work, job, profession, trade, occupation, vocation
2: powerpoint
: engage, hire, employ, recruit
3: powerpoint
: manager, executive, director, chairman
4: powerpoint
: complement, staff, personnel, crew, work force
5: powerpoint
: discharge, dismiss, sack, fire, retire
6: powerpoint
: method approach, technique
7: powerpoint
: memorise, master, acquire, gain, famiiarise, get, pick up
8: powerpoint
: silly, foolish, daft
9: powerpoint
: paper, essay, composition
10: powerpoint
: magazine, periodical, journal, review
1 1069
www.musiclexis.com
.

, ,
aretisidiropoulou@yahoo.com

, www.musiclexis.com.
.

.
.
,
, .
www.musiclexis.com ,
,
,
, .
: , , , ,
, ,
, ,
www.musiclexis.com.
www.musiclexis.com wiki,

.

.
, , ,
.
,
.

.

( ) .

. ,
,
,
.
1 1070

20 /
.
.

1 (10 )
2 (20 )

1 (45 )
2 (20 )

1 (15 )
2 (10 )

1 (10 )

sky www.musiclexis.com
www.dictionary.com,
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Sky
http://dictionary.reference.com/browse/sky?s=t
Musiclexis. ,
,
, Musiclexis
. ,
. Musiclexis
,
, ,
.
,

,
Musiclexis.
2 (20 )
www.musiclexis.com
. 5
, , , , .
wiki. To wiki
. wiki
1 1071
Musiclexis
.
Request Account ( )
.
.
. ,
,
, ,
Youtube .
.
,
Youtube .

.
1 (45 )

(
). ( )
.
,
http://en.musiclexis.com/index.php?title=Talk:Main_Page,
.
( ).

. .
2 (20 )

www.musiclexis.com.
( A1 2).
,
,
.
Learning Designer
http://v.gd/qJ7x9e. ,
,
.
1 (15 )

Musiclexis, .
.
,
,
( , ), .

, .
.
1 1072
2 (10 )

.
, .
www.musiclexis.com
.
.
.
YouTube
Musiclexis
.
,
.

www.musiclexis.com
:
. ,
.
1. (English, Franais, Deutsch,

Italiano, ) Request Account .
email .
2. Log in .
(Search) .
"Create the page ......... on this wiki!"
3. .
Youtube
.
:
[http://www.youtube.com/watch?v=VideoID&t=0m15s ''Phrase'']
{{#ev:youtube|VideoID}}
Singer - Title
DEFINITION
1 1073
De: German definition
En: English definition
Es: Spanish definition
Fr: French definition
It: Italian definition
Pt: Portuguese definition
TRANSLATION
De: German translation of the phrase
En: English translation
Es: Spanish translation
Gr: Greek translation
It: Italian translation
Pt: Portuguese translation
! VideoID, /
"=" () . Phrase,
(. .) 0m15s,
. Singer Title,
/ . /
.
! .
4. : Save Page
1 1074

11
1 1075

forest@otenet.gr

....., ...
forest@otenet.gr

, ...
forest@otenet.gr

,
forest@otenet.gr

-,
,
-.
.

.
/ ,

.
: , ,
&
-
.
- -

. -, ,
(...) -

.
-
1 1076

. , -,
, , , ,
, , , , -
,
(...) , , ,
(, ,
, ).
-.
-

,

.

Power-Point
.
-
. ,

.
video-projector, /
5 -.

-
.
1. -
2.
3.
4. (...)
5. -

,

.

1 1077
.

.

.
1 1078

,
.
. ,

, , .
: :
:

:
:

1 3-5
1
5
:
1 1 2-4

:
1 1 2-4

:

:

:
: :
:

(

):

:

1 1079
:

:
1-5 6-10 11-15

15

1-5 6-10 11-15

( 15

)
1 1080

12-
17
1 1081
microprocessor (arduino)

, 6 ,
jkerkyras@lar.forthnet.gr

, 6 ,
giannakostasos@yahoo.gr

microprocessor
6 ,
arduino (www.arduino.cc).
,

, arduino. :
sms ( ),
sms (where are you),
, gps (global positioning system) ,
( ),
( ).
: , microprocessors, arduino

microprocessor arduino.

.

.
arduino . 2003
wiring project. To arduino project
.
arduino
. arduino ( )
.
.
arduino Atmel AVR
.

wiring C, C++
.
processing.
arduino :
1 1082
. arduino uno
12 .
. windows, macintosh
linux
.
.
.
,
.
C++
.
Microprocessor arduino uno
arduino. board
.
:
Arduino uno
Arduino mega
Arduino lilypad
Arduino nano
Arduino robot
Arduino esplora
1 1083

.
arduino.
wiring (void setup, void loop
etc), (file, edit, sketch,
tools, help, serial monitor etc).
(7 )
led arduino.
micro .

().
:
arduino,
sms arduino
,
arduino sms (.. ;).

; .
:
.
:
.
.

arduino,
gsm shield,
sim
gps chip
gps antenna
breadboard,
adaptors, leds, ,

arduino
.
.
oo
arduino.
1 1084
arduino:
wiring C
.
(void setup, void loop).

(file, edit, sketch, tools, help, serial monitor etc).

led arduino,

().
led. arduino
led

.
micro
6 .
arduino
.

.
arduino
. arduino
, (, ,
, , )
.

C.
(ardublock, s4a
etc) (
ladder plc).
1 1085

( )
1) led arduino.
:
led arduino.
microprocessor.
:
:
: arduino, led, .
2) arduino.
:
led
.
, led
(, ).
:
:
arduino breadboard
.

.
: arduino, breadboard, adaptors, leds, ,
.
1 1086

19-
20
1 1087
tablets

, 4
dlytsios@yahoo.gr

, 4
pavlidou_despoina@yahoo.com

4 tablets
,
, . ,

, , , ,
,
.

.
: , , , tablet,
,
. ,

.
.
tablet. ,
,
. ,
, .
.
(multimedia), ,

tablet .

. . .
, , 9 Think
Teen 3, , 1 13
3 () .
Learning Designer .

/

pdf
. 1 .

1 1088
, , ,
.
1. Learning Designer.

, Learning Designer Infogram.

.

. /

,
..

(
) smartphone tablet
Google search Pinterest.
smartphone tablet 7 tablets

. .
.,
.
-
Project Based Learning

. ,

.
2 ()
. 3 ()
,
.
tablet. , ,
,
, (Google, Pinterest),
(3G wireless router)
.
1 1089
2 () .
,
,

2, 3 4.
,
European
SchoolNet Academy. .

.
2,
.
2.
(dream) ,
.
1-1,5
. .
tablet
. ,
, .
. (explore), , ,
, . .
, ,
- .

. (plan) (make).
,
. .
(feedback) ,
(re-make).
,
, 2, 3 4
.
1 1090
- ,
(mediation)
. , ,
.

Infogram. 3
, , ,
.
3. / /
,
, ,
, .
,
,
. :
.

.

, .
,
.
-

.

4.
1 1091
4.
Digital Textbook Playbook , The Digital Textbook Collaborative , February 1, 2012,retrieved from
http://tablets-textbooks.procon.org/sourcefiles/digital-textbook-playbook.pdf, August 10, 2015
Dvergstal Henrik (October 4, 2013), Finnish school abandons books for tablets, from
http://sciencenordic.com/content/henrik-dvergsdal, retrieved August 10, 2015
Hannelore Montrieux , Cdric Courtois , Frederik De Grove , Annelies Raes ,Tammy Schellens and Lieven
De Marez (2013) , International Conference Mobile Learning, Proceedings. p.204-208, retrieved from
http://hdl.handle.net/1854/LU-3204172, August 10, 2015
Mares Laura (2012), Tablets in education, Opportunities and challenges in one-to-one programs, retrieved
from http://www.relpe.org/wp-content/uploads/2012/04/Tablets-in-education.pdf , August 10, 2015
Rivera Victor (2012), A good introduction to the variety of tools and apps now available, retrieved from
http://www.internetatschools.com/Articles/Editorial/Features/TOOLS-FOR-LEARNING-The-Big-Bang--
Charting-the-Expanding-Universe-of-Mobile-Education-5bAvailable-Full-Text2c-Free5d-85844.aspx , July
2015
Rock Margaret (2012), If you wonder how broken our education system is, have I got a solution for you,
retrieved from http://2machines.com/136174/ , August 10, 2015
Taylor James (1995), Distance education technologies: The fourth generation, retrieved from
http://ajet.org.au/index.php/AJET/article/view/2072 , August 10, 2015
Worm, B. (2013). Learning from Simple Ebooks, Online Cases or Classroom Teaching When Acquiring
Complex Knowledge. A Randomized Controlled Trial in Respitatory Physiology and Pulmonology.Plos
ONE, 8(9), 1-5. doi:10.1371/journal.pone.0073336 , September of 2013
1 1092

.

.
1 1093
/
.

.
1 1094
1 1095

eSafetyLabel.eu pdf.
1 1096
,
,
-
MSc, , 1
ann_apana@hotmail.com

, , ,
. ,
, ,
.
( ),
mindomo.
jigsaw (), ,
,
.

,
.

.
: , , , ,
,
, ,
,
.

.
,

. .
gmail
.
,
. ,
jiigsaw,
.
.
, .
jigsaw
( ).
,
1 1097
() ,
,
.
.

.
.

2,5
,
,
.
,
( ).

,
gmail

.

,

.
Java.
.
.

1 - :

, .
.

.
2 :
.
3
jigsaw:
( )
. ,
.
, ( ).

- ,
,
1 1098

.
4 :
.

.
5 :
,

.
:
,
.
,
,
.
, , ,
.
:
,
.
,
.
:
, .
Jigsaw:
. ,
.
.
. -
,
, .
:

.
:
,
.
:

.
Mompoint-Gaillard P. and Lazar I. (2015), Developing competences for democracy: 60

activities to learn and assess transversal attitudes, skills and knowledge, CoE, Strasbourg,
France
Dr Spencer Kagan & Miguel Kagan (1994), Kagan Cooperative Learning, Kagan
Publishing, USA
1 1099
2,5

.

.

.

,
, ,
.
1 1100
( 16):

-
.
. 8
.
1 1101
Jigsaw ( 10):

[10 : Speaker ]
O ,
(.. ) .
, ,
. ,
.
,
,
, :
;
;
;
, ,
:
.
.
. ,
, . , ,
1 1102
, : ,
, ,
, .
.
, ,
.

. ,
.

.
,
, . ,
.

. ,
,
(instructions) .

.
,
,
.

. , ,

.
,
.
1 1103
jigsaw:

. 35
:
20
,
.
: .
.
.
( )

.

( ),
.
:

, ,
-
.
,
:

,

)
) Scratch.
:

,
,
( - ),

, ,

.
1 1104
(
jigsaw
Speaker &
[ ]

:
1.
2.
3.
4.
:
.
1 1105

[ ]
:
.
:
1.
2.
3.
1 1106

[ ]

:
1.
2.
3.
1 1107

[ ]

1 1108
(
) 10
Positive interdependence

?
,
, ,
;

;
Individual accountability

;

;

Equal access and
participation ;

;

;

Simultaneous interaction ;

;
1 1109
1 1110
:
Scratch

.
ebabalona19@yahoo.gr

20
okoidou@sch.gr
39.
A
40. 20
tok_katerina@hotmail.gr

Scratch.
:
.

.
,
,
,
.
.
.
.
: , , Scratch
,
(Pappert, 1980),
.

. Scratch
, ,
- ,
. Scratch
, .

,
.
1 1111

.
Scratch, .

.

41. ,
2-3 ,
.

, .
.
,
, ,
.
Scratch (
), ( ),
(
).

:
Scratch ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,

.
,
:
,

,
.
1 1112
,

.

.

, .
:

,

,
,
,

.
,
( ), (, )
.. . ,

Scratch .
.

.
,
. O o

, ,
, , ,
.
Scratch ( 8
), .

,
.
,
,

. ,
,
.
42. 1 .
1 1113
43. .
44. .
.

Scratch .
.
.
, .

.

, ,
,
Scratch.

. .
.
- .

, ,
().
,
,
.
Piaget Papert (
).
-
http://scratch.mit.edu
http://www.edutorials.gr/scratch-tutorials
http://photodentro.edu.gr/jspui/handle/8521/673
http://www.scratchplay.gr/
, . (2010). Scratch
' .
Papert, S. (1980). Mindstorms. Children, Computers and Powerful Ideas. New York: Basic
Books.
Vygotsky, L. S. (1987). The collected works ofL. S. Vygotskv: Vol. 1. Problems of general
psychology. New York: Plenum.
scratch.mit.edu

, 1: , ' , , 2013.
1 1114

, 6: 19/20 ,
' , , 2013.
, . & , . (2009).
Scratch. 1
. .
1 1115
:
: :.. :.
: :.. :.
: :.. :.
1
1.
.
9600 , 3600 .
100
. 48 .

.
1.1:
.
1 1116
1.2:
. ,
1.3:
:

( ).
1 1117
1.4:
:

.
.
100 ,
;
1 1118

70
1 1119
:
.

70, 5 ,
heegg3@gmail.com

:
.
( ),
, , ,
,
( ) -
. :
.

, .
: , ,
,
,
,
. ,
, !
,
,
.

, .
.
.
. ,
(), ,
, , (),..
( ),
(!)
, . ,
, ( ) . ,
, (!)
.
1 1120
,
,
.
Vygotsky,

(
) , .
,

. ,

.
. :
.
1. - : , 70
2. :5 .
3. : 1
4. : 17
:
- :
: , ,
, , , , ..
- :
1 1121
,
,
.

/ :

,
:
,

.

.19
: /: (,
, , ..)
: (

, ,
), () .
: .
:
( , , , , ..).
:
.
19
http://www.pi-schools.gr/books/dimotiko, .328
1 1122
: .
:
( ) .
:
:

.
:
.
1 :
:
2 :

.20
3 :
, ,
.
4 :
: . ,
.

, . . Power Point:

.
5 :
1,2
6 :

.
7 :

.
8 : .21
20
: www.kanellatou.gr
21
,
.
1 1123
.., , :
http://60dim-patras.ach.sch.gr/mathimata_ellada.htm ,
.

Power Point
.
1 1124

.
.
. ,
!
.. ,
1 1125

: : =
, .
: : =
, .
1 1126

. .
,
.
------ ,

,
' ' .
. ------
------
, ,

.
------ .
...
------
,
' .
------ ,
'

,
' . .
------

,

.
------

,

.
------

,

1 1127
.
..,
1 1128

: . , . , . , . , . ,
. , . , . , . , . , . , . ,
, . , . , . , . ,. , , .
, . , . , . , . ,
. , . , . , . , . ,
. , . , . , . .
: : : : : :
: : : : : :
.
.
: _______________________________________
1 1129

( )
: , !
: ;
: ;
: , ,
;
: ! !
!
: , , !
: , , , bulling!!!
: , bulling!;
: , , !
: . .
: , , , , ; , !
: , , ,
, .
: , , .
!
: , , !
: ,, .
: ,
! ,
,
.
:
1 1130
: !....
: , .
, .
: , .
: ! ;
: (!!!) , .
,
,
. ;
: ;
: () .
: , ,
, .
: , .
: ,
.
: ,
, , ,
, .
: .
. , ,.
: , . , ,
!
: , , ;
: , (!), 25,
!!!

1 1131

( )
1:
, .
2 : , !
3 : ,
, .
4 : ,
, .
2: .
1 : ,
. , .
.
3: .
4 : .
2 : .
1 : , . -
. , . ,
. . . ,
,
.
2 :
.
4: ,
.
: , .
: . . .
: , . ,
, , .
: , .
: , . .
: ,;
: , , ;
1 1132
: , . ,
.
: , .
: , , !
: , ; , , !
: ! , .
: , !
: !!! .
;
: , ; .
.
: , ;
(:
)
:
.
: , .
: , .
: , ;
: .
( )
: , !
: , .
:
, !
: , ! ! .
,
.
3:
1 : !
4: !
2: , , .
1 1133
3: ,
, , .
4: , . !
3: .
1 : , !

1 1134
., ., ., , ., .,
., ., , , , . 10-23
www.pi-schools.gr
http://60dim-patras.ach.sch.gr/mathimata_ellada.htm
www.kanellatou.gr
www.grdance.org
www.domnasamiou.gr
http://xristx.blogspot.gr/2012/11/1-4.html#.VdSN5st02t8
1 1135
:
, !

70, 5 ,
heegg3@gmail.com

:

, .
, -
,
.
,
.
: , , ,
: ,
. , .
.

. ,

.
,
. , ,
!

(
). /
,
, .

. .
.
.
. -
.
:
.

.

.
1 1136
, .
.
,
.
, .
,

. : ,
, , , ,
( ),
.
T
, .

Vygotsky,
.
5. - : , 70
6. :5 .
7. : 2
8. : 21
2-3
/

, ,
:

.
: , ,
, , .
1 1137
.22

:
.
- :
- :

,

( ) , .
: ,
22
http://www.pi-schools.gr/books/dimotiko, .512
1 1138
:
.
1 :
23(, ) .
.
2 :
.
. .
3 :
. :

4 :
Power Point :
.( ) ( )24
5 :
.
,
. .
6 :
.
.
7 :
.

.
8 :
Power Point
( 2 ).
.
.., ,

Power Point.
: , ,
23
www.edutv.gr/protobathmia/keravnos-mageia-kai-deos
24
http://www.gscp.gr/games/kataigida2.htm
1 1139
. , ..
.

:
.

,
.
1 1140
1 1141
:
:
:

, ,

'

, ,

..
. .
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
1 1142
2 - :

. ,
.
.
;
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
______________________________
;
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
______________
;
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
____________________________________________________________
1 1143

.

_______________________
() .
;
_______________________________
:
) )
) )
.
______________________ , _____________________ .
________________ ( )
___________________, __
___________________.

________________.

___________________ .
_________________ ,

_______________ ______________ .
1 1144
1 1145

, ,
, ,
, ,
,
.
, ,
1 1146
, , ,
, , ,
, .
.
. , ,
.
,
. ,
!
!
. ,
. , , .
. , , ,
, .

. ,
.
,

. , ,
, ,
.
.
.
. , ,
.
. . ,
. ,

.
. ,
, .
.
,
.
, !
.
.
.
.
, ,

!
1 1147
: , , ,
, , ,
, .
.
. , ,
.
,
. ,
!
!
. ,
. , , .
. , , ,
, .
: , !
: , , ! , !
: , , . , , , ;
: , ;
: . , .
: , .
:, , .
: ,
,
;
: , . ;
: , .
: ;
: , . !
: , , ,
. !
: , , , . !!!! . ;
: . .
: , , . . .
:, , .
: - !!!
: .
: .
: , . .
: ;
: ;
: !
: . , ,
.
: , .
: . ,
, ; ( ).
: ;
:
.( )
: ,, , .
1 1148
: , ,
!
: , ( )
: ;
: , . .
.
. ( ) , ,
, .
: , , ,
. . .
: !
: .
: . .
: , .
: , ;
: , ;
: , , .
: ;
: , .
: ;
: , !
: . ,
, .
: , .
.
: , , .
: , , !
: . .
: .
: .
:
.
:
. ,
.
: . ; .
,
, ! , ,
, , .
! , , .
, . , .
: , ! ,

.
: !
: ;
: . !
: , .
: ;
1 1149
: . . , .
: , . .
: ; .
: ,
.
: , .
: , , , .
: ;
: , .
: !
: , ,
, .
: , .
: . , ! , , ,
, .
: ; ;
:

.
: !
: , !
: , ! .
: ;
: !
: , .
: .
: , . .
: .
.
: , , ;
: , , , ;
: . ,
;
: , .
.
: . ,
, .
: , .
: , . ,
, ;
: .
: , .
: .
: .
: .
: !!!
: ; ;
:

.
1 1150
: !
: , !
: , ! !
: ;
: ,
, , !
: , .
: .
: , . . . ,
;
: , , , ;
: .
:
. , ,
, , .
.
1 : ;
2 ;
3 : , . .
: , .
. .
: , !
: , !
:
.
: !
1 : ,
.
2 .
3 : .
: ! .
.
1 : .
2 .
3 : , , .
: ! ,
. .
: ;
: , .
: ; ;
: .
.
: , ;
: 103 !!!
: . ! .
: , ! -
!
: ;
: ,
!
1 1151
: , .
: .
: , . .
. , ;
: , , , ;
: , .
1 : .
2 .
3 : . -
;
: .

. , ,
.
: , ! , .
: !
:, , .
: ;
1 : ;
: , .
: .
: ; ;
: ;
3 : , .
: ;
: ;!
1 : .
2 . !
3 : . !
: , .
- : ,.
: : , ,
, , -
.
: , .
: .
:.
: .
: , , !
: , .
: ,
WWF.
: .
: - .
1 : .
2 : .
3 : .
: . .
1 1152
: . , ,
.
. . ,
. ,

.
: ;
: !
: .
: , , !
: , .
: , !
: , .
: .
, , .
: , .
. .
:
. ;
: , , .
: , , .
: . .
. . .
: ;
: .
: . .
.
: ,..
: !
: ;
: , !
: ;
: , !
: .
, .
.
: ;
: .
: . .
: .
,
.
, .
.
.

.
.
: , .
1 1153
: .
: ;
: .
: .
: .
: .
: ,
: !!!
: , ,

!
- !
., ., ., ., .,
., ., ., , ,
, , , , .56-70
., ., ., ., .,
., ., ., , ,
, , , , .94-123
www.sch.gr
www.edutv.gr/protobathmia/keravnos-mageia-kai-deos
http://www.gscp.gr/games/kataigida2.htm
1http://www.pi-schools.gr/books/dimotiko
1 1154
:

, 20 . . ,
kospetr@otenet.gr

:

/ / ,
-
- .
,
,
, .
,
,
,

.
: , , ,
, .
2011
2015,

. ,

( &
, &
). , ,
,
. ,
,
.

, ,
, ,
.
,
. ( 2001).
()
( , 2002).
1 1155

,
.
, ,

.
,

.

,
,
,
. ,
,
,
. ,

/ (, 2007).
,
(, , )
, ,
,
,
.
,

.
,

, ... ,
,
.
,
.
,
.
.
,
,
,
(, & , 1997).
,
(
) , , ,

1 1156
(
2012).
, ,

. ,
, ,

. , ,
: ,
, , .

.
,
, ,
.
.

,
.
.
,
, ,
(). 1
, .
,
.

, ,
,
,
(2011), () , 2,
.

. ,
,
,
.

.

. , ,
,
.

. ,
,
,
,

.
1 1157
, YouTube
( ),
( )
() YouTube ( ) , ,likes
.. ( 2013)

2011 6 , .
,
,

.
.

,
.
-
,
, ,
. , ,
,
.

. ,
18 , 18 18
, 9 , ,
.
2012
,
. :
, , ,
( )
.
.
( 228)
54 , ,
.
,
, ,
.
email , (.
). ,

- -
, .

, .
,
. 2013-14

1 1158
.
.
.
,
, -
.

, ,
. 2

,
.
2015,
2014 ,
, ,
.

, 228 54
, , ,
.
,
,
.

.
(moderator)
, .
, -
.

, . ,
( ,
)

.

.
( ),
(. 25 1821).

(..
.) (.. ,
..). ,
,

Wikis, blogs ..

,

1 1159
. ,
.
,
2
, ,

(.. , , ..).
, ,
(, .).
,

.
-
.
,

,
. ,

,
.

,
,
. ,

,
.

,
, ,
, ,
.
,
,

.
., (2013),
, ,
., (2001), -
: ,
1 1160
.,, ., ., (2011),
:
, ,
., (2012), .
. 32 , ...
,
(2011), ,
, : 70-
., (2007),

PowerPoint,
., . (2004),
.
, . & , . (1997).
: . : .
., ., (2012), ,

: ,
, ,

1 1161

1

. 5 ( )
, .
, 5 .
2
,
.
3
.

. , .
,
.
4
.
. ;
5
.
.
.
6

( ) .
7
( )
.
, .
8
( )
Wiki, blog ..

.
9
(
.
(
).
( ).
,
.
10
.

.
.
1 1162
1 1163
1:
1 1164
Wiki:

, 20 . . ,
kospetr@otenet.gr

Web 2.0,
, Wikis.
Wiki
.
Wiki,
,
. ,
Wiki,

( ) .

Wiki
.
: Web 2.0, Wiki, , ,

Web 2.0

, web 1.0
Web 2.0. Web 2.0
. Web 2.0 Wikis.
Wikis , ,
...
.
, ,
.

. ,

,
.
Wikis
(, , ),

, Wiki.

.
1 1165
Wiki-
Wiki
,
. Wikis
, ( .
2013), , . ,
. Wiki
,
Wiki .

,
. ,
Wiki,
HTML
,
. Wiki
.

site.
Wikis
.
, ,
, .. forums.
Wiki
, . ,
Wikis,
.
Wiki, 1994 25
1995 Ward Cunninghan. wiki
Wiki. Cunningham Wiki
wiki wiki
. Cunningham : wiki-wiki
"" quick-web.
Wiki "What I know is"
.
Wiki:
, .
Wikis
'90,
. 2000, Wikis

. , intranets
, .
Wiki, , Wikipedia
2001.
,
, Brittanica. ,
Wikipedia ( , )
1 1166
1.000.000 .
, , ,
, , .
, ,
.
Wiki blogs
, Wiki Blog.
Wiki blog; blog web log
"post"
.
comments. comments, posts,
blog , comment
post . post -
comment - comment - comment, ... , blogs
. , Wiki

.
.
, , (
)
Wikis. , ,
, Wikis Web 2.0,
:
Wiki Standard
-
Standard HTML, Javascript, PHP,

,

: wiki wiki

Wikis
.
, ,
.
Wikis
(constructivism).
,
, , ,
, .
1 1167
Wikis
, .

.
,
.
Preece (2000), :
,
,
(, )
(, ,
),
,
, ,
,
,
.
.
, ,
, ,
,
, .
( ) ,
, , . ,
Web 2.0 ,
.
,
.
(
: netiquette)

.
,
.
.
Wiki

Wikis,
Wikis. ,
, ,
. Wikis

.
. T Wikis
.
,

. Wikis
, . ,

. Wikis
1 1168
,
, ,
, ,
.
Wikis,
Web 2.0
,

.

, Wikis

. Wiki ,

(http://phantasia2015.pbworks.com).

(http://8eatro.pbworks.com), ,

(http://istorikolexiko.pbworks.com).
,
. , Wiki
,

. , ,
, ,

.
,
.

Wiki .
(. ), Wiki
http://pbworks.com,
Wiki.

.
e-mail,
, Wiki .
Wikis ,
, ,

. Wikis
. , ,
,
.
1 1169
, ,
, .
, ,
Wiki, ,
.
Wikis
,
. ,
,
.
., .., ., (2013), Wikis

, ,
., ., (2013), Web
2.0-Wiki , 7

, . 1-5,
., ., ., (2009), wikis
: ,
., (2014),
Wiki , ,
. (2013), Wikis, . . ,
6/2015
., (2011), Wiki, ,
- ...
., (2009), Web 2.0 ,
,
Preece, J. (2000) Online communities: Designing usability, supporting sociability, New York,
J. Wiley & Sons
1 1170

1
YouTube Wikis in Plain English
. Wiki.
2
Wiki, :
http://pbworks.com
: Login
Sign up
create account
mail mailbox
Wiki .
Create a workspace
Sign up
Academic plans
Free
Choose your address ( )
For educational use ( )
I agree that this workspace is for non comercial use only (
)
Next

Activate your PBworks account now ( Wiki ).

, .
: (Anyone),
(Only people I invite or approve).

Accept PBworks Terms of Service ( ).
Take me to my workspace
3
Wiki .
. :
1. Settings
colors Wiki, export
Wiki, workspace security
, Notifications & RSS
Wiki , Classroom Accounts
(
), Delete Wiki.
2. Users
add more users create accounts for your students.
.

.
1 1171
3. Pages & Files

. New
Create a Page.
. Create page .
. EDIT
,
Word . ,
Save.
M Create a folder.
Upload files ,
.
( , , ..).

.
1 1172

E 70, , .... ,
g.mpampatsikou@gmail.com

E 70, , .... ,
nroxie_4@hotmail.com

E 70, , ....
,
niki.petsi@hotmail.com
.
, .... ,
ttriant@uth.gr

(2011),

,
.

,
. ,
, ,

Polydron Polydron Frameworks.
,
. , ,
,
.
,
,
.
: , , , ,
1 1173
(, 2003)
,

, ,
, . ,
, ,

-, -, -.

.
, Presmeg (2006)
, ,
,
, (inscriptions) (Roth, 2004)
.

(Presmeg 2008).
(2011),
,
.
(. , 2015;
, 2015)
.
H
.
,
(drawing) ,
(figure), (Laborde, 1993).

,
.
,

.

.

, Van Hieles
. Polydron Polydron
Frameworks , .
,
, (Presmeg,
2008). .
30 .
(2) .
1 1174

, ,
Polydron Polydron Frameworks ( 1 2 ).
,

. Frameworks
,

.
3.
1. Polydron
2. Polydron 3.
Frameworks

Polydron Polydron Frameworks.
1 1175
,
.
40
,
.
.
- ,
,
(Spivey, 1995). ,
, ,

, , ,
, ,
, ..,
.
,
. ,
40
Polydron
Polydron Frameworks. ,
. ,
, 15

,
.

,
.
,

,
,
.

,
. ,

,
,
. ,
,
.
Polydron Polydron Frameworks
,
.
Meira (1998)
,
.
1 1176

(conversation pieces) (Roschelle, Meira 1998). ,

, .

, .
Gutirrez, A., Jaime, A., & Fortuny, J. M. (1991). An alternative paradigm to evaluate
the acquisition of the van Hiele levels. Journal for Research in Mathematics Education,
22, 237-238.
Laborde, C. (1993). The computer as part of the learning environment; The case of
geometry. In C. Keitel and K. Ruthven (Eds.), Learning from computers: Mathematics
education and technology. Berlin: Springer-Verlag.
Meira, L. (1998). Making sense of instructional devices: The emergence of
transparency in mathematical activity. Journal for Research in Mathematics Education,
29, 121-142.
Presmeg, N. C. (2006). Research on the visualization in learning and teaching
mathematics. In A. Gutierez & P. Boero (Eds.), Handbook of research on the psychology
of mathematics education. Past, present, future (pp. 205- 236). Sense Publishers.
Presmeg, N. (2008). An overarching theory for research in visualization in mathematics
education. plenary paper presented at the 11th International Congress on
Mathematical Education, Mexico (Retrieved June 11, 2015, from
http://tsg.icme11.org/document/get/97).
Roth, W. M. (2004). Towards an anthropology of graphing: Semiotic and activity-
theoretic perspectives. Dordrecht: Kluwer Academic Publishers.
Spivey, N. N. (1995). Written discourse: A constructivist perspective, In L.P. Steffe & J.
Gale (Eds.), Constructivism in Education, pp. 313329. Hillsdale, NJ, England:
Lawrence Erlbaum Associates.
Suh, J., & Moyer-Packenham, P. S. (2007). Developing students' representational
fluency using virtual and physical algebra balances. Journal of Computers in
Mathematics and Science Teaching, 26(2), 155.
Triandafillidis, T. A. & Potari, D., (2005). Integrating different representational media
in geometry classrooms. In A. Chronaki & I. Christiasen (Eds.), Challenging
perspectives on mathematics classroom communication (pp. 79-108). International
perspectives on mathematics education series. Greenwich, CT: Information Age
Publishing.
Usiskin, Z. (1982). Van Hiele levels and achievement in secondary school geometry.
CDASSG Project. p. 5-6.

(2003). ,
, 303/13-3-2003.
, . (2015). ,
. . (.). 13
,
, 3, 79-102. .
1 1177
(2011).
( 21 ), . 2007-13.
, . (2015).
. . (.). 13
, , 4,
103-120. .
1 1178
;
;
;
;
;

; , ;
;
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
______________________________________
1 1179
;
; , ;
;
;
;

;
;
_____________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________
_____________
1 1180
1 1181
Roman Polanski. ()

02
lerkos0@gmail.com, kooikonomo@sch.gr

()
,
, , .

(
) .
,
,
, , Roman
Polanski.
-, , ,
. ,
, ()
(,
, .)
. : ()

()
.
: , , ,
Roman Polanski
Wladyslaw Szpilman, , , ,
, ,
.
. ,
-
, , ,
. (,
2015),
(, 2015)
, ,

. ,
/, ,
(, )
. , ,
1 1182
( )
,
.
-
( )
,
( ). 4
- Szpilman,
Szpilman
Szpilman.

.
,
.
-
, ,
,

.

(, 2015)
, ,
, .

,
,
,
, 20 .
Wladyslaw Szpilman, - 20
, ,
. Szpilman
,

.
Szpilman

,
Treblinka.
, ,
,
, . ,

Szpilman
.
. .
Polanski 7
,

. ,
1 1183
, ,
Szpilman.
- /

(, -
, , , ,
, , ,
, ) (..
, , , , ),
( ) ()
,
(..
, ,
.),
( , bullying
), (.. 28 1940,
,
, ...)
(.. , .).
, ,
,
.
,
(.. .., 2007). ,

,
(
, ..157789/7/02-10-2014/).
(
/)

.

, ,
.

, ,
, .

,
.
Wladyslaw
Szpilman
/ .
- ,
,
1 1184
(follow-up).
,
, ,
.
,

.

, .
, , ,
, .
,
.
, ,

.

1933
Adolf Hitler .
1

(, , .).
1935

.
1938
(No 9):
.
, ,
, ,
.
1939
.
1
.
21
.

.
,
, ,
.
1940
.
, , .
.
,
, 500.000 200
1 1185
. ,
.
1941
.
, Einsatzgruppen,
.
250.000 .

Auschwitz, Chelmno, Belzec, Sobibor, Majdanek Treblinka,
, .
Pearl Harbor .
1942
Wannsee
.

.

Treblinka. 300.000
.

.
1943
,
.
, , , ,
. .
,

.
1944
Leningrad (
) .

, .
D-Day .
.
Majdanek.
: , ,
,
, .
1945
,
20 .
,

.
Hitler :

, .
.
Hiroshima Nagasaki.
.
1 1186

(=
). ,

( ),

.
, , .
, .

.

( ).
( ):

(, , .)

,

(
) .
: 4 4
(=

- ) -

: -
( [],
[ ], [,
], - [
], [ , , ,
.],
[ , .],
, [ -
] .)
: .

. ,

.

1 1187

.

, ,
.

.
(,
, .),
(
),
, .

.
,
.
4 4
( )
.
,
(
).
, .

(
).

.
:
o ,
o ,
o [,
],
o - [ ],
o [ , , ,
.],
o
(, ,
, .)
o [ ],
o [ -
,
],
o .
.
.
-
. (),
. , ,
1 1188

.

, .

/ .
, ,
2 ,
: ,
, .

( ),
, ,
,

.
, . .. (2007). .
, , .
: .
( ) , . (2015). .

. 8 ,

.
, . (2015). Roman Polanski:
. . .
United States Holocaust Memorial Museum
www.ushmm.org, http://www.ushmm.org/el
Yad Vashem: The Holocaust Martyrs and Heroes Remembrance Authority
www.yadvashem.org,
http://www.yadvashem.org/yv/en/education/ceremonies/guidelines_pdf/greek.pd
f

http://www.jewishmuseum.gr/en/index.html
http://holocaustseminar2012.blogspot.gr/
1 1189
(, 2015).
.
Roman Polanski Wladyslaw Szpilman,

,
, 500.000
, 20 .

,
,
6
, , .
,
,
. 90%
3 -
, , , .

.
, ,
Szpilman
.
.
I.
Szpilman; ,

, Szpilman
. ,

, .
,
Szpilman

Dorota
. Szpilman
;
. Szpilman
Dorota,
. -
1 1190
. Itzak Heller Szpilman

, Henryk ,
Szpilman .
. Szpilman
, Itzak Heller , ,
Henryk , Szpilman

.
II.

,

.
.
.

Szpilman .
. .
.
.
.
.
. ,
.
1 1191

Umschlagplatz
Treblinka, Szpilman :
; ,
.
, .
,
, ,

. ;
,
, ,
;
I.

, Emanuel Ringelblum,
1944:
. ...
,

.... ,
, . ,
Elie Wiesel, Auschwitz. , ,

. , ,

.
Szpilman
Treblinka.
;
. Szpilman, ,
,
, Szpilman .
. Szpilman
, 6
.
1 1192
. Szpilman
Itzak Heller ! !
, Szpilman .
II.

,
, ,
,
, , .
Szpilman
, .
,
, .
, Szpilman
.
" Szpilman,
, , , ;
; ,
; ,
Szpilman
.
;

, Szpilman , ,
, .
, Szpilman .
.
I.
, Szpilman
,
.
, .
Szpilman ;
1 1193
;
, Szpilman
. ,
Szpilman
.
. , Szpilman
Dorota,

.
.
. , Szpilman
, .
. , Szpilman ,
Dorota
.
. Szpilman
, ,
,
.
. , Szpilman
,
.
II.
Szpilman,
.
Yad Vashem,
,
19.141 , ,
.
, ,

.

.

.

.
1 1194
Szpilman ,
Wilm Hosenfeld
.
Szpilman, Hosenfeld
. ; , ; Szpilman
, Hosenfeld
. ,
, Szpilman
Chopin Ballad No. 1 in G Minor (Op. 23),

.
Szpilman,
Hosenfeld.
Szpilman , Hosenfeld
.
I.
Hosenfeld Szpilman

; :
Szpilman Hosenfeld
5
; ,

,

.
II.
, , ,
, Wladyslaw Szpilman, .
Polanski 7 , .
Szpilman, ,
, . Polanski

,

. Polanski

.
1 1195
;
;
Roman Polanski

, .
Wladyslaw Szpilman,
.
. :
, .

. , ,
Hollywood.
,
.
,
Szpilman.
, .
-
. , ,
.
, .
1 1196
1) ;
;
2) , ,
;
..
3) ;
(.. , ,
.);
4) , , ,
;
..
5) , .
(
);
..
6)
,
(, , , .).
..
7) -
,
.
..
8) ,
, ; , ;
; ;
..
9) . .
..
1 1197
Learning Cafe ( )

,
voutyraa@gmail.com

, 2
anasdamala@sch.gr

, 2
dklimen@yahoo.gr

, 2
sopnige@hol.gr

.
-
( )
,
, , .
,
.

, / ,
/

.
, ,
(),
.
: , learning cafe, .
,
,

.
.
Erasmus+ KA1 (
). Learning cafe

.
1 1198

.
.
/ ,
-.

.

,

(, 1995). learning
cafe, , ,
, ,
1. ,
, ,
( ), , ,
(, 2011).
3. 21 ,
, , ,
.
4. ,

.
. ,
. ( -, 2012).
5. ,

.
,
(, 2012).
6.

(, 2012).
7.
(, 2012).
8.
. o Seymour Papert, MIT
,
, (Papert, 1998).
9. . ,
, ,
1 1199
.
, .

. ,
, .
(, 2004).
-
: 1.
. 2.
,
. 3. ,
,
.
, . (
,
,
(Jonassen, 1998)). 4.
,
. .
5. (, , , ,
,
-).
-
-
( )
, . ,
,
, (),
.
. .
, .
: (
).

, /
, -
-.
.
3-4 .
,

(, 2003).
: .
.
.

(, , ). ,
,
.
1 1200
.
, ,
.
.
.

.
.
,
.
.
:
8 .
.
. , PPT
web 2.0.
on line, Cmap
wallwisher
Hot potatoes , ,
.
-:

.

.

.

(Kaye, 1991 , 2005).

,

(, 2004). Learning Cafe

.
.
Jonassen, H.D. (1998, March). Computers as mindtools for engaging learners in

critical thinking. In Tech Trends, 43, (2), 24-32.
, . (2005) .
, 10, 130-144.
, . (1995). (teachers burnout).
http://www.avkosmopoulos.gr/gr_pdf/burnout-ekpaideftikou.pdf
(11/6/2015)
, . (2004). . :
.
1 1201
, . (2003). . :
Papert, S. (1998). Does easy do it? Children, Games and Learning. Game Developer
magazine,Soapboxsection,88.Retrieved from
http://www.papert.org/articles/Doeseasydoit.html (10 2015)
-, . (2012). .
. . . (1 -
13). : ..
-, . (2011).
. .
http://www.slideshare.net/gpapan/1-a-diamorfosi-omadas-
vimata-kai-arxes (10 2015)
http://betterevaluation.org/sites/default/files/styles/feature_image/public/wCafeB
ig.gif?itok=WvNK2tVt ( 13 2015)
https://www.qld.gov.au/web/community-engagement/guides-
factsheets/documents/engaging-queenslanders-methods-and-techniques.pdf
( 13 2015)
1 1202

Learning Cafe :
: Handel: Water music-Air:

https://www.youtube.com/watch?t=33&v=7U8YVsW9I8U
.
https://www.youtube.com/watch?t=118&v=-GgWyJxcPC0
https://www.youtube.com/watch?v=PxMjenL4k-g ( George Moustaki)
:
, ,
.

.

.
1 1203

,

.
1

(, ,
(), , ),

,
.

https://itzikas.wordpress.com/2014/11/08. ( 12 2015)
http://betterevaluation.org/sites/default/files/styles/feature_image/public/wCafeB
ig.gif?itok=WvNK2tVt ( 7 2015)
http://www.haniotika-nea.gr/pou-anaptissete-kinoniki-noimosini-ton-pedion-sas/
( 12 2015)
http://maiandros.blog-spot.gr/2014/05/11/aspis-achilleos-to-mega-simvolon-kosmou-
minima/ ( 12 2015)
1 1204
! !
1
1. ;
/ .
2. :

,

.

, ,

3. ; ;
.
4.

.
,
,
.

,
1 1205
.
..

,
, .
..
,
, ,
.
. ; (
).
5. . ,

, .
:
1. : : https://www.youtube.com/watch?v=-
CxbPJxH0a4 http://www.i-
pinakas.com/epsilonupsilonepsilonlambdaiotakappataueta-
zetaomeganueta/3 ,
2. http://www.medies.net/_uploaded_files/publications/water_greek_full.pdf
3. https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B5%CF%81%CF%8C )
4. http://www.watersave.gr/files/PDF/11ekp.pdf
5. http://www.academia.edu/ ( )
1 1206
1o
.
!
:
;
: ; (
- -);

!!
1 1207

...
:
http://ebooks.edu.gr/modules/ebook/show.php/DSGYM-B109/375/2504,9642/
https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CE%B5%CF%81%CF%8C
http://www.dietmet.gr/articles/diatrofi/98-i-simantikotita-toy-neroy-stin-ygeia-
mas.html
http://diatrofika.blogspot.gr/2013/06/blog-post_1103.html
http://www.bestrong.org.gr/el/health/healthydiet/basicsinfo/alimentaryelements/w
ater1/
1 1208
1

()
1.
.
,

Πρακτικά - ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Πρακτικά - ΤΟΜΟΣ ΙΙΙ

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

2015

19-20 ... 534

Fullan, M. (1991). The New Meaning of Educational Change. London: Cassell.

http://earthguide.ucsd.edu/earthguide/diagrams/greenhouse/ ( University of California )

11: Arduino MQ-2)

/* Testing MQ-2 GAS sensor with serial monitor

( et al., 2002: 20).

( drag and drop).

(Word, Excell, Inspiration, )

2009, (Prix Europen de Littrature),

Frey, K. (1998). H project:

Vygotsky, L. S. (1988). . (. . ). : (' . 1934).

(Universal Design for

Blakemore, S. -J., & Choudhury, S. (2006). Development of the adolescent brain:

Mangnain, . & Dufour, B. (2003). .

Dewey, J. , (1938), Education and experience, New York, Collier books.

Doubrovsky, S., (1985),

Shuell, T. J., (1988), The role of the student in learning from

Vygotsky, Lev., (1934/1988), , :

, ., , . & , ., (2010), , ...

, . & , ., (2013), 336 ..:

( Windows Movie Maker)

, ., , . (2011), Prezi: Web 2

Bruner J.S. (1961), The act of discovery,

(Windows Media Player), -

Confrey, J. (1995). How Compatible are Radical Constructivism, Sociocultural

x 2 1 x 1 x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

x 1 x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

1 x -0,1 -0,01 - 0,001 0,01 0,1

x x 0,9 0,99 0,999 1,001 1,01 1,1

(Papert, 1980). 10%

(x)=0,5x2, t(x)=0,5x2+2, g(x)=0,5x2-2, (x)=0,5(x+2)2 h(x)=0,5(x-2)2

Gardner, H. (2010). Frames of mind: .

(Cambridge Dictionary of Philosophy 1995 .341).

reflections of passion Yanni,

Androulakis, G. (1999). Axes dterminant la conception/planification du cours de FLE. Patras : EA

Theroux, P. (2004). Strategies for Differentiating, Updated 16 November 2011, 12

Vocabulaire sur le physique (Rvision du niveau A1)

Vocabulaire sur le caractre Faire des apprciations

Horizontalement : 1: Idfix est trs .....

Verticalement : 2: Astrix n'est pas grand; il est .....

1. Gargamel a. dteste les Smurfs.

2. Oblix b. aime les menhirs.

3. Spiderman c. mange de l'pinard.

4. Mickey d. est trs riche.

5. Batman e. porte un masque en bleu-rouge.

6. Tintin f. a un chien, Milou.

7. Popeye g. a une petite amie qui s'appelle Minnie.

Scnario de travail : Faire le portrait physique et moral de son hros

Scnario de travail : Faire le portrait physique et moral de son hros

3 : Crer son hros et faire son portrait

Si vous avez encore des difficults, regardez lexemple suivant :

Collez ici limage de votre hros

Dimitri, a 16 ans. Il est grand

(Astrix) (Oblix) (Idfix)

(Abraracourcix) (Bonemine) (Assurancetourix)

Ordralfabtix) (Ctautomatix) (gecanonix)

Batman Superman Spider-Man

Popeye Largo Winch Lucky Luke

Tintin Astrix Mickey

trs "spielbergien" l'invincible Gaulois la souris

Elliott, S., , ., ,., , . & , ., (2008).

., ., ., ., (2006) ', ', '

() sum () sum sum + 10