U.

DE CHILE



 
  !"$#&%(')* ),+ 
"-/.$0'1.!2 # -43*576-
8 9  : ;<>=@? 
A7
CBD=EF5HGI67JJ@K
INGENIERIA L:N
M O0PQSRUTIV!PW>XYPZT\[^]!PZR_O0Pa`bQ cYM Wed$f
WgX chM `SikjlW
   *m
noIpqsrZtvuxwzy{|bo n
}goIpqsw(~U€‚{|„ƒ…w‡†ˆr‰€Šqsr‰uxwz|*ƒUw9{m€U‹ rZ|{Z€ŠwzqsŒxrZqswz|bo 
Ž>o\‘‚r>wˆ’a{Zu“U{†ˆŒˆ‰”r €
•–—r‰€‚q‚ru™˜šnF{m€U‹ r›}ZœZœ} 
ž‘oIŸŒxt…u“ŒxrZ~‰q‚{ ¡¢ ” {›qsw(†Sry£wl€UƒU{ƒ…{>o nzŽ
5 ;<>=H? 
A¤7
v
¥§¦¡¨—©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®µ¶³·bª¬®³b¸¬°²¹³b¹¹aªºµ²³b»™»°½¼S¾°¶ª¿±ˆ«­ª¿»7³´À®Á¯*³b¸¬°½ÂS±aª¿»¬ÃsÄ¾»­«°¶ÀZ¸¬³b±¹aµ¶³®ª¿»ÅZ¾aª¿»­«³lÆ
ÇšÈ Âz¹Â*±@¾É ¯ª¬®®ª¿³bµ>ÅgÂS»­ª¬ª°¶±(·bª¬®»­Â„¯E¾µ½«°½Å‰µ¶°¶¸¬³´«°½·bÂaÆ
ÇšÊ ±¾±I¸¬¾aª¬®ÅgÂÅZ¾ª¿¹aªË¹³´®»­ªºÌz¾aª*¦
Í"¦@Î"ÏlÆ
ÇeÐ °gÑÒÎ0ÓlÒHª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»HÑ\Î0ÓÆ
ÇšÕ ³´®³«­Âl¹aÂ*®ª¿³bµ>ÑFÖ׫­Âz¹„±³´«¾a®³bµgØÙ»ªº¸¬¾¯ÅZµ¶ªÚÌz¾aª„Û“°ÝÜÞщߗà¬Ñ‰ßÎ0щߴá ۓ°²°ÝÜ
ÑZßEà¬Ñ‘âßÎ,Ï
ÇšÕ ³´®³«­Âl¹aÂ*ʼn³´®¹aªË®ª¿³bµ½ª¿»™Ñ_ã­Ó\ª¿»™¸¬°½ª¬®«­ÂÌ(¾aª»°>чäåÓת¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»Ñ ß äåÓ ß Æ
ÇšÊ »™¸¬°½ª¬®«­Â„Ìz¾aª„Û“°ÝÜ@¦ºæg¨k¦´ã炨"ۓ°¶°xÜè‰ÑF棥éçzãÁê,¥ëÃ>ìaí æIîï«³bµ‘Ìz¾aªºí ðåÑñۓ°²°¶°ÝܺòŠóÒ ô æg¨¶ÑUã­Óg¥ëõ
ÇeÑUö ã­ÂSÓׯ*æIšî7÷ Ñ\Æ Íøӑ÷mäù÷ Ñv÷bÍ/÷ ӑ÷gÅZ³´®Á³Ñ_ã­Óåæ<î^ª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»F÷½÷ Ñ\Íøӑ÷bÍú÷ чûšÓ‘÷½÷väù÷ ÑIÍøÓ>÷bÍú÷ Ñ9ûšÓ>÷>ÅZ³´®³
ÇšÕ ³´®³«­Âl¹aÂ*®ª¿³bµ>Ñ_Ã_ۓ°Ýܺ÷ Ñv÷zðeÏ Û“°¶°ÝÜÚ÷ Ñ×ûÙÓ>÷zä4÷ Ñm÷¿Íï÷ ӑ÷ ۓ°¶°²°ÝÜH÷½÷ Ñm÷´ûø÷ ӑ÷½÷lä4÷ Ñm÷´û<÷ Ó>÷üÆ
ÇšÊ µ>¸ÔÂS±sÄ­¾Z±ˆ«­Â„»ÂSµ¶¾¸¬°¿ÂSÉ ±I¹aªµ²³»°½¼S¾°½ª¿±(«­ª°¶±aª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±Iª¿»7·´³b¸býÉ Âaþ…÷½÷½÷ Ñ*Í"¦ˆ÷´ûe¦ˆ÷ŠÍ"¦ˆ÷lðeÏlÆ
ÇšÈ Âz¹Â*¸ÔÂS±sÄ­¾Z±ˆ«­Â„±Â·s³b¸býÉ Â„Ö׳b¸ÔÂb«³b¹aÂ\»¾aÅgª¬®°¶Âb®¯ª¿±(«­ª@ÅgÂS»­ª¬ª»¾aÅ®ª¿¯ÂÖ\¯e³sÉ ÿa°¶¯ÂaÆ
ÇšÈ Âz¹Â*°¶±ˆ«­ª¬®·s³bµ½Â*
³ ‰°½ª¬®«­Â*ÅgÂS»­ª¬ª*ýÉ ±ÀZ¯ÂaÆ
Ç ¦Ëª¿»™ª¿µýÉ ±aÀZ¯*¹ª„Û“°ÝÜË¥§¦´ãÁê,¥Ùۓ°²°ÝÜ
¨k¦´ãÁê,¥£Û“°²°¶°ÝÜ ¿ÑFæIî ÷gÛ²è —ð<ÏˆÜ Ñ Í Eðï¦ 
Ç ¦Ëª¿»ª¿µ‘¯e³sÉ ÿa°¶¯Â*¹aª„Û“°xÜ
¨‰û£ê0㿦S¥ ۓ°¶°ÝÜ@¥§ûçzã¿û¦¡¨ ۓ°¶°¶°ÝÜH¥§û zã¿û¦S¥ ˆ¦ 

ÇeÐ ° åî,ª¿»H±a·´³b¸býÉ Â*Ö\³b¸ÔÂb«³b¹aÂ×°²± ݪ¬®Á°½Âb®¯ª¿±(«­ªÚª¿±ˆ«­ÂS±¸Ôª¿»H»¾aÅ_Û û ËÜÎ ûF°¶± ¿Û ÚÜÁÆ
ÇšÕ ³´®³—¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®ÅZ³´® ¹aª™®ª¿³bµ¶ª¿»
ÑתÓªÔÿa°¶»­«­ªH¾Z±®³b¸¬°½ÂS±³bµ ËÖ¾±*°½®®Á³b¸¬°½ÂS±³bµ …«³bµ½ª¿»
Ìz¾aªHÑ eӉÆ
Ç ³b»7ª¿¸¬¾³b¸¬°½ÂS±aª¿»ÓEûÙ"Ó !Î
ò$ô ## ââ &ô'ò %% ÛxÑ\û!(Ñ !ŠÜÖÓû$*Ó )ÞÎ 'ò&ô %% ââ $ô
ò ## ÛxÑ×û$+Ñ )ÁÜ

Ç ³ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±IÑÒ
͛ÑZÓ͛ÓlҙΠ¦Ë®ª¬Å®ª¿»­ª¿±ˆ«³„¾±³¸¬°½®¸¬¾Z±ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³lÆl®ª¬Å®ª¿»ª¿±ˆ«³b±µ²³¯*°¶»¯*³E®ª¿¸Ô«³lÆ

ǚª¿Ê »Hµ…¾µ²¾a±¼S³E³´®®Ëª¿¼b¸Ô«ª¬³lÂSƯª¬É «­®°¶¸ÔÂF¹ªµ¶ÂS»ÚÅZ¾±(«­ÂS»@Ìz¾aª»­ªª¿±¸¬¾ª¿±ˆ«­®³b±$¾Z±³¯„°¶»¯*³\¹°¶»«³b±¸¬°¶³×¹aª¾±³®ª¿¸Ô«³I¹³b¹³
ÇšÊ ,µ ÝÂl¸ÔÂ*Â*·ª¬É ®«°¶¸Ôª—¹ªµ¶³ÅZ³´®Z
³ É gÂSµ¶³Ó*. Î -bщÒÚª¿»—Û /) ãÏˆÜ Ö\«°½ª¿±aª¹°¶®ª¿¸Ô«­®1° 0Ú·bª¬®«°¶¸¬³bµYÆ
Ç ³ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ 3
 ± 2 ò âZ)65 &Ò 4 á Í ô / á Î ¦Ú®ª¬ÅZ®ª¿»­ª¿±(«³*¾±³ª¿µ¶°¶ÅZ»­ªË¸ÔÂS7± xÂz¸ÔÂS»EۓÏlãψÜÖ$Û û¦´ãψÜÁÆ
Ç ª¿8 »±«³*³b±a®ª¿¼b¸Ôª¿«±ˆ³*«­ªEª¿»H³*«µ¶³b³±aÅZ¼b³´ª¿±ˆ®‰
³ «­É ªÂS³„µ²³—¾ZÓ*±³*Î0¸¬¾aÑ ®Ò ·´Æ ³„»°‘µ¶³*°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸Ô«³ª¿±F»ZÂSÉ µ½Â¾±ÅZ¾±(«­ÂaÃZÅgÂb®µ½Â×Ì(¾aª—µ¶³®ª¿¸Ô«³ÑFÎ/¦


¦
 ¥é炨—©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªEÌ(¾aªËʼn³´®³«­Âz¹Â*ÅZ³´®¹aªË®ª¿³bµ½ª¿»7ÑFªºÓ×»­ª—¸¬¾¯ÅZµ½ªbþ
¦´Æñۓ°ÝÜ"
Ñ û$Ó ÎúÛxÑû$ÓÜÔÛxÑ Ò ÍšÑZÓÍ›Ó Ò Ü Û“°²°ÝÜø
Ñ
͛Ó ™ÎúÛxÑ*͛ÓaÜÔÛxÑ Ò û$ÑZÓÍ›Ó Ò Ü
çzÆñۓ°ÝÜÞÑ / û$Ó / Î/ÛxÑ×û$ÓÜÔÛxÑ ÍšÑ‰Ò¡ÓË͚ÑZÓlÒ
ÍÓ Ü
¥ ‚¨—©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªEµ¶³b»7»°½¼S¾°¶ª¿±ˆ«­ª¿»™¹ª¿»°½¼S¾³bµ¶¹Z³b¹aª¿»¬þ
¦´Æ Õ ³´®³«­Âl¹aÂ*Ñ9æIî7ÃÞۓ°ÝÜÚÛ ¦ ͛ÑgÜ Ò ï¦ ÍåçsÑ Û“°²°ÝÜÞщÒ
ÍÓlÒ <çsÑZÓ Û“°¶°²°ÝÜ
щÒû$ÑZÓ͛ÓlÒeÏ
çzÆ Õ ³´®³«­Âl¹aÂ*Ñ9æIî ó ÃaÑ Î, Ïۓ°ÝÜ Ñ_â ) ð<Ï Û“°¶°ÝÜÞÑ͛ёâ ) <ç ۓ°¶°¶°ÝÜ
Ñ ðeÏlÆ
zÆ Õ ³´®³×«­Âl¹aÂÑUã­Ó‰ã ‡æ!î ۓ°xÜ7Ñ Ò ÍåÓ Ò Í  Ò ,ÑZÓºÍe
Ó Ë Í bÑ Û“°¶°ÝÜÛxфÍeÓaÜÔÛxӗ Í (ÜÔÛ ͚Ñ>Ü sÑZÓ
ۓ°¶°²°ÝÜ
Ñ Í›Ó  ó
Í   sщ
Ó 
-aÆ Õ ³´®³£«­Âz¹a£Ñ_ã­Óã ,ð Ïlà “
Û Ý
° I
Ü x
Û ‡
Ñ ï
Í 
Ó Í  zÜÔÛ ) Í ) Í ) Ü  ۓ°¶°xÜ Ð °7ÑFÍ,Óø Î eÎ ¦Iª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»
Û ò ûe¦ŠÜÔÛ ô ûe¦ŠÜÔÛ  û妊Ü ۓ°¶°¶°ÝÜ Ð °gщÓ
—Îú¦Ëª¿±ˆ«­ÂS±Z¸Ôª¿»™Ñ*ÍÓËÍ zÆ
) ) ) ò ô 

¥ -´¨ ¦´Æ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªEÌ(¾aªbþ_ۓ°xÜ ¯ýÉ ±_ÛxÑ_ã­ÓÜÎ Ò) ÛxÑ*͛Óû<÷ Ñ×ûÙÓ>÷éÜ Û“°²°ÝÜ ¯e³sÉ ÿ‘ÛxÑ_ã­ÓÜÎ Ò) ÛxÑ*͛ÓËÍ ÷ Ñû$ӑ÷éÜ
çzÆ ö ³bµ²¸¬¾µ½ª*ۓ°Ýܯe³sÉ ÿ‘ÛxÑ_ã­Óܑ͚¯FýÉ ±‘ÛxÑ_ã­ÓÜ Û“°¶°ÝÜ ¯<³sÉ ÿ>ÛxÑUã­ÓaÜvû£¯ýÉ ±‘ÛxÑ_ã­ÓÜ Û“°¶°²°ÝÜÞ¯e³sÉ ÿ>ÛxÑUã­ÓaÜvàŠ¯ýÉ ±‘ÛxÑ_ã­ÓÜÁÆ
¥ ‚ ¨ ª¿»­ÂSµ½·bª¬®Hµ²³b»™»°½¼S¾°¶ª¿±ˆ«­ª¿»7°¶±ª¿¸¬¾³b¸¬°½ÂS±aª¿»¬þ
¦´Æñۓ°ÝÜ sÑ\û øçsÑÍ"¦ ۓ°²°ÝÜ 5 ò Ò â  eÏ Û“°²°¶°ÝÜ@ÛxÑû£çSÜÔÛxÑ\û SÜä<ÏlÆ
çzÆñۓ°ÝÜ Ò ò òŠá ó â Ò ò <Ï Û“°¶°ÝÜ sÑ Ò û$Ñ! Í  eÏ Û“°¶°¶°xÜ ò/ Í ò â )  ò Í"¦´Æ
zÆñۓ°ÝÜË÷ Ñ\" û *÷ eÑû£ç ۓ°²°ÝÜË÷ Ñ Ò ûø÷ ÍeçsÑv÷½*÷ - ۓ°¶°¶°ÝÜ@÷  ò òŠâ ó )
÷ $#(Æ
-aÆ Õ ³´®& ³ %\ðåÏFۓ°xÜ %ˆÑ×"û '(<)ç %(ÑÍ,¦ ۓ°¶°ÝÜ òŠò +óâ ** ðeÏ Û“°¶°²°ÝÜÛxÑ* Í %aÜÔÛxÑ×"û %lÜ eÏlÆ
zÆñۓ°ÝÜ 2 ò) â * 4 ðeÏ Û“°²°ÝÜÚ÷ Ñ×,û *÷ eÑÍ - ۓ°¶°¶°ÝÜ
Ñû0÷ ÑÍ"¦ˆ÷lðøçzÆ
2 òŠó 4 2 ò â * 4
¥ '‚¨ Ê ±¸¬¾aª¿±(«­®ªËª¿µ‘»¾aÅZ®ª¿¯ÂaÑý É ±aÀ‰¯ÂaÃa¯e³sÉ ÿl°²¯ÂÖׯFý É ±°¶¯Â¹aªµ²³b»™»°½¼S¾°¶ª¿±ˆ«­ª¿»7¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂS»¬þ
¦´Æñۓ°ÝÜ ¿Ñ!æIîïþ‰÷ Ñm*÷ ï¦  ¿Ñ9æIî,þg÷ Ñû -‰÷ øç  ۓ°¶°ÝÜ ¿Ñ9æIîïþ ò ) û£ç ï¦  ۓ°¶°²°ÝÜ ¿Ñ‡æIîïþZ¥ ÑZ¨ <ç SÆ
çzÆñۓ°ÝÜ¿Ñ!æIîïþbÑ- ï¦ ۓ°²°ÝÜ¿Ñ9æIî þ(ìzØ$æ/.7ã­Ñ!à¬Ø ï¦ ۓ°¶°²°ÝÜ ¿Ñ!æIîïþ‰÷ Ñ Ò ÍsÑv÷-*SÆ
zÆñۓ°Ý Ü ¿Ñ!æIîïþ¦ åÑ‰Ò <ç  ۓ°¶°ÝÜ ¿Ñ!/æ 0åþSÑ‰Ò $#  ۓ°¶°¶°ÝÜ (Û û¦ŠÜ ßÍ ß ) þSØÙ/æ .ˆÆ
-aÆñۓ°Ý Ü ¿Ñ!æIîïþbÑÍ ò ) <ç  ۓ°¶°ÝÜ ¿Ñ‡æî ó þbхÛhçsÑ\ûe¦ŠÜ 4÷ Ñm÷  ۓ°¶°¶°xÜ ¿Ñ!/æ 1úþSÑÒËäåÑÍ,¦ SÆ
zÆñۓ°Ý Ü ¿Ñ!æIîïþ(ìlØÙ2æ .7ã­Ñšæ¥§¦7û ß ) 㿦 Í ß ) ¨  ۓ°¶°ÝÜ ¿Ñ!æ\îïþSÑ\Î ß ) ã­ØÙ/æ . SÆ
'zÆñۓ°Ý Ü ¿Ñ!æIîïþZ¥ ÑZ¨‰û$Ñ9ðï¦  ۓ°¶°xÜ ¿Ñ!æIîïþ 3 ò5) 4 <ç  ۓ°¶°¶°ÝÜ ¿Ñ!æ\îïþ‰¥ ÑZ¨¶Ñ ,û7+Ñ 
#(Æñۓ°Ý Ü ¿Ñ!æIîïþZ¥ ÑZ¨²Ò
͛Ñ\Îú¦  ۓ°¶°ÝÜ ¿Ñ96æ 0åþ(ç ò ð<ç  ۓ°¶°¶°xÜ ¿Ñ!æIîïþbÑÎ ß ) ã­ØÙ7æ 0Úã­"Ø Î" Ï 
8¥ #Š¨ Ð ª¿³b/ ± 9Ù(Ö :0»¾ >¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂS»
±a—·s³b¸bÉ ÂS»Þ¹aªHî<«³bµ½ª¿» Ìz¾aªÅZ³´®Á³«­Âl¹aºÑ9æ 9$Öʼn³´®³«­Âl¹aºÓ\2æ :"чäåÓÆ Õ ® Z³´®
Ìz¾aª 9š«°¶ª¿±aª»¾aÅ®ª¿¯ÂaÃaÌ(¾a;ª : «°½ª¿±aý ª*ýÉ ±ÀZ¯ÂÖ×Ìz¾aª»¾Å_<Û 9Üäe°¶± ¬=Û :ËÜÁÆ
¥ ‚¨ ¦´Æ Ð ª¿³ 1»¾ >¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂI¹aªî7Ã
±aÂI·´³b¸bý É ÂIÖ!³b¸ÔÂb«³b¹a‡»¾Åª¬®Á°½Âb®¯ª¿±(«­ª—? Ö >@4ÏlÆ Õ ®¾aª gªÌ(¾aªª¿µ
¸ÔÂS±sÄ­¾Z±ˆ«­Â
>$ïÎ A>¡Ñ‡þbÑ!æ  ºª¿»³b¸ÔÂb«³b¹aÂ×»¾aÅgª¬®°½Âb®Á¯ª¿±ˆ«­ªÚÖ\Ì(¾ªº»¾aÅ_Û Ë܅Bà >Î"»¾Å>Û >$ËÜÁÆ
çzÆ Ð ª¿³b±  @Ö C1¸ÔÂS±´Ä­¾±(«­ÂS»™¹aªÚ®ª¿³bµ¶ª¿»™±aÂ*±aª¬¼S³´«°½·bÂS»¿ÃZ±a·´³b¸býÉ ÂS»7Ö\³b¸ÔÂb«³b¹aÂS»»¾Åª¬®Á°½Âb®¯ª¿±(«­ªbÆ Õ ® Z³´®™Ìz¾aª
C1ª¿»³b¸ÔÂb«³b¹aÂ×»¾aÅgª¬®°½Âb®¯*ª¿±ˆ«­ªÚÖ\»¾aÅ_Û CÜ
Î"»¾aÅ_Û Ë܅࿻¾aÅ_Û C*ÜÁÆ
D Âb«³l(þ C/Î ¿Ñà¬Ó×þSÑ97 æ ºã­Ó\6æ C SÆ
¥ ‚¨ ¦´ Æ ª¿»­ÂSµ½·bª¬®Hµ²³°¶±aª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ F ± E òŠó 2 òŠE ò ó â Ò&) 4 EE EòŠâ ó E ò ) âZE Ò E ð領Æ
çzH Æ G‡¾aª¿»­«­®ª9Ì(¾Jª IAKML…<Û N ËÜIP Î O IAKML…Û ËܹaÂS±Z¹aª  )î ó ª¿»±ÂÙ·s³b¸býÉ ÂÖå³b¸ÔÂb«³b¹aÂå»¾aÅgª¬®°¶Âb®¯ª¿±(«­ªIÖ
N ,Î  N Ñ9þbчæ  SÆ

ç
¥§¦¬Ïs¨E©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªÌ(¾ªE»°  Ö6C»­ÂS±9³b¸ÔÂb«³b¹aÂS»Ë»¾aÅgª¬®°¶Âb®¯ª¿±(«­ª֐±a„·´³b¸býÉ ÂS»@ª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»Ú«³b¯ ‰°Áª¿É ±‡µ½Â×»­ÂS± 
C Ö
  C×Æ
¥§¦b¦¡¨ Õ ®¾aª gªË³b±³bµYýÉ «°¶¸¬³b¯*ª¿±ˆ«­ªºÌz¾aªbþ
¦´Æ Ê µgÅZ¾±(«­Â„¯ª¿¹°½Â¹aªµ²³°½ÅgÂb«­ª¿±(¾Z»³¹aª¾±\«­®°Š³bÉ ±a¼S¾µ½Â®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾Zµ½Â*ª¿Ìz¾°¶¹°¶»«³E¹ª»¾»7«­®ª¿»™·ª¬É ®«°¶¸Ôª¿»¿Æ
çzÆ Ê µ_»­ª¬¼S¯ª¿±(«­Â\Ì(¾aªE¾±aªºµ¶ÂS»™ÅZ¾±(«­ÂS»@¯ª¿¹°½ÂS»H¹aªºµ½ÂS»@µ¶³b¹aÂS»H¹aª—¾±«­®°¿³bÉ ±a¼S¾µ¶Âaê¿»H°¶¼S¾³bµ‘ª¿±‡µ½ÂS±a¼S°½«¾¹F³µ¶³
¯*°¶«³b¹¹aª¿µg«­ª¬®¸Ôª¬®@µ¶³b¹aÂaÆ
zÆ Ê µ>µ¶¾a¼S³´®™¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°²¸ÔÂ×¹aªµ¶ÂS»7ÅZ¾±(«­ÂS»™Ìz¾aªËª¿Ì(¾Z°¶¹°¶»­«³b±I¹ª¹aÂS»7ÅZ¾±(«­ÂS»™¹³b¹ÂS»7ª¿»™¾±³®ª¿¸Ô«³lÆ
-aÆ µ¶³b»¹°¶³´¼bÂS±³bµ½ª¿»¹aª¾±\®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾Zµ½Â„»­ÂS±°¶¼S¾³bµ½ª¿»7ª¿±µ¶ÂS±a¼S°½«¾¹>Æ
zÆ ³$»¾¯*³!¹aªµ½ÂS»¸¬¾Z³b¹a®³b¹aÂS»¹aªµ²³b»¹°¶³´¼bÂS±³bµ½ª¿»¹ª¾±›ÅZ³´®³bµ½ª¿µ¿ÂbÉ ¼b®Á³b¯Â$ª¿»*°½¼S¾³bµ7³$µ²³9»¾¯*³!¹aªµ½ÂS»
¸¬¾³b¹®³b¹aÂS»™¹aª»¾»™¸¬¾³´«­®µ¶³b¹aÂS»¬Æ
'zÆ ³ ‰°¶»­ª¿¸Ô«­®1° 0 ¹aª7¾±›³bÉ ±a¼S¾µ½ÂÚ°¶±(«­ª¬®°½Âb®v¹aª7¾±º«­®Á°¿³bÉ ±a¼S¾µ½Âaô¹°½·l°¶¹aªÞ³bµzµ²³b¹aÂHÂbʼn¾aª¿»­«­ÂÚª¿±µ¶³@®
³ 0‘ÂSÉ ±Ì(¾aª xÂb®¯*³b±
µ½ÂS»™Âb«­®ÂS»¹aÂS»µ¶³b¹aÂS»¬Æ
#(Æ ÂS»7ÅZ¾±(«­ÂS»™¯ª¿¹°¶ÂS»™¹aª¾±I®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾µ½Â*»­ÂS±Fµ½ÂS»7·ª¬É ®«°¶¸Ôª¿»H¹ª¾±\ÅZ³´®³bµ½ª¿µŠÂbÉ ¼b®³b¯ÂaÆ
zÆ ³b»7«­®ª¿»³bµ¶«¾a®³b»™¹aª¾Z±\«­®°¿³bÉ ±a¼S¾µ¶Â»ªº°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸Ô«³b±ª¿±F¾±4¾É ±°¶¸ÔÂʼn¾±ˆ«­ÂaÆ
¥§¦¿ç‚¨E©@ª¬«­ª¬®¯*°²±aªµ¶³b»7ª¿¸¬¾³b¸¬°¶ÂS±aª¿»¹aª—µ¶³b»7»°½¼S¾°¶ª¿±ˆ«­ª¿»7®ª¿¸Ô«³b»¬þ
¦´Æ Ìz¾aªËÅZ³b»³*ÅÂb®ºÛ zãçSܙÖ$Û zã #bÜÁÆ
çzÆ Ìz¾aªËÅZ³b»³*ÅÂb®ºÛ ûº¦´ãψÜÖ\«°½ª¿±aªËÅgª¿±¹°¶ª¿±ˆ«­ªû zÆ
zÆ Ìz¾aªËÅZ³b»³*ÅÂb®™µ²³°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±¹aª—µ¶³b»®ª¿¸Ô«³b»HÑ\Î"ϪºÓÎ ûº¦ÚÖ«°½ª¿±ªÅgª¿±¹°½ª¿±(«­; ª 'zÆ
-aÆ Ìz¾aªËÅZ³b»³*ÅÂb®™µ²³°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±¹aª—µ¶³b»®ª¿¸Ô«³b»HÑû$Ó*Î ¦ËÖ×Ñ͛Ó*Î"ÏÖת¿µ>ÅZ¾Z±ˆ«­ÂFۓÏlãψÜÁÆ
zÆ Ìz¾aª\ÅZ³b»³9ÅgÂb®µ¶³!°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±š¹aªIµ¶³b»®ª¿¸Ô«³b»„çsѐÍ0ÓÖ£Ñ"Î ûHçsÓ£Öµ²³‡°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸¬¸¬°ŠÂSÉ ±å¹aªIµ¶³b»E®ª¿¸Ô«³b»
sÑ\" û 'sÓ*Î,çÖ -bÑÍ"¦Î,ÏlÆ
¥§'¦ ‚¨E©Ú³b¹aÂ*ª¿µgʼn¾±ˆ«­Â^¹aª¸ÔÂ(Âb®Á¹aª¿±³b¹³b»ºÛ %‰ã ¬Ü Öµ²³®ª¿¸Ô«³
<¹ªËª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±IÓ*ÎIÑ_ùª¬«­ª¬®¯*°¶±³´®™µ²³—ª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±¹aª
µ¶³„®ª¿¸Ô«³×Ì(¾aª—ÅZ³b»³„ÅÂb® ^ÖI«³bµ…Ìz¾aªºª¿µU«­®
³ 0¬Â\Ì(¾aªE»­Â ®ª—ª¿µ¶µ¶³*¹ª¬«­ª¬®¯*°¶±³b±‡µ½ÂS»Hª Ä ª¿»¬ÃÌ(¾ª¿¹³„¹°²¯*°¶¹°¶³b¹ÂEÅgÂb®

Æ
¥§$¦ -´¨ 8 ±9«­®°¿³bÉ ±a¼S¾µ¶Â C1°²»ÂSÉ »¸Ôª¿µ½ª¿»Û ^Î C—ÜÖF®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾µ½Âת¿±Ã·s³´®‚ýÉ ³¹ª—«³bµm¯*³b±ª¬®³Ìz¾aª»¾‡·ª¬É ®«°²¸Ôª 
Ågª¬®¯*³b±ª¿¸ÔªÀ´Ä ÂIª¿±Ùª¿µvÂb®°½¼bª¿±Ù¹aª¿µm»°¶»­«­ª¿¯*³I¹aª*¸ÔÂzÂb®¹aª¿±Z³b¹³b»ËÖ!»¾!·ª¬É ®«°²¸ÔªCù»­ª„¯E¾aª¬·bª„»­Â ®ªµ²³\®ª¿¸Ô«³¹aª
ª¿¸¬¾³b¸¬°ŠÂSÉ ±ÑÎ %ZƉ©Hª¬«­ª¬®Á¯*°¶±³´®µ²³ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±‡¹aª¿µ>µ¶¾a¼S³´®™¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®Á°¶¸ÔÂ×Ìz¾aª®ª¿¸ÔÂb®®ªª¿µ>ʼn¾±ˆ«­Â Ö×®ª¿¸ÔÂS±aÂl¸Ôª¬®@µ¶³
À¼S¾®³Ì(¾ª¹aª¿»¸Ô®1° gªbÆ
¥§B¦ ‚¨E©Ú³b¹aÂS»\ª¿µÚÅZ¾Z±ˆ«­Â Î Û %‰ã ÔÜÖ0µ¶³®ª¿¸Ô«³
þHÓ4ÎIÑ_Ã7»­ª!«­®
³ 0¿³b± Ū¬®Åª¿±Z¹°¶¸¬¾µ¶³´®³ Ö
Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®7³
Æ Ð °ùª¿»Hª¿µ_ʼn¾±ˆ«­Â¯ª¿¹°½Â„¹ª ^ÖFí ª¿»™ª¿µUÅZ¾±(«­Â„¯ª¿¹°¶Â„¹aª!" Å® ‰³´®HÌz¾aª\í
ª¿»Åª¬®Åª¿±Z¹°¶¸¬¾µ¶³´® ³" Ö#:Î$Æ
¥§B¦ '‚¨E©@ÂS»×®ª¿¸Ô«³b»×·s³´®Á°¶
³ Zµ½ª¿»
) Ö
Ò Ì(¾ªFÅZ³b»³b±‘îª¿»­Ågª¿¸Ô«°½·´³b¯ª¿±(«­ª‡ÅgÂb®¹ÂS»„ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS»„À´Ä ÂS» ) Ö C »­ª9¸ÔÂb®«³b±
Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®¯ª¿±(«­ªª¿±ª¿µ>ÅZ¾±(«­ÂÆZ©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®™ª¿µ‘µ¶¾¼S³´®™¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸ÔÂ\¹aªÆ
¥§A¦ #Š¨ ³b»Þ°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸¬¸¬°¶ÂS±aª¿»Þ¹ªHµ¶³—¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³ÚщÒ>͐ÓlÒ. Î bÒ7¸ÔÂS±×ª¿µª Ä­ªHÑI»­ÂS±×µ½ÂS»
ÅZ¾±(«­ÂS» "Ö &%ÝÆ ±Z³«³b±a¼bª¿±(«­ª
¸¬¾³bµ²Ì(¾°¶ª¬®³³*µ¶³¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³EÅgÂb®™ª¿µ>ÅZ¾±(«­ÂCÎ/ÛxÑ ! ã­Ó ! ÜÁÃÓ ! Î" ÏlÃZ¹ªª¿µ¶µ¶³¸ÔÂb®«³„³*µ¶³b»7«³b±a8 ¼bª¿±(«­ª¿»@ÅgÂb® 
Ö '%gª¿±µ¶ÂS»7ÅZ¾±(«­ÂS»&( Ö*) ®ª¿»Ū¿¸Ô«°¶·s³b¯ª¿±(«­ªbÆ Õ ® Z³´®Ìz¾aª!(úª¿»7Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾Zµ¶³´® ³)Æ
¥§B¦ ‚¨ Ð ª¿³b±
) þÑÍ"çsÓÍ -Î ÏlÃ+
Ò þÑFû›Ó„û,¦*Î ÏlÑÖ

þvû™ÑÍ sÓ× û \Î ÏlÑ«­®ª¿»®ª¿¸Ô«³b»—Ì(¾aª¹aª¬ÀZ±aª¿±!ª¿µ
«­®°Š³bÉ ±a¼S¾µ½ÂCÆ©@ª¬«­ª¬®¯*°¶±³´®Šþ
¦´Æ Õ ª¬®ŠýÉ ¯*ª¬«­®„¹aª¿µg«­®°Š³bÉ ±a¼S¾µ½ CÆ
çzÆ-,H®ª¿³*¹aª¿µg«­®Á°¿³bÉ ±a¼S¾µ½Â CÆ

  zÆ ³ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±¹ªºµ¶³¸¬°½®¸¬¾Z±ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³E¸¬°½®¸¬¾±»¸Ô®°½«³lÆ
¥§¦B‚¨ Õ Âb®7ª¿µ·ª¬É ®«°²¸Ôª¹aª@µ²³ºÅZ³´®‰³
É ÂSµ²³ºÓ Ò Î.-bÑF»­ªÚ«­®³
0¿³b±I¹aÂS» ®ª¿¸Ô«³b»Ågª¬®Ågª¿±¹Z°¶¸¬¾µ¶³´®ª¿»
Ì(¾aªÚ¸ÔÂb®«³b±\ª¿±*CÖ#( ³µ¶³
ÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³lÆ !(D¸ÔÂb®«³\ª¿µ…ª Ä ª¹aª»°¶¯*ª¬«­®ŠýÉ ³×¹aªEµ²³ʼn³´®Z³
É gÂSµ¶³„ª¿±
)Æ Õ ® Z³´®ËÌ(¾aªª¿µ xÂz¸Ô¹°¶·z°¶¹ªº³bµv«­®³
0¬Â )
ª¿±µ²³®
³ 0‘ÂSÉ ±£¦´þ zÆ
¥éç´Ïs¨E©Ú³b¹aÂ$¾±«­®°¿³bÉ ±a¼S¾Zµ½Â‡¹aª Z³b»­ª C Î  »­ª\ÅZ°¶¹aª¹aª¬«­ª¬®¯*°¶±Z³´®—ª¿µµ¶¾a¼S³´®¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°²¸ÔÂÙ¹aª¿µ ·ª¬É ®«°¶¸Ôª  ª¿±šµ½ÂS»
»°¶¼S¾°½ª¿±(«­ª¿»™¸¬³b»­ÂS»¬þ
¦´Æ Ð °>µ²³³bµ½«¾a®³
 ª¿»°½¼S¾³bµ>³„µ¶³«­®³b±»­·bª¬®Á»³bµ‘¹aªË¼b®³Š·bª¿¹³b¹ ¡Æ
çzÆ Ð °>µ²³E¹Z1° ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³¹aªµ½ÂS»7¸¬¾³b¹®³b¹aÂS»™¹aªµ²³b»«­®³b±ˆ·bª¬®Á»³bµ½ª¿»¹ªË¼b®³¿·bª¿¹³b¹  * Ö 
 ª¿»™°½¼S¾³bµ>³µ²³¯*°½«³b¹I¹aª¿µ
³´É ®ª¿³„¹aª¿µ>«­®°¿³bÉ ±¼S¾µ½ÂaÆ
¥éçl¦¡¨ 8 ±„ʼn¾±ˆ«­Â ,¸¬¾aÖS³ºÅZ®ŠÖbª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±\»­Â Z®ª™ª¿µ‰ª Ä ª  ª¿» Cú»­ª@¯E¾aª¬·bª@»­Â ®ª@µ¶³ÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³ËÓzҙ. Î -5L‰Ñ_Æ(©@ª¬«­ª¬®¯„°¶±³´®
ª¿µ‘µ²¾a¼S³´®™¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°¶¸ÔÂ×¹aªºµ¶³°²±ˆ«­ª¬®»ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±¹aªµ¶³b»™®ª¿¸Ô«³b»  42Ö C û°½ª¿±Z¹aÂúª¿µ>Âb®Á°½¼bª¿±\Ö úª¿µ xÂz¸ÔÂaÆ
¥éçb炨  ö ¾™³bÉ µ7ª¿»×µ¶³$ªÔÿa¸Ôª¿±(«­®°¶¸¬°¶¹³b¹ø¹aªF¾±Z³$ª¿µ¶°½ÅZ»ªIª¿±øµ¶³£Ì(¾aª‡µ¶³Ù¹°¶»«³b±¸¬°¶³$ª¿±(«­®ª‡»¾» xÂz¸ÔÂS»ª¿»„µ²³Ù¯*°½«³b¹ø¹aª‡µ¶³
¹°²»­«³b±¸¬°¶³Eª¿±(«­®ªº»¾»¹°½®ª¿¸Ô«­®°²¸Ôª¿»
¥éç ‚¨E©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®Ëª¿µmµ¶¾a¼S³´®Ë¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°²¸Ô‡¹aªµ½ÂS»ÚÅZ¾Z±ˆ«­ÂS»Ë¯ª¿¹Z°½ÂS»Ë¹aªµ¶³b»Ë¸¬¾aª¬®¹Z³b»Ë¹aª¾±³×ª¿µ¶°½ÅZ»ª—ÅZ³´®Á³bµ½ª¿µ¶³b»Ë³I¾±³
¹°¶®ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±I¹³b¹³lÆ
¥éç -´¨E©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´®Ì(¾ª@µ¶³»¾Z¯*³—¹ª@µ¶³b»®ª¿¸býÉ Å®Âl¸¬³b»¹aª@µ¶ÂS»7¸¬¾³b¹a®³b¹aÂS»¹aªË¹aÂS»¹°Š³bÉ ¯ª¬«­®ÂS» Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾µ²³´®ª¿»mª¿±I¾±³
ª¿µ¶°¶ÅZ»­ªÚª¿»¸ÔÂS±»«³b±ˆ«­ªbÆ
¥éç ‚¨E©Ú³b¹³!µ¶³‡®ª¿¸Ô«³

Dþ…ÓšÎzÑåÖ£µ½ÂS»EÅZ¾±(«­ÂS»  Î Û%ZãψܗÖC Î Û ‚ãψÜÁû­ª\«­ÂS¯*³!¾±£Å‰¾±ˆ«­Â!¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®Á³ 
»­Â Z®ª
ïÖ$»¾£»°¶¯›ª¬É «­®°¶¸ÔÂ
(¸ÔÂS±£®ª¿»­Ågª¿¸Ô«­ÂF³bµÂb®Á°½¼bª¿±>Æ ³b»®ª¿¸Ô«³b»! 1Ö (;C)»­ª„¸ÔÂb®«³b±ª¿±£¾±!ʼn¾±ˆ«­Â9í/Æ
©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®™ª¿µ‘µ¶¾¼S³´®™¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸ÔÂ\¹aªºí ¸¬¾³b±¹aª¿µ>ʼn¾±ˆ«­Â »­ª¹aª¿»­Å‰µ¶³
0¿³»­Â ®ª
Æ
¥éç '‚¨ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ªÚµ¶³E®ª¿¸Ô«³
<þSÓ*ÎIїͣØ9Öת¿µgÅZ¾±(«­ ïÎúÛ %ZãψÜ7¹aÂS±¹aª $ã­Ømã%„»ÂS±¸ÔÂS±»­«³b±(«­ª¿»™ÅgÂS»°½«°¶·s³b»¬Æ Ð ª¿³
(4ª¿µgÅZ¾Z±ˆ«­Â¯ª¿¹°½Â¹aª¿µ«­®³
0¬Â$ ^ۓ¹aÂS±¹aªCª¿»ª¿µÂb®°½¼bª¿±ÜmÖ×»­ª¿³b±:Ö×í µ½ÂS»ÅZ¾±(«­ÂS»¹aÂS±¹aª
å°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸Ô«³
³bµUª Ä ª ֐³µ¶³„®ª¿¸Ô«³×·bª¬®«°¶¸¬³bµ…ÅgÂb® —É®ª¿»­Ågª¿¸Ô«°½·s³b¯*ª¿±ˆ«­ªbÆ Ð ª¿³#
) µ²³*®ª¿¸Ô«³×Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾Zµ¶³´®7³bµU«­®Á
³ 0¬Â*( 
Ìz¾aª@ÅZ³b»³ÅgÂb® 4Ö*»­ª¿³
Ò µ²³º®ª¿¸Ô«³EÅgª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®m³bµ«­®³
0¬Â(ºí&Ìz¾aªHʼn³b»³ÅgÂb® ºÆ Ð °  ª¿»µ¶³—°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±
¹aª
) ¸ÔÂS±
Ò Ã»ªÅZ°¶¹aªË¹aª¿¯*ÂS»­«­®³´®Ìz¾aªµ¶³®ª¿¸Ô«³(úª¿»Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾µ²³´®Þ¸ÔÂS±
Æ
¥éMç #Š¨ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ªµ²³ª¿µ¶°½ÅZ»ª¹aªª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ± ò* áá ÍCô áá Î^¦´ÃZª¿±¸ÔÂS±(«­®³´®@ª¿µ‘ÅZ¾±(«­Â‡ÛxÑ ! ã­Ó ! ܙæî Òó «³bµ…Ìz¾aªª¿µ‘®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾µ½Â
°¶±Z»¸Ô®°½«­ÂEª¿±Iµ¶³Eª¿µ¶°½ÅZ»ª@Ìz¾aªÚ«°½ª¿±aªË³IÛxÑ ! ã­Ó ! Ü ¸ÔÂS¯Â·ª¬É ®«°¶¸ÔªÖ×»¾»µ¶³b¹aÂS»ÅZ³´®Á³bµ½ª¿µ½ÂS»³µ½ÂS» ª Ä ª¿»¹aªË¸ÔÂ(Âb®¹ª¿±³b¹³b»
«°½ª¿±ªÙ³´É ®ª¿³*¯e³sÉ ÿa°¶¯*³lÆ
D Âb«³lþ‰¾a«°²µ¶°¶¸ÔªÚÅ®ÂbÅZ°¶ª¿¹³b¹aª¿»7¹aªËÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³b»ÅZ³´®³¹aª¬«­ª¬®¯„°¶±³´®™ª¿µ‘¯<³sÉ ÿl°¶¯*ÂaÆ
¥éç ‚¨E©@ª¿»¹aªª¿µÅZ¾Z±ˆ«­/ : »­ª„«­®Á
³ 0¿³b±µ¶³b»«³b±a¼bª¿±ˆ«­ª¿» : JÖ : ( ³¾±³¸¬°¶®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³I¹Z³b¹³lÆ_©@ª¿»¹aªª¿µªÔÿl«­®ª¿¯Â
ú¹aª¿µ_¹°¿³bÉ ¯ª¬«­®„ÅZ³´®³bµ½ª¿µ½Â³„µ¶³*¸¬¾ª¬®¹³*¹aª—¸ÔÂS±ˆ«³b¸Ô«­Â*!(^»­ªº«­®Á
³ 0¿³b±‡µ¶³b»®ª¿¸Ô«³b» & Ö  (^Ì(¾ª—¸ÔÂb®«³b±9³„µ¶³
®ª¿¸Ô«³ : ª¿±Fµ½ÂS»7ÅZ¾±(«­ÂS» ) 6Ö 9 Æ©@ª¿¯ÂS»­«­®³´®ÚÌz¾aª 9 :"$ Î : )Æ
¥éç ‚¨ ³—®ª¿¸Ô«³
å«³b±a¼bª¿±(«­ªº³µ¶³EÅZ³´®Z
³ É gÂSµ¶³—ÓzÒ. Î -5L‰ÑÅgÂb® CÎúÛxÑ ! ã­Ó ! ÜÞ¸ÔÂb®«³³bµgª Ä­ª /ª¿/± C×Ãa³µ¶³¹°½®ª¿¸Ô«­®° 0ª¿±
úÖ׳*µ²³®ª¿¸Ô«³·bª¬®«°¶¸¬³bµ_ÅgÂb®7ª¿µ ÝÂl¸ÔÂ*ª¿7± —Æ
¦´Æ ©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´®HÌz¾aª  Î 
çzÆ ©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´®HÌz¾aª ;C1ª¿»™Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®Þ³
™Æ
¥ ´Ïs¨ Ð ª¿³ ÎúÛxÑ ! ã­Ó ! ܅¾±ʼn¾±ˆ«­ÂÌz¾aª™»­ª™¯E¾aª¬·bª» ®ª™µ¶³Ë¸¬°½®Á¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³CþSÑÒÍ×Ózҙ. Î bÒsÆ ª¿³!(ﵶ³@Å®‚Öbª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±
¹aª  » ®ªºª¿µ_ª Ä ª  ֐»­ª¿³* ) µ¶³¸¬°½®¸¬¾± ݪ¬®ª¿±Z¸¬°¶³¸ÔÂS±!¸Ôª¿±ˆ«­®Âת¿±"^ÖI«³b±a¼bª¿±(«­ª³bµ‘Ð ª Ä­ª£Æ Ð °‘µ¶³„®ª¿¸Ô«³

媿»7µ²³—®ª¿¸Ô«³Ì(¾aªÚÅZ³b»³—ÅgÂb®7µ¶³°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±I¹ª4Ö* ) Ãa¹aª¬«­ª¬®¯*°¶±ªHª¿µ>µ¶¾¼S³´® ¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®Á°¶¸Ô„¹aªËµ½ÂS»ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS» :
¹aª°²±ˆ«­ª¬®»ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±Iª¿±(«­®ª
øÖ#!(Æ
-
 ¥ l¦¡¨ Õ b ®º¾±9ÅZ¾Z±ˆ«­Â DÎ ÛxÑ ! ã­Ó ! Ü@¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®³×¹aª*µ¶³\¸¬°½®¸¬¾Z±ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³Ñ‰Ò Í<ÓlҗΠ´Ò»­ª«­®Á³
0¿³Iµ¶³\®ª¿¸Ô«³\«³b±a¼bª¿±(«­ª

ÃÞµ¶³¸¬¾³bµ¸ÔÂb®«³š³µ¶³b»„·bª¬®«°¶¸¬³bµ½ª¿»×Ì(¾aª‡ÅZ³b»³b±øÅgÂb®  Î Û û ‚ãψ܄Ö!C Î Û ‚ãψ܄ª¿±0µ½ÂS»*ʼn¾±ˆ«­ÂS»*Ö
®ª¿»Ū¿¸Ô«°¶·s³b¯ª¿±(«­ªbÆZ©@ª¬«­ª¬®¯*°²±aªª¿µ‘µ¶¾¼S³´®7¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸ÔÂ\¹aªµ¶³°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ± &  CÆ
¥ b炨 ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª—¾±F«­®Á°¿³bÉ ±a¼S¾µ½Â  C ¹aªE·ª¬É ®«°¶¸Ôª¿»  ΠۓÏlãψÜÁà C1Î Û ‚ãψÜHÖ /Î Û>sã
zÜÁÆ ³³bµ½«¾®³
 ¸ÔÂb®«³\³bµ
µ¶³b¹—ÂbÅZ¾ª¿»­«­Âª¿±*Dքµ¶³³bµ½«¾a®Á³
 ¸ÔÂb®«³³bµ>µ¶³b¹aÂ(C謹±„Ãa»°½ª¿±¹a CÎ
 
 Æ ª¿³b±
ïÎ3
ÖIí ª¿µ>ÅZ¾±(«­Â*¯ª¿¹°½Â¹aª¿µ_µ¶³b¹a Æ Õ ® Z³´®Ìz¾a;ª C Cª¿»™Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®Þ³í Æ Ð
¥  ‚¨ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª³bµmª¿µ²°½ÅZ»­ª*¹aªª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ± ò* áá Í^ô áá Îù¦´Æ Ê ±Z¸ÔÂS±ˆ«­®³´®—ª¿µµ¶¾a¼S³´®º¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸ÔÂ!¹aª*µ½ÂS»ËÅZ¾Z±ˆ«­ÂS» «³bµ½ª¿»
Ìz¾aªÚ»° : ) Û —Ü
Ö(: Ò Û EÜ»­ÂS±\µ¶³b»Þ«³b±a¼bª¿±(«­ª¿»™³Eµ¶³ºª¿µ²°½ÅZ»­ªÌz¾aª@ÅZ³b»³b±ÅgÂb® Cª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿» : ) Û EÜmª¿» Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾Zµ¶³´®
³ : Ò Û —ÜÁÆ
(
¥ -´¨ Ê ±¸¬¾aª¿±(«­®ª*ª¿µµ¶¾¼S³´®¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸ÔÂ$¹aª„µ¶ÂS»ËÅZ¾±(«­ÂS»¯ª¿¹°¶ÂS»¹aª„µ¶³b»º»­ª¿¸¬³b±ˆ«­ª¿»Ìz¾aª*ÅZ³b»³b±$ÅgÂb®ª¿µ xÂz¸Ô‡¹aª„¾±³
ÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³lÆ
¥  ‚¨E©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®ª¿µ>µ¶¾a¼S³´® ¼bª¬ÂS¯ª¬É «­®°¶¸Ô¹ª@µ½ÂS» ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS»  «³bµ½ª¿»7Ìz¾aªÚ»¾\¹°¶»­«³b±¸¬°²³—³bµª Ä­ª úª¿»7°½¼S¾³bµg³µ¶³E¯*°½«³b¹
¹aªµ²³µ½ÂS±a¼S°½«¾¹I¹ª¿µg«­®
³ 0¬Â„«³b±a¼bª¿±(«­ª—¹ª¿»¹aª/³*µ²³¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³E¹ªËª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±ÑÒ͛ÓzÒÎú¦´Æ
6Ú < ; >@ 7
Dm=H >=H 
ú  =H
4™ g‘=H>
v
¥§¦¡¨ ¦´Æ Ð ª¿³b± "Ö&Cú¹aÂS» »¾>¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂS»
±a—·s³b¸býÉ ÂS» ¹aªHî7õ½ÂS»Þ¸¬¾³bµ½ª¿»Þ·bª¬®°½ÀZ¸¬³b±×µ¶³b»Þ»°½¼S¾°½ª¿±(«­ª¿»ÞÅ®ÂbÅZ°½ª¿¹Z³b¹aª¿»¬þZۓ°ÝÜ
 C/Î0î ۓ°²°ÝÜÞ«­Âz¹Âª¿µ½ª¿¯ª¿±(«­Â¹aª Cª¿»™¯ª¿±Âb®Ì(¾ª«­Âz¹Âª¿µ½ª¿¯ª¿±(«­Â¹aª;C×Æ©@ª¿¯—¾ª¿»­«­®ª—Ìz¾aªËªÔÿa°¶»­«­ª
¾±Ù®ª¿³bµ "Ìz¾aª*ª¿»—»°¶¯E¾µ½«³bÉ ±aª¿³b¯ª¿±(«­ª„¸ÔÂb«³9»¾aÅgª¬®°½Âb®¹ª 1ÖÙ¸ÔÂb«³F°¶±xª¬®°½Âb®¹ª C×Æ Õ ®¾ª ªbÃU³b¹aª¿¯e³bÉ »¬Ã
Ìz¾aª¹°¶¸ aÂ*±Úɾ ¯*ª¬®®ª¿³bµ £ª¿»$ɾ ±Z°¶¸ÔÂaÆ
çzÆ ©@ª¬ÀZ±³b¯*ÂS»  ß Î ¿Ñïæ<îùþ ûHç£ä Ñïä1çÖ ß E òò áE âZâ Ò / ù¦ SÆ Ê ±¸¬¾aª¿±(«­®/ª I ß Î IBK L…Û  ß ÜÁÆv©Hª¬«­ª¬®Á¯*°¶±aª
IÚ. Î YØ   I ß þSØÙ/æ .ˆÆ
¥é炨 ¦´Æ Ð ª¿³b7± %×æ\î ó à Eæg¨²Ïl㿦S¥ÖØÙ6æ .7Æ_©@ª¿¯—¾aª¿»«­®ª—Ìz¾aªbþ_Û %Í ˆÜ ß  ä %ß  Í @àˆÛ ¦  Í %lÜ ß Æ
çzÆ Ð ª¿³b±9ÑUã­Ó‰ã \±Úɾ ¯*ª¬®ÂS»®ª¿³bµ½ª¿»@«³bµ½ª¿»ÚÌ(¾aªbþÑ Ò ÍšÓ Ò  Í  Ò äú¦´Æ ,@¹aª¿¯e³bÉ »¬Ãg»­ª¿³b?± %Zã ‚ã >s
ã ã„
Ö Ù±Ú¾É ¯ª¬®ÂS»
®ª¿³bµ¶ª¿»U¯ª¿±Âb®ª¿»‘Â@°½¼S¾³bµ½ª¿»UÌ(¾aª í&ÛxÀ´Ä Â(ÜÁÆs©@ª¿¯—¾aª¿»«­®ª Ìz¾aªbþ %ˆÑÒsÍ ÁÓz҂Í >5SҴ͗ç ˆÑZÓÍEç ¿
Ñ ÍEç 
Ó ä bí^Æ
¥ ‚¨ ¦´Æ Õ ® Z³´®Ìz¾aª N ª¿»°½®®³b¸¬°½ÂS±Z³bµhÆ
çzÆ ©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´) ®HÌz¾aªËÅZ³´)®³*¸¬¾Z³bµ¶Ì() ¾Z°½ª¬®®ª¿³bµ %?Î" Ï*»­ª¸¬¾Z¯ÅZµ½ªbþ
Û % Ò , û % â ÜÔÛ %Í % â Í"¦ŠÜ â Î %Eûe¦
zÆ Ð ª¿³b7 ± %Ö*H®ª¿³bµ½ª¿»7ÅgÂS»°¶«°½·bÂS»¬Ã¹aª¿¯ÂS»«­®³´®Ìz¾aª *) Í )  *Áó /  Æ
¥ -´¨ ¦´ Æ ª¿»­ÂSµ½·bª¬®Hµ²³°¶±aª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±\Ñ9ð4÷½÷ Ñv÷ŠÍï÷ Ñ×û妈÷ŠÍï÷ Ñ×ûç÷½÷¿Í"¦´Æ
çzÆ Ð ª¿J³ 9ïÎ BKøæåîDþ K  K
Ö : Î ›æåîDþ  5  ä   Í ' / SÆU©@ª¬«­ª¬®¯*°¶±Z³´®º¯e³sÉ ÿa°¶¯ÂS»¬Ã_¯FýÉ ±°¶¯ÂS»¿Ã
»¾Å®ª¿¯Âª„ýÉ ±ÀZ¯Â¹aª 9›@Ö :4¸¬¾³b±Z¹aªÔÿl°²»­«³b±>Æ
¥ ‚¨ ¦´Æ Ð ª¿ ³ %@eÏlùaª¬«­ª¬®Á¯*°¶±³´®ª¿µË³´É ®ª¿³¹aªË¸¬³b¹³¾Z±³¹aªËµ¶³E®ª¬¼S°½ÂS±aª¿»7¹aª¿µgʼnµ¶³b±a¹aª¬ÀZ±°¶¹Z³b»
ÅgÂb® ,Î (ÛxÑ_ã­ÓÜ7æ
îÒþ÷ Ñm÷lä%Ö$÷ ӑ÷lä%ºÖ2C/Î (ÛxÑ_ã­ÓÜæIîÒþ÷ Ñm÷¿Í,÷ ӑ÷lä%
çzÆ Ð ª¿³b±eÛxÑ ) ã­Ó ) ÜÁãŠÛxÑ Ò ã­Ó Ò ÜÁãŠÛxÑ ã­Ó ÜHµ¶³b»Ë¸ÔÂzÂb®¹aª¿±Z³b¹³b»Ë¹aªµ½ÂS»Ú·ª¬É ®«°²¸Ôª¿»¹aª¾±9«­®°¿³bÉ ±a¼S¾Zµ½ÂaÆ©@ª¬«­ª¬®¯„°¶±³´®µ¶³b»
¸ÔÂzÂb®¹aª¿±³b¹Z³b»º¹aª¿µ¸Ôª¿±(«­®Â!¹aª*¼b®³Š·bª¿¹³b¹›¹aª¿µm«­®°¿³bÉ ±¼S¾µ½ÂIÖ!Å® Z³´®—Ì(¾aª„ª¿µ„³´É ®ª¿³‡¹aª„¹°¶¸ aÂI«­®°¿³bÉ ±¼S¾µ½ÂIª¿»
°½¼S¾Z³bµ>³‡÷§ÛxÑ Ò û$Ñ ) ÜÔÛxÓ Ò û$Ó ) Üvû<ÛxÑ ûÙÑ ) ÜÔÛxÓ û$Ó ) ܬ÷üÆ
¥ '‚¨ ¦´Æ Ê ±¸¬¾aª¿±(«­®ªµ½ÂS»7·´³bµ½Âb®ª¿»H¹aªËчæIî ÅZ³´®³µ½ÂS»™¸¬¾Z³bµ½ª¿»™»­ªº¸¬¾Z¯ÅZµ½ª ò 2 òŠó &Ò 4hâ ) E òŠó Ò EE ò â E eÏ
çzÆ ©@ª¬«­ª¬®¯*°²±aªËÅZ³´®³*Ìz¾aªË·´³bµ½Âb®ª¿»™¹ª;%×µ²³»°½¼S¾°½ª¿±(«­ª°¶±aª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±I±a«°½2 ª¿òŠ±aó ª—4 »­2 ÂSò âZµ¶¾&Ò ¸¬4 °¿ÂSÉ ±
ÛxÑ*͚çSÜÔÛxÑIûe¦ŠÜÔÛxÑÍe)ç %lÜ 4ÛxÑÍ0¦ŠÜÔÛxÑIû£çSÜÔÛxÑ* Í %aÜÁÆ


 ¥8#Š¨ ´¦ Æ ©Ú³b¹aÂS»ËѪӇ®ª¿³bµ¶ª¿»¬Ã>¹aª¿¯—¾ª¿»­«­®ª*Ìz¾aª»°vÅZ³´®³\¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬® Ið4ÏI»­ª*¸¬¾¯ÅZµ¶ªEÌz¾aª%Ùä  Í *ª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»
%×ä ‚Æ
çzÆ Ð ª¿³b± —ãC ÖC»¾>¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂS»¹aªÚî"±ÂE·´³b¸býÉ ÂS»7Ö׳b¸ÔÂb«³b¹aÂS»¬Æ Õ ®¾aª gªÚÌ(¾aªÚ»°gÅZ³´®Á³—«­Âl¹aÂчæ ïք«­Âl¹aÂ
Ó\æ6C1ªÔÿl°²»­«­ª;„æ ú«³bµ‘Ìz¾aªËÑ͛Ó\䄪¿±ˆ«­ÂS±¸Ôª¿»IBK L…ÛËܑÍ!IAKML…ÛC*Ü ä IAKML…Û —ÜÁÆ
z Æ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªEÌ(¾aª»°+ Î3åÍC1ª¿±ˆ«­ÂS±Z¸Ôª¿»IAKML…ÛËÜ>Í!IAKML…ÛC*ÜmÎFIAKMLvÛ ºÜÁÆ
¥ ‚¨ Ð ª¿³b±Ñ_ã­ÓIæIî ó «³bµ½ª¿»™Ìz¾aªËÑ*ÍÓÎú¦´ÆZ©@ª¿¯ÂS»­«­®³´®ÚÌ(¾ª
¦´ÆщÓ×ä /)
çzÆÑÒ
͛ÓzÒ  Ò)
zÆñÛxÑ*ÍÑ â Ü Ò Í,ÛxÓÍ›Ó â Ü Ò  Ò 
) )
±¹°¶¸¬³b¸¬°ŠÂSÉ ±>þ Õ ³´®Á³«­Âz¹Â*Ñ_ã­Ó\æIÒ îïÑÒ
͛ÓzÒ <çsщӉÆ
¥‚¨ ¦´ Æ ª¿»¾aª¿µ½·´³µ¶³»°½¼S¾Z°½ª¿±ˆ«­ª°²±aª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±>þZçsÑÍï÷ Ñû ÷lä ò Ò â  
çzÆ Õ ® Z³´®Ìz¾aª òŠóô¡ó  N
ÑZÓ ÅZ³´®Á³«­Âz¹a„Ñ_ã­Óã „æIî ó Æ
¥§¦¬Ïs¨E©Ú³b¹³åµ¶³ÅZ³´®Z
³ É gÂSµ¶³Ó Ò Î -5LZÑ︬¾aÖb  xÂz¸Ôšª¿» Ö<¾±0ÅZ¾Z±ˆ«­Â »­Â ®ª9ª¿µ@ª Ä ª  „Æ©@ª¿¯ÂS»­«­®³´®‡Ì(¾aª$µ¶³
Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®—³ Ãmª¿±Ãmª¿»«³b±a¼bª¿±(«­ªF³$µ¶³!ʼn³´®Z
³ É gÂSµ¶³lÆm©Hª¬«­ª¬®Á¯*°¶±³´®*µ¶³b»¸ÔÂzÂb®¹aª¿±Z³b¹³b»*¹aª¿µÅZ¾Z±ˆ«­Â$¹aª
«³b±a¼bª¿±Z¸¬°¶³lÆZ©@ª¿¯ÂS»­«­®³´®ÚÌz¾aª!( úª¿»Ågª¬®Ågª¿±¹°¶¸¬¾µ²³´®Þ³ :—ùaÂS±¹aª!(úª¿»7ª¿µ>ÅZ¾±(«­Â„¹aªË«³b±¼bª¿±¸¬°¶³lÆ
¥§¦b¦¡¨ Õ ® Z³´®ÚÌ(¾aªE«­Âl¹³¸¬°¶®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³„Ì(¾aª—«°½ª¿±aª¹°¿³bÉ ¯ª¬«­®Â¾±³¸¬¾aª¬®¹³ xÂz¸¬³bµ  C ¹aª—¾Z±³*ÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³„¹³b¹³lê¿»
«³b±a¼bª¿±(«­ª—³„µ¶³¹°½®ª¿¸Ô«­®Á°10˹aª¹°¶¸ ³ÅZ³´®Z³
É gÂSµ¶³lÆ
¥§¦¿ç‚¨ ³ Z³b»­ª—¹aªº¾±I«­®Á°¿³bÉ ±a¼S¾µ½Â„ª¿»­«³*É À´Ä³lÃZ»°¶ª¿±¹aÂ*»¾»·ª¬É ®«°²¸Ôª¿»  ΠۓÏlãψÜÁÃ-C1Î/Û ‚ãψÜÁÆ Ê µ‘·ª¬É ®«°¶¸Ôª /ª¿»­«³É »­Â ®ª
µ¶³®ª¿¸Ô«³\ӐΠ>sÃEðïÏ×Ö>ðïÏlÆ>©@ª¬«­ª¬®¯*°¶±Z³´®@ª¿µvµ¶¾¼S³´®@¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®Á°¶¸ÔÂF¸ÔÂb®®ª¿»ÅÂS±Z¹°½ª¿±(«­ªE³\µ¶³×°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±!¹aª
µ¶³b»™«­®ª¿»™³bµ½«¾a®Á³b»¬Æ
¥§'¦ ‚¨ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª@¾±³¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³º¹ª@®Á³b¹°½Â zÆ Ð ª¿³ C ¾±×¹°¿³bÉ ¯*ª¬«­®ÂÀ´Ä ¹aªÚª¿µ¶µ¶³—Ö$ ( ¾±³E¸¬¾aª¬®¹³—·´³´®°¶
³ Zµ½ª
Ìz¾aª*»­ª„¯„³b±ˆ«°½ª¿±ªÅª¬®Åª¿±Z¹°¶¸¬¾µ¶³´®Ú³ CÆU©Hª¬«­ª¬®Á¯*°¶±aªª¿µµ²¾a¼S³´®¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°¶¸ÔÂ9¹aª¿µmÅZ¾Z±ˆ«­Â¹aª*°²±ˆ«­ª¬®»ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±Ù¹aª
µ¶³b»™®ª¿¸Ô«³b»Ìz¾aªËÅZ³b»³b±FÅgÂb®  C1Ö×ÅÂb® C( ®ª¿»­Ågª¿¸Ô«°½·´³b¯ª¿±ˆ«­ªbÆ
¥§$¦ -´¨ ¦´Æ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªÌ(¾ª—»°U¹aÂS»H¸¬°¶®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³b»»­ÂS±F«³b±¼bª¿±ˆ«­ª¿»Úª¿±‡¾±ÅZ¾Z±ˆ«­Â :ºÃZª¿»­«­ªEÅZ¾±(«­Â„ª¿»@¸ÔÂSµ¶°¶±ª¿³bµ_¸ÔÂS±
µ½ÂS»m¸Ôª¿±(«­®ÂS»¹ª³b¯ Z³b»¸¬°¶®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³b»¿Æ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª»ÂSÉ µ½ÂÚª¿µa¸¬³b»­Âºª¿±Ì(¾aª7³b¯ gÂS»m¸Ôª¿±ˆ«­®ÂS»Þ»­ªª¿±¸¬¾aª¿±(«­®³b±
ª¿±Iª¿µ‘ª Ä ª £Æ
çzÆ Ð ª¿³b±  ) JÖ C ³´®¸ÔÂS»¹aª®³b¹Z°½Â  C Ö9¸Ôª¿±(«­®7 C Ö  ®ª¿»­Ågª¿¸Ô«°½·´³b¯ª¿±(«­ªbƑ©@ÂS»º»­ª¿¯*°²¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³b»
¹aª®³b¹°½Â / Û  C*ÜË«°½ª¿±aª¿±ÅÂb®E¹°¿³bÉ ¯ª¬«­®ÂS»  Ö  C×Ã_»°½ª¿±Z¹aÂ
ª¿µ
ʼn¾±ˆ«­Â9¯ª¿¹°½Â9¹aª C×Æ Ð ª×¹aª¿»­ª¿³
¸¬³´®³b¸Ô«­ª¬®Á1° 0¿³´®ºµ¶³\¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³ UÃ>¹aª¸Ôª¿±ˆ«­® (Ã>«³b±a¼bª¿±(«­ª*³Iµ½ÂS»Ë¸¬¾³´«­®ÂI³´®¸ÔÂS»¿Æ Ð °½ª¿±¹a : ) ª¿µ…ÅZ¾Z±ˆ«­Â
¹aªF«³b±a¼bª¿±¸¬°¶³£ª¿±ˆ«­®ª 0Ö  C×Æ Õ ®¾aª gªÌz¾aª"()ª¿»«³£É »­Â ®ªFµ¶³$®ª¿¸Ô«
³  : )¿Æ Ð °¶ª¿±¹a? : Ò ª¿µ™ÅZ¾±(«­ÂÙ¹aª
«³b±a¼bª¿±Z¸¬°¶³Eª¿±ˆ«­®ªÖ*CúÅZ®¾aª gªHÌz¾aª(4ª¿»­«³É »­Â ®ªËµ¶³—®ª¿¸Ô«³*í: Ò Ãa¹aÂS±¹ªÚí ª¿»ª¿µÅZ¾Z±ˆ«­Â¯ª¿¹°¶Â—¹aª
 CÆ Ð ¾aÅgÂS±a¼S³ ,Î/Û û¦´ãψÜ2Ö C/ÎúÛ %ZãψÜÁÆ Ê ±¸¬¾ª¿±ˆ«­®ªËª¿µ‘®³b¹°½ÂÖת¿µ‘¸Ôª¿±(«­®„¹aªºµ²³¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³ …Æ
;
±¹°¶¸¬³b¸¬°ŠÂSÉ ±>þa¾a«°¶µ¶°¶¸ÔªËµ¶³»°¶¯ª¬«­®ŠýÉ ³¹aª¿µ‘Å® Zµ½ª¿¯„³lÆ
¥§B¦ ‚¨ Ð ª¸ÔÂS±»°¶¹aª¬®Á³b±Ù«­®ª¿»ºÅZ¾±(«­ÂS» &ã —ã C¤»°¶«¾³b¹aÂS»»­Â Z®ª¾±Ù®ª¿¸Ô«³FÖ$»­ª¸ÔÂS±ˆ«­®¾Öbª¿±¹aÂS»E»­ª¿¯*°²¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³b»
¹aª9¹°¿³bÉ ¯ª¬«­®ÂS» )ÖC×Ã
®ª¿»Ū¿¸Ô«°¶·s³b¯ª¿±(«­ªbÆ©Hª¿»¹aª‡ª¿µÅZ¾±(«­Â¯ª¿¹Z°½Â›í ¹aª¿µ«­®³
0¬Â C »ª9µ½ª¬·´³b±(«³µ¶³
Ågª¬®Ågª¿±¹°²¸¬¾µ¶³´®¿Ã
¸ÔÂb®«³b±¹aÂe³šµ¶³å¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³£¯„³¿ÖbÂb®Fª¿±) Ö0µ¶¾aª¬¼bÂe»­ª!«­®
³ 0¿³eµ²³«³b±¼bª¿±ˆ«­ªí  ³åµ¶³
¸¬°½®Á¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³¯*ª¿±aÂb®¿Ãl»°½ª¿±¹a Cª¿µZÅZ¾Z±ˆ«­Â¹aª«³b±¼bª¿±¸¬°¶³lÆa©@ª¿¯—¾aª¿»«­®ªËÌ(¾aªã CÖ)4»­ªÚª¿±¸¬¾aª¿±(«­®³b±×»­Â ®ª
¾±Z³¯*°¶»¯*³E®ª¿¸Ô«³lÆ
¥§B¦ '‚¨E©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®ºª¿µÞµ¶¾a¼S³´®¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°²¸ÔÂ!¹ª„µ½ÂS»ʼn¾±ˆ«­ÂS» ¹aª°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±£¹ª„µ¶³b»Ë«³b±a¼bª¿±(«­ª¿»E«­®
³ 0¿³b¹³b»—ÅgÂb®—µ½ÂS»
ªÔÿl«­®ª¿¯ÂS» 42Ö C ¹aª¹aÂS»™¹Z°¿³bÉ ¯ª¬«­®ÂS»™¸ÔÂS±´Ä­¾a¼S³b¹ÂS»¹aª¾±Z³ª¿µ¶°½ÅZ»­ªbÆ
D Âb«³lþ Ð ªµ²µ¶³b¯*³b±I¹°¿³bÉ ¯*ª¬«­®ÂS»¸ÔÂS±sÄ¾a¼S³b¹aÂS»™ª¿±F¾±³Eª¿µ¶°¶ÅZ»­ªË³*¹aÂS»H¸¬¾aª¬®¹³b»™Ìz¾aªËÅZ³b»³b±IÅgÂb®™ª¿µ‘¸Ôª¿±(«­®Â*ÖI¸¬¾aÖS³b»
Ågª¿±¹°¶ª¿±ˆ«­ª¿»  ) Ö# Ò »³´«°¶» “³b¸Ôª¿±  )  Ò Î û * áá Æ
'
 ¥§¦A#Š¨ ¦´Æ ©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´®¿Ã‰¾a«°²µ¶°10¿³b±¹aµ½ÂS»™³sÿa°½ÂS¯*³b»¹aª¸¬¾aª¬®ÅgÂ*¹aªµ½ÂS»±@ɾ ¯ª¬®ÂS»™®ª¿³bµ½ª¿»™Ìz¾aªbþ
è‰Ñ_ã­Ó\æIîïÑUã­JÓ Î" χÛxÑ͛ÓÜÔÛxÑ â ) Ó â ) ÜÎ0Ñ â ) Í›Ó â )
Ê ±¸¬³b¹³ÅZ³b»Â*¹°½¼S³¸¬¾³bµ>¸¬¾³bµ½ª¿»™³sÿa°½ÂS¯*³b»Â*Å®ÂbÅZ°¶ª¿¹³b¹aª¿» ª¿»­«³„É ¾«°¶µ¶1° 0¿³b±¹ÂaÆ
çzÆ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªEÌ(¾aª
è‰Ñ_ã­Ó\æIî7ãÑUã­ÓIðeÏFÛxÑ͚ÓaÜÔÛxÑ â ) Í›Ó â ) Ü  -
±¹°¶Ìz¾aªÚÌ(¾ ªEÉ ³sÿl°¶ÂS¯*³b»7Â*Å®ÂbÅZ°½ª¿¹³b¹aª¿»7¹ª¿µgÂb®¹aª¿±Iª¿»­«³„É ¾a«°¶µ¶1° 0¿³b±Z¹aÂaÆ
zÆ Ê ±¸¬¾aª¿±(«­®ªËª¿µ‘¸ÔÂS±sÄ¾±(«­Â„»­ÂSµ¶¾¸¬°ŠÂSÉ ±I¹aªµ¶³»°½¼S¾Z°½ª¿±ˆ«­ª°²±aª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±>þ
÷ щÒ7û£çsÑ*Í"¦ˆ÷ ä,¦
÷ Ñ Ò û sÑ*Íåç÷
¥§B¦ ‚¨ ¦´
Æ lÜ Ð ª¿³ %æ‡î7à % Î  ¦Ö 4Î ¿Ñ£æ‡î4þIÑ$ð0ÏÖ *Á*óò ò 4¦ SÆ Ê ±¸ÔÂS±(«­®³´®¿Ã»°‘ª¿»@Ìz¾aªºªÔÿa°¶»­«­ª¿±>ÃUýÉ ±aÀZ¯ÂaÃ
»¾Å®ª¿¯ÂaïýÉ ±°¶¯ÂE) Öׯ<³sÉ ÿl°¶¯*Â*¹aª ºÆ
 Ü Õ ® Z³´®Ìz¾aª°¶±   Ò ß ó ) þØÙ/æ . Î,Ï
çzÆ ©Ú³b¹³\µ¶³„ÅZ³´®Z
³ É gÂSµ¶³„¹ª—ª¿¸¬¾³b¸¬°ŠÂSÉ ±‡Ó Ò Î -5L…ÛxÑI7û LgÜ7ʼn³´®³ Lð,Ï×¹aª¬«­ª¬®¯„°¶±aª—µ¶ÂS»Hʼn¾±ˆ«­ÂS» 1Ö"()Û Õ ¸ÔÂS±
¸ÔÂzÂb®¹aª¿±³b¹Z³b»
ÅgÂS»°½«°¶·s³b»Á܅¹ªª¿µ¶µ¶³lÃ(¹aª¯Âl¹a—Ìz¾aªµ²³b»«³b±a¼bª¿±(«­ª¿»7³ºµ¶³ÅZ³´®Z
³ É gÂSµ¶³ËÅgÂb®
ª¿»«­ÂS»
ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS»ÞÅZ³b»­ª¿±
ÅgÂb®7ª¿µ>Âb®°¶¼bª¿±>Æ ö ³bµ¶¸¬¾Zµ½ªËµ¶³¹°¶»­«³b±Z¸¬°¶³¹aª^³µ¶³*«³b±a¼bª¿±ˆ«­ªEÌ(¾ªËÅZ³b»³ÅgÂb® (Æ
±¹°¶¸¬³b¸¬°ŠÂSÉ ±>þ ³\ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±£¹aª*µ¶³\«³b±a¼bª¿±(«­ª„ÅgÂb®¾±!ÅZ¾Z±ˆ«­Â Î Û ã …Ü³I¾±³\ÅZ³´®‰
³ É ÂSµ²³×¹ªª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±
ÓlÒ. Î -5L…ÛxÑ×2û LgÜ ª¿»7Ó 9. Î -5LvÛ òŠó Ò  2û LgÜÁÆ
¥§B¦ ‚¨ ¦´Æ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª™µ²³Ëª¿µ¶°½ÅZ»ª™¹aª™ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ± ò* áá Íåô áá Î ¦´Æ ³®ª¿¸Ô«³Ó*Î * Ñ\°¶±(«­ª¬®»­ª¿¸Ô«³—³ºµ¶³Ëª¿µ²°½ÅZ»­ª7ª¿±µ½ÂS»ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS»
1Ö ))Û Õ ¸ÔÂS±$¸ÔÂzÂb®¹aª¿±³b¹³b»@ÅgÂS»°½«°¶·s³b»ÁÜÁÆg©@ª¬«­ª¬®¯*°¶±Z³´®@ª¿µ³´É ®ª¿³\¹aª¿µU®ª¿¸Ô«³bÉ ±a¼S¾Zµ½ÂI°¶±»¸Ô®°¶«­Â„ª¿±!µ¶³ª¿µ¶°½ÅZ»­ªbÃ
Ìz¾aªË«°½ª¿±aª¸ÔÂS¯*¹°¶³´¼bÂS±Z³bµgª¿µ>«­®
³ 0¬Â$) Ö׸¬¾aÖbÂS»Hµ¶³b¹aÂS»™»ÂS±IÅZ³´®³bµ½ª¿µ¶ÂS»™³*µ½ÂS»ª Ä­ª¿»¸ÔÂzÂb®¹aª¿±³b¹ÂS»¬Æ
çzÆ ö ÂS±Z»°¶¹aª¬®ª\µ¶³$¸¬°½®Á¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³9¹aªIª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±eщÒHÍ,ÓzÒFÎ ¦´Æ 8 ±³!®ª¿¸Ô«³$·s³´®Á°¶
³ Zµ½ª*
/Ìz¾aªIÅZ³b»³!ÅgÂb®ª¿µ
Âb®°¶¼bª¿±>Ãz°²±ˆ«­ª¬®»ª¿¸Ô«³³—µ¶³E¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³ª¿±\µ½ÂS» ÅZ¾Z±ˆ«­ÂS» (4@Ö 9 Æa©@ª¬«­ª¬®¯*°²±³´®¿Ãl³b±³bµYýÉ «°¶¸¬³b¯*ª¿±ˆ«­ªbÃlª¿µgµ¶¾a¼S³´®
¼bª¬ÂS¯›ª¬É «­®°²¸ÔÂ×¹aªµ²³°¶±ˆ«­ª¬®Á»­ª¿¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±¹aª—µ¶³b»«³b±a¼bª¿±(«­ª¿»H³*µ²³¸¬°½®¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°²³—ÅgÂb®™µ½ÂS»™ÅZ¾±(«­ÂS» /Ö (Æ
±¹°¶¸¬³b¸¬°ŠÂSÉ ±>þ ³™ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±E¹aªÞµ¶³™«³b±a¼bª¿±ˆ«­ªÅgÂb®_¾±ºÅZ¾±(«­Â'CÎ/Û ã …Ü_³¾Z±³™¸¬°½®¸¬¾Z± ݪ¬®ª¿±¸¬°¶³7¹aªÞª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±
ÑÒ
͛Ózҙ. Î bÒ@ª¿»¬þÑ I͛Ó !. Î b҂Æ
¥éç´Ïs¨ ¦´Æ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ªE¾a«°¶µ¶1° 0¿³b±Z¹aÂE»ZÂSÉ µ½Â*µ½ÂS»™³sÿa°½ÂS¯*³b»H¹aª¸¬¾aª¬®Åg¹aªºµ½ÂS»±@ɾ ¯ª¬®ÂS»®ª¿³bµ½ª¿»™Ìz¾aªbþ
è‰ÑUã­Ó×æIî7ãºÑ_ã­Ó Î" ÏlãÛxÑ×à¬ÓaÜ â ) Î"Ó â ) à¿Ñ â ) õ
çzÆ ©@ª¿¯E¾aª¿»­«­®ª£¾Z»³b±¹aÂe»­ÂSµ²³b¯ª¿±ˆ«­ªµ½ÂS»³sÿa°½ÂS¯*³b»¹aªÙ¸¬¾ª¬®ÅgÂe¹aªÙµ½ÂS»±ÚZɾ ¯ª¬®ÂS»\®ª¿³bµ½ª¿»Ö0µ¶³šÅZ®ÂbÅZ°½ª¿¹³b¹
³b±(«­ª¬®°½Âb®Ìz¾aª
è %‰ã Šã >s
ã ×æIî7ã ‚
ã JÎ0Ïlã %—à  â ) 
- Í > à â ) ÎúÛ %
>
Í zÜgÛ  lÜ â )
zÆ Ê ±¸ÔÂS±ˆ«­®Á³´®«­Âl¹aÂS»™µ½ÂS»7·´³bµ½Âb®ª¿»¹a; ª %×ÅZ³´®³µ½ÂS»™¸¬¾Z³bµ½ª¿»7ª¿µ‘¸ÔÂS±sÄ¾±(«­Â„»­ÂSµ¶¾Z¸¬°¿ÂSÉ ±I¹aªµ¶³°¶±ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±
÷½÷ Ñm÷´,û %>÷ ï¦
ª¿»·s³b¸býÉ ÂaÆ
¥éçl¦¡¨ ¦´Æ ©@ª¿¯ÂS»­«­®Á³´® Ìz¾aªËª¿µýÉ ±aÀ‰¯Â¹aª¿µ‘¸ÔÂS±sÄ¾±(«­ÂFÛ %ZãÁͺêeÜ ª¿» %‰Æ
çzÆ Õ ®¾aª gªËÌ(¾aª¹ÂS»7®ª¿³bµ½ª¿»ÑFªÓ×ÅZ³´®³µ½ÂS»¸¬¾³bµ½ª¿»™»­ª—¸¬¾¯ÅZµ½ªËÌz¾aª
è @æIîã @ð了°¶¯ÅZµ¶°²¸¬³ºÑ   à¬Ó‰ã
»³´«°²» x³b¸Ôª¿±‡µ¶³®ª¿µ¶³b¸¬°ŠÂSÉ ±\Ñ9äšÓÆ
¥éçb炨 Õ ³´®³$µ¶³!¸¬°½®Á¸¬¾± xª¬®ª¿±¸¬°¶³‡¹aª\ª¿¸¬¾³b¸¬°¿ÂSÉ ±åÑ Ò Í"Ó Ò Î  Ò Ö¾Z±ʼn¾±ˆ«­Â Î Û ãψܡøÔÂS± ÷ ÷ð lÃm»­ªIµ½ª\ÅZ°¶¹ª
¹aª¬«­ª¬®Á¯*°¶±³´®™µ¶³b»™ª¿¸¬¾³b¸¬°½ÂS±aª¿»H¹aªµ¶³b»7«³b±a¼bª¿±(«­ª¿»@³$úÌz¾aªËÅZ³b»³b±ÅÂb® *Æ
#
 KË ^ -  =º
7™ 7m@= \"=H g>=H  5  = 6JHJÚ6
ªË®ª¿¸ÔÂS¯ª¿±¹³b¯ÂS»Ì(¾aª¾Z±³E·bª 0º»¾\ª¿»­«¾¹Z°½Â»­ªËª¿±¸¬¾aª¿±(«­®ª»¾aÀ‰¸¬°½ª¿±ˆ«­ª¿¯*ª¿±ˆ«­ª³Š·s³b±0¿³b¹Â9ۓ±aª¿»­«¾Z¹°½ªË³<¾É µ½«°¶¯*³
aÂb®³ üÜÁ®ª¿»¾aª¿µ½·´³ª¿µˆ¸ÔÂS±(«­®ÂSµz¹aª¿µS ³ ±a ÂHÅZ³b»³b¹aÂHÌ(¾aªÞ³¸ÔÂS±(«°¶±(¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±º»­ª
Å®ª¿»­ª¿±(«³—Û 'aÂb®³b»ÁÜÁʵ²¾aª¬¼bÂH»­ªÞ³b¾a«­Â(ª¬·´³bµ´aɾ ªÞ¾¹>Æ¿Â
¸ÔÂS±*¾±¼b®¾ÅÂ˹aª7ª¿»«¾¹°½Â„Û“»­ª¿³ªÔÿl°½¼bª¿±(«­
ª üÜÁÃ(¸ÔÂb«­ª Ä³b±¹a—¸ÔÂS±„µ¶³Ë»­ÂSµ²¾¸¬°¿ÂSÉ ±EÅ®ÂbÅZ¾ª¿»­«³lÆ ö ³bµ¶¸¬¾µ¶ª»¾*±aÂb«³ËÖEÅ®ª¬¼ɾ ±(«­ª¿»­ª
»°ª¿µ¶µ¶³!®ªª Ä­³£»¾å¸ÔÂS¯Å®ª¿±Z»°¿ÂSÉ ±å֚¯*³b±aª ĭ£¹aªµ½ÂS»„¸ÔÂS±ˆ«­ª¿±°²¹aÂS»*ª¬·´³bµ¶¾³b¹aÂS»¿Æ ª¿³Ù³b¾a«­Âl¸Ô®ŠÉ «°¶¸ÔÂaÃ
ÅZ¾aª¿»»°½ª¿¯*Å®ªµ¶³b»
Å®°¶¯*ª¬®³b»ª¬·´³bµ¶¾³b¸¬°½ÂS±ª¿» »ÂS±µ¶³b»Ìz¾aªʼn³´®ª¿¸Ôª¿±\¯e³bÉ »¹1°  ýÉ ¸¬°¶µ½ª¿»mÖª¿»     Ð zÌz¾aªÚ³´Å®ª¿±ý ¹Z³®Z³´É ÅZ°²¹³b¯ª¿±(«­ªH¹aªÚ»¾»
³b¸¬°½ª¬®«­ÂS»Öת¬®®Âb®ª¿»¬Æ Ð °>»¾IÅ® ‰µ½ª¿¯*³ª¿»Ìz¾aªµ½ª “³bµ½«³«°¶ª¿¯ÅgÂaÃa®³b¸¬°½ÂS±³bµ¶°²¸Ôªº¯ª Ä­Âb®™ª¿µ>«°½ª¿¯ÅgÂÅgÂb®™Å®ª¬¼S¾±ˆ«³b»EÛxª¿»­«­Â
µ½ÂºÅ‰¾aª¿¹aª'³b¸Ôª¬®ª¿±ª¿µ‰¯*ÂS¯ª¿±ˆ«­ÂÌz¾aªH»­ªÚµ½ª¬ªHª¿µZª¿±z¾±¸¬°¶³b¹—³bµ¸ÔÂS¯*°½ª¿± 0¬ÂE¹aª¿µ‰¸ÔÂS±(«­®ÂSµÝÜÖ*±aÂE»­ª@Ìz¾aª¿¹aªHª¿»­«³b±¸¬³b¹aÂEª¿±
¾±³@Å®ª¬¼S¾Z±ˆ«³lÆ ® Z³
Zµ½ª¿¯„±aª¬«­ª  7ª¿»­«³ËÉ ³b¸ÔÂS»«¾¯ Z®³b¹aº³Ë±aÂË®ª¿»­ÂSµ½·bª¬®¾±Å® Zµ½ª¿¯*³ ´Ågª¬®ÂÚª¿»­Âª¿» Z
³ Z°½«¾³bµzª¿±¾±
«­ª¿¯*³Ú¸ÔÂS¯ÅZµ½ª Ä­ÂÚÕ ¸ÔÂS¯ÂÚª¿»Uª¿µ ö ³bÉ µ¶¸¬¾Zµ½ÂaÆ Ð °ˆ»¾EÅ® ‰µ½ª¿¯*³7ª¿»mÌz¾aªÞ»ª ª¿Ìz¾°½·bÂl¸¬³Hª¿±  «­ÂS±(«­ª¬®ŠýÉ ³b» lÃb«°½ÅgÂH»°½¼S±ÂS»¬ÃŠÂS¯*°²»°½ÂS±aª¿»¬Ã
x³b¸Ô«­Âb®ª¿»¬Ãbª¬«¸´Æˆ¹ ª¿É »­ª™¾±E«°½ª¿¯*ÅÂÚ³bµlÀZ±³bµ(ÅZ³´®³@®ª¬·l°¶»³´®mµ½ÂËÌz¾aª °10¬ÂaôÅ®ª¬¼Zɾ ±ˆ«­ª¿»­ª7»°zª¿µl®ª¿»¾µ½«³b¹aÂ@ª¿»v®³
0¬ÂS±³
Zµ¶ª Ö ³´¼S³
ª Ä ª¬®Á¸¬°¶¸¬°½ÂS»™Å‰³´®³„¹aª Ä³´® Z¾°½®™ª¿µU¯*³b±aª Ä­Â׳bµ¶¼bª ®³b°¶¸ÔÂaÆ Õ °½ª¿±»ªºÌ(¾ªºª¿»­«³b!»  «­ÂS±(«­ª¬®ŠýÉ ³b"» #³b±9¸Ô ®³b¹a·z°¶¹Z³b»'z¾¯*³b±³b»
ª¿±‡°²±a¼bª¿±°½ª¬®ŠýÉ ³lÆ Ð °_»¾Å® ‰µ½ª¿¯*³*ª¿»@Ìz¾aª—±aÂת¿±(«°½ª¿±¹aªEµ½ÂS»ª¿±z¾±¸¬°²³b¹aÂS»¬Ã«­®³´«­ª¹aªEµ½ª¬ª¬®Ú¸¬¾°¶¹³b¹aÂS»³b¯ª¿±ˆ«­ªE֐»¾Z®³¿Öbª
µ¶³b»³b¸¬¸¬°½ÂS±aª¿»Ìz¾aª@»ª@ʼn°¶¹aª¿±*Ågª¿±»³b±¹aºª¿±\µ½ÂS»  lÄ­ª¬«°½·bÂS»7Ìz¾aªÚ»­ª@Ìz¾°½ª¬®ª¿±„ª¬·´³bµ¶¾³´®¿Æ Õ ³´®³ x³b¸¬°²µ¶°½«³´®µ½ªHª¿»­«­Âøɾ µ½«°¶¯*ÂaÃ(»­ª
³b±$³´¼b®ª¬¼S³b¹a‡¸ÔÂS¯ª¿±ˆ«³´®Á°½ÂS»º»­Â Z®ªÌ(¾ ª*É »­ªÅZ®ª¬«­ª¿±¹aªª¬·´³bµ¶¾³´®Ëª¿±Ù¸¬³b¹³\ÅZ®ª¬¼S¾±(«³lƑ©Hª gªÅgª¿±»³´®ËÌz¾aªª¿µvÅ®Âl¸Ôª¿»­Â
¹aª×ª¬·s³bµ¶¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±£ª¿»¸ÔÂS¯ʼnµ½ª Ä Â9Ö£¾¹‘ÆU¹aª gª¹ª¿¯ÂS»­«­®³´#® $&% '%(vµ½Â!Ì(¾ª$³9³´Å®ª¿±¹Z°¶¹aÂaѪ¿»­«­Â!ª¿»¬Ãm¾¹‘Æ_ª¿»EÅZ³´®«­ª
°¶¯ÅgÂb®«³b±(«­ª„ÅZ³´®Á³FÌz¾aª×µ²³F¯ª¿¹°²¸¬°¿ÂSÉ ±£¹aª×»¾»E³¿·´³b±¸Ôª¿»¬Ãvª¿» “¾aª¬&® 0¬ÂS»EÖ£³´Å«°¶«¾¹aª¿»º»ª#³´¼S³9¸ÔÂb®®ª¿¸Ô«³b¯*ª¿±ˆ«­ªb*Æ )+,-.
% /01 2/435/1
67 89/:
ö ÂS¯ª¿±(«³´®°½Â ¼bÊ ª¬­» S «¯³„ª¬ÅZ«­®®‚°¶É¯³ºª¬³b®±³³bÅZµkÉ ®«ª¬°¶¸¬¼S³@¾±(®ª¿«µ¶³³b¸¬³´°½ÅZÂS¾Z±Z±ˆ³b«¹a³ÂS»³¸Ô¹aÂSª¬±*«­ª¬Å‰®Á¾¯*±ˆ°¶«­±ÂS³´»¿®@Ãb®»ª¿°‘¸Ôª¿«³bµ…»
³bµ¶ªH¾°¶¯*±ˆ«­±ª¬Â®Á»­ª¿¸¬³„¸¬¸Ô°½ÂSÂS±a¯*ª¿Å»®Ûxª¿Å‰±³´¹®°²«­¹aª¿Â*»Hۓµ½°ÝÂSÜ »@ۓ¸Ô°²°ÝÂSÜ ±ۓ¸Ô°¶ª¬°¶°ÝÅÜ­«­Ü_ÂSÖ» ¾ɱ³b»¯*°¶¸Ô³bÂS±»@ª ¹aÄ Âª
¯e³bÉ »¸ÔÂS¯ý ÅZµ½ª ĭ„¹aý ªËªÔÿlÅ®ª¿»°¶ÂS±aª¿»7³bµ½¼bª ®³b°²¸¬³b»™ª¿±Ìz¾aª¹aª gª»³
gª¬®™®ª¿¸ÔÂS±Âz¸Ôª¬®@¾±³Eª¿µ¶°½ ÅZ»ª Ûxʼn³´®«­ªۓ°½·Ü­ÜÁÆ
p*n<o ; Ê ±›µ²³‡ª¿µ²°½ÅZ»­ª×¹aªI»­ª¿¯*°½ª Ä­ª¿(» %<ðDÏlà ‡ðDÏ9¸Ôª¿±(«­®³b¹³!ª¿±›ª¿µÂb®°¶¼bª¿±Ãvª¿µÞʼn¾±ˆ«­ÂeÛ 
ã …ÜÁÃ
¸ÔÂS±å Ï    %ZÃ
Ï    ‡ª¿»‡¾±,ÅZ¾±(«­Âe¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®Á³›¹ª£µ¶³šª¿µ¶°½Å‰»­ª!ª¿±ïª¿µËÅ®Á°¶¯ª¬®¸¬¾³b¹a®Á³b±ˆ«­ªÙÖ0ª¿µʼn¾±ˆ«­Â Û …ã =sÜÁÃÚ¸ÔÂS±
û %    ÏlÃû' >=  ϛª¿»I¾±0ÅZ¾Z±ˆ«­Â帬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®Á³¹aª$µ¶³ª¿µ¶°½Å‰»­ª‡ª¿±"ª¿µ@«­ª¬®¸Ôª¬®‡¸¬¾³b¹a®³b±(«­ªbÆ Ê µ@Â
Ä­ª¬«°½·bÂï¹aªšª¿»­«³"Å®ª¬¼S¾±ˆ«³"ª¿»$¹ª¿¯ÂS»­«­®³´®ÙÌz¾aªåª¿µ»­ª¬¼S¯ª¿±(«­Â Ìz¾aªå¾±aª ) ¸ÔÂS±  Ò ¸ÔÂS±ˆ«°½ª¿±ªe³bµÂb®°½¼bª¿±>Æ
b
(α,β)

P1

−a O a
P2
(γ,δ)

−b

? Œ-@ °  ) Î1ÛxÑ ) ã­Ó ) ÜÁà  Î ÛxÑ ã­Ó ÜÁÃg¹aªEµ¶³*À¼S¾®³*ª¿»Ú¸¬µ¶³´®Â×Ì(¾ª—Ñ ) Î  Ñ Ò Ã‰Ñ ) Î4  τÖIÑ Ò ÎC  ÏlÆg©@ª¿¯—¾ª¿»­«­®ª
zÌÐ ¾aª Ï*æ  )  Ò »° Ò òô$## ûCÒ òô á Ò Î"ÏlÆ
? Œ“Œ-@ ©@ª¬«­ª¬®¯*°²±aª¸¬¾°¶¹³b¹ÂS»³b¯ª¿±(«­ªºá µ¶³b»7ª¿¸¬¾³b¸¬°¶ÂS±aª¿»¹aªµ²³b»™¸¬¾³´«­®Â*®ª¿¸Ô«³b»Ìz¾aªº¹aª¬ÀZ±ª¿±* )™Ö Ò Æ
? ŒxŒ“Œ-@ Ð ¾ÅÂS±Z°½ª¿±¹aÂE¸ÔÂS±aÂz¸¬°²¹aÂS» 
à à … à =Sɹaª¬«­ª¬®¯*°¶±ªµ¶³b»™¸ÔÂzÂb®¹aª¿±³b¹³b»¹aª ) Ö×¹aª Ò Æ
? ŒÝ’A@ 8 «°¶µ¶1° 0¿³b±Z¹aÂÌ(¾aª„Û 
ã …ÜÁÃmÛ Uã =´Üª¿»­«³bÉ ±Fª¿±µ¶³ª¿µ¶°¶ÅZ»­ªbÃlÅ®¾aª gªËÌz¾aªÏ*æ  )  Ò Æ

Ð ÂSµ¶¾¸¬°¿ÂSÉ ± ? -Œ @ ³*®ª¿¸Ô«³\Ìz¾aªºÅZ³b»³*ÅgÂb®  ) Ö  Ò «°¶ª¿±aªºÅgÂb®ª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±FÓ*û£Ó ) Î òô á ââ ô$ò
## ÛxÑ×ûÑ ) Ü7ÅZ¾aª¿»HÑ ) Îï Ñ Ò Æ Õ ³´®³
Ìz¾aªEª¿µ_Âb®°¶¼bª¿±‡Ågª¬®«­ª¿±ª 0¿¸¬³³\µ¶³„®ª¿¸Ô«³lÃgª¿»@±ª¿¸Ôª¿»³´®°½ÂIÌz¾aª—ÏEûÙÓ ) Îá òô á ââ ô
ò ## ۓϗû£Ñ ) ÜÁê¿»­«­Â\ª¿»¬(à ‰³b»­«³´®ŠýÉ ³
Ìz¾aªÓ ) ÛxÑ Ò û›Ñ ) Ü@Î/Ñ ) ÛxÓ Ò û›Ó ) ÜÁѪ¿»­«­Âª¿»Ñ Ò Ó ) û›Ñ ) Ó Ò Î ÏIµ½ÂÌz¾aªá ª¿»Ëª¿Ìz¾°½·´³bµ½ª¿±ˆ«­ª*³ ò$ô ## û òô á Î Ï
»°ÞÑ ) Î  χÖÙÑ Ò Î  C Ï BEDGF HI8J Æ Ê »—°¶¯*ÅÂb®«³b±ˆ«­ª×¯ª¿±¸¬°½ÂS±³´®Ìz¾aª„ª¿µÞÂb®¹aª¿±›µ¿ÂbÉ ¼S°¶¸ÔÂ9ª¿»$
òô ## û òô á Îá LÏ K
Ñ Ò Ó ) ûÙÑ ) Ó Ò Î"Ï K Ó ) ÛxÑ Ò û$Ñ ) ÜÎ0Ñ ) ÛxÓ Ò û$Ó ) MÜ K ÏËû$Ó ) Î òô á ââ ôò
## ۓÏû$Ñ ) NÜ K Ï*æ  )  Ò á B O1PRQES9FTH'I
UVXWU H'I!YTI WGU H [ Z Y [9\ [^]5_7[
` I8J Æ á

 Ъ¿»H°
µ¶³) ®ª¿ª¿»¸Ô«µ¶³*³Ìz®ª¿¾a¸ÔªË«³ÅZ³bÌz»¾a³*ªËÅÅZÂb³b®º»³Û …ÅgãÂb=s®ܙÖ$Û Ûã %ZvãÜψÜÁÖ$à Û
û %Zª¿ã»™ÏˆÜÁµ¶³Ã
®ª¿Ò ¸Ôª¿«³„»™µ¶Ìz³E¾a®ªËª¿¸ÔÅZ«³b³*»³Ìz¾aÅgªÚÂb®ºÅZ³bÛ …»³ã=sÅgÜ7ÂbÖ$®ºÛۓ
Ïlã 㬅ÜÁÜ Ã‰ª¿Ö$±ˆÛ“«­ÏlÂS㿱û'¸Ôª¿¬» ÜÁÃ

? Œ“Œ-@
/

) þ*ÓÎ \Í!  ÛxÑÍ%lÜ
„
þ 
Ó Î \Í Ñû
% Ò 
= =@û

þ*Ó*Î ×û"% ÛxÑ×, û %lÜ
/ þ„ÓÎ  ÑÍ
B D FTH'I J D Âb«³lþ¾±\ª¬®®Âb®7ª¿±ª¿»­«³b»7ª¿¸¬¾³b¸¬°½ÂS±ª¿»³b¸¬¸¬³´®®ª¿³*ª¬®®Âb®ª¿»7ª¿±«­Âz¹³µ²³—ÅZ®ª¬¼S¾±(«³lÃaÅÂb®7ª¿»„»­ª¹°¶¸Ôª
ª¿±ª¿µlª¿±z¾±¸¬°¶³b¹! ­¹ª¬«­ª¬®¯*°¶±aª7¸¬¾°²¹³b¹aÂS»³b¯ª¿±(«­ª lÆ Ê ±ª¿µa¸¬³b»­Â¹aª7ª¬®®Âb®ŠÃsª¿µa³bµ²¾¯*±aÂ@ÅgÂz¹a®‰³HÉ ³ ɾ ±®ª¿»­ÂSµ½·bª¬®
¸ÔÂS±»ª¿¸¬¾aª¿±ˆ«­ª¿¯*ª¿±ˆ«­ªIۓ°¶°¶°ÝÜ
Ågª¬®±a‡ۓ°¶·aÜÁÆ
? ŒxŒ“Œ-@  ) Î
)

/ Ã  Ò Î
Ò

Ãa®ª¿»­ÂSµ½·l°½ª¿±¹aµ½ÂS»™»°¶»­«­ª¿¯*³b»™»ª «°½ª¿±aªbþ

Ñ ) Î   9´û<Û \Û I! Í %lÜvû  % Ó ) Î

 ÛxÑ ) Í %aÜ
Í %lÜÔ,Û =Úû ÔÜ
 I Í %
Ñ Ò Î  X=Úû'ûø´Û Û \\,û ,û %a%aÜ>ÜÔÛC Í =%
\Í ÔÜ Ó Ò Î ×"û = % ÛxÑ Ò ,û %lÜ
B D FTH'I JkÆ D Âb«³b»¬þ7¦´Æ µ¶³F»°¶¯ª¬«­®ŠÉ ³F¹aª¿µÅ® Zµ½ª¿¯*³»ª«­®³b¹Z¾¸Ôªª¿±›µ¶³‡»°¶¯ª¬«­®ŠÉ ³¹aªµ²³b»ºªÔÿlÅ®ª¿»°¶ÂS±aª¿»—»°
»­ª
°¶±(«­ª¬®¸¬³b¯ Z°¶J³ %$ÅgÂb ®Iû %Zà ÅgÂbý ®\û'‚à ïÅgÂb® <Ö 0ÅgÂb4® =SÆ Ê µÞ³bµ²¾¯*±a‡ÅZý¾aª¿¹aª\¾»³´®Eª¿»­«­ªI³´®¼S¾¯ª¿±(«­Â
ÅZ³´®Á³‡¹aª¿¹Z¾¸¬°½®ºÑ Ò ÃUÓ Ò ³‡ÅZ³´®«°¶®E¹aªÑ )¿Ã…*Ó )ºÂ9ÅZ³´®³9¹aª¿¹¾¸¬°½®
Ã
/ ³‡ÅZ³´®«°¶®—¹aª
)¬Ã
Ò ª¿±šµ¶³FÅZ³´®«­ª
ۓ°¶°xÜÁÆgçzÆ °…ª¿µv³bµ¶¾¯„±aÂ׸ÔÂS¯*ª¬«°¿ÂIÉ ª¬®®Âb®ª¿»@ª¿±$µ¶³b»@ª¿¸¬¾³b¸¬°¶ÂS±aª¿»¹aªµ¶³b»Ú®ª¿¸Ô«³b»Úª¿±eۓ°¶°xÜ7ևª¿µ…¸>³bÉ µ²¸¬¾µ½ÂI¹aª  )
Ö  Ò ®ª¬ @·zÐ °¶»«­ªEµ¶³¯*°¶»¯„³„¹°½À‰¸¬¾µ½«³b¹>ù³´®Ú«­Âl¹a„ª¿µ…ÅZ¾Z±ˆ«³‚Ä­ª—»°…µ¶³b»@¸ÔÂ(Âb®Á¹aª¿±³b¹³b»Ú»­ª¸¬³bµ¶¸¬¾µ¶³´®ÂS± Z°¶ª¿±ª¿±
“¾±¸¬°¿ÂSÉ ±›¹aª¿µÞª¬®®Âb®¿Æ zÆ D Âb«­ªIÌz¾aª\»­ª\ªÔÿzÅ®ª¿»‡ É Ó ) Ã…Ó ª¿± “¾±¸¬°¿ÂSÉ ±›¹aª×Ñ ) ÃvÑ Æ »­«­Â!ª¿»¾±³‡Å®Z³bÉ ¸Ô«°¶¸¬³
¾»¾³bµÅZ³´®³Eª¬·z°¶«³´®™ªÔÿzÅZ®ª¿»°½ÂS±aª¿»¯E¾aÖ\µ¶³´®¼S³b»քª¿»¸ÔÂb®Ò ®ª¿¸Ô«³lÃZ»°¶ª¿¯Å®ªËÌz¾aªËµ¶³Ò »¾»­Ê «°½«¾Z¸¬°¿ÂSÉ ±\»­ª¿³«­®°½·l°¶³bµ‰Ö
±aÂ*»°½¼S±°½ÀZÌz¾aªÚ¯*³¿ÖbÂb®ª¿»H¸>³bÉ µ¶¸¬¾Zµ½ÂS»¬Æ
? ŒÝ’A@ 8 »³´®ª¿¯ÂS»ª¿µ>®ª¿»¾Zµ½«³b¹aÂ*¹aª„Û“°ÝÜÁÆ Õ ³´®³*ª¿µ¶µ½Â*¹aª¿»³´®®ÂSµ¶µ¶³b¯ÂS»¿þ
Ó ) û Ó Ò Î   ¦ÞÍ % û =  ¦û %
Ñ ) Ñ Ò ×Í!% Ñ ) ×û,% ÑÒ
Î ×Í!%  ¦ÞÍ %  ‡´ûeÛ IÛ ÍÍ %a܅%aû ÜÔ,Û =Ú %û¬Ü  û Iû,= %  ¦7û  % =@û'û<´Û Û ×\û""û %l%lܑÜÔÛÍ I=AÍ% ¬Ü 
Î vÛ I Í%aÜ  ´Û I Í %aÜvû   %ÚÍ   %,û %gÛ \!
´Û IÍ%aÜvû  %
Í %lÜÔ,Û =@û¬Ü
û  Û ×= û,%aÜ û  ´Û \,û %aÜ>Í û'=A´%Û ×û û,X%a= ܑ%ÍC Í %Û I,û %aÜÔÛ \ͬÜ
=%
Î  ´ Û  I,û Í%g%l,Û Ü…=Úû û  ¬%Ü û  = ûû&sÛ I Í %gÛ ×ͬÜ
û %aܑÍC= %
Î û  ÞÛ  û = % Í % ÔÜÔÛ  û = %E"û % ¬Ü>Í  =(Û û  
Í  %Ú Í % ¬ÜÔÛ û  Í  %,û % ÔÜ
Î û  ÞÛ Ò ¡Ò
C Í =‚Ò %(Òû£
ç = -% 7,û %zÒ ¡ÒŠÜ>Í  =zÛ _Ò ¡ÒmÍ _Ò %(Ò7ûÙç   % 7,û %zÒ ÁҊÜ


Î û  ÞÛ  Ò  Ò C Í = Ò % Ò ,û % Ò  Ò Üvû  =zÛ  Ò  Ò Í  Ò % Ò "û % Ò  Ò Ü




Î Ï
,@±ˆ«­ª¿»H¹aª¿µEɾ µ½«°²¯ÂÅZ³b»­ B
FTH'I U J Æ Ê µEɾ µ½«°²¯ÂÅZ³b»­Â„¾»³Ì(¾aª„Û 
ã …ÜÁÃmÛ Uã =´Üª¿»­«³bÉ ±Fª¿±µ¶³ª¿µ¶°¶ÅZ»­ª BEDGF HI8J Æ
ö ÂS¯ª¿±(«³´®°½Â ®Ê ª¿»­³b«µ¶³ºª¿»@ÅZ³b®ª¬¹¼Sª¿¾¯e±(³b«É ³»H¹ª¿»­ªE«³—µ½ÂSÂb»H®ª¿°½ª¿»±(Ìz«¾a³bª¿¹¯*³E³b³»Úª¬¹a·´ªE³bµ¶¹a¾ª¿³´¯®ÂSµ¶³»­«­¸Ô®ÂS³b¯¸¬°ŠÂSÅÉ ±>®ª¿ Æ ±@»³¿°¿ÂSÖ‡É ±Ì(¹a¾aªHªµ½ÂS»­ª¬» ®@³sª¿ÿa»­°½ÅgÂS¯*ª¿¸¬³b°¶³b»Þµ¶¯Öª¿Å±(®«­Âbª—ÅZ°½¸¬ª¿¾Z¹Z°¶³b¹¹a³bª¿¹a»
ÂS¹a»­Âª@ª¿µ½ÂS±9»
ª¿±Ú»­¾«­É ª—¯«ª¬°¶®ÅÂS »
¹aª!Å®ª¬¼S¾±ˆ«³b»¿Æ Ê ±"µ¶³£Å‰³´®«­ªeۓ°ÝÜ*»ª9ª¬·´³bµ´ɾ ³š¹°¶®ª¿¸Ô«³b¯ª¿±(«­ª9ª¿µË¸ÔÂS±Âz¸¬°¶¯„°½ª¿±ˆ«­Âš¹aª$µ½ÂS»\³sÿa°½ÂS¯*³b»¬ÃÅgÂS±°½ª¿±¹Â

  °²±¸¬³´ÅZ°¡ª×É ª¿±åµ¶³‡±Â9ªÔÿa°¶»­«­ª¿±Z¸¬°¶³‡¹ª¿µ °²±ˆ·bª¬®»Â!¯E¾µ½«°¶ÅZµ¶°¶¸¬³´«°½·b‡¹aªIÏlÆ Ê ±,ۓ°¶°ÝÜ»­ª\ª¬·s³bµ´Zɾ ³‡ª¿µ¸ÔÂS±aÂl¸¬°¶¯*°¶ª¿±ˆ«­Â$¹aª
Å®ÂbÅZ°½ª¿¹³b¹aª¿»Úª¿µ¶ª¿¯ª¿±ˆ«³bµ¶ª¿»¹aª*µ½ÂS»Ë®ª¿³bµ½ª¿»ËÖ9ª¿µ¾»­Â¸ÔÂb®®ª¿¸Ô«­Â‡¹aª*µ¶³IµŠÂbÉ ¼S°¶¸¬³¹aª¿¯ÂS»«­®³´«°½·´³lÆ ³IÅZ³´®«­ªFۓ°¶°¶°ÝÜH»­ª
ª¿± xÂl¸¬³*³ª¬·´³bµ¶¾³´®™ª¿µ‘¸ÔÂS±Âz¸¬°¶¯„°½ª¿±ˆ«­ÂÖ\¯*³b±aª ĭ„¹aª¹ª¿»°½¼S¾³bµ¶¹Z³b¹aª¿»¬Æ
p—}go<; ? -Œ @ 8 »³b±¹a‡ªÔÿl¸¬µ²¾»°½·´³b¯ª¿±(«­ª„µ½ÂS»º³sÿa°½ÂS¯*³b»E¹aª„µ¶ÂS»®ª¿³bµ½ª¿»—Ö$¯ª¿±¸¬°½ÂS±³bÉ ±¹aÂSµ½ÂS»—¸¬µ¶³´®³b¯ª¿±(«­ª¸¬³b¹³‡·bª 0Ìz¾aª
µ½ÂS»¾»­ªbùaª¿¯E¾aª¿»­«­®ª—Ì(¾aªbþ
%\æ\î7ã %—Bà %Î"Ï K %Î"Ïlõ
Û Ð °>¾Z»³*³bµ½¼S¾±Z³Âb«­®³Å®Âbʼn°½ª¿¹³b¹>Ãl¹aª gª¬®Z³É ¹aª¿¯ÂS»«­®³´®µ¶³°¶±Z¹°¶¸¬³b±¹aµ½ÂS»™³sÿa°½ÂS¯*³b»HÌ(¾ª¾»­ªbÆüÜ
? Œ“-Œ @ 8 »³b±¹aÂ7ÅZ®ÂbÅZ°½ª¿¹³b¹ª¿»gª¿µ½ª¿¯ª¿±(«³bµ½ª¿»_¹aªµ¶ÂS»g®ª¿³bµ½ª¿»_¹ª¿¯ÂS»­«­®³b¹³b»‘ª¿±¸¬µ¶³b»­ª¿»¬Ã‚¹aª¿¯—¾ª¿»­«­®ªÌz¾aª»°bÑUã­Ó‰
㠗ãæ
î7à Î" Ïlà Î" Ïl꿱(«­ÂS±¸Ôª¿»¬þ
ÛxÑ e͛
Ó zÜ Ò ÎúÛxÑ Ò Í›Ó Ò ÜÔÛ Ò ! Í  Ò Ü K ì æIî «¬Æ ÌZÆÑI Î ºã™Ó* Î  aõ
? ŒxŒ“-Œ @ 8 »³b±¹aÂÅZ®ÂbÅZ°½ª¿¹³b¹ª¿»ª¿µ½ª¿¯ª¿±(«³bµ½ª¿»¹aªµ¶ÂS»7®ª¿³bµ½ª¿»7·l°¶»­«³b»™ª¿±F¸¬µ¶³b»­ª¿»¿Ã¹aª¿¯—¾ª¿»­«­®ªºÌz¾aªbþ
è %‰ã Hæî % v!
- Í %  ä % / Í / õ
Ð S µ¶¾¸¬°¿ÂSÉ ± ? -Œ @ B P ³„ P ÅQ ®ÁS
°¶FT¯H'ª¬I ®Jk³Æ ža®ª¬Åg¼SÂS¾±a±ˆ¼S«³b³¯*ª¿ÂS»@» ¹a%Jª¿µ¶Î, °¶¸¬³bϹª¿³„±ˆÖS«­ÂS³±Ìz¸Ô¾aª¿»¿ªEɱa¯E¾»­µ½«ªE°½ÅZÅZµ²¾a°¶¸¬ª¿³b¹±ªº¹a°¶ÂE±(·bµ¶³Âz¸¬°½³´¼S®¾³b% µ¶â¹Z)³b¹\»°¶Å±‡Âb³b® ±ˆ%«­ª¿â »Ú) »»­¾aªÅg ÂSZ«±aª¬°½®@ª¿±aÌ(ªb¾þ ª %"Î4
 Ï
Ð
%ºBà % Î Ï
@B à % â ) Û ,™ÿgÆZ°¶±(·bª¬®»­Â*¯E¾µ½«¬ÆüÜ
Û %ºà %lÜUAà % â ) Î ÏËBà % â ) ۓ©@ª  Æ»¾¯*³ˆÜ
%ºàzÛ %ºAà % â ) Ü Î ÏËBà % â ) Û ,ÿƳb»­Âz¸¬°²³´«°½·z°²¹³b¹I¯—¾Zµ½«¬ÆüÜ
%—àˆ¦ Î ÏËBà % â ) Û ,ÿÆ°¶±ˆ·bª¬®Á»­Â*¯—¾Zµ½«¬ÆüÜ
% Î ÏËBà % â ) Û ,ÿƱaª¿¾a«­®Â*¯E¾µ½«¬ÆüÜ
% Î Ï
µ½Â¸¬¾³bµ>µ¶µ¶ª¬·s³E³¾±³E¸ÔÂS±ˆ«­®³b¹Z°¶¸¬¸¬°¿ÂSÉ ± BEDGFTH'I JkÆ Ê ±×ª¿µºZɾ µ½«°¶¯ÂEÅZ³b»­Â¾»³b¯*ÂS»èчæIîÃ>ÑàÁϗÎ,ÏlÃl³b»ŠýÉ ª¿»7Ìz¾aª
µ½Â*¹ª¿¯ÂS»­«­®³b¯ÂS»¿þ
ÑàŠÏ Î ÛxÑ×à¿ÏH͚ψÜ_ÍšÏ Û ,ÿÆZ±ª¿¾a«­®Â*»¾¯„³ˆÜ
Î ÛxÑ×à¿ÏHÍ,ÛxÑàŠÏÍ"ûºÛxÑàŠÏˆÜ­Ü­Ü_Í›Ï Û ,™ÿgÆÂbÅZ¾ª¿»­«­Â„»¾¯„³ˆÜ
Î Û­ÛxÑ×à¿ÏH͛ÑàŠÏˆÜ‘Í0ûºÛxÑ×à¿ÏˆÜ­Ü_Í›Ï Û ,™ÿgÆZ³b»­Âl¸¬°¶³´«°½·l°¶¹³b¹I»¾¯*³lÆüÜ
Î ÛxÑ×àˆÛ“ÏH͚ψÜ_Í"ûºÛxфà‚ÏˆÜ­Ü‘ÍšÏ Û ,ÿƉ¹°¶»­«­®° Z¾a«°½·l°¶¹³b¹‰Ü
Î ÛxÑ×à¿ÏHÍ"û—Ûxфà¿ÏˆÜ­Ü_ÍåÏ Û ,™ÿgÆZ±aª¿¾«­®Â*»¾¯*³ˆÜ
Î Ï@ÍšÏ Û ,ÿÆÂbʼn¾aª¿»­«­Â„»¾Z¯*³ˆÜ
Î Ï Û ,™ÿgƉ±aª¿¾«­®Â*»¾¯*³ˆÜ
B P Q S
FTH'I JkÆ Ú«­®³b»v¹aª¿¯ÂS»­«­®³b¸¬°¶ÂS±aª¿»¬Ã´ÅgÂb®Uª Ä­ª¿¯ÅZµ½ÂHÅZ³´®«°½ª¿±Z¹aÂH¹aª Ñ
àkۓÏZÍψÜÞÎ0ÑÞà¶ÏZÍÏËÖºµ²¾aª¬¼bÂ@¸¬³b±Z¸Ôª¿µ¶³b±¹aÂ
»­ÂS±F· ³bÉ µ²°¶¹³b»¬Ã»°¶ª¿¯Å®ªºÌz¾aªºµ²³*¸¬³b±¸Ôª¿µ¶³b¸¬°¿ÂSÉ ±9»­ªº¹ª¿¯—¾aª¿»«­®ªºÂ×»­ªº¹aª¿»­¼Sµ¶ÂS»­ªºª¿±‡³sÿl°½ÂS¯„³b»¬ Æ @«­®Á³ ÝÂb®Á¯*³*¹aª

¦¬Ï
 ¹aª¿¯*ÂS»­«­®³´®»°²±\ÅZ³b»³´®™ÅgÂb®™ª¿»­«³*Å®ÂbÅZ°½ª¿¹Z³b¹\ª¿»¬þ
%EBà % Î Ï ™Í!%

Û %EAà %aÜ> Í % Î ÏH Í % ۓ©@ª  Ɖ»¾¯*³ˆÜ

Û %EAà %aÜ> Í % Î % Û ,™ÿgÆZ±aª¿¾a«­®Â*»¾¯*³ˆÜ
Û %ºà %lÜ>Í,Û %EàS¦ŠÜ Î % Û ,™ÿgÆZ±aª¿¾a«­®Â*¯—¾µ¶«¬ÆüÜ
%ºà(Û %ËÍ"¦ŠÜ Î % Û ,™ÿgÆZ¹°¶»«­®1° Z¾a«°¶·z°¶¹Z³b¹‰Ü
K Û 8 ±°¶¸¬°¶¹³b¹I±ª¿¾a«­®Â*¯E¾µ½«¬ÆüÜ
%Í"¦ Î ¦ ™Í,û¦

Û %Í"¦ŠÜ‘Í"û¦ Î ¦ÞÍ"û¦ ۓ©Hª  ÆZ»¾Z¯*³ˆÜ

%Í,Û ¦ÞÍ"û¦ŠÜ Î ¦ÞÍ"û¦ Û ,™ÿgÆZ³b»­Âl¸¬°¶³´«°½·l°¶¹³b¹I»¾Z¯*³ˆÜ
%ÍšÏ Î Ï Û ,ÿÆÂbʼn¾aª¿»­«­Â„»¾Z¯*³ˆÜ
% Î Ï Û ,ÿÆZ±ª¿¾a«­®„»¾Z¯*³ˆÜ
B D FTH'I JUÅgª¬®ª¿±Fª¿»«­ªE¸¬³b»­Â*
³ Z®ŠÉ ³*Ìz¾aª—¹ª¿¯ÂS»­«­®³´®ÚÌ(¾ªºª¿µ…±aª¿¾a«­®Âׯ—¾µ¶«°½ÅZµ¶°¶¸¬³´«°¶·b¦ºª¿»Ùɾ ±°¶¸ÔÂaÉÖS³Ìz¾aª
ª¿»­«­Â„ª¿»¸ÔÂS±»­ª¿¸¬¾ª¿±¸¬°¶³*¹aªµ¶ÂS»™³sÿlý °¶ÂS¯*³b» B PRQES9FTH'I JkÆ
? Œ“Œ-@ Ð ª¿³b±Ñ_ã­Óã aã úæIî7Ã_¹aª¿»³´®®ÂSµ¶µ¶³b±¹Â³b¯ gÂS»7«(ª¬É ®¯*°¶±ÂS»¬þ

ÛxÑ å͛Ó (Ü Ò Î ÛxÑ Ò Í›Ó Ò ÜÔÛ Ò  Í ÒÜ

Ñ Ò Ò ÍeçsÑ Ó@ÍšÓ Ò  Ò Î Ñ Ò Ò Í›Ñ Ò  Ò Í›Ó Ò Ò Í›Ó Ò  Ò

çsÑ Ó Î Ñ Ò  Ò Í›Ó Ò Ò
©@ªº¹aÂS±Z¹aª
Ûx
Ñ ûÙÓ ËÜ Ò Î"ÏÖ\ª¿»­Â„°¶¯*ÅZµ¶°¶¸¬³—
Ñ —Î"Ó Û ¦ŠÜ
B D FTH'I JkÆ ,&Âb®³lÃ>»° "Î  Ï\ª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»ËÑ$Î)ô —Ã>ÖF»° Î  Ïת¿±ˆ«­ÂS±Z¸Ôª¿»ËÓFÎ ò 꿱(«­ÂS±¸Ôª¿» ‰³b»­«³\«­ÂS¯*³´®
×Î1ô Î ò B D FTH'I JkÆ



? ŒxŒ“Œ-@ @³¿Ö*ÅgÂb®
µ¶Â—¯ª¿±aÂS»Þ¹aÂS» xÂb®¯*³b» ¹aª™®ª¿»­ÂSµ½·bª¬®¿Æ 8 ±³ºª¿»Þ¹ª¿»³´®®ÂSµ¶µ²³´®HÛ %™û*¬Ü / ÖÂb«­®³ª¿» x³b¸Ô«­Âb®Á1° 0¿³´®Þª¿µµ¶³b¹aÂ

1° 0¿Ìz¾°½ª¬®Á¹aÂÅgÂb® % ‚Æ Õ ª¬®³b¯ Z³b»¾»³b±×µ¶³º¹aª¿»°½¼S¾³bµ¶¹³b¹) ç % Ú ä %zґÍ¡ÒÌz¾aªH±ºª¿»±aª¿¸Ôª¿»³´®°¶ÂE¹aª¿¯*ÂS»­«­®³´®¿Æ

Õ Âb®ª Ä­ª¿¯ÅZµ¶Â*µ¶³»­ª¬¼S¾±¹Z³ÂbÅg¸¬°ŠÂSÉ ±I¹aª¹aª¿¯ÂS»­«­®Á³b¸¬°¿ÂSÉ ±F¾»³ª¿»­«³Å®Âbʼn°½ª¿¹³b¹I¹aÂS»7·bª¿¸Ôª¿»¿þ
% m Í %  Î % ´Û % Ò Í Ò Ü
ä ç¦ Û % Ò Í Ò Ü Ò
Î ç¦ Û % / Íå)ç % Ò  Ò Í / Ü
Î ç¦ Û % / Í / Ü> Í %ÒÒ
ä ç¦ Û % / Í / Ü>Í ç¦ Û % / Í / Ü
Î Û % / Í / Ü
B
FTH'I U J Æ
ö ÂS¯ª¿±(«³´®°½Â Ê ÛxÅZ»­³´«®³*«­ªºÅ®ۓª¬°ÝÜ­¼SÜU¾֗±ˆ«ª¿³„µa¯„Å®³bª¬±a«­ª¿ª ı¹¹ªºª¿ª¬µz·´³s³bÿaµ¶¾°½ÂS³´¯*®³Úª¿µUÖE¸ÔÅÂS±a®ÂbÂlʼn¸¬°½°¶ª¿¯*¹°½³bª¿¹a±(ª¿«­»…¹a¹aª¿ª—µa»«(¾aª¿É ¸¬ÅZ±®°¶ª¿¸¬¯³b»@Â*ÅZÛxÅZ³´®³´³„®«­®ªºª¿Û“»­°¶ÂS°xµ½Ü­·bÜÁª¬Æ ®@,@°¶¹a±aª¿ª¿¯e¸¬¾³bÉ ³b»¿¸¬Ãb°½ª¿ÂS±F±ª¿Û“»°¶°ÝÜ_¸ÔÂS»­ª7±9®¯eª¿ÌzÂSÉ ¾¹°½¾ª¬®µ½Âª
ª¿µ‘¯„³b±aª Ä Â¹aª¹aª¿¯ÂS»­«­®Á³b¸¬°½ÂS±aª¿»7ÅgÂb®¸ÔÂS±(«­®³b¹°¶¸¬¸¬°ŠÂSÉ ±IÂ*®ª¿¹¾Z¸¬¸¬°¿ÂSÉ ±I³bµ‘
³ Z»¾®¹aÂaÆ
ºp Ž>o<; ? -Œ @ ª¿»¾aª¿µ½·´³µ¶³°¶±aª¿¸¬¾Z³b¸¬°¿ÂSÉ ±>þ
÷ Ñ\û£ç÷¬Íï÷ çsÑ*Í"¦b¦ˆ÷  ¦ õ
ÛxÑ×ûçSÜ÷ ÑÍï÷ Ñ×û£ç÷½÷ ç
¦b¦
 ? Œ“Œ-@Ð ª¿³$H¾Z±I±@¾É ¯ª¬®®ª¿³bµ>Ö×¹ª¬ÀZ±³b¯ÂS»7ª¿µ_¸ÔÂS±sÄ­¾Z±ˆ«­Â
,Î ¿Ñ9æ\î «³bµ½ª¿»Ìz¾aª Û²è—ðeψÜ0Ñ  mÍ Sõ

Õ ® ¾aª °½gªª¿m±aª Ì(¾aCª £¾±ª¿»U¯e³b³sÉ ¸ÔÿaÂb°¶«¯³b¹a Â@
»S¾¾aZÅg»­ª¬«°½®ÀZ°½ÂbÌz®¾a¯ªÚª¿¸¬±(µ¶«­³´ªv®³bÖ@¯Ìzª¿¾a±(ªm«­«ª°½ª¿«­±Âlª
¹³b¾»±Ë»»¾Z¾a»ÅZ®®ª¿ª¿»­¯ÅZÂa¾aÆ¿ª¿©@»«ª¿³b¯—»¬Æ ¾ª¿»­«­®ªÞ³b¹ª¿¯e³bÉ »_Ìz¾aª»¾aÅïÎ
È
Ð ÂSµ¶¾¸¬°¿ÂSÉ ± ? -Œ @ ÄÊ ¾µ‘±(»«­°½ÂS¼S» ±aÂ*9 ) ¹6Öª¿µ>9 ¹aª¿Æ ±aÂS¯*°¶±Z³b¹aÂb®™»¾a¼S°½ª¬®ª»­ª¬ÅZ³´®³´®Hª¿±¹aÂS»™¸¬³b»­ÂS»¿Æ ³b»H»­ÂSµ¶¾¸¬°¶ÂS±aª¿»®ª¿»­Ågª¿¸Ô«°½·´³b»™»­ÂS±‡µ½ÂS»™¸ÔÂS±
³ö b»ÂF¦´þчðøçÒ ÛxÖÅgÂb®™ª¿±Z¹aªºçsÑÍ"¦b¦—ðeÏ֐çsÑû£ç*ðeψÜÁÃZÌz¾aª¿¹³
Ñû£çÍeçsÑÍ"¦b¦ ¦
ÛxÑ×û£çSܬ÷ фÍÑ×ûç÷  ç
sÑ Í  ¦
ÛxÑ×ûçSÜÔÛhçsÑ×û£çSÜ 
ç
çaÛ sÑ! Í SÜ  ÛxÑûçSÜÔÛhçsÑ\ûçSÜ
'sÑÍ"B¦  çsÑ Ò ûçsÑ×û -bÑ*Í -
çsÑ Ò û<¦¿çsÑ×ûe$¦ - ð Ï
Ñ Ò "û 'sÑ×û # ð Ï
ÛxÑÍ,¦ŠÜÔÛxÑ×û #bÜ ð Ïlã
¹aª¹ÂS±¹aªË«­ª¿±aª¿¯ÂS»
9 ) Îúۂ¨‰û›ê0ã¿û¦S&¥ —¨ #(ãÁÍêï¥Ü
¨ÝçzãÁÍê,¥·¨ #(ãÁͺê,¥
B D FTH'I JkÆ
ö ³b»ÂçzþÑ øçÌ(¾ª¿¹³lþ
û7ÑÍåç™Í ÷ çsÑÍ"¦b¦ˆ÷  ¦
ÛxÑû£çSܬ÷ Ñ\û$ÑÍeç÷ ç
û7ÑÍåç™Í ÷ çsÑÍ"¦b¦ˆ÷ ð Ñûç
÷ çsÑÍ"¦b¦ˆ÷ ð çsÑ\û -aã
¹aª¹ÂS±¹aªºçsÑ*Í0¦b¦ºð<çsÑ×û -*ÂçsÑÍ"¦b¦ ïûçsÑ*
Í -*ª¿»­«­Âª¿»¦b¦ðïû -*Â*Ñ  û # -aÄ»­ª¿³

9 Ò Î0î
¨Uûê0ãça¥·¨gûê0ãça¥

B D FTH'I JkÆ v°¶±³bµ¶¯*ª¿±ˆ«­ª
9Ù Î 9 ) 69 Ò Î@¨Zûê0ãça&¥ —¨ #(ãÁÍêï¥
B D FTH'I JkÆ D Âb«³lþ(ª¿µ‰³bµ¶¾¯*±ÂÅZ¾aª¿¹aª7«³b¯ Z°¡ª¿É ±®ª¿»­«³´®Ú¦ ´çº¹ª³b¯ gÂS»Þµ¶³b¹aÂS»
¹ªµ¶³¹aª¿»°½¼S¾³bµ¶¹³b¹*Ö»¾¯*³b±¹aÂ

µ¶µ¶ª¬¼S³´®³¾±³@ªÔÿlÅ®ª¿»°¿ÂSÉ ±¹ª¿µl«°½Åg L  eÏlÃSµ½Â¸¬¾³bµ¸ÔÂS±Z¹¾¸Ôª™³Ë¾±³b±™³bÉ µ²°¶»°¶»v»°¶¯„°¶µ¶³´®m³bµlÅ®ª¿»­ª¿±(«³b¹aº³bÌz¾‘ýÉ Æ

? “Œ Œ-@  ,³b¸ÔÂb«³b¹aÂaþlª¿±ª ݪ¿¸Ô«­Â«­ÂS¯*³b±Z¹a ÚÎ ¦´Ã>Û²è‰Ñ‡7 æ ËÜvÑ  g͛¦´Æ ±„®ª¿³bµ¶°¶¹Z³b¹‡Û²è‰Ñ97æ ÚÜÁÃ(Ñ  gÍ  ! Ã
ÅZ³´®Á³*¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®  ! ð<Ï*À´Ä ÂaÆ ¾aª¬¼bÂ# Í  ! ª¿»H¸ÔÂb«³»¾aÅgª¬®°½Âb®™¹aÊ ª CÅZ³´®Á³*¸¬¾³bµ¶Ìz¾°½ª¬®  ! ð<τÀ´Ä­ÂÖ
ª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿»  ª¿»H³b¸ÔÂb«³b¹a»¾Åª¬®Á°½Âb®¯ª¿±(«­ª B PRQES9F HI8J Æ
  ±a·´³b¸bý É Âaþª¿±Iª xª¿¸Ô«­Â#@7 æ CÅZ¾ª¿»Û²è —ð<ÏˆÜ   m Í !B P Q S
FTH'I JkÆ
 )
 
« ½
° ¿
ª 
± F
ª 
» a
¾ 
Å 
® ¿
ª 
¯ a
Â

þ Ô
¸ S
 
¯ Â  ù
 ¿
ª 
» 
¾ ø
± 
» 
¾ Ô
¸ S
 s
± 
Ä 
¾ (
± ­
« £
 a
¹ ‡
ª î ±aÂÙ·´³b¸býÉ ÂÖe³b¸ÔÂb«³b¹a›»¾aÅgª¬®°½Âb®¯ª¿±(«­ªª¿µ
³sÿa°½ÂS¯*³*¹ª¿µ>»¾aÅ®ª¿¯*Â*³b»­ª¬¼S¾a®³*µ²³ªÔÿl°¶»«­ª¿±¸¬°¶³¹aª 9šæîï«³bµ‘Ìz¾aª 9ÙÎ"»¾aÅ  B P Q S
FTH'I JkÆ
 9ŠþZª¿±Iª ݪ¿¸Ô«­Âaɪ¿»­«­Â„ª¿»™ÅÂb®ÁÌ(¾aª@7 æ 47Ö 9›ª¿»™¸ÔÂb«³»¾aÅgª¬®°½Âb®7¹aª —õ¶¾aª¬¼bÂ#Hä 9 B PRQES9F HI8J Æ
 š
9 ä
 Š
 b
þ g
Å b
 
® Ô
¸ S
 (
± ­
« 
® b
³ 
¹ ¶
° ¬
¸ ¬
¸ Š
° S
Â É >
± Æ Ð ° x
 
¾ ¬
ª 
® ³ š
9 ð Þª¿±(«­ÂS±¸Ôª¿» 9Eû@ðeÏÚÖE¹aª™µ¶³@Å®ÂbÅZ°¶ª¿¹³b¹³´®Ì(¾Z°¶¯ª¿¹°¶³b±Z³
ìzØ$/æ .0«³bµÌ(¾aª 9û@ðï¦ ‚ØmÃzª¿»­«­ÂEª¿» 9åð ‰Í¦ ‚ØmÆ ª¬® Í£¦ ‚Ø9ª¿»¸ÔÂb«³—»¾aÅgª¬®°½Âb®
¹aª "Ö*»­ª¬®ŠÉ ³
ª¿»­«­®Á°¶¸Ô«³b¯ª¿±(«­ª—¯e³bÉ »7Ågª¿Ìz¾aª ± ³Ìz¾aªËª¿µ‘»¾Å®ª¿¯Âaõ½Â*Ìz¾aÕ ªµ¶µ¶ª¬·s³³*¾±Z³¸ÔÂS±ˆ«­®³b¹Z°¶¸¬¸¬°¿ÂSÉ ± B P Q S
FTH'I JkÆ ý

 ¯e³sÉ ÿ —þZ¸ÔÂS¯Â»¾aÅ "Î Ågª¬®«­ª¿±ª¿¸Ôªº³ —꿱ˆ«­ÂS±Z¸Ôª¿» C«°½ª¿±aª¯e³sÉ ÿa°¶¯ÂÖ\¯e³sÉ ÿ ,Î4  B PRQES9F HI8J Æ
¦¿ç

? Á=H>a   >m=HA
 7 
È Æ ,HÅgÂS»­«­ÂSµhà ö ³bÉ µ²¸¬¾µ½ÂaÃmÂSµhÆ Æ½Ã ™ª¬·bª¬®«(ªbÉ Ãm¦B ' zÆ
ºÆ ³´®«µ½ªbÃ È ª@ª¿µ¶ª¿¯ª¿±ˆ«»  ™ª¿³bµ,@±³bµ½Öl»°¶»¬Ã S ± 0°²µ½ª¬Öª H° Ä­ÂS»¬Ã D ª
Âb®ÃU¦B '-aÆ
—Æ ö ³´®«³b±‘à ö ³bÉ µ¶¸¬¾µ½Â*©Ú1° xª¬®ª¿±¸¬°²³bµhà گª¬¼S³lÃ_B¦ M#´çzÆ


ö Æ Ê ¹
³´®¹»ÖI©EÆ Õ ª¿±±aª¬Öbà ö ³bÉ µ²¸¬¾µ½Â¸ÔÂS±¼bª¬ÂS¯ª¬«­®‚ýÉ ³*³b±³bµYýÉ «°¶¸¬³lÃ Õ ®ª¿±(«°¶¸Ôª @³bµ¶µhÃ-b«³lÆZª¿¹°¶¸¬°¿ÂSÉ ±>ѦB  'zÆ
,—Æ a®°¶ª¿¹¯*³b±>à ,@¹a·´³b±¸Ôª¿¹ ö ³bµ¶¸¬¾Zµ¶¾»¬Ã ÂSµ¶« °¶±aª Z³´®«™³b±¹ "°¶±»­«­ÂS±‘ѦBM#z¦´Æ
Æ°½«¸ ª¿±>à ö ³bÉ µ¶¸¬¾µ¶Âaà GF¸ @®Á³
@°¶µ¶µhÑB¦  'zÆ
Ð Æ ³b±a¼aà ,@±³bµ½Öl»°¶» à ,H¹Z¹°¶»­ÂS± $ª¿»µ½ª¬ÖbÑB¦  ' zÆ
G£Æ Ð ÅZ°¶·s³ à ö ³bÉ µ¶¸¬¾µ½Â ±aÀZ±°¶«­ª¿»°¶¯*³bµhà ™ª¬·bª¬®«(ªbÉ ÃvB¦ M#sÏlÆ
EÆ È aÂS¯*³b»72 Ö Æ …°²±±aª¬Öbà ö ³bÉ µ¶¸¬¾Zµ½Âaþa¾±³·´³´®°¶
³ Zµ½ªbà ,@¹¹°¶»ÂS± $ª¿»µ½ª¬Öb
à ´³lÆZª¿¹°¶¸¬°¿ÂSÉ ±>Ã>B¦   zÆ
Æ GF³´®»¹aª¿±I6Ö GÙÆ H >¯*³b±>à ,@±™³bÉ µ¶°¶»°¶» ö µ¿³bÉ »°¶¸ÔÂ Ê µ½ª¿¯ª¿±(«³bµhà ,@¹¹°¶»­ÂS± $ª¿»µ½ª¬ÖbÉ紳lƪ¿¹Z°¶¸¬°¿ÂSÉ ±>Ã>B¦   zÆ

¦'