ALCA&D Bolivia a | EN BOLIVIA SE LIBRO LA PRIMERA GRAN BATALLA VICTORIOSA CONTRA ELALCA. La unidad y coraje del i pueblo significo la caida del jen: Gringo y una advertencia para sus titiriteros. ‘lento, mientras a coea, su Sinea‘eomipaters “et hun dente Washing Sind ome a Rey opernos de a Cente Uoiea uty pea de 1 ayuda ovis kl ‘or recorridos dese 20 le "Math Feige Quip los que gai as crtras bl Tas Balan Wien, nal gan debi sr ep ‘al Cochabamba hasta cea Fuidora Plaza San Francisca, de La Pas. alle Boivin Vile abr ai en prone seni ps ge errs toe eo me ty peti el minero de Huan Eobreviviente del amet ‘mlenco masve de Patacame ‘aceuande con miles deco Patines merce piles {a renuneia del Gringo, Los jalan y los visas se entre ‘excl con tos mura y Ios absjasHay oloragasaplome [ fos rincones de esth Bolivia goes ira Cena (Gers Bolivar bs COB rors esqueagieie INOURSPO a elas cen de as de Why bcp demaderten chee donde rach west Ib aL ALCA, No slo ene el Gon, gain lage tuba le seit ° im que eros en posts Gouge deat afhasosY esto” ‘rag, Son jr dicts dla con ‘Simpeiaimotevinidcemensy (esas Solute poclahoc. quatre gue hace mis de 500 stata: ge el emtgente de . Ege! que homies y mies cin coninetl eueth cape nce aa cient de Bo ae woke yma cae Adana eto crc otro dats {oddly padre ej sarge perdi ics deo al roca ‘nai, Manual enc P tia Jota eamemienton yc apne pera que alse Teo Muri, Wika Zarate Int Coc Pero oases Cha, que deste ss ur Toca tanbi sean + ete het enol yee Sune said» pleat pore ‘ee obptio finer - —penaer yo enertainos vane query gue owas ors Git ndaco‘an pe: cami ee sts ates pon pbs enan pina Tevet obelistea logue mar acces a prov, was ve RESUMEN @ EL DIRIGENTE EVO PIDE ‘Lo que ha pasado an cetor dias Bolin es una gran Sespues de ser Wi Pendiador por miss de $00 ‘que ha pasado de lore 4 octubre door que Ia aon del rh piety Emperado a derrotar al x Fm del Imperio. {Vivimos antosafios acon Irentaclon de cn eukurst ‘entata por ls puebion dl ‘snk dee! snnerceenado Sou peclos indigenes? Leta de “deco oe pesca del eae EL pesponeale de tants eis He sage y ah ‘kt entries BraneGexcune soles, reve Gna Santer de [aad ompezami deter stl le a cael de aa pli, Fe dn, puch encionsRESUMEN _ ___ Bolivia DEL MOVIMIENTO AL SOCIALISMO HACE UN BALANCE DE LA INSURRECCION EL PODER PARA EL PUEBLO EL CAPITALISMO Y EL IMPERIALISMO NO SON INVENCIBLES El pueblo de Bolivia no sélo se eet Enlos done eb se inci a rn ha levantado por ma nimernoe el tema del gas sino también contra Ja discriminacién y inraaygtaeisn rd lee Hoe on Fe Cae Jane oa, Moan Mads, Neat ory suscriBiéNoore, no sOLa TE INFORMIARAS MEJOR, TAMIBIEN AYUDARAS A OUE HAVA MAS. LECTORES EN LATINOAMERICA. PERIODISMO DE CONTRAINFORMACION Suscripci6n Solidaria Apoye la edicion impresa en Argentina de “Resumen Latinoamericano” Comuniquese con nosotros en: resumen@nodo50.org Suscripcion anual: 25 pesos |RESUMEN tod, por ei fos ‘imienos cosine en Biv, inereten personae, de grupo. rusia inelerale, miei presoals 7 lor momen Pliicor que cormparen loci. Jetien Eber poston no jasc pa tmcspulearaStacher de Lora@ Bolivia RESUMEN I PRONUNCIAMIENTO POR LA LIBRE DETERMINACION DE LA NACION QULLASUYU “El Estado boliviano jamas se ocupo de los pueblos indigenas” 1 Oceidente nos sigue “matando alos Puebiosy Naciones ndigenas Originarias”. lo largo de os 10 ais dela conguista a Aumérica por lox expaotesy 17s anos desde a fundacion de ie Republiea de Bolivia, a sociedad dominance occidental sigue ejereendsy eometienda genocisio yeenaciia,saqQueo, 0: boy asernato on contra de los pucblos milenarios del Qullasuys Apodes acronis ‘ney ines Imire de forme oon tin Steno que etnoria 1 baad en tern polo qe comida reco far tment ja coma Eli ‘Yeomuntainy adnan ir desea ie poi ds Inerona ya Repobica, Cor pura y aus milena et Cully laenteblemente vegies norte otitode opt rescl loalante,a coi de Fambre y miei Je ee mayne este y oto: cbr eos nae ‘tsk os futon pt {) Delamisna fa deslruows conven sm 8 core rao ear que sti ‘envio, deol ala “No seremos libres ae mientras la Ae Teton dele Pues nd tke Atanbleae Del ain oe poe See fide sis mrorihe Oho histn, pore) cups ‘nde hecho aos pense. Todor loepleryeras n+ anus cakiveroe be vtduers Ente polio, La pablcionUbertad desrrolindo. nest tte ceiterarygobemor dems propiasibernia ners cjnts cm eas aod minoria dominante BASTA DE HUMILLACION hos Nuiows Inge” 0 Fespete los hose ea a ert caitoncsenes® derechos y el territorio de la ‘ragin bmilicin se mayaria nacional” bin Yo ats, postengicia,etnciio Mersey Capias ereanizalons populares comsesinns, cheers estates acentaron wn dir reves a plies de ibe. La ened de dort de pane dines penis decors ‘Sm descaraa del Pei ‘argos nun date publ fs Las cxlumeae spocsipicae A Aledo Reng, ef exeneral Valens Tovar dems eigato tarde Ragimen Pato sb tox In akiete intronic del Bo soe de lor BEUD ea bogat, sl aiden vt favorsblenete iar rsomendacions del Monetrio lneraciooal cone nen preg e pe Cin cts dnp de bt cabo No ae ec el a ian Bin cnbrge Topo des Hote one to in (050 pt TH HRC a Lone nt caabcadds is ttc en tye eet polis de Uber apeti conten a ratecas creeps cn Li jordans nolan prose tol boy te mcene. de es “prenat mani en 17 debe 33 De mento ac en p tm pion ser new divcen el derpogs de 27 pmlc ols gi colo reg, [doe gue to veered dee topics fee pall gi no por boca demu init de El pueblo derroté a Uribe y su plebiscito guerrerista | presidente de Colombia, Alvaro Uribe Velez, acaba de sutir su mas estruenvosa dex rota polities. Su Plebiselto no fue aprabado por el pueblo eolombiano.y con cllo tary. big ia Husion del Comando Sur del US-Army de convertir a Urb Rogl6n Andina para adelantar sulmpopular y deshumanizada_ guerra del plan Colombia co- fo punea de fanza-del ALA. De nada le sirvié haber puesto coda Ia maquina Estatal de “hegemonia y coercién” su servicio, para hacer aprobar su engendro autoritari. La Fie calla deteniondo masivamente a lor opositores on todo el pals acussndoles de ser auxila: ‘res dela gucrrilaye! Intento de fraude dela Regitradora, (se maracres 0 intimidaciones de {or paramilieares, los bombardeos supuestos campamentor nsurgentes,lazamonarar ve- ladas del miol Puhrer, lanzadae derde’ codor lor medior de comunieacign encadanador al Departamento de propaganda del ejército colombiane, sugiriendo que sus opositores pol- ‘dees ayudan tos "eerroriseas™ Defeat que le gurela estin roads y roped en lo ae profundo dela seia? {Como ce Posible que un eiecito ome folorabane armado hares Lor Gents y dodo pore! gobions ‘erties dean a ee formar en ede erro! tonnes a lesion eno lewd en Gobi peril doc Meet seneyrel plebiscite, de de tah a meee diets mec pare al peer dass scionce gue rileras e desatrllaon eh el fear del pis? Er nasona:gremiixme prowde cauiieo 0 Branquismo gue go bierna Colombia, eericndo con “Tiempo? por boca de Sal Her rnd Mor periods. expe ola qu prog ol bo elf oreiicar Cron Cant, Stee gant ol elerendo bi Vang isacio et we expuaet tina y viable le sitwatin eoers sue 4 eek prsemindo en Co lombia? Leslida no puede rus cambio ‘oemeses por relxconat le tandiio Frome Recooa. Aen pado Dominant, que acloe teste y nha del psblo trabsjedor cnforoe mde en Go so rescionari de wad a eeedo, je bs oneaacba Unie ausepeteca & ache entices, 7g spurte ps mica fa “hanced Colombia «9004 pm cata dbgene tno Ena does ho El ple de aon ce pu abla de aos 100 ted ii ira onion bt pw, bayer msn Hau de Thal ya ice oy huis ra dl obiena, Redentenente, Ml fade Lega plain pore Biss con lens conte joe dete toga deen Ashi de aha guen ham fede wn souk gers pore Fede pp fovanuva mpl pus pa de don den dea Pies Yi n- 2° Abr, Mail, gue Hee ‘odor tor pple es onen pa sores EEUU propa Warr oGbeee tee pest or fnente deg” e prandosespulie ida score consent yang en Asgenioa El r= ee sib del sene-narte: tmedeabe| Lane Guinea Buenos Ais, en ai comin ds mist embalnor de EEUU me Argentina, evar dee toa Ih soit de wa chosen ada ead, Novae belarenor dda ques era i oc ate fm ab oer om ee lang expires en aba ‘Somes ome’ Berra eerie eae squetian gla coase aba en 1 Depactamento de Ren a (apt deNiapga yale tana yang en Grand leis Magic enna ent thalL repre tea aes pas anion. ‘Mien deb Faison Ne tierce, jay de mani focma abies y desea we compe slegicor to a ‘adres sorte faim ern de Man. so Caiier@® Argentina sells nail por ines econo te dl ply again lve go de ‘alae (Eurishiae spc de Feber tos ANE No hay posibilidad de srabanedatss felices en un pais esclavo fara anaizaria natuleza politica de! actu! gabiomo de I Argentina, as coma ss posi ildadesyRnitaciones,oxtimamos necesari racanocer eh prime término,que niwstro pals se halls rometido por incereser econdmicosexternor nse en It UCR ems br wel 199-20 a plinen ges ie "grein aga peo gem vay iid de able i Nemes mel cuceogl en rece pn yt geting Sipe “poes taba een ig eel FO eee ‘ela enpets Tanta pura a ‘chap Bis icsew fa por Agel sc fron grandee m= Casa Raval vientosmalonalen a oe yt xan is Aunque con dudas y criticas, somos optimistas Hace sels moses atrés asumia Nestor Kirchner como snte de Ia Naclon,y ya desde el discurso inagural se transformaba en tuna sorpresa. La mayoria de la cludadania -y nosotres entre ella- esperaba ver una vex mas un gobierno débil para hacerle em- prender al pais un rumbo distinto del que los poderosos le habian trazado desde 1976 en adelante; prisionero ademas de una alia 2a con Duhalde, que le habia permitido, por un lado llegar a la presidencia, pero que por el otrv lo presionaria significativamente para que nada camblara serlamento, No obtaes raven ld SNORILIRTO GanassON via nea sveustiones dé as “cape fan dele serco pl site act HC Hon el agripicient de eno desir tnd geo toes eaten eb del Ii ita ofenia conten esis huni rineren Core Sapreiyasacesve oblate de Kune dy el nerd ucla seme, ne dele cals pti ye Gunde oi 1PM late ne tee con oe nen lcs dela naace deco ny bpd Se venyee Palinvedguronsatmpocrse lei: Sori RTO TUMIN. ro Pr ie/RESUMEN __ Argentina @® El doble discurso del Gobierno Grryeses de Korein,B® Panama _ Hi MARTIN TORRIJOS EN CAMINO A PRESIDIR PANAMA “El torrijismo ya Si SenGascs Coro de Marin Later King que Chile Doan mis doin te beora Bee eae fl parte delaelecci6n 22scse ease: io dverorofcissente ely, esananaerganiacon dre mpl de vn nuaote del swede si ” temas teas predsocrs ajo, Mtaninecl nenne Fa asegurada Scartecllaed aor tmbeteart oes otelpetioadan Alvaro Mentor Franca Soe alee pertrace Pare de Retin” Bemocstiee (en) tan tr Sauls renucion Omar Seneca mantra prs Con dali scnpere ae Binciewe ese ute sre Sor prac PShclgeatonie tara Sui porter exUU. une porte ear Sct smo core ta mayor pare decal be ana, Gas en el PRO tenemos une ode To. pape ees Tore qe 1941 cad nc Ail Are opr Bi de Ae foc erie uc deta Cae de Sep Tole. Lo penleics es rd PRD defen sel Seg ue rear, yg of atl tl eb eroded Arlo Ara TPAD aaie Cm ve den Panam ~ Tac, hats eeu momen de reba a [Entra Reales done stave gucw name uno ev msesp- pease que seve en Lat Fegimen politico democrat | Franco, quien hoy apoya la candacura presidendia de MartinTorsjonel io del ge 2 ici gues e-—Gin ea l pati e eres ra pane de dion pono lg nance «cmp te pone no yuo seacane sia do commana ps jis exch emuidare que lov altars an yun pr y Prolene (epreene ele nha spec FLUID sepresentafimentedl Sncitecpsnaamionts dese an Uys cin tone de tra epee Minter scene ght por ple ha lieeaec 1 ler ci fei fete! Tonos 0 ‘eva Exon deo ij mows pence yu ea end avid do ee ‘deMiaaspl instciemeclse ccs dd eeaond Tact, hah mya mast d Une gue desing, slo ens pen de say anie get, ea sv ene Misi pto mete pue~ va ot tsar ene sot Es iva dl intron del pty acai iggemque tae dts Hoyos cena con: pete ons iat wie Suge ape el pein wo isutaapanar por cbs ay de centra yy dia que ele mie pre ul Akon bt comet polticn, econdmica y ela! PRD an gue wn partido owe Ynlsactindes cies Tvrgostiareachas enqueue inne Paw polos ha dee soufedraion de partis, pore Iuprobosnvdndolslshara Ni jn can Ecuyen politetadoy yal aries pa yo i porque poms que S| ey htaionl bay oe ‘pacman poplin ese Paid Se Teor ee puiaer Frntrn a exh tn de i hans dl era Slimbecipeercoi tants kiaeenccaane ape 00 banjedn mre qucbaim>- el futmo der de anand cept _jaéelMogoco cout Cub Ele inet alguooy peste, pero yc we Je tees bi, por perl tan nie GAs RESUMEN Contry footer RAs) ‘Abani Se Fwma es oe ais ae wpa “foment a Reset 6 etn cate de Cart Nis de aah Dajan fenton tu Alberto Agu. Atal anne host Sas econ ied pn babes eon e Linee thee} ayy Ace is ame pendrin Sn aa etd ype ge prea uke a lees ie dees ya geen ra Tessa at Se Sepatia eee sini pacers Teoh atin ‘arse taney Snbetl dee cote ea Lats EL ge he tela: dplce vs Theale. Serta cack smi ena frm fuses Doug pies Seuntee Se tla el ee Una oh) et Ut uae epee geben ot ieee feu Ree ene ‘Tibnesierane mate hey pte de td Tia guen rch ater anc poye ete tine Thi sen Serre hihi eorere de ne ete acetic ieee ie pad jure tec lenRESUMEN Ecuador B® Hl ENTREVISTA CON EL DIRIGENTE ECUATORIANO ALEXIS PONCE “Lucio Gutiérrez traiciond al movimiento popular y también a los militares progresistas de Ecuador” El proceso politica quese es a sil de Lala Hse imagen do conUnbe Veer) Ioligamin os 21 conus de nta:—dte Sato yo site taba dando en Eovador com pronto fas dsarieundi cnclp eta, yaquealenas hahe- into dl.21 deensto ue ples wr) (fore en Ja llegada af goblerno de Lux i ynques programa enderies cig unpactosonelPankisSoxal em jo & EL usisuns os to Gutiérrez, apoyado por yas lines de poli ees se Ceuta por lx gre 40 ois qu talon lis a nil Ena He Liee heieoae pt ‘diversas ergurimiclones del sitha create 0 Weiagion silnteLoon Eslet Condi Sa Usy gm parioron Wpermplcory’ uti Matos cate una pase ‘ampo popularhabianblerte ciel pho polio, ccomimke y anlar et ese Gkino unin cage porapenarpreentemes na pinta en an cindy donde ueves oxpoctativas en Lath lia yademis Guex ex sess. L4ohgagols okies slits engin con ol pure nar eon una erie epee Roamériee: Sin embargo, cluborsicionescom Alem Uche aponkinaryaqeeswtacape~ bla Poreso abana de asin tex an dle pact dee Iruy pronto Gutkires came. Wélede Colombia ‘de tusarda Luce cma jo dedoble fondocn prntrlngaral go de hipocres rena eu bid de rurnbo y_ gener un ieiitng He lecliryite: Hoje arinlentc Stfareny yoga, Soerad ln eapesotves noone depredte weeat tens ter ~ popstar este, Par soso la wnat Fees TcSntneace, ot iodgsan pc hin o> ent yo tr aritcatn goesna wn bog Yfalmere) met eel yong 5 ‘penamrsenelsoniers®” uno un enone promo dre une parted a ciel otic fray nsgeeadegsticesy ee ee gine atlondc enamine AE ince ating que abla’ a poy epee mental ene de eabierne apzin vc oe He tembrado capers que hort int pt ag urn ‘Sd del gayest os Gute, testoren de ln ngulorda que as sia 6 Seupaban ese espacl deck ioran romper indectinable= mence Ta allanzs. De todo silo habia con"esumensel Secretaria de Ia Asociacion tbe Derechos Mumanos del eur ywiltante de i ee _querda ainpevialist,Ale- Oe peo ene erenecontiaty cf blogue dealt pose: Esa ise eta de tage per hi ned ral enel Gidea Not opus denil wae yloaros dh ele se alt oo, Cesar vr ls razones que pro socaon larupeura ite er ‘as populaes yl Presidente se Gates? Se vl ei I copra dn > sea boro petidos cine {pi tris, Morin onto ds (poenlesqeenolevenapetleatr laced habe vantade e2. ‘bento con po pee, y Dr ao, tabi vn stor meet ee clr en doe en Un us hy qu pop a roves che de Veneer mea y egos vis) no iar ej a up raga del poten aaa de ito en pic lar ‘ot Ea i Propet de nega lino faery Lanto Cie ogin Ineo repre me ‘dens yd una ane as le ne pit oom SO ly elon acta ee tpt Ee pot nan maa rie nine, Hawes dela tov di en capeilossinli> lene ambe" come dice se ueat tan madame ‘padi la porcooe de La Ima inerible ie ogra eon city orpriacione Je aguer- en ma Sra. El ese a > Guirado posses Usbeen recs bonocnicoy lar” dy-omo 6) Movmlens Roper stcinfereercime aqul yin que se frente de ongamiracones su gut tl ss. Fi ion cna ytabien waster Demcaio (MED) yee cm lvoe le hcionas cor pupae qu ahora hal cat trl eta a omin oir iclualanpnsetaa qelignda tees cles quehabaswssps- aun aide yrs pepe iy eg aqui tre—opiatay de noanternene Map nonce, esque ta al ambin.acs hemor dado Larios Em ex en capteti> baja nid de apenas? maientebgtaimponerlageada eve gue Luca Gwisnercae~ do Laci Gt Faces deco pe teuas. Eb ~jNocieqeca pte deans id Protente deta fd ese coma lgralo o 31 Pacey on han sido dl go- el ince aoa ‘ete pple pean fer Mien eto ogo, Robs unt de enero de 3000 cot css dei ha scones yale vet considers Gram decontisn om ae mie owe expecta tat tive Yn Malan Ieapoyaban agen que de cuenta Foran viele ea netomat cmp itermasonsL Se Habiequestaicono hecho,qie aside yaw wi Too yas, elon dedeehiracindeleé- "No spur en ee eto Tuba niga queen rnisos es uy mportante Guseaee ha axe det any claro gimen-Deesto uo le debe guedar nano, ver eon Llinente tulirese comes cono%naior apestado sesde el principio « deumeiaqhienestepisivtones dalusaradie Ademsasfveres ou wn advenediza Tiewe que st Wereamcgendedanaucn’ EEUU, sna pols sequen lou fase ls onmenioncs popes qu inegraban ete cyte de wn prose doe emi fevimiti ection see cor ill voto de oma” pete conocido ema Ta reba daalagemte yak orgnizciones eAquteetrecon sete? Gren inatedn opie Se wie~— devindigenasy elon icles. GL seo is yap ahora han roto guelo impulse. Lo que dete ‘Aue Lc Gute habia yaa articor cule poeto ton again edn golpralon ty et que eo poder dao mts osncarar una pon sn Vener hah Argentiny Como queda feat a ext el Ningin icky sede uo de vlven sin val de bn Fad degen decantio que aaa de facet exces teste militar! Ahore ehabla de hed de una bale, emo ast 8P,ewsndo denocas pore! po vegies fou lepsie dare plied nara cin Ure ten dees tas. ued con nus get, pose yes de Beier Cordero noni TEE palgntconal cr” be Weer que orn cont: vt de -Paraminofiteindclormi-ecupeasedenunesnimnetinay digo toon toy ex nesestio Noeceriicclerneluoingalo Amin Lata ler neater Gare yz queno tooslocmilte yas’ alaotemiea. Tw line ox waiicase maque mea rnd Ieescteingabeprogreses ie” deechayfuctoke pra re rerzom des. Lo ie ocune es nalgena facson cose mni-—rtaral epi endo con lage Chivezen Ve- gia. Latco we ba dread del que Lucio raion combi 2 os fsa que nao ws esol tenia, con Falen Cxbay con movin pala ysebecas- ives progress de Hunton, isco quchanctadopresentes oaRLOS aeNiitz; Ta @ muni Map dein talento. Cine li rd a og ik a Pag at pethidine Sulcus cern Js plea «un mie fila ‘nape que csp tbe et 30 sere lc 850 ‘anol Ino ue pee He fig tinahoee ena at sui acaas de o ataoe del og XL. Ha asl entra pe asp: sp linen 0 tds de Vi read comp a Oa (a ol de FIM Thai Ea deena repre: ‘meme ir otros: Renee ene [Corpus Agena Ties dl Set Teneo) spine un rei eval oma dela ttl 4 fee tessa de Esa ke ‘ns Dale del Pivmcimin is oericas hon los enero pretenden ‘kancmentopoleal Laden fdas Jena el Paes ‘Mapuche de Chaba, oss we Pecans tia ne ns it she qin ee niggas atansonar Protests por are yang ‘egidee Sha ut pa eo esd cu ns Je asin Wome se a, sd de EDD es ee Kittie Kes Key porta pom anon alec dip es pole oe eh Cites ceet Scio salons cnn tra koa em dpa me deter dlamierdn, que Feb porennlle Pat Beenie el Caeae Sh Jel its Us lr rv uel qe cn er en ree oe. eens on Fens 1s Ue acd, efecto de ‘isn de ain Union ‘eros is Ma i 2 beeen ies de (Qui 7 dads ode tain incon cons epson la Tcnede Anca dl Sue "Citi aca onto de x fe etlswbuini otc cx Colonies Lago Ai, que hcl eo de dehilenst me aid Eso ‘ores ida pen) igus eam ers, de Desiniaci Populi de cnt, pesto gba O84 tee posters no decaran InrertZavand pur qieeee pikues Congo eles ee Fra tks deszienle REAFIRMA LA “ESPERANZA” EN VENCER AL CAPITALISMO. “a Marcos: “En el mundo surgen nuevas bolsas de resistencia” uando se et8n por conmemarar 20 aos de I fndacin del EZLN, of Subcomandante Marcos interno -video rmodiante- eh al Palyforum Siquelrs, de Mexiee DF en un En- cuener de intelectualesladnoamerieano defensa Je Hurmanidas™, Sostuvo quo ta resister da contra "la pareja globaltaclonneoliberalnno” cada vex summa EL CORAZON OE LA uc ‘ Lic Toate tHe) ‘TUSTIN Y REBEL PUR | (LANDIS nie ) : ne 5 Reted eins os we SO weds

abi deg AREY Sore OY le eepetm, co pose et ica Trae que acompatabo as gene ado tesa problemas 29s tide, Dart oe ne reana epi dé once eb pe gat en Meta y tea cone oto ahiyen oa Meret Te Eel de Nex odin Aten, an ne 5 pabeevan Si sconce dea pal ‘she eridensnmedatanen, 1 tee hae, smente de yard coma rakes Chums) y sale, sen, sips de Injles porque wats sie tex Erode tral no ene swoliono eel pm ree tots. Inca ea es Intevac, bie chase se dca yenezmedes, Sy iomchs gente w moc pore. Eel ao de 1920, cuando ens, hs ao isaac 1S ‘eats a dl, porno iss ie pore in (qi rua Aa qu ee pg bor fers ammo. Le lon eps yeaa laa ‘ea nko tid Bande eseonmion 9 dedi Fir Sevan a cadens, ie nso sea ees tempt, Fe voman Sas Lies ten sas pu tao ae 1985, don Andes vss os campsioos no aba ‘nen pantalones. Enna el hy fe Quer, bc ca, dete qi 2 chlguirn ue J lt den A unc puta co rca ie mers eidocontacecom wt juelo y_ joc por shana ye aaa ceil otomier abion dest se Mes $e soy tevin i ioe peso yu st eng Iuaras per paderon te icine dl Aon nena hier va de ch p daca hore, il drm 93 deo ‘evnencia nun mand que Haga su reserva aérea: hhasta con un allo de anticipacisn. Por teléfono 0 fax. Sin gastos de reserva ‘Meléndez Valdés, 25 - Bajo 28015 MADRID Tel, 91 543 34 44 (5 Linea) fax 91543 38 40@ Brasil Il JAMES PETRAS ANALIZA A FONDO LAS ESTRATEGIAS DE LULA Lining manera de entender a psn de Bra me pecto ALA es empezar examninando alos elector ene ‘ve que estén implicados en a Bankn neortberal ortodaxo que antiene excalentes ele ‘ones do trabalo con Wall Street minitra de Finanas os ‘Anconto Paloedl antiguo trothista que ha rencgade do su an. {erior julerdiema dogndtico pars abrarar as dactinae de “bre merend El isnt del comers Laie 205% ta el protesaismo de: ¥en anise pls inca y So ‘hi de one expense neo fel ee de quel poten ao eel map bel pera role diy Furey per hc ll nd y ag ge Frasca el econo gana fin uo mis con la drain ew ceonomia global brad “ulaacinverdaloyeompers ‘onal yprectcnte det wliea nesiherse El minis be AiclraReirto iceue ec presidente lela Be n Ageia Asoc sarc ce de ee ssi {ada egal a aa odie eneiamente, El Minit de Raines Estroes, Celio Aino ny et agus mart ge cara la deeha y et tao multbillonaio en endo eu ete ehborcin, Conese fn oe hs dja de ‘dickens psn con inconisn preprrni CA" EI Beside Ls Ina Tl Sie, eatebsjar yes, expecaiente de pods ott tate reste tn lo 20 frie oles ros hte ei ‘ob dina pre deo epee es ater, igen Se ar 0.000 fas que una vex po. ney una sega de eg cage 1 MST [Movimiaie de ‘Tajetve Rae a Tea) a tema def Avon Cceeal de by ORU en septs EEUU a fo que Lal desing serdar comple otic od inl deo eso (Sle etadonidenes a cata pres (Chin, in Sui eg Beard aieeé ol Wenge og mer foes en defrdes «be aed ping egies ils gue oe fen pas el wei eat sete del einen de Tats er casttdar y atin few atta paies En ln arin de pura prqaseyoacioneteeMERCOSU gro gona de ‘Cwvcande Ministes dei Comer ataes com EEUU a jt dente smn 8s se a. Mandal Gepeiembre de impularln interes gorespor” etn Arjen, Ura Ba 3003) Baal fcen angurdade toner jo le bondre de b's yay psn Dd Chiles 4s opuscin de "Lor 21 pais tilabulatie-Dehesolapli- Tart Venn) no err sheer Minds gheinchiena ede Lala prover lneo- nitive al ALCA, so oro una erase pou Flee po tal respecto » Noteartic,La ers resco erates implies ev necro ise dette comarca cn ee ps Tesinonmericanes pas come smercadosyprsetar aos EEUU hoa era prada de es sated dg Bras no eh sed unite arnt Integrcn que exci 9 be EEUU pore hs gue eainae cls la ie pain ‘fealacyacs Grmlds ince tex de Lala deceit dela spor Tes pecs ve Silom el DEST, ssn: Iglesia 3 : DP repressed a tettacen a mst one pay viel ALCA, LANES DETRASe “S6lo el pueblo organizado y movilizado puede dirigir al pais hacia un rumbo de cambios” pasa de peodoeiin deena mre eterna puree ses Desi ty ever TH race eed mt deel ant, donde ete mas tants ei Fons) pba gPau porque aa La ‘btm ental de ue Dosa {errata pov a da cn, Serectos nats 9 de peri po pik Teo en compere, aod ping de dandy seas de pti 2 fet peers pot bc i 1s de coupen ream. Toa spare, Nusrat pace de problemas on orga ics ei vee end gp del slimy dela ‘aii Or pelea eer lg tes ete modeo eons adopinin ‘ne ig XX oe caliminaon com en So de menlbenn le pos de Gallo FHC (Fenancn Henrys Casto Pe ss Be, et clecsioes de tee Emp fcr poet mG ‘tes problems. rslabranlc dowinalselerlir'y Ssrer inion Voss HATA te oe ‘Sbatl mda elses bee ue ‘8 mol wap Por ge his eo? Porque nema rarating tees Sp ln, stiyo a debate de ee. 6, polieay uuraliente, « ao fess gon Lae Pla Alo BGoal kcal fa encase date petmapertee lg birns en void, {eno mat denon pio ei “asin ba de gai de aps ln Unssctc des lies cue st ignen gern, ques mantener ecole Thom, lied aa pt nena fl. con eo ie aie a ALCA, ‘Ml ano Maral, yk OME. Como si eseccarin fase sso ors mie On esr re gel neaerans so ‘io 4uen los problems, entonces quire ‘eciell.O fe, pequesnscmbior pars anager ea theese bes ferns poe paspton pcs 69 le Prd (Gea de ede ad, cs pose bs don pet ‘sa coos tds ul deve tne iecomnrcn de Sh ory ce ees eas Hayao eno de xine Ghia felon n pl sees ei tin i Fad diene apr ree Seon marci ene Sot eed ee Pete cl pel geen triple Unanndelo qucn ene ero dhe con stbsan se cea Tee lv poles tone Sifaspleae Gon dere eta, Serta ies sib yes no lo ha doako davon Eanes ens enve eon ce cc ‘pr ain a acai lst Cates vas debonr so? sf Oia on decir sabi low? Cera Ione no ra sober, peel Ecbie i arbien et cide So ay ans ‘sa pone ys Suir pt om sidan by de anol ues ipl oles Nal Es yor ie nooo os A MST. ‘Yi Campesinos recs 3 he ln Teme de rpaiznsin soca de wt put, de geiang onion, ‘snc decal, sincton, te Tete es leh a at sto parle pine iar sus Feria tsi: Debord aul comener por movies pce sles repuica emes yeas ‘a neo que ne nene derecho a roby no ane Ese iin Jes co ‘Sidiaacid dle movimiento aa, fs aos conetnpendo eros los Be to 2J040 PEDRO SP DILE: Tela Dinara A iene Ss Tir)RESUMEN Brasil €Bp Ml DESDE BRASIL, ENTREVISTA A FONDO CON JOAO PEDRO STEDILE, DE LA DIRECCION DEL MST “Nuestra tactica con Lula es de colaboraci6on y gran autonomia”’ oto Pedro tide, a a soaps eterna nse Sate nary ath Sacre sikcectone igselengietl Gucettiivayosete couaner eats Seen etna ar? be Sn ys Sgn Gio onic gurt coeds joan ec Ment menue peomnarte Lebar t afore Monee fis ena Sune coms 2p araorimsgrvta dare’ coleman Candee Cau con sods, ra creo im li Gees meme imbva contr con es hi fot Come Sorrar ma semarapormess Sy Pero tiene orgullodesus ori 1. ales gmaces i ee Sao i en et ‘tuefioswneukores de la Fe — 1 Tewdy Pan, lide Bin de ta Lagi Vermeltia, iy yeinte ane Larmieonas ome ‘6 oh Sicady eR Grande” OT acl catujn ddboa deme Pear Can ea estiea del BIST on ‘china m oceno ge og ‘cha para mantener ardiente — se™ypanero de hha? Pee caries _- Meee iia valine titles} nee scptons “EV pei clectiv de Ia USA y su poder “Laslett clase diene te lor Baad Uns dei deer ysneni de aa hPa tice in ich, sts fey setae des FEMUR cae caiee uo med fare compensa aeolian ‘sinc tie ens compart ev onl dla ‘mura, Par igen ea gtr perueate. Pt bir Ee ‘i Topen aque sanled evan par que concen ein ove conla pale sia de EEUU ance bt prs not ‘rit Bi Ari oem on Ear csra ALC yu pet erect. tend ysimplements ded ase macho emp or ostrmenton Sea get colar del ore smoot El pein Faerie ers Orpasacon Monde Comercio (MIC), No evel Bac Mund (oe lng Nites de es snacel GP, oe FAIL sie ‘imo linn I elaine Tas es mond ripe al Eitoy Yen ioral ‘wait ssonetn cloial ec que ainisty a kos ‘20 as moneda los ste smonetcon de is psi, Perel OMC noes ngs idem delcomerao como Faun ou nombre yw sce. Se ‘tan de uss orgntasin qe tect impner iis ines ‘la ele date dee lao del eomerdoyen fence os interetclens seas tarmaconaer dominant, ‘ote, ani dels do see ie eo pee secon espossaiales pth Sales Ente ot, tenemos ame afc coma Apes eginaler somo el ‘Atte de Connon [cores coopera enon ie Somes] etrla ion Earopen (UE pepe de Adit tbe y ol Paiico (ACP), pero Prinipalimente opt de A fe Temblen enon ‘santo al mind tabs do spe Torreon on agecto cme isopod Balen pel ate neces el pete at wereade comin oe Mio ‘Grint, Hane ahs terior también un emi de acne fara Asa Orient frei ‘Sigg no eis rp fdr BA ATCA por lon ues sembeot de ne comenio (Ch ray ote) ene cts heme pracentescon telain Tanto ona seitos trios ome ens expose ena Oni ‘ereidad de Bacnor Aes UDA, "ned plea qe acssmente laviableua permet de dre roll cats leapt aol En a Arent oe fal peydente Nes Kichner sain pe paliies ete a Hesiente un pigeons epestone acted hie reistne proyecto? feasts Gr que he tpi plaivante pc natin abs bana parame? todo cto IM DESDE CUBA, ACLARANDO POSICIONES “Nosotros los oficialistas”’ Lciretioas cabanas jercanas fo on dos pols apts. Los qu vari co Revolucion somes oils (astrits en Mla. Los evan onera ella san “indepen dentes"Loseérmigos rsulean tan viel yam vex tan vivor, corn la Guerra que sna vet oe llarné Flay horace laa Mevis {pte sna desde os remaos temas de Winton Church mado Mol de a Union Steno os is actuals de magna 4s los pane pte te tudo abot cena a io dele ue paticpun sativa ent syrup aioe mie prominent Solp aomdndore «eet mente Alo neat dcp oe gue plo bao ao de wa de Iocan yn ead gue qe acon en iat lub, we pd (empetdes ne el few eda una cea ea neice la is pucra ve gobienerepalda con re Ses ai Ur psber os eit dela omer el, nama Hadad cm ve cl lve "leese per en Eatop yr 08 os de Cub som pat a an en ios ems Wl a Meroe Jams padre acon seas gd ors ip cumponelitngaljeot id petsienteysbundacn ex si gd colene etna nemeen parva ery apo tr y eer [a Una tnd le ion taber que ama glen Renter, a Fonccan ACI? her pn ganar as din’ Law “hea coup, ue gin ried ieee wrk mse eM etl cna rpenencinic: den guesos mio secientesy lw. fl Corky Csr a define ssa inaeptble Thamar ofits 8 oto: dene noms de quienes promuvie- por a able confnion de To ‘medinsprvadce tan podcrnor ny dessa did tse pony pre aad lp Como dl fntema del soranis-(asendente hopnicass 1 CHN, denn ented poder cconimico fees seta 32 ease ‘an quereconia Euopacroral- — Prsiom, Tletinin, ‘poco empien todo Desde pore deinen ain- ie dal Menideco magniicn, pueden mdifia pol Bika Rin Torani peice eae 8 Dodd ambien, ‘clapper glpes deel edediernleqiee bina ‘eet peegiryeiar yas dcr prelencc de Pepin wo ta so menos tof degen del sn REV eoDAvOUE Dea fl sami verdadero yapaacen spats? implied time 60 Te> Baier a nana egal (pou ang@ Opinion Il LOS PASOS DE UNA NUEVAY PELIGROSA CONFABULACION, orprendente fas n 2, momento Ia slid de fos Esta low Unidos del sen de la UNESCO hace 19 aos, bajo el Infundado argumento de sue dicha organisacion s0 ene traba polerada y fenabs el desarroo 8 fa re expres lnvreclence reincorporacisn dela podarosa superpocenea ha dlespertado sospechas recclox un muchos eStadistasy por~ “Schaldades, (Qu quieren los EE UU, precisamente ahora, at Ingresar el pasado I de octubre nuevamente a ieha organi: ‘acon! {Ser8 neaso una simple reerlentacién do su pola “xterior ose ercondon dates de este paso Frostos au para el mundo! Un spe snaliis pert, al menos dsm ‘lar las masobras oscirasintenetones del actual admin ‘clon mortenmeicana y ponernas sabre aviso an rollin con el peligro que se avecina, waa oi pial er eo fone Crapo Ass fa de Drens, pts enigma tenet Cit Vee ‘i, Loe rcens xieroe 1964, rant adi Since Ronald Rega i Et fr Urn desde separa ve UNESCO jnto a Gran Test dete propio camior sicados vel no alo 8 ro crocuses Qe TisGrpacandecONt pe oe eis lgenstie ontiniat procure ek tata de a Revlon Cura Tneaputc an-tliviiansca eos bey In Ret de qe uc Fda te secs Fen cabins 9.6 gan ple one soa dea ieee io ee Peta? ‘hs pad omen es "ois yes pin ‘poo soe plies etefior dla inten yon ego doen Aste conicrom en lena coment en una aronee dst Venera pres cil lei seen SSodavo dela eos fam que el pd Kio det Gb won dry dk UNES Aras lth Bowel INESCO, oro ssac le bust ign baled de as ups CO po Ts Estos Uidosy ne tneAC owen Gain demngapeicarse- UNESCO, ie tiga ocala ds Cope samo gestion ented yet de eee Sedecnt pegs oa eal min ovcena y cvesiona trams" Gregn el premie Galleria woestedae que su aide en Ei propio Seco de eds SU Nveve Onden Mandal de sono) ta Mera dens, 1988, Sev dunbonar su anos cin noeamercara, od Fuge, Uninet evant pw Tnfornaiin por tar Ua ther Guieeeeadetaiboraddecagre, GC ave jwetiopor- data. a 32 Sean devia Pa bs faces pogessin tude prensa los EE UU sede~ i, 2 del rempurtn es UNESCO el ino dic de su Set planet impedir que te or seer y a cir des ‘UNESCO sen wel compote eon a sve Arora de eos de mi de por einges 21 wim que en tlle pcs sosecs an ne ee Fos Toren ris pide de EEUU tcomber ln de hy sompain cnt Fh ONU ex ida con oy Con peneaindsentete ise foponerde ue teal iemeriay aco euae: —revluina que Hes a abo peso ineractons soe guia ou pmsl ik pucsnensiCa Es de ereonopieteenaychdesllo Case Bln a ae eund ccd, eles y wes °° made desion ion, oreo fraps, kl eden eit Ueapromest de inser pr ‘eid por bs UNESCO. odd de woplemonn june SEE vee cel portcontico-eom entrant AguNG cope & SILUNESCO tyermente mano wy opin Tidy Afnieancodven par tb, peroconfanos ese ad Cv dor das deus to aya yt Inve sta en 1972, pot wininie a tray —Decaracon sabe a Dieta entre ait ex re fueetdelianapoiience Cale cee reeceiten eprotere sie ts rinpot deste ves deci epoconods ; Pk El id, por sagas, ine racial nottesmice ‘doh sein pbs. ate ln Brae Uso, Adlsconsazatedeictanye pips ene de waa SH Spe Se Uigielicindege LUNES: Uelbe mas qe sztan aul Gage Wish pcb Cos ES Fayre funls yon ente 4h hata com lo swe reanctsco vo ani de et oa: suenpuctn silos gin ome SLDA, e exan, oc AsaRADO TODO etd a SSaedeteren egies mono” ue poses yl ile ator gateae) Se'iminermsiseNES Se otorgan masy yarns dmc) amon grape Smal y Natamencr perce MAS fondos ala NY pl fests de puedsedcar sien x opin Hom emma prints fu pene nvaminon de YNESCO para sur neu Mia cast mc pes khan ame Shomaydemenlnge = Presupuesto y.se USL (plus) seslodenyenaianegumns tenia re rls pesteaimnieicn Jogra matar st) tayur nino de CE UU uno dro eau Mae ee ner ncn tal ots defor yo pro me de ered de prema seamen, os cambios 0 enemedeina maine gutonomia (lo dela UNESCO vere sosmtuaery policasanbient hunt aueva ncn, Pole sr levied squad leRESUMEN sd enn npn Fahy tab les, Snportaenay serio ccs xis de ooo cr yal fe wage de a gan restr i rte ue pu "ren age den Tosa ‘sls Nas ba deer cay fai de a armcw de we {Us meri deco de poy tmp Sige pee rate sss kcymeon pce dea on Tai ohn len. Ab ‘mse et qe pia Feomtr ein eo ene Pes amt ee Musi palpi pail de ‘as dene prov que moss sinncantens ds Fanti, Dee mer pa Seven erat cf ein a st Cf te pm ya ape tin ‘acid yc fnctaclon ole (exe ar peri (pane tnd ish oo eminent le eels termina i (se bite 7 ‘ron ets eta aia, itr tore ore aie fae ht ep prs de c= tn leona ya my bean oper per fi rs cl inmoatorryertargnenn ba prs ides la reper 7 pg jin tod econ argent ian penis ile: Te de [Meno db er ext ob elidel ‘arti prance ‘chal: Varig fern, jean Totemnente oahu dee pts tala es Mela queen dy i iw Pais Vasco @p La carcel como forma ge eng rept A ta Yost el aferan es [a uit ses de nde ign yew semper co oj fee ns jones ee i Teng petal quel sn, de exterminio cles Teas cal wn de ene nrc ttuny we ode Up in pul eh ‘iy et grade cane cadena pen de hsb No ctepun scrgomen el pede alr ostg i gpd pedeSenyctar sel ie dat et tribal glecdvcic un tldelorttn hata oink ie toe count de bin oe ‘hi Yun lle at bi delie sia nace ie Ceades oro de ortaeren joni jr ara way wens ts poe Ts hore ew clr acm dl he Me {ye pede hvala gulacin—fy a ge ss ko. wn psa Enelaed ‘Elaine: Aga(tslocimas: suey ide eelttien ‘bpidewnguoa ywdatessti sian. A ws open wd emuigueguacon morte er bryos own pars 7 eps Tacs dncsropdiedctumlnedeeoay conagne que Due pro nls cinelin eu : Nerretarrie doa et. potrbe dlr: fl gus mut del SEAL Ning eg seit eran prone gedit a ole oa es a cl ope. Voor inca Jenssscages, faces deen bs c&s No eo dasa egies de Dis pep ajar wa wien ey poi SUS LEZAUN Beowganorstatialdein bene ioe quer (Sele Ica dhe de napa dood a pn 98 Soe cl Gayl Sas Gian pepe AL es hs ere x Stes cn gra ns arch tara peo asaces aie mn even fssim ete acaba. Husalaesha ayhip Catan A Dates Cy rey atic Ves pert {EN TUS PNUD iba ge i nik ae apa in ook sane dech de a dr Fas tad my Cad ole ecb conta abate det ae Fs ple lia ereonaens i Ci ye see Ie ers beens ltd wed de ape abacueihe “HAN TORTURADO A MI HIJO” vals ebay del Eta p= ii ato ty stn oan 4 ita pe dvespeenta xc seremsider sha) sie eh es eines ba fst all S raELALC es baka bre ci ot (napa que ‘inp n ee ils pk ‘ai dat ain, Fee rr 4 eh iatenui esl. Andean feos Roc Tt Shien cients Reever Descot Tomi acre aurora cece wpe Ganesan Late alan isle ls nie (a ey Dlr inte fey tenia it flee Hoietesie al eS de f Nite Ted Seek et aU emigre dee Set etter ere asec aka ra Ca de Ta Reuss ueba pee Mt Sa adn eee Hele inde Bit ts Fatainic kas os alan naa isa snc ewer nial Uh ee desl dat aka ‘Seas baa conyers ete a ‘erate ea Fore meine ty ben aes gio ete amen ne epee PA. ‘gr cinagna de hn acl dermis cide snd dca tnes eh r= sms tela pr eran 0 8 rites pentane enpetadeqe Sst hii den set ie baate coun tanmnprhanid Neon tipped ors eisai th 8 Fess each Bil ‘ra eer ies aes estaba yb iens ewan aia eoree de re iat de ded Sn mece tdc de pasos pal de nln wos ar cg IS Sapa nayerdacpacgremceojanoy | rikalmrnwe beatae dp, Mra (Coice Iiseulslrieedany beraoweM shu Hanson cha compares Elid) Tel he dena a tie rssh Gombe Db me anion Fracropagdesitete pa. Terg un oni Sc enol arn ns a usted, ie sp pie que dead ontrack ij prsinsinele desert Fata Te aiceretenle es uci hip paticimala te Seca Uhgeamidereeien ease ae arid er Niven satelichnde cehipralie LE hea cin oh talsetes Niemen gen eee Pah darn tie cleie Ee ieee cacnies dh grt Wr et POEM DUKE Nien at a Palen ee lan i mel ice ee Fel gas id Inj tos eet lr vec eas dev yn ere aon pa ae, pe rere deo dev y Aes Sea yorvis ately eater coed, Tra anal el Sstucind iene pareroses:@® Palestina-trag RESUMEN | UN 70% DE LA POBLACION ESTA DESEMPLEADA Y OTRO TANTO PASANDO HAMBRE COMO NUNCA ANTES. EI pueblo Palestino sigue decidido a resistir al Estado criminal israeli Fes aos después del nila de It subloacion popular pa Festina sentido de! harmor es lrecrso ur les a ta matvatada poblacon patereina pars sobrelierar ts num ‘don daria ol parole aintricli ero del agua muvee te de sus sere quoridoe. Ia ocupacion, Som historias do Pa sar cliene de Gio monet wince Yoon enbuga hat wélemgee! ety lf ooonare mis eotin y ge bn deanancio yeh dassmanio go mesrganse ‘betel lino allies Cen delat ‘et publ ec he tude ra Hajo cl prota de Ginar + gelavora Ft (erin) HD debs a, do usin y plese ‘Somisdelo que cuties pue- gut nde conta la ocop- Gua) i gunudo mit de 150 Yn deposi ‘jam por ma pus com de enna.” ELEjecto mueveconsuntemen- estaot independant deeper fon It prolifera de fs ks mc apn ? a Eredar des titotioeinade los contler pars roar mis Wantavek, ie thelopalestin, Bor empl, Ik ‘a converido en tes de nd asec de pinto os ert to dure eears depen Sony eobdortlin porte sn 5 delenit previ rein ‘ari nas pre ola p is ‘ics aetna ener icitaton bk none demupresnciessipiy oe co 1 Spl uat is fe be sencies spelen et sate aes ila valance be psec logersiveye 1 Ub ote lines react) ‘el Thomas F Meta costed Test Cue Ej Gttee BEOU intB ar (Biers Veta vane de eect nae dec etic p tal Te,@ BCULTURA A cincuenta afiog de la primera edicién de “El llano en llamas” Garcia Marquez y su inocultable RESUMEN £2 decried Juan Rul: fe -como ch de Fue Katha ‘sin dada cm capt erencial eps emcra, Yo babi le fds a Meso fous don fuer Hemingway redial tedela eves 12 deal de res habia pene pean tu nol“ bra ts ros otrn Elsen Latta hog th porketiedal Ea, Sen or nein, pa prom oe pr ene ev ae acc ue "SEAMOS AR San Matin, Bono Ai ja Syl de Se Nowb Toscan cgar cept de Mas au poyects on Gian Nacio LeGnoaneriene 1: CONTAMOS DI; NOSOTROS. Narasonss de ms abergtns sles. Estoril DDITEL Cli asombro por Juan Rulfo io por alr Us to oe pden Induce + wn eis ao sn 0 hahia aed de tcopar a ledijoa Carlos Velo qe yosimea ple eee te maven poe fosconpleus de Pad Psaac” ele desk aceoet caiincs bmi He ect decir ree aie ie rei a indirdc herd Jn Rola ae ds por sige sb pe ‘uo, um grand Gn erstara intnesmerieans. os potas ea io mer nina eee do ies nann deen chet meade ene La metmor Side Kat, i 10 abla wuftdo wor commons Avia giants ("FL Lo Dua” ye aor pees om quer dese rn que he wes «kere comple ora eit eta bree rast Boy tithe recto ah we ‘day eb Bacar por tds ladon neh paseapa Fee est cand Asay Ml ‘emia grandernaalaso ‘eye dec con pu de hear dl noe ms frm inoecne del mi ete poi Peo Pa ch eo gra, ale oe ete rma dino del men ety Traber’ Calan dic nl pf go“Lax elton i ign Sl da a eam to Siiiibeley ora Rene Un gales play dita mar ital sivimice a mony guprones de ibis dear Capea ona nh Ye al Cala sida, [dn y Ro ‘ly Go ae Aes parse to queremos conta ym ssar, pia sues eau bey gute mia Las cori indies go ty, derpractada,mdeatadesss prsonta i KAL MOP, Rebs tetova Rey Cob aril Taller de oe PIOURTEROS una mira rcs: Iweseciba se 8.4 elas pgnseroe Eatin yor hse Scaler Malay Eagan Rey ovkige Alen Gomi ect Ayaan Ags Gem a cpa ein ltrs lof res gon en opis de 108, des Re ‘italia my ji yf een general del pero pi Su ebay confer iterae {ona is ca gr liner ak pet pub@ Ree a La historia de Olga y Luis Aredes Una luz contra el olvido y la desmemoria fos del Togeio le tradcons y i “Sol de nache" exeolete documenta nacido desde las otras. El docs digi por Pablo Mieiny Neckar Era noche ve coneié con he del ap Aer yf podeson tilts de Jes Rebelo Fare capt al ete {pushin Auto Ratings ya fee de lass Pu ion de sigh a os a ces de rat pen pore sinaio combats yl ha Aer Maes de Pia de ly So oe ocean necked 27 de jlo de 1996, cr 0c pee bat ‘ne ates los destptced cin adr de onsen ‘lope dl tere de Ean oe os Ae secon lpi ts pa bs ‘ples del gencii, ‘ae gus ents, Olgx marche Joke interop mee tel premio Nj Docueto Flan enelV Feta Nacional be Cine y Video Documental Ex ia basqula eres se teem Bl operative digs yo FAA Pa http://www.quebracho.org.ar > NATALIA VINE De Baepitslane Mi ies beri inp de mero ot gue bats dee fat dingo e asin er TE jen lds Restind: fos i pre lat ba eget ta is ‘oh Dae peti bk Hos Nad al rman bate Asics jpg ans Segeciires vem We epee ee pte atin Lube nS us sbi od a che poe Baroque dio ese inpraz enor adrereneas prs uni ee fa Nut daca on senza y ad Tera asus serdera Alpaales wala rig y vane Fale que contest eon i ag nope, peau 1a pera reload eng tv aie huis dep disgrace onc, No Rar ails Beteecas Paes are oe ee on tae ead (Chiars lerbiox dames, ler a sori ue peparanen ‘apes ee ieee tes bla ie Lite etched Yeot yada chic [Nana dor aondoninin os done fon nosso ular cme tos porta ie "Ys oj ale iets entamc a int nin entra cle palabras en ei Nevis ane de Sadr para reno acne Un fico planed plas losses vcr ease ra ta 0 inten y pot lengua den le ‘Gonndolunabrr ty cde matin el montana doide ‘eset lr lad eo lic asin se aa Neri rs acs Sil connie Un cers Manco vent lore uae d Saisie ace, Belk descus. eae a dela ves omen en eae de ailmer aveto New vee peer Nessie pete col not Pek th este que gotiene pinion, De Ps encontraron epee YO MARIO adit deb Kepler eee Uertirie sme tn pa “nine, Maa 105 To Olona, poor mac, fever aes Ui Bi da rks eta bce Hoe Un papers prvinanoteite ofits Ds Kerry Che el irae (etal A Mop the Nest Hd Poa and a MED Nate Can fon Tne Ne Yr. 2000 ad Hapable pra 2 to eal nar oe a ager (Caen) Cts le ang die tride Mearate Recveands elma dl aoe Tae fin Jeane bad teat iia Phe aca rab en 199 (ne Cert dee lel le XX (eter ia the ef e208 ee ny Soren Rts Actas eo Hei) Trace Hers Dtingbin= @ CO IONTRIER > POETICAS El escarabajo Durito & Mablo de Rokha Seemaraee ala complied de resents sci en Lian, pegueno ucla dea provi: dio de aor ved 1968, Despus tn pena ‘Wo por robeldyhersjey ten” Mitac cay le Curie Chit on 1894 Me lahintriade oe puch faction pais ick ‘ pe Chie, Tid dec: ee donde eveciacen valentin cureter kon histaytprist Et 1923, rs Pablo Neda logon contre ent aatipoda so actudes mir oisliraanydloitearseursseigerceomyer fh. Dee mata cose sn bles char el ede Rohr rma ely ce polls mi guna) Reco Cede nina june etandoy enon aus bros an ma 1043, js compaderayin poeta Wann de Rehaceon spose, Nola, Ni tucoal ian 19 pats linoameica enna isi coerenciaey sedan, dsemdgando lela eke at ij, ie thy Ci 9 es pts de ceade su mundo igualitario y ur Recibe el Premio Nociomal de Literntura, em 1965, siendo ya cvidente su declinarion fisiex AE eeroenentr sangeet riopie goagdapsmwirieM ens soagatiUpenomptelsne is ea it orn nrc elise linn as eich Ones ea eS ESE AMA yneyapiatnahinenpnty ct GRANDE HOMBRE ears sop vx | EARS EROS LRT une 0 pueblo cu sentide de enyjsiciamicn- RR VE fo RHETT i penacho e ig onal yma pan Se eaipa il foal exaspionimperats,lge ose tl como quien pes 4m ‘shor feo ae que tose eve, ya oe pa sete eis en Saale de voles ee he rl Hemi Latins {el clown elon cov ban del Unicon epson conform iba enone fens conea dun el soe Senge aque oot Sas ex mtn, dager od ects teri tad {ee uno con eng sks he an ge teeguion deena esopa {ddd ito pebloren os a fee ceded gas, ‘egies; elon penal de “apa y Pancho Vil y Sano nm ataeas de ef osetia retina meee ome Len gran wetiato de cnars uve ene un ad deco {lente vietnam donde Soe dual emerena he Aine goood, it desnicar en el coring setiny srl a dserpeido te rallaitelnesn psu ‘poninad de ome onto ue hit burs dl ‘iat tosttnsle Mole Mac Fi Mins i Lenses, y aes ed Tapa: ‘Amir estas ce com un bain Aehamteatony de crs yep jt conlinentese aetna te Chine exh rien con su faite go de orn sas Himaradas; dese le mente se os or egos, leaned lee intouonsetl snore y nite ‘eleva et Deprtamnvo de Estado 6 9 a oa eps secrete necneshel SPM storia prke- CIA tind ego dec toned mora de dled Vieng “agian Boe p Amit excionatos de Dera conta beta tubs de peda amano seh ll Das ntine continental nare MT inertia Seo tars peg ye de Ca, stra y piksioienta y open imigsny eumtarieto dead a bao de {Carries epopeya de Cbs, pn y Hest y esr pee deer se chte lider deta mano seg gras iy tera conte lata oe yer se presi qin ela ye sev cas de lovato melon sella en el gm eprtca del deen ‘upd an 2 conn qie dect 0, cami dl dena rote ac read emit de Grater mo» {a expla locos de gra antag se cae pablagade la name, S0°d2 C04, roy soln de Cub, de br testes vt del coruzdn det cosmos, com vem Jn sicers Macotra ex sa con {cama de rata y baits en la Job fin apts cookin a 4 geass, Ciiea tlw sate (Shen epetaning 2 Cae Mendel se acedor de paela ak eer Poe ini (999)& ei RESUMEN TUR Are ROCCO Y LA “MALDITAVECINDAD” EN TIERRA ZAPATISTA, La autonomia planteada desde el corazon de los mas pequenos del sureste mexicano “Me encanta todo tipo de vinculo cultural o espiritual que nos permita generar un mundo més justo, con mayor dignidad, y con justicia y con paz. En eso es en lo que estoy avocado, y hay mu- ‘chas herramientas para poder trabajar con los demas, con todos, en ir armando ese comino. Los cosas con las que me gusta trabajar son la misica, escribit piritual, interne y compartido y también Ja cuestion de radio y escribir, es fo que me late”. 1 baile, el trabajo en comunidad, es- jan, todo lo que son medios: vi »RIGARDO SiltQQ Ur ee Oe Aen | cosvocana aie DAMIERLCA AGENDA ALTERNATIVA EN BANDA Focany AINAREE ocr) NOVIEMBRE CATEDRASH: UNIVERSIDAD: POPULAR: MADRES) DE: PLAZA DE MAYO bed | os rd OGRE.“Diatlos de Urgencia” Ramee enn UN LUGAR DONDE LA MAYORIA INDIGENA NO TIENE VERGUENZA DE SER LO QUE ES Bolivia | pai: i isti ‘esac dy esl gbiem dee el ei de rset salestv conn ical a lait ce pore dian, Toes ps elou anja fn genet y fesse Al ing | ReESUMEN TRES EDICIONES IMPRESAS: Europa, Venezuela, Argentina | “Resumen Latinoamericano” EN TV: todos los viernes a las 21 hs {Repite Sabados 14 hs, Domingos, 19 hs y Lunes 18 hs) por “CANAL METRO” (Canal 57 de Multicanal) en Buenos Aires. Puede escucharse “Radio Revista” deste TEXAS, los martes 15 hs de Bs.As. y 20 hs de Europa. "Resumen Latinoamericano ar hope-ore en el corazon de! ménstruo,