cKkg k|b]z
cKkg k|b]z
1 /fli6«o b}lgs
jif{ !, c+s @
$! cf}+ k|wfgdGqL Pdfn] cWoIf cf]nL ag] k|wfgdGqL
cf]nL;lxt b'O{ dGqLaf6 ;ky
s f 7 d f 8 f } + ÷ g ] s k f
Pdfn] s f cWoIf
s] k Lzdf{ cf] n L
b ] z s f ] $ !
cf} + k| w fgdGqL
aGg' e Psf] 5 .
lgjt{dfg
k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] /fhLgfdf lbP;Fu}
cf]nLnfO{ /fi6«klt ljBfb]jL e08f/Ln] k|wfgdGqL
lgo'Qm ug'{ePsf] lyof] . To;;Fu} gjlgo'Qm
k| w fgdGqL s] k Lzdf{ cf] n Ln] laxLaf/ kb
/fhLgfdfcl3 b]pjfaf6 /fi6«sf gfddf ;Daf]wg
sf7df8f}+÷k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] kbaf6
/fhLgfdf lbg'cl3 b]zaf;Lsf gfddf ;Daf]wg
u/] . laxLaf/ afn'jf6f/af6 k|wfgdGqL b]pjfn]
cfkm\gf] g]t[Tjsf] ;/sf/n] tLg j6} txsf
lgjf{rg ;kmntf k"j{s ;DkGg u/]sf] bfaL
u/] . b]pjfn] cfufdL ;/sf/n] d'n'sdf bLuf]
zflGt, ;Da[l4 / nf]tGqnfO{ ;+:yfut ug{ ;kmn
/xf];\ eGg] z'esfdgf klg lbP . k'/fgf] klxnf]
kf6L{ g]kfnL sf+u|];sf] x}l;otn] cfkm"n] cfkm\gf]
;Dk"0f{ hLjg hgtfsf] ;'v b'vdf ;dlk{t ug]{
k|ltj4tf klg pgn] hfx]/ u/] . ;/sf/ lgdf{0f
ePb]lv g} lgjf{rg ul//xg] / cfrf/ ;l+xtf
kfngf ug'{kg]{ ePsfn] rfx] cg';f/sf] lg0f{o /
sfd ug{ gkfPsf] pgsf] u'gf;f] lyof]  . b]pjfn]
k|b]z–@ k|b]z;efsL pk;efd'vdf b]j lglj{/f]w
hgsk'/wfd÷k|b]z @ sf] pk;efd'vdf ;+3Lo
;dfhjfbL kmf]/d g]kfnsL ;f+;b pkdfs'df/L
b]j lglj{/f]w lgjf{lrt
ePsL 5g\ . ;Kt/LsL
b ] j ; d f g ' k f l t s
;f+;b x'g\ .
pk;efd' v sf nflu
;+ ; b ;lrjfnon]
xflb{s z'esfdgf
hgtf / /fi6«sf] lxtnfO{ cfTd;fy ub}{ o;sf] kIfdf
:jtGq / lgikIf eP/ ;dfrf/ ;Dk|]zg ub}{ hfcf];\ .
oxL 5, cKkg k|b]z b}lgsnfO{ xfd|f] z'esfdgf .
;+:yfks
lztnk|;fb ofbj
(*%$)@^%^%
l;4fy{ lzz' ;bg
hgsk'/wfd, wg'iff, k|b]z g+= @
kmf]g g+= )$!%@%)^$, %@%*$@
@)&$ kmfu'g $
Feb 16, 2017
Appan Pradesh National Daily
/fli6«o b}lgs
@)&$ kmfu'g $ (Feb 16, 2017) d"No ?= @ k[i7 $
k|b]z–@ df ;/sf/ u7g
nfnafa' /fptsf] g]t[Tjdf tLg ;b:oLo dlGqkl/ifb\ u7g
hgsk'/÷ k|b]z g+= @ df ;/sf/
u7g ePsf] 5 . laxLaf/ d'VodGqL
df]= nfnafa' /fpt u2Lsf ;fy}
b'O{ dGqLn] klg ;ky lnPsf
5g\ . k|b]z k|d'vsf] sfof{nodf
tyf uf] k gLotfsf] ;ky lng' e Psf] 5 . ePsf] ;df/f]xdf k|b]z k|d'v
laxLaf/ ck/fGx /fi6«klt lgjf;df ePsf] /Tg]Zj/nfn sfo:yn] /fptnfO{
;df/f]xdf /fi6«klt ljBf e08f/Ln] k|wfgdGqL kbnfO{ kb tyf uf]kgLotfsf]
cf]nLnfO{ kb tyf uf]kgLotfsf] ;ky u/fpg' ;ky u/fPsf lyP . /fptn]
ePsf] 5 . o;cl3, g]skf Pdfn]sf cWoIf ef] h k' / Ldf ;ky u| x 0f u/] s f
s]kL zdf{ cf]nLnfO{ /fi6«klt ljBf e08f/Ln] lyP . /fptnfO{ d'VodGqLsf ;fy}
;+ljwfgsf] wf/f &^ sf] pkwf/f @ adf]lhd cfGtl/s dfldnf tyf sfg'g
k| w fgdGqLdf lgo' Q m ug' { ePsf] lyof]  . dGqfno / e'ld s[lif tyf ;xsf/L
To;cl3 cf]nLnfO{ k|wfgdGqL lgo'Qm
ug{ Pdfn] / dfcf]jfbL s]Gb|n] /fi6«klt ;dIf zxLb kl/jf/nfO{ dGqfnosf] lhDd] j f/L;d] t
lbOPsf] 5 . To:t}, g]tf lht]Gb|
;f]gnnfO{ ef}lts tyf k"jf{wf/
;dy{g kq k]z u/]sf lyP . gjlgo'Qm k|wfgdGqL
cf]nLn] #) lbgleq k|ltlglw;efaf6 ljZjf;sf]
dt lng'kg]5 {  . @ ;o &% ;b:oLo k|ltlglw;efdf
Ps 3/ Ps /f]huf/L ljsf;, ;fdflhs ljsf; /
pBf]u, ko{6g, ag tyf jftfj/0f
Pdfn]sf] ! ;o @! / dfcf]jfbL s]Gb|sf] %# u/L ! hgsk'/÷ k|b]z @ sf] ;/sf/n] zxLb kl/jf/sf Ps ;b:onfO{ dGqfnosf] lhDdf lbOPsf] 5 .
;o ^$ hgf ;f+;b\ 5g . a'waf/ a;]sf] Pdfn] / /f]huf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . klxnf] dlGqkl/ifb\ a}7sn] dw]z To;}u/L, kmf]/d g]kfnsf ljho
dfcf]jfbL s]Gb|sf] a}7sn] cf]nLnfO{ k|wfgdGqLsf] cfGbf]ngsf zxLbsf kl/jf/sf Ps ;b:onfO{ /f]huf/L lbg] ofbjnfO{ cfly{s dfldnf tyf
pDd] b jf/ agfpg] ;xdlt u/] s f lyof]  . lg0f{o u/]sf] xf] . d'VodGqL df]= nfnafa' /fptsf] zky u|x0f of] h gf dGqfnosf] lhDd] j f/L
nuQ} a;]sf] dlGqkl/ifb\sf] klxnf] a}7sn] dw]z cfGbf]ngsf lbOPsf] 5 . ;df/f]xdf ;f]ngn]
;f]xL ;xdlt cg';f/ cf]nL d'n'ssf] lxGbLdf / ofbjn] d}lynLdf ;ky
$! cf}+ k|wfgdGqLdf lgo'Qm x'g ;kmn x'g' ePsf] qmddf Hofg u'dfPsf tyf czQm 3fOt] ePsfx¿sf] kl/jf/sf
Ps ;b:onfO{ /f]huf/L lbg] lg0f{o u/]sf] 5 . To:t}, 3fOt]sf] u|x0f u/]sf lyP . ;df/f]xdf
xf] . cf]nL bf]>f] k6s k|wfgdGqL aGg'ePsf] d'VodGqL /fptn] k|bz ] ;/sf/sf]
xf] . o;}aLr, gjlgo'Qm k|wfgdGqL s]kL zdf{ pkrf/sf ;fy} k|bz ] df pknAw x'g] :jf:Yo, lzIffnufot ;'ljwf d" n gf/f kfF r j6f …;Ú lzIff,
lbg zxLb tyf 3fOt] kl/jf/nfO{ pkrf/ vr{ lbg] lg0f{o klg :jf:Yo, ;' z f;g, l;F r fO /
cf]nLn] dlGqkl/ifb\ klg lj:tf/ ug'{ePsf]
k|b]z ;/sf/n] u/]sf] 5 . To:t}, aGb cj:yfdf /x]sf ;/sf/L ;8ssf] ljsf; /xg] atfPsf
5 . Pdfn]sf nfnafa' kl08t / yddfof tyf cw{;/sf/L pBf]ux¿ k'gM ;~rfngsf nflu kxn ug]{ lyP . ;kyu|x0f kl5 laxLaf/ g}
yfkfnfO{ dGqL aGg'ePsf] 5  . lg0f{o klg lnOPsf] 5 . ;/sf/n] k|b]z ;/sf/sf] k|jQmfdf d'VodGqL tyf dGqLx?n] kbef/
afFsL k[i7 $ df===
cfly{s dfldnf tyf of]hgfdGqL ljho ofbjnfO{ lgo'Qm u/]sf] u|x0f u/]sf 5g\  . d'VodGqL /fpt
5 . a}7sn] k|b]zdf ljsf; of]hgf cl3 a9fpg cfGtl/s tyf
j}b]lzs ;xof]u k|fKt ug{ s]G› ;/sf/;Fu ;dGjo ug]{ lg0f{o
lxGb" l/tLl/jfhcg';f/ ;/sf/L
lgjf; tyf sfof{no k|j]z u/]sf
g] s kf Pdfn] / u/]sf] 5 . u/]sf lyP .
dfcf]jfbL s]Gb| k|lt
nlIft ub]{ k|fs[lts
c j ; / j f b s f ]
hdfgf ;ls;s]sf] CG
l6Kk0fL klg
u / ]   . b ] p j f n ]
l 5 d ] s L d ' n ' s
ef/t / rLg;Fu
k~rl;ntfsf] l;4fGtcg';f/ ;DaGw sfod
ug]{ sfd ePsf] tyf cfkm\gf] g]t[Tjsf] ;/sf/sf]
xf]nL s] /+u
;dodf l5d]sL ldq /fi6«;Fu cem} ;DaGw
Nepal Ice
dha't agfpg] sfd ePsf] bfaL klg u/] .
k|sfzg u/]sf] ;"rgfsf] ;dofjlw leq b]jsf] dfq
pDd]bjf/L k/]sf]n] pgL lglj{/f]w lgjf{lrt ePsL x'g \ .
kmf] / dsf ;f+ ; b\ 1fg] G › ofbjn] k| : tfj
u/]sf] b]jnfO{ /fli6«o hgtf kf6L{ g]kfnsL
;' l /tf ;fxn] ;dy{ g u/] s L lyOg\  .
z'qmaf/ a:g] k|b]z;ef a}7sn] pk;efd'vdf
lgjf{ l rt ePsf] 3f] i f0ff x' g ] ;f+ ; b
s] ;Fu
;lrjfnosf] sfof{ n on] hgfPsf] 5 .
;+:yfks tyf lk|lG;kn
/fh' ofbj
(*%$)@*&&@
 2
cKkg k|b]z w=lh=k|=sf=b=g+= @#&÷@)&$÷&% @)&$ kmfu'g $
/fli6«o b}lgs Feb 16, 2017

;DkfbsLo=== s[lifdf a9\bf] k/lge{/tf

s] u2Ln] u2Lsf] ul/df hf]ufpg k5{ <
k|bz ] g+= b'Od{ f d'VodGqLsf] ;kyu|x0f sfo{qmdsf] ;fOt
h'/fOPsf] Jofks xNnf lyof] . ;a} hgf h'/fOPsf] ;fOteGbf
klxn] k'us ] f lyP . ;fOtsf] clGtd 38L Ps ah]/ rf/ ldg6
lyof] /] . t/, ;fOtsf] ;do ;dfKt ePkl5 d'VodGqLsf
;ky lng df]= nfnafa' /fpt u2L cfpg'eof] . o;aLr
;fOtdf gcfPsfn] kqsf/ / cGo bLwf{df o;af/] 6Lsfl6Kk0fL
ePsf] klg kfOof] . of] l6KkgL wd{ / hft ljz]ifsf] lyof] .
o:t} /fhgLlts, hftLo, wfld{s / cGo s'07fx¿n] el/Psf
dflg;x¿ xfd|f] b]z / k|bz ] df 5g\  . o:tf ;d"xx¿sf] lje]bsf]
lzsf/ of] k|bz ] klxn] b]lv g} ePsf] 5 . ;+3Lotfsf] l;dfgf
sf]g{] a]nfb]lv g} k|bz ] g+= b'On { fO{ unt b[li6sf]0fn] x]l/Psf] 5 .
clxn] d'VodGqL klg d'l:nd ;d'bfoaf6 of] k|bz
5 . k|bz ] g+= b'Os { f /fhgLlts kf6L{x¿ / hgtfx¿n] ax'dt
¿kdf pxfFnfO{ l:jsf/] klg /fhgLlts, hftLo, wfld{s /
cGo s'07fx¿n] el/Psf dflg;x¿n] u2Lsf] d'2fnfO{ hftLo
/ wfld{s /+u lbg k5fl8 kg]{ 5}gg\ . o;s} cf8df ljleGg
c;xof]usf sbdx¿ rflng] 5g\ . o;af6 ljsf; lgdf{0fsf]
sfo{qmd k|efljt x'g5 ]  .
h;/L k|bz ] g+= b'Os { f] lgdf0f{;uF } b]zsf /fhgLlts zlQmx¿
/ zf]lift zf;sx¿sf] s'bl[ i6 o; /fHodfly k/]sf] 5 . o;
/fHonfO{ lje]bk"0f{ tl/sfn] Jojxf/ dfq xf]Og, o;sf] 6fpsf]df
ljleGg vfn] sn+ssf 6Lsf nufO hgtf / ljZj;fd' abgfd
ug{ vf]lhPsf] 5 . Tof] pk]lIft /fHosf] d'VodGqLsf] u2Ldf
df]xDdb nfnafa' /fpt u2L lj/fhdfg ePsf 5g\ . h;/L
k|bz ] g+= @ nfO{ /fhgLlts zlQm¿ tyf zf]ifs zf;sx¿åf/f
pk]Iff ul/Psf] 5, To:t} df]= nfnafa' /fpt u2LnfO{ u}/lxGb"sf]
;+1f lbg o; k|bz ] sf] zf]ifs ;fdGtL kl5 x6g] 5}gg\ .
o;sf/0f pxfFn] d'VodGqLsf] u2Lsf] ul/df hf]ufpg]
ljzfn lhDd]jf/L kfpg'ePsf] 5 . o;sf] cy{ xf] dfggLo
d'VodGqLHo"n] /fHo lgdf0f{sf] lhDd]jf/LnfO{ k"/f ug{ ;xL 9+un]
/fh;QfnfO{ rnfpg kg]{ xf] . of] lhDd]jf/L o;sf/0f ljzfn
xf] ls o; /fHosf] lgdf0f{df pxfFn] cxd e"ldsf lgjf{x ug'{
kg]{ 5 . /fHo clxn] z'Go cj:yfdf 5 / o;sf] ;fdflhs,
k|zf;lgs, cfly{s, wfld{s, z}lIfs / ef}lts kIfsf] lgdf0f{
ug'k{ g]{ xf]  . o;df k|bz ] g+= b'Os { f] ;/sf/ lgdf{0f ug]{ lhDd]jf/L
kfPsf kmf]/d / /fhkf kf6L{x¿n] ;r]t eP/ /fHo lgdf0f{sf]
sfddf d'VodGqLnfO{ ;xof]u ug'{ k5{ . gq k|bz
sfd x'gs ' f] ;§f c/fhstfn] 7fFp kfpg] 5 . cfuf]df l3p
xfNg lje]bsf/L zlQmx¿n] bfp kfpg] 5g\ . o;sf/0f o;
k|bz ] sf] hgtfsf] enf] x'gs ' f] ;§f s'enf] x'g hfG5 . o;df
;a}n] clxn]bl] v g} ljrf/ k'¥ofpg' kg]{ xf] .
d}lynL sljtf
afks Aoyf
– /+lht lg:kIf
s]xg lgn{h tf]+ e]n] cf]nL,
afks gfd xF;n ] ] /} Û
s]xg a+zd]+ hGd e]nf} tf]x/,
vGbfgs gfd l3g]n] /} Û
a9 l3l0f{t xd e]gf} cf]nL,
h] hGd b]lnof} xd tf]/f /} Û
cO{ ; a/lx+of lgk't/] /lxtf},+
g} xf]Otf}+ ckx]lnt,ckdflgt /} Û
s]xg lgn{h………………Û
s]xg a+zd]…+ ……………==Û
a9 sn+lst xd e]gf}+ cf]nL,
tf]/f ;gs] k't hgdf Û
a'Oem h k}ltof} tf]+ x]a] Pxg,
zf]Oo]{ 3/d]+ dfO{/ lbltof} tf]/f g'g r6f Û
s]xg lgn{h………………Û
s]xg a+zd]…+ ……………==Û
/} ckg] efO{ k/ uf]nL rnf tf],+
tfgf zfxL lx6n/ sx]n] /} Û
d'/L p7f g} rn} l5 xd,
cf]nL s]xg Aoyf tf]+ b]n] /} Û
g]kfn s[lif k|wfg b]z xf]  . g]kfnL cy{tGqsf] sfFu|];sf] em08fd'lg uf]naGb x'g k'u] .
d'Vo ;|f]t s[lif xf] . s[lif /fli6«o cy{tGqsf] cfˆgf] hUufsf] ;'/If0fdf ;tt\ tNnLg oL
#*=% k|ltzt efu cf]u6]sf] 5 -Pdcf]P;L, hUufjfnx¿ å}w :jfldTjsf] lj/f]wdf nflu
@))^_ . s/La ^%=% k|ltzt hgtf s[lifdf kf7sg}kq/x]  . To;}n] g]kfnL sfFu;
]| sf] ;/sf/n] e"ld
lge{/ 5g / o;n] g]kfnsf] *! k|ltzt ;DaGwL -ljtf{ pGd"ngafx]s_ s'g} 7f]; gLlt
hgtfnfO{ /f]huf/L klg k|bfg u/]sf] 5 Nofpg ;s]g . @)%# ;fndf e"ld ;DaGwL
-l;aLP;, @))@_ . hghLljsfsf] cfwf/ P]g, @)@! nfO{ rf}yf] ;+zf]wg ul/ df]xLofgL
e"ld g} /x]sf]n] clwsfFz hg;+Vof s[lifsfo{ xssf] ¿kdf cfwL hUuf df]xLsf] gfddf btf{
u/]/ hLjg kfNb5g\ . @))& ;fn cl3 / ul/ hUufaf6 å}w :jfldTjsf] cGt ug]{ P]g
kl5 e"ld s[lifeGbf ;DklQ s} ¿kdf k|of]u cfPkl5 ;f]xL P]gnfO{ 6]s]/ hUufjfnx¿n]
ePsf] b]lvG5 . hUufjfn / hdLg hf]Tg]sf] Psjif{ s"t glbg] df]xLnfO{ ;f]em} vf/]h
å}w :jfldTjdf s[lifsfo{ eO{ /x]sf] rngdf ul/ lbg] sfg"g agfP/ nfvf}+ df]xLx¿nfO{
s]xL ;'wf/ ug]{ k|of; @))& kl5 b]lvPsf] hUufaf6 a]bvn u/]sf] ;/sf/L lgsfox¿ pk]Gb| emf
xf] . ;fdGtL clwgfosjfbL e"–:jfldTjdf pbfx/0f ag]sf 5g\ .
/x]sf] k/Dk/fut s[lifn] g ls;fgsf] hLjgdf ;fdGtL s[lif Joj:yfdf hf]txf ls;fgdf 5 . #) jif{ kl5 hUufwgL v]tLsQf{sf] ;+Vof
] n] kfPsf] ;'wf/ Nofof] g ;/sf/ o;jf6 nfeflGjt x'g xnL, a] 7 a] u f/, sd} o f cflbsf] rng !^=% k|ltzt / df]xL v]tLsQf{sf] ;+Vof *=&
;Sof]  . s[lifnfO{ kmfobfd'vL agfpg] p2]Zon] z'¿ ePsf] lyof] . hf]txfsf] hLjg:t/ k|ltztdf em/]sf] b]vfPsf] 5 .
sltko k|of;x¿ ul/Pklg sfof{Gjogsf] Hofb} bogLo ePsf]n] s[lif klg sdhf]/ Ol;df] 8 , @))) sf] ;j] { I f0f cg' ; f/
kIf sdhf]/ ePsf sf/0f s[lif oyfl:yltd} cj:yfdf lyof] . hdLgsf] clwsfFz pAhgL æ;fdfGotof g]kfnsf e"ld gLltn] ax';V+ os
/x\g afWo eof] . hUufjfnnfO{ a'emfpg' kg]{ x'Fbf hf]txf
hg;+VofnfO{ gsf/fTds c;/ kf/]sf] /
g]kfnsf] s"n hdLg !,$&,!*,!)) x]S6/ hUufjfnsf] k'Ztf} C0fL x'g' kg]{ cj:yf e"ldsf] u'0f:t/d} x|f; u/fOPsf] kfOPsf]
5 . o; dWo] v]tL ePsf] #),(),&*) lyof]  . sfnfGt/df e"lddf ePsf ;'wf/x¿n] 5 . e"lddf cfPsf] of] x|f;n] ul/aLnfO{
x]S6/ -@! k|ltzt_, v]tLof]Uo t/ v]tL hf]txfsf] cgfjZos >d zf]if0f t aGb u¥of] a9fPsf] / ul/aLn] e"ldsf] x|f;df emg}
gePsf] !),#),#() x]S6/ -& k|ltzt_, t/ ^& jif{sf] nfdf] cGt/fndf g hf]txfdf uDeL/ c;/ kf/]sf] x'gfn] logLx¿ Kff/:kl/s
jg $@,^*,@)) x] S 6/ -@( k| l tzt_, ck]lIft ;'wf/ eof] g s[lif pTkfbgdf . ¿kn] ;xof]u k'¥ofpg] k|lqmof ag]sf 5g .
emf8L !%,^),!!) x]S6/ -!)=^ k|ltzt_, e"–:jfldTjdf ;fdGtL k|efj cem sfod
e"cwLgTj tyf pkef]u clwsf/ ;dtf /
r/g !&,^^,!^) x] S 6/ -!@ k| l tzt_, /x]sf]n] s[lifn] ck]lIft ;kmntf kfpg ;ls sfo{bIftf b'a}sf b[li6n] k|lts"n b]lvPsf
kfgL #,*@,^^) x]S6/ -@=^ k|ltzt_ / /x]sf] 5}g . g]kfnsf] /fhgLltdf ;fdGtL 5g .Æ
cGo lxpF÷r§fg @^,!(,*)) x]S6/ -!&=* ks8 xfjL /x]sf]n] o;n] x/]sf If]qsf] e"ld;'wf/ ;DaGwL hlt gLlt tyf sfo{qmd
k|ltzt_–;|f]tM 8]e]nkd]G6 k|f]kmfO{n ckm ljsf;nfO{ k|efljt kf/]sf] 5 . ;'wf/sf] cfPsf] 5 Tolt g} dfqfdf s[lif, ag /
g]kfn, @))* . gfddf cg]s e"ld P]g ag]sf] 5 . @)%! df l;+rfO{df j}bl] zs ;xfotf lelqPsf] b]lvG5 .
@))& ;fn cl3 e"lddf sfod /}s/k|yf, a8fn cfof]u, @)^% df uh'/]n cfof]u tyf j}bl] zs ;xfotfsf] qmd e+u ePsf] 5}g . t/
hflu/k|yf, /fHo /sdk|yf, ljtf{, lsk6, @)^& df a:g]t cfof]u agfP/ ;/sf/n] w]/} s[lif lbgfg'lbg k/fjnDaL x'bF } uPsf] ;dfrf/
hdLGbf/L, u'7L, pv8f e"ld Joj:yfdf s[lifsf] ;'emfjx¿ ;+sng klg u/]sf] 5 t/ o;sf] xfdL ljleGg kq klqsfaf6 yfxf kfpF5f} + . ^&
bogLo cj:yf /x]sf]n] o;nfO{ Jojl:yt ug{ sfof{Gjog olt sdhf]/ b]lvof] ls tLg jif{sf] nuftf/ k|of;n] s[lifnfO{ lgjf{xd'vL
/}s/ / u'7Lafx]s ;a} klg agfpg g;Sg]
k| y f ;/sf/n] vf/] h
;/sf/n] s[ l ifnfO{
u¥of] . /}s/df %)Ü, p B f ] u s f ] ¿ k d f
ljtf{ d f #^Ü, u' 7 Ldf ljsf; ug] { ukmf8L
@Ü, lsk6df $Ü e"ld 3 f ] i f 0 f f k q x ¿ s f ]
k|of]udf /x]sf] lyof] . cDaf/ nufP/ s[lifdf
;/sf/sf] hflu/] n fO{ ;' w f/ x' g ;Sb} g  .
tnaafkt e" l dsf] s[lif lgjf{xd'vL /x\g
k| o f] u ug{ lbO{ P sf] , g;s] / /f] h uf/sf]
PsLs/0fkl5sf] /fhf cefjdf cGbfhL %)
] lgdf0f{sf] /hf} 6 fnfO{ e" l dsf] nfv o'jf ljb]lzg afWo
cfDbfgL vfg lbO{Psf] ePsf 5g\  . s[lifk|ltsf]
k|yf @))( ;fndf cGt
pbf;Lgtf a9\b} uPsf
ul/of] eg] ljtf{, pv8f sf/0f dflg; s[lif k]zf
hUuf / lsk6k|yfnfO{ 5f] 8 \ b } cGo k] z fdf
qmdzM @)!^, @)@! ;+ n Ug x' g yfn] s f
/ @)@# ;fndf cGTo 5g\  . s[lifsf] x|f;f]Gd'v
u/]sf] b]lvG5 . @))& ;fnsf] P]ltxfl;s cfof]u dWo] s'g} nfu" ePg . Ps ;] Ps cj:yfsf sf/0f klg s[lifk|ltsf] cfsif{0f
kl/jt{g kl5 e"ldnfO{ Jojl:yt ug{ @))* qmflGtsf/L ;/sf/ cfP . e"ld ;d:ofnfO{ 36\b} uPsf] b]lvG5 .
b]lv @)@! ;Dd !! a6f e"ld P]g NofO{of] . rsf{P . cfkm" ;/sf/df cfpFbf l;Gsf] klg
/fhf dx]Gb|åf/f NofO{Psf] e"ld ;DaGwL P]g, efFRg g;Sbf ;fdGtL k|efjsf] alnof] ks8
;fdGtL e"–:jfldTjsf] k|efj s[lif ljsf;sf]
af6f]df d'Vo cj/f]wssf] ¿kdf /x]sf]n]
@)@! pNn]vgLo sbd lyof] . e"ld ;'wf/ To;} sfod /x]sf] k|i6 x'G5 . o;nfO{ ;d" n gi6 ug] { e" g Llt cfpg
P]g klxnf] jif{ !^ lhNnfdf, bf]>f] jif{ @% j}1flgs s[lif k|0ffnLsf] cjwf/0ff ;a} kf6L{n] h¿/L 5 . g]kfndf >dzlQm;+u hUuf
lhNnfdf / t]>f] jif{ #$ lhNnfdf nfu" eof]  . NofPsf 5g\ . s[lifnfO{ a}1flgsLs/0f ug]{ 5}g, hf];+u hUuf 5 p;nfO{ s[lif;+u s'g}
å}w :jfldTjsf] cGt / e"ldnfO{ s[lifd'vL ;a} kf6L{sf] gLlt /x]sf] cjwf/0ff kqaf6 rf;f] 5}g . hUufjfn / >dzlQm;+usf]
agfpg ul/Psf oL ;'wf/x¿ pNn]vgLo yfxf x'G5 t/ sfof{Gjogsf] cefjdf s[lif rsf]{ cGtlj{/f]wsf] cGt geP;Dd s[lifdf
ePklg hdLgdf ;fdGtL jr{:j cem;Dd oyfl:yltsf] kL8f ef]lu /x]sf] ;a}nfO{ yfxf ljsf;sf] s'g} nIf0f b]vf kg{ ;Sb}g .
h/f uf8]/ a;]sf] lyof]  . ;'wf/sf ck]Iff k"/f 5 . s'g} ;fn s'g} jfnLsf] /fd|f] pAhgL eof] bf]>f] ;d:of e"–pkof]u gLltsf] c:ki6tf
x'g cem w]/} ;do s'g'{ kg]{ cj:yf lyof] . eg] To;}nfO{ k|rf/sf] 7"nf] dfWod agfP/ xf]  . e"ldsf] juL{s/0f gul/ cJojl:yt 9+un]
e" l d ;DalGw P] g , @)@! n] tf] l sPsf] /dfpg]afx]s ;/sf/n] s[lifsf nflu s]xL e"ldsf] k|of]un] klg s[lif pTkfbgsf] If]qdf
hUufsf] xbaGbL cg';f/ t/fO{df @% aL3f, pNn]vgLo km8sf] dfg{ ;s]sf] 5}g . 7"nf] ;+s6 NofPsf] 5 . b]zel/ efl/ ;+Vofdf
s[lifof]Uo e"ldsf] cfjf; lgdf{0fdf k|of]u
sf7df08f}+ pkTosfdf %) /f]kgL tyf cGo b]zdf p7]sf] åGåsf] clwstd efu e"ld ePsf]n] s[lif pTkfbsTj w/fkdf kg{ uPsf]
kxf8L If]qdf *) /f]kgL dfq /fVg kfpg] ;d:of cyf{t ul/aLn] cf]u6]sf] lyof] . b]lvG5 . s[lifof]Uo e"ldnfO{ cGo k|of]hgsf]
Joj:yf u¥of] . @)%* ;fn >fj0f #@ ut] @)^# d+;L/ @@ ut] g]kfn ;/sf/ / k|of]unfO{ tTsfn aGb ul/g' kb{5 . o;n]
tTsfnLg k|wfgdGqL z]/axfb'/ b]pjfn] e"ld g]skf dfcf]jfbL aLrsf] lj:t[t zflGt b]zdf 7"nf] vfB ;+s6 lgDTofpF5 .
;DaGwL P]g @)@! df kfFrf}+ ;+zf]wg ul/ ;Demf}tf eof] . ;f] ;Demf}tfsf] bkmf #=^df sdLzgvf] / L / ;+ : yfut e| i 6frf/sf]
xbaGbLsf] gofF Joj:yfsf] 3f]if0ff u¥of] . …;fdGtjfbsf ;a} ¿kx¿sf] cGTo ug]{ k/Dk/fut rngnfO{ tTsfn /f]Sg' kb{5 /
;f] cg';f/ t/fO{ / leqL dw]zdf !) aL3f, cfly{s ;fdflhs ¿kfGt/0fsf] Go"gtd s[lifdf cfPsf] j}b]lzs ;xfotfnfO{ ;f]em}
lgwf{l/t k|of]hgsf nflu pkof]u ul/g'
sf7df08f}+ pkTosfdf @% /f]kgL tyf kxf8L ;femf sfo{qmd cfk;L ;xdtLn] to u/]/ kb{5 . s[lifdf a9\bf] k/lge{/tfaf6 lsl~rt
efudf &) /f]kgL, df]xLsf] xsdf t/fO{df nfu" ub}{ hfg] .Ú / bkmf #=& df …;fdGtL klg g8/fpg] lhDd]jf/ ;/sf/L ;+oGqnfO{
$ aL3f, pkTosfdf !) /f]kgL tyf kxf8L e":jfldTjsf] cGt ub}{ j}1flgs e"ld;'wf/ r':t b'¿:t agfpg / cem al9 lhDd]jf/
If]qdf @) /f]kgL /fVg, hf]Tg kfpg] clwsf/ sfo{qmd nfu" ug]{ gLlt cjnDag ug]Ú{ pNn]v agfpg 7f]; sbd rfNg' kb{5 . hdLgdf
;'/lIft ul/of] . 5 . t/ dfcf]jfbL kf6L{ ;/sf/df cfPklg hf]Tg]sf] xs ;'lglZrt ug{ cem} :ki6 e"gLlt
cfpg h¿/L b]lvG5 . s[lifsf] pTkfbsTj
e"–:jfldTj 7'N7"nf ;fdGtx¿sf] gfddf ;f] adf]lhdsf] 7f]; gLlt tyf sfo{qmd a9fpg cfw'lgs j}1flgs s[lif cf}hf/ tyf
/x]sf]n] P]gnfO{ lg:t]h kfg]{ cg]s k|of;x¿ cfpg ;s]g . ;xsf/L s[lifsf] cjwf/0ff lnP/ hfFbf s[lif
ePsf 5g\ . /fhf dx]Gb|n] NofPsf] e"ld a8fn cfof] u sf] tflnsf !=! cg' ; f/ ljsf;sf] glthf ;lhn} x]g{ ;lsg] lglZrt
;DaGwL P]g, @)@! n] ;fdGtx¿sf] e"lddf @)!* ;fndf ePsf] s[lif u0fgf cg';f/ 5 .
hf]Tg]sf] xs ;'/lIft ul/ lbPsf sf/0f hUufwgL v]tLsQf{sf] k|ltzt $)=#& / -dw]z bk{0f lkmr/ ;]jf_
;fdGtx¿ ¿i6 eO{ /fhfsf] lj/f]wdf g]kfnL df]xL v]tLsQf{sf] k|ltzt @%=$* b]vfPsf]

s]xg lgn{h………………Û
s]xg a+zd]…+ ……………==Û
8f= /fptn] ljz]if cbfntaf6 kfP ;kmfO{
sf7df8f}+ . :jtGq dw]z u7aGwgsf ;+of]hs 8f= ;Ls]
h afks sxa ;'ga] cf]nL, /fptnfO{ ljz]if cbfntn] /fHo ljKnjsf] rf/j6} d'2fdf
t\ sxn s/lx ;dfhs /} Û ;kmfO{ lbPsf] 5 .
ckg x7 tf]+ 5f]O/ s cf]nL, /fli6«o cv08tf lj/f]wL ultljlw u/]sf] cf/f]kdf
sfgL nfh /vxL ckg afks /} Û 8f= /fptdfly /fHo ljKnjsf] d'2f rnfOPsf] lyof] .
ljz]if cbfntsf GofofwLz /Tgaxfb'/ afurGb, r08L/fh
s]xg lgn{h tf]+ e]n] cf]nL, 9sfn / k|df]b j}B >]i7sf] Ohnf;n] /fptlj?4sf rf/
afks gfd xF;n ] ] /} Û d'2fdf ;kmfO{ lbg] km};nf u/]sf 5g\ .
s]xg a+zd]+ hGd e]nf} tf]x/, 8f= /fptn] ;Tosf] ljho ePsf] k|lqmof ;dflhs
vGbfgs gfd l3g]n] /} Û
;~hfndfkm{t\ lbPsf 5g\ .
 cKkg k|b]z @)&$ kmfu'g $
3 /fli6«o b}lgs Feb 16, 2017

k|b]z g+= @ ;/sf/sf] ;kyu|x0f ;df/f]xsf] emns

k|b]z k|d'v /Tg]Zj/nfn sfo:yn] d'VodGqL df]= nfnafa' /fpt, dGqLx? ;yku|x0f ;df/f]xdf kmf]/d / /fhkfsf zLif{ g]tfsf] ;xeflutf .
lht]Gb| ;f]gn / ljho ofbjnfO{ kb tyf uf]kgLotfsf] ;ky v'jfpFb} .

;kyu|x0f ;df/f]xkl5 d'VodGqL tyf dGqLx?nfO{ ljleGg JolQmn] awfO{ lbFb} ;kyu|x0f ;df/f]xkl5 d'VodGqL tyf dGqLx?nfO{ ljleGg JolQmn] awfO{ lbFb}

;kyu|x0f ;df/f]xdf pkl:yt kqsf/x? . ;kyu|x0f ;df/f]xdf pkl:yt ;f+;b\x?

k|b]z g+= @ sf] gfd dWo dw]z /fVg dfu ub}{ d'VodGqLnfO{ 1fkg
sf7df8f}+÷t/fO{ dw]z /fli6«o kl/ifb\n] k|b]z @ sf] gfd dWodw]z /fVg ;'emfj lbPsf] 5 . dWodw]zn] k|b]z @ kl/sNkgf u/]sf] lyof] .
sf cf7} lhNnfsf hgtfnfO{ ;d]6\g] bfaL;lxt 1fkgkq;d]t k|:t't ul/Psf] 5 . k|b]z @ sf d'VodGqL lgo'Qm clxn] sf] k|b]z g= b'O{ k|b]zsf] :yfkgf s]jn
ePb]lv kl/ifb\n] d'VodGqL;lxt k|b]z ;f+;bx?nfO{ 1fkgkg a'emfPsf] xf] . ldlynf-ef]hk'/f If]qsf cfGbf]ng / ;lxbx¿sf]
1fkgkq o:tf] 5 M nufgLn] k|fKt ePsf] 5}g, o;df k'jL{o /
laifo – k|b]z g= @ sf] gfdfs/0fsf] ;DaGwdf klZrd dw]zsf cfGbf]ng / ;lxbx¿sf] klg
…dw]zsf] /fli6«o d'lQmdf g} sf]lrnf, ldlynf, ef]hk'/f, cjw / y¿x6 sf] d'lQm lglxt 5 . clxn] dw]zsf] plts} of]ubfg 5 . ct;\ of] k|b]zsf] gfd
/fli6«o d'lQmsf] ;+3if{ ;+s6df /x]sf]n] xfd|f] k|To]s lqmofsnfk / lg0f{ox¿ dw]zL /fli6«o r]tgfsf] ljsf; / lgwf{/0f ubf{ pgLx¿sf] efjgfsf] klg ;Ddfg
dw]zL /fli6«o PstfnfO{ bl/nf] kfg]{ lt/ pGd'v x'g' k5{ .Ú / k'jL{o / klZrd dw]zsf] :jfldTj / ckgTj
b'O{ g= k|b]zsf] ;+efljt gfd s]jn b'O{ g= k|b]zsf] dfq} geP/ dw]zsf cGo e'efu /x]sf dw]zLhgsf] nflu x'g] k|sl[ tsf] x'g' k5{  . o;df pgLx¿sf] d'lQmsf]
rf;f], rrf{ / ;/f]sf/sf] ljifo /x]sf] 5 . o;} qmddf o;sf ljleGg ;+efljt gfdx¿ h:t} ÚdWo dw]zÚ, klg sfo{l\bzf / cf:jf;g x'g' k5{ .
Údw]zÚ, ÚldlynfÚ, Úljb]xÚ, ÚhgsÚ Úldlynf-ef]hk'/fÚ, Úldlynf–dw]zÚ k|b]z OToflb rrf{df 5g . oL gfdx¿ kl5Nnf] ;dodf g]kfnsf] /fhgLltdf Údw]zÚ
cfkm}df ul/dfdo / w]/} cy{df ;fGble{s / pko'Qm b]lvG5 . t/ clxn]sf] cj:yfdf of] laifo s]jn ;f+:s[lts / zAb /fli6«o pTkL8gaf6 d'lQm / k|lt/f]wsf]
Pltxfl;s klxrfg / ;Ddfg ;+u ;DalGwt geP/ ;du| dw]zsf] /fli6«o d'lQm ;+3if{ / jL/ dw]zL ;lxbx¿sf] /fhgLltsf] k|tLs ¿kdf :yflkt ePsf] 5 .
;Ddfg / ;kgf;+u hf]l8Psf] x'gfn] lgltut, /0fgLlts / Gofosf] lx;fan] klg of] k|b]zsf] gfd ÚdWo dw]zÚ clxn] k"jL{o / klZrd dw]zdf dw]z /fhgLlt
x'g' k5{ . of] cfn]vdf o;sf] kIfdf s]xL cfwf/x¿ k|:t't ul/Psf] 5 . ;+s6df 5 . olb b'O{ g k|b]zdf klg dw]z
cfw'lgs g]kfn /fHosf] :yfkgf sfn b]lv g} dw]z cfGtl/s pklgj]z / /fli6«o pTkL8gsf lzsf/ x'b} cfO/x]sf] ljdz{nfO{ hLljt /fVg ;lsPg eg] dw]z ljdz{
5 . dw]z cfGbf]ng d'ntM olx pklgj]zjfbsf] cGTo / dw]zsf] /fli6«o d'lQmdf s]lG›t lyof] . o;df g]kfn g} ;+s6df kg]{ 5 . Pltxfl;s jf ;f+:s[lts
/fHosf] k'g:;+/rgf ub}{ ;+3Lo Joj:yfdf :jfoQ dw]z k|b]zsf] :yfkgfsf] ;+sNkgf lglxt lyof] . gfd dw]zsf] k|lt/f]wL ljDasf] k|lt:yfkg jf Ifltk"lt{ x'g ;Sb}g . ldlynf tyf o:tf ;f+:s[lts/Pltxfl;s gfd
clxn]sf] ;+3Lo ;+/rgf dw]z cfGbf]ngn] vf]h]sf] h:tf] 5}g . of] :jfoQ dw]z k|b]zsf] :yfkgfsf] ;kgf dfyL dw]zsf] cfGtl/s PstfnfO{ vl08t ug]{ 5 hf] clxn]sf] ;dodf b'ef{Uok"0f{ x'g]5 .
t'iff/fkft u/]sf] 5 . ;Dk'0f{ dw]znfO{ v08 v08df ljeflht u/]sf] 5 . of] g]kfnL ar{:jjfbL gZnLo /fHo dw]z k|b]z gfdfs/0fsf] cy{
;Qfsf] dw]znfO{ vl08t / sdhf]/ kfg]{ if8\oGq xf] . t/ clxn]sf] b'O{ g= k|b]zsf] :yfkgf dw]z d'lQmsf] :jfoQ dw]z k|b]zsf] :yfkgf dw]z cfGbf]ngsf] d'n Wo]o lyof] . o; cy{df k'j{ emfkf b]lv klZrd s+rgk'/k'/
cfGbf]ng s} cf+lzs pknlAw xf] . ;Ddsf] e'efunfO{ dw]z cfGbf]ngn] Údw]zÚ sf] ¿kdf k'g;\ :yflkt / gljs/0f u/]sf] lyof] . o;df u}/jzfnL
ÚdWo dw]zÚ df dw]z cfGbf]ngsf] cf+lzs pknlAw / ck'/f] dw]z d'lQmsf] ofqfsf] cy{ lglxt 5 . / o;n] dw]z /fi6«sf] :yfkgf tyf o;sf] d'lQmsf] cwf/ klg lglxt lyof]  . t/ clxn] dw]z d'lQmsf] ofqf cw'/f] / ck'/f]
eljiodf k'jL{o dw]z / klZrd dw]znfO{ klg d'Qm ug{' kg]{ /fhgLlts sfo{l\bzf / Pltxfl;s bfloTjnfO{ cj:yfdf 5 . xfdL s]jn dw]zsf] dWo e'efunfO{ dfq b'O{ g k|b]zsf] ¿kdf :yflkt ug{ ;kmn ePsf 5f} .
lgwf{l|t u5{ . o;n] b'O{ g= k|b]znfO{ casf] dw]z /fli6«o d'lQmsf] cfGbf]ngsf] nflu cfwf/ O{nfsfsf] ¿kdf Tof] klg :jfoQ OsfO{ sf] ¿kdf x}g . t;y{ o; pknlAwnfO{ xfdL n] ;Dk'0f{ dw]zsf] d'lQmsf] nflu /0fgLlts
ljsf; ug]{ ;+efjgf k|:t't u5{ . ¿kdf pkof]u ug{' k5{ .
/fhgLlt d'lQm df g} eflifs / ;f+:s[lts d'lQm cGtlg{l\xt x'G5 . dw]zsf] /fhgLlt d'lQmdf g} ldlynf-ef]hk'/f o;sf] …dw]z k|b]zÚ gdfs/0f cfkm}df dw]z cfGbf]ngsf] d'n sfo{ef/ / dd{ k|lt u2f/L x'g]5 . Údw]z k|b]zÚ
;lxt dw]zsf] cGo efiff-;+:s[ltsf] d'lQm lglxt 5 . dw]zsf] /fli6«o d'lQm geP ;Dd dw]zsf] s'g} efiff- ;+:s[lt gfdfs/0f Ps cy{df dw]z cfGbf]ngsf] d'n pb]Zosf] k|fKtL k"/f e};s]sf] / dw]z d'lQmsf] ;+3if{ sf] lj;h{gsf]
sf] d'lQm jf ljsf; ;+ej 5}g . dw]zsf] /fli6«o d'lQm ljgf eflifs jf ;f+:s[lts d'lQm s]jn d[ut[i0ff x'g]5 . cf}krfl/s 3f]if0ff x'g]5 . of] cfkm}df qf;bL x'g]5 . of] jr{:jzfnL g]kfnL /fHo ;Qfsf] dw]znfO{ ;Kt/L b]lv
clxn] dw]zsf] /fli6«o d'lQmsf] cfGbf]ng / /fhgLlt g} ;+s6df /x]sf]n] xfd|f] ;a} k|of; dw]zL /fli6«o r]tgfsf] k;f{ ;Dd l;ldt ug]{ if8\oGqdf ;xefuL x'g] ;/x x'g]5 . o;n] s]jn dw]zjfbL zlQm / g]t[Tjsf] k"0f{ ;xj/0f
ljsf; / d'lQmsf] ;+efjgfnfO{ lhljt /fVgdf s]lG›t x'g' k5{ . :ki6 x'g] dfq} x}g ls uf}/jzfnL dw]z cfGbf]ngsf] klg ul/dfsf] Ifo x'g]5 . of] a[xt dw]zL klxrfg, :jfledfg
ldlynf jf o:tf cGo gfdx¿df dw]zsf cGo e'efu sf dw]zLx¿nfO{ ;b\efj eP klg ckgTj / :jfldTj / :jfoQtfsf] nflu Hofg pT;u{ u/]sf ;lxbx¿sf] ;kgf ;+usf] ljZjf;3ft x'g]5 .
x'g] 5}g . t/ ÚdWo dw]zÚn] k'j{ / klZrdsf] dw]z ;lxt ;Dk'0f{ dw]zdf efjgfTds Pstf :yflkt ug]{ 5 . ;f/df
of] dw]zL /fli6«o r]tgfsf] lgdf{0f / dw]z d'lQm ;+3if{sf] nflu cfwf/ t}of/ ug]{ 5 . b'O{ g k|b]zsf] cGo gfdx¿ klg s]xL cy{df pko'Qm b]lvP klg ;Dk'0f{ dw]zdf Pstf :yflkt ug]{ ;jfn
clxn]sf] rrf{df b'O{ k|s[ltsf gfdx¿ /x]sf 5g . rrf{df /x]sf Pp6f k|s[ltsf] gfdx¿ k|b]z g= b'O{sf] efiff- / dw]zL /fli6«o r]tgfsf] ljsf;sf] nflu ÚdWo dw]zÚ g} ;jf{l\ws pko'Qm gfd xf] . o;n] dw]zsf] d'lQmsf]
;+:s[lt / Pltxfl;s w/f]x/df cfwfl/t 5g, h:t} – ldlynf, ldlynf-ef]hk'/f, ljb]x jf hgs k|b]z . bf];|f] /fhgLltsf] afFsL sfo{;'rL / sfo{l\bzf lgwf{/0f u5{ . o;n] k'jL{o / klZrd ;lxt ;Dk'0f{ dw]zsf] cfGbf]ng
k|s[ltsf] gfdx¿ …dw]zÚ ;+u cGt/;DalGwt 5, h:t}- …dw]z k|b]zÚ . / ;lxbsf] ;Ddfg x'g]5 . ;aeGbf dxQ\jk"0f{ o;n] dw]znfO{ g]kfnsf] /fhgLlts ljdz{df lhljt /fVb} efjL
efiff–;f+:s[lts / Pltxfl;s w/f]x/df cfwfl/t gfdsf] ;DaGwdf dw]z d'lQmsf] ;+3if{sf] b'O{ g k|b]znfO{ cfwf/ O{nfsfsf] ¿kdf :yflkt ug]{ 5 . ct;\ lgltut / /0fgLlts
k|fo efiff-;+:s[lt If]qdf sfd ug]{ / ¿rL /fVg] JolQmx¿df efiff-;f+:s[lts jf Pltxfl;s w/f]x/;+u cGt/;DalGwt lx;fan] b'O{ g= k|b]zsf] gfd ÚdWo dw]zÚ g} ;jf{l\ws pko'Qm b]lvG5 .
gfd x'g' kg]{ ljz]if cfu|x b]lvG5 . pgLx¿sf] a'emfO{df o;n] :yfgLo ;+:s[lts klxrfg ;Ddflgt / ;+/lIft
x'g]5 . nfdf] ;do ;Dd ;f+:s[lts-eflifs pTkL8gdf /x]sf] ;d'bfosf] nflu ;f+:s[lts/ eflifs jf Pltxfl;s oL cfwf/x¿df dfggLo ljwfos Ho' ;+u xfdL cfu|x ug{ rfxG5f}, b'O{ g= k|b]zsf] gfd …dWo dw]zÚ /flvof];\
w/f]x/sf] cfwf/df gfdfs/0f x'g' w]/} cy{df pko'Qm / :jfefljs g} b]lvG5 . t/ ;du| dw]z a[xt lxt / gLltut, / tkfO{n] o;df ;lqmo ;sf/fTds e"ldsf lgjf{x ul/ lbg' kof]{ . oL cfwf/x¿df dfggLo ljwfos Ho' ;+u
/0fgLlts / Gofosf] lx;fan] klg oL b'O{ g= k|b]zsf] ;Gbe{df oL gfdx¿ pko'Qm x'g] 5}g . xfdL cfu|x ug{ rfxG5f}, b'O{ g= k|b]zsf] gfd …dWo dw]zÚ /flvof];\ / tkfO{n] o;df ;lqmo ;sf/fTds e"ldsf
g]kfndf ;+l3o Joj:yf cGtu{t cGo k|b]z ;lxt b'O{ g= k|b]zsf] :yfkgf dxfg dw]z cfGbf]ngsf] hudf ePsf] lgjf{x ul/ lbg' kof]{ .
xf]  . clxn]sf] ;+3Lo ;+/rgf ;+3Lo l;4fGt / dw]z cfGbf]ngsf] df+usf] cg'¿k geP klg of] dw]z cfGbf]ngs} wGojfb .
cf+lzs pknlAw xf] . of] pknlAw k|fKt ug{ tLg-tLg j6f dw]z cfGbf]ngsf] qmddf ;of}+ jL/ dw]zLx¿ ;xfbt ==============================
lbPsf 5\g eGg] xhf/f}+sf] ;+Vofdf c+ue+u / 3fOt] ePsf 5\g . of] ;a} dw]zsf] klxrfg, ;Ddfg / :jfoQ ;/f]h s'df/ /fo
dw]z k|b]zsf] :yfkgfsf] nflu ePsf] lyof]  . cfGbf]ngsf] qmddf cfGbf]ngsf/Lx¿ dw]z e/L g} g]kfn ;/sf/sf] k|ltlglw
7fpFdf Údw]z ;/sf/Ú n]v]sf lyP . o;df g} ;Dk"0f{ dw]z cfGbf]ngsf] efjgfsf] ;f/df cleJoQm ePsf] lyof]  . t/fO{ dw]z /fli6«o kl/ifb
ct;\ dw]z cfGbf]ng s'g} efiff ;+:s[ltsf] ljz]if /fHo sf] :yfkgf x}g ls Pp6f dha't :jfoQ dw]z /fHosf]
 4
cKkg k|b]z w=lh=k|=sf=b=g+= @#&÷@)&$÷&% @)&$ kmfu'g $
/fli6«o b}lgs Feb 16, 2017

$! cf}+ k|wfgdGqL=== b]zsf] lzv/;Dd k'Ug] cf]nL sf] x'g\ t <

$) jif{b]lv ;lqmo /fhgLlt ub}{ cfPsf g]skf Pdfn]sf
cWoIf s]kL zdf{ cf]nLsf] hGd @))* ;fndf t]x|y'dsf]
Ojf uflj; @ tLg;Nn]df ePsf] xf] . pxfFsf] a'afsf] gfd
df]xgk|;fb cf]nL / cfdfsf] gfd dw' xf] . t]x|y'd Ojfs}
k|0ffdL pRr dfWolds ljBfno -tTsfnLg k|0ffdL k|flj_ af6
k9fO ;'? u/]sf cf]nLsf] kl/jf/ @)@@ ;fndf a;fO;/fO
u/L emfkf cfpg'ePsf] lyof] . emfkf ;'?Ëfsf] sGsfO gbL
lsgf/df a;f]af; ug]{ pxfFsf] kl/jf/ lgs} ljkGg lyof] .
8]9jif{s} pd]/df pxfFn] cfdf u'dfpg'k¥of]  . pxfF ;fgf] 5Fbf
sGsfO{df cfPsf] af9Ln] 3/ hUuf ;a} aufof] . ;fg}df
cfdfsf] dfof u'dfpg'k/]sf] / ;'s'Daf;L tyf lakGg
kl/jf/df hlGdPsf sf/0f pxfFsf] afNosfn lgs} si6k"0f{
¿kdf laTof] . xh'/af / xh'/cfdfn] cf]nLnfO{ x'sf{Psf
lyP . k9fO{sf] l;nl;nfdf emfkf cfGbf]ngsf zxLb /fdgfy
bfxfn;Fu pxfFsf] e]6 eof]  . rnfv / /fd|f] ljBfyL{ b]v]kl5
bfxfnn] cf]nLnfO{ cfˆg} 3/df /fv]/ k9fpg'eof]  . bfxfnsf]
k|]/0ffn] cf]nLdf /fhgLlts em'sfj a9\b} uof] . ljBfyL{
5Fbfb]lv g} cf]nL af]Ng dflx/ x'g'x'GYof]  . P;Pn;L ;s]kl5
cf]nLn] ufpFs} k|fylds ljBfnodf k9fpg yfNg'eof]  . t/,
/fhgLltdf ;lqmo x'g yfn]kl5 k9fpg] sfdnfO{ lg/Gt/tf
lbg ;Sg'ePg . @)@# ;fnb]lv g} /fhgLltdf k|j]z u/]sf
cf]nLn] @)@& ;fndf sDo'lgi6 kf6L{sf] ;b:otf lng'eof]
/ ToxL jif{b]lv e"ldut x'g'eof] . k~rfotL zf;g la/f]wL
cfGbf]ngdf nfUg] qmddf pxfF @)@& ;fndf kqmfp kg{'eof]
/ !$ jif{;Dd lg/Gt/ h]ndf /xg'eof]  . cf]nL @)@( ;fndf
emfkf cfGbf]ng sld6Lsf] k|d'v x'g'eof] . @)$* ;fnb]lv
pxfFn] lg/Gt/ kf6L{df :yfoL sld6L ;b:osf] ?kdf sfd ub}{
cfpg'eof]  . @)$*, @)%! / @)%^ ;fnsf] cfd lgjf{rgdf
emfkf ^ af6 lgjflr{t cf]nL @)^$ ;fnsf] ;+ljwfg;ef
r'gfjdf emfkf & af6 k/flht x'g'eof] . k/flht ePklg
/fli6«o /fhgLltdf pxfFn] dxTjk"0f{ e"ldsf v]Nb} cfpg'eof]  .
@)&) ;fnsf] bf];|f] ;+ljwfg;ef r'gfjdf ljhoL ePkl5
t cf]nL kf6L{sf] cfGtl/s kbdf x/]sk6s ;kmn x'Fb}
cfpg'ePsf] 5 . kf6L{ k|d'v gx'Fbf ;d]t ;b}j rrf{sf]
s]G›df /xFb} cfpg'ePsf cf]nL k|i6 af]Ng] / c8fg /fVg]
g]tfsf] ¿kdf kl/lrt x'g'x'G5 . xfn} ePsf] k|ltlglw;ef
r'gfjdf cWoIf s]kL zdf{ cf]nLn] emfkf If]q gDa/ % df
vu]G› clwsf/LnfO{ @& xhf/ * ;o $@ dt cGt/n]
x/fpFb} ljhoL ePsf x'g\ . pxfFn] %& xhf/ ! ;o #(
dt NofP/ ljhoL x'g'ePsf] lyof] . cfˆgf] hLjgsf
sl7g /fhgLlts cf/f]x cj/f]x kf/ ub}{ d'n'ssf] $!
cf}+ k|wfgdGqL aGg]sf v8\uk|;fb cf]nL /fhgLltdf …s]kL
zdf{ cf]nLÚ n] kl/lrt x'g'x'G5 . pxfF v/f] :jefj /
:ki6 jQmfsf ?kdf lrlgG5g\ .

g]kfn ljZj lqms]6sf] pkljh]tfdf ;Lldt cd]l/sfdf

k"j{ljBfyL{af6 g/;+xf/

Ph]G;L÷Ps lszf]/n] cd]l/sfsf] ljBfnodf cGwfw'Gw uf]nL

rnfpFbf sDtLdf !& hgfsf] Hofg uPsf] 5 eg] !$ hgf
3fOt] ePsf 5g\ . cd]l/sfsf] ˆnf]l/8f /fHosf] kfs{Nof08
# kmfu'g, sf7df8f}+ . kf/; v8\sfsf] ztssf afah'b z/b e] i ffjs/n] ^# /gsf] ;fem] b f/L u/]  . z/b k|x/Ln] !( jifL{o k"jl{\jBfyL{n] cGwfw'Gw uf]nL rnfpFbf olt
g]kfnn] o"PO{;Fu & /gn] k/flht ePsf] 5 / ljZj #) /gdf ke] l nog kmls{ P  . cfl/km z] v & /gdf 7"nf] dfgjLo Iflt x'g k'u]sf] k'li6 u/]sf] 5 . aLaL;Ln]
lqms] 6 lnu l8lehg 6" s f] pkljh] t f ag] s f] 5 . cfp6 eP,hlta] n f l6dsf] :sf] / !*^ /g lyof]  . 36gfsf ;+lbUwsf] gfd lgsf]n; qm'h /x]sf] hgfPsf] 5 .
o " P O { n ] e g ] p k f l w ; F u } ; d " x r / 0 f d f /f] l xts' d f/ kf} 8 ] n n] 5} 6 f} + ljs] 6 sf nflu kf/;;F u ;dfrf/ cg';f/ !( jifL{o lgsf]n; ljBfnosf k"j{ 5fq
J o x f ] / s f ] x f / s f ] a b n f k l g l b P s f ] 5  . $@ /gsf] ;fem] b f/L u/]  . pgL @# /gdf cfp6 x'g\ h;nfO{ :s'nn] lgsflnlbPsf] lyof] . hfgsf/L cg';f/
@&* /gsf] nIo k5\ofPsf] g]kfnsf sKtfg kf/; v8\sfn] eP . To;kl5 eg] 7" n f] ;fem] b f/L x' g ;s] g  . :s'ndf kmfo/ cnfd{ ahfPkl5 ljBfyL{x? ltt/lata/
pTs[i6 kf/L ub}{ zts k'/f u/]klg kof{Kt ePg . g]kfnn] kf/;n] Pp6f P08df a;]/ cfqmfds kf/L v]nk] lg c? Aof6\;Dofg ePsf lyP . ToxL a]nf pgn] uf]nL jiff{Psf lyP . :s'nsf
%) cf]e/df * ljs]6 u'dfP/ @&) /g dfq agfpg ;Sof]  . l6Sg ;s]gg\  . a'waf/ gfosL k|bz{g u/]sf s/0f s];L dfq 5fq sIffdf n's]sf lyP eg] k|x/Ln] :s'n 3]/]sf] lyof] .
clGtd cf]e/df kf/;n] tLg 5Ssf xfg]sf lyP . t/, lhtsf # /gdf cfp6 eP ;f]dkfn sfdLn] ^ /g dfq agfpg ;s]  . uf]nfaf/L ;'? ePsf] Ps 306fkl5 k|x/Ln] uf]nfaf/Ldf
nflu g]kfnnfO{ dfq * /g k'u]g . !)# ansf] ;fdgf u/]sf a ; G t / ] U d L % / g d f c l j l h t / x ]  . ;+nUgnfO{ lx/f;tdf lnPsf] 5 . k|x/Ln] !$ kLl8taf/]
kf/;n] # rf}sf / * 5Ssfsf] dbtdf cljlht !!@ /g agfP . o;cl3 6; lht]/ klxn] Aofl6ª u/]sf] o'PO{n] lgwfl{|t hfgsf/L lbPsf] 5 t/ pgLx?sf] l:ylt ;fj{hlgs ul/Psf]
g]kfnsf] ;'?jft dWod /Åof] . klxnf] ljs]6sf nflu %) cf]e/df $ ljs]6 u'dfP/ @&& /g agfPsf] lyof] . 5}g . o;cl3 :6f]gDofg 8un; xfO:s'nsf ;'kl/6]08 /f]a6{
1fg] G › dNn / lblnk gfyn] #* /gsf] ;fem] b f/L o'PO{sf nflu c:kmfs cxdbn] !!$ /g hf]8] . To:t} /G;Ln] s]xL AolQmsf] d[To' ePsf] hfgsf/L lbPsf lyP .
u/]  . gfy !# /gdf cfp6 eP . b' O { ankl5 g} /f]xg d':tfkmfn] %!, /fldh zfxfhfbn] g6cfp6 $!, pgn] eg]sf 5G, …;+lbUw JolQm ;DejtM k"j{5fq lyP .Ú
1fg] G › klg JolQmut @$ /gdf ke] l nog kmls{ P  . ;fOdfg cgj/n] $) / u'nfd ;fa]/n] !* /g hf]8] .
kf/;n] lbk] G › l;+ x P] / L;F u ldn] / kf/L ;Dxfn]  .
b' a } n ] t] ; | f ] ljs] 6 sf nflu &# /gsf] ;fem] b f/L
a l n ª t k m { g ] k f n s f a ; G t / ] U d L , ; f ] d k f n
sfdL / ;lGbk nfld5fg] n ] !/! ljs] 6 lnP . cfFvf lemDSofpg] efO/n
u / ]  . l b k ] G › # % / g d f c f p 6 e P  . o'jtLlj?4 k|x/Ldf d'2f
xflb{s z'esfdgf
cKkg k|b]z /fli6«o b}lgsn] lgikIf / tYo k/s ;fdfrf/ ;Dk|]zg u/L hgtf
/ /fHosf] lxtdf sfd ub}{ cfufdL lbgx¿df pGglt / k|ult ub}{ hfcf];\ .
MAA JANAKI COMPUTER & ELECTRONICS
SHIV CHOWK, JANAKPUR Ph]G;L. Ps dnfofnd lkmNdsf] uLtdf cfFvf lemDSofP/ efO/n
ePsL o'jtL lk|of k|sfznfO{ oxL uLtn] ;d:ofdf kf/]sf] 5 .
sbd rf}s hfg] af6f]df, u+uf;fu/sf] pQ/kl§ pgLlj?4 x}b/fafb k|x/Ldf ph'/L btf{ ePsf] 5 .
On]S6«f]lgS; ;fdfgx¿sf] yf]s tyf v'b|f laqm]tf d'l:nd o'y U?kn] pgLlj?4 x}b/fafbsf] Ps k|x/L sfof{nodf
;Dks{ g+= 041-525217, 9844052570, 9801650075 ph'/L btf{ u/fPsf] xf] . ph'/Ldf d'l:nd o'y U?kn] pgsf] of]
E-mail: info@majanakicomputer.com uLtn] d'l:ndsf] efjgfdflyk|xf/ u/]sf] pNn]v ul/Psf] 5 . oyp
maajanakicomputer@gmail.com U?ksf] ph'/Ldf elgPcg';f/ of] uLt ;'Gbf lgs} /fd|f] 5 . t/,
Also Log in Our Webpage: uLt dnfofnd efiffdf ePsf]n] ga'em]kl5 o;sf] c+u|]hL cg'jfb
u/fOPsf] / cg'jfbdf o;sf] cy{ a'em]sf] atfOPsf] 5 . of] uLtsf]
www.majanakicomputer.com zAb d'l:nd efjgflj?4 ePsf]n] uLt k|ltaGw nufpg'kg]{ ph'/Ldf
Remember us : dfu ul/Psf] 5 .
For ICT Infrastructures &IT Business Solutions

k|sfzs k|aGw lgb]{zs÷;Dkfbs n]cfp6 d'b|0f sfof{no kmf]g g+= (*!$*^)&%(÷(*%$)@^)#*

>L lje"lt ldl8of g]6js{ k|f= ln= /fd]Zj/ ofbj cKkg k|b]z 8]:s Go' Sjfln6L ckm;]6 lk|lG6;{{, hgsk'/ hgsk'/–( + O{d]n Mappanpradesh@gmail.com
hgsk'/–(, wg'iff