Professional Documents
Culture Documents
Hbec4203 BM Oum Notes
Hbec4203 BM Oum Notes
HBEC4203
Penilaian dalam Pendidikan
Awal Kanak-kanak
Copyright © Open
Copyright University Malaysia
Open University Malaysia (OUM)
(OUM)
Isi Kandungan
Panduan Kursus ix-xiv
PENGENALAN
HBEC4203 Penilaian dalam Pendidikan Awal Kanak-kanak ialah salah satu
kursus yang ditawarkan oleh Fakulti Pendidikan dan Bahasa di Open University
Malaysia (OUM). Kursus ini melibatkan 3 jam kredit dan harus dijalankan dalam
tempoh masa 8 hingga 15 minggu.
Jam
Aktiviti Pembelajaran
Pembelajaran
Mengambil bahagian dalam perbincangan awal dan memahami 3
secara ringkas kandungan kursus
Memahami modul 60
Menghadiri 3 hingga 5 sesi tutorial 10
Penyertaan dalam talian 12
Ulang kaji 15
Menyiapkan tugasan, Ujian dan Peperiksaan 20
JUMLAH MASA PEMBELAJARAN 120
OBJEKTIF KURSUS
Setelah mengikuti kursus ini, anda seharusnya dapat:
2. Mengenal pasti isi penting dalam pendidikan awal kanak-kanak dan terma
yang digunakan;
SINOPSIS KURSUS
Kursus ini terbahagi kepada 10 topik. Sinopsis untuk setiap topik dinyatakan
seperti yang berikut:
Topik 3 meneroka model ujian dan penilaian yang formal, alat, ciri-ciri dan
penggunaan keputusan ujian yang selari dan seterusnya membincangkan
kebaikan dan keburukan penilaian selari.
Topik 4 juga meneroka model ujian dan penilaian yang tidak formal dalam
pendidikan awal kanak-kanak serta membincangkan kebaikan dan keburukan
dalam menggunakan ujian dan penilaian yang tidak formal dan seterusnya
membincangkan juga cara penggunaan ujian yang tidak formal.
Hasil Pembelajaran: Ia merupakan apa yang anda harus dapat lakukan atau
capai setelah selesai membaca sesuatu topik. Setelah selesai membaca setiap
topik, anda digalakkan merujuk kepada senarai hasil pembelajaran berkenaan
untuk memastikan sama ada anda dapat atau tidak mencapainya. Amalan
seperti ini akan dapat mengukur dan mempertingkatkan penguasaan kandungan
sesuatu topik.
Semak Kendiri: Soalan diselitkan pada bahagian tertentu dalam topik. Soalan ini
menguji kefahaman tentang maklumat yang anda telah baca. Jawapan untuk
soalan ini biasanya terdapat dalam perenggan yang sebelumnya. Anda
digalakkan menjawab soalan Semak Kendiri ini untuk menguji dan memastikan
sama ada anda telah memahami kandungan sesuatu topik dan seterusnya
menyediakan anda untuk menghadapi ujian dan peperiksaan kelak. Kebanyakan
jawapan kepada soalan yang ditanya terdapat dalam modul itu sendiri.
Aktiviti: Aktiviti juga diselitkan pada bahagian tertentu dalam topik untuk
menggalakkan anda mengaplikasikan konsep dan prinsip yang anda telah
pelajari kepada situasi sebenar. Aktiviti ini juga memperluaskan kefahaman
kandungan yang dipelajari dengan menggalakkan anda melakukan sesuatu
seperti berfikir secara mendalam, memberi pendapat, berbincang bersama rakan
dalam kelas, merujuk kepada laman web, membaca artikel jurnal dan
seumpamanya.
Rumusan: Pada akhir topik, isi penting topik tersebut disenaraikan. Komponen
ini membantu anda untuk mengingat dan mengimbas semula keseluruhan topik.
Anda haruslah memastikan bahawa anda memahami setiap pernyataan yang
disenaraikan. Jika tidak, sila kembali membaca topik berkenaan.
Kata Kunci: Pada akhir topik, disenaraikan beberapa perkataan dan frasa penting
yang digunakan dalam topik berkenaan. Anda mesti dapat menjelaskan setiap
perkataan dan frasa ini. Jika tidak, sila kembali membaca topik berkenaan.
Rujukan: Rujukan merupakan bahagian yang senarai buku teks, jurnal, artikel,
kandungan elektronik atau sumber yang boleh ditemui yang berkaitan dan
berguna dalam melalui modul atau kursus. Senarai ini boleh dilihat dalam
beberapa bahagian seperti dalam Panduan Kursus (pada bahagian Rujukan),
pada akhir setiap topik atau akhir modul. Anda digalakkan membaca bahagian
yang berkaitan dalam senarai rujukan tersebut untuk mendapatkan maklumat
lanjut dan memperkukuhkan kefahaman anda.
PENGETAHUAN ASAS
Tiada pengetahuan asas diperlukan.
KAEDAH PENILAIAN
Sila rujuk myINSPIRE.
RUJUKAN
Billman, J., & Sherman, J. (1996). Observation and participation in early childhood
settings: A practicum guide (2nd ed., 2003). Boston, MA: Allyn and Bacon.
Lidz, S. Carol (2003). Early childhood assessment. New Jersey, NJ: John Wiley
and Sons.
Copyright © Open
Copyright Open University
University Malaysia
Malaysia (OUM)
(OUM)
xiv X PANDUAN KURSUS
X PENGENALAN
Sesiapa yang melihat bangunan
yang runtuh ini (rujuk Rajah
1.1) akan menggelengkan
kepala ke atas kerugian yang
dilalui oleh pemilik disebabkan
kesalahan membina asas
bangunan. Maka ini harus
dijadikan sebagai pengajaran
untuk membina asas yang
kukuh! Pendidikan awal kanak-
kanak telah dikategorikan
sebagai asas pendidikan dalam
Rajah 1.1: Bangunan runtuh
pendidikan dan ilmu sosial
kanak-kanak. Oleh yang demikian, kita harus memberi keutamaan kepada isu
penilaian dalam pendidikan awal kanak-kanak supaya tiada kesalahan yang
berlaku pada asasnya dan tidak memberi sebarang perkara impak negatif
terhadap keluarga, masyarakat dan negara kita. Oleh itu, perkara ini harus
ditanamkan dalam minda anda dan kami mengalu-alukan anda ke kursus ini,
iaitu Penilaian Pendidikan Awal Kanak-kanak dan saya percaya anda akan
berusaha sedaya upaya untuk mempelajari kursus ini supaya negara dibina
dengan asas yang kukuh.
AKTIVITI 1.1
1.1.2 Penilaian
Memahami penilaian adalah sangat penting kerana ia ialah satu perkataan yang
mempunyai banyak maksud. Contohnya, penilaian boleh juga bermaksud ujian
yang tidak bersesuaian dengan sesetengah konsep. Snow dan van Hemel (2008)
mengaitkan pengetahuan mereka dengan McAfee, Leong dan Bodrova (2004)
yang menerangkan penilaian sebagai maklumat daripada pelbagai indikator dan
rujukan daripada bukti yang diaturkan dan diterangkan dan seterusnya menilai
untuk membuat penilaian.
AKTIVITI 1.2
1. Mari kita melayari Internet, buat bacaan lanjutan dan bezakan yang
berikut:
(a) Penilaian daripada pembelajaran dan peningkatan.
(b) Penilaian untuk pembelajaran dan peningkatan.
(c) Penilaian sebagai pembelajaran.
Ini berguna untuk pihak luaran Ini berguna untuk pihak dalaman untuk
yang membuat keputusan tentang menjalankan program dan bertanggungjawab
pendanaan, peningkatan atau untuk membuat keputusan tentang kurikulum
membubarkan program. dan pedagogi.
Ini berguna untuk menjadikan data Ini digunakan untuk mengumpul data
kanak-kanak sebagai sampel atau mengenai semua domain daripada semua
menggunakan matriks sebagai program kanak-kanak.
sampel untuk pelbagai kanak-
kanak.
Kita harus menukar ini kepada konsep penilaian pendidikan awal kanak-
kanak yang kanak-kanak di dalam negeri atau negara mereka harus
dibandingkan dengan kanak-kanak dari negeri atau negara lain. Kata kunci
ialah perbandingan dengan rakan. Contohnya, kanak-kanak yang berumur
tiga tahun di Nigeria boleh dibandingkan dengan kanak-kanak tiga tahun
di Amerika. Untuk ketetapan sosial yang efektif, profil daripada
perkembangan yang boleh digunakan untuk dibandingkan dengan data
lain pada masa akan datang (Snow & van Hemel, 2008).
Barker, Robin (2001). The mighty toddler: The essential guide to the toddler
years. Sydney, Australia: Pan Macmillan.
BUILD. (2005). Early childhood assessment for children from birth to age eight
(grade 3). Harrisburg, PA: PennsylvaniaÊs Departments of Education and
Public Welfare.
Crais, E. R. (2011). Testing and beyond: Strategies and tools for evaluating and
assessing infants and toddlers. Language, Speech and Hearing Services in
Schools, 42, 341ă364.
de la Porte, C., & Pochet, P. (2001). Social benchmarking, policy-making and new
governance in the European Union. Journal of European Social Policy,
11(4), 291-307.
Downs, A., & Strand, P. S. (2006). Using assessment to improve the effectiveness
of early childhood education. Journal of Child and Family Studies, 15, 671ă
680.
Flottman, R., Steward, L., & Tayler, C. (2011). Victorian early years learning and
development framework. Melbourne, Australia: Department of Education
and Early Childhood Development, The University of Melbourne.
Kagan, S. L., & Scott-Little, C. (2004). Early learning standards: Changing the
parlance and practice of early childhood education. Phi Delta Kappan,
85(5), 388ă396.
Kozulin, A., & Falik, L. (1995). Dynamic cognitive assessment of the child.
Current Directions in Psychological Science, 4(1), 192ă196.
Leiberman, A. F. (1993). The emotional life of the toddler. Ney York, NY: The
Free Press.
McAfee, O., Leong, D. J., & Bodvora, E. (2004). Basics of assessments: A primer
for early childhood education. Washington, DC: National Association for
the Education of Young Children
Mihayara, J., & Meyers, C. (2008). Early learning and development standards in
east Asia and the Pacific: Experiences from eight countries. International
Journal of Early Childhood, 40(2), 17-31.
Pearsall, J. (1999). The concise oxford english dictionary (10th ed.). Oxford,
England: OUP.
Pellegrini, A. (1998). Play and the assessment of young children. In O. Saracho &
B. Spodek (Eds.). Multiple perspectives on play in early childhood (pp. 220-
239). New York, NY: State University of New York Press.
Shepard, L., Kagan, S. L., & Wurtz, E. (Eds.) (1995). Principles and
recommendations for early childhood assessments. Washington, DC:
National Education Goals Panel.
Snow, C. E., & van Hemel, S. B. (Eds.) (2008). Early childhood assessment: Why,
what and how. Washington, DC: National Academies Press.
Strand, P. S., Cerna, S., & Skucy, J. (2007). Assessment and decision making in
early childhood education and intervention. Journal of Child and Family
Studies, 16, 209-218.
X PENGENALAN
Dalam Topik 1, kita telah belajar tentang tujuan penilaian awal kanak-kanak dan
pelbagai kategori bagi jenis penilaian. Dalam Topik 2 ini, kita akan lebih
menumpukan kepada domain hasil dan penilaian. Walau bagaimanapun,
sebelum memulakan topik, kita harus memahami bahawa hasil mungkin akan
berubah berbanding umur kanak-kanak yang perlu diukur (Snow & van Hemel,
2008). Ia juga sama penting untuk mengetahui bahawa pemilihan domain atau
nilai adalah penting untuk mendapat tujuan dan untuk meneroka hasil dan nilai
untuk tujuan spesifik (Snow & van Hemel, 2008).
(c) Untuk mengenal pasti kebolehan dan bakat bayi yang spesifik; dan
Paparan sepintas lalu tentang tujuan ini akan menunjukkan bahawa penilaian
pada tahap ini semata-mata pemeriksaan bagi mengenal pasti masalah yang
berpotensi dan susulan untuk pemeriksaan yang mendalam.
AKTIVITI 2.1
Cari dan baca artikel dalam laman web dan senaraikan pelbagai faktor
yang boleh menjejaskan pemeriksaan efektif untuk bayi dan kanak-kanak.
(b) Fenilketonuria
Fenilketonuria ataupun dikenali sebagai PKU ialah penyakit metabolik
yang biasa yang menjejaskan bayi yang baru lahir. Ia disebabkan oleh
kehilangan enzim hati yang disebut hidroksilase fenilalanina
(phenylalanine hydroxylase) yang menyebabkan penukaran asid amino
fenilalanina kepada tairosin (tyrosine). Dengan kehilangan enzim ini, asid
amino akan ditukarkan dan akan mengalir ke darah dan menukar kepada
tisu dan mengakibatkan kerosakan otak. Penyakit ini sangat bahaya kerana
bayi yang menghidapi penyakit ini tiada sebarang tanda. Penyakit ini ialah
asimptomatik. Jika tidak dirawat, ia akan menyebabkan kurang upaya
intelek.
(d) Galaktosemia
Galaktosemia disebabkan kekurangan enzim galaktos-1-fosfat
uridyltransferase dan menyebabkan pengumpulan galaktos-1 dan
galaktos-1-fosfat. Seperti masalah metabolik yang lain, tiada tanda semasa
kelahiran tetapi apabila bayi berumur seminggu, mereka mungkin
mengalami kegagalan untuk bergerak, kepenatan, muntah, penyakit hati,
jaundis, katarak, kurang upaya intelek dan spektikemia. Ia juga boleh
menyebabkan kematian. Untuk memeriksa keadaan ini tahap galaktos dan
galaktos-1-fosfat akan diuji. Untuk merawatnya, diet bebas glukosa harus
diamalkan supaya komplikasi untuk semua galaktosemia tidak berlaku.
Ketajaman visual tidak diuji sehingga umur kanak-kanak dua atau empat
tahun (American Academy of Paediatrics, 1996). Baxstorm (2006)
menyatakan bahawa penilaian visual mempunyai tiga komponen, iaitu
adakah bayi boleh melihat? Adakah mata lurus? Dan adakah mata mereka
sihat? Baxstorm (2006) mengatakan juga konsep penjagaan atas bayi harus
memasukkan perkembangan penjagaan mata seiring dengan
perkembangan kanak-kanak. Ini akan melibatkan penilaian penglihatan/
ketajaman visual, penjajaran (alignment) mata dan kesihatan mata. Apabila
ia diuji, maka penyakit seperti ambliopia, strabismus dan masalah refraktif
yang ketara berlaku sebagai gangguan penglihatan umum dalam kalangan
kanak-kanak (The Vision in Preschoolers Study Group, 2004) akan dikenal
pasti sejak awal lagi dan rawatan boleh dilakukan, banyak bukti
menyokong pemeriksaan efektif untuk mengurangkan ambliopia dan
membaiki ketajaman visual (Snow & van Hemel, 2008).
Dua jenis kekurangan zat besi telah dikenal pasti iaitu anemia zat besi
rendah dan zat besi rendah tanpa anemia. Apa jua jenis kekurangan zat
besi, ia masih pembunuh. Ulrich et al. (2005) mengatakan hubungan antara
anemia (anaemia) zat besi rendah dalam kalangan bayi dan kurang upaya
mental dan perkembangan motor pada umur ini telah ditunjukkan sejak
dulu. Zat besi rendah juga dikaitkan dengan perkembangan neurokognitif.
Dua jenis zat besi rendah ini sebenarnya berbeza apabila zat besi tanpa
anemia boleh berubah kepada zat besi yang mempunyai anemia.
Pemeriksaan untuk zat besi rendah sangat penting dan harus dilakukan
sejak awal lagi supaya ia tidak merebak menjadi anemia dan seterusnya
untuk menghalang masalah neurokognitif (Ulrich et al., 2005). Cara
pemeriksaan terbahagi kepada dua: ujian hematologik dan biokimia. Ujian
hematologik sedia ada dan tidak mahal tetapi hanya boleh mengesan zat
besi rendah. Manakala ujian biokimia boleh mengesan zat besi rendah
sebelum anemia wujud dan lebih baik digunakan walaupun lebih mahal.
„Unsur zat besi pada had 3mg sekilogram, selalunya diberi secara oral
(sebagai cecair feres sulfat yang mana 20% adalah unsur zat besi) sekali
sehari sebelum sarapan pagi. Ia akan diserap dengan lebih baik lagi apabila
diminum bersama jus oren (vitamin C). Rawatan ini harus diamalkan
selama tiga bulan, termasuk satu bulan terapi percubaan zat besi.‰
Kaal (2002)
Selain itu, anda patut tahu, oleh sebab kanak-kanak dengan BLL dalam 10
hingga 25g/dL tidak akan mempunyai tanda klinikal, maka pemeriksaan
adalah patut untuk mengenal pasti kanak-kanak yang memerlukan
perubahan situasi atau perubatan untuk mengurangkan BLL (Bloch &
Rosenblum, 2000).
Berdasarkan definisi ini, ia jelas bahawa tujuan utama penilaian ini adalah untuk
memahami kanak-kanak dan membantu kanak-kanak membesar secara normal.
Isu seterusnya ialah bilakah penilaian patut dibuat? Campbell (2006) mengatakan
penilaian direka untuk kanak-kanak sejak lahir sehingga berumur 5 tahun 11
bulan. Kepentingan penilaian ini berdasarkan keterangan National Infant and
Toddler Child Care Initiative (2010) iaitu perkembangan yang berlaku sejak bayi
hingga tiga tahun adalah asas kepada perkembangan seterusnya di dalam domain.
Maka ia sangat penting untuk memeriksa masalah ini di situasi ini kerana
pengenalan awal masalah emosi dan sosial pada kanak-kanak adalah penting
untuk hasil perkembangan mereka. Kajian awal dan perubahan masalah sosial
dan emosi mempunyai impak yang kuat dalam tiga aspek. Tiga aspek ini ialah
kualiti perkembangan otak, mengelak daripada perubahan perkembangan
sosial/emosi, dan akibat anti sosial dan kelakuan jenayah.
Kebanyakan kebolehan tadi adalah penting untuk kejayaan akademik. Snow dan
van Hemel (2008) mengatakan beberapa rujukan telah menunjukkan kaitan
kelakuan pembelajaran kanak-kanak dan kebolehan mereka. Untuk memastikan
kanak-kanak membesar dengan bakat yang betul, Conn-Powers (2006)
mencadangkan yang berikut:
(a) Cara pembelajaran harus dimasukkan ke dalam kurikulum, maka cara ini
akan dipupuk oleh guru untuk perkembangan murid mereka;
(b) Memberi peluang untuk mencungkil bakat ini. Guru harus menyediakan
beberapa aktiviti setiap hari supaya kanak-kanak boleh memilih aktiviti
yang disukai;
(d) Harus mengajar dan mendorong kanak-kanak untuk cara ini, maka guru
boleh memupuk, membantu, menyokong dan mendorong kanak-kanak
untuk belajar dengan keinginan dan bukan paksaan.
Domain ini selalunya digunakan dalam sesi soal jawab atau pemantauan yang
disediakan oleh guru. Contohnya, Skala Tingkah Laku Pembelajaran Prasekolah
(Preschool Learning Behaviour Scale) dan Skala Penilaian Guru (Teacher Rating
Scale).
Snow, Burns dan Griffin (1998) telah menetapkan bahawa tahap kefahaman
kanak-kanak harus dipupuk sejak awal lagi untuk merancang masa depan
akademik dan juga sosial dan ekonomi seluruh keluarga dan masyarakat. Ia
tidak mengejutkan lagi bahawa domain ini telah lama dikaji dan telah
melancarkan beberapa fungsi teori, klinik dan fungsi pendidikan (Snow & van
Hemel, 2008). Penilaian untuk domain awal kanak-kanak ini telah dikategorikan
sebagai fungsi.
Yang berikut ialah set kebolehan dalam bahasa dan kefahaman yang telah
dikenal pasti sebagai kaitan dengan kejayaan pembacaan oleh National Early
Literacy Panel yang dipetik dari Spencer et al. (2013):
Jika kelemahan kanak-kanak dalam domain ini dikenal pasti, maka pemeriksaan
awal harus dilakukan dan penilaian harus disambungkan berdasarkan kelemahan
kanak-kanak tersebut. Ujian bahasa yang terkenal dan mempunyai kriteria untuk
menyelesaikan masalah perbezaan dialek ialah Penilaian Diagnostik Variasi
Bahasa (DELV ă Diagnostic Evaluation of Language Variation).
AKTIVITI 2.2
• Bayi adalah berumur dari 1 ke 12 bulan dan kanak-kanak dikira dari satu
tahun hingga tiga tahun.
• Faktor konteks dan keadaan kanak-kanak ialah dua faktor yang mencabar
keupayaan pemeriksaan bayi/kanak-kanak.
BUILD. (2005). Early childhood assessment for children from birth to age eight
(Grade 3).
Green, S. D., Peterson, R., & Lewis, J. R. (2006). Language and literacy promotion
in early childhood settings: A survey of center-based practices. Early
Childhood Reaserch and Practice , 8(1), 1-16.
Henderson, J., & Strain, P. (2009). Screening for delays and problem behavior
(roadmap to effective intervention practices). Tampa, FL: University of
South Florida, Technical Assistance Center on Social Emotional
Intervention for Young Children.
Snow, C. E., Burns, M., & Griffin, P. (Eds.). (1998). Preventing reading difficulties
in young children. Washington, DC: National Academy Press.
Spencer, E. J., Spencer, T. D., Goldstein, H., & Schneider, N. (2013). Identifying
early literacy leraning needs: Implications for child outcome standards and
assessment systems. Dlm. Shanahan, T. & Lonigan, C. J. (Eds.). Early
Childhood Literacy: The National Early Literacy Panel and Beyond.
Baltimore, MD: Brookes.
X PENGENALAN
Dalam Topik 2, kita telah mengkaji asas ujian sebenar, iaitu menguji ciri-ciri
perkembangan dan ciri-ciri suasana pembelajaran dalam pelbagai peranan dalam
perkembangan kanak-kanak. Dalam topik ini, kita akan menguji peranan ujian
dan penilaian. Kita akan melihat ujian formal dan alatan penilaian, ciri-ciri dan
penggunaan keputusan ujian dan seterusnya kebaikan dan keburukan ujian
standard. Mari kita mempelajarinya.
AKTIVITI 3.1
• Markah Standard
Ia juga dipanggil markah terbitan kerana diterbitkan secara
statistik daripada markah prestasi kanak-kanak (juga dipanggil
markah yang belum diproses) dan dibandingkan dengan markah
• Peratusan Markah
Markah ini adalah indikasi untuk kedudukan seorang kanak-
kanak daripada markah indikasi dalam kumpulan. Markah ini
boleh memberitahu peratus perbandingan kumpulan tinggi atau
rendah dengan berbanding markah sasaran kanak-kanak. Gullo
(2005) menerangkan dengan lebih bahawa jika kanak-kanak
memperoleh peratusan markah 72, maka dianggap kanak-kanak
ini boleh mendapat markah lebih daripada 72% jika dibandingkan
dengan kanak-kanak yang mendapat 28% atau kurang.
Pentadbiran 1. Perlu ditadbir dengan cara 1. Perlu atau tidak perlu ditadbir
yang standard. dengan cara yang standard.
Sumber: Notar, Herring & Restauri (2008); Montgomery & Connolly (1987)
AKTIVITI 3.2
• Kesahihan Isi
Ini mempertimbangkan hubungan antara isi ujian dan tujuan
asas ujian tersebut. Wortham (1990) membincangkan bahawa jika
ujian itu untuk menguji kesediaan membaca, maka isi
kandungan perlulah isi kandungan kurikulum, strategi arahan
serta gol kurikulum dan arahan. Kesahihan isi kandungan
adalah sejauh mana item dalam ujian menilai objektif yang
digariskan dalam ujian.
• Kesahihan Kriteria
Kesahihan kriteria memberikan bukti bahawa hasil markah ujian
dari instumen penilaian yang tertentu adalah berkaitan dengan satu
atau lebih hasil kriteria (Gullo, 2005). Biasanya terdapat dua jenis
kesahihan kriteria iaitu kesahihan serentak dan kesahihan ramalan.
AKTIVITI 3.3
„Apa yang penting di sini ialah guru harus memberi maklumat yang
jelas kepada ibu bapa mengenai keadaan tingkah laku yang perlu
ditunjukkan di bilik darjah yang selari dengan markah ujian anak
mereka supaya ibubapa lebih memahami implikasi markah ujian
tersebut. Ini akan lebih jelas jika guru dapat memberikan contoh tugasan
kelas yang dapat memberi gambaran yang lebih bermakna tentang
prestasi anak mereka.‰
Gullo (2005)
Dengan ini, ibu bapa tidak keliru jika anak gagal dalam ujian atau
mendapat gred rendah tetapi mempunyai gred tugasan bilik darjah yang
bagus. Guru juga harus memberitahu ibu bapa bagaimana markah ujian
akan mempengaruhi plan kurikulum masa depan anak mereka . Ibu bapa
harus tahu markah ini hanya refleksi markah buat masa itu sahaja dan
bukannya indikator prestasi keseluruhan.
(a) Pentadbiran
Walaupun pentadbiran ujian standard disenaraikan sebagai kekuatan,
tetapi juga ada kelemahan dalam sesetengah perkara. Kita harus sedar
kumpulan kanak-kanak dalam pendidikan awal kanak-kanak mempunyai
perbezaan yang luas. Kita mempunyai kanak-kanak berbeza dalam tahap
perkembangan, pengalaman awal, cara pembelajaran, motivasi dan
keperluan individu (Gullo, 2005). Selain itu, setiap negeri mempunyai
masalah dengan murid yang tidak mahir dengan bahasa dominan.
Malangnya ujian standard tidak memberi perhatian terhadap masalah
kanak-kanak ini.
Apabila ujian ini diambil, semua arahan harus dipatuhi dengan tegas sekali
dan prosedur sama untuk semua murid walaupun yang bermasalah.
Dalam kebanyakan kes tidak terdapat sebarang modifikasi (Bagnato,
Neisworth & Munson, 1989). Maka, ia tidak adil bagi kumpulan murid ini.
• Bahan penilaian dan ujian formal selalunya dirujuk sebagai ujian standard.
Kebolehpercayaan Ujian
Kesahihan Ujian rujukan kriteria
Markah mentah Ujian rujukan norma
Markah standard
Cohen, L. G., & Spenciner, L. J. (1994). Assessment of young children. New York,
NY: Longman Press.
Fuchs, L., & Deno, S. (1981). The relationship between curriculum-based mastery
measures and standardized achievement tests in reading (research report
no. 57). Minneapolis, MN: University of Minnesota, Institute for Research
on Learning Disabilities. (ERIC Document Reproduction Service No.
ED212662).
Notar, C. E., Herring, D. F., & Restauri, S. L. (2008). A web-based teaching aid for
presenting the concepts of norm referenced and criterion referenced
testing. Education, 129(1), 119-124.
Sireci, S. G. (2005). The most frequently unasked questions about testing. Dlm. R.
P. Phelps, Defending standardized testing. Mahwah, NJ: Lawrence
Erlbaum Associates.
X PENGENALAN
Dalam Topik 3, kita telah meneliti peranan penilaian dan ujian formal dalam
peringkat awal kanak-kanak. Kita telah mempelajari empat jenis ujian standard,
iaitu ujian pemeriksaan perkembangan, ujian persediaan, ujian diagnostik dan
ujian pencapaian. Kita juga telah membincangkan ciri-ciri kesemua ujian tadi.
Penilaian tidak formal ini bermula daripada jawapan yang berlawan daripada
penilaian formal. Bracken (2004) bersetuju bahawa masalah teknikal yang
ditemui dalam penggunaan kebanyakan instrumen prasekolah telah
menyebabkan perdebatan tentang penggunaan penilaian norma standard ujian
ini perlu ditukar dengan cara penilaian yang lebih luas yang lebih sesuai dengan
tujuan penilaian awal kanak-kanak. Cara penilaian yang luas ini juga dikenali
sebagai penilaian tidak formal atau penilaian sebenar.
Penilaian tidak formal mengambil tempat di dalam bilik darjah dan bukan
seperti penilaian formal dan ia juga bukan berdasarkan betul/salah ataupun
kriteria sebelum.
AKTIVITI 1.1
Baca lebih lanjut mengenai perbezaan antara penilaian formal dan tidak
formal serta senaraikan maklumat yang anda peroleh. Ini akan
dibincangkan nanti melalui myVLE.
Oleh sebab tiada ujian standard yang setaraf dalam menilai pemahaman
kanak-kanak mengenai matematik dengan betul, maka pakar terpaksa
mencari jalan alternatif lain seperti temu duga, projek, permainan dan
perhatian kerana matematik harus dipelajari dengan cara konstruktivis
(Kamii & Kamii, 1990). Anda akan bersetuju bahawa semua cara penilaian
alternatif ini perlu dibuat di dalam bilik darjah dengan meletakkan
penilaian tradisional ke tepi.
(g) Fleksibel
Penilaian bilik darjah boleh diubah suai untuk apa saja tujuan. Dengan kata
lain, objektif untuk ujian standard adalah terhad dan tidak sesuai untuk
semua penilaian bilik darjah. Contohnya, seorang guru boleh menentukan
bahan mengajar dengan objektif yang ada. Maka, bahan ini boleh berubah
jika objektif berubah. Wortham (2011) mengatakan objektif untuk penilaian
ujian standard telah dibuat lebih awal lagi semasa proses pertama. Maka,
objektif tidak bertukar. Gullo (2005) pula mengatakan:
„Akhirnya, selepas dekad menilai apa yang murid tidak boleh buat,
sekarang kita fokus pada apa murid boleh buat. Pergerakan positif ini
menumpukan kita pada kanak-kanak yang ada kebolehan istimewa
daripada kanak-kanak yang kurang kebolehannya.‰
Bowers (2007)
faktor kuat dalam penilaian formal yang dibuat oleh guru sendiri . Ia benar
bahawa tiada standard teknikal yang tetap untuk penilaian ini, maka
menjadikan keputusan ini tidak sahih. Kurang kesahihan dan
kebolehpercayaan boleh menjadikan penilaian ini kesalahan guru. Ia akan
berubah daripada objektif ke subjektif, prosedur penilaian yang tidak berat
sebelah.
Latihan ini diperlukan kerana kebanyakan teknik hanya teori dan guru
memerlukan ulangan latihan dan penjaminan sebelum mereka
menggunakan teknik ini. Maka, pihak kerajaan harus mengadakan seminar
atau latihan supaya guru boleh menggunakan penilaian ini secara rasmi.
AKTIVITI 4.2
(a) Pemerhatian
Gullo (2005) menerangkan pemerhatian sebagai teknik asas dalam
penilaian. Ini ialah cara penilaian tidak formal yang memerlukan
pengendalian guru dalam bilik darjah harian apabila murid sibuk dengan
aktiviti kurikulum (Gullo, 2005). Cara ini untuk menguji kelakuan
sesetengah kanak-kanak yang penilaian formal tidak boleh dilakukan
(Wortham, 2008).
(c) Rubrik
Rubrik diberi maksud sebagai ukuran kuantitatif yang dilakukan ke atas
kerja kanak-kanak tanpa mengira tujuan penilaian. Wiggins (1996)
melihatnya sebagai langkah-langkah untuk menekankan prestasi. Rubrik
mempunyai tiga jenis, iaitu holistik, analitik dan rubrik perkembangan.
(d) Lain-lain
Selain cara yang disenaraikan di sini, prosedur penilaian lain akan
diterangkan dengan lebih dalam sektor penilaian tidak formal ialah strategi
prestasi dan portfolio yang berada dalam Topik 7 dan 8.
• Penilaian ini boleh menilai kemahiran tahap rendah dan tahap tinggi
pemikiran.
• Penilaian ini boleh digunakan sebagai ujian diagnostik untuk ujian depan.
• Penilaian tidak formal bertukar menjadi positif apabila fokus lebih diberikan
pada apa murid boleh lakukan.
Bowers, S. (2007). Assessing young children: WhatÊs old, whatÊs new and where
are we headed? Dicapai dari www.earlychildhoodnews.com
Council of Chief State School Officers. (2007). Early childhood glossary: Informal
assessment. Dicapai dari www.ccsso.org/projects/early_childhood_
education_assessment_consortium/publications_and_products/2873.cfm
Dossey, J. A., Mullis, I. V. S., Lindquist, M. M., & Chambers, D. L. (1988). The
mathematics report card: Are we measuring up? Princeton, NJ: Educational
Testing Service.
X PENGENALAN
Dalam topik sebelum ini, kita telah membincangkan isu teori berkenaan
penilaian formal dan tidak formal. Dalam topik ini, kita akan membincangkan
pelbagai jenis penilaian tidak formal yang juga dikenali sebagai alternatif atau
penilaian sebenar, bermula dari bilik darjah.
Walaupun guru mempunyai semua masalah pemerhatian tadi tetapi itu tidak
harus menjadi perkara negatif kerana guru mempunyai keupayaan untuk
menggunakan banyak cara untuk pembelajaran dan ia sama sekali tidak
seharusnya diabaikan. Bagi Maxwell (2001), penggunaan penilaian pemerhatian
guru boleh dijustifikasikan dengan fakta penilaian pemerhatian guru ini dan
boleh mendorong kesahihan penilaian. Beliau membahaskan penggunaan
pemerhatian guru boleh membantu penilaian menjadi lebih komprehensif, lebih
perhubungan, lebih konteks, lebih sahih dan lebih holistik (Maxwell, 2001).
Prasangka pula ditujukan pada individu, kumpulan etnik, bangsa dan ini
membuatkan guru berprasangka pada individu, kumpulan etnik dan
bangsa yang akan beraksi dalam cara yang tertentu. Seperti
prapertimbangan, kesannya ada negatif dan positif. Contohnya, budak
perempuan Asia dan budak lelaki Amerika berada di dalam bilik darjah
yang sama dan mempunyai guru dari Amerika, maka senang untuk guru
menyangka bahawa murid Asia tidak secerdik murid Amerika itu. Oleh
itu, keputusan pemerhatian positif terhadap murid Amerika dan negatif
terhadap murid Asia.
(ii) Definisi untuk kategori sangat khusus dan susah dengan kriteria
klasifikasi fenomena kepada kategori;
(iv) Pemerhati akan mengikut arahan yang diterima untuk rekod yang
diperoleh supaya semuanya berada pada seragam yang sama.
Pada masa yang sama, Conner (1991) dipetik daripada Harlen (1977) yang
mengatakan kanak-kanak memberitahu kita kesemua tentang mereka
melalui aktiviti harian mereka, kita boleh memahami mereka jika kita
faham apa yang dilakukan oleh mereka. Oleh itu, guru boleh memahami
murid dengan pemerhatian di dalam bilik darjah. Walau bagaimanapun, ia
penting untuk melakukan pemerhatian dengan tujuan memahami
kelakuan murid, jadi pemerhatian kasual tidak boleh digunakan. Seperti
disebut Wortham (2008), pemerhatian yang cekap penting untuk
menentukan kelakuan bilik darjah murid. Salah interpretasi akan
membawa kesusahan apabila guru dan anak murid tidak mempunyai
persefahaman bersama, guru memikirkan satu sebab telah mempengaruhi
kelakuan murid, manakala perkara sebenar adalah berbeza.
AKTIVITI 5.1
(a) Ia ialah keputusan pemerhatian kelakuan dan rekod terus dan harus dibuat
selepas keadaan (untuk tidak melupakan kelakuan);
(c) Ia juga harus ada maklumat konteks dan sokongan kerana ia akan
membantu dalam interpretasi kemudian; dan
Rekod anekdot boleh digunakan oleh ramai tenaga pengajar yang mengajar
seperti guru dan penjaga.
(v) Ini boleh digunakan oleh guru secara individu, berkumpulan atau
melibatkan seluruh sekolah sebagai latihan dalaman;
(vii) Mereka tidak memerlukan latihan khas dan ia sesuai untuk setiap
guru;
(ix) Guru akan belajar untuk menukar anggapan dan keputusan kepada
satu data tepat yang boleh digunakan untuk peningkatan hasil yang
difahami; kenapa kanak-kanak berkelakuan sebegitu dan laporan
boleh dibuat dengan adil dan boleh dipercayai;
(ii) Rekod hanya ada maksud dan penilaian, manakala tiada deskripsi
tepat; dan
(iii) Ia selalu ada berat sebelah pemerhati yang berbentuk negatif dan
positif.
AKTIVITI 5.2
„Rekod berterusan mempunyai semua yang berlaku dari satu tempoh masa
ke masa kini dan semua kelakuan diperhati dan bukannya satu insiden untuk
rekod anekdot.‰
Wortham (2008)
„Keterangan ini direkodkan dalam bentuk naratif dan harus rekod objektif
pada aksi fizikal seperti sentakan (twitching) dan rekod percakapan peserta
yang tepat. Pemerhati harus merekodkan kesemua yang relevan pada
persoalan yang dibuat dan fokus pada peserta. Satu tempoh masa juga harus
direkodkan. Apabila semua naratif ini dikumpulkan maka ia harus
membentuk sebagai diari spesifik seperti sesuatu lokasi, atau kanak-kanak. Ini
ialah rekod untuk spesimen kanak-kanak tersebut.‰
Pellegrini (1996)
AKTIVITI 5.3
„Pemerhati akan menyahkod terlebih dahulu tingkah laku apa yang hendak
diperhatikan, bila masanya dan bagaimana tingkah laku itu akan direkodkan.
Pemerhati akan memerhati kebarangkalian masa dan tempoh masa bila
tingkah laku berlaku dan merekodkannya.‰
Wortham (2008)
• Dalam rekod berterusan, semua tingkah laku berlaku pada masa tertentu.
Cohen, D. H., Stern, V., & Balaban, N. (1997). Observing and recording the
behavior of young children (4th ed.). New York, NY: Teachers College
Press.
Harlen, W. (1977). Match and mismatch. Edinburgh, Scotland: Oliver and Boyd.
Volpe, R., DiPerna, J., Hintze, J., & Shapiro, E. (2005). Observing students in
classroom settings: A review of seven coding schemes. School Psychology
Review, 34, 454-474.
X PENGENALAN
Ini ialah sambungan daripada Topik 5. Dalam Topik 5, kita telah bermula
dengan membincangkan penilaian di dalam bilik darjah. Pada bahagian pertama,
kita bincang tentang kebaikan dan keburukan penilaian bilik darjah dan tujuan
penilaian bilik darjah. Kita juga melihat kenapa penilaian bilik darjah merupakan
penilaian utama dalam pendidikan awal kanak-kanak. Kebaikan dan keburukan
pemerhatian dan juga pelbagai jenis pemerhatian bilik darjah iaitu rekod
anekdot, sampel masa, rekod spesimen dan sampel keadaan juga
diperbincangkan. Dalam topik ini, kita akan tamatkan pengajian penilaian bilik
darjah dengan melihat kepada senarai semak, skala kedudukan dan rubrik.
AKTIVITI 6.1
1 ă Tidak memuaskan
2 ă Purata rendah
3 ă Purata
4 ă Purata tinggi
5 ă Memuaskan
Dalam skala kedudukan, kualiti atau kebolehan yang diuji akan diletakkan
dan nombornya akan disenaraikan seperti yang berikut untuk guru
memilih yang paling sesuai. Contoh berikut diambil daripada Wortham
(2008):
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
Tidak pernah
Jarang
Kadang-kadang
Kerap
Selalu
(a) Skala Kedudukan Boleh Mengesan Kelakuan yang Cara Lain Tidak
Mengesan
Ada sesetengah kelakuan yang tidak boleh dikesan oleh strategi penilaian
lain. Contohnya, perkembangan sosial. Ia susah untuk guru menilai
pergaulan murid bersama orang dewasa dan rakan lain kerana senarai
semak hanya memberi respons Ya/Tidak sahaja. Dalam sektor
perkembangan sosial bukan senang untuk diperhatikan kerana input
mereka bukannya terbuka. Maka, gaya kontinum skala kedudukan
membuatkan penilaian ini boleh berlaku.
Sebelum subtopik ini ditamatkan, mari kita lihat bagaimana rupanya skala
kedudukan (rujuk Rajah 6.2).
6.3 RUBRIK
Rubrik hampir sama dengan skala kedudukan kerana ini juga memerlukan
bahan kualitatif. Walau bagaimanapun, bukan seperti strategi lain, rubrik boleh
menilai kemajuan murid dan pemarkahan tugasan (Wortham, 2008).
Berdasarkan Wiggins (1996), Wortham (2008) mendefinisikan rubrik seperti yang
berikut:
„Rubrik ialah ukuran kuantitatif yang dibuat ke atas tugasan murid untuk
tujuan penilaian.‰
Gullo (2005)
Rubrik holistik ini ada empat tahap kompetensi, iaitu daripada penulis
tidak berpengalaman ke matang.
AKTIVITI 6.2
• Senarai semak ialah cara rekod dan memeriksa kelakuan berterusan yang
berkenaan matlamat perkembangan pendidikan.
Irwin, D. M., & Bushnell, M. M. (1980). Observational strategies for child study.
New York, NY: Rineheart and Winston.
Linn, R. L., & Miller, M. D. (2005). Measurement and assessment in teaching (9th
ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill.
Winbury, J., & Evans, C. S. (1996). Poway portfolio project. Dlm. R. E. Blum & J. A.
Arter (Eds.), A handbook for student performance assessment in an era of
restructuring. Portland, OR: Northwest Regional Educational Laboratory.
X PENGENALAN
Dalam Topik 6, kita telah belajar tentang pelbagai penilaian di dalam bilik
darjah. Kita telah pelajari senarai semak, skala kedudukan dan kegunaan rubrik.
Dengan itu, selesailah perbincangan kita tentang penilaian di dalam bilik darjah.
Seterusnya, kita akan pelajari satu lagi penilaian alternatif, iaitu penilaian
berlandaskan prestasi.
Yang berikut ialah tip bagi membantu mengendalikan temu bual yang
baik:
(i) Apa pun cara temu bual yang digunakan, ia seharusnya dilakukan
dalam jangka masa yang singkat. Sebagai contoh, Engel (1990)
mencadangkan jangka masa temu bual maksimum ialah 10 minit;
(iii) Beri masa yang secukupnya kepada kanak-kanak untuk berfikir dan
memberi respons kepada soalan yang ditujukan kerana mereka perlu
berasa selesa dan memberikan respons yang relevan.
(b) Kontrak
Kontrak ialah satu bentuk perjanjian antara guru dan murid, iaitu apa
aktiviti kanak-kanak yang diharapkan oleh guru. Menurut Wortham
(2008), kontrak melibatkan dua tujuan iaitu rancangan antara guru dan
murid dan satu rekod perkembangan kanak-kanak. Jangka masa kontrak
ini adalah antara satu hari hingga satu minggu.
(c) Tugasan
Tugasan ialah aktiviti tambahan yang disediakan oleh guru. Ia adalah
seperti temu bual tetapi tugasan adalah lebih spesifik. Tujuan utama
kaedah ini digunakan adalah supaya guru dapat membuat penilaian
berdasarkan tugasan spesifik yang diberikan. Menurut Hills (1992), selain
temu bual dan perbincangan, tugasan adalah kaedah yang boleh
digunakan yang kita dapat mengetahui sejauh mana keupayaan kanak-
kanak menjalankan tugasan yang diberikan.
(d) Bermain
Melalui pemerhatian, guru dapat menilai keupayaan kanak-kanak dalam
proses permainan sekali gus menilai pemikiran sistematik mereka (Kamii
& Rosenblum, 1990). Permainan ialah kaedah yang baik dalam menilai
konsep dan kemahiran.
(f) Projek
Wortham (2008) mendefinisikan projek sebagai aktiviti yang dikendalikan
oleh murid atau sekumpulan murid yang lebih banyak masa diperlukan
berbanding aktiviti dalam bilik darjah yang dikendalikan dalam waktu
pembelajaran yang terhad. Produk merupakan hasil yang diperoleh
daripada projek. Sebagai contoh, karangan ialah hasil daripada kursus
seperti sastera dan pengumpulan bahan semula jadi ialah hasil daripada
pembelajaran sains semula jadi.
(g) Portfolio
Penilaian portfolio ialah proses dimana artifak daripada prestasi murid
direkodkan, digredkan dan ditafsirkan. Ia boleh difailkan. Antara dokumen
yang boleh difailkan ialah contoh tugasan murid, senarai semak, rekod
anekdot dan laporan atau bahan lain yang dianggap relevan untuk
menunjukkan prestasi kanak-kanak (Wortham, 2008). Ini akan dibincangkan
di topik lain nanti.
pembelajaran anak mereka, ibu bapa boleh berganding bahu dengan guru
dalam proses mendidik anak-anak mereka.
(a) Bermain didorong secara intrinsik iaitu bermain tidak menjanjikan apa-apa
ganjaran dan tidak didorong oleh mana-mana faktor luaran;
(d) Sesetengah bermain melibatkan lakonan (pretending) dan ada yang tidak
melibatkan lakonan; dan
Semua tadi dilihat sebagai sesuatu yang relevan bagi kanak-kanak. Inilah
sebabnya mengapa teras bagi kurikulum kanak-kanak mengandungi permainan,
terutamanya daripada peringkat bayi sehingga kanak-kanak kecil (Gullo, 2005).
Kelly-Vance dan Ryalls (2005) menegaskan bahawa bermain adalah
menyeronokkan bagi kanak-kanak dan kanak-kanak menghabiskan banyak masa
dengan bermain.
AKTIVITI 7.1
(i) PAS ialah seakan-akan skala Likert yang mempunyai perkara yang
perlu dinilai;
(iii) Mempunyai dua jenis bermain yang akan dinilai iaitu bermain secara
spontan dan bermain yang dibimbing;
PIECES TPBA
Pemerhatian dilakukan ke atas kanak- Pemerhatian dilakukan ke atas kanak-
kanak yang bermain secara bebas kanak yang bermain secara bebas dan juga
permainan berstruktur
AKTIVITI 7.2
Cohen, L. G., & Spenciner, L. J. (1994). Assessment of young children. New York,
NY: Longman Press.
Crais, E. R. (2011). Testing and beyond: Strategies and tools for evaluating and
assessing infants and toddlers. Language, Speech and Hearing Services in
School, 42, 341-346.
Gardner, H. (1999). The disciplined mind: What all students should understand.
New York, NY: Basic Books.
Grace, C., & Shores, E. F. (1991). The portfolio and its use. Little Rock, AR:
Southern Association on Children Under Six.
Meisels, S. J. (2000). On the side of the child. Young Children, 55, 16-19.
X PENGENALAN
Dalam Topik 7, kita telah mengendalikan penilaian berdasarkan prestasi. Kita
telah membincangkan penilaian berdasarkan kurikulum, penilaian berdasarkan
bermain dan penilaian projek. Anda juga akan ingat bahawa kita juga ada
membincangkan portfolio sebagai jenis penilaian berdasarkan prestasi. Dalam
topik ini, kita akan membincangkan penilaian alternatif yang terakhir, iaitu
penilaian portfolio.
„Portfolio harus ada banyak contoh tugasan murid yang akan memberi
beberapa penilaian konsep, kemahiran dan projek dalam gambaran tepat
tentang kefahaman murid dan yang boleh digunakan dalam konteks
bermakna.‰
Wortham (2008)
Merujuk petikan tadi yang berdasarkan Valencia (1990) dan Micklo (1997),
jika portfolio murid itu untuk tujuan ujian dan penilaian, maka ia harus
menunjukkan spektrum yang luas oleh kurikulum yang berubah daripada
konsep (yang akan mencerminkan kemahiran pemikiran rendah) kepada
kemahiran dan projek (yang akan mencerminkan kemahiran pemikiran
tinggi). Penilaian dibahagi kepada dua di sini, iaitu penilaian guru dan
penilaian murid. Dengan kata lain, dengan menggunakan portfolio guru
boleh menilai murid dan murid boleh menilai guru.
Ini adalah produk kurikulum yang kemudian diteliti oleh guru untuk
menjelaskan peringkat kanak-kanak dengan pencapaiannya. Portfolio jenis
ini membantu guru lebih memahami struktur atau menyusun semula
kurikulum untuk langkah seterusnya.
Jika anda bandingkan fungsi ini dengan penerangan Wortham tadi sebagai
portfolio penilaian, anda akan faham kedua-duanya adalah sama.
AKTIVITI 8.1
Baca dengan lebih lanjut di laman web atau cari di perpustakaan untuk
menentukan jika ada jenis portfolio yang lain. Jika ada, bandingkan
dengan senarai tadi dan seratakan senarai dan carian anda.
Walau apa pun cara penilaian, setiap elemen dalam portfolio adalah sangat
penting dalam proses penilaian. Guru itu perlu menggunakan kriteria yang telah
diwujudkan untuk mereka satu profil untuk kekuatan dan kelemahan kanak-
kanak serta minat dan kerja kreatif mereka (Wortham, 2008).
Kuh (1994) mengenal pasti tiga pendekatan asas untuk penilaian portfolio:
(a) Setiap kriteria dalam portfolio boleh dinilai dan gred purata kemudian
digunakan sebagai gred portfolio;
(b) Untuk menggunakan skema analisis yang memisahkan gred untuk prestasi
berbeza. Dengan ini juga, artifak individu diberi markah secara analitis; dan
(c) Ia dipanggil cara „holistik fokus‰ iaitu satu markah ditentukan oleh guru.
Ini adalah selepas guru memfokus pada beberapa dimensi prestasi.
Cole, Ryan dan Kick (1995) juga mengenal pasti dua langkah dalam proses
penilaian portfolio.
AKTIVITI 8.2
(c) Simpanan
Ia juga penting untuk ambil perhatian bahawa tujuan portfolio dan juga
mungkin kandungan akan menentukan jenis bekas simpanan untuk
digunakan. Kotak boleh digunakan jika kerja-kerja projek dan atau video/
kaset audio adalah sebahagian daripada kandungan. Cadangan lain
termasuk folder fail dibuang, X-ray folder, kotak pizza dan beg bimbit
kertas antara lain (Wortham, 2008).
• Portfolio pelbagai tujuan ialah kombinasi dua atau tiga tujuan penilaian.
• Isi portfolio boleh disusun dengan cara: topik, genre, tahap kesukaran,
kronologi, kesukaan dan tahap pelbagai.
Birgin, O., & Baki, A. (2007). The use of portfolio to assess studentÊs performance.
Journal of Turkish Science Education, 4(2), 75-90.
Carpenter, D., Ray, M., & Bloom, L. (1995). Portfolio assessment: Opportunities
and challenges. Intervention in School and Clinic, 31(1), 34-41.
Cole, D. J., Ryan, C. W., & Kick, F. (1995). Portfolios across the curriculum and
beyond. Thousands Oaks, CA: Corwin Press.
Hanson, M. F., & Gilkerson, D. (1999). Portfolio assessment: More than ABCs and
123s. Early Childhood Education Journal, 27, 81-86.
Hebert, E., & Schultz, L. (1996). The power of portfolios. Educational Leadership,
53(7), 70-71.
Kuhs, T. (1994). Portfolio assessment: Making it work for the first time. The
Mathematics Teachers, 87(5), 332-335.
Paulson, F. L., Paulson, P., & Meyer, C. (1991). What makes a portfolio?
Educational Leadership, 49(5), 60-63.
Puckett, M. B., & Black, J. K. (2000). Authentic assessment of the young child:
Celebrating development and learning (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ:
Merrill/Prentice Hall.
X PENGENALAN
Dalam empat topik sebelum ini, dari Topik 5 hingga 8, kita telah melihat
beberapa jenis penilaian. Tugas kita tidak selesai jika kita tidak membincangkan
tentang penilaian kanak-kanak berkeperluan khas dan ia fokus bagi topik ini.
Kesemua yang telah kita bincangkan tentang penilaian kanak-kanak kecil adalah
sama dengan kanak-kanak berkeperluan khas tetapi ada perbezaan tertentu
(Gullo, 2005). Kes ini berbeza dari segi jenis dan kepentingannya. Gullo (2005)
pula berpendapat bahawa jenis keperluan khas boleh jadi pelbagai daripada
masalah pertuturan atau bahasa kepada sesuatu yang lebih parah seperti
keadaan fizikal yang teruk atau kelewatan kognitif.
(d) Mereka Bentuk dan Pelaksanaan Kurikulum Unik dan Strategi Pengajaran
Maklumat yang diperoleh daripada penilaian kanak-kanak berkeperluan
khas adalah apa yang profesional akan tentukan jenis modifikasi yang
diperlukan dalam kurikulum supaya kanak-kanak ini boleh mengambil
faedah daripada kurikulum.
(ii) Jika ya, apakah jenis dan tahap kelewatan atau hilang upaya?
AKTIVITI 9.1
(iii) Dengan adanya faktor luaran dan dalaman yang mungkin memberi
kesan pada kebolehan dan keupayaan kanak-kanak.
(ii) Mendapat peluang untuk memerhati anak mereka apabila diuji atau
dinilai supaya keluarga faham dengan proses penilaian dan mereka
ada pengetahuan pemerhatian tentang prestasi penilaian anak mereka;
Penduduk yang semakin bertambah besar dan kanak-kanak dari latar belakang
yang berlainan dalam masyarakat kita membuat penilaian kumpulan-kumpulan
ini menjadi satu isu. Sebagai contoh, ia telah menegaskan bahawa pendaftaran
sekolah awam di Amerika Syarikat mempunyai penduduk 17% orang kulit
hitam bukan Hispanic; 14.4% Hispanik; 3.9% orang Asia/Kepulauan Pasifik dan
1.2% Indian Amerika/asli Alaska (Pusat Kebangsaan untuk Statistik Pendidikan
(2002).
Isu penting dalam perbezaan ini ialah keberkesanan cara pembelajaran dan juga
jenis maklumat yang dipelajari. Contohnya, Bracken (2004) mengatakan individu
yang mempunyai perbezaan latar belakang akan memahami aspek ini sebagai
pengajaran dalam latar belakang mereka sendiri.
Mari kita lihat contoh faktor dalam penilaian. Huynh (1988) apabila
menerangkan tentang kanak-kanak mengatakan seorang yang sopan dari
Vietnam tidak akan bercakap jika tiada orang yang memulakan percakapan
kerana menjawab/mengatakan sesuatu tanpa ditanya adalah kurang sopan dan
sombong. Beliau juga mengatakan, ekspresi verbal untuk berterima kasih juga
dikira sebagai kekurangan rendah diri. Gaber dan Slater (1983) pula mengatakan
bahawa kanak-kanak Cina selalunya pasif di bilik darjah. Namun, menurut
(a) Cara
Cara yang digunakan untuk menilai kanak-kanak ini harus diteliti dengan
baiknya. Untuk keputusan sahih dan boleh dipercayai, cara ini harus
sensitif pada perbezaan latar belakang. Untuk menerangkan ini, Gullo
(2005) menyatakan ia ada kena mengena dengan keselamatan dalaman
yang boleh membezakan impak sosial dan linguistik ke atas perkembangan
kanak-kanak dan wujudnya perkembangan yang lewat.
(b) Prosedur
Prosedur harus boleh membezakan impak sosial dan linguistik ke atas
perkembangan kanak-kanak dan wujudnya perkembangan yang lewat.
(iii) Jika cara latar belakang dan bukan berat sebelah tidak boleh dinilai
maka strategi lain akan diubah suai untuk kanak-kanak dan keluarga
mereka.
(iv) Orang lain yang bersaudara selain keluarga juga harus mempunyai
talian rapat dengan kanak-kanak ini untuk mengetahui
perkembangan kanak-kanak daripada pendapat mereka dan konteks
berbeza;
(viii) Latar belakang guru dan pakar lain yang bekerja dengan kanak-
kanak ini juga penting. Jika mereka bukan daripada latar belakang
kanak-kanak, mereka boleh menilai kanak-kanak dari perspektif
mereka. Kanak-kanak ini harus dibantu dengan keperluan istimewa.
Apabila kita berjauhan daripada reka bentuk ujian, isu seperti pemarkahan dan
standard pula timbul. Gullo (2005) memberitahu jika prosedur penilaian
pemarkahan dan standard digunakan untuk populasi sikit, maka keputusan
untuk penilaian bagi kanak-kanak daripada latar belakang berbeza tidak sahih.
Penterjemahan untuk bahasa dominan juga tidak membantu.
Untuk membantu pemeriksa dengan jenis penilaian yang sahih dan boleh
dipercayai, Early Childhood Research Institute for Culturally and Linguistically
Appropriate Services (CLAS) telah memberi lima panduan. Gullo (2005) telah
menyatakannya seperti yang berikut:
AKTIVITI 9.2
Semak laman web dan cari tiga atau empat penilaian serta tentukan sama
ada cara yang diberi tidak berat sebelah dari segi budaya atau latar
belakang.
Barona, A., & Santos de Barona, M. (1987). A model for the assessment of limited
English proficient students referred for special education services. Dlm.
S. H. Fradd & W. J. Tikunoff (Eds.), Bilingual education and bilingual
special education (183-210). Boston, MA: College Hill Press.
Neisworth, J., & Bagnato, S. (1996). Assessment. Dlm. S. Odom & M. McLean
(Eds.), Early intervention/early childhood special education:
Recommended practices. Austin, TX: Pro-Ed.
Sattler, J. M. (1992). Assessment of children (revised and updated, 3rd ed.). San
Diego, CA: Author.
Wolery, M., Strain, P. S., & Bailey, D. B. (1992). Reaching potentials of children
with special needs. Dlm. S. Bredekamp & T. Rosegrant (Eds.), Reaching
potentials: Appropriate curriculum and a ssessment for young children.
Washington, DC: National Association for the Education of Young
Children.
X PENGENALAN
Tahniah kerana kita telah berada di topik terakhir kursus ini. Anda harus
berbangga kerana telah mencapai sejauh ini, bukan seperti sesetengah murid
yang telah gagal meneruskan pengajian di pertengahan jalan. Dalam topik akhir
ini, kita lebih menekankan pemegang saham paling utama iaitu ibu bapa yang
akan berkongsi dalam proses laporan penilaian.
„Apabila ibu bapa berdepan dengan koleksi tugasan murid dan penilaian
guru yang membentuk asas penilaian, mereka akan berasa keliru kerana
mereka membandingkan laporan jenis ini dengan kad laporan. Jika guru dan
sekolah menyediakan ibu bapa kegunaan portfolio dan penilaian prestasi,
mereka akan memahami bagaimana bahan yang dilihat menjadi pelajaran
yang telah dipelajari anak mereka.‰
Wortham (2008)
Selain membenarkan ibu bapa dan pihak lain memahami rekod penilaian, ia juga
penting untuk menerangkan data penilaian sebelum keputusan pendidikan
kanak-kanak dibuat. Mentafsirkan data daripada penilaian tidak formal adalah
kunci untuk ibu bapa dan pihak lain memahami data penilaian sebelum
sebarang keputusan mengenai pendidikan kanak-kanak diambil. Setelah melihat
kepentingan pentafsiran data, kita akan lihat bagaimana data ini akan
dihuraikan.
7 atau lebih betul Murid memahami konsep portfolio; artifak (artifacts) relevan
dipilih
14 atau lebih betul Murid memahami konsep portfolio; artifak relevan dipilih dan
refleksi kurang
18 atau lebih betul Murid memahami konsep portfolio; artifak relevan dipilih dan
refleksi minimum.
Dengan ini, anda akan tahu murid yang ada jumlah markah 5 akan
diletakkan pada akhir kontinum positif dan murid dengan markah 1, akan
diletakkan pada akhir negatif (Anderson, 2003).
Dalam kes ini, murid yang mendapat 90 markah ke atas akan mendapat
julat gred „A‰ sehingga kita mendapat julat kegagalan iaitu 39 markah dan
ke bawah.
Walau bagaimanapun, adalah penting walau apa pun pilihan yang dipilih
oleh guru untuk laporannya, dia harus yakin dan selesa semasa
melaporkannya.
(ii) Guru harus sensitif terhadap perbezaan agama dan bangsa ibu bapa,
dan berhati-hati agar tidak mewujudkan perselisihan fahaman;
(iii) Guru juga harus peka dan sensitif pada pemahaman dan
ketidakfahaman ibu bapa pada prosedur penilaian tidak formal
kerana kebanyakan mereka telah terbiasa dengan penilaian
tradisional. Guru juga harus bersabar menerangkan semua prosedur
penilaian ini; dan
(iv) Sesetengah ibu bapa akan tergugat dan tidak selesa untuk
mengadakan perjumpaan di sekolah. Maka mereka yang tergolong
dalam kategori ini harus membantu mereka merasa selesa dan
dihargai.
dengan ibu bapa sebagai satu daripada enam jenis praktik utama pembabitan ibu
bapa dan mempunyai hubungan yang kuat antara guru dan ibu bapa.
(b) Guru juga harus membantu ibu bapa mentafsirkan maklumat penilaian
yang tepat; dan
(c) Guru juga harus mendapatkan input ibu bapa dan murid untuk
perancangan dan penilaian kanak-kanak.
(a) Mula dan akhirkan dengan nota yang positif. Ini bermakna guru harus
berkongsi kekuatan dan pengalaman baik kanak-kanak di sekolah;
(b) Mendorong ibu bapa untuk berkongsi maklumat tentang kanak-kanak, ini
termasuk persoalan tentang murid dan keluarga berinteraksi di rumah.
Objektifnya untuk ibu bapa bersikap terbuka dan membincangkan tentang
anak mereka supaya guru dapat mengajar anak mereka dengan lebih baik;
(e) Akhiri perjumpaan dengan nota positif. Guru akan menutup perjumpaan
dengan memberi prihatin terhadap kekuatan kanak-kanak dan berterima
kasih kepada ibu bapa yang menghadiri perjumpaan.
• Perjumpaan ibu bapa juga amat penting dan tiada alternatif bagi
perjumpaan itu.
• Perjumpaan ibu bapa memudahkan komunikasi dua hala dengan ibu bapa.
• Komunikasi dua hala menimbulkan dialog antara guru dan ibu bapa.
Harrington, H. L., Meisels, S. J., MacMahon, P., Dichtelmitter, M. L., & Jablon, J.
R. (1997). Observing, documenting and assessing learning: The work
sampling system handbook for teacher education. Ann Arbor, MI: Rebus.
Ramirez, A. Y. (2002). How parents are portrayed among educators. The School
Community Journal, 12(2), 51-61.
OR
Thank you.