Professional Documents
Culture Documents
201742-Menyesal Selepas Mati
201742-Menyesal Selepas Mati
}íö<ífŞ
אمאمدאند
א
د
20//10/2017 ‰bmﻳﺦ@@:æd¢
1
@ @@ïmbß@ÐÜ@Þbrß
@30Iﳏﺮم@@H2017@Šiìn×ëa 20@@O1439
ﺎ ِﻣ ْﻦ ُﺷُﺮْوِر أَﻧْـ ُﻔ ِﺴﻨَﺎ َوِﻣ ْﻦ َ %ﳓﻤ ُﺪﻩ وﻧَﺴﺘﻌِﻴـﻨﻪ وﻧَﺴﺘـﻬ ِﺪﻳ ِﻪ وﻧَﺴﺘـ ْﻐ ِﻔﺮﻩ ،وﻧَـﻌﻮذُ ﺑِ ِ ِِ
اَ ْﳊَ ْﻤ ُﺪ ْ َ ُ َ ْ َ ْ ُ ُ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ ُُ َ ُ ْ
ﻀﻠِْﻠﻪ ﻓَﻼَﻫ ِ ﺎت أ َْﻋﻤﺎﻟِﻨَﺎ ﻣﻦ ﻳـﻬ ِﺪ ِﻩ ﷲ ﻓَﻼَ ﻣ ِ ﺳﻴِﺌ ِ
َﺷﻬ ُﺪ اَن ﻻَ إِﻟَﻪَ َ أ ، ﻪ
ُ ﻟ
َ ى
َ ﺎد َ ُ ْ ﻳ ﻣﻦ
َ ْ ُ و ،ُﻪَﻟ ﻞ
ﱠ ﻀ ُ ُ ْ َ َْ َ َ َّ
َﺷﻬ ُﺪ اَ ﱠن َﺳﻴِّ َﺪﻧﺎَ ُﳏَ ﱠﻤ ًﺪا َﻋْﺒ ُﺪﻩُ َوَر ُﺳﻮﻟُﻪُ . .اَﻟﻠﱠ ُﻬ ﱠﻢ َ
ﺻ ِّﻞ ﻳﻚ ﻟَﻪَُ .وأ َ إِﻻﱠ ﷲُ َو ْﺣ َﺪﻩُ ﻻَ َﺷ ِﺮ َ
ﺎن إِ َﱃ ﻳَـ ْﻮِم اﻟ ِّﺪﻳْ ِﻦ.وﺳﻠِّﻢ ﻋﻠَﻰ ﺳﻴِ ِﺪﻧَﺎ ُﳏ ﱠﻤ ٍﺪ و ﻋﻠَﻰ اَﻟِِﻪ وأَﺻﺤﺎﺑِِﻪ وﻣﻦ ﺗَﺒِﻌﻬﻢ ﺑِِﺈﺣﺴ ٍ
َ ْ َ ََ ْ َُ ْ ْ َ َ َ َ َ َ ْ َ َّ
ُوﺻﻴ ُﻜﻢ وإِﻳﱠﺎي ﺑِﺘﻘﻮى ِ ﷲ اﺗﱠـ ُﻘﻮا ﷲ أ ِ ﻌﺪ ،ﻓَـﻴﺎ ِﻋﺒﺎد ِ
ﷲ ﻓَـ َﻘﺪ ﻓَ َﺎز اﳌـُﺘﱠـ ُﻘﻮ َن. َ َ َ َ َ أَﱠﻣﺎ ﺑَ ُ َ َ َ
ﺎﱃ ِﰲ ﻛِﺘَﺎﺑِِﻪ اﻟْ َﻜ ِﺮِْﱘ
ﺎل ﷲُ ﺗَـ َﻌ َﻓَـ َﻘ ْﺪ ﻗَ َ
ﲔ وﺳﺎ ِرﻋﻮا إِ َ ٰﱃ ﻣ ْﻐ ِﻔﺮٍة ِﻣﻦ رﺑِ ُﻜﻢ وﺟﻨ ٍﱠﺔ ﻋﺮﺿﻬﺎ اﻟ ﱠﺴﻤﺎوات و ْاﻷَرض أ ُِﻋﺪ ِ ِ
ﱠت ﻟْﻠ ُﻤﺘﱠﻘ َ ْ َ َ ْ َّ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َ ُ َ ْ ُ ََ ُ
اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ!
…@ @ ò߆Ôß@ @ a…@„bi@ðb@ë‰bi@ @ Íí@ 133@ @òía@@æaŠàÇ@Þa@ñ‰ì@aﺧﻄﺒﺔ@
@åØnÏa†äß@ï™bi@a@ð‰…@åãìÐßb×@æìçì¾@éÛaŠšŠi@oî×@åØnÌîÌß@a@Lð…bm
@Ήëa@Öìnãëa@sä×bí†rß@a@@Nïßìi@æa…@ oîËü@ ÷aìÜ@Íí@āŠ‘…@Òë†îç@òàÈã
@†Ð×@´Ø߆@åmbÌíaŠÏ@ð¾@ÍíbrÏ@bèß@æa…@éîbÌÏ@bèß@òЕŠi@a@@NôìÔmŠi@Íí
@ @Nïmbß@ÐÜ@ìma@ïmbß@Ðàç@òÇb@bØîn×@Þbrß@Ö†îm@ðbÏì@tRbjàç
اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ!
@éÜm@æa…@ïmbß@Ðàç@Íí@ Ήëa@åÛbrÏ@ðbËaŠÏ@ï™bjÜÏ@Ínäm@åØÜväß@æeõŠÔÛa
aŠß@ÚaŠã@ïÜça@æa…@ïmbß@éÜm@Íí@Ήëa@oÏa…Šm@@Nïmbßؤ@†Ð×@ìíaŠß@RoíŠväß@LRÎ
@ï™bi@ RåËaŠi@ æa…@ bîã…@ ma…@ ï™ü@ ïÛbØ@ Òë†îç@ ÎaìÜÏ@ ðŠi…@ ðbÏì@ a
@ @@NïÛbØ@ÙíbiŠm@Íí@b•@åÛbàÇ@å×bäÔÜß
Zæbߊϊi@a
2
Νä.öÏdϑyèçΡ óΟs9uρr& 4 ã≅yϑ÷ètΡ $¨Ζà2 “Ï%©!$# uöxî $sÎ=≈|¹ ö≅yϑ÷ètΡ $oΨô_Ì÷zr& !$uΖ−/u‘ $pκÏù tβθäzÌsÜóÁtƒ öΝèδuρ
∩⊂∠∪ AÅÁ‾Ρ ÏΒ tÏϑÎ=≈©à=Ï9 $yϑsù (#θè%ρä‹sù ( ãƒÉ‹¨Ψ9$# ãΝä.u!%y`uρ t©.x‹s? tΒ ÏµŠÏù ãā2x‹tGtƒ $¨Β
@åçìm@ïçaë@HìíaŠß@ÝîjI@oía@ÚaŠã@a……@RoíŠväß@ÙíŠß@æa…@Z@sîm‰a
@å×a@ ïßb×@ LHåía@ bÔî@ laˆÇ@ ð‰…I@ ïßb×@ éÜä׉aìÜ×@ Lïßb×
@ìÛüI@å×buŠ×@éãŠÏ@ïßb×@Íí@Òa@ð‰…@åíþ@Íí@b•@RÝàÇ@å×buŠÌß
@åØí¾@æa…@ìßb×@‰ìàÇ@åØmìväÜß@éÜm@ïßb×@éØä×ìi@HÕÜз…@ÙíŠß
@éîÛëa@ ta†Ð×@ oÌíaŠi@ æa…@ ØîÏŠi@ Öìnãëa@ Òì×ì@ Íí@ ÷bß@ ìßb×
@éîÛëa@ïÌma……@éÜm@ÞìÏ@ìßb×@æa…@_oÌíaŠi@æa…@ØîÏŠi@Úì@Íí@Òbî
@laˆÇI@ éÛba‰@ Loía@ kj@ éîÛëa@ Næa‰bßa@ ð¾@ Íí@ Hïßb×I@ Þì‰
@oÏa…@Íí@æìÏ@Òbî@éîÛëaŠi@å×a@Ö†îm@áîÛbÃ@Íí@Ήëa@æaŠ×@LHbÔî
@ @HSW@ZŠ@ﻓﺎñ‰ìI@åËìÛìmŠÏ@åØí¾
@òÇb…@Ýrß@ïmbß@Ðàç@Íí@Ήëa@oÏa…Šm@åØç…†äß@a@Låíþ@Íí@ òía@a…
@oÏa…@ð…@ðbÏì@säîmbà×@åØçìšÌm…@Š™a@a@†Ð×@ìíaŠß@æa…@pìib…@taëbq
@ @Næbߊϊi@a@LòÓ†•Ši@åÛbàÇ@å×bäÔÜß
#’n<Î) ûÍ_s?ö¨zr& Iωöθs9 Éb>u‘ tΑθà)u‹sù ßNöθyϑø9$# ãΝä.y‰tnr& š†ÎAù'tƒ βr& È≅ö6s% ÏiΒ Νä3≈oΨø%y—u‘ $¨Β ÏΒ (#θà)ÏΡr&uρ
@åØíŠi@ïßb×@Íí@ïÓ‹‰@ð‰…@´™bèj@HéÜä×b߉…I@éÜä×bväÜi@æa…@Zsîm‰a
@ìÛb×I@ta†Ð×@pìß@Ýua@ðbÐ@ìßb×@†Ï‰…@Ήì÷@âìÜj@ìßb×@†Ð×
@AìØäçìm@ïçaë@Ltbn×@åË…@ìíaŠß@å×a@Hoía@ òÇb@†ÏI@ða@Ùß@HÖ†îm
@÷bß@paì×@ HìØîmbß@ LÝua@åÌma†×I@ åØnj½@ìØËa@ìÛb×@sØídi@éØÌÛa
@ÞìÏ@oÏa…@æa…@ òÓ†•Ši@oÏa…@ì×a@ðbÏì@ï™ü@xbè@oîØí†@Íí
@ @NHQP@Zæﻓﻘﻮbä½a@ñ‰ìI@@b•@RΉëa@ð…bväß@ì×a
3
@†Ð×@ìíaŠß@@ @ @ﺑﺮزخbÇ…@bÔî…@Íí@Ήëa@oÏa…Šm@åØËŠäß@āìu@a@Þì‰
@å×ì×ýß@Öìnãëa@pbßMpb@ÑvØ@æìÏìÛë@üì@Òë†îç@ÎaìÜÏ@ðŠi…@a
@óÜ•@a@Þì‰@bØîn×@åØníaëŠß@ñŠíŠç@ìia@@NòÈ׉@aë…@tbç@‰†Ô@æìÏìÛë@ñý•
@a…@ïãìèÌÏ@éØÏbîB@ZtbmŠi@æa…@‰ìjÓ@êaìj@ðìÛýß@òibz•@âbŠi@áÜë@éîÜÇ@a
@éîÜÇ@ a@ óÜ•@ a@ Þì‰@ @ N" @ﻓﻼنï@ ‰ìjÓ@ åíaB@ Zlaìväß@ ÙíŠß@ _Båía@ ‰ìjÓ
@Rbî@ †Ï‰…@ åía@ ‰ìjÓ@ ÙîÜîàÏ@ éîÛëa@ ïöbnäî…@ éîjÛ@ òÈ׉@ aë…B@ Z@ a†jŠi@ áÜë
@ @NHïãa@òíaë‰@†ﻳﺚyI@NB…a@Íí@Òë†îç
@oßa@oía@Þbrß@Íí@ïmbß@éÜn@æa…@ïmbß@Ðàç@Ήëa@åßýÌÏ@@å׊a…Ši
@æa…@ pì×bm@ La‰bÌ@ Lpìib×@ áÜ×@ æbaì@ a…@ …aŠi@ ÙíŠß@ LïÛbØ@ Üu
@üì@Òë†îç@Öìnãëa@ RåËaŠi@pŠ@ðŠí†ä@ðŠí…@åØnßýrß@Öìnãëa@bèëaŠi
@ @Nbîã……
@a‰bnãa…@ Ήì÷@ sçìšËìB@ Z@ a†jŠi@ a@ Þì‰@ åØníaëŠß@ ŠàÇ@ åia
@Ñîn@ ‰ìjÓ@ bÇ…@ ta†Ð×@ åØnèîÛŠÏ…@ å×a@ bîã…@ @ ÝšÌîäß@ éÜm@ @ ýîjÏa@ oía@ ìßb×
@ïÜça@éÛa…a@ða@Ùß@ā‰ì‘@ åØÓì¬ìm…@ða@Ùu@@NsÜšÌîm@oз@ÍnÏ@æa…@@ï™bÏ
@éÛa…a@ @ ñ @اﺧﲑbÇ…@ sÜšÌîm@ oз@ Ùß@ LÚaŠã@ @ åØÓì¬ìm…@ ða@ Ùu@ ¿bnm@ ā‰ì‘
@ìß@åØnîØÌj¾@å×a@a@bšÌîè@ìànз@éÜîäía@Loía@ïmbß@Ήëa@†Ð×@å×bn×…@NÚaŠã
@ @NHáÜß@æa…@@ﲞﺎريòíaë‰@†ﻳﺚyI@BòßbîÓ@ð‰bç@†Ï
!اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
@ïmbß@ê…ì@æa…@ïmbß@Ðàç@Íí@Ήëa@ÒbÌß@Loî×@übÐ×@a…@tbm@a†äm@Þìjàîm
@bîã……@üì@@Òë†îç@ÎaìÜÏ@ðŠi…@ðbÏì@a@†Ð×@ RìíaŠß@Læbya@Üi@æìçì¾
@@āìu@ ÙíŠß@ Lbã‰ìÐ@ ÍîÛbÏ@ LïÛbØ@ ÙöbiŠm@ Íí@ b•@ ÝàÇ@ å×ì×ýß@ Öìnãëa
4
@sÔîÜÏ@¿bnm@ LòÈ׉@aë…@‰†Ô@æìÏìÛë@òä@ Rñý•@åØíbãìäß@æa…@ òÓ†•Ši@´Ìía
@ @_@åía@bîã…@ma…@ÙíŠß@ÍíbŠm@ā‰aìÜ×@bÐßìuŠi@Öìnãëa@bnäîß@ÞìÏ@Ö†îm@ÙíŠß
!اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
@ñ…bjÇ@å×ì×ýß@´ua‰@Íí@Ήì÷@@Na@b¹Šm…@Íí@b•@ÝàÇ@tbç@@LéÛ‰†
@síŠí…@†Ð×@ê†öbÏ@ð¾@Íí@åØÔídj×@ÝàÇ@Lòä@åÛbàÇ@å×ì×ýß@Õqbi@Lkuaë
@òÈ튑@ ïçìä¾@ æa…@ a@ æaŠ×@ @اﺧﻼصåË…@ å×ì×ü…@ Låíþ@ Íí@ ò׉b’ß@ æa…
@æa…@ òiìmŠi@ oî×@ åíÿ@ bë…@ åØìÏbèÌß@ éîÛìi@ åía@ b•@ ÝàÇ@ Nâýa
@LéÛaŠš‘Ši@ ´ÛbØ@ òÇbº@ a‰bÏ@ ëŠrß@ ´Ìía@ @ﺧﻄﻴﺐLoía@ éîÛëa@ @ Nﺑﺮاﺳﺘﻐﻔﺎر
@Íí@òzî•@òàÈã@ma@‰ìØ‘Ši@oî×@a†äm@@ï™bj@b•@ÝàÇ@å×ì×ýß@éÛRbjßìÛŠi
@ @Noî×@†Ð×@a@ðŠi…@R÷ìmìÏ@Ö†îm
@L÷bß@ïß…@@ﻣﻠﻔﻈﻜﻦÍíŠ@a@@N÷bß@åË…@éÐßìŠi@ÍíŠ@a@LæaõŠÔÛa@a…
@Íí@ LìÛüŠi@Íí@ ÷bß@@Nsî™bj@æa…@ @ﻓﺠﺮïß…@L@ﺿﺤﻰïß…@L|j•@ïß…@Lbß@ïß…
@Ö†îm@L÷bß@Îaìj¾@Úì@Íí@ÙíŠß@oía@éîÛëa@@N@ï™ü@ä™…@éîÛìi@Ö†îm@ÐÛŠm
@Z@a†jŠi@a@Þì‰@@Nï™ë‰@Íí@Ήëa@éÛa…a@b•@ÝàÇŠi@Öìnãëa@÷bß@@å×bãìšÌß
ﻚَ ﻚ ﻗَـْﺒ َﻞ َﺳ َﻘ ِﻤ
َ َﻚ َو ِﺻ ﱠﺤﺘ َ ﻚ ﻗَـْﺒ َﻞ َﻫَﺮِﻣ َ َ َﺷﺒَﺎﺑ: ﺲ ٍ َْاِ ْﻏﺘَﻨِ ْﻢ ﲬَْ ًﺴﺎ ﻗَـْﺒﻞ ﲬ
َ
ِ
َ ِﻚ ﻗَـْﺒ َﻞ َﻣ ْﻮﺗ
ﻚ َ َﻚ َو َﺣﻴَﺎﺗ َ ﻚ ﻗَـْﺒ َﻞ ُﺷ ْﻐﻠ َ ََو ِﻏﻨ
َ ﺎك ﻗَـْﺒ َﻞ ﻓَـ ْﻘ ِﺮَك َو ﻓَـَﺮا َﻏ
@ìßa…ìß@oÓë@ZâbmŠÏ@La‰b׊Ï@áîÛ@âìÜj@a‰b׊Ï@áîÛ@éÜäØnÈÐäß@Z@t…ì–Ôß
@oÓë@ Íma…@ âìÜj@ ìànzî•@ oÓë@ Zaë†×@ @ Nìß@ aìm@ oÓë@ Íma…@ âìÜj
@@Nìß@ æaÔÐ×@ ÷bß@ Íma…@ âìÜj@ ìß@ ðb×@ ÷bß@ Zbšîn×@ @ Nìß@ oî×b
@Òë†îç@ ZáîÜ×@æa…@ìß@ Öìjî@÷bß@Íma…@âìÜj@ìß@ ÍÏü@÷bß@ZoÐßd×
@ @NHá×b§a@òíaë‰@†ﻳﺚyI@ìß@ïmbß@Íma…@âìÜj@ìß
@ @
5
!اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
@sçìäÐ@ÎaìÜÏ@ pìiŠß@ðbÏì@oî×@åØnzî–äß@a@Þì‰@ LsbØÌí‰@a‰b‚
@ÝàÇ@ÖìÜíaŠÐ¾@Lb•@ÝàÇ@åØÔqbiŠÐ¾@ìma@ïmbß@âìÜj@Loî×b@âìÜj@@÷b
@ïçìä¾@ oía@ oî×@ b•@ ÝàÇ@ ðbÏì@ b•@ ÝàÇ@ åèàÜ×@ ïØÔídj¾@ æa…@ b•
@ @NµbÈmë@éãbzj@a@b¹Šm…@æa…@a@Ö†äè×
@å×RojàÜß@ aìèi@ L´ÛbØ@ òÇbº@ a‰bÏ@ åØnÌîÌß@ åía@ @ﺧﻄﺒﺔLoía@ éîÛëa
@bØîn×@åÛbrÏ@aëbj¾@éîÛìi@LðŠí†ä@ðŠí…@ïàîÛbÄäß@tŠäj@b•@ÝàÇ@å×ì×ýß
@ @Nïmbß@ÐÜ@ìma@ïmbß@Ðàç
@oî×b@@NÕí†äÏ@´×b@‰ìàÇ@LåËa‰ì׊i@å×a@oî×@‰ìàÇ@ð‰bç@Ñîn
@ìma@ oî×b@ bÐàîm…@ Ήì÷@ @ ýîjÏa@ @ NpìvÌß@ a‰b‚@ Íma…@ éîÛìi@ ïmbß@ æa…
@b•@ÝàÇ@æa…@ñ…bjÇ@å×ì×ýß@ï™ü@éîÛìi@Ö†îm@ð…@Ùß@Laìm@æaŠ×@ æa‰ëˆÈ×
@oía@Ήì÷@Ùß@ÞìÏ@@pìvÌß@a‰b‚@ì×üŠi@oía@ïmbß@Ùu@@Nbã‰ìÐ@åË…
@a…@ oÐ@ Ö†îm@ LÒbÌß@ bnäî¾@ oÐ@ Ö†îm@ LòiìmŠi@ Öìnãëa@ oÐ@ Ö†îm
@oÐ@ Ö†îm@ Lòî•ëŠi@ oÐ@ Ö†îm@ Lïãbß@ @ æa…@ a@ Ímìç@ ýš@ åØíbýrß
Nsî™bj@æa…@@òÓ†•Ši
@b•@ RÝàÇ@ å×buŠÌß@ éÛaŠšŠi@ Za†jŠi@ a@ Þì‰@ åØníaëŠß@ ñŠíŠç@ ìic
@LoèîÛ…@oÏa…@Ö†îm@Íí@Héjî–ß@æa…@ðüü@´uëa@ï™bjÜÏI@òänÏ@ð…buŠm@âìÜj
@LÝbi@æa…@Õy@Íí@å×aˆîj¾@ oÏa…@Ö†îm@Ήì÷@åØjjrß@bß@åÏýš×@åØî™bi
@æb¹aŠi@ða@ÍnÏ@oÓë@†Ï@ìma@ŠÏb×@éÜm@ða@ÍnÏ@oÓë@†Ï@¿bm@æb¹aŠi@ða@ï™bÏ@oÓë…
@åËìnãëd×@oîØí†@åË…@tbà™a@Þaìväß@ða@LŠÏb×@éÜm@ða@ï™bÏ@oÓë@†Ï@æa…
@ @Nbîã……
@ @
6
!اﺧﻮاﻧﻲ اﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ
@bÇ…@ ðbÐ@ éãŠÏ@ Ö†îm@ oî×@ aìèi@ åØnÌîÌß@ ´Ìía@ @ﺧﻄﻴﺐLïÛbØ@ اﺧﲑ
@å×a@Íí@éØÏbî@@N@ﺗﺮاﺧﲑoî×@åçbšÌîŠÏ@oз@ð…bväß@Íí@@اﺧﲑةbÇ@æa…@ﺑﺮزخ
@ @_oía@ÕîÜÏ@Íí@@ﻏﻴﺐbÇ…@oî×@ïãbàäß@ïmbv@òibz•@ð…bväß
@Íí@áÜë@éîÜÇ@a@óÜ•@ a@Þì‰@åãbÏ@ïmbîy@@oî×@éÜí‰bß@oía@éîÛëa
@a‰b׊Ï@œîm@…a@Ήì÷@‰ìjÔ×@oîß@pìØîÌß@æa…@äèÌß@ÍíB@ @Zt…ì–Ôß@a†jŠi
@@åÛbàÇ@tbç@LåØîßìj×…@ÐÜ@æìÐãbàîši@@NsäÛbàÇ@æa…@tb™‰aìÜ×@LtbmŠç@oíbí
@aë…@ýØäß@L@ﻏﻴﺐbÇ…@sîöbàäß@å×a@ïmbv@òibz•@ð…bväß@ÝØ×@Íí@éܧb•
@æa…@ @ﲞﺎريòíaë‰@ †ﻳﺚyI@ BsäØÜšÌîäß@÷ëŠm@å×a@ā‰aìÜ×@æa…@pŠç@oíbí@ï™ü
HáÜß
7
.