Professional Documents
Culture Documents
Todas las Normas Sanitarias establecidas deben ser aplicadas por todos los niveles de
complejidad del sistema, a menos que se especifique lo contrario.
Cloacas
Drenajes
DEFINICIONES
Aguas de infiltración: Agua proveniente del subsuelo, indeseable para el sistema separado
y que penetra en el alcantarillado.
Alcantarillado de aguas lluvias: Sistema compuesto por todas las instalaciones destinadas
a la recolección y transporte de aguas lluvias.
Cámara de caída: Estructura utilizada para dar continuidad al flujo cuando una tubería llega
a una altura considerable respecto de la tubería de salida.
Caja de paso: Cámara sin acceso, localizada en puntos singulares por necesidad
constructiva.
Canal: Cauce artificial, revestido o no, que se construye para conducir las aguas lluvias hasta
su entrega final en un cauce natural.
Canalizar: Acción y efecto de construir canales para regular un cauce o corriente de un río
o arroyo.
Cañuela: Parte interior inferior de una estructura de conexión o pozo de inspección, cuya
forma orienta el flujo.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Caracterización de las aguas residuales: Determinación de la cantidad y características
físicas, químicas y biológicas de las aguas residuales.
Coeficiente de retorno: Relación que existe entre el caudal medio de aguas residuales y el
caudal medio de agua que consume la población.
Coeficiente de rugosidad: Parámetro que representa el efecto friccional del contorno del
conducto sobre el flujo y en general depende del tipo de material del conducto.
Conexión domiciliaria: Tubería que transporta las aguas residuales y/o las aguas lluvias
desde la caja domiciliar hasta un colector secundario. Generalmente son de 150 mm de
diámetro para vivienda unifamiliar.
Cota de batea: Nivel del punto más bajo de la sección transversal interna de una tubería o
colector.
Cota de clave: Nivel del punto más alto de la sección transversal externa de una tubería o
colector.
Cuneta: Canal de sección triangular ubicado entre el sardinel y la calzada de una calle,
destinado a conducir las aguas lluvias hacia los sumideros.
Cuerpo receptor: Cualquier masa de agua natural o de suelo que recibe la descarga del
afluente final.
Densidad de población: Número de personas que habitan dentro de un área bruta o neta
determinada.
Emisario final: Colectores cerrados que llevan parte o la totalidad de las aguas lluvias,
sanitarias o combinadas de una localidad hasta el sitio de vertimiento o a las plantas de
tratamiento de aguas residuales. En caso de aguas lluvias pueden ser colectores a cielo
abierto.
Frecuencia: En hidrología, número de veces que en promedio se presenta un evento con una
determinada magnitud, durante un periodo definido.
Hidrograma: Gráfica que representa la variación del caudal con el tiempo en un sitio
determinado, que describe usualmente la respuesta hidrológica de un área de drenaje a un
evento de precipitación.
Intensidad de precipitación: Cantidad de agua lluvia caída sobre una superficie durante un
tiempo determinado.
Instalación interna: Conjunto de tuberías y accesorios que recogen y conducen las aguas
residuales y/o lluvias de las edificaciones hasta la caja de inspección domiciliar.
Interceptor: Conducto cerrado que recibe las afluencias de los colectores principales, y
generalmente se construye paralelamente a quebradas o ríos, con el fin de evitar el
vertimiento de las aguas residuales a los mismos.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Periodo de retorno: Número de años que en promedio la magnitud de un evento extremo es
igualada o excedida.
Población servida: Número de habitantes que son servidos por un sistema de recolección y
evacuación de aguas residuales.
Pozo de succión: Tanque o estructura dentro del cual las aguas residuales son extraídas por
bombeo
Profundidad del colector: Diferencia de nivel entre la superficie del terreno o la rasante de
la calle y la cota clave del colector.
Sifón invertido: Estructura compuesta por una o más tuberías que funcionan a presión. Se
utilizan cuando es necesario pasar las tuberías por debajo de obstáculos inevitables.
Sumidero: Estructura diseñada y construida para cumplir con el propósito de captar las aguas
de escorrentía que corren por las cunetas de las calzadas de las vías para entregarlas a las
estructuras de conexión o pozos de inspección de los alcantarillados combinados o de lluvias.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Tiempo de concentración: Tiempo de recorrido de la escorrentía superficial desde el punto
más alejado de la cuenca de drenaje hasta el punto de salida considerado. En alcantarillados
es la suma del tiempo de entrada y de recorrido.
Volumen útil: Volumen del pozo de succión, comprendido entre el nivel máximo y el nivel
mínimo de operación de bombeo.
ESTUDIOS BÁSICOS
SISTEMAS EXISTENTES
Dentro de los aspectos previos al diseño que son necesarios desarrollar están la descripción
y diagnóstico de los sistemas existentes de abastecimiento de agua potable y de recolección
y evacuación de aguas residuales y pluviales en el sector objeto del proyecto.
El diseñador debe seleccionar el sistema separado como sistemas más conveniente para
drenar las aguas residuales y pluviales de la población o área. La justificación de la alternativa
adoptada debe estar sustentada con argumentos técnicos, económicos, financieros y
ambientales. Las siguientes constituyen pautas generales de selección de éstos.
DISEÑO DE REDES
Diámetros Para los cálculos hidráulicos debe hacerse referencia al diámetro interno real de
los colectores.
Diseño hidráulico En general, los colectores deben diseñarse como conducciones a flujo libre
por gravedad. El flujo de aguas residuales o pluviales en una red de alcantarillado para su
recolección y evacuación no es permanente. Sin embargo, el dimensionamiento hidráulico
de la sección de un colector puede hacerse suponiendo que el flujo en éste es uniforme. El
diámetro mínimo para colectores de aguas residuales es de 8” para la zona urbana y para la
zona rural es de 6” y para aguas de lluvia es de 10”
El diseño de colectores matrices debe hacerse con flujo gradualmente variado, lo mismo que
los canales colectores de aguas lluvias y en general colectores de diámetros superiores o
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
iguales a 900 mm. Para colectores entre 600 mm y 900 mm se recomienda revisar el diseño
con flujo gradualmente variado.
Sistemas cloacales
Arocha Simón dice que los sistemas cloacales son un conjunto de tuberías subterráneas
denominadas cloacas, que conducen las aguas servidas que se recolectan en el interior de las
edificaciones a través de las piezas sanitarias y cañerías internas de la construcción, hacia
puntos distantes para su tratamiento y/o disposición final. Estos colectores cloacales reciben
aportes de aguas servidas de todo tipo, procedentes tanto de uso doméstico como industrial,
comercial e institucional. La recolección de las aguas pluviales puede hacerse en forma
separada de las aguas servidas o combinada con ellas.
Sistema separado
Un sistema separado contempla una red cloacal para conducir las aguas negras y otra
red de tuberías que, conjuntamente con las estructuras especiales de recolección, conducirán
exclusivamente aguas de lluvia, constituyendo así el alcantarillado de aguas pluviales. Las
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
normas del Instituto Nacional de Obras Sanitarias en su artículo 2º, numeral 2 establecen que
en nuestro país se deberá adoptar el sistema separado, y solamente en aquellos casos
suficientemente justificados se podrá autorizar otro sistema por vía de excepción.
Ventaja: Resulta más económico tanto el bombeo como el tratamiento de las aguas
residuales, siendo más eficiente el diseño y funcionamiento del sistema completo.
Desventaja: Requiere el uso de más tuberías en la calle, lo que podría encarecer la
construcción.
De acuerdo con su origen, las aguas residuales pueden ser clasificadas como:
Domésticas: aquellas utilizadas con fines higiénicos (baños, cocinas, lavanderías, etc.).
Consisten básicamente en residuos humanos que llegan a las redes de alcantarillado por
medio de descargas de instalaciones hidráulicas de la edificación también en residuos
originados en establecimientos comerciales, públicos y similares.
Industriales: son líquidos generados en los procesos industriales. Poseen características
específicas, dependiendo del tipo de industria.
Infiltración y caudal adicionales: las aguas de infiltración penetran en el sistema de
alcantarillado a través de los empalmes de las tuberías, paredes de las tuberías
defectuosas, tuberías de inspección y limpieza, etc. Hay también aguas pluviales, que son
descargadas por medio de varias fuentes, como canales, drenajes y colectores de agua de
lluvia.
Pluviales: son agua de lluvia, que descargan grandes cantidades de agua sobre el suelo.
Parte de esta agua es drenada y otra escurre por la superficie, arrastrando arena, tierra,
hojas y otros residuos que pueden estar sobre el suelo.
Se ubica generalmente debajo de la acera, de preferencia en el punto más bajo del frente
de la parcela, y tiene por función conectar la descarga de esta última con el ramal de
empotramiento. Se construyen con tuberías de concreto, cuyo diámetro mínimo es de
250mm, el cual aumenta de acuerdo a la dotación asignada. Ver figura 1
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Es la tubería que lleva la descarga de la parcela desde la tanquilla hasta el colector. Este
debe tener un diámetro mínimo de 150mm (6”), longitud máxima de 30m y una pendiente
mínima del 1%.
Según las características y condiciones del colector al que se conecta el ramal de
empotramiento, la conexión se hará según el caso:
- Conexión con codo y YE cuando el colector es de diámetro menor o igual a 46cm
(18”).
- Conexión con TE cuando el colector es mayor a 46cm (18”).
- Conexión con bajante cuando el colector está muy profundo.
El empotramiento de cada vivienda en cuyo caso la conexión al colector se hará mediante un
eje de 45° y un codo de 45°, el tramo recto de 6mts va directo al empotramiento, el ángulo
de conexión al colector deben ser en 90° en planta y 30° a 45° en elevación si el diámetro del
colector es superior a 18”.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Figura 3. Boca de visita vista en planta Figura 4. Boca de visita vista en corte
Ubicación
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
En todas las intercepciones de colectores existentes, en el comienzo de todo colector,
en los tramos rectos de los colectores hasta una distancia máxima entre ellos de 120 m, en
todo cambio de dirección, pendiente diámetro y material y en los colectores alineados en
curva al comienzo y fin de la misma a una distancia no mayor de 30 m.
Utilización
La boca de visita tipo Ia, se utilizará para profundidades mayores de 1.15m con respecto
al lomo del colector menos enterrado y hasta profundidades, de 5 m con respecto a la rasante
del colector más profundo.
- La tipo Ib, se utilizará para profundidades mayores de 5 m con respecto a la rasante del
colector más profundo.
- La tipo II se utilizará en los casos en los que el lomo de la tubería menos enterrada este a una
profundidad igual o menor de 1,15 m y a distancia máxima de 50 m entre bocas de visita en
colectores hasta de 53 cm de diámetro.
- La tipo III se utilizará para diámetros de colectores de 53 cm a 107 cm cuando no se pueda
usar la boca de visita tipo Ia.
- La tipo IVa se empleará para colectores de diámetro igual o mayor de 122 cm (48”) y
profundidades hasta de 5 m.
- La tipo IVb se empleará para colectores de diámetro igual o mayor de 122 cm (48”) y
profundidades mayores de 5 m.
Caída
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Se utilizarán cuando en una boca de visita, la diferencia de cotas, entre la rasante del
colector de llegada y la rasante del colector de descarga es de 0.75 m como mínimo, para un
diámetro del colector de llegada de 20 cm. Estas deberán proyectarse para evitar que queden
gases atrapados dentro de la boca de visita.
4.- Tramos
Tramo es la longitud del colector cloacal comprendidos entre dos bocas de visitas
“contiguas”. El diámetro y demás características de cada diseño dependen del gasto o caudal
de diseño correspondiente.
Colector secundario:
Es aquel colector que recibe los aportes de aguas residuales de cada tubería de
empotramiento, pudiendo recibir las aguas residuales de varios tramos laterales y
descargando en el colector principal, el diámetro mínimo es de (8”).
Materiales:
Son los encargados de recibir los aportes de aguas servidas de cualquier tipo, las cuales
provienen del sistema de abastecimiento de agua. Pueden ser de los siguientes materiales:
Hierro Fundido (HF)
Hierro Fundido Dúctil (HFD).
Acero (AC).
Concreto armado o sin armar.
Polietileno de Alta Densidad (PEAD).
Arcilla Vitrificada.
Asbesto – Cemento (A.C.).
Policloruro de Vinilo (PVC.)
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Fibra de Vidrio.
Pendientes en tuberías
La pendiente mínima de los colectores está determinada por las velocidades mínimas
admisibles a sección llena. Las pendientes máximas serán las correspondientes a las
velocidades máximas admisibles a sección llena.
Profundidad Mínima
El lomo de los colectores estará a una profundidad mínima de 1.15 m, determinada por
la ubicación de la tubería del acueducto. En casos muy especiales, podrá admitirse una
profundidad menor siempre y cuando se tomen las precauciones necesarias a fin de asegurar
la integridad de los colectores y evitar contaminación del acueducto.
7.- Sistemas de tratamiento de las aguas servidas: Existen varios tipos de estaciones de
tratamiento, que por la calidad del agua a la salida de la misma se clasifican en: estaciones
de tratamiento primario, secundario o terciario.
5.- Lechos de Secados: es donde se descarga la material orgánica inerte para su secado
natural y luego retirado y puede ser utilizado como abono o enviado al relleno sanitario.
Levantamiento Topográfico
Es el conjunto de operaciones que se necesita realizar para poder confeccionar una
correcta representación gráfica planimétrica o plano, de una extensión cualquiera de terreno,
sin dejar de considerar las diferencias de cotas o desniveles que presente dicha extensión.
Este plano es esencial para emplazar correctamente cualquier obra que se desee llevar a cabo,
así como lo es para elaborar cualquier proyecto.
Hidráulica de Colectores
Capacidad de un Colector
Es el volumen de aguas servidas que puede transportar un colector en ciento intervalo
de tiempo a sección llena, manteniendo el flujo dentro del mismo por gravedad. La capacidad
o caudal a sección plena de un colector se puede calcular utilizando la ecuación de
continuidad:
Q=VxA
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Dónde:
Dónde:
V=Velocidad media en m/s
Ρ= Radio hidráulico, m
I= Pendiente del tramo, m/m
C= Coeficiente de velocidad, adimensional
Dónde:
n= Coeficiente de rugosidad, que varía con el material del colector.
R= Radio hidráulico en m.
Dónde:
A’= área mojada de la sección del colector en m2.
P= perímetro mojado de la sección del colector en m.
Para conductos circulares:
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Dónde:
D = Diámetro interno del colector en m
RC= Radio hidráulico a sección plena en m.
Concreto: Rcc28- 210Kg/cm= 5,00; Rcc28- 280Kg/cm= 6,00; Rcc28- 350Kg/cm= 7,50
Rcc28- 420Kg/cm= 9,50 m/s 2222
Arcilla Vitrificada: 6,00 m/s
P.V.C.: 4,50 m/s
Hierro Fundido, Acero: Sin límite.
Coeficientes de Rugosidad
Los valores de coeficientes de rugosidad “n” a utilizar según el material de los
colectores, están en el cuadro 1.
Cuadro 1
Coeficiente de Rugosidad según el Material de las Tuberías.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Anchos de Zanjas
El ancho de zanjas donde se colocarán los colectores depende del diámetro de los
mismos y si la zanja será con o sin entibado. Para colectores de 8” de diámetro el ancho de
zanja debe ser de de 60 cm sin entibado y de 100 cm con entibado; para colectores de 10” de
diámetro, el ancho de la zanja sin entibado y con entibado, debe ser de 70 y 100cm
respectivamente.
Áreas Tributarias
Son las zonas adyacentes al sistema de recolección de aguas servidas, que aportan un
caudal al sistema, de acuerdo con su uso.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Periodo de Diseño
Es el tiempo para el cual el sistema es eficiente 100% ya sea por capacidad de los
componentes o por la vida útil del material utilizado. Se recomiendan los siguientes períodos
de diseño:
Colectores principales y emisarios: 40 a 50 años.
Colectores secundarios: mínimo 25 años.
Plantas de tratamiento: Se debe desarrollar por etapas, cada una para 10 a 25 años.
Estaciones de bombeo: 10 a 15 años.
Dónde:
Pendiente de la recta.
Siendo P la población y T el tiempo, integrando entre los límites del último censo (uc)
y el censo inicial (ci), se tiene:
Dónde:
Puc: Población del último censo.
Tuc: Año del último censo.
Pci: Población del censo inicial.
Tci: Año del censo inicial.
Podrá tomarse un valor de Ka promedio entre los censos, o un Ka entre el primer censo
y el último censo disponible. Por lo tanto la ecuación de la población será:
Dónde:
Pf: Población proyectada.
Tf: Año de proyección.
Dónde:
r : Tasa de crecimiento anual.
Despejando:
Dónde:
A.S. = Aguas servidas
A.P. = Aguas potables
Qmed = Gasto medio de acueducto que abastece a la localidad en L/s.
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
R = coeficiente de gasto de reingreso, igual a 0,80
K = coeficiente que es función de la población contribuyente al tramo en estudio
El valor de K puede obtenerse por la fórmula de Harmon:
Dónde:
P = población expresada en miles de habitantes.
Gasto de Diseño
GUIA DE ESTUDIO SOBRE CLOACAS
20% 2do. Corte
Prof. Dexi Astudillo
Una vez calculados los gastos unitarios correspondientes a los distintos aportes de las
aguas servidas, la suma de los mismos se multiplicara por un coeficiente C para obtener el
gasto de diseño de las aguas servidas. El coeficiente C (variará entre 1 y 2); será menor a
medida que haya mejor control durante la construcción del sistema así como también a
medida que el área de desarrollo sea mayor, también disminuirá con el empleo de la junta
estanca de goma o similar. En cambio, dicho coeficiente C, aumentara cuando el nivel
freático envuelva la tubería o este muy cerca de ella. El proyectista, deberá tomar en cuenta
cada uno de estos factores descritos anteriormente, y hará una ponderación de ellos para
determinar el valor más conveniente en cada caso del citado coeficiente C, el cual debe ser
finalmente sancionado por la autoridad competente. El gasto de diseño se determina mediante
la siguiente expresión:
Dónde:
Q diseño = Gasto de diseño en L/s
QTotal = ΣQA.S = Sumatoria de los gastos de aguas servidas (Infiltración, domiciliarias,
Dónde:
Qdiseño Tramo = Gasto máximo de diseño por tramo L/s
Qunit = Gasto unitario en L/s/Ha
At (Tramo) = Área total a servir por tramo en Ha
Ecuación de Darcy-Weisbach
En 1850, Darcy, Weisbach y otros dedujeron experimentalmente una fórmula para
calcular en un tubo las pérdidas por fricción:
Dónde:
hf = pérdida de carga debida a la fricción.
f = factor de fricción de Darcy.
L = longitud de la tubería.
D = diámetro de la tubería.
v = velocidad media del fluido.
g = aceleración de la gravedad: g = 9,81 m/s2.
Características
Con esta ecuación se pueden calcular las pérdidas de cabeza para cualquier fluido
newtoniano, siempre y cuando se utilicen las viscosidades y densidades apropiadas. Esto
constituye, la principal ventaja de esta fórmula, ya que las otras fórmulas estudiadas son
empíricas y sólo pueden aplicarse bajo condiciones muy específicas.