2 Fin

‫اردو‬
‫وینز‬
‫ڈینیکا‬
‫‪Urdu News Canada‬‬ ‫‪Email: urdunewscanada@gmail.com‬‬ ‫‪Tel: 647 865 7854‬‬ ‫‪ March 9nd to March 15th 2018‬شمارہنمبر ‪ 2‬جلد نمبر ‪1‬‬
‫بارے ںیم ھچک اور یہ ہلصیف رک رےہ ںیہ۔ اپدبا‬

‫ویندیلہاردووینزڈینیکا بایل ووڈ یک امہی باز‬
‫ڈاٹاکمےکاطمقبہیوجڑااےنپ اقلعتت وک اس‬
‫ملف پداموت یک ےباثمل اکایمیب دیپی کاا‬
‫اسلایلگحطس رپ ےل اجاگیئ۔ ذراعئ ےن اپدبا ڈاٹ‬
‫اکم وک اتببا ےہ ہک ہی شادی اسل کرواں ےک وطس‬ ‫اور رونیر ھگنس ےک رہچوں رپ اتکسموٹہں‬
‫ںیموتمعقےہ۔سجںیمرصف رق ی یر یہ‬ ‫اور وخویشں یک یری وہج نب رک ارھبی‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫رشتک رکںیکس ےگ۔ بامہ شادی ےک دعب یئبمم‬ ‫ےہ۔ہی ملف اب ت ‪ ۰۵۵‬رکوڑ روےپ‬
‫اور ولگنبر ںیم دو اابقتسیل اقتری دقعنم یک‬ ‫امک یکچ ےہ۔ بایل ووڈ ےک اس وجڑے‬
‫اجیگنیئ۔یملفاکنفروںےکامنیبشادییک اوفاںیہ‬ ‫ےسقلعتمےنلیھپوایلا اعت رپ نیقی رک ایل‬
‫پ‬
‫ھی لیاا وکیئ یئن بات ںیہن ‪ ،‬دانھکی ہی ےہ ہک ہی‬ ‫اجےئوت ہتپ اتگل ےہ یک ملف یک اکایمیب ےس‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ا اعتاہکںتچسبایوہیتںیہ‬ ‫عطق رظن رونیر اور دیپی کاا اےنپ لبقتسم ےک‬
‫االسمآباداردووینزڈینیکا(امرٹینن‬
‫دصیقی وک‬ ‫ڈکسی) یلع اہج‬
‫ا ہکی ںیم بااتسکن اک ریفس انیعتت‬
‫اموکس(امرٹینن ڈکسی) روس یک ات‬ ‫رکدب ایگ۔ا ہکی ںیم بااتسکن ےک‬
‫ا‬
‫وف امڈل وک اموکس ارئیوپرٹ رپ‬
‫وموجدہ ریفس ا از وچدہری اےنپ‬
‫رگاتفر رک ایل ایگ ےہ وج ات ڑلیک وک‬
‫دہعےےسراٹییروہےئگسجےک دعب‬
‫ب کلم اجیل ریہ یھت اہجں اس ےک‬ ‫ک‬
‫اسھت ااسی اکم وہےن واال اھت ہک اجن رک‬ ‫وکحمےنےئنریفسیکانیعتیتاکاالعن‬ ‫اردووینزڈینیکا(امرٹیننڈکسی) ٹینیس‬
‫ہر ڑلیک اکی اےھٹ۔ اپدبا بازمئ یک‬ ‫رکدبا۔ذراعئ ےک اطمقب ےج اسی‬ ‫ااختنبات ےک دعب اویان باال ےک رئیچنیم و‬
‫روپرٹ ےک اطمقب ک سی پ ی اا اتسروکیوا‬ ‫دصیقی ےک‬ ‫رگوپ ےک امکل اہج‬ ‫ڈیٹپ رئیچنیم ےک ےیل زلپیپباریٹ اور ملسم‬
‫بایم ہی امڈل روس ےک ’ سم روس‘‬ ‫گیل (ن) یک اجی ےس رسوتڑ وکیشش یک‬
‫وک ا اکی ںیم‬ ‫اصزبحادے یلع اہج‬
‫اجریہںیہ‪،‬زلپیپباریٹےنافباےک ازاد رٹینیس‬
‫اقمےلبںیمیھبرشتکرکیکچےہ۔ وہ‬ ‫بااتسکینریفسانیعتترکدباایگ ےہ اور وہ‬ ‫ک‬
‫یک امحی احلص وہےن اک یھب دوعی ٰ ایک‬
‫اس ‪81‬اسہل ڑلیک وک ات ب کلم‬ ‫آدنئہامہاےنپدہعےاکاچرجاھبنسںیل‬ ‫ےہ۔ذراعئےکاطمقبملسمگیل(ن) ےن‬
‫ےگ۔ذراعئ ےن اتببا ہک یلع اہج‬ ‫یھب ٹینیس ںیم اانپ رئیچنیم و ڈیٹپ رئیچنیم‬
‫ہیقبربمن‪۱‬ہحفصربمن ‪6‬‬ ‫ک‬
‫دصیقی ےج اسی رگوپ ےک یس ای او‬ ‫الےنےکےیل ولطمہب ارثکی احلص رکیل‬
‫ےہ۔االسم اباد ںیم ملسم گیل (ن) ےک اقدئ‬
‫ےھتاوراوہنںےنوزیرامظعاک اعمون‬
‫ایمں ونازرشفی یک زیر دصارت باریٹ‬
‫وصخیص رقمر وہےن ےک دعب یرسن‬ ‫رامنہؤں اک اشموریت االجس وہا سج ںیم اسقب‬
‫ےسدحیلعیگاایتخررکیلیھت۔‬ ‫وزیرامظعیکاجیےسلیکشتدییئگیٹیمکےن‬
‫اینپ‬
‫ہیقبربمن ‪2‬ہحفص ربمن ‪7‬‬
‫یئبمم اردو‬
‫وینز ڈینیکا‬
‫(امرٹینن‬
‫ڈکسی)‬
‫رپبااکن وچڑپا‬
‫سج ےک‬
‫انارگام‬
‫رپ ‪ 2‬رکوڑ‬
‫ےس زادئ‬
‫افولؤرز‬
‫ںیہ‪ ،‬وہ ہن‬
‫رصف‬
‫ری آف ڈبابا‘‬‫ےتکےکانارگام جیپ وک ’ڈای ر‬ ‫ک‬
‫اھبرت ہکلب ا اکی ت وہشمر ںیہ۔رپبااکن‬
‫دبےہ۔رپبااکنوچڑپارواںامہامرچںیم‬ ‫اکبام ا‬ ‫وچڑپا ہن رصف اےنپ نشیف و ابلس ہکلب اینپ‬
‫اھبریت نشیف مرنی ’اےلی‘ ےک رسورق‬ ‫رفنمد ادااکری یک وہج ےس یھب داین رھب ںیم‬
‫یکزتنیینبںیہ‪ ،‬اور ریحایگن یک بات ہی ےہ‬ ‫تریتھکںیہ۔اسھتیہ گپ وچسپ اک امشر‬
‫ہکرسورقرپان ےک اسھت اانپ ایپرا اتک یھب‬ ‫ک‬
‫داینےکاےسیادااکروںںیمیھبوہباےہ‪ ،‬نج‬
‫ےہ۔’اےلی اپدبا‘ ےک اطمقب رپبااکن وچڑپا‬ ‫ےک اجونروں ےک یھب داین رھب ںیم ہراروں‬
‫ےننشیفمرنی ےک ےیل ا یکی وین بارک‬ ‫دماحوہےتںیہ۔یجاہں‪،‬تہبیہ مک ولوگں‬
‫ںیموفوٹوشٹرکوابا‪،‬اہجںان ےک اسھت ان اک‬ ‫وکہتپوہاگہکرپبااکنوچڑپااکاتاتکسج اک بام‬
‫اتک ’ ڈبابا‘ یھب وموجد اھت۔رپبااکن وچڑپا ےک ےتک‬
‫ک‬ ‫’ڈبابا‘ ےہ‪ ،‬اس ےک یھب داین رھب ںیم ‪45‬‬
‫ےک انارگام رپ ارگہچ اب ت رصف ‪54‬‬
‫ک‬
‫وپٹس یک ںیئگ ںیہ‪ ،‬بامہ اس ےک داین رھب ںیم‬
‫ہرار ےس زادئ دماح وموجد ںیہ۔ادااکرہ ےن‬
‫‪45‬ہرارےسزادئ افولؤرز وموجد ںیہ۔اس ےس‬ ‫اےنپ ایپرے اور دنسپپدہ ےتک ےک بام ےس‬ ‫وٹاروٹن‪،‬اردووینزڈینیکا(اکمظوایطس)‬
‫زبادہ ریحایگن یک بات ہی ےہ ہک ادااکرہ ےک ےتک‬ ‫انارگام رپ جیپ انب راھک ےہ‪ ،‬سج رپ وہ ہن‬
‫رصف ’ڈبابا‘ یک وصتیرںی رئیش رکیت ںیہ‪،‬‬
‫۔ وکلسن رنجل اف بااتسکن ‪ ،‬وٹراوٹن‬
‫ےکااکؤیےنرصف نیت اقراد وک افول رک راھک‬
‫ےہ‪،‬انںیمےساتگپوچسپیھبںیہ۔‬ ‫ہکلب دعتمد وصتیروں ںیم وہ اےنپ ےتک ےس‬ ‫رمعان دصیقی ےن اہک ےہ ہک ڈینیکا‬
‫یتلیھکوہیئیھبرظنآیتںیہ۔ادااکرہےن اےنپ‬
‫ںیم بااتسکین یرادری ونط ری ےک‬
‫رتہب اور تبثم اجیم وک ااھبرےن ںیم اانپ‬
‫رھبوپر رکدار ادا رک ریہ ےہ۔ ‪ ฀‬ہارا‬
‫ونازرشفی اہرس رٹپدن کےک ااتسد ںیہ‬ ‫من‬ ‫ک ک‬
‫االسم آباد‪ ،‬چ ن آباد اردو وینز ڈینیکا‬ ‫بایمہ ااحتد ہاری الص اطق ےہ ‪،‬‬
‫مہ ان اک اقمہلب ںیہن رکتکس‪ ،‬ااستحب‬
‫(امرٹینن ڈکسی‪،‬لیصحت روپررٹ)‬ ‫رمعان دصیقی ےن اردو وینز ڈینیکا وک‬
‫رصف زلپیپباریٹ ےک ےیل رشوع وہا‪،‬‬
‫زلپیپباریٹ ےک رئیچنیم البول وٹھب‬
‫اب بایق س رپاشین ںیہ ہک ان ےک‬
‫زرداری اک انہک ےہ ہک ونازرشفی اےنپ‬ ‫دےی ےئگ ات ارٹنووی ںیم بااتسکین‬
‫اسھتویکںوہراہےہ۔البولوٹھب اک انہک اھت‬
‫ےیلکلم وک رطخے ںیم ڈاانل اچےتہ ںیہ‬
‫ہک ونازرشفی یک تمکح یلمع ےہ ہک وہ‬ ‫ویمکیٹن وک اغیپم دےتی وہےئ اہک ہک‬
‫اوروہںیمںیہن وت ھچک ںیہن ےک اوصل رپ‬
‫یسکہنیسکرطح چب اجںیئ ج ہک اوہنں‬
‫ےن ات وزیرامظع یک اہشدت رپ‬
‫لچرےہںیہ۔زرداریاہؤس ںیم ڈیمبا‬ ‫ہ دقم رپ‬
‫اںیہن ادیم ےہ ہک ویمکن ر‬
‫ےسوگتفگرکےتوہےئاوہنںےن اہک ہک‬ ‫ک‬
‫اھٹمایئںباںیٹناور دیہش یب یب ےک الخف‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫دحتموہرکاسکلمںیمیریقیکانمزل‬
‫وکحماکاکمےسلجرکباںیہنوہبا‪،‬وعاموک‬
‫یلعجکپس رانبےئ۔مہسےک کےیل ات‬
‫ےھجم ویکں اکنال اور باباام ےس وکیئ ض‬ ‫ےطرکےیگ۔اوہنںےن ڈینیکا ںیم‬
‫اقونناچےتہںیہ‪،‬ںیہکرپوکیئ اماز ںیہن‬ ‫ک‬
‫ںیہن‪ ،‬وعام ی‪ ،‬ریبوزاگری اک اخہمت‬
‫ںیم ایھچ‬ ‫اچےتہ۔ وکشش ےہ ٹینیس‬ ‫بنے واےل ہر بااتسکین یک اکایمیب ےک‬
‫ک ک‬ ‫اور اےنپ اسملئ اک لح اچےتہ ںیہ۔‬
‫اکررکدیگ داھکںیئ‪،‬بااختنبات وق رپ‬
‫ہاری اخرہج بایسیل رحبان اک اکشر ےہ‪،‬‬ ‫ےئیل کین وخااشہت اک ااہظر ایک۔ ( رمعان‬
‫وہںےگ۔درںیاانثاجنپبںیمزلپیپ باریٹ‬
‫بااتسکن ںیم دیجنسہ اسملئ ںیہ‪ ،‬ںیمہ‬
‫یکمیظنتوناک اکم زورو وشر ےس اجری ےہ‬
‫یسکاتصخشیکرپواہ ںیہن ہک اس ےک‬ ‫دصہ قی اک ارٹنووی ادنروین احفصت رپ‬
‫) ہیقبربمن‪ 3‬ہحفصربمن‪) 6‬‬ ‫اسھت ایک وہا۔البول وٹھب اک انہک اھت ہک‬ ‫المہظحرکںی۔)‬
‫‪Urdu News Ca ada E ail: urdu ewsca ada@g ail.co‬‬ ‫‪Tel:‬‬ ‫‪March th‬‬ ‫‪to March‬‬ ‫‪th‬‬ ‫اردووینز‬
‫ڈینیکا‬
‫وناز رشفی احبلوہےئوتاداروںوکابتہرکدےگنی‪،‬رمعان اخن‬ ‫ونازرشفیےکدعبابہشزرشفییکباریےہ‪،‬خیشردیش‬ ‫ک‬
‫انشیتخداتسویراتںیمدعالیکااجزتےکریغب ہدبتلیرکےنرپبادنبی‬
‫ایک ملسم گیل (ن) ںیم اتدنبہیھب ااسیںیہنوج ہکرشیوں یک ہگج رپ آےئ‬
‫ادحہمیچانےکقرینیم ںیہ اچہنئ ڈیمبا‬ ‫ےک ذرےعی ڈیلر س اسےنم آیت ےہ۔‬ ‫االسم آباد اردو ڈینیکا بااتسکن رحتت‬
‫ےنلصیفاحبسناک ارٹنووی ایک وہا ےہ۔ لصیف‬ ‫ک‬ ‫ونازرشفی ےک دعب اب ابہشزرشفی‬
‫بادشاہ ںیم اھبیئ اور ےٹیب ب ی پ ی ااں‬ ‫ااصنفےکرئیچنیمرمعاناخنےناہک ےہ‬
‫احبسن ےن رشفی اخدنان اک اھبپدا وھپڑا‪،‬‬ ‫یکیھبباریآےنیگلےہوقم وک وعشر آبا‬
‫آےگآےتںیہ وناز رشفی وخد وک لغم‬ ‫ہک وناز رشفی امتم اداروں وک اجنپب‬ ‫ک‬ ‫ک ک‬
‫‪40‬دصیف ڈنفز رصف الوہر رپ خرچ ےیک‬ ‫اچےئہ ہک ایک رشیوں ےک العوہ وپری‬ ‫ےکدعب انشیتخ اکرڈ دبتلی رکوابا۔دعال‬ ‫االسم اباد(اردو وپاٹنئ اابخربازہ یرنی۔‬
‫امظعےتھجمسںیہوہ دعاوتلں ےک ولصیفں‬ ‫انبب اچےتہ ںیہ اںیہن احبل‬
‫وپسیلیک رطح ا‬ ‫دبہکارگہارےا ےس وکیئ یطلغ وہیئ‬ ‫ا‬
‫ےئگ ‪،‬یرے یرے وصنمےب انب رک داھدنیل‬ ‫ملسم گیل(ن) ںیم ات دنبہ یھب ااسی‬ ‫وہوتاساکمیکن رمےہنکیل وکیئ وخد دبتیلی‬ ‫ےنوپاھچہکایک ااھٹرہ ےس ‪ 01‬اسل یک رمع‬ ‫‪25‬قروری‪2181‬ء)لنشین ڈاٹی سیب اڈنی‬
‫وک میلست ںیہن رک رےہ زلپیپ باریٹ دور‬ ‫ایک ایگ وت وہ اداروں وک ابتہ رک دںی ےگ‪،‬ہی‬
‫دب ایگ ‪،‬اجنپب‬
‫یکیئگ‪،‬لصیفاحبسنوکالہتپ رک ا‬ ‫ںیہنوجہکرشیوںیکہگج رپ آےئ۔یجن‬ ‫رکاب اچےہ وت ںیہن ےہ۔ وف ااکسرل‬ ‫ا‬ ‫واےل اقراد ڈینیکا اجےت ںیہ ۔ ڈی یج بادرا‬ ‫ررٹسجنشی ااھتریٹ (بادرا) ےن انشیتخ‬
‫ںیم وناز رشفی دعایتل ولصیفں رپ‬ ‫ریمیرسیتیاورآخری شادی ےہ اناء اہلل‬ ‫ک‬
‫وکحمامتموصنموبں اک رئیچنیم ادح ہمیچ‬
‫ک‬ ‫یٹویچپیلےس وگتفگ رکےت وہےئ خیش‬ ‫ک‬
‫اسجارلامحندعالںیمشیپ وہےئ‬ ‫ڈارٹک د‬ ‫ےن اہک ہک ہی وت افی ایئ اے واےل یہ اتب‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫داتسویراتںیمدعالیکااجزتےک ریغب‬
‫دلمعرآدم اک درس دےتی ےھت۔اوہنں‬ ‫رشبی ٰیبیبےکدعبیسکاورےس شادی ںیہن‬ ‫تکسںیہ۔دعالےنڈییجافیایئ اے‬
‫وکانبدیتی ےہ رٹسم رپایر باپد دعس رقیف یھب‬ ‫ردیشےناےنپاظفحتتاکااہظر رکےت وہےئ‬ ‫االسم آباداردو وینز ڈینیکاوعایم ملسم‬ ‫اور االسیم وحاولں ےس ااگہ ایک۔ اسجد‬ ‫ک‬ ‫ہ دبتلی رکےن رپ بادنبی اگلدی۔‬
‫ےن اہک ہک شادہ اخاقن ابعیس ھٹک یلتپ‬ ‫رکوں اگ‪ ،‬رحتت ااصنف یک ااختنیب مہم اک‬ ‫ک‬ ‫وک مکح دبا ہک ادنئہ امسع رپ ان ہ‬
‫رکنشپںیمولمثںیہ‪ ،‬ن یلہپ ہبت ریغب‬ ‫اہکہکہیسرکیںیہایھب‪84‬دنبا ےنیہم‬ ‫گیل ےک رسیراہ خیش ردیش ےن اہک ےہ ہک‬ ‫ارلامحنےن اہک ہک ریغ وملسمں یک انشج‬ ‫لگنموکاہوکیئرٹ ےک سٹسج وشتک یر‬
‫وزیر امظع ےہ ویکہکن وہ وخد ےتہک ںیہ‬ ‫آاغز ‪1‬امرچ ےس وہ اگ ںیم رکایچ ےس یھب‬ ‫ےکدعبےلصیفآےنواےلںیہ۔‬ ‫دبتلیرکےن واےل اقراد یک رٹویل رٹسہی‬
‫دباؤےکاکمرکریہےہ۔رمعاناخنےن اہک‬ ‫وہب ااہتنیئ ک رضوری ےہ سج وک‬ ‫اظہ ا‬ ‫ر‬ ‫وبنت ےس قلعتم سیک یک‬ ‫دصیقی ےن متخ ؐ‬
‫وناز رشفی ریمے وزیرامظع ںیہ۔‬ ‫انشکیلڑلوںاگ۔اتیجنیٹ وی ارٹنووی ںیم‬ ‫ک‬ ‫(رفسی الیصفتت) شیپ رکںی۔سٹسج‬ ‫ک‬
‫ہک ابہشز رشفی ااہتشرات رپ ‪51‬ارب‬ ‫اکق قرار دبا وہ املسمن اک بام‬
‫رباس ےن ر‬ ‫امسع یک۔ ڈی یج بادرا امثعن نیبم ذایت‬
‫رمعان اخن ےن اہک ہک ںیم رکایچ ےس‬ ‫اوہنں ےن اہک ہک ‪ 2180‬ےک ااختنبا ت‬ ‫ک‬ ‫وشتک یر دصیقی ےن ڈی یج بادرا ےس‬ ‫ک‬
‫اامعتسل ںیہن رکاتکس‪ ،‬رباس وک اس دت‬ ‫تیثیح ںیم دعال ےک رویرو شیپ وہےئ‬
‫خرچ رک ےکچ ںیہ ‪211‬ارب ےس زبادہ‬ ‫امی انی اے اک انشکیل ڑلےن اک وسچ راہ‬ ‫ںیم امتم امجوتعں ےن اہک ہک داھدنیل وہیئ‬ ‫اہکہکارگوکیئ‪81‬اسلرمعںیماملسمناور‬
‫ک‬ ‫ےکےئلاقونناسزیرکباوہیگ‪،‬اوتیلقں وک‬ ‫اور االسم وھچڑ رک اقدباین ہ اایتخر‬
‫امتیلیکمرورٹنیالچیئیئگدعال راکیرڈ‬ ‫وہںویکہکنرکایچیپیٹ آیئ اک ےہ‪،‬‬ ‫ےہ اصف اور افشف ااختنبات ےیک ےئگ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫‪01‬اسلےکدعباقدباین انشیتخ اکرڈ ےل وت‬
‫انشجاظہررکیناچےئہاناک ظفحت رباس‬ ‫رکےن واولں یک لمکم الیصفتت شیپ‬
‫امیتگنےہوتےتہکںیہہیفخاعمدہہاھت ہکبج الی‬ ‫ولدرھاںںیموعام رپ وتہج ںیہن دی یئگ‬ ‫ڑسوکں رپ الکن اھت ریمی جدودہج وعام ےئلیک‬ ‫وہب اچےئہ ‪،‬اپ انشیتخ اکرڈ ںیم‬ ‫اس اک ایک ا‬ ‫ںیک۔روپرٹ ںیم ہی یھب شالم ےہ ہک‬
‫رشمفاکانہکاھتبااتسکنںیماسملئ اک لح‬ ‫یک ذہم داری ےہ۔سٹسج وشتک یر‬
‫انییجاعمدہےےکذرےعیاروبں یک ہیفخ‬ ‫سجےسیپیٹآیئاکادیموار اہر ایگ‪ ،‬اب‬ ‫یھت‪،‬اوہنںےناہکہکونازرشفیاور می‬ ‫ہ یک دبتیلی ےئلیک دمت رصف دو با‬ ‫سک صخش ےن سک رمع ںیم اقدباین ہ‬
‫اکن انل اور رمکحاین رکبا آاسن ںیہن ‪ ،‬رپویر‬ ‫دصیقی ےن اہک ہک دت ےئلیک کلم ںیم‬ ‫ک‬
‫ڈلییکیئگنکیلاتببااجےئ وعام ےک وسیپں‬ ‫اجنپب ںیم ن گیل اور یپ یٹ آیئ اک‬ ‫وناز ’’ ویکں اکنال‘‘ ےک دورے رپ ےلکن‬ ‫نیت امہ رںیھک‪ ،‬بادرا ےک روزل ںیم یھب‬ ‫اانپبا۔ڈییجبادراےن دعال وک اتببا ہک مہ‬
‫ک‬ ‫ردیش اور می ونازڈان سکیل ںیم ولمث‬ ‫اقونن اسزی یک رضورت ےہ‪ ،‬ایک ‪01‬‬
‫ےس ہیفخ ڈلی سک کلم ںیم وہیت ےہ ؟‬ ‫ک‬ ‫ہیک دبتیلی ےک دوراےین اک واحض ذرک‬ ‫ےن انشیتخ داتسویرات ںیم دعایتل ااجزت‬
‫زیردساقمہلبوہاگ‪،‬ربیخ وتخپوخنا ںیم‬ ‫وہےئںیہدعہیلیکامحیںیمہسلجرک ےک‬ ‫اسل وسل رسوس رکےن ےک دعب انشیتخ‬ ‫ک‬
‫رمعان اخن ےن اہک ہک ںیم اصف افشف‬ ‫ک‬ ‫ںیہ‪،‬ا ن وک اس اعمےلم رپ رگاتفر ایک اجبا‬ ‫کوہبااچےئہ‪،‬جترٹلفزںیہن اگلںیئ ےگ‬ ‫ےک ریغب ہ دبتلی رکےن رپ بادنبی‬
‫دوبارہ وکحم انبںیئ ےگ‪ ،‬اوتار وک‬ ‫داھکؤںاگ‪،‬الوہرںیمانوک اتبںیئ ےگ وعام‬ ‫اکرڈںیمدبتیلی رکےن واےل ےئلیک زسا وہین‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫انشکیل ےئلیک ڑسوکں رپ الکن ہکبج وناز رشفی‬ ‫اچےیہ ویکہکن ڈان سکیل اک اعمہلم اسحس‬ ‫یتہیاعمہلماتلچرےہ اگ۔دعال ےن‬ ‫اگلدی۔ بادرا روپرٹ ےک اطمقب ھچ ہرار‬
‫رکایچ اج راہ وہں ویکہکن ربمم س مہم‬ ‫سکےکاسھتڑھکےںیہہکبجےلہپ یھب دو‬ ‫اسج ارلامحن ےن وجاب دبا ہک‬ ‫اچیئہ ۔ د‬
‫ااصنف ےک ےیل ںیہن اینپ ذات ےک ےیل‬ ‫ونتیع اک ےہ۔ اجنپب ہشیمہ رشفی‬ ‫ک‬ ‫ڈییج بادرا ےس ااسفتسر ایک ہک ایک اپ ےک‬ ‫ات اقراد ےن انشیتخ اکرڈ ںیم ہ یک‬
‫ےہ‪ ،‬کلم رھب ںیم ربمم اسزی مہم‬ ‫ہبت الوہر ںیم ہسلج رک ےک اخمنیفل وک‬ ‫رباس وک تخس ےس تخس زسا وفتضی‬
‫ڑسک رپ آرےہ ںیہ۔ شادی ےک وسال رپ‬ ‫یرادران ےک رٹنکول ںیم راہ ہکبج‬ ‫رکین اچےئہ۔ سٹسج وشتک یر دصیقی‬ ‫باس انشیتخ اکرڈ ںیم ہ یک دبتیلی اک‬ ‫دبتیلی ےک دعب باوپسرٹ احلص ےئک ‪،‬‬
‫رشوعرکرےہںیہرکایچںیمیپیٹ آیئ‬ ‫آہنیئ داھک دبا ےہ اب رسیتی ہبت الوہر‬ ‫ک‬
‫ونازرشفی رپ ےنتج ازلاامت ںیہ س درس‬ ‫دوراہینرقمرںیہن۔ڈییجبادراےن وجاب‬
‫رمعان اخن ےن اہک ہک ہی ریمی رسیتی اور‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫دیئب ا ردو وینز ڈینیکا (امرٹینن ڈکسی)‬ ‫‪8011‬ےسزادئاقرادےن‪01‬یرسیک رمع‬
‫اک یرا ووٹ کنیب ےہ ‪،‬رکایچ ےس باین‬ ‫ںیمباریخیہسلج رکےن اج راہ وہں۔اوہنں‬ ‫ںیہاوروہایسسےسآوٹوہےئگںیہ۔اسقب‬ ‫ہیقبربمن ‪5‬ہحفصربمن ‪5‬‬
‫آخری شادی ےہ اور ںیم تہب وخش وہں‬ ‫دحتمہ اک ڈر متخ وہ اکچ ےہ‪ ،‬امی ویک امی‬ ‫ےن اہک ہک وعام ھجمس ےکچ ںیہ رشفی‬ ‫ک‬ ‫رپوی رشمف ےن اہک‬
‫اسقب دصر(ر) رنجل ر‬
‫وزیرامظع وک دعال ےس زسا ینلم اچےیہ‬
‫ونازرشفیوکولظممریمشکویںےکوخنےس ارییکزسایلم‪،‬آفصزرداری‬
‫رشبی ٰیب یب وک وصیف ازم ےس قلعتم تہب‬ ‫بااتسکن ےس راےطب ںیم ںیہ دنسھ ےک‬ ‫اخدنان رکی ےہ ان ےک ‪011‬ارب‬ ‫‪،‬اوہنں ےن وعام اک ہسیپ وچری ایک۔‬ ‫ےہرمعاناخن وکاچےیہ وہ وگرسنن ےک بار‬
‫زبادہملعےہاہللاکرکشےہںیمنئمطم وہں‬ ‫ولگ زرداری یک ااقتنیم اکرروایئ ےس‬ ‫روےپریبونکلموکنیبں ںیم وموجد ںیہ۔‬ ‫ریظنیبوٹھبآفصزردارییکرکنشپ ںیم ولمث‬ ‫ے ںیم ںیھکیس‪ ،‬وہ بااتسکن ےئلیک ھچک رکبا‬
‫ک‬
‫رشبی ٰیبیباکایسسےسوکیئ قلعت ںیہن وہ اگ‬ ‫ڈرےتںیہ‪،‬رمعان اخن ےن اہک ہک وزیر‬ ‫رمعان اخن ےن اہک ہک وناز رشفی‬ ‫اور اجیتن ںیھت آفص زرداری رکنشپ‬ ‫اچےتہ ںیہ اور ات اامیدنار صخش ںیہ۔یجن‬
‫۔اوہنں ےن اہک ہک دان ںیم ربیخ وتخپ وخنا‬ ‫ک‬ ‫رکرےہںیہ۔‬ ‫یٹ وی ’’ داین وینز‘‘ ےس وگتفگ ںیم رپویر‬
‫ایلعٰ اجنپب اک اسالہن ٹجب ات ہرار‬ ‫وہمجری رپ نیقی ںیہن رےتھک اںیہن‬
‫وپسیل ےک قح ںیم ریلی اکنیل یئگ ربیخ وتخپ وخناہ‬
‫ےک وعام وک اینپ وپسیل رپ وپرا اامتع دےہ مہ ےن‬
‫ارب روےپ ےہ ڈنفز ےس وصخمص‬
‫ک‬
‫وہمجری یک ھجمس یہ ںیہن ےہ وہمجری‬
‫ک‬
‫زلپیپباریٹاورریمشکالزمزلمومںیہ‪،‬وناز‪،‬ومدییکدویتسےنریمشکاکزوکیریرطحاصقنناچنہپبا‬
‫ک‬ ‫ویبرورکسٹیوکونازاایگوفادنسحوفاد اور‬
‫وپسیلوکایسسےسآزادایکےہ۔‬ ‫ک‬
‫ا ہکیںیمریغاقونینونوجانبارنیکونطوک‪0‬اسلےئلیکظفحتےنلماکااکمن‬ ‫بااکموکششےہاوقام اعمل اور اوقام دحتمہ اس اک‬ ‫زیتی دیپا رکںی‪،‬زلپیپباریٹ آزاد ریمشک یک‬
‫وفری ونسٹ ےتیل وہےن ات فی کٹ افڈنئن‬ ‫میظنت یک اکررکدیگ رتہبنی ےہ ‪ ،‬وناز‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫اوباہمدورےکریغاقونینونوجانبارنیکونطوکظفحت‬ ‫نشم وبقمہض ریمشک وجھباےئ ‪،‬اھبریت وکحم‬ ‫وکحم یک باویسیلں ےن کلم یک ااکونیم وک‬
‫االسم اباد(اردو وینز ڈینیکا ( آن النئ)‬ ‫رپنیتاسلےئلیکوتعیسدیاجیتکسےہ۔‬
‫قرامہرکویناےل’’ڈااکبن‘‘ وکم د‬ ‫ےنوبقمہضریمشکںیموہویناےلاظمملوک اوقا م‬ ‫تہب اصقنن اچنہپ با ےہ زلپیپباریٹ یررس‬
‫اعمل ےس اپھچےن ےئلیک ارٹنن تیمس امتم‬ ‫ادتقار کآرکااکونیموکرتہبانبےئ یگ ‪،‬کلم اس‬
‫۔لگنم ‪ 2 5‬قروری ‪2 1 8 1‬ء)‬ ‫ک ک‬
‫راےطب عطقنم رک دےیئ ںیہ۔ ریمشک میسقت یر‬ ‫وق یریق رکے اگ ج ی وخاحشل‬
‫اسقب وزیرامظع وناز رشفی ےن‬ ‫اتارٹنوویںیماتبباہکاتدواسلےک رصتخم‬ ‫‪ ،‬وانٹگنش اردو وینز ڈینیکا ( امرٹینن‬ ‫ریغص اک اب لمکم اڈنجیہ ےہ‪،‬ہکبج ریمشکی وعام‬ ‫‪،‬اسکونں وک ایکن ولصفں اک اعموہض ایکن دزیلہ‬
‫اداروں ےک اسھت ذ ارایئ ےس روےنک‬ ‫ےصےئلیکانریغاقونینونوجاونںےک ظفحت‬ ‫ڈکسی)رساکریرینکلبپباریٹےک اراکن‬
‫ک‬ ‫ےن اھبرت ےک اس ربجی ےضبق الخیکف اوقام‬ ‫رپ ےلم اگ ۔ زلپیپباریٹ یسک ےس ااقتنم ںیہن‬
‫واےلنیتداہویئں ےک اسیھت وچدہری‬ ‫ںیم وتعیس دی اجیتکس ےہ ےسج وکحم وک‬ ‫ےن دنعہی دبا ےہ ہک اوباہم دور ےک ریغ‬
‫ک‬ ‫دحتمہےک اچررٹ ےک اطمقب آزادی یک رحتت‬ ‫یتیل یہی وہج ےہ زلپیپباریٹ اسیکھت ااقتنیم‬ ‫االسم آباد اردو وینز ڈینیکابااتسکن زلپیپباریٹ‬
‫اثنر ےس راہتس جدا رک ایل اور وصخیص‬ ‫اخرااجت قرامہ رکویناےل زیر وغر ب ںیم‬ ‫اقونین ونوجان با رنیک ونط وک ظفحت قرامہ‬
‫ک‬ ‫رشوعرکریھکےہاورداینیکہیاونیھک رحتت‬ ‫اکررواایئں کرک ویناےل ڑکپ ںیم آےکچ ںیہ‪،‬‬ ‫ےکرشترئیچنیم اور اسقب دصر بااتسکن‬
‫دہای رپ وچدہری اثنر وک کری سلجم‬ ‫شالم ایک اجاتکس ےہ۔ وٹسی وراینیج یک ری‬ ‫رکویناےل ’’ڈااک بن‘‘ وک مرپد نیت اسل‬ ‫ک‬
‫ےہ سج ںیم ٹلب اک وجاب ٹلب ےک اجبےئ‬ ‫ووٹ یک اطق یرا ااقتنم ےہ‪،‬بااتسکن ےک‬ ‫آفصیلعزرداریےناہکےہزلپیپباریٹ اور‬
‫اعہلم ےک االجس ںیم دموع ںیہن ایک ایگ‪،‬‬ ‫نکلبپ رٹینیس ےلیش ومر کپی پی وو ےن اس ےلئسم وک‬ ‫ےئلیک وتعیس دی اجیتکس ےہ۔ دصر رٹم‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫رھتپوںاورالویھٹںاسیکھتدبااج راہ ےہ اوقام‬ ‫وعام ان ااختنبات ںیم ووٹ ےک ذرےعی‬ ‫ریمشک الزم زلموم ںیہ‪ ،‬وناز ‪،‬ومدی یک دویتس‬
‫ڈیمبا روپرسٹ ےک اطمقب اسقب‬ ‫رکیکینرضورترپ زور دبا بامہ‬ ‫لقتسموطررپلح‬ ‫باراہ اس وہسل وک متخ رک ےن اک ااہظر‬
‫ک ک‬ ‫ک‬ ‫دحتمہ ریمشکی وعام وک اوصتساب راےئ اک قح‬ ‫ااقتنیم اکررواویئں اک وجاب دںی ےگ‪،‬‬ ‫ےنریمشکاکزوکیریرطحاصقنناچنہپ با ‪،‬وناز‬
‫وزیرامظعملسمگیل(ن)ےکاقدئ وناز‬ ‫دصتقییکہکاسوقامرچںیموظنمر وہویناےل‬ ‫رکےکچ ںیہ سج ےک ذرےعی ان بارنیک‬
‫ک‬ ‫دولاےئ‪،‬بااتسکنزلپیپباریٹ یک اینبد ہلئسم ریمشک‬ ‫اریٹ لک یک رطح آج یھب کلم یک‬ ‫زلپیپب‬
‫رشفی ےن نیت داہویں ےک دیرہنی‬ ‫بںیمانریغ اقونین بارنیک ونط وک ظفحت قرامہ‬ ‫ک ک‬ ‫رشفیوکریمشکویںےکوخنےس اری یک‬
‫دب ایگ‬
‫ونط وک کلم دبر وہےن ےس ظفحت ا‬ ‫رپریھکیئگیھتمہ ریمشک ںیل ےگ اور وپرے اک‬ ‫یری اطق ےہ ۔ اقضب اھبریت اوفاج ےن‬ ‫ک‬
‫اسیھتوچدہری اثنر وک ایبےن یک اخمتفل‬ ‫رکےناکوھجمسہتشالمےہ۔اسبںیموکیسکیم یک‬
‫ک‬ ‫زسایلم ےہ‪،‬آ دنئ ہ وکحم زلپیپباریٹ یک وہ‬
‫رسدحاسیکھت دویار ریمعت رکےن ےک ڈنف یھب شالم‬
‫ےہ۔ زگہتش روز رپسمی وکرٹ ےن وای‬ ‫وپرا ںیل ےگ‪ ،‬اس ومعق رپ وچدہری رپویر‬ ‫وبقمہضریمشکںیمانان وسز اظممل یک ااہتن‬
‫اور اداروں ےس رکٹاؤ ہن اانپےن ےک‬ ‫یگ‪،‬اکرنکذہمدارباں اھبنسےنل ےئلیک ایتر وہ‬
‫ںیہ‪،‬دو درگی رٹینیس ری نکلبپ فیچ فلیک اور ڈومی‬ ‫اہؤس یک رطف ےس اس ےلسلس ںیم یک‬ ‫ارشفےناہکبااتسکنںیموہویناےلااختنبات‬ ‫رکدیاتاجیوہےتہن اور وصعمم ولوگں‬
‫انترظ ںیم راہتس جدا رک ایل‪ ،‬وناز رشفی‬ ‫اجںیئ ‪ ،‬زگہتش روزبااتسکن زلپیپباریٹ آزاد‬
‫ک‬ ‫رککٹی ڈیہی ٹیہ پمیک یھب اس ظفحت ےک قح‬ ‫اجوینایلالیپوکیھبرتسمدرکدبااھت سج ںیم‬ ‫ںیماہمخرنیریمشک اانپ رھبوپر رکدار ادا رکےک‬ ‫وک دیہش اور بی لٹ ونگں ےس اباجہ رک ریہ ںیہ وت‬
‫وزی داہلخ‬
‫یک وصخیس دہای رپ اسقب ر‬ ‫ریمشک ےک رئنیس بای دص ر وچدرھی رپویر‬
‫ںیمںیہوجلمرکظفحتوکنیتاسلیکوتعیسدےنیاک‬ ‫’’ڈااکبن‘‘ ےکظفحتوکمتخرکےناک اطم ہبل‬ ‫زلپیپباریٹےکادیمواروںوکاکایمبرک واںیئ‬ ‫دورسیاجیالنئآف رٹنکول رپ ےتہن ویں‬
‫وچدہریاثنروکملسمگیلنےک کری‬ ‫رپ انہک اھت‬
‫ارشف ےس وگتفگںیم ااکن م د‬
‫ب ایتر رک رےہ ںیہ سج ںیم وکیسکیم یک رسدح‬ ‫ایک ایگ اھت۔ اسؤھت ریکوانیل ےس قلعت رےنھک‬ ‫ےگ۔اس ومعق رپاسقب وزیرامظع بااتسکن‬ ‫وک ناہن انب بااجراہ ےہ ۔النئ آف رٹنکول رپ‬ ‫ک‬
‫سلجم اعہلم ےک االجس ںیم دوعت یھب‬ ‫اسیکھت دویار یک ریمعت ےئلیک است ارب اسھٹ الھک‬ ‫ک‬ ‫بااتسکن ںیم زلپیپباریٹ اھبری ارثکی ےس‬
‫واےل ری نکلبپ رٹینیس ڈنلےس رگامہ ےن‬ ‫راہج رپویر ارشف ‪،‬رکیسرٹیی رنجل دیس رئین‬ ‫اھبریت اجرح اک دصقم وبقمہض ریمشک ںیم‬
‫ںیہن دی یئگ ہکبج ابہشز رشفی‪ ،‬اباز‬ ‫وجتییھبدییئگےہ۔‬
‫ڈارلاکڈنفقرامہرکےنیک ر‬ ‫اکایمیب احلص رک یگی‪،‬اکرنک راہطب مہم ںیم‬
‫نیسحاخبرییھبوموجدےھت۔‬ ‫اناین وقحق یک نیگنس باامویلں رپ رپدہ ڈاےنل یک‬
‫اصدق اور وخاہج دعس رقیف ےن وناز‬
‫پ‬
‫رکایچ‪،‬وعایم اقمامترپرچکا ھیکیےےکخرمںیماچراقرادرگاتفر‬
‫رشفی وک انمےن یک کرھبوپر وکشش یک‬
‫رگم وہ ںیہن امےن ہی توں رامنہ رات‬
‫ک‬
‫ےئگ ت وناز رشفی وک انمےن یک‬
‫وکششرکےترےہرگمونازرشفی ےن‬
‫ک‬ ‫بارھتبامظآبادںیمباولعممتمسےسآےنوایلوگیلےنگلےساتصخشالہک‬
‫اہک ہک سج ومفق یک وعام ےن امحی‬
‫یک اس ےس االتخف رکےن واےل ےئلیک‬ ‫بارھتبامظابادںیماتصخشاجںقحب‪،‬رٹکفیوپسیلارسفرپدشتدرکےنواالرگاتفر‬
‫ہگج ںیہن‪ ،‬وعام ےن ریمے ایبےین یک‬
‫ک‬
‫رھبوپر امحی یک ہکبج وچدہری اثنر ےن‬
‫وایلوگیلےنگلےس‪25‬اسہل زپد اہلل زیمخ‬ ‫رکایچ اردو وینز (باہم اگنر) اقدئ ںیم‬
‫رساعمریمےایبےینیک اخمتفل یک اس‬ ‫ک‬
‫وہایگ‪ ،‬ےسج یجن اتپسہل البا ایگ‪ ،‬بامہ وہ‬ ‫وعایم اقمامت رپ رچکا ےنکنیھپ واےل ‪5‬‬ ‫ک‬
‫ےیلااسیںیہن وہ اتکس ہک اخمتفل یھب یک‬ ‫بااتسکن ملسم گیل(ن) ےک یرایقیت‬
‫العج دم وتڑ ایگ۔العوہ ازںی یٹس‬
‫دوران ک‬ ‫ویںتیمس‪1‬اقرادوک رگاتفر رکایل ایگ۔‬ ‫ابہشزرشفی یک ان جدامت وک رھب وپر‬ ‫الوہر(رنجل روپررٹ) بااتسکن ملسم‬
‫اجےئ اور اس وک االجس ںیم رشتک یک‬ ‫ک‬ ‫وصنموبں ےن اخمنیفل اک ایسیس ک انجزہ‬
‫وکرٹ ےک رق ی طلغ بارک یک یئگ اکر‬ ‫دورسی اجی بارھت بامظ آباد ںیم‬ ‫رکب ےہ وجاوہنں ےن‬ ‫خراج نیسحت شیپ ا‬ ‫گیل(ن) ےک اقمئ اقمم دصر‬
‫دوعتیھبدیاجےئ۔‬ ‫اکنل دباےہ ۔کلم رھب ںیم یرایقیت‬
‫ٹفلرکےنرپرٹکفیوپسیل ارسف رپ دشتد‬ ‫باولعممتمسےسآےنوایل وگیل ےنگل ےس‬ ‫اقدئ رتحمم دمحم کونازرشفی یک ایقدت ںیم‬ ‫اوروزیرایلعٰ اجنپب دمحم ابہشزرشفی‬
‫ات صخش الہک وہایگ۔وپسیل ےک‬ ‫کلم ووقم یک یریق اوروعام یک رتہبی ےئلیک‬ ‫وصنمےب رمعان اینزی ےک درھونں یک‬ ‫ک‬
‫رکےنواےلصخشوکرگاتفررکایلایگ۔‬ ‫ک‬ ‫ےناہکےہہکوعامیکرھبوپر جدم‬
‫اطمقب وعایم اقمامت رپ رچکا ےنکنیھپ رپ‬ ‫زگہتشیئکرشعوںےکدورانرسااجنم دی‬ ‫وہج ےس باریخ اک اکشر وہےئ ۔رمعان‬ ‫یک ےہ ‪،‬اعم ااختنبات ک ںیم رس ااھٹ رک‬
‫اتمیرہ ارسف لیفک راسہل رٹکفی نشکیس اک‬ ‫اینزیےناےنت وھجٹ وبےل ںیہ ‪،‬اب‬ ‫چپ‬
‫بادنبی ےک مکح باےم یک الخف ورزی‬ ‫ںیہ۔بارامیلینباریٹاک ہی االجس اس ےلصیف رپ‬ ‫اجںیئ ےگ اور ی پ ن ےگ۔ان‬
‫لفپیگ ارسف ےہ‪ ،‬وفجیٹ ںیم واحض وطر رپ‬ ‫ک‬
‫اقدئ رتحمم دمحم ونازرشفی اک رکشہی ادا ا‬
‫رکب‬ ‫اںیہن اچےیہ ہک وہ وھجوٹں یک باریٹ انب‬
‫رکےن رپ ‪ 5‬اقراد وک رگاتفر ایک ایگ۔دنسھ‬ ‫ایخالت اک ااہظر اوہنں ےن بارامیلین‬
‫زلمم وک وپسیل ارسف رپ دشتد رکےت داھکی‬ ‫ےہ ۔اجنپب بارامیلین باریٹ اک االجس دمحم‬ ‫ںیل۔درںی اانثاجنپب یک بارامیلین باریٹ‬
‫ںیم ہی رگاتفرباں یبنشخب اھتےن یک‬ ‫باریٹ ےک االجس ںیم ایک۔وزیرایلعٰ‬
‫اجاتکس ےہ۔ وپیٹ اطلسن ےک العےق ےس‬ ‫ونازرشفی ےک وطبراقدئ ملسم گیل (ن)‬ ‫ےک االجس ںیم اافتق راےئ ےس‬
‫وپسیل یک اجی ےس یک ںیئگ اور زلمامن‬ ‫ابہشزرشفی ےن اہک ہک اقدئ دمحم‬
‫اسگنکیچےکدوران ایشنمت قروش‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫وزیرایلعٰ ابہشز رشفی ےک باریٹ‬
‫ےکالخفدقمامتیھب درج رکےیل ےئگ‬ ‫ااختنب یک رھب وپر بادیئ رکبا ےہ ۔االجس‬ ‫ونازرشفی ےن باریٹ وک وخن ہنیسپ‬
‫لیمج اخن وک رگاتفر رکےک ‪ 01‬ڑپباں‬ ‫اسا وکبااتسکنملسم گیل(ن) یک وخش‬ ‫اقاقمئم دصر اور ونازرشفی ےک‬
‫واحض رےہ ہک ‪ 25‬قروری وک دنسھ‬ ‫ک‬ ‫دے رکوعام ںیم وبقمل انببا ےہ‬
‫وہےئ البو ل وٹھب زرداری ےن اہک زلپیپ با ر یٹ‬ ‫یرآدم رکیل یئگ ںیہ۔ زلمم رسینچ وگھٹ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ملسم گیل (ن) ااختنب‬
‫ک‬ ‫وکحم ےن وعایم اقمامت رپ رچکا ےنکنیھپ‬ ‫رکب ےہ ہک اےس دمحم‬ ‫یتمسق وصتر ا‬ ‫باایحت اقدئ ک‬ ‫اورآج اچروں وصوبں ںیم بااتسکن‬
‫وعایم راہطب مہم الچ ریہ ےہ‪ ،‬زلپیپباریٹ یہ وادح‬ ‫رکایچ ا ردو وینز ڈینیکا ( امرٹینن‬ ‫اور درگی العوقں ںیم ایشنمت اک اڈہ الچبا‬ ‫ےس ک قلعتم قرارداد وظنمر یک‬
‫ک‬ ‫دقمامت درج رکےن‬ ‫واولں ےک الخف‬ ‫اوردمییک‬
‫ر‬ ‫ونازرشفیےسیجمیظعایسدتسان‬ ‫ملسم گیل(ن) وعام یک امندنئہ‬
‫امجعےہوجوعایماسملئلح رکیتکس ےہ۔ وعام‬ ‫ڈکسی)‪ ،‬وینز اایسنجیں) رئیچنیم‬ ‫اھت۔دورسی اجی ریلم ٹنیک اھتےن یک‬ ‫بی فی کپ‬ ‫ک‬
‫بااتسکن زلپیپباریٹ البول وٹھب زرداری‬ ‫سن اجری ایک‬ ‫اور رگاتفرویں اک ون‬ ‫رامنہیئاوررسرپیتساحلصےہ۔ہی االجس‬ ‫یئگ۔قرارداد ںیم اہک ایگ ہک اجنپب یک‬ ‫امجع ےہ اس ےئل ولگ ااختنبات‬
‫ریبوز اگ ر ی‪ ،‬اگنہمیئ اور دتشہ رگدی اک اخہمت‬ ‫دحود ںیم وہایئ افیرن رکےن واےل‬ ‫ک‬ ‫بارامیلینباریٹوزیرایلعٰ ابہشزرشفی وک‬
‫اھت۔ ہی رگاتفرباں وخاہج اریمج ۔وننشیکفیٹ‬ ‫اقدئرتحمم دمحم ونازرشفی وک نیقی دالبا ےہ‬ ‫ںیم بااتسکن ملسم گیل(ن) وک تنحم‬
‫اچےتہ ںیہ‪ ،‬مہ کلم وک وخاحشل اور رپانم انبںیئ‬ ‫اکانہک ےہ س اجےتن ںیہ ومیم ٹیگ‬ ‫دوونںونوجاونںوکرگاتفررکےک ان ےک‬ ‫بااتسکنملسمگیل(ن)اکاقاقمئم دصر‬
‫ںیماہکایگاھتہکرساکریاداروںیک اجی‬ ‫ہک بااتسکن ملسم گیل(ن) ےک اکرنک‬ ‫اکلھپرضوردںیےگ۔اوہنںےن اہک‬
‫ےگ۔ اوہنں ےن ابہشز رشفی اور رمعان اخن رپ‬ ‫یلعج سیک اھت اور اس ںیم وکیئ اجن‬ ‫الخف افی آیئ آر درج رکیل یئگ۔زلمم‬ ‫بختنم وہےن رپ ابمرابکد شیپ رکیت ےہ‬
‫راوڈنپلی اردو وینز ڈینیکا(امریٹنن‬ ‫دیقنت رکےت وہےئ اہک ابہشز رشفی وک امدل باؤن‬ ‫ےس صتخم رکدہ ہگج ےک العوہ رچکا ےنکنیھپ‬ ‫اوردہعپداران ان یک ےب اثمل رامنہیئ‬ ‫ہکاشپورںیم ملسم گیل(ن) اک ہسلج‬
‫ںیہن۔رمعان اخن اور ابہشز رشفی وک‬ ‫ہحلط اور ریمع یک یتلچ اگڑی ےس وہایئ‬ ‫ک‬ ‫اوراہلل اعتیلٰ ےس داع وگ ےہ ہک وہ اںیہن‬
‫آایشہناہؤگنسمیکسرکنشپاور اتلمن مرو رکنشپ اک‬ ‫اور رچکے وک آگ اگلےن واولں ےک‬ ‫ںیم بااتسکن ےک وعام یک جدم‬ ‫ےکیپےکےکوعامیکراےئ یک ات‬
‫ڈکسی)آریم فیچ رنجل رمق اجوپد باوجہ‬ ‫رکایچ ےس انشکیل ڑلےن اک جنلیچ داتی‬ ‫افیرن یک وپدوی وسلش ڈیمبا رپ وپس‬ ‫اس بصنم رپاینپ رتہبنی وتاباویئں‬
‫وجاب دانی ےہ اور ان وک باریٹ اک دصر کانببا ایگ ےہ ‪،‬‬ ‫الخف دہعف ‪ 855‬ےک تحت اکرروایئ یک‬ ‫اوربااتسکن وک اوقام اعمل ںیم اس اک یقیقح‬ ‫کلھج یھت اور آدنئہ اعم ااختنبات‬
‫وہں اقدئرکایچ ےک وع ا م ان وک‬ ‫یکیئگیھت۔‬ ‫اسیکھت بااتسکن اوراس ےک وعام یک‬
‫ےنرکایچںیمباک وفج ےک اغزویں ےس‬ ‫رکایچ ےک وعام رمعان اخن ‪ ،‬اقب ابہشز‬ ‫اجےئ یگ۔رکایچ ےک العےق بارھت بامظ‬ ‫اقمم دالےن ںیم وکیئ رسکااھٹہن رںیھک ےگ‬ ‫ک‬ ‫ںیم یھب ملسم گیل(ن) ےک یپ ےک‬
‫ربعت باک تسکش ‪ ،‬زلپیپ باریٹ وک‬ ‫جدم اجری رےنھک یک وتقیف‬
‫الماقت یک۔باک وفج ےک ہبعش اقلعتت‬ ‫رشفی اور ہن دنلن ںیم ےھٹیب امی ویک امی اک‬
‫ہ ک‬ ‫البک الی ںیم باولعمم تمس ےس آےن‬ ‫۔لبق ازںی وزیر ایلع ابہشز رشفی یک‬ ‫ںیم شادنار اکایمیب احلص رکے‬
‫اکایمب رکاےگنیئ ‪ ،‬وناز رشفی اینپ‬ ‫ک‬
‫د سیگررداچےتہںیہہکلب وعام رصف زلپیپباریٹ یک‬ ‫االجسںیمآدمرپرپوجش رعنوں اور باویلں‬ ‫اطعقرامےئ ۔اجنپب بارامیلین باریٹ اک ہی‬ ‫یگ۔اوہنں ےن اہک ہک ریمض قرویش اک‬
‫اعہم (آیئ اسی یپ آر) ےک اطمقب آریم‬ ‫رکنشپ ےس وتہج اٹہےن ےئلیک ومیمٹیگ‬ ‫االجس باریٹ ےک اقدئ دمحم ونازرشفی‬
‫اچےتہںیہ اوراےس یہ ووٹ دںی ےگ‪ ،‬رکایچ ےس‬ ‫ےس وااہلہن اابقتسل ایک ایگ‪ ،‬اراکن ایلبمس‬ ‫اکالددنھارکےنیکرکموہوکشش ےلہپ‬
‫ےسیجفیکسکپیڈدلےسوعاموکویبوقف‬ ‫رکب ےہ‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ےک اس ےلصیف یک رھب وپر بادیئ ا‬
‫اجوپ باوجہ ےن رکایچ ںیم‬
‫فیچ رنجل رمق د‬ ‫رصفزلپیپباریٹ یہ اکایمب وہیگ ‪،‬البول وٹھب ےن‬ ‫ریشےک رعنے اگلےت رےہ ہکبج وزیر ایلع‬ ‫یھب بااکم ریہ ‪،‬آدنئہ یھب اکایمب‬
‫وناز رشفی رپ دیقنت رکےت وہےئ اہک ہک وہ اینپ‬ ‫انبےن یک وکشش رکرےہ ںیہ‪ ،‬وعام وک‬ ‫اوراتھجمس ےہ ہک اقدئ رتحمم یک رطف‬
‫باکوفجےکاغزویںےس الماقت یک۔آیئ‬ ‫ابہشز رشفی ہر رنک ایلبمس یک تسشن رپ‬ ‫ںیہنوہیگاورباریٹیک ت اورواقر‬
‫رکنشپ ےس وتہج اٹہےن ےئلیک ومیمٹیگ ڈنکیسل‬ ‫ویکں اکنال ےس وکیئ ض ںیہن اںیہن‬ ‫ےس دمحم ابہشزرشفی یک وطبر دصر‬
‫ےئگ اور ان ےس رپوجش اصمہحف ایک۔ وزیر‬ ‫رپ آچن ںیہن آےن دںی ےگ۔ےھجم‬
‫اسی یپ آر ےک اطمقب آریم فیچ آج وکر ڈیہ‬ ‫رکواب اچےتہ ںیہ ومیمٹیگ ات وھجبا‬ ‫ا‬ ‫رشوع‬ ‫رصف اےنپ اسملئ یک رکف ےہ‪ ،‬دبھ‬ ‫بامردیگ اک ہی ہلصیف باریٹ‪،‬بااتسکن‬
‫ک‬ ‫ایلع ابہشز رشفی ےن ےکلہ ےکلھپ ادناز ںیم‬ ‫بااتسکن ملسم گیل(ن) ےک ارااکن‬
‫وکاررٹرکایچاکدورہرکےگنیاہجںاںیہنویکسریٹ‬ ‫سیک ےہ۔ زلپیپباریٹ یہ وہ امجع ےہ وج‬ ‫ےک روز رئیچنیم رکایچ ےک العےق‬ ‫اوربااتسکن ےک وعام ےک قح ںیم‬
‫اطخب ایک اور وگتفگ ےک دوران دعتمد‬ ‫ایلبمس رپ رھب وپر اامتعد ےہ ۔ںیم اور‬
‫ہشیمہ وعام اسیکھت ڑھکی ریہ اور اےکن اسملئ‬ ‫ولبچاکولینںیمربمماسزی مہم اک ااتتفح‬ ‫رتہبنی ادقام ےہ۔اجنپب بارامیلین‬
‫وصراحتلرپیریدیاجیگیئ۔‬ ‫وزی ایلع ےن اطخب‬ ‫وااعقتیھبانسےئ۔ ر‬ ‫ریمی میٹ ےن دن رات وعام یک‬
‫لحےئک۔‬ ‫رکےن ےک دعب ڈیمبا ےس وگتفگ رکےت‬ ‫ااہتشری مہم رپ ‪ 51‬ارب روےپ خر چ رکدےی ۔‬ ‫الوہر‪،‬االسم آباد(امندنئہ وصخیص‪ ،‬وینز‬ ‫باریٹ اک ہی االجس وزیرایلعٰ اجنپب دمحم‬ ‫ک‬
‫اایسنجیں) رحتت ااصنف ےک رئیچنیم‬ ‫ےکدورانااعشراکیرلحماامعتسلیھبایک۔‬ ‫جدم یک ےہ ۔اوہنں ےن اہک ہک‬
‫ملسمگیل(ن)وفج‪،‬رپسمیوکرٹاورن رپ ےلمح‬
‫رکریہےہ‪،‬وہ ےتہک ںیہ ن ےن لغم امظع وک الب‬ ‫رمعان اخن اک انہک ےہ رشفی یرادران‬
‫رک وتنیہ یک۔ بااتسکوینں اک ‪ 011‬ارب روہیپ‬ ‫رپسمی وکرٹ اور ن ےک ےھچیپ ڑپے‬
‫اعیملیرادری‪،‬بصعتیکاجبےئریغاجدبناریےسبااتسکنیک‬
‫وچریوہا‪ ،‬ایک اںیہن وعام یک وکیئ رکف ےہ؟ ایک‬ ‫وہےئ ںیہ نکیل بااتسکن آج اداروں‬
‫اںیہناےھچیرےیکزیمت ےہ‪ ،‬ان ولوگں ےن‬ ‫اسیکھت ڑھکا ےہ‪،‬ملسم گیل (ن) وک وناز‬
‫وعاماکہسیپوچریایکےہ‪،‬وعام ان ےس رضور‬ ‫روےپ اک اطمہبل‬
‫رشفی ےس ‪ 011‬ارب ک‬
‫اکووشں اک ومازہن رکے‪،‬نیچ‬

‫وپںیھچ ےگ‪ ،‬بااتسکن آج رپسمی وکرٹ اور‬ ‫اایحت اقدئ‬ ‫ب‬ ‫رکب اچ ےیہ اھت نکیل اںیہن‬
‫ا‬
‫ن اسیکھت ڑھکا ےہ‪،‬اس ےس لبق ینب اگہل‬ ‫ک‬
‫کانبدبا احالہکن وہمجری ایسیس امجع ںیم‬
‫ںیم رحتت ااصنف ےک رامنہ امثعن ڈار ےن‬ ‫باایحت اقدئ ںیہن وہےت‪،‬االسم آباد ںیم‬
‫رئیچنیمرمعاناخنےسالماقتیکسج ںیم وزیر‬ ‫ڈیمب ےس بات رکےت وہےئ رمعان اخن‬ ‫ا‬
‫نیچےنہشیمہبااتسکنیکادسناددتشہرگدیاکووشںوکرسااہےہاوراالسمآبادوکہشیمہہروفرمرپلمکماعتونقرامہایکےہ‬ ‫آفص الخیک ف ن یک اجی ےس یپ‬ ‫اخرہجوخاہج ک‬ ‫ےن اہک ابہشز رشفی ےن زگہتش ‪ 9‬اسل‬
‫یٹآیئدروخاس رپ شیپ رتف ہن وہےن رپ رمعان‬ ‫روےپ خرچ ےیک‪ ،‬کک‬ ‫ںیم ‪ 9‬ہرار ارب جی‬
‫ک‬ ‫ااہظر رکےت وہےئ اہک وزیر‬
‫اخن ےن وشتشی اک ک‬ ‫کیب ےنیل ےئلیک اگیم رپا کپس رپ رمق اگلیئ‬
‫انہکےہہکوہاسبارے ںیم ںیہن ہہک تکس ہک‬ ‫ےک اسھت ریغ اجدبناری ےس شیپ آےن یک‬ ‫گنجیب ‪،‬االسم آبا اردو وینز ڈینیکا(امرٹینن‬ ‫الخیکف با اق ب یردپد وبثت راکیرڈ رپ ال‬
‫اخرہج ک‬ ‫یئگ‪ ،‬لصیف احبسن اک نیچ یک اسی ای یس یپ‬
‫نیچےنریپسںیمانفلشنانشکیباکسوفرس‬ ‫ےکچ ںیہ بامہ ینم الپدرن اور رکنشپ ےک‬
‫الیپ رکےت وہےئ اہک ہک دیقنت اور بصعت‬ ‫دتشہ رگدی ےک الخف‬ ‫ڈکسی)نیچےن‬ ‫ےن بام دبا ےہ‪ ،‬اس اک وصقر اتلمن مرو‬
‫ک‬ ‫وبثوتں ےک باووجد ن یک اخومیش ھجمس ےس‬
‫(افی اے یٹ افی) ےک االجس ںیم بااتسکن‬
‫یک اجبےئ ریغاجدبناری ےک اسھت کبااتسکن‬ ‫ج ںیم بااتسکن یک قرباوینں اک ارتعاف‬ ‫اتبب اھت ‪،‬اےئلس لصیف‬
‫ںیم ان یک رکنشپ اک ا‬
‫اہےہ‪،‬نوکینم ال پد ر ن اور رکنشپ یک‬
‫ب ر‬
‫ےک اسھت اعتون ںیہن ایک۔االسم آباد ںیم‬ ‫احبسن وک اغی رک کد با ایگ‪ ،‬اےسی اکم‬
‫یک اکووشں اک ومازہن ایک اجےئ۔یرامجن‬ ‫رکےتوہےئاعیملیرادریےس الیپ یک ےہ‬ ‫الیصفتتقرامہرکےنوک ایتر ںیہ۔رمعان اخن‬
‫اھگنشیئاعتونمیظنتوکدرشیپ زجنلیچ اور وماعق‬ ‫ےن امثعن ڈار وک یپ یٹ آیئ ودف کےک رمہاہ رئیچنیم‬ ‫رکب ےہ۔وناز رشفی‬ ‫ایسدتسان ںیہن امایف ا‬
‫ےکوموضعرپانیمیسرےساطخبرکےت وہےئ‬ ‫ینیچوزارتاخرہجےن دتشہ کرگدی ےک‬ ‫ہک وہ بااتسکن ےک اسھت ریغ اجدبناری ےس‬ ‫ن ےس الماقت رکیکین دہا ی رکےت وہےئ اہک‬ ‫ےن یراطہین ںیم اہک اھت وہ (ق) گیل ےک‬
‫ک‬ ‫الخف ج ںیم بااتسکن یک قرباوینں اک‬ ‫شیپ آےئ۔ریغ یکلم ربخراسں ادارے ےک‬ ‫ہکامثعنڈاروزیراخرہج اور ان کیک اہیلہ یک گنکنیب‬ ‫یسک ولےٹ وک ںیہن ںیل ےگ نکیل دعب ںیم‬
‫ینیچ ریفس اک انہک اھت ہک 'ایھب ت ںیہن ہتپ ہک‬
‫ارتعاف رکےت وہےئ اہک ہک وپری داین‬ ‫اطمقب ینیچ وزارت اخرہج ےن انفلشن‬ ‫رٹایرزنشکیےکوبثتقرامہ رک تکس ںیہ‪ ،‬یکلم خراہن‬ ‫اوہنںےناینپ باریٹ ںیم ولےٹ رھب ےیل۔‬
‫ریپس ںیم ایک وہا‪ ،‬ہی تہب یکینکت اعمہلم‬
‫ولےنٹ واولں اک ااستح ب رضوری ےہ۔ وقم دعہیل‬ ‫اجنپب وپسیل اک اظنمک وپرے بااتسکن ےک‬
‫ےہ'۔ینیچریفسباؤجاک انہک اھت ہک 'نیچ ےن‬ ‫دتشہ رگدی ےک الخف بااتسکن یک‬ ‫انشکی باکس وفرس یک واچ ٹسل ںیم‬ ‫ےکدعبااستحب ےک ادا ر ے یک رطف دھکی ریہ‬ ‫اسےنم ےہ‪ ،‬ج ت ادارے وبضمط‬
‫ہشیمہ بااتسکن یک ادسناد دتشہ رگدی اکووشں‬ ‫اکووشں ےس وافق ےہ۔دورسی رطف‬ ‫بااتسکناکبامرگےٹسل ںیم شالم رکےن‬ ‫وزی اخرہج الخیکف‬‫ےہ اور ادیم ےہ ن دلج ر‬ ‫ںیہن وہےگن کلم آےگ ںیہن یرھ اتکس‪،‬‬
‫ہوفرمرپ لمکم‬‫وکرسااہےہاوراالسمآبادوکہشیمہ ر‬ ‫اکرروایئاکآاغزرکےیگ۔یکلمخراہن ولےنٹ واولں‬ ‫وصےب ےک اتپسہولں ںیم ات رتسب رپ اچر‬
‫بااتسکن ںیم انیعتت ینیچ ریفس باؤ ج اک‬ ‫ےک اعمےلم رپ اعیمل یرادری ےس بااتسکن‬ ‫اکااستحبرضوریےہ۔‬
‫اعتونقرامہایکےہ'‬ ‫اچر ضیںیہ‪،‬رشفی یرادران ےن اینپ‬
‫ڈینیکا‬
‫ک‬
‫اپدووٹیک دعال ںیم شیپ وہےئ‬ ‫االسم آباداردو وینز ڈینیکا(آن النئ)‬
‫ک‬
‫۔دوران امسع سٹسج وشتک یر‬ ‫سٹسج وشتک ری دصیقی ےن انشکیل‬
‫آرٹسایلی‪ ،‬ونجیب وکربا اور ب ےس‬ ‫ںیہ۔امہرنیاکاینپراےئںیم انہک ےہ ہک‬ ‫ونیجااردووینزڈینیکا(انیانی آیئ) ولوگں یک‬ ‫ج ہک امہ رخ اور لیہس ادمح ےک‬ ‫رکایچا ردو وین ڈینیکا ( امرٹینن ڈکسی)‬
‫ک‬ ‫دصیقیےنبنم رااکحمےسوپاھچہکہی امی یٹ‬ ‫جہکاسسیک ںیم ‪ 9‬وپسیل ارسفان اور‬
‫ےہ۔زگہتشیرسدربمسںیم اوقام دحتمہ‬ ‫کامعرالیلوویشیکوگااتنومےبلیج ںیم دیق‬ ‫زیردیتس رحاس ےک الخف اکم رکےن‬ ‫ک‬ ‫اٹکیںیمشالممتخوبنتؐےسقلعتم االسم‬
‫ک‬ ‫درایمن قلعت ےک وشادہ یھب ںیہن‬ ‫رکایچ ےک العےق ڈسنفی ںیم ایٹنی اکر‬
‫ک‬ ‫اےبایم یٹ وی اہکں ےس آرپی وہبا ےہ‬ ‫ااکلہر رگاتفر ںیہ۔ااظتنر سیک یک یس یس یٹ‬
‫ےکاناینوقحقوکلسنامحیباہتف ات‬ ‫امازی اینبدوں رپ ےہ ہکبج اںیہن یھبک‬ ‫واےل اوقام دحتمہ ےک رگوپ ےن اطمہبل ایک‬ ‫آباد اہیئ وکرٹ ںیم سیک یک امسع ےک‬ ‫ےلم۔وبعری اچالن ےک اطمقب‬ ‫ل فپ ی گ لیس ےک ااکلہروں ےک اہوھتں‬
‫اورایکاس اک راکیرڈ آپ ےک باس ےہ سج‬ ‫دوران رامیرسک دےیئ ںیہ ہک اسحس‬ ‫ویوفجیٹ ںیم داھکی اجاتکس ےہ ہک ایسہ رن‬
‫اور امہر وج اوقام دحتمہ ےک دنموب‬ ‫یھباےنپالخفسیکںیمدافع ےک ےیل‬ ‫ےہہک‪ 2110‬ےس وگااتنباومےب لیج ںیم‬ ‫ک‬ ‫افیرن رکےن واےل ااکلہر البل اور‬ ‫ونوجان ااظتنر ادمح ےک لتق اک وبعری‬
‫رپ بن م را یک اجی ےس دعال ںیم وموجد‬ ‫اداروںتیمسدرگیوقیماداروںںیم انیعتیت‬ ‫یکاتاکرےن ااظتنر یک اگڑی اک راہتس رواک‪،‬‬ ‫ک‬
‫وصخیصیراےئدشتدیھبںیہ‪،‬ےناہکاھت‬ ‫یرایری یک اینبد رپ ایتری اک ومعق قرامہ‬ ‫دیق بااتسکین دیقی وک وفری وطر رپ راہ رکدانی‬ ‫دااینل رگاتفر ںیہ اور ااکلہر البل یک‬ ‫اچالن وپسیل ےن دعال ںیم عمج‬
‫ارسفےن اہک ہک اس بام اک وکیئ یٹ وی چپیل‬ ‫ےس ےلہپ لکی ٹسیٹ یک رطز رپ یبہ‬ ‫سجےکاسھتیہومرٹاسلکیئ وسار دو اقراد‬
‫ہک اںیہن اب یھب ہی ربخںی وموصل‬ ‫ںیہن ایک ایگ۔اوہنں ےن اہک ہک ا اکی اک‬ ‫اچےیہ۔اوقام دحتمہ ےک باچن وخداتخمر امہرنی‬ ‫ک‬ ‫اجی ےس الچیئ یئگ وگیل ےس ااظتنر یک‬ ‫رکادبا۔وتقملااظتنرےکوادل اایتشق ادمح‬
‫بنم راںیمررٹسجڈ ںیہن سج رپ دعال ےن‬ ‫دیقعہاجےنچنےئلیکیھباھچننیب وہین اچےیہ‬ ‫اس کرطحومنداروہےئ ےسیج وہ ااظتنر یک اکر‬
‫وہیئںیہہکامعرالیلوویشوکابیھب دشتد‬ ‫دعایتل اظنم دیقویں وک اےنپ رٹالئ ےک‬ ‫ےن ادارے ےک اناین وقحق وکلسن وک اینپ‬ ‫ومت واعق وہیئ۔سیک ےک وبعری‬ ‫ےن نج زلمامن رپ کش اک ااہظر ایک اھت‬
‫ک‬ ‫بن م را آرسیف ےس اہک ہک وہ ڈیہ وکاررٹ ےس‬ ‫رےہ وہں۔ومرٹاسلکیئ وسار‬
‫انبب اجراہ ےہ ہکبج وانٹگنش ےن‬ ‫اک ناہن ا‬ ‫دوران افشف لمع یک امضی داتی ےہ‬ ‫ات رحتیری راےئ شیپ یک سج ںیم اوہنں‬ ‫ک‬ ‫اور اس وحاےل ےس اجیرہ ےنیل ےئلیک املعء یک‬ ‫اک اعتق رک ک‬ ‫اچالن ںیم رگاتفر ات وپسیل ااکلہر‬ ‫وپسیلےنوبعریاچالن ںیم اںیہن نیلک‬
‫ک‬ ‫چ رک ےک اس وحاےل ےس دعال وک‬ ‫ک‬ ‫ات زلمم ےن ایر رک اکر اک اجیرہ ایل‪ ،‬ایس‬ ‫ک‬
‫ات اسل لبق شیتفت ےک ےیل ’ رتہب‬ ‫بامہامعرالیلوویش ےک سیک ںیم ااسی ںیہن‬ ‫ےن اہک ہک امعر الی لوویش وک زیردیتس لیج ںیم‬ ‫یٹیمک وہین اچےیہ دعال ےن دم امشری‬ ‫کالغمابعسوکدعموشادہ یک انبرپ ےب گاہ‬ ‫ج دے دی۔وپسیل ےک دعال ںیم‬
‫اتبںیئ۔بنم رااکحمےکاطمقبامییٹآیئبایم‬ ‫نشیمک ےس یئن دم امشری اک امتم راکیرڈ‬ ‫رپ ات ایسہ رن یک اکر ااظتنر یک‬ ‫دورانم د‬
‫یشیتفت رطےقی‘ اامعتسل رکےن رپ‬ ‫وہا اور ان ےک الخف ریغ یکلم کاور ریغ‬ ‫دیقایکوہا ےہ سج اک وکیئ اقونن وجاز وموجد‬ ‫قراردبا ایگ ےہ ہکبج وتقمل ااظتنرےک‬ ‫عمج رکاےئ ےئگ وبعری اچالن ںیم اہک ایگ‬
‫یٹویچپیلاقدباوینںاکےہاورہی ٹسان‬ ‫ک‬
‫رکےتوہےئسیک یک امسع آج حبص‬ ‫رای آرک ریک سج ےک دعب‬ ‫اگڑی ےک ی ر‬
‫رکدییھت۔اس وحاےل ےس‬ ‫ہ وہےن یک وہج ےس امازی‬ ‫ںیہن ہکبج ہی اناین وقحق ےک نیب االوقایم‬ ‫ےہہکوتقملاورزلمامنےکدرایمن ذایت‬
‫بادنبیاعدئ ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫اور وی رپ وموجد ےہ اور ہی یراطہین ےس‬ ‫ک‬ ‫ومرٹاسلکیئ وسار ات رطف وہےئگ۔ دنچ‬
‫وادل اایتشق ادمح‪،‬دمہحی ایکین تیمس‬
‫ک‬
‫بیپیاا وگن ےک یرامجن اک انہک اھت ہک ہی‬ ‫ولسک یربا ایگ۔اس رگوپ ےن اتببا ہک‬ ‫وقانینیکالخفورزی یھب ےہ۔وکی ںیم‬ ‫ک‬ ‫ت ےئلیک وتلمی رکدی۔ وافق یک اجی ےس‬ ‫‪ 21‬اقراد ےک بام وک وگااہن یک رہفس‬ ‫دینمش ےک وشادہ ںیہن ےلم۔وبعری‬
‫ک‬ ‫رٹنکولوہباےہاسیٹویچپیلاکبنم را ںیم‬ ‫ک‬ ‫ڈنکیسوں دعب ااظتنر یک اکر داںیئ اجی‬
‫ازلاامت درس ںیہن ںیہ‪ ،‬اور وحاےل‬ ‫بااتسکین ییکدیقاناینوقحق اور دہع‬ ‫دیپا وہےن واےل بااتسکین ی امعر الی لوویش‬ ‫ڈیٹپابارینرنجلاردش ایکین ہکبج دروخاس‬ ‫ںیم شالم ایک ایگےہ۔باد رےہ ہک ‪80‬‬ ‫اچالن ےک اطمقب ایٹنی اکر لفپیگ لیس‬
‫وکیئ دعایتل اعمون ںیہن۔ رقمر یتفم دمحم‬ ‫زگار یک اجی ےس احظف افت اور اک فہ‬ ‫یرےنھ یگل ہکبج ات رطف وموجد‬
‫ےس یئک ہبت اقیقحتت رکوایئ یئگ ںیہ‬ ‫ےک اعیمل االعہین یراےئ ی اور ایسیس‬ ‫دبعازعلی یلع ےک بام ےس وہشمر ںیہ وج‬
‫ر‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ونجریوکرکایچےکالعےقڈسنفی ںیم‬ ‫ےکلطعم اسی اسی یپ دقمس دیحر‪ ،‬امہ‬
‫ک‬ ‫نیسحلیلخلیخےندعالیکاعموییک۔‬ ‫ومرٹاسلکیئ وساروں ےن افیرن رشوع‬
‫نج ںیم اب ت اےسی وکیئ وشادہ ںیہن‬ ‫وقحق ےک ‪ 80‬فلتخم وقشں یک الخف‬ ‫ا یکی وین بارک ںیم ‪ 88‬ربمتس ‪2118‬‬ ‫وپسیل ااکلہروں یک افیرن ےس ‪89‬‬ ‫رخ‪ ،‬لیہس بایم صخش اور دمہحی ےک‬
‫ک‬ ‫رک دی۔ ات زلمم وک دیپل اکر ےک ےھچیپ‬
‫ےلمنجےسہیبایوہےکسےک ہک امعر‬ ‫ورزی ےہ۔باچن اقراد رپ لمتشم رگوپ‬ ‫وک ورڈل رٹپد رٹنیس رپ وہےن واےل ےلمح ےک‬ ‫اسہل ونوجان ااظتنر اجں قحب وہایگ‬ ‫الخف وشادہ ںیہن ےلم۔وبعری اچالن‬
‫افیرنرکےتوہےئیھب داھکی اجاتکس ےہ‪،‬‬ ‫ک‬
‫الیلوویشرپدشتدایکایگ۔‬ ‫ےک ربممان اک قلعت وکیسکیم‪ ،‬وٹیلہی‪،‬‬ ‫ہنیبم امرٹس امڈنئ اخدل خیش دمحم ےک ےجیتھب‬ ‫اھت۔افیرن رکےن ںیم یراہ راس‬ ‫ںیم اہک ایگ ےہ ہک اسی اسی یپ دقمس‬
‫زلمامن یک اجی ےس ‪ 81‬وگایلں الچیئ‬
‫ولمثاسیاسییپ ایٹنی اکر لفپیگ لیس‬ ‫دیحر اور دمہحی ایکین ےک درایمن قلعت‬
‫ںیئگنجںیمےساتوگیل ااظتنر ےک ےیل‬
‫ک‬ ‫دقمس دیحر ےک نگ نیم شالم ےھت‬
‫اجنویلابایوہیئ۔‬
‫یئندیلہاردووینزڈینیکا(آن النئ)داین ںیم‬
‫وجہری اسدسنئاونں اک ایخل ےہ ہک اینت‬ ‫ایمٹی رپورگاومں رپ رظن رےنھک واےل‬
‫ولپوٹمین ڈیرھ وس ےس ‪211‬مب انبےن ےک‬ ‫ا ہکی ےک وجہری امہرنی ےن اہک ےہ ہک‬
‫ںیم اہک ایگ ےہ ہک دوونں دروخاںیتس باریٹ‬ ‫االسمآباداردووینزڈینیکا(آیئانییپ) دحتمہ‬ ‫ےہ۔‬ ‫اکیف‬ ‫ےیل‬ ‫اھبرت اےنپ وجہری ایھتہروں یک لسلسم‬
‫ےکادنروینانتزعےسقلعتمںیہ‪ ،‬ہی اعمہلم‬ ‫وقیم وموٹنم بااتسکن افروق اتسر رگوپ‬ ‫امہرنیےکاطمقب وجہری مب رگاےن واےل‬ ‫جدپد اکری اور وتعیس رک راہ ےہ اور اس یک‬
‫باریٹ آنیئ ےک اطمقب لح وہبا ےہ‪ ،‬آنیئ‬ ‫ےکونکرنیافروقاتسر ےن باریٹ یک رسیرایہ‬ ‫یگنجاہجزوں اور زیماولئں ےک بارے ںیم‬ ‫وجہریایترویں ےک ناےن رپ اب بااتسکن‬
‫ےک آرلکیٹ ‪ 281‬اور ‪221‬ںیم انشکیل‬ ‫ےک اعمےلم رپ انشکیل نشیمک اک دایرہ اایتخر‬ ‫دایتسب ولعمامت یک اینبد رپ ہارا ہی ادنازہ‬ ‫دغباد(امرٹینن ڈکسی) ج دشت‬
‫ںیہن ہکلب نیچ ےہ۔رعمجات وک ا یکی‬
‫اموکس اردو وینز ڈینیکا(آن النئ)روس ےک‬ ‫نشیمک ےک اایتخرات واحض ںیہ۔دعبازاں‬ ‫جنلیچ رک ےت وہےئ ومفق اایتخر ایک ےہ ہک‬ ‫ےہ ہک اھبرت ےن ‪ 821‬ےس ‪ 801‬یک‬ ‫دنسپ میظنت داشع ےن ‪2185‬ءںیم‬
‫امہرنییکاجی ےس اجری رکدہ ایبن ںیم‬
‫دصروالدیریمویپنٹےناہکےہہکروس ےن‬ ‫ڈیمبا ےس وگتفگ رکےت وہےئ افروق اتسر‬ ‫‪،‬باریٹ ےک ادنروین اعمےلم وک انشکیل نشیمک‬ ‫دعتادںیمامٹیمبانبےئ ںیہ۔دورسی اجی‬ ‫ک‬ ‫اقےک وملص رپ ہضبق ایک وت واہں‬
‫ک‬ ‫اہک ایگ ہک اھبرت اب وطلی افےلص ت امر‬
‫شامںیمباویغںےکزیرہضبقرشمیق وغہط ےس‬ ‫ےن اہک ہک امی ویکامی بااتسکن اکرانکن اور‬ ‫ںیہن نس اتکس‪ ،،‬ہی اعمہلم باریٹ آنیئ ےک‬ ‫اھبرتفلتخمافولصںتاجےن واےل یئک‬ ‫ویسن ےک مرار وک یھب مب‬
‫وموجدرضحت ؑ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫رکےن واال ات ااسی وجہری زیمالئ انبےن‬
‫یآبادیےک ات یرے ےصح وک اکنل ایل‬ ‫وعامیکامجعےہ اورویہ اس یک افحتظ‬ ‫وہب ےہ‪،‬ہاری ادتساع وظنمر رک‬‫اطمقب لح ا‬ ‫وجہری الصح واےل زیماولئں یک ایتری‬ ‫دامھوکں ےس اصقنن اچنہپبا۔ اب ایق‬
‫ک‬ ‫ںیم رصموف ےہ‪،‬سج ےس وہ ونجیب‬
‫ایگےہ۔ورپسی اکرفنسن ےس ک‬
‫اطخب رکےت‬ ‫رکںی ےگ۔اوہنں ےن اہک ہک اخدل وبقمل‬ ‫ےک ونکر ونپد لیمج یک دروخاس رتسمد یک‬ ‫ںیم رصموف ےہ اور اںیھن وجہری ومبں‬ ‫وفجیکرطفےسوملصوکداشع ےک‬
‫ک‬ ‫اھبرت ےس نیچ ےک یسک یھب العےق وک‬
‫وہےئرویسوالدریمیویپنٹےناہکہکیریکےک‬ ‫ےک باس ‪20‬ےس ‪ 25‬بامہ ریمے باس‬ ‫اجےئ ۔ امی ویک امی یپ آیئ یب رگوپ ےک‬ ‫اھبرت وک مرپد مب‬ ‫ےضبق ےس ڑھچاےن ےک دعب ج امہرنی‬
‫ےسسیلرکےنےکےیل ک‬ ‫دہف انب اتکس ےہ۔اھبرت ےک بارے‬
‫دصر رج بیط اردوان ےن وغہط ےس‬ ‫‪04‬رینکراہطب یٹیمک ےہ۔اوہنں ےن اہک ہک‬ ‫رسیراہ افروق اتسر ےن زگہتش روز یئن‬ ‫انبےن وہں ےگ۔یئبمم ےک رق ی درھووا‬ ‫آبار دقہمی مرار ںیم ےئگ وت امعرت ےک‬
‫ک‬ ‫ادنازہےہہکاسےنوجہری مب انبےن وایل‬
‫آبادیےکاالخنءےکدنبوتسبےس قلعتم‬ ‫اقوننےکاطمقب انشکیل نشیمک باریٹ ڈیلر اک‬ ‫دروخاس عمج رکادی سج ںیم انشکیل‬ ‫ریارٹکیںیمولپوٹمینایتریکاجیت ےہ اب وہ‬ ‫ےچینےسایسی زیچ درباتف وہ یئگ ہک دھکی‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫رقتابیً ‪ 011‬ولک رگام ولپوٹمین ایتر رک یل‬
‫بات ح ںیم دمد قرامہ یک۔رویس ڈیمبا‬ ‫نیعت رکیہ ںیہن اتکس بامہ انشکیل نشیمک ےس‬ ‫نشیمک ےک دایرہ اایتخر وک جنلیچ ایک ایگ‬ ‫ولپوٹمین ےک ےیل ہنیبم وطر رپ ‪2‬ااضیف ری‬ ‫رک وپری داین یک آںیھکن یلھک یک یلھک رہ‬
‫روپرسٹےکاطمقب رپسی اکرفنسن ںیم دصر‬ ‫ک‬ ‫ےہ۔ا یکی ڈیمبا روپرسٹ ےک اطمقب‬
‫آبوت اسویھتں ےس وشمرہ رکںی‬ ‫الخفہلصیف ا‬ ‫ےہ۔افروق اتسر ےن دروخاس ںیم‬ ‫ںیئگ۔ لیم آن النئ یک روپرٹ ےک‬
‫ویپنٹ ہی اتبےن ےس اقرص رےہ ہک ویں وک‬ ‫رپ اہک ہک اہبدر آباد‬
‫ےگ۔افروق اتسر ےن م د‬ ‫ومفق اایتخر ایک ےہ ہک باریٹ ےک ادنروین‬ ‫اطمقبمرارےکےچین‪2011‬اسلدقمی‬
‫ج زدہ ےس بک اکنال ایگ‪،‬بایغ رگوپ‬ ‫رگوپ یک ہی امی ویک امی یقیقح وٹ انبےن یک‬ ‫امعرات وموجد ںیھت نج ےک قلعتم‬
‫اعمےلم وک انشکیل نشیمک ںیہن نس اتکس ہکبج‬
‫اےنپزیرہضبقرشمیقوغہط وک دورسے العوقں‬
‫ایتری ےہ‪،‬ہی اہلل اجاتن ےی اس ےک ےھچیپ‬ ‫رپسمی وکرٹ یھب انشکیل نشیمک ےک اایتخر‬ ‫امہرنی آبار دقہمی وک اس ےس لبق وکیئ‬
‫ک ےک وطر رپ‬
‫رپ وگالباری ےک ےیل ات ر‬ ‫ک‬
‫اامعتسلرکرےہںیہ۔‬
‫وکن ےہ‪ ،‬ےھجم نیقی ےہ انشکیل نشیمک باریٹ‬ ‫ےسقلعتمہلصیف دے یکچ ےہ۔دروخاس‬ ‫ملع ںیہن اھت۔ان امعرات ےک قلعتم‬
‫آنیئےکاطمقبہلصیفرکےاگ۔‬ ‫ںیہ۔انںیمےساترپ ارسیدحون وک ”داین اک‬ ‫امہرنی ےن ایخل اظہر ایک ےہ ہک ” ہی‬
‫ےہ۔واحض رےہ ہک ہی مرار ادتبایئ وطر رپ‬
‫ااقتنماداروںےس انیل اچےتہ ںیہ ۔زلپیپ‬ ‫ایسوکلٹ‪،‬اردو وینز ڈینیکا( امرٹینن‬ ‫بادشاہ“ اہک ایگ ےہ ہکبج بایق ویتختں رپیھکل‬ ‫دقمیبادشاہ’ارسیدحون‘اک لحم ےہ۔“‬
‫‪8142‬ءںیمدرباتف وہا اھت ج وملص‬ ‫ک‬
‫باریٹ ےن اداروں ےس زمخ اھک رک یھب‬ ‫ڈکسی ) سربال (ویبرو روپرٹ‪ ،‬امندنئہ‬ ‫احتری ےس اس ےک اخدنان یک بارخی اک اتپ اتلچ‬
‫ر‬ ‫روپرٹ ےک اطمقب مرار ےک ےچین لحم‬
‫ک‬ ‫ےکوگررنےن دھکایئ رکوایئ یھت۔ اس ےک‬
‫اداروں اک ارتحام ایک اور یرداس یک‬ ‫بااتسکن) زلپیپباریٹ رٹنیسل اجنپب ےک‬ ‫ےہ۔ہیامتماایشء‪052‬لبقحیسم یک ںیہ۔ مرار‬ ‫ےکالعوہیئکرسںیگنیھبوموجدںیہ نج‬
‫دعب ‪8941‬ءںیم ایق ہمکحم آبار دقہمی‬
‫بایسیل اک دانم ںیہن وھچڑا اور ہن یہ‬ ‫دصر رمق ازلامن اکیرہ ےن اہک ےہ ہک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ےک ےچین درباتف وہےن وایل امعرات یک‬
‫ےن اس رپ قیقحت رشوع یک بامہ وہ آج ت‬ ‫ےس ینب یئک اایشءیرآدم‬ ‫ےس گنس‬
‫اصتدم اک راہتس اانپ اب ۔رشفی یرادران‬ ‫ونازرشفیاوررمعاناخنےنیکلم افمدات‬ ‫ک‬ ‫دویاروںرپشقنواگنرےنبوہےئںیہ سج ےس‬
‫ک‬ ‫انزیرزنیمامعرات اور رسوگنں ت ںیہن‬ ‫ک‬ ‫وہیئ ںیہ نج ںیم یئک ایتختں یھب شالم‬
‫یکحےسجتدطختسبانانزدہ‬ ‫ےک الخف اکم ایک ےہ ویکہکن ات رطف‬ ‫اس دقمی ذہتی ےک رطزریمعت اک ادنازہ وہبا‬ ‫ںیہ۔ان ویتختں رپ فلتخم ابعرات رحتیر‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫چنہپاکساھت۔‬
‫‪2121‬تلمکم رکںیل ےگ۔ یلجب دیپاوار‬ ‫ںیہنہکلبدرگیرشاتکداروں ےئلیک یھب دیفم‬ ‫االسم آباد (آیئ انی یپ) بااتسکن ںیم نیچ‬ ‫ونٹیرآدمںیہنوہےتوہ رکنشپ امےنن‬ ‫اگیلولگچیکایسسوہریہےہ اور دورسی‬
‫ےئلیکھچباورالپسٹناکایمیب ےس لمکم رکےکچ‬ ‫ےئلیک ایتر ںیہن ۔کلم ںیم امتم ایسیس‬ ‫ک‬
‫ےہ۔ رعمجات وک نیچ ےک ریفسباؤ ج اک‬ ‫ےک ریفس باؤ ج ےن اہک ےہ یس کیپ اک‬ ‫اجی رکنشپ وولٹ امر ک یک ایسس اجری‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ںیہ‪ ،‬یس کیپ یک اکایمیب اور ارفنارٹسرچک یک‬ ‫یسکیپےسقلعتمرقتی ےس اطخب ںیم‬ ‫اینبدی دصقم اعمرشے اور وعام یک رتہبی‬ ‫امجںیتعاپدررٹالئںیہ آج اس ا یک‬ ‫ےہ ہکبج بااتسکن اس وق اسمی لسیاان انب‬
‫ریمعت ےس دیپاوار ںیم ااضہف رکںیکس ےگ‪،‬‬ ‫مرپد انہک اھت نیچ بااتسکن ااصتقدی رادہاری‬ ‫ےہ‪،‬یسکیپےنباکنیچدویتسیک تیہ وک‬ ‫رضورتےہہکادارےآنیئےک ادنر‬ ‫وہاےہ اور وقم رپاشین ےہ نکیل زلپیپباریٹ‬
‫وصخیصیتعنصزویراکایقملمع ںیم البا اجراہ‬ ‫دوونںوکلمںےکبایمہاعتونیکوتعیسےہ۔‬ ‫رکدب ےہ‪ ،‬یس کیپ ےک دعب یلجب یک‬
‫دبتلی ا‬ ‫رورلادارکںی۔اجتوزہن رکںی‬ ‫رہرکاانپ‬ ‫دیہشذوااقفلریلعوٹھباوردیہشےب ریظن وٹھب‬
‫ک ک‬
‫ےہ‪ ،‬بااتسکن ںیم رنہ دنم اقرادی وقت ایتر‬ ‫زگہتش داہیئ ںیم ینیچ وینپمکں ےئلیک بااتسکن‬ ‫دیپاوار ںیم رتہبی آیئ ےہ‪ ،‬یس کیپ یک‬ ‫وموجدہ وق ںیم اداروں ںیم انتؤیک‬ ‫ےکنشمرپ اکم رکےت وہےئ کلم ووقم یک‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫یکاجیناچےئہ‪،‬یجناینپمکںاور رسامہی اکر اب‬ ‫ںیمرتہبنیاکروباریلجب رنجرٹی یک قروج اھت‬ ‫اکایمیب اور ارفنارٹسرچک یک ریمعت ےس دیپاوار‬ ‫کیفٹےہےسجیکلمواقریکاخرطدلج متخ‬ ‫جدم رکریہ ےہ اور آدنئہ اعم ااختنبات‬
‫یس کیپ ںیم اانپ ہصح ڈال رےہ ںیہ۔ یس‬ ‫یس کیپ ےک دعب یلجب یک دیپاوار ںیم رتہبی‬ ‫ںیم ااضہف وہاگ‪ ،‬یس کیپ ےک تحت وصخیص‬ ‫رکےنیکرضورت ےہ ۔ان ایخالت اک‬ ‫ںیمرھبوپر کاکایمیبےکدعبدوبارہادتقار ںیم‬
‫کیپےکتحتیلعباباینپمکیھب بااتسکن آیکچ‬ ‫آیئےہاب نیچ ںیم یلجب رنجرٹی اک اکروباری‬ ‫الب اجراہ ےہ‪،‬‬
‫یتعنص زویر اک ایقم لمع ںیم ا‬ ‫ااہظر اوہنں ےن رپسی سربال‬ ‫آرک ریمعت ویریق اور وخاحشیل ےئلیک االقنیب‬
‫ےہ۔‬ ‫اس رطح وبقمل ںیہن راہ۔ بااتسکن ںیم یلجب‬ ‫بااتسکنںیمرنہدنماقرادی وقت ایتر یک اجین‬ ‫‪2181‬ء ےئلیک ون بختنم دہع پداران یک‬ ‫ادقاامت رکے یگ ‪،‬ان ایخالت اک ااہظر‬
‫‪ 00‬ہرار اگیم واٹ ےہ ےسج‬ ‫یک لک‬ ‫اچےئہ‪ ،‬یس کیپ بااتسکن اور نیچ ےئلیک یہ‬ ‫فلح یرداری ےک ومعق رپ اطخب ےک‬ ‫اوہنں ےن اوگیک امڈل باؤن ںیم زلپیپباریٹ‬
‫اطہ ارتخ‬
‫دوران ایک ۔اس ومعق رپ کلم ر‬ ‫ےک رنجل رکیسرٹی وخاہج اوسی اتشمق‬
‫اوعان ‪،‬وچدہری لیکش رجگ ‪،‬یعلض دصر‬ ‫ک‬
‫اپدووٹیک یک راہشئ اگہ رپ بات ح ےک‬
‫ااجعز ادمح ہمیچ ‪،‬واسئ رئیچنیم ویملپسن‬ ‫دوران ایک۔اطہر ارتخاوعان ‪ ،‬وچدہری ااجعز‬
‫یٹیمک سربال وچدہری انسح رفظ‬ ‫ہمیچ اور لصیف رجگ یھب اس ومعق رپ واہں‬
‫نمھگ ‪،‬کلم بیعش دصقی وییس‬ ‫وموج دےھت ۔ درںی اانث رمق ازلامن اکیرہ ےن‬
‫ےکاوبیبہظااکؤسٹنیکالیصفتت ن وک وجھبا‬ ‫روےپ یک ےب بایم یلقتنم اک راکیرڈ انشکیل‬ ‫االسمآباد(آیئانییپ)رحتتااصنف ےن وزیر‬
‫رئیچنیم دبوےک ہمیچ ‪،‬دیشمج املس ہمیچ‬ ‫اہک ےہ ہک ایمں وناز رشفی اینپ اب ایلہ اک‬
‫زی اامعتسل‬
‫دںی‪،‬طخ ںیم وخاہج آفص ےک ر‬ ‫نشیمک ےک وگوشاروں ںیم‬ ‫اخرہجوخاہجآفصالخیکف ینم الپدرن اک سیک‬
‫ےنیھباطخبایک۔‬
‫وکنیبں ےک بام اور ااکوسٹن ربمن یک الیصفتت‬ ‫ںیہن۔رعمجات وک رحتت ااصنف ےن‬ ‫رشوع رکےن ےئلیک رئیچنیم ن وک طخ ھکل دبا۔‬
‫ک‬
‫شالم ںیہ‪،‬وخاہج آفص یک اہیلہ ےک ااکؤسٹن‬ ‫وخاہج آفص ےک الخف ینم الپدرن‬ ‫رمعاناخنیکدہایرپیپیٹآیئ رامنہء امثعن ڈار‬
‫یک الیصفتت یھب احلص رک یل یئگ ںیہ‪ ،‬ن‬ ‫سیک رشوع ہن وہےن رپ ااہظر وشتشی اک‬ ‫ےن ےھکل طخ ںیم اطمہبل ایک ایگ ےہ ہک وخآہج‬
‫ک‬
‫رپ وبثت قرامہ رکںی‬ ‫اکروایئاکآاغزرکے م د‬ ‫ااہظرایک ےہ اور رمعان اخن یک دہای رپ‬ ‫آفص ینم الپدرن اور امیل خرامئ ںیم ولمث‬
‫ےگ۔طخںیم وزیر اخرہج ےک ریغ یکلم اکروبار‬ ‫یپ یٹ آیئ رامنہء امثعن ڈار ےن رئیچنیم‬ ‫ںیہ‪،‬وبثتاوروشادہیکوموجدیگںیمیھب ن یک‬
‫ک‬
‫اور روٹسیرسٹن یک الیصفتت یھب شالم‬ ‫ن وک طخ اھکل ےہ‪،‬طخ ںیم وخاہج آفص‬ ‫اہ ےہ‪،‬ن الب باریخ اور الب‬
‫کاخومیش ھجمس ےس ب ر‬
‫رپ اہک ایگ ےہ ہک وخاہج آفص‬ ‫ںیہ‪،‬طخ ںیم م د‬ ‫ےک الخف ینم الپدرن سیک ےس‬ ‫اماز وخاہج آفص ےک الخف اکروایئ اک ااغز‬
‫ےک افرن‬ ‫قلعتم ‪80‬اکنتدرجںیہ‪ ،‬وخاہج آفص‬ ‫رکے‪،‬وخاہج آفص یک اجی ےس رکوڑوں‬
‫ہیقبربمن‪6‬ہحفصربمن ‪7‬‬
‫ڈینیکا‬
‫داکیپاوررپبااکنوکنیب االوقایم ت احلص‬
‫ےہ اور ریبون اممکل دوونں ےک الوھکں‬ ‫الساسلجنیاردو کوینز ڈینیکا (آن النئ) داین‬
‫دماحوموجدںیہوجاںیہنےب دح دنسپ رکےت‬ ‫رھب ےک وبقمل یرنی ادااکروں یک اجری‬
‫ک‬
‫ںیہ۔احل یہ ںیم رزیلی وہیئ‬ ‫وہےن وایل رہفس ںیم بایل ووڈ ادااکرہ داکیپ‬
‫ملف’’وجامیجن‘‘ںیم انشکی اور اکڈیمی ےس‬ ‫پدووکن ےن رپبااکن وچڑپا وک ےھچیپ وھچڑےت‬
‫ولوگںاکدلےنتیج واےل اہیل ووڈ ادااکر ڈونی‬ ‫وہےئ رسیتی وپزنشی احلص رکیل۔نیب‬
‫ک‬ ‫االوقایم وی اسی اہیل ووڈ روپررٹ ےن‬
‫اجب رہفس ںیم الہپ ربمن احلص رکےن‬
‫ںیماکایمبوہےئںیہ۔‬ ‫ڈیمب (سیف ت‪ ،‬وٹرٹئ‪ ،‬انارگام‪،‬‬ ‫وسلش ا‬
‫ویویٹباور وگلگ سلپ) ےک ذرےعی داین رھب‬
‫اہیل ووڈ ےک مراہیح ادااکر ویکن اہرٹ ےن‬ ‫ںیم وبقمتیل احلص رکےن واےل ادااکروں‬
‫وبقمتیل ںیم دورسا ربمن احلص ایک‬ ‫ک‬
‫یکرہفساجری یک سج ےک اطمقب ادااکرہ‬
‫ےہ۔ریحتا وطر رپ ب کایل ووڈ ادااکرہ داکیپ‬ ‫رپبااکن وچڑپا اور داکیپ پدووکن اہیل ووڈ‬
‫پدووکن داین ےک وبقمل یرنی ادااکروں یک‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫ادااکروں ےک اسھت رہفس ںیم ہگج انبےن‬
‫رہفس ںیم رسیتا ربمن اخلص رکےن ںیم‬ ‫ںیم اکایمب وہیئگ ںیہ۔داکیپ پدووکن اور‬
‫اکایمب وہیئ ںیہ۔اہک اجراہ ےہ ہک‬ ‫رپبااکن وچڑپا ےن اھبریت ملف اپدرٹسی ےک‬
‫ملف’’پداموت‘‘وک انتزاعت ےک باع ےنلم وایل‬ ‫امکب یہی وہج‬
‫اسھتاہیلووڈںیمیھبوخب بام ا‬
‫تےسداکیپیکوبقمتیلںیمااضہفوہاےہ‬
‫ےہ ہک بایل ووڈ یک درگی ادااکراؤں یک تبسن‬
‫زتنی افن‬
‫ک‬
‫قرآن یک التوت لچ ریہ ےہ۔ رھپ وہ اےتھٹ‬
‫ںیہ اور وکےن ںیم ڑپے ات رپدوی رپ رپدوی‬
‫بااتسکنیکنیباالوقایمرسوس رپ ربخںی نس‬
‫ےتگلںیہ۔‬
‫ج وہ ارٹنلنشین رٹنس افر ویھترٹی سک‬
‫انبےن ےک نشم رپ ےلکن وت امتم رغمیب اممکل‬
‫ےن ہصح ڈاےنل ےس ااکنر رک دبا۔ یسک یرے‬
‫ےن ان ےس اہک ہک سک وت اسسنئ یک‬
‫روزلراسئےہوتاوراہمترےوکلمں وک وت لیب‬
‫اگڑی یک رضورت ےہ۔ ہی ےتہکوہےئ ان‬
‫یک آوھکنں ںیم وہ رشارت ےہ وج بااتسکن‬
‫ےکےئنےئنافسوبرلوںںیموہیتےہ ہک‬
‫ک‬
‫اتبب وہں ہک ںیم سک‬ ‫اسےنمآؤوتںیم ںیہمت ا‬
‫یٹماکانبوہںاور وج ےھجم اچےیہ وہ رضور ولں‬
‫اگ۔اوہنںےنہنرصفوہرٹنسانبباہکلبآج ہی‬
‫ایھنےکبام ےس اقمئ ےہ اور انبےن اک دصقم‬
‫ہیےہہکان یک رطح اور یسک وک سک ےک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ےیل اانپ ونط ہن وھچڑبا ڑپے۔ اسدسنئان‬ ‫رھبب ےہ۔‬‫بایباںیترکباےہاورآںیہ ا‬ ‫ےیلایترےہ۔ ملف ےک بالٹئ ںیم‬
‫نیت ےنیہم ےک ےیل آںیئ‪ ،‬قیقحت رکںی اور‬ ‫اسملفزوںےنتہب تنحم ےس ڈوھپد رک‬ ‫وجڈشی ڈشی ڈشی ںیہ واہں ظفل‬
‫اےنپاےنپونطوکولٹرک ملع الیھپںیئ ات‬ ‫ڈارٹک اصج یک آواز اور وپدوی کلپ س‬ ‫وہب اچےیہ اھت نکیل‬ ‫املسمن ا‬ ‫رحتیر‪:‬دمحمفینح‬
‫رمعںیمچنہپرکوہکپبااتسکینالکنےتگل ںیہ وج‬ ‫اسملفںیم شالم ےیک ںیہ وج ںیم ےن وت‬ ‫وچہکنہیظفلروبہںیمان یک ربق رپ‬
‫دوھکی۔ زھتنی الوہر وکسل آف اانکسکم ےس‬ ‫ومرٹاسلکیئ رپ بااتسکن ےک امشیل العوقں اک‬ ‫اکےل وبٹ اور الل ٹکیج ےنہپ‪،‬زھتنی‬ ‫ک ک ک‬
‫اتبب ےہ۔‬ ‫اایہںھن ا‬
‫ایلگن الہ الہ رک ںیمہ ہاری وکب مپن‬ ‫مکازمکےلہپںیہن دےھکی۔ ان ےک وٹیبں‪،‬‬ ‫ےگلےبتکےس اٹم دبا ایگ ےہ وت اس‬
‫امرگنٹیکاورانفسنںیمرگوجینشیرکریہ ںیہ‬ ‫رفس دےنھکی اور نس ںیم تہب ااھچ اتگل ےہ‬ ‫افناتبااتسکینباکیئوٹیرسںیہ۔‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫مپ‬
‫س اک‬ ‫ےتہکںیہاجنپبویوینریٹس ںیم‬ ‫ویبویں اور اسھت اکم رکےن واےل‬ ‫ےیل اسملفزوں ےن یسک وتفے‬
‫اور بااقدعیگ ےس اینپ ومرٹاسلکیئ رٹویل‬ ‫نکیلہیآاسناکمںیہن۔یئکبارباکیئ ےس‬
‫زھتنی ہن رصف اینپ ومرٹاسلکیئ رپ بااتسکن‬ ‫ہبعش ‪811‬اسلےساقمئ ےہ‪ ،‬ںیم وخد یھب‬ ‫اسدسنئاونںاورامتحتےلمع ےک ارٹنوویز‬ ‫ےس ےنچب ےک ےیل ڈارٹک السم وک‬ ‫ںیمےنہیبات دبعاالسلم یک زدنیگ‬
‫ڈایریرانبریہںیہ‬ ‫رگےناورزیمخوہےنےک باووجد‪ ،‬زھتنی ہن‬
‫ےک دوردراز اور وخوصبرت العوقں اک رفس‬ ‫اس اک رسیراہ راہ وہں‪ ،‬مہ ویکں ات یھب یپ‬ ‫وصتی یتنب‬
‫ےکذرےعیڈارٹکاصجیکوج ر‬ ‫ڈشیڈشی ڈشی ہہک رک اعتمرف‬ ‫رپ ےننب وایل اغابلً یلہپ داتسویری ملف‬
‫وتھگراںیئاورہنیہاناکوشقمک وہا تہب‬
‫اوھنںےن‪2184‬ںیماانپالہپوٹررکےن ےک‬ ‫رکیت ںیہ ہکلب وپدوی ڈایری یک لکش ںیم ان‬ ‫اچی ڈی دیپا ںیہن رک ےکس؟ آخری رمع ںیم‬ ‫ےہوہاتکربااتسکینیکےہوج اانپ کلم‬ ‫رکوابا ےہ۔ ہارے اہں‬ ‫ںیم ینس۔ ملف ےک رپوڈویرس دو‬
‫االسم آباد‪،‬اردو وینز ڈینیکار(امرٹینن‬ ‫دہعفرگیکچوہں‪،‬ابوت یتنگ یھب وھبل یئگ‬
‫دعب سیف ت رپ 'زھتنی افن‪ :‬ون رگل‪ ،‬وٹ‬ ‫وحملں وک دیق یھب رکیت ںیہ۔اوھنں ےن ‪81‬‬ ‫ات دل رگہتف اعقش ںیہ۔ ویوکسین ےک‬ ‫وت وھچڑ داتی ےہ نکیل یھبک اانپ زبس‬ ‫داتسویری ملف انبےن اور دےنھکی اک‬ ‫بااتسکین ونوجان رمع وپدل اور ذارک‬
‫ڈکسی‪،‬وینز اایسنجیں) رئیچنیم رحتت‬ ‫ےہ۔ ات دہعف کاکالم اور وسات ےک باس‬ ‫ک‬
‫وزلی'ےکباماانپہحفصانببا‪،‬اہجں وہ اینپ روزاہن‬ ‫اسلیکرمعںیم اےنپ وھچےٹ اھبیئ ےس ومرٹ‬ ‫ڈایررٹکیرنجلاکانشکیلڑلےتںیہاور ان اک اانپ‬ ‫باوپسرٹ ںیہن وھچڑبا۔ سج یک اسری‬ ‫زبادہ رواج ںیہن ےہ نکیل ڈارٹک‬ ‫اہتور ںیہ۔ ںیم وکیئ دس اسل ےس‬
‫ااصنف رمعان اخن ےن اہک ولباتسچن وک‬ ‫اتاگؤںےہ‪،‬ایرور‪،‬واہں رپ ات ب بار‬ ‫ک‬
‫یک اپ ڈی یک وپدوی وپس رکیت ںیہ ہک وہ‬ ‫اسلکیئ الچبا یھکیس اور اس یک وہج ان ےک‬ ‫کلمانیکامحیےسااکنررکداتی ےہ۔ ات‬ ‫اہ ےہ‬ ‫قیقحت‪ ،‬اسرا اخدنان کلم ےس ب ر‬ ‫دبعاالسلم رپ ینب ہی ملف ات ول‬ ‫ان ونوجاونں وک ڈارٹک السم‪ ،‬ڈارٹک‬
‫اینبدی وقحق ےس رحموم راھک ایگ ۔ اجیر‬ ‫رک ریہ یھت ہک ااچت باکیئ تیمس دربا‬
‫اہکں اج ریہ ںیہ‪ ،‬سک ےس لم رںیہ ںیہ‪،‬‬ ‫وادل اک ادوھرا وخاب یھت۔’ںیم ےن باکیئ‬ ‫باررھپدلڑتوارکوہرگہییھبرکےتںیہ نکیل‬ ‫نکیل اس یک آخری وخاشہ ےہ ہک وہ‬ ‫وٹسری ےہ۔ ان یک بااتسکن ےس‬ ‫السمےتہکنسراہوہں۔ہیاتداہیئ‬
‫وقحق ہن ےنلم رپ ولب اتسچ ن ےک ولوگں‬ ‫ںیم رگ یئگ۔ ایس رطح بایئ ےک ےیل‬
‫اہپڑیالعوقں ںیم وکےسن اقثیتف رن دےھکی۔‬ ‫ینچ ویکہکن ریمے اوب اک ہی وشق اھت ہک وہ‬ ‫اکمیھباجریاھت۔‬ ‫دنفاےنپونطیکیٹمںیموہاگ۔۔‬ ‫تبحمیکاہکین۔ رپاین اردو زغولں‬ ‫ےس زبادہ ےص ےس ہی ملف انبےن‬
‫ںیمااسحسرحمویمےہ۔مہاینپ ٹینیس‬ ‫لیھج فیس اولملک اک العہق یھب لکشم‬ ‫ک‬
‫وہ یتہک ںیہ ہک ان اک دصقم داین وک بااتسکن ےک‬ ‫باکیئ رپ وپری داین یک ریس رک ںیکس۔ ںیم‬ ‫وایلتبحمسجںیم وبحمب ھیوور‬ ‫ک‬
‫یک ‪80‬ںیٹیس وزیر ایلعٰ ولباتسچن ےک‬ ‫ےہ ویکہکن وہ اکیف رھتپالی ےہ۔ واہں وت‬ ‫انیکاتبایاتبیت ںیہ ہک درتف ںیم البےت‬ ‫روبہ ںیم ڈارٹک دبعاالسلم یک ربق رپ ےگل‬ ‫ک‬ ‫یکنودوںیمےھت۔ےھجم یھب کش‬
‫وخوصبرت رہچے اور تبثم ولہپ ےس آانش‬ ‫ک‬ ‫دسامہ یک یھت ج وہ وافت با ےئگ۔ ریمی‬ ‫دل وہبا ےہ اور اعقش رپےل‬ ‫اھتہکہکسج کرطح وپری وقم ڈارٹک‬
‫وحاےل رک رےہ ںیہ ‪،‬ملسم گیل (ن)‬ ‫ک‬ ‫وہب ےہ ۔‬‫ح اک زگربا یھب تہب لکشم ا‬ ‫ےھتوت ںیم ات درنج ںیلسنیپ ےل رک اجیت‬ ‫دبایگ ےہ ج‬ ‫ےبتکےسظفلاملسمناٹم ا‬
‫ک‬ ‫رکواب ےہ زھتنی اینپ ارفنادی اور تمہ یک‬‫ا‬ ‫ایم ےن ےھجم ان یک اس وخاشہ ہک بارے‬ ‫درےجاک ڈٹیھ‪ ،‬سج وشعمق یک‬ ‫اکق قرار دے رک ان ےس‬ ‫اصج وک ر‬
‫ںیموہمج ر ی ےک بام رپ کلم وک ولےنٹ‬ ‫اےسیںیماتدہعفجںیمواہںباکیئ رپ‬ ‫یھت ویکہکن بات باچن ٹنم ںیم یھب متخ کوہ‬ ‫وہ اپدبا ےک ےلہپ ایمٹی مب دامھےک اک ذرک‬
‫واےلولگ ںیہ‪ ،‬س یک وکشش وہین‬ ‫وہجےساتاٹسرنبیئگںیہاوردلج یہ ان یک‬ ‫ںیم اتببا۔ بایئ ےک ذرےعی ریما اوب ےک‬ ‫رکےتںیہوتانیکآوھکنں ںیم وہ کمچ‬ ‫یلگںیمدےکھ ڑپےت ںیہ وںیہ ےک‬ ‫اجنڑھچایکچےہہیولگیھبوبروہ‬
‫یئگ وت راےتس ںیم ااچت ومرٹ اسلکیئ رپ‬ ‫یتکس یھت اور ھگوں یھب ونسٹ ےنیل ڑپ تکس‬ ‫ک‬
‫اچےیہرئیچنیم ٹینیس ملسم گیل (ن)‬ ‫زدنیگرپینبماتبااتسکینملفیھبرزیلی وہ ریہ‬ ‫اسھت رواحین نشکنک ےہ۔زھتنی ےن‬ ‫ےہوجدنمش وک قبس اھکسےن اک وسچ رک‬ ‫رکچبار بار اگلبا ےہ۔ ج وبحمب‬ ‫اجںیئےگنکیلانیک وکشش رن‬
‫رٹنکول متخ وہا اور ںیم رگ یئگ۔ باکیئ یک‬ ‫ےھت۔گنھج ےک اہیئ وکسل ےس ڑپھ رک‬
‫اک ہن وہہکلب ٹینیس اک رئیچنیم ولب اتسچ ن‬ ‫ےہ۔'‬ ‫‪2184‬ںیمتگلگاتستلبنںیمومرٹاسلکیئ‬ ‫آیت ےہ۔ اس دامھےک ےک وفراً دعب وہ‬ ‫دسیدبررکداتیےہوترپدسی ںیم‬ ‫الیئ ےہ اور ملف السم‪:‬‬
‫یرت اور چلک یھب وٹٹ یئگ یھت۔ رھپ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫اسسنئاکس ےس یرا ااعنم ےنتیج واےل اس‬
‫ےس وہبا اچےیہ‪ ،‬ڈر ےہ ن گیل اک وکیئ‬ ‫رپ اانپ الہپ وٹر ایک‪ ،‬اور ی ےس اب ت ان‬ ‫اتلمن ںیم ذوااقفلر یلع وٹھب ےک اسھت‬ ‫ھٹیب رک دسی ںیم الکن وہ اگ اچدن‬ ‫رپایورن‪،‬امنشئےک‬
‫الہپ۔۔۔ونلیب ر‬
‫۔ ںیم تہب وخش تمسق وہں ہک ھجم رپ‬ ‫ریمے اھبیئ ےن ےھجم ومرٹاسلکیئ ےک‬ ‫وپستوکجونلیبااعنمےکےیل شیپ وہبا‬
‫رئیچنیم ہن آ اجےئ سج ےس ان یک‬ ‫ےچینےساکنال۔‘‬ ‫ولکم لمکم‬
‫ر‬ ‫نیت اسولں ںیم وہ ‪ 21‬ہرار‬ ‫ںیہ اہجں ےط ب ااب اھت ہک بااتسکن‬ ‫وموجد‬
‫باویئت ملف نب ریہ ےہ سج اک بام ےہ‬ ‫اھتوترسرپ دیفس ڑگپی‪ ،‬ریشواین اور باؤں ںیم‬
‫ری انب یکچ‬ ‫رکےت وہےئ دعتمد رٹویل ڈای ر‬ ‫ک ک‬
‫رکنشپ چب اجےئ ‪ ،‬ہیفخ وو گنٹ ےس‬ ‫ومرٹاسلکیئرگل۔ملفایساسل‪21‬ارپلیوک‬
‫' ۔ ںیم ج ںیم ومرٹاسلکیئ رپ رفس‬ ‫کھسہ انہپ۔ ان ےک ات اسیھت ےتہک ںیہ ہک‬ ‫ایمٹی اطق نب رک رےہ اگ اور ڈارٹک‬
‫اراکن وک ومعق اتلم ےہ سج وک یض‬ ‫ک‬ ‫ںیہ۔ ولگ وسےتچ ںیہ ہک شاپد زھتنی ہی‬ ‫اصج اسیسنئ ریشم رقمر ےیک ےئگ‬
‫ہاس ڑلیک‬ ‫رزیلیوہیگ۔ہیملفھجمرپںیہنہکلب ر‬ ‫اس رقتی ںیم مہ س اکےل وسٹ ےنہپ‬
‫ڑپب ےہ۔‬‫رکیت وہں وت ےھجم تہب اتحمط رانہ ا‬ ‫رٹپ اےلیک یہ رکیت ںیہ نکیل ہی ااسی ںیہن‬
‫ووٹ دںی‪ ،‬آنیئ وتڑےن الخیکف زسا‬ ‫رپ ینبم ےہ وج اےنپ وخاب وپرے رکبا اچیتہ‬ ‫وگنیپنئ گل رےہ ےھت اور ڈارٹک السم ادہ‬ ‫ےھت۔‪.‬‬
‫ج ولوگں وک اتپ اتلچ ےہ ہک ات ڑلیک‬ ‫ےہ'ںیموسول راڈیئر ںیہن وہں۔ ریما ات‬ ‫ک‬
‫وموجدےہاوروہینلماچےیہ‪،‬نج ولوگں‬ ‫ےہ۔ زھتنی وخد وک تہب وخش تمسق یتھجمس‬ ‫گل راہ اھت ڈارٹک اصج اےنت ےکپ بااتسکین‬
‫ک‬ ‫باکیئ الچ ریہ ےہ وت وہ ارثک ریمی باکیئ‬ ‫بااقدعہرگوپانبےہ‪،‬اس رگوپ ںیم ریما‬ ‫اکق قرار‬
‫ا س ےک دنچ امہ دعب یہ ادمحی ر‬
‫ےنرمقیل ان اک سیک ن وک درکی باریٹ‬ ‫ںیہویکہکنانےکدوساور اخدنان ان ےک‬ ‫ک‬ ‫ےھت ہک شادباں وت دو رک ںیل نکیل باوپسرٹ‬
‫ےک راےتس ںیم آاجےت ںیہ۔ گنت رکےت‬ ‫ےہ‪ ،‬اینپ‬ ‫باےئ اور ڈارٹک کاصج ات ہبت رھپ‬
‫ےس اکنل دںی ےگ۔رئیچنیم ٹینیس‬ ‫وخاب یک لیمکت ںیم ان ےک اسھت ےہ۔‬ ‫اھبیئہر رٹپ رپ ریمے اسھت وہبا ک‬ ‫سپ‬
‫ںیہ‪ ،‬ےلمج ےتسک ںیہ نکیل ریمی وتعق ےس‬ ‫ومرٹاسلکیئ رپ۔ رھپ ریمے ھچک قریبی‬
‫ات یہ راھک اور وہ یھب بااتسکین۔ اس‬
‫ک‬ ‫دل ڑتوا رک ا عفی ٰ دے رک ےلچ ےئگ۔‬
‫ےک ااختنب ےک وحاےل ےس زلپیپ باریٹ‬ ‫لبقتسمںیمزھتنییکوخاشہےہہکوہ وپرے‬ ‫ک‬ ‫ادےےنات ہبت اےنپ ھیوور وبحمب‬
‫فلتخم‪ ،‬اہپڑی العوقں ںیم ولگ تہب‬ ‫دوس یھب ںیہ‪ ،‬ےسیج ریمے ااتسد دعبان‬ ‫نکیل اہجں یھب یگ ات وھچبا اس‬
‫اسیکھت ہارا انلچ لکشم ےہ ‪ ،‬ملسم گیل‬ ‫بااتسکن اک باکیئ رپ رفس بک ںیم رپولنشیف‬ ‫ونطےکےیلاہکاھتہکںیمہات رھگ ورےث‬
‫رگوجمیش اور ایپر ےس ےلم۔ اںیھن سسجت‬ ‫اھبیئ۔ اعم وطر رپ مہ نیت اب اچر ولوگں اک‬ ‫بااتسکن ان ےک ادنر آباد راہ۔ ربمیکج‬
‫(ن)رشیوں یک رکنشپ اچبےن یک‬ ‫وٹیرنیکرطفاجبااچیتہوہں۔ںیم اچیتہ‬ ‫ک‬ ‫ںیم الم ےہ سج ںیم ڑھکایکں ںیہن ںیہ اور‬
‫یھب اھت ہک ںیم ایک رک ریہ وہں۔ ےلہپ وت‬ ‫اجب ےہ۔’ریما س ےس الہپ‬ ‫رگوپ وٹر رپ ا‬ ‫ںیمانیکڈٹسی اک رظنم دےیھکی‪ ،‬اہجں وہ‬
‫باریٹ نب یکچ ےہ اےئلس ہاری وکشش‬ ‫وہں ہک ںیم وپرا بااتسکن دوھکیں ویکہکن اب‬ ‫اسیکدویارںیتہباویچن ںیہ اور ںیمہ یھبک‬
‫ک‬ ‫اںیھن نیقی یہ ںیہن آبا ہک ںیم بااتسکین‬ ‫وٹر تگلگ اتستلبن اک اھت‪ ،‬اہجں مہ رجنخاب‬ ‫اتوصےفرپآیتلبایتلامرےےھٹیب ںیہ‬
‫ےہ ہک (ن)گیل اک رئیچنیم ٹینیس ہن‬ ‫تںیمےنرصفامشیلالعےق دےھکی ںیہ۔ وت‬ ‫یھبک ہی ہتپ ںیہن اتلچ ہک وہ رھگ ےہ اب لیج۔‬
‫ڑلیکوہںرھپج اںیھن نیقی آبا ہک ںیم‬ ‫باس‪ ،‬سنہہ اور رکسدو ےئگ۔ ںیم ےن دورسا‬ ‫اور ات ونٹ ت ںیم سک ےک وہ‬
‫ےنب‪ ،‬باباام سیک ےک دعب ہی ہر اس‬ ‫اب ںیم اچیتہ وہں ہک ںیم دنسھ اک یھب رفس‬ ‫آپاےنپاردرگدروزیروزدنلب وہیت دویارںی‬
‫وایعق الوہر یک رےنہ وایل ات ڑلیک وہں‬ ‫وٹرایک‪2180‬ںیمربیخوتخپوخناےکالعوقں‬ ‫کلجنگےلئسم لح رک رےہ ںیہ نج اک ذرک‬
‫ادارےرپہلمحرکرےہںیہوجاناک الغم‬ ‫رکوں۔‬ ‫ک‬ ‫دںیھکیاوراساعقشونطوکبادرکںی وج اس‬
‫یاوھنںےنےھجم وخد وشمرے دےی ہک‬ ‫اک‪ ،‬نج ںیم وسات‪ ،‬رتچال اور دنشور شالم‬ ‫نس یہ ںیمہ ااتکہ وہےن یتگل ےہ۔‬
‫واہں اجؤں‪ ،‬وہ العہق دوھکی‪ ،‬وہ وادی‬ ‫یٹمںیمدنفےہاورسجیکربقرپڈشی ڈشی‬ ‫اسھت یہ اسھت ان ےک رگاوموفن رپ‬
‫ہیقبربمن ‪4‬ہحفصربمن ‪7‬‬ ‫ںیہ۔'‬
‫ڈشیاھکلوہاےہ۔‬
‫ڈینیکا‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ریکریئوکنسلیگ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫وحلمظ اخرط رھک رک وعام یک جدم رکبا‬
‫وقلصنرنجلبااتسکنوٹراوٹن‪،‬رمعانادمحدصیقیاتیرواقرتیصخش‬
‫وعایمامحییکاجبےئااپمیریکایلگنرپ اامین‬ ‫ںیہ۔ مت تہب آاسین ےک اسھت آزادی‬ ‫ن میاارز اک اامتہم رکبا ےہ۔باہک ونوجان‬
‫رےتھک وہں‪ ،‬وج س ےس زبادہ دبزیمت اور‬ ‫احصتف ےک بام رپ تہب یرے کیلب می لرر‬ ‫لسن وک بااتسکن یک اقثتف ےس روانشس‬ ‫ےہ۔ وسل رسوزس اےنپ قراضئ یک ااجنم‬
‫دباحلظوہں۔متاچےہوخدےنتج یض یرے‬ ‫بی ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫نبتکسوہ‪،‬دول اور ت اس ج ںیم‬ ‫رکاب اجےکس۔اعم بااتسکین یک رساکری ارسف‬
‫ا‬ ‫دیہ رکےت وہےئ اقدئامظع ےک ارپلی‬
‫لحم ںیم رانہ رگم بات ہشیمہ االقنب یک‬ ‫تفم یتلم ےہ۔ہی یھب نکمم ےہ ہک اہمترا‬ ‫ک‬ ‫‪۱۴۹۱‬ےکاطخب وک دم رظن رےنھک یک بادنب‬ ‫ارٹنووی؛اکمظوایطس‬
‫رحتیر؛مجنویلاخن‬ ‫تیکچنہپ ےس قلعتم وسال رپ اوہنں ےن‬
‫رکبا۔ارگیھبک االقنیب شا ی ڑپےتھ وہےئ‬ ‫اے با اے سلپ رگپد آاجےئ وت ایسی‬
‫ک‬ ‫ہ وہ صخش وج یسک یھب اعمےلم ںیم‬
‫اہکہک ر‬ ‫ےہ۔اقدئےنبااتسکن ےک وسل رسوسٹن‬
‫دل ںیم آنیئ یک باالدیتس‪ ،‬وہمجری ےک‬ ‫وصرت ںیم مت ڈارٹک ‪ ،‬ارئنیجن با وسل‬ ‫دوھکی! مت مرک ےک ااحتمبات دےنی ےک‬ ‫ک‬ ‫ھچکدونںلبقیکباتےہ اہیں وٹراوٹن ںیم‬
‫ک‬ ‫ھجمےسانلماچےہ‪ ،‬اس ےس وخبیش اتلم وہں‬ ‫وکیری واضج ےس ان یک ذےمدارویں‬
‫لسلست اور وعایم احتیمک ےک ایقم ےسیج‬ ‫رسوییھبنبتکسوہہکہرامںاےنپےٹیب‬ ‫اسھت یہ ریمے باس ہی وپےنھچ ےک ےئل آ‬
‫ک‬ ‫ات بااتسکین اک ااقتنل وہایگ‪،‬ہی صخش ڈینیکا‬
‫ش وں یک‬
‫ایخالت آےن ںیگل وت ےلہپ ان ا‬ ‫اجی اکشبات اک ومعق رپ یہ ازاہل رکبا‬
‫اور ر‬ ‫دباھت‬
‫ےسااگہرک ا‬
‫وک ڈارٹک ‪ ،‬ارئنیجن اور باٹلئ یہ انبےن ےک‬ ‫ےئگوہہکںیہمتایکاننباچےئہ۔یلہپباتوت ہی‬ ‫ںیم ایسیس انپریگہ اھت اور اےنپ لگیل وہےن اک‬
‫یک ک‬ ‫ک‬
‫یقیقح زدنیگ ےک احالت رضور ڑپھ انیلاور‬ ‫وخاب د ھنی ےہ۔ دوھکی ارگ ڈارٹک ونب وت‬ ‫ےہ ہک اس اک ہلصیف وتاہمترے ااحتمین اتنجئ‬ ‫وہں۔ اس ےک العوہ وقرلصن اہل ںیم‬ ‫۔ویبرورکیسیاوروقیم ایسس ےس قلعتم‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ااظتنر رک راہاھت۔اضقےئ ا لہ ٰی ےس اس یک‬
‫رھپ ان ےک بارے یھب اجن انیل وج ایسی‬ ‫وایئ ڈی اے ےک دہعپدار رضور اننب سج‬ ‫رکںی ےگ ہک مت سک ےبعش ںیم اج تکس وہ‬ ‫اکشی سکب وموجد ےہ سج ںیم ہر وکیئ‬ ‫ات وسال رپ اوہنں ےن اہک ہک وسل‬
‫وخااشہت رےتھک وہےئ داین ےس ےلچ ےئگ۔‬ ‫ک‬ ‫زدنیگ ےن واف ہن یک وہ لچ اسب۔اہیں رےنہ‬
‫ےکدعباہمتریونرکیذرایھب لکشم ںیہن‬ ‫رگماس ےس ےلہپ یھب فلتخم آنشپ رضور‬ ‫اجتوی ڈال اتکس ےہ۔ڈینیکا‬
‫ر‬ ‫اینپ اکشی اب‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫رسوس اک اکم ایلعٰ ادناز ںیم وقیم ااظتنیم‬
‫دوھکیاٹیباانپاکروباررکےتوہےئ وعام اور چس‬ ‫ڈسکس ےئک اج تکس ںیہ۔ س ےس ےلہپ مہ‬ ‫ک‬ ‫واولں ےک ملع ںیم ےہ ہک وکحم ڈینیکا‬
‫رےہیگاور ج مت اسھٹ یرس ےک وہاجو‬ ‫ںیم لقتسم وکسی یک ض ےس اےن‬
‫ک‬ ‫ڈاھےچنیکلیکشت ںیم دمد اور اس وک الچبا‬
‫یکایسسرکےناکبلطمہیےہہک مت ن‬ ‫ےگ اور وایئ ڈی اے وھچڑو ےگ وت اس‬ ‫س ےس یرے آنشپ رپ اجےت ںیہ ہک ارگ‬ ‫ک‬ ‫ایسیس انپہ ےنیل واولں ےک اکزغات اینپ‬
‫ےکاہوھتںدرھےئلاجو‪ ،‬اہمترے اکروبار اک‬ ‫ک ک‬ ‫واےل بااتسکوینں وک وفری وطر رپ رامنہیئ‬ ‫وہب ےہ۔ یہی اقدئ امظع اک قرامن یھب‬
‫ا‬ ‫یپین رویبرورکی ںیہ وج اس ےس لبق اےنپ‬
‫ک‬
‫وحتلی ںیم ےل یتیل ےہ ج ت اس ےک‬
‫وقرپورسیفنبےکچ وہےگ‪ ،‬رپورسیف ےننب‬ ‫اہمترایس ابڈیرگپدآاجےئاورہیایخلوہ ہک‬ ‫ےھجم ایھچ رطح اجےتن ےھت ‪ ،‬رگم اےکن ادناز‬
‫ڑیبہ قوہاجےئاور اہمترے ویبی ےچب ہر‬ ‫ےسقلعتماتوسال رپ اوہنں من اہک ہک‬ ‫ےہ۔اورریماایخلےہ ہک وسل رسوسٹن‬ ‫ک‬
‫ےکدعبیھباہمترااکمرصف ںیسیف انیل وہ‬ ‫ںیہمتابیسکیھباےھچاکجلںیمداہلخ ںیہن‬ ‫افسریتریکریئےکدورانوکحمبااتسکن یک‬ ‫ےس ااسی گل راہاھت ےسیج وہ ہر اسلئ یک بات‬ ‫اسٹیٹس اک ہلصیف ہن وہاجےئ۔اس صخش ےک‬
‫ک‬ ‫ک ک‬ ‫ہ ک‬
‫وقوخ دہرںیہ۔وےسییھب وقیم بارخی اک‬ ‫ےلم اگ وت دل ںیم اھٹن انیل ہک ات داھوسن‬ ‫امرنشی وقانین اور روزاگر ےک ہلسلس‬ ‫اےنپ اعمالمت اور ذہم داویں وک ااظتنیم‬ ‫ک‬ ‫م‬
‫ک‬
‫اگ ورہن رساکری اتپسہل ںیم ہن مت ےن ےلہپ‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫اجیےس وعیس جدامت ااجنم دے ےکچ ںیہ‬ ‫ہپنوگشوہرکنسںیہ ‪ ،‬اںیہن ہی ض‬ ‫ولانیقحےنیکوخاشہیھتیکتیمبااتسکن‬
‫اطمہعل اتببا ےہ ہک اہیں آنیئ اور وعام یک‬ ‫یھبک اکم ایک وہ اگ اور ہن یہ آےگ رکےن یک‬ ‫زدنیگ زگارےن ےک ےئل ںیہمت ولیک با‬ ‫ںیم احل یہ ںیم وقٹیلصن ےن وھترن‬ ‫اومرترےنھکںیم راج وسحمس رکےت‬
‫ک‬ ‫۔نجںیمڈکسیارسیفاچہنیئ‪،‬اوقام دحتمہ ںیم‬ ‫ںیہن ہک وکن اجےنن وال ےہ اور وکن‬ ‫اچنہپدیاجےئ‪،‬سجےکےئلرضوری اھت ہک‬
‫بات رکےن واےل ہشیمہ اکقر اور ار قرار‬ ‫احصیفاننبےہ۔اندوونں وبعشں اک انچو ویہ‬ ‫فلکںیمات نمیااراک ااظتنم ایک سج ےس‬ ‫ک‬
‫وکیئ رضورت وہ یگ۔ مت رپورسیف ےننب ےک‬ ‫ںیہ۔بااتسکناتوہمجری رباس ےہ ۔‬ ‫وزارت اومر اخرہج ےک ڈاریئرٹکی اناین‬ ‫ںیہن۔ہصقرصتخم‪ ،‬اوہنں ےن اہک ہک لک حبص‬ ‫بااتسکین وکن سلی ٹ ےس رضوری اکاکرروایئ‬
‫ونط اور ہ دنسپ‬ ‫باےت ںیہ ہکبج‬ ‫دعب یرے یرے خرولینں‪ ،‬وججں اور‬ ‫رکےت ںیہ وج اعمرشے ںیم ت ےک‬ ‫ےئن اےن واےل بااتسکین امرسٹنی ےن‬ ‫انیئ ہارا سرمی الٗ ےہ۔ مہ س اینیئ‬ ‫وقحق۔ السیتم وکلسن ےک ڈاریئرٹکی اور‬
‫ےقلح ایسی ےب ووقیف یھبک ںیہن رکےت۔‬ ‫ونےجبیسکادیم وک جیھب دںی ۔ دس ٹنم ںیم‬ ‫لمکم یک اجےئ۔ ان ولانیقح ںیم ےس یسک‬
‫ویبرورکوٹیں ےک باباوں اور اماموں ےک‬ ‫زگارب اچےتہ ںیہ اور آج لک‬
‫ا‬ ‫اسھت زدنیگ‬ ‫تہب اافتسدہ ایک۔ لبقتسم ںیم اےسی‬ ‫ک‬
‫ک ک‬ ‫دحود ےک بادنب ںیہ ۔ انیئ یری رساج‬ ‫لنشین وکیسریٹی اپدوازیئر ےک وجاٹنئ‬
‫ہ دنسپ وقلحں ےس باد آبا ہک ارگھچک ہن‬ ‫اعمجل وہےگ اور وکیئ امیئ اک لعل ںیہمت‬ ‫ت دار ویہ ےہ وج اطق ور ےہ۔مت‬ ‫رضوری اکزغات اور ااجزت وریغہ دے‬ ‫ےنھجمےسراہطب ایک ہک ںیم اےنپ ایرروسخ‬
‫پ‬
‫انیمیسرزوک ااقعند ہارے ا جپیڈدے اک ہصح‬ ‫ےک اسھت ایسیس اور ااظتنیم ڈاھےچن وک‬
‫نبوکسوتومولینباجبااوراسےک دعب سج‬ ‫رساکری اتپسہل ںیم دنگے دنمے‬ ‫ولیکونباوراسےکدعبیسکاطوتقرربمیچ ےس‬ ‫رکسرٹیی رےہ ںیہ۔ اہرڈورڈ ڈینیکی ےس‬ ‫دی اجےئ گان ہک اس یر اامتعد ہجہل دھکی رک‬ ‫ےساساکموکوفریوطر رپ لمکم رکاوکسں ‪،‬‬
‫ک‬
‫وک اچوہ امں اور نہب یک اگیل دوبا لتق ےک‬ ‫ک‬ ‫ےہ۔کلم ےک احل اور لبقتسم رپ روینش‬ ‫رکب ےہ۔ مروکرہ باال امتم اومر ایس‬
‫ایبن ا‬ ‫ک ک‬
‫وبیںاکالعجرکےنرپوبجمرںیہن رک ےکس‬ ‫واہتسب وہےن ےک دعب یراہ راس یسک یری‬ ‫افرغ الیصحتل انجب رمعان دصیقی اوقام‬ ‫ےھجمہی اجےنن یک یھب رضورت ہن ڑپی ہک وہ‬ ‫اسوقشامےکاچرےجبےھت درتف دنب اھت ‪،‬‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ڈاےتل وہےئ اوہنں ےن اہک ہک بااتسکن اک‬ ‫ڈاھےچن ےک ںیم رےتہ وہےئ الچےئ‬
‫وتفےہکرھپوہیھبمت ےس وجاب یبلط ںیہن‬ ‫اگ۔ ارگ مت ویبرورکی نب اجو وت وکشش‬ ‫دعالےک جج یھب نب تکس وہ‪ ،‬جج ےننب ےک‬ ‫دحتمہ ےک لقتسم نشم ںیم تیثیحب بااتسکین‬ ‫ںیم ےن وکن سلی ٹ رنجل انجب رمعان‬
‫ک ک‬ ‫اکم وہا ہی ںیہن۔اور ہن یہ ںیم ےن ان ےس‬
‫رکںیےگنجےک اہوھتں داتسروں اک بار بار‬ ‫ک‬ ‫لبقتسماساکونوجانہقبط وج ڑپاھ اھکل یھب‬ ‫اجےت ںیہ۔انیئ ربایتس ادروں یک‬
‫رکباہکڈیامییجرگوپںیم ےلچ اجو باہک‬ ‫دعباہترے ےبتاور تیکافحتظ وخد‬ ‫ارپسکیٹ اینپ جدامت ااجنم دے ےکچ‬ ‫دصیقیوکانےکذایتربمنرپوفنایک‪،‬سح‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫دعبازاںدرباتفایک۔‬
‫وہبروایوہاکچوہ۔بادرانھکہک ارگ اکروبار‬
‫ا‬ ‫رمکحاین اک الص ںیم مرا ھکچ وکس ‪ ،‬اٹیب اس‬ ‫کلم اک آنیئ رکے اگ اچےہ مت سج رطح‬ ‫ےہاوررپادیمیھبےہ اےس پجپیٹ بااتسکین‬ ‫ذےمدارویں رپ یھب روینش ڈااتل‬
‫ک‬ ‫ںیہ۔دعبازاںاپجدہںیماوایئیسےک ڈیٹپ‬ ‫دی زگری‬
‫وتعقوفندنبالم۔نکیلوھتڑییہ ر‬
‫رکبیہرضوریرہھٹےوتمیلعت اب تحص ےک‬
‫ا‬ ‫کلم ںیم الص رمکحاین ویبرورکیسی وک یہ‬ ‫ےک یض ےلصیف رکو ہک آج ت بااتسکن یک‬ ‫اینپ ذےم دارویں اک وخبیب ادراک ےہ‪،‬‬ ‫ےہ۔بااتسکن وقٹیلصن ںیم قرامہ رکدہ‬ ‫بااتسکن وقٹیلصن رنجل رمعان دصیقی ےک‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫رپ می پ ی ٹ ررپییری پ ی پ ی وو وہےن ےک اسھت‬ ‫یھت ہک ااچت ریمے وفن یک یٹنھگ یجب‪،‬‬
‫ےبعشںیمیہاکروبار رکبا ہک اس ںیم مت ینتج‬ ‫زابی ےہ اچےہ وکحم وہمجری وہ با ریغ‬ ‫بارخیںیمیھبکیسکججوکااستحب ےک ذرےعی‬ ‫ارٹنووی ےس لبق ہی دیہمت رضوری یھت ہک‬
‫ک‬ ‫اامین‪،‬ااحتداور میظنت ےک رنیب ےلت بااتسکن‬ ‫وہسایلت اک ذرک رکےت وہےئ اوہنں ےن‬
‫یھب ولٹ امر رک ول ںیہمت وعایم جدم اک‬ ‫اسھتجداےکڈیٹپ وقٹیلصن رنجل یھب رےہ‬ ‫ک‬ ‫دورسی اجی ےس وکیئ ہک راہ اھت ‪ ฀‬ںیم‬
‫وہمجری‪،‬ہیدسااہبررمکحانرےتہںیہہکبج‬ ‫ںیہن اٹہبا اج اکس اور وموجدہ وصراحتل ںیم‬ ‫ک‬ ‫کلبپرسویایکوہباےہ‪،‬ےسیکاکمااجنمداتی‬
‫ک‬ ‫اک لبقتسم اہنی شادنار ےہ۔ارک ںیم‬ ‫اہک ہک اہیں ویرا‪ ،‬نیشم رپدی‬
‫رسبی فی کی ٹ احلص رےہ اگ ےسیج ہارے‬ ‫وعایم ڈنیمی ےک بام رپ وکحںیتم رکےن‬ ‫یہیاتگلےہہک اےلگ اچپس ےس وس یرس ت‬ ‫ںیہ۔وہاوقامدحتمہںیمالسیتم وکلسن‪ ،‬رنجل‬ ‫رمعان دصیقی وہں اتبےیئ ںیم ںیم ایکپ ایک‬
‫اوہنں ےن ڈینیکا ںیم میقم بااتسکوینں وک‬ ‫باوپسرسٹ ‪ ،‬باوکیئاکپرڈ‪ ،‬دصتقی اور‬ ‫ےہ ۔ ولوگں ےک اسملئ ‪،‬ایکن رپاشیوینں اک‬ ‫ک ک‬ ‫ک‬
‫ات ایسدتسان ےک بارے ںیم یسک ےن اھکل‬ ‫ک‬ ‫ایلبمس‪ ،‬ےک یئک االجس ںیم بااتسکن یک‬ ‫جدم رک اتکس وہں ‪ ،‬ہی وق ریحت ںیم‬
‫وکیئیئنروایاقمئںیہنوہیگ ‪ ،‬اہں ‪ ،‬ارگ مت‬ ‫ک‬
‫واےل ایہن ےک اہسرے اےنپ رمکحاین‬ ‫بیپ سیپ‬ ‫دسباب ےسیک رکبا ےہ۔ اقرنیئ اپ س‬
‫ہک اوہنں ےن اینپ وقم یک تبحم ںیم وکیئ‬ ‫اغیپم دےتی وہےئ اہک ہک ہاری بااتسکین‬ ‫سن یک جدامت ااجنم دی اجیت‬ ‫ر‬ ‫امنئدیگرکےکچںیہ۔العوہازںی او ائ یس اور‬
‫ک‬
‫اوجناےئ رکےت ںیہ‪ ،‬اہں‪ ،‬ارگایٹنی رکنشپ‬ ‫ولیک یھب ہن نب وکس وت رھپ مت احصیف اور یسک‬ ‫ڑپےن اک ںیہن اھت ۔ ںیم ےن الب باریخ اوکن‬
‫ک‬ ‫یرادریڈینیکاںیمونط ریےکتبثماجیم‬ ‫ںیہ۔ان رسوزس یک قرایمہ ےک العوہ‬ ‫اجن ےئگ وہےگن ہک اج ںیم اپ یک الماقت‬
‫اکروبار ںیہن ایک‪ ،‬وکیئ ںیتعنص ںیہن اگلںیئ‪،‬‬ ‫اور ن ےسیج یسک ادارے ںیم داو گل‬ ‫اطوتقررپیچیکاینبدرپارکنییھبنب تکس ںیہ۔‬ ‫بان االئد وموموٹنم ےک ایلعٰ یحطس‬ ‫لیصفت ےس ااگہ ایک ۔ رمعان اصج وگ ہک‬
‫یسک دل ےلج ےن اںیہن وجاب دبا ہک اوہنں‬ ‫وک ااھبرےن ںیم ات امہ رکدار ادا رک ریہ‬ ‫وقٹیلصن واتق وفاتقدنمرہج باال رسوزس‬ ‫رمعان دصیقی ےس رکا راہ وہں ۔ وہ ات‬
‫اجےئوتایکیہباتےہرھپمتاس کلم ںیم‬ ‫ارکنی ےننب ےک دعب مت یسک یھب رات اےنپ‬ ‫االجوسںںیمرشتوہ ےکچ ںیہ ۔ اپ اسیک‬
‫ےن اتپسہل انبےئ اور ویوینرایٹسں انبںیئ‪،‬‬ ‫ک ک‬ ‫ک ک‬
‫دورسے ربمن رپ س ےس اطق ور ےبعش‬ ‫رپورگامںیمسج یک اچوہ اور ینتج اچوہ ےب‬ ‫ےہ۔ہارا ااحتد ہاری الص اطق ےہ۔‬ ‫وصخاص باوپسرسٹ اور باوکیئپ ےک‬
‫ً‬
‫ک‬ ‫وجالیئ ‪ ۶۵۱۲‬ےس وطبر وقٹیلصن رنجل‬
‫الھب اس ےس رتہب اکروبار وکن ےس ںیہ وج‬ ‫ےسواہتسبوہاجوےگ۔ابمتوپوھچ ےگ ہک‬ ‫یت رک تکس وہ اور ارگ مت ہی وپوھچ ہک یسک‬ ‫ےھجم ادیم ےہ ویمکن ہر دقم رپ دحتم وہرک‬
‫ک‬ ‫وصحل ےک ےئل ان النئ رسوس ےک‬ ‫وٹراوٹنجدامتااجنمدےرےہںیہ۔‬
‫ومرٹاسولکیئں رپ وھگےنم واولں وک ڈیسیر‬ ‫شادہوعسمدیکرطحںیہمت وھجبا یھب قرار دبا‬ ‫ک‬
‫الہپاطوتقرادارہوکناسےہوتریما وجاب ہی‬ ‫اس کلم ںیم یریق یک انمزل ےط رکے‬ ‫قلعتم ا اگیہ ےک ےئل یج یٹ اے ںیم‬
‫ںی میسقت رکےن واال انب دےتی ںیہ ‪،‬ہی وت وہ‬ ‫ےہہکاہمترےباساانتدامغ وت وہبا اچےئہ‬ ‫اج اتکس ےہ وت اس اک وجاب ہی ےہ ہک ںیہمت‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫انجب رمعان دصیقی ےس اےکن بارے ںیم‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک ک‬ ‫یگ۔ںیم ڈینیکا ںیم ےنسب واےلہر بااتسکین‬ ‫وراشکسپ اک ااظتنم یھب رکبا ےہ۔باہک وج‬
‫اکروبارںیہنجیکآدمنبارے ہی وسانچ ڑپبا‬ ‫ہک ہی وسال ھجم ےس م وپوھچ۔ہی یھب‬ ‫وخ دہوہےنیکرضورت ںیہن ‪ ،‬اس وق‬ ‫ک‬
‫فلتخم اومر رپ بات ح اجری ریہ‪ ،‬اوہنں‬
‫ےہہکاہکںاضعئیکاجےئ‪،‬ےلہپ ںیملف انبیئ‬ ‫ک ک‬ ‫ےکےئلداعوگوہں۔‬ ‫بااتسکین وقٹیلصن ہن ابا اچںیہ ‪ ،‬وہ رھگ ےھٹیب‬
‫ک‬ ‫نیع نکمم ےہ ہک ہجیتن آےن رپ ابا اجن‬ ‫احصیتف کیب رگاوپد رےنھک واےل اطق ور‬ ‫ےن وسل رسوس یک رعتفی ایبن رکےت‬
‫اجیت ںیھت اور اب ان یک جدپد یرنی لکش‬ ‫ارکنیزیھب یسک االخیق ںیہن ضحم یرادری یک‬ ‫اےنپ باوپسرسٹ‪،‬اور بادرا اکرڈ ونبںیکس۔‬ ‫ک‬
‫ںیہمت ا ینپ داکن رپ اھٹب دںی ‪ ،‬داکن یک دح‬
‫ک‬ ‫وہےئاہکہکوسلرسوسیسکیھب رباس یک‬
‫ڈیمبا اپدرٹسی یک وصرت ںیم ووجد ںیم آ‬ ‫ت وت کیھٹ ےہ ہک اےنپ اکروبار ےس رتہب‬ ‫اینبد رپ اںیہن اعمیف دےنی اک اطمہبل رک رےہ‬ ‫رپدوی‪ ،‬یٹ وی رپ یھب اگےہ اگبےہ ان‬
‫یئگ ےہ وج ضحم اکروبار یہ ںیہن ےہ ہکلب‬ ‫ریرھ یک ڈہی یک امدنن وہیت ےہ۔اڈیکیم ںیم‬
‫ایک بات ےہ رگم رھپ نکمم ےہ اہمترے‬ ‫ںیہ‪ ،‬مت یھب واہں ےس یہ وپھچ ےک رپورگام‬ ‫رسوزس یک ریہشت یک اجیت ےہ۔ اس ےک‬
‫بااتسکنزدنہباد‬
‫دورسے تہب اسرے اکروباروں یک‬ ‫ک‬ ‫وسل رسوسٹن وک کلبپ بایسیل اوشیز ڑپاھےئ‬
‫ذنہںیمایسس اک ڑیکا رےنگنی ےگل۔ دوھکی‬ ‫رکبا اہجں ےس وپھچ ےک ڈارٹک شادہ وعسمد‬ ‫العوہ وقٹیلصن بااتسکن یک اقثتف وک یھب‬
‫ےہ۔‬ ‫یھب‬ ‫اوشنرسن‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫اجےتںیہ۔وسلرسوسیکذہمداری روزل وک‬
‫ایسساسکلم ںیم س ےس لکشم اکم‬ ‫رکبا ےہ وت رھپ اہمترے ےئل ےتس ای ریخاں‬ ‫اہیں ااجرگ رکےن ےک ےئل امنوشئں اور‬
‫ک‬
‫رگپ آاجےئ وت ی‬
‫دوھکی اٹیب ارگ ڈی اب افی د‬ ‫ےہ اور اےسی اےسی ولوگں یک وووٹں ےک‬
‫ک‬
‫یھبیھبکوچرباڈاوک ےننب یک وکشش م رکبا‬ ‫ےئل وخشادم رکبا ڑپیت ےہ ےسج مت یھبک ہنم‬
‫ہکلباورپدییئگیببایسرگپدوایلوجتیررپ لمع‬
‫رک انیل۔ ارگ مت وچر با ڈاوک ےنب وت اہمترا ااجنم‬
‫ہ ایرا ریغا وھتن ریخا‬
‫اگلب دنسپ ہن رکو‪ ،‬ر‬
‫ک‬
‫یھب ا‬ ‫وہےئ ںیہ ۔ اےکن دعب زا ےن دہمی‬ ‫ادمحہیرحتتیکاینبد زاالغمادمح ےن ریھک‬ ‫ومفق حیحص ےہ با طلغ اور ہن یہ ےھجم ہی رکف‬
‫ک‬
‫ےکںیمامجعادمحہیےس قلعتم اینپ وکئ‬
‫دمحمالضف زا‬
‫اجب ےہ‪ ،‬ولوگں ےک اکم‬ ‫اہمترے رس رپ خرھ ا‬ ‫معوودوہےن اک دوعی ٰایک اور االعن ایک ہک‬ ‫یھت‪،‬وجھکسدربارےکاتخرلین زا الغم‬
‫ویہوہاگوجات یقیقح وعایم ‪ ،‬وہمجری ایسیس‬ ‫ویبرورکیسیںیہنرکیتاور وھجٹ ںیہمت وبےنل‬ ‫ںیم ااسی دہمی ںیہن وج وخرنیری ںیم‬ ‫یضتٰ ےک وپےت ےھت۔ زا الغم ادمح ‪۱۱‬‬ ‫راےئ اقمئ رکوں۔دمحم الضف زا ےن‬
‫رامنہےننبیکوصرتوہاتکسےہ‪،‬ںیہمت لیج ںیم‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫شیپاامم‪،‬ادمحہیدجسم(وان)‬
‫ڑپےت ںیہ۔ ارگ مت ایسس رکبا یہ اچوہ وت ایسی‬ ‫رصموف وہاجئوں ہکلب ںیم دہمی‬ ‫قروری ‪ ۱۱۱۰‬ںیم اقمبم اقدبان دیپا‬ ‫ادمحہی امجع ےک باین الغم ادمح اقدباین یک‬
‫ڈاالاجاتکسےہاوراھپیسن یھب دی اج یتکس ےہ ہکبج‬ ‫ک‬
‫ایسیس امجع وجانئ رکبا سج ےک ڈیلروں اک‬ ‫وقعمل وہں اور داللئ اور یراںیہ ےس‬ ‫وہےئ۔اوہنںےنافریساور یب ںیم میلعت‬ ‫تیصخش ان یک دینی جدامت اور ایکن رواحین‬
‫ولوگںےساگایلںتفمںیماھکےنوکںیلمیگلد‬ ‫امشل اور باشل اک ااھچ اتلچ وہا اکروبار وہ‪ ،‬وج‬ ‫ک‬ ‫دنچ اسل لبق یک بات ےہ ںیم ات‬
‫اخمنیفل وک ولغمب رکبا وہں ۔اس ےئن‬ ‫رھگرپاحلصیک۔انیکرغمبمیلعتاک رساغ‬ ‫ایفیکت اور ان رپ یرول وہےن واےل‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫اوکیئوچلمامربازیلپ۔ (رکشبہیڈیلیبااتسکن)‬ ‫اشم ے ںیم رشتک یک ض ےس‬
‫دوعےئ ےس اےکن الخف اور رفنت‬ ‫ںیہن اتلم۔ ‪ٰٰ ۱۱۲۹‬م ان وک دعال علض‬
‫ک‬ ‫ااہلامتاکذرکایک۔اوہنںےنا ہ االسم‬
‫ڑھبک ایھٹ۔املعےئ دنی اےکن ف‬ ‫وکرٹ ایسوکلٹ ںیم ات المزم یلم وج ‪۹‬‬ ‫وان ںیم واعق ات‬ ‫وٹراوٹن ےک ونایح‬
‫ٹینیس‬ ‫ہیقب‬ ‫رمعاناخن‬ ‫ہیقب‬ ‫یکناطباہینےکااغزاکذرکرکےت وہےئ اتببا‬
‫وتفے اجری رکےن ےگل۔ ‪ ۱۴۴۵‬ںیم‬ ‫اسل اجری ریہ۔ وادل ےک ااقتنل رپ اوہنں‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫یبہاقمم رپ ایگ ۔ ہی اقمم وعیس العےق رپ‬
‫ہکانےکدیقعےےکاطمقب دو ایصخشت‬ ‫وہےن ےک دعب امجع ادمحہی یک جدم‬ ‫ہگجےکبارےںیمیبکھچکرضور وھکلں اگ۔‬ ‫ک‬
‫ںیہن ۔رعمجات وک وزیرایلعٰ ولباتسچن‬ ‫زا ےن ات اور دیقعے اک ااہظر ایک‬ ‫ےن وخد وک داینیت ےک اطمےعل ےک ےئل‬ ‫طیحم ات دمرہس اھت سج ںیم ات اہنی‬
‫دبعادقلوس یروجن ےک رمہاہ ا‬
‫ڈیمب ےس‬ ‫یک داین ںیم وایسپ ینیقی یھت ات اامم دہمی‬ ‫ںیمگلےئگ۔اوہنںےن ‪ ۶۵‬اسل ا ہکی‬ ‫رھپجداےکرکمےسےھجمات ومعق الم ج‬
‫روپرٹشیپیک۔‬ ‫اہجد بافیسل اک ہصق متخ ۔ اب اہجد رپ‬ ‫وفق رکدبا۔ ‪ ۱۱۱۵‬اور ‪ ۱۱۱۹‬ےک دوران‬ ‫اعاشیلندجسمیھبیھت۔اسہگجھچک ھگوں‬
‫وگتفگںیمہییھبکوفجرپہلمح رکےت ںیہ وت‬
‫وموقفہی ےہ ہک اخمفل وک داللئ ےس‬
‫پ‬
‫اینپوہشمراتکبٰیراںیہ ادمح ہچوو اچر دلجوں‬ ‫اوردورسیرضحتعپسی ٰؑ۔ اےکن اطمقب اامم‬ ‫ںیمزگررسبیکاوراب‪۱۱‬اسلےس اہیں‬ ‫ںیم ادمحی دجسم ےک شیپ اامم انجب دمحم‬
‫ذراعئےکاطمقبونازرشفیےن ازاد رٹینیسز‬ ‫یھبک رپسمی وکرٹ رپ‪ ،‬ہی وہمجری روہی‬ ‫ک‬ ‫ےک ایقم ےک دوران اینپ احصایفہن تعیبط‬
‫اور درگی وھچیٹ امجوتعں ےسبختنم وہےن‬ ‫اقلئایکاجےئ۔‪۱۴۵۱‬ںیم ات یطلغ اک‬ ‫رپ لمتشم یھت یھکل۔ امرچ ا‪ ۱۱۶‬ںیم زا‬ ‫دہمی زاالغمادمحاقدباینیکلکشںیم داین‬ ‫ڈینیکا ںیم دینی جدم رپ ومعمر ںیہ ۔‬ ‫الضف زاےسالم۔‬
‫ںیہن ۔اس ومعق رپ وزیرایلعٰ ولباتسچن‬ ‫ےک باع اس اقمم یک وھچیٹ ےس وھچیٹ‬
‫واےل رٹینیسز ےس راوطبں ےک ےیل اچر رینک‬ ‫دبعادقلوس یروجن ےن رمعان اخن اک رکش‬ ‫ازاہل ےک ونعان ےس ات ااہتشر شاعئ‬ ‫الغمادمحےندوعی ٰایک ہک اںیہن ااہلم وہا ےہ‬ ‫ںیم رشتفی ال ےکچ ںیہ ۔ دمحم الضف زا‬ ‫انجب الضف اصج ےن اس دوران داین‬ ‫دمحمالضف زایکتیصخشیھبےھجماتمیر ےیک‬ ‫زیچ وں وک داتھکی راہ۔ اہیں ےھجم ات مظن و‬
‫میٹ لیکشت دی یھت سج ےن اج اینپ روپرٹ‬ ‫ہی ادا رکےت وہےئ اہک رئیچنیم یپ یٹ آیئ‬ ‫ایک سج ںیم اتببا ایگ ہک متخ وبنت ےک‬ ‫‪،‬اوراہللاعتیلےناںیہن اخص دصقم وفتضی‬ ‫ک‬ ‫ک ک‬ ‫ل‬
‫ک‬ ‫اتبب ےک ادمحی امجع متخ وبنت رپ‬
‫ےن ا‬ ‫ےک فلتخم وکلمں اک دورہ ایک نج ںیم‬ ‫انب ہن رہ یکس۔ الماقت ھچک وق اجری ریہ‬
‫باریٹاقدئوکشیپیک۔‬ ‫ےن دل یرا رکےک ہاری امحی اک االعن‬ ‫قسن‪،‬اکااسحسوہا۔ظا وک ادرھ ےس اودرھ‬
‫دیقعےاکبلطمہیےہہکربمغیپ االسم‬ ‫ایکےہ۔‪ ۱۱۱۱‬ںیم اںیہن رھپ ااہلم وہا سج‬ ‫لمکم اامین ریتھک ےہ ‪ ،‬اہیں اوہنں ےن‬
‫اچررینکیٹیمکںیموخاہج دعس رقیف‪ ،‬اشمدہ اہلل‬ ‫ایک‪ ،‬دنچ ھگوں دعب آفص زرداری مہ‬ ‫اجےت دھکی رک ااسی وسحمس وہا ہک ہی ےچب‬
‫ےک ااقتنل ےک دعب وکیئ ااسی ںیہن دیپا‬ ‫یک اوہنں ےن اےنپ ومپدنی ےس تیعب اک‬ ‫ک‬
‫ےس ےنلم آرےہ ںیہ ‪ ،‬آفص زرداری وک‬ ‫اےنپ ومفق یک واضج رکےت وہےئ اہک‬ ‫ہارےیردتمتخوبنتےکدعبوکیئیھبایسیتیصخشںیہنوجدعبمتخوبنتووجدںیمایئوہاورسج‬ ‫ک‬
‫اخن‪ ،‬اباز اصدق اور اشمدہ نیسح دیس شالم‬ ‫اطمہبل ایک۔ ‪ ۱۱۴۵‬ےک اواخر ںیم اںیہن رھپ‬ ‫ااہتنیئزیمتوتر ییکاکعیسرکےت وہےئ‬
‫اقلئ رکےگنی ہک رئیچنیم ٹینیس‬ ‫وہاگوجیئنرشتعیاکاحلموہ۔ نکیل یسک‬
‫ےھت وہنجں ےن اگل اگل اینپ روپرٹ شیپ‬ ‫ہک ہارے یردت متخ وبنت ےک دعب وکیئ‬ ‫ےن ہاالسمےسقلعتموکئایناغیپمدباوہ‪،‬اوہنںےناہکہک زاالغمادمحروسل ابکؑےکیہاغیپم‬ ‫ک‬
‫ولباتسچن ےس وہ‪ ،‬مہ احلص یروجن وک اب‬ ‫ریغرشتیحییبن اک وہطر دیقعہ متخ وبنت‬ ‫ااہلموہاہکوسیعبارصی(عپسی ٰنب می)ہن‬ ‫ک‬ ‫وہب اھت ےسیج ہی مظن و‬
‫رظناےئ۔ااسیوسحمس ا‬
‫یک۔‬ ‫یھب ایسی تیصخش ںیہن وجدعب متخ وبنت‬
‫یھبونازرشفی یک میٹ ںیم ےتھجمس ںیہ اور‬ ‫ےک الخف ںیہن ےہ‪،‬۔ونربم ‪ ۱۴۱۹‬وک‬ ‫بیلص رپ وفت وہےئ ہن اامسن یک رطف‬ ‫اچنہپبےہاوہنںےنہنوکیئاسںیمیرمیمیکےہہنااضہف‬
‫وکاےگ ا‬
‫ک‬ ‫قسن‪،‬ہییردوباریانوچبں ےک رگ و ےپ‬
‫ذراعئ ےکاطمقب اچروں رامنہؤں ےن اینپ‬ ‫اںیہندوع ت دےتی ںیہ وہ ہاری میٹ ںیم‬ ‫ووجد ںیم ایئ وہ اور سج ےن ہ االسم‬
‫دب ایگ زا ےن ایسوکلٹ‬
‫ہفیلخ باین قرار ا‬ ‫ااھٹےئ ےئگ۔ہکلب وہ بیلص رپ زیمخ وہےئگ‬ ‫ںیم وموجد ےہ ‪ ،‬ںیہنج ااسی رکےن رپ یسک‬
‫روپرٹ ںیم باریٹ وک ٹینیس ںیم رئیچنیم اور‬ ‫آاجںیئ۔لبق ازںی اشپور ںیم رپسی‬
‫ےکاتہسلجاعم ںیم چیمؒ رکنش اک یھب‬ ‫ےھت وت ان ےک شارگدوں ےن اںیہن بیلص‬ ‫ےسقلعتموکئایناغیپمدباوہ‪،‬اوہنںےن اہک‬ ‫ڈامنرک ‪،‬باروے ‪ ،‬وسڈیئن ‪،‬خرینم اور‬ ‫اس دوران الضف زا اصج ےھجم اےنپ‬
‫ڈیٹپرئیچنیمیکتسشنےنیل ےک ےیل ولطمہب‬ ‫اکرفنسنےساطخبںیمرئیچنیمرحتت‬ ‫ےن وبجمر ںیہن ایک وہ ہکلب ہی ہی ولگ اینپ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ارثکیےنلماکدوعی ٰایکےہ۔‬ ‫دوعی ایک۔ ۔ امجع ادمحہی ‪ ۱۴۵۱‬ںیم‬ ‫ےسابارایل‪،‬العجےکدعبوہریمشکےلچےئگ اور‬ ‫ہک زا الغم ادمح روسل ابکؑ ےک یہ اغیپم‬ ‫ریپس شالم ںیہ۔ان ےس ایکن امجع‬
‫ااصنف رمعان اخن اک انہک اھت ہاری‬ ‫ک‬ ‫بارے ںیم اور اینپ امجع ےک بارے‬ ‫تعیبط ےس اس اسنلمری اک اس ڈسپیلن اک‬
‫اتبب ایگ ےہہک‬
‫ذراعئاکانہکےہہکروپرٹںیم ا‬ ‫وکششوہیگ ملسم گیل (ن) اک رئیچنیم‬ ‫اقمئیکیئگیھتاورایساسل زایک ادتساع رپ‬ ‫وںیہ یعبط ومت ے۔ہی دیقعہ طلغ ےہ‬
‫ک‬ ‫اچنہپبےہاوہنںےن ہن وکیئ اس ںیم‬
‫وکاےگ ا‬ ‫ےسقلعتمریساحلص گفیوووگ وہیت ریہ ۔‬ ‫لیصفت ےس ااگہ رکےت رےہ۔اپ یک‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫اظمہرہ رک رےہ وہں۔ ہی ہگج ادمحی‬
‫امیویکامی ےک دڑھوں‪ ،‬لنشکنف گیل اور درگی‬ ‫ٹینیسہنےنب۔ٹینیسااختنباتاک رطہقی‬ ‫دم امشری اکزغات ںیم امجع وک اگل‬ ‫ہک وہ روز ایقم ےک رق ی اینپ ایلص مسج‬ ‫یرمیمیکےہہنااضہف ۔‬ ‫ںیمےناںیہنارٹنوویےک ےک ااغز ںیم یہ‬ ‫دیپاشیئ نمچ ولباتسچن ںیم ات اجنپیب‬ ‫ک‬
‫وھچیٹامجوتعںےنملسمگیل(ن)وک ٹینیس‬ ‫اکراہرسرٹپدناک ومعق داتی ےہ اور مہ‬ ‫ملسم قرہق اظہر ایک ایگ۔ ‪ ۱۴۵۱‬ںیم زا‬ ‫اظہ وہےگن۔ ان ےک دوبارہ‬ ‫رصنعی ںیم ر‬ ‫امجع یک رشانئ ےسج اجعم ادمحہی سیپ‬
‫ک‬ ‫س وک ہتپ ےہ ووٹ ےتکب ںیہ‪ ،‬رکیسٹ‬ ‫دب اھت ہک انجب ںیم وکیئ انمرظہ‬
‫اںیہن اتب ا‬ ‫رھگاےن ںیم وہیئ۔اہیئ اوکسل یک میلعت‬ ‫ک‬
‫ںیم امحی یک نیقی داہین رکایئ ےہ ج ہک‬ ‫اصج اک ااقتنل وہا وت ومولی ونر ادلنی‬ ‫س‬ ‫عپ‬
‫وہظراکبلطمیہیےہ ہک ٰی نب می یک‬ ‫وجیل اہک اجبا ےہیھت ۔ اشم ہ متخ وہا ‪ ،‬ںیم‬
‫ٹلیب ومعق داتی ےہ ہسیپ یھب انب ںیئ اور‬ ‫ک‬ ‫رکےن اہیں ںیہن ااب وہں ۔اس ےک‬ ‫ک‬
‫ایمںونازرشفیےنیھب روپرٹ رپ اانیمطن‬ ‫امجع ےک ےلہپ ہفیلخ ےنب ‪ ۱۴۱۹‬ںیم ان‬ ‫ک‬ ‫احلصرکےن ےک دعب الضف اصج ‪۱۴۲۱‬‬ ‫رھگواسپاایگ‪،‬رگماکیف ےص ت ےھجم اس‬
‫ڑکپے یھب ہن اجںیئ۔ ٹینیس ااختنبات‬ ‫افصترےنھک واال ات اور صخش ام ادمحہی‬
‫اکااہظرایکےہ۔‬ ‫ےک ااقتنل رپ زا ےک ےٹیب زا ریشب ادلنی‬ ‫اجبےئےھجمات ویضارٹنوویرکباےہ ‪،‬‬
‫ںیم اانپ ریمض ےنچیب واولں ےس قلعتم‬ ‫ک‬ ‫سے دیپا وہاگ۔ ہی ودعہ وپرا وہ اکچ ےہ زا‬ ‫ک‬
‫ںیم روبہ ےلچ ےئگاور است اسل رپ لمتشم‬ ‫ہگجےکرظنمےنواہںےکولوگںےناتمیر‬
‫دبایگ۔‬
‫ومحمد(وموجدہاامم)وکہفیلخباینقرار ا‬ ‫ےھجمہنوتہی ضےہےکادمحہیامجع اک‬
‫ذراعئےکاطمقباالجسںیمملسم گیل (ن)‬ ‫ڈیمب ںیم یسک اک بام آےن رپ‬ ‫وسلش ا‬ ‫الغمادمحیہوہمپیلعپسی ٰاور حیسم وموعد واعق‬ ‫یبہ میلعت احلص یک ۔ افرغ ازلیصحت‬ ‫ےیک راھک۔ دل ںیم ایخل ابا ہک اس وحسمر‬
‫ےن اےنپ اور ااحتدی امجوتعں ےک رٹینیسز یک‬ ‫اکرروایئ ںیہن یک اج یتکس ‪ ،‬ارگ یسک ےک‬
‫دعتاداکاجیرہایلایگ۔‬ ‫ک‬
‫باس وشادہ ںیہ وت شیپ ےیک اجںیئ بامہ مہ‬
‫ک‬
‫ذراعئ اک دوعی ٰ ےہ ہک ملسم گیل (ن) وک‬ ‫اینپامجع ںیم اوکنایری رکا رےہ ںیہ۔‬
‫ٹینیس ںیم رئیچنیم و ڈیٹپ رئیچنیم ےک ےیل‬ ‫رٹینیسزوکخرپدےنےئلیک‪ 5‬رکوڑ ےس زا دئ ےسیپ‬
‫دےیےئگاورنجولوگںےناےنپریمضاک وسدا‬
‫ولطمہب‪40‬وووٹںےس ات زبادہ ‪ 45‬ووٹ‬
‫ایک ‪،‬اوہن ں ےن اانپ رکدار داھکبا‪ ،‬وہ ولگ وج‬
‫دایتسبںیہ۔‬
‫ریمضےک اطمقب ںیہن ےکب‪ ،‬ںیمہ اےسی ولگ‬
‫ذراعئ ےک اطمقب االجس ںیم افص زرداری‬ ‫اچںیہاورآدنئہااختنباتںیم مہ اےسی ولوگں‬
‫یکاجیےس رئیچنیم ٹینیس ےک ےیل ایمں‬ ‫وکووٹدںیےگ۔وھچےٹوصےبےسٹنیس‬
‫راض رباین ےک بام یک ونازرشفی یک وجتیر وک‬ ‫رئیچنیمنب اجےئ وت ایھچ بات ےہ‪ ،‬رئیچنیم‬
‫ٹنیسےکانچؤںیم(ن)گیلاکراہتسروںیک‬
‫رتسمدےیکاجےنرپاوسفساکااہظرایکایگ۔‬
‫ےگ‪،‬ٹنیسںیم اسولں ےس ووٹ ت رےہ‬
‫ںیہ یری امجوتعں ےن ہاری بات ںیہن امین‬
‫اور ٹنیس انشکیل ںیم اراکن اچر اچر رکوڑ‬
‫ہیقب‬ ‫روےپدی۔مہباریٹےکادنر اقیقحتت رکوا‬
‫انشیتخداتسویرات‬
‫رےہ ںیہ اور وبثت ےنلم رپ انشکی ںیل ےگ۔‬
‫‪81‬ء ےک ااختنبات ہلصیف نک وہےگن ۔ہیفخ‬
‫ےن اہک ہک اس اسری اکرروایئ اک دصقم‬
‫ووگنٹرکنشپوک قروغ دیتی ےہ۔ ملسم گیل‬
‫ہننقم وک اقونن اسزی یک اجی وتہج دالبا‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫(ن) اک ات اکم ےہ رشفی اخدنان یک‬
‫ےہ۔ دعال ےن سیک یک امسع (اج)‬
‫ک‬ ‫رکنشپاچبیئاجےئ ‪ ،‬مہ اشمورت رکےک ااھچ‬
‫دبھتوتلمیرکدی۔ دبھ وک یبہ ااکسرل‬ ‫ادیموار الںیئ ےگ۔ولباتسچن ےس ٹنیس‬
‫نسحموقنیشیپوہرکداللئدںیےگ۔‬ ‫آب اچےئہ۔ ان ی رھگاونں ےک‬ ‫رئیچنیم ا‬
‫ک‬
‫رکبوہںوجےکب‬ ‫امییپایروکخراجنیسحتشیپ ا‬
‫ںیہنںیہمہاےسی ولگ اچےتہ ںیہ وج ہن ںیکب‬
‫اچےہ ان ےک ےقلح ںیم وکیئ اکم ہن وہا وہ۔‬
‫اگلب ان ےک‬‫اےنپ ربمم ےک ریمض یک تمیق ا‬
‫ک‬
‫رکبےہ۔‬‫رکرٹکیوکاظہر ا‬
‫ڈینیکا‬
‫امڈزل‬ ‫ہیقب‬
‫اجیلریہیھتاہجںاس ےن اےس ب‬
‫ک‬
‫ی ےک اہھت قروج رکبا اھت۔ اس‬
‫ےنڑلیکوکواہںونرکیاکاھجہسن دے‬
‫ک‬
‫راھک اھت بامہ وپسیل ےن ہیفخ ا ع رپ‬
‫آرپنشی رکےک اںیہن ارئیوپرٹ ےس‬
‫ایل۔‬ ‫رک‬ ‫رگاتفر‬
‫شیتفت ےک دوران ولعمم وہا ےہ ہک‬
‫‪22‬اسہل کپ سیپیاا ےک اسھت درگی یئک‬
‫ےک اطمقب بااتسکن اےسی آرپنشی اجری‬
‫ک‬
‫جدباتاقونینولصیفںرپایرادنازوہےتںیہ‬ ‫ڈیمبا‬
‫اابخریتعنصاوروسلش ن‬
‫امڈزل یھب اس ددنھے ںیم ولمث‬ ‫قحںیماجےتےھتدرگی ےن اقونین اومر اور‬
‫ںیہ‪ ،‬ان ںیم روس یک ‪89‬اسہل‬ ‫بایسیلیکبات یک۔ رصف ات جج ےن اس‬
‫رانھکاچاتہاسباتہک وبثت ےلم ںیہ ہک‬ ‫ااغفنانںیم‬
‫ک‬ ‫بااتسکن ںیم ک وہےن وایل وارداوتں ںیم‬
‫رپسامڈل باایتبا رتیپووا یھب شالم ےہ‬ ‫باتاکذرکایکہکدماعہیلعوکناھت اور وہ یھب‬
‫ہ‬
‫ااغفین د س ی گرردوں ےن ہصح ایل ‪،‬‬ ‫ا یکیتمکحیلمع‬ ‫ارٹکیلاتڈیمباےن اابخری تعنص رپ‬
‫اور اےس یھب رگاتفر رک ایل ایگ ےہ۔ہی‬ ‫ک‬
‫دوونں امڈزل ات امڈگنل ایسنجی یھب‬
‫ہی اتبےن ےک ےئل ہک اس بات اک ےلصیف ےس‬ ‫اس دقمےم اک اےنپ وطر رپ اطمہعل ایک اور‬ ‫ک‬
‫یگنج خرامئ ےس قلعتم دقمامت یک امسع‬
‫ااغفنان یک ںیمس اامعتسل ںیک۔‬
‫اکرروایئ وک امرٹین یھب ایک۔ ہی امترتم‬
‫اوربااتسکن‬ ‫ایکمک بضغ ڈاھےئ ےھت ہک ارٹنن‬
‫وکیئ قلعت ںیہن۔ ےب ےک وحاےل ےس‬ ‫ک‬ ‫ڈیمب ےک ذرےیئ ےنلیھپ‬
‫اور وسلش ا‬
‫الچیت ںیہ۔ ڑلیک‪ ،‬ےسج ہی ب کلم‬ ‫باولاہطسوطررپولمثوہےنےکس دی‬ ‫رکےن واےل ات نیب االوقایم رٹویبلن ےک‬ ‫الیصفتت ااغفن وکحم وک اتبیئ یگ۔‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫واال اعت اک وطافن اابخری تعنص‬
‫اجیل ریہ ںیھت‪ ،‬ےن احل یہ ںیم اموکس‬ ‫ہیباںیتاقبذرک ںیہ ہک ہی وکیئ دعال اک‬ ‫ےئگ ےلصیف وک یرقرار رےنھک با اب رےنھک ےک‬ ‫اسےنم شیپ ایک ایگ اھت اہجں اس رپ خرم ںیم‬ ‫ا یکی اوفاج ہی ہہک یتکس ںیہ ہک اوہنں‬ ‫ا یکیڈسنفیایلیٹن سنج ایسنجی‬
‫ک‬ ‫ےن اینپ روپرٹ ںیم اہک ےہ ہک‬ ‫وکاےنپاسھت اہب رک ےل ایگ ےہ۔ات‬
‫ویوینریٹس ےس رگوجیانشی لمکم یک‬ ‫ہ ںیہن اھت۔ ومجمیع وطر رپ رظنم زلمم ےک‬ ‫دب اور الیصفتت ںیم اس‬
‫بارے ںیم ہلصیف ا‬ ‫باولاہطسوطررپ ولمث وہےن یک انب رپ قرد خرم‬ ‫ایکاقوننوایعق ادناھ وہبا ےہ؟اوصیل وطر رپ‬ ‫ےن اانپ نشم لمکم رکےک قراضئ ااغفن‬ ‫ک ک‬
‫ےہ۔ اوہنں ےن ب ی ےک‬ ‫ک‬ ‫وفجوکوسیدےئںیہاوراب وج ا یکی‬ ‫اجری آرپنشی ےس بااتسکن ںیم‬ ‫وقاھتہک حبص ےک اابخر اک ااظتنر راتہ‬
‫رکداررپ وکزاھت۔ ےلہپ ےک ےلصیف ےکلہ ےھت‬ ‫یک واضج یھب یک۔ ہب رکےن واےل‬ ‫اعدئ یک اج یکچ یھت سج ےک الخف اس ےن‬ ‫وہب اچےئہ ینعی ہی ہک اس یک‬
‫وتاےسادناھ یہ ا‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫پ (رقتابیً‬‫اسھت اس اک وسدا ‪89‬ہرار با‪ ฀‬د‬ ‫وفجااغفنان کںیمانیعتتےہ وہ رصف‬ ‫دتشہ رگدی اور قرہق واری‬ ‫اھت‪،‬اب یسک واےعق ےک وہےن اک ۔ الب‬
‫ہکبج ذایت وصخایصت یکلہ ںیہن ںیھت۔ ینعی‬ ‫رپورسیفوں ےن ات اور اکم یھب ایک ہک‬ ‫داییکیھت۔ ےبےکےئلوججںوک دو‬
‫الیپ ر‬ ‫رایوہںاورعطقرظناسےک‬
‫رظنںیمسی ر‬ ‫مک وہیئ ےہ‪ ،‬بااتسکن رسدحی‬
‫‪29‬الھک روےپ) ںیم ایک اھت‪ ،‬واہں اجیل رک‬ ‫اقمیموفرزسیکیرتیب اک اکم رکریہ ےہ‪،‬‬ ‫ہبش اابخری تعنص اس رحبان ےس‬
‫اس ڑلیک اک باوپسرٹ نیھچ رک اےس مسج‬ ‫ہی ہک زلمم ےک اواصف س ےس امہ ےھت‬ ‫اوہنںےناقوننےک‪812‬رپورسیفوں وک‬ ‫رگووپں ںیم میسقت ایک ایگ اھت نج ںیم ےس‬ ‫وکن ایک ےہ‪ ،‬وججں وک ہلصیف اقحقئ یک اینبد رپ‬ ‫نکیل ہی ولہپ شیپ رظن رانہ اچےئہ ہک ارگ‬ ‫دتشہ رگدی ےک الخف اےنپ‬
‫ک‬ ‫آرپزنشی اجری رےھک اگ‪ ،‬ان‬ ‫اتمیر وہیئ ےہ۔ یہی وہج ےہ ہک ج‬
‫اجباھت۔‬
‫قرویشےکددنھےرپاگلبا ا‬ ‫نکیل یسک جج ےن اس اک ارتعاف ںیہن‬ ‫اس ےب ےک وحاےل ےس وججں ےک‬ ‫ات رگوپ ےک اسےنم ےلہپ ےئک ےئگ‬ ‫اوراسےسلبقےئکےئگولصیفںوکشیپ رظن‬ ‫اکب ابااغفنان ںیم دتشہ رگدی اقوب‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫وکوششںےسدتشہرگدی یک‬ ‫توکیئاابخرپھچرکامرٹیکںیم ابا‬
‫ایک‪.‬اس ےباکذرکا ہکی ےک اتممز اابخر‬ ‫ںیم ںیہن آریہ اب یتلیھپ اجریہ ےہ وت‬ ‫کک‬
‫ولصیفںےک بارے ںیم وگشیپیئ رکےن ےک‬ ‫ولصیفں ںیم ےس وہ اثمل ریھک یئگ یھت سج‬ ‫رکب اچےئہ۔۔۔ نکیل ایک‬
‫رےتھک وہےئ ا‬ ‫وارداںیتمکرکےن ںیم دمد ےلم‬ ‫ےہولگاسوق ےس ےلہپ یہ ااگیہ‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫انگلیااںرصفااغفنوفرزسیک الصوتیحں‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫وال ارٹسی خرلن یک احہیل اشاع ںیم‬ ‫ےئل اہک نج ےس رصف ‪ 80‬دصیف ےن ہی‬ ‫ےک اطمقب باولاہطس وطر رپ ولمث وہےن رپ‬ ‫وہب ےہ؟ اس وحاےل‬
‫تقیقح ںیم ااسی یہ ا‬ ‫یگبامہبااتسکنادیمرھکاےہ ہک‬ ‫ک ک‬
‫رپ یہ ںیہن اںیھٹ یگ‪ ،‬ا یکی اوفاج ےک‬ ‫ک‬ ‫احلصرکےکچوہےتںیہ۔ ات وق‬
‫البولوٹھب‬ ‫ہیقب‬ ‫رکےت وہےئ افلض ومضمن اگنر ےن اھکل‬ ‫اظہ یک ہک وججں ےک ےلصیف ںیم دماع‬
‫راےئ ر‬ ‫ااغفنان ںیم وموجد اس ےک‬ ‫ک‬
‫زساںیئ دی اجین اچںیئہ۔ ہکبج دورسے‬ ‫ےس نیب االوقایم ت ےک احلم اقونن‬ ‫رکدار رپ یھب وسال ااھٹےئ اجںیئ‬ ‫اھت ہک اابخری تعنص اکی ےس‬
‫ےہ ہک ولصیفں رپ جدبات ےک ایر ادناز‬ ‫بااتسکن دتشہ رگدی ےک اخف اس‬ ‫دنمش انعرص ےک الخف‬
‫ہیلعےک ذایت رکدار اک یھب لمع دلخ وہاگ۔‬ ‫رگوپ ےک اسےنم باولاہطس وطر رپ ولمث‬ ‫ےک دو رپورسیفوں ےن ات ہب ایک‪ ،‬سج‬ ‫ک‬ ‫رشوعوہرکرپسیرپمتخوہیتیھت اب‬
‫رپاےن اور ےئن وررکز میظنت اسزی ےک‬ ‫ک‬ ‫جاکّصح ےہ وج اینبدی وطر رپ ا ہکی‬ ‫ااغفنان اور ا ہکی یھب‬
‫وہےن اک اعمہلم رصف وججں ت دحمود‬ ‫ہکبج ےب ےک اتنجئ اس ےک بالکل ال‬ ‫وہےنرپزسادیاجےنےکات ور ےلصیف‬ ‫ےکاتنجئاکشوگویوینریٹس ےک اتممز خرپدے‬ ‫ارٹنن ےک ذربی عے ربخ وک اافلظ ںیہن‬
‫اس لمع ںیم رھبوپر رکدار ادا رکںی‬ ‫ےنرشوع یک یھت اس ےئل ہی دانھکی وہاگ‬ ‫رکںی‬ ‫اکرروایئ‬
‫ںیہن‪،‬ہکلبدامغیک اسسنئ اور ایسفنت ںیم‬ ‫رےہاور ‪ 15‬دصیف وججں ےن ےلہپ ےس ےئک‬ ‫یک اثمل ریھک یئگ یھت۔ اس ےک العوہ دورسا‬ ‫’’خرلنآف لگیل اڈٹسیر‘‘ ےک ‪2180‬ء‬ ‫ا یکیایسنجییکروپرٹ ےس ہی‬ ‫ہکلب رپ گل اجےت ںیہ۔ نکیل ایک ہی اکم‬
‫‪،‬آدنئہ انشکیل ںیم اجنپب اور وپرے‬ ‫ک‬ ‫ہک دوونں وکلمں ےن اس ج ےک‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫قیقحتےسہیبای وہا ےہ ہک اناونں ںیم‬ ‫ک‬ ‫اظہ وہبا ےہ ہک بااتسکن ےن ہن‬ ‫ر‬
‫بااتسکنںیم انشکیل ح رک باین امجع‬ ‫ےئگولصیفںوکاچےہان یک ونتیع ھچک یھب‬ ‫ریغتم رصنع ہی راھک ایگ ہک ہر رگوپ ےک‬ ‫ےک امشرے ںیم شاعئ وہےئ۔ ےب ںیم‬ ‫ادہاف سک دح ت احلص ےئک‪،‬‬ ‫اقرادی وقت رپ ایر ادناز ںیہن وہراہ‬
‫ذواقفلر یلع وٹھب دیہش وک خراج نیسحت‬ ‫اےنپ جدبات یک اینبد رپ ےلصیف دےنی اک راحجن‬ ‫بااتسکنےندتشہرگدی ےک الخف ہی‬ ‫رصف دتشہ رگدی ےک‬ ‫بالکل ایس رطح ےسیج ہاری زدنویگں ںیم‬
‫یھترظنادناز رکےت وہےئ ااہتن دنسپ رسب‬ ‫فصنم ےک اسےنم دماع ہیلع وک ہدردی ےک‬ ‫ہصح ےنیل واےل ات ا یکی رپورسیف وہرگل‬ ‫ک‬
‫شیپ رکںی ےگ ‪،‬زلپیپ باریٹ یک الص‬ ‫ک ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫جنتاہنتڑلیےہ‪،‬دوس وکلمں ےن‬ ‫الخف اینپ اکررواایئں اجری‬
‫اجب ےہ‪ ،‬سج وک درس بای رکےن‬ ‫بابا ا‬ ‫نیشم اناین واسلئ اک معن ادبلل نب یکچ‬
‫ک ک‬ ‫ےکالخفہلصیفیرقرارراھکاور رصف ‪58‬‬ ‫جدےب ےس اعری ات ااہتنیئ وقم رپس‬ ‫ایسامت اک قلعت اہرورڈ الوکسل ےس‪ ،‬ہکبج‬ ‫ریھک وہیئ ںیہ ہکلب لبقتسم ںیم‬
‫اطق وعام ںیہ اور ایکس وبقمتیل ںیم‬ ‫اس وک رسااہ یھب ےہ اور ’’ ےب ربخ‘‘‬ ‫ک‬ ‫ہ رٹکیفی ےس ض‬
‫ےہ۔ہ اکراخےن ‪ ،‬ر‬
‫ر‬
‫ےکےئلوہداللئاکاہسراےتیلںیہاورہی ہک اس‬ ‫دصیف ےن امیشپن رکونیش ےک الخف ہلصیف‬ ‫رسب بادنشے ےک وطر رپ شیپ ایک ایگ ےسج‬ ‫دورسے خرنم رپورسیف الرس ولکنہ اک‬ ‫یھب ااسی ایک اجبا رےہ اگ‪ ،‬بااتسکن‬
‫روزیروزوہےنواےلااضہفےس اخمفل‬ ‫ک‬ ‫اتبب یھب ےہ ہک بااتسکن یک‬ ‫وکلمں وک ا‬ ‫ہےبعش ےس اقرادی وقت وک‬
‫ہکزدنیگےک ر‬
‫ایسیسامجوتعںںیملچلہچمیئگےہ ۔ان‬ ‫وہب ےہ‪ ،‬نج وک ویہ‬
‫اک ا ق اسدسنئان رپ یھب ا‬ ‫دبا۔درگیاافلظںیموججںےکولصیفںرپ ےلہپ‬ ‫رسوبں ےک ملظ و متس رپ وکیئ امیشپین ںیہن‬ ‫قلعتہمیوولویوینریٹسیرنلےسےہ۔‬ ‫اکایمویبںےسآںیھکندنبہنیک اجںیئ اور‬ ‫دتشہ رگدوں‬ ‫ہ مسق ےک ک‬ ‫ےن ر‬
‫اٹھگباجراہےہ۔اباعملہیےہہک ںینیشم‬
‫ا‬
‫ایخالت اک ااہظر البول زرداری وٹھب ےن‬ ‫ادعادوامشر اقب رھبوہس رظن آےت ںیہ وج ان‬ ‫وج ولگ اےس ’’ رگے ٹسل‘‘ ںیم‬ ‫ےکالخفاینپالب اماز اکرروایئ‬
‫من‬ ‫ک ک‬
‫ےس ےئک ےئگ ولصیفں یک اثمولں یک تبسن‬ ‫یھت‪،‬اوروہدعبںیماتااہتندنسپرسب باریٹ‬ ‫ہنرصفہارےاہھتریپوںاکروپداھر‬
‫اےنپ وہول رگام اطخب ےک دوران چن‬ ‫ےک رظنی وک درس بای رکےن ںیم دمد‬ ‫ہی ہبات اکرفنسن ںیم رشت وافیق حطس‬ ‫ڈاےنل ےک ےئل وکشاں ںیہ وہ یھب‬ ‫اجری ریھک وہیئ ےہ اور ایسی‬
‫ک‬ ‫ای ادناز وہا۔ اس‬
‫زلمم اک ذایت رکدار زبادہ ر‬ ‫اکرامنہ نب ایگ اھت ہکبج دورسے فصنم ےک‬ ‫اکررواویئں یہ اک ہجیتن ےہ ہک‬ ‫یکچںیہہکلبابذونہںرپ یھب قیضہ رک یکچ‬
‫آباد ےک ہبصق دمحم وپر اسنسراں ںیم اقمیم‬ ‫دےتیوہںاورااسپدہ رپ یھب وجابلط یک اکررکدیگ‬ ‫ےک ‪02‬وججںرپ ایک ایگ نج ےس ات رجمامہن‬ ‫آںیھکن وھکل رک اور ریغ اجدبناری ےک‬
‫وررکز ےس اطخب ںیم ایک ۔اس ومعق رپوش‬ ‫ک ک‬ ‫ےسیھبزبادہدپسچلوججںیکاےنپ ولصیفں‬ ‫اسےنم دماع ہیلع وک رکوایش ےک ات اےسی‬ ‫اسھتاجیرہںیلاوربااتسکنیک الکشمت اک‬ ‫بااتسکن ےک ادنر وصرت احل‬ ‫ںیہ۔ وہ دن دور ںیہن ج ںیمہ وسےنچ‪،‬‬
‫ےک بارے ںیم اینپ راےئ دےتی وق ان ےک‬ ‫ک‬ ‫دقمےمےکبارےںیم ہلصیف ےنھکل ےک ےئل‬
‫ج‬
‫تک ومحمد رسبا ےن اہک ہک مہ اےنپ وررکز وک‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ےک بارے ںیم واض یپ ن ںیھت۔اوہنں‬ ‫بادنشےےکوطررپشیپایکایگےسج اےنپ ےئک‬ ‫ااسحسیھبرکںی‪،‬اسےئلارگا ہکی ہی‬ ‫ےلہپ یک تبسن تہب رتہب وہیئگ‬
‫ک‬
‫ںیمہایپررکےن‪،‬یریگتشگداھکےنےکےئیل‬
‫االیک ںیہن وھچڑ ےگنی ‪2181‬اک انشکیل بای‬ ‫ذاہی ےک (رفموہض) ایعمر وک شیپ رظن رےتھک‬ ‫اہک ایگ اھت۔ (قریض ونتیع اک ہی دقمہم ان‬
‫اتہک ےہ ہک بااتسکن وک دتشہ رگدی‬ ‫ےہ‪ ،‬بامہ اب یھب دتشہ‬ ‫رکب ڑپے اگ۔‬
‫یھب ان ونیشمں اک اامعتسل ا‬
‫رکداگیہکبیلررباریٹیہکلمیکسےس یری‬ ‫ںیہ۔ہصق رصتخم ہی ہک اچےہ وہ ز اقراد وہں‬ ‫ےن ان واضوتحں ںیم ہی اھکل ہک ےلہپ ےئک‬ ‫رپ امیشپین یھت اور وج دعب ںیم ات ایسی میظنت‬
‫ک‬ ‫دقمومں ےس فلتخم ونتیع اک اھت نج ےس‬ ‫روےنک ےک ےئل مرپد ادقاامت رکےن‬ ‫رگدی یک اکررواایئں ںیہک ہن‬ ‫رھپخربات و ااسحاست اہکں اجںیئ ےگ۔‬
‫امجع ےہ ۔ ایمں رادش ومحمد ووٹ‬ ‫ںیہنجریغاجدبنارییرےنت ےک ےئل ہشیپ وراہن‬ ‫ےئگ ولصیفں یک اثمںیل اینپ ہگج نکیل ان‬ ‫ےکاسھت کلسنم وہ ایگ اھت وج ولوگں وک ےنچنہپ‬ ‫ک‬ ‫ںیہک اجری ںیہ وصخاصً‬
‫من‬ ‫اںیہناعموطررپواہطسڑپباےہ)اسںیم دماع‬ ‫اچںیئہ وت بااتسکن یک الکشمت وک یھب رظن‬ ‫ےتہب اوسن‪ ،‬وہوٹنں رپ رھکبیت رکسماہ‪،‬‬
‫اپدووٹیکےناہکہک چن آباد ںیم باریٹ وک‬ ‫ک‬
‫چ ک‬
‫وطر رپ یرتیب دی یئگ وہ اب مہ س ۔انان ےک‬ ‫ےس زبادہ امہ وخد دماع ہیلع اک رکدار ےہ؟‬ ‫واےل اصقنن یک التیف ےک ےئل اکم رک ریہ‬ ‫رکب اچےئہ اور مک از مک ان‬
‫ادناز ںیہن ا‬ ‫ولباتسچن ںیم وپسیل ےک‬ ‫اوھکنںےس ھلکیااایپراہکںاجےئ اگ۔ امں‬
‫مظنمرکایلےہ اور رتینک اسزی اک لمع یری‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ہیلع ات وفیج ڈیلر اھت سج ےن یگنج خرامئ‬ ‫ک‬
‫اثمیلیرباؤاوربیعآزیمیرباؤ ےک درایمن تہب‬ ‫بالکل ںیہن۔ زبادہ یر وججں ےن ےلہپ ےئک‬ ‫یھت۔دماع ہیلع ےک بارے ںیم ان ولعمامت‬ ‫ولوگںوکوتروانکاچےئہ وج ااغفنان ںیم‬ ‫ارسفوں اور الہ اکروں وک ناہن‬
‫زیتیاوردنتیہےسلمکمایکاجراہےہ ۔ کلم‬
‫ےک بکتاترگوپ وک حلسم ایک اھت نج‬ ‫یک اتمم‪ ،‬وبحمب اک ایپر ‪ ،‬باپ یک تقفش‪،‬‬
‫ک‬
‫قرخ اتشمق ےن اہک ہک امجع ںیم شالم‬ ‫یریاھکیئےہ۔‬ ‫بااتسکن ےک الخف دتشہ کرگدی یک‬ ‫انبب اجراہ ےہ‪ ،‬بااتسکین وفرزس اک‬ ‫ا‬
‫ےئگ ولصیفں اک وحاہل رصف اس وصرت‬ ‫اک دقمےم ےک ڈریھوں اک ات ںیم ںیہک‬ ‫یرروگںیکداعںیئںیہکان س ےس‬
‫وہےنواےلےئنوررکزیھبباریٹ اک اباہث‬ ‫ےکیگنجخرامئےکبارے ںیم اےس وکیئ ملع‬ ‫وصنمہب دنبی رکےت اور ان ےک یرتیب باہتف‬ ‫آرپنشی اجری ےہ اور ا یکی‬
‫(رکشبہیڈیلیبااتسکن)‬ ‫دب ج وہ ےلصیف ان ےک اےنپ ےلصیف ےک‬
‫ںیم ا‬ ‫ںیہکرسرسیوطررپذرکایکایگاھت۔ ہر جج ےن‬ ‫ایلیٹن سنج ایسنجی یک روپرٹ‬ ‫مہولگاہھتہندوھںیھٹیب۔‬
‫ںیہ۔‬ ‫وبس ںیم‬
‫ںیہن اھت۔ اےس ‪8991‬ء ںیم ا‬ ‫اقراداہیںآرکاکررواایئںرکےتںیہ۔‬
‫یگ‬
‫ےکباسایسیوکنیس دیگڑ ھی ےہ سج‬
‫ادحہمیچوکوخشیمہفےلڈویب‬
‫ڈیمبا رپ دںیھکی ہک قلخ جدا ان ےک بارے‬ ‫ےئک‬ ‫واہںوجولگاوکنایری ےک ےئل‬
‫ک‬
‫یک وہج ےس ان ےک اجں اثنروں یک ات‬ ‫ںیمایکہہکریہےہ‪ ،‬اںیہن نک ااقلبات ےس‬ ‫وہب وہاگ۔ور ن‬
‫اجےتںیہ‪،‬اناکایک احل ا‬
‫یریدعتاد اسی یک رطح ولٹ ریہ ےہ۔‬ ‫ونازااج راہ ےہ۔۔ ویبرورکسٹی ےن با وت وعام‬ ‫ڈیہ وکاررٹ ےس لکن آبا۔ نکیل رہھٹی‬
‫ک‬ ‫وک وکیئ رفیلی دبا وہ‪ ،‬ان ےک اسملئ لح‬
‫آج ت وت مہ یہی دےتھکی آےئ ںیہ ہک یسک‬ ‫اصج‪،‬اسادارےوکیری رطح اامعتسل‬
‫رساکری المزم وک ج ن‪ ،‬ایٹنی رکنشپ با‬ ‫ےئک وہں‪ ،‬اںیہن اوھچت ںیہن انان اھجمس‬ ‫ایکایگ‪،‬ایسیساقمدص اور ایسیس دباؤ ںیم اس‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫افی آیئ اے ےن دبونعاین ےک ازلام ںیم‬ ‫وہ‪ ،‬ی وت ولگ ان یک امحی ےک ےئل اھٹ‬ ‫یک اکررکدیگ اس دح ت زوال پدیر وہیئ‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ڑکپاوتوکحمےن اس یک یلطعم اک وننشیکفیٹ‬ ‫ڑھکے وہں۔ وہ وت ات ےب رامحہن درتفی‬ ‫ہک رپسمی وکرٹ ےن اےس دہ قرار دے‬
‫اجریرکدبا۔اہیںوننشیکفیٹوتایک اجری وہبا‬ ‫اظنم ےک اگڈ افدر ںیہ‪ ،‬ان ےک وت درتف ںیم‬ ‫دبا وہاگ ہک اچروں رطف اہاہاکر چم اجےئ‬
‫اھت‪،‬ادح ہمیچ وک ‪ 89‬وںی ےس وسیبںی رگپد‬ ‫وہب یہ وعام ےک ےئل ات تہب یری‬
‫دالخ ا‬ ‫یگ۔ وموجدہ رئیچنیم ن سٹسج (ر)‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ںیمیریق دے دی یئگ۔ اس اسری قشم اک‬ ‫اکایمیبوہیتےہ۔ نج اک اجیم رصف ہی ےہ‬ ‫اجوپداابقلوکبختنموت وکحم اور اوپزنشی‬
‫ک‬
‫ایکافدئہوہا۔ اخدم ایلعٰ یک تیصخش رپ رحف‬ ‫ہکروشتےکریغباکمںیہن رکےت‪ ،‬وج ات‬ ‫ےن ایک اھت‪ ،‬بامہ اب وہ وخد یہ اتھچپ رےہ‬
‫آبا‪ ،‬فیچ رکیسرٹی ےک بصنم یک وتنیہ‬ ‫اےسیےبسح اظنم ےک وچدیکار ےنب وہےئ‬ ‫وہں ےگ ہک سک دنبے وک ہی ذہم داری‬
‫ک ک‬ ‫ک‬
‫راھب ےہ مک‬
‫ںیہ وج وعام یک اذںیتی اور دھک ی ا‬
‫دافی وک باےل اگلےن واےل ارسفان‬
‫وہیئ۔ ر‬ ‫وسیدیےہ‪،‬اےنپاتیہےکھچےس ن‬
‫ک‬
‫وعامیکرظنوںںیممرپدرگ ےئگ‪ ،‬نکیل ادح‬ ‫اییک وموجدیگ ںیم‬
‫ںیہنرکےت۔ اباسب ر‬ ‫ےنیرےیروںےکےکھچڑھچادیںیہ۔‬
‫وہیئ ںیھت‪َ ،‬م ےن اںیہن ڑپانھ اچاہ وت‬ ‫نڈیہ وکاررٹ االسم آباد ںیم ریمی ات بار‬
‫اہںیہن آبا‪ ،‬ہکلب اس ےک ااشکنافت رپ‬
‫ہمیچب ر‬ ‫ہی ارسفان ج ن ےک اہوھتں ات ہنیبم‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫بادان دووتسں ےس اہلل اچبےئ‪ ،‬ادح ہمیچ‬ ‫دب اور اہک‬
‫ےھجم دوونں ارسفوں ےن روک ا‬ ‫یبلط وہیئ۔ اووہ طلغ ہن ںیھجمس ہی اوکنایری‬
‫دیئب‪:‬نیباالوقایمدنہلوشںیمامڈزلابلسےنہپڑھکیںیہ‬
‫مرپد ولگ ادنر اج رےہ ںیہ‪ ،‬اہجں‬ ‫رکیارسفیک رگاتفری رپ باےل اگلےت ںیہ‪،‬‬ ‫ک‬
‫یکرگاتفریرپارگاانتواوالیہنایک اجبا‪ ،‬اکہنیب‬ ‫ہک آپ رظنںی دیسیھ رھک رک ںیلچ۔‬ ‫ےکےلسلسںیمںیہنہکلبارٹنووی ےک ےئل وہیئ‬
‫ویبرورکیسیاسسیکیکوہج ےس زیرو رپ یلچ یئگ‬ ‫ااجتحجرکےتںیہوتاسرازوکوخد یہ افش رک‬ ‫ک‬ ‫ک ک‬
‫ک‬ ‫ےک االجس اور رساکری ارسفوں یک ہربال‬ ‫اس وق ےھجم ویں اگل ےسیج ن اک ڈیہ‬ ‫یھت۔ اافتق ےس ہی دن یھب وہ اھت ج‬
‫ےہ‪،‬ایسرطحنےناتیہسحںیمزیرو‬ ‫رےہ وہےت ںیہ ہک وچر ےک وگاہ ح‬
‫ک‬ ‫ےسیج ریحان نک وااعقت ہن وہےت وت شاپد‬ ‫وکاررٹیسک ہیفخ ایسنجی اک درتف ےہ۔ نسح‬ ‫ونازرشفی ےک الخف رپسمی وکرٹ ےن‬
‫ےسوست ےک الح ےط رک ےئل ںیہ۔ ریما‬ ‫رتکے نب ےئگ ںیہ۔اس اک بلطم ےہ وہ‬ ‫ک‬
‫ںیہن ایخل ہک اب وکیئ رساکری ارسف ن ےک‬ ‫ادحہمیچوکھچکرفیلییھبلم اجبا‪ ،‬رگم اب‬ ‫اافتق دےئھکی ہک ج ںیم اورپ ارٹنووی ےک‬ ‫ہلصیفانسبا۔ نوک ات ڈیمبا کپسلپیٹ یک‬
‫یلع االالعن ہی اطمہبل رک رےہ ںیہ ہک ان رپ‬ ‫ک ک‬
‫البوے رپ ااکنر یک خرأت رکے اگ‪ ،‬اقونن ےس‬ ‫وت وہ اس دقر امنباں وہ ےکچ ںیہ ہک اںیہن‬ ‫البوےاکرظتنماھتوتایس وق ونازرشفی‬ ‫البب‬
‫رضورت یھت‪ ،‬ےھجم یھب اس ےلسلس ںیم ا‬
‫وہب اچےئہ اور وہ وج رک‬
‫وکیئاقوننالوگںیہن ا‬ ‫ک‬
‫وخدوکاموراانھجمسسےسیری اغبوت ےہ‪ ،‬ادح‬ ‫وکیئ یھب آؤٹ آف وے راعی یرا‬ ‫ےک الخف رپسمی وکرٹ ےن ہلصیف انسبا‪،‬‬ ‫ایگ۔ ن اک درتف رپسمی وکرٹ ےک بالکل‬
‫رےہ ںیہ‪ ،‬اس رپ یسک مسق یک دقنغ ہن اگلیئ‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ہمیچوکیہی اغبوت ےل یھٹیب‪ ،‬وہ ارگ ن ےک‬ ‫وطافن بای وہ یتکس ےہ۔ ادح ہمیچ یک‬ ‫اسھت واےل ے ںیم وج رئیچنیم ن‬ ‫رق ی ےہ‪َ ،‬م ےن اےنپ دوس وخاہج‬
‫اجےئ‪ ،‬دورسے وظفلں ںیم اںیہن ن یک‬ ‫ی‬
‫البوےرپشیپ وہ اجےت اور یسک زمع اک اکشر‬ ‫رگاتفری رپ ےسیج ات ززلہل اس آ ایگ ےہ‪،‬‬ ‫ےک یپ اے اک اھت‪ ،‬یٹ وی رپ ربخ لچ ریہ‬ ‫اابقلےساہکآجوتسراےتسدنب وہں ےگ‪،‬‬
‫دب اجےئ۔۔ ان دونں‬
‫درتسس ےس باال رک ا‬ ‫ک‬
‫اپ ان ےک الخف شیتفت یسک‬
‫ہن وہےت وت ش د‬ ‫تہب وبضمط الہکےن وایل وہمجری وگبا‬ ‫یھت۔َمےبدایھینںیمسسجت ےک زیر‬ ‫نےکدرتفےسیکںیچنہپےگ؟اوہنں ےن اہک‬
‫تسفناکیھب یرا ذرک وہ راہ ےہ۔ اجنپب‬ ‫ی‬
‫اور رطےقی ےس لچ ریہ وہیت۔ رگم وہ اس‬ ‫اترساکریارسفیکرگاتفری ےک دعب رھت‬ ‫ایر اواچن وبل اھٹیب ہک ایک ہلصیف آبا ےہ‪ ،‬دو‬ ‫ںیہن ن ڈیہ وکاررٹ وک اجےن واال راہتس الھک‬
‫ک‬ ‫اکہنیبیھبہہک ریہ ےہ اور رکیپس وقیم ایلبمس‬ ‫ک ک‬
‫وخش یمہف ںیم ےھت‪ ،‬وزیرایلعٰ یک وہ آھکن اک بارا‬ ‫رھت اکی ریہ ےہ۔ ےتہک ںیہ ہک ج‬ ‫ااکلہر اھبےتگ وہےئ آےئ اور اہک آہتسہ‬ ‫وہاگ۔ ریخںیموقےسدنچٹنمےلہپ واہں‬
‫اباز اصدق یھب ہک ن رساکری ارسفوں یک‬ ‫ک‬
‫ںیہ۔ فیچ رکیسرٹی ان ےس وپھچ رک ےتلچ ںیہ‪،‬‬ ‫انانیکمامریاجیتےہوتوہ امحوتقں رپ‬ ‫وبںیل اسھت رئیچنیم ن ےھٹیب ںیہ‪ ،‬ان‬ ‫چنہپ ایگ۔ ات تخس ےلح ےس زگر رک‬
‫اجنپبںیماوہنں ےن نچ نچ رک اےنپ رگوپ‬ ‫ت سفن اک ایخل رےھک‪ ،‬وےسی وت ہی یری‬ ‫ک‬
‫اجبےہ۔ وکیئ ان رساکری‬‫امحںیتقےئکالچ ا‬ ‫دونں رمق ازلامن وچدہری رئیچنیم ےھت۔‬ ‫ارٹنووی ےک ےئل آےن واولں وک ااظتنر اگہ ںیم‬
‫ےک ارسف وگلاےئ ںیہ‪ ،‬ان رپ وکن اہھت ڈال اتکس‬ ‫ایھچ بات ےہ‪ ،‬نکیل یمتح وسال ہی ےہ ہک‬
‫ارسفوں ےس وپےھچ ہک وج ھچک وہ رک رےہ‬ ‫ےھجمرھپویںاگلہکن اک ڈیہ وکاررٹ وخف‬ ‫اھٹببا ایگ‪ ،‬ومبالئ وفن ےل ےئل ےئگ اور رھپ‬
‫ےہ۔وٹھباسیجیراڈیلریھباس وخش یمہف اک اکشر‬ ‫یہی ارسفان ج روزاہن الوھکں ولوگں یک‬
‫ںیہ ایک اقونین وطر رپ رگاتفر ےئک ےئگ یسک‬ ‫وہراس اک کر ےہ۔ ج ریما ارٹنووی وہ‬ ‫واہںےساتدورسے ے ںیم ےل اجبا‬
‫اھتہکاںیہنزساےئومتدی یئگ وت ہاہیل روےئ‬ ‫ت سفن باامل رکےت ںیہ‪ ،‬اںیہن اےنپ‬ ‫ک ک‬
‫ک‬ ‫زلمم وک اس اک وکیئ افدئہ وہ اتکس ےہ۔اب‬ ‫ایگ‪ ،‬وج ڈیٹپ رئیچنیم اماز باوجر اور ان‬ ‫ایگ۔ ےھجم گل راہ ےہ ہک۔۔۔“رسی دویی‬
‫اگ۔اسےئل ایضء اقحل ہی دقم ااھٹےن یک خرأت‬ ‫دافیےکباہر یئک یئک ےٹنھگ ااظتنر رکاےت ںیہ‪،‬‬
‫ر‬ ‫ک‬
‫ونازرشفیےنتج یضیرےےسلجرکںیل‪،‬‬ ‫ک‬
‫ںیہنرکاتکس‪،‬نکیلوٹھبزدنہوہےتوتدےتھکی ہک‬ ‫ےک پ ےن ایل وت ںیم ےن ڑیسایھں ر‬
‫ای‬ ‫یکومتےساتہٹنھگ لبق اماھب نچب ےن‬
‫وکیئ الب ااجزت ادنر آ اجےئ وت اےس ڑپچایس‬
‫سک دقر ےب بارودمداگر ادناز ںیم ان یک امنز‬ ‫ک‬ ‫تخسایبباتدںی‪،‬وعایمرایلیںاکنںیل‪ ،‬ایک‬ ‫رک باہر اجےن ےک ےئل وجیہن دقم‬ ‫ڈیمبرپ ایک اغیپم دبا؟ اجن رک آپ یک‬
‫وسلش ا‬
‫ک‬ ‫ےس ہہک رک باہر اکنل دےتی ںیہ‪ ،‬ی اںیہن‬ ‫ک‬
‫انجزہ وہیئ اور ان یک امجع ےک رامنہ وچوہں‬ ‫ک‬ ‫اس ےس ان یک باایلہ متخ وہ یتکس ےہ‪ ،‬ایک‬ ‫یراھےئ ات وردی وپش ااکلہر اھبگا وہا‬ ‫ریحتیکوکیئااہتنءہنرےہایگرٹنوویاک ہلح‬
‫ایخلںیہن آبا ہک ان بااتسکوینں یک یھب وکیئ‬ ‫ک‬
‫یکرطحولبںںیمےسھگرےہ۔انسےہنےک رپ‬ ‫رپسمی وکرٹ اک ہلصیف اس رطےقی ےس‬ ‫آباوراہکرسآپاےلیکںیہن اج تکس‪ ،‬ات‬ ‫ا‬ ‫رشوع وہا وت دو ارسف اس ے ںیم آےت‪،‬‬
‫ک‬ ‫ت سفن ےہ۔ ایہن ےک وسکیٹں ےس‬
‫اکےنٹ ےک ےئل وکحم وکیئ آرڈسننی البا اچہ‬ ‫دبتلیایکاجاتکسےہ‪،‬ہرزگ ںیہن‪ ،‬یہی احل‬ ‫ٹنمرںیک‪،‬آپےکاسھتاتارسف باہر‬ ‫ہقلعتم صخش اک بام اکپرےت اور رھپ اےس اینپ‬
‫ںیہمتوخنتاہیتلمےہاوراہمترےس اھٹھٹ‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ریہےہ۔ہیات اور ااقمحہن رحتک وہ یگ۔ ایس‬ ‫انرساکریارسفوںاکےہ وج باالدنبی ےئک‬ ‫توھچڑےنےکےئلاجےئاگ۔َم اس‬ ‫رگناینںیمےلاجےت۔ریمیباری آیئ وت یہی‬
‫رطح یک ےسیج باایلہ ےک باووجد ونازرشفی وک‬ ‫باھٹ یھب ایہن ولوگں یک وہج ےس اقمئ ںیہ۔‬ ‫ی‬
‫ک‬ ‫ےھٹیب ںیہ‪ ،‬اوہنں ےن وت ہی رحتک رکےک‬ ‫یک ’’ رگناین‘‘ ںیم باہر آبا‪ ،‬اانپ ومبالئ‬ ‫ھچک وہا۔ ارٹنووی رسیتی زنمل رپ وہ راہ اھت‪،‬‬
‫باریٹاکدصرانبےنےکےئلیرمیمیک یئگ یھت‪ ،‬وج‬ ‫ان اخن ےن وت ادح ہمیچ وک وطاط اہک ےہ‪،‬‬
‫ک‬ ‫ویبرورکیسیرپ ڑپا وہا رپدہ یہ اٹہ دبا ےہ۔ ہی‬ ‫وفناابقتسےئلےس ایل ا اب ںیم وسچ راہ‬ ‫سج ےک اسھت یہ رئیچنیم ن اک درتف اھت۔‬
‫رپسمی وکرٹ ےن اکدعلم قرار دے دی۔‬ ‫َموتاںیہناہیھتاتہک وہں‪ ،‬سج ےک باؤں‬ ‫ک‬
‫ی‬ ‫دبےہہکاقونن وک ںیہن امےتن اور‬ ‫بایرک ا‬ ‫اھتہکسجدرتفںیمارٹنوویےک ےئل اجےن‬ ‫جںیمانارسفوںےکاسھترادہاری ےس‬
‫(رکشبہیڈیلیبااتسکن)‬ ‫ںیم س اک باؤں رظن آ راہ ےہ اور ادح ہمیچ‬ ‫ک‬
‫رکنشپ وک اانپ قح ےتھجمس ںیہ۔ ذرا وسلش‬ ‫واولں وک ےب ’’احل‘‘ رک دبا اجبا ےہ‪،‬‬ ‫زگر راہ اھت وت فلتخم وں رپ مین ںیٹیلپ یگل‬
‫‪Editor / Pu lisher‬‬ ‫‪LETTERS TO THE EDITOR. Letters to the Editor represe t our readers' opi io hi h ay ot e -‬‬
‫‪Kazi‬‬ ‫‪Wasti‬‬ ‫‪essarily refle t the ie s of Urdu News Ca ada. All letters ust e typed, sig ed a d o tai a‬‬
‫‪address ith a telepho e u er for erifi atio . We ay ithhold the a e of the author if the‬‬
‫‪su je t is se siti e or the riter is su je t to i ti idatio or harass e t.‬‬
‫‪Graphi & layout‬‬
‫‪Photographs: Readers are el o e to su it ideas of i terest a d photographs for pu li atio .‬‬
‫‪SIKA Desig s‬‬ ‫‪All e s a d photographs e o e property of Urdu News Ca ada.‬‬
‫‪ADVERTISEMENT: Ad ertise e ts pu lished i Urdu News Ca ada are su je t to appli a le rate‬‬
‫‪sheet a aila le fro the arketi g depart e t. Urdu Ne s Ca ada reser es the rights to a ept‬‬
‫‪or reje t a ad ertiser or age y’s order.‬‬
‫‪Maili g Address‬‬
‫‪-‬‬ ‫‪, Ki‬‬ ‫‪er ou t A e ue, Mississauga, ON , L M W‬‬ ‫‪O ly pu li atio of a ad ertise e t shall o stitute fi al a epta e.‬‬
‫‪Tel :‬‬ ‫‪E ail : urdu e s a ada@g ail. o‬‬
‫ڈینیکا‬
‫امرےوبالاونرںیہمتنساکماھجمسدےاگ‪،‬اب مت‬
‫ک‬
‫ریمے باس رمق اور افسرش وت یھت‬
‫ک‬
‫وپاھچایکباتےہ اٹیب۔آج اےنت دلجی ےسیک‬
‫ادب‪،‬اقثتفاوررعشو چنن‬ ‫اردو‬
‫ولگاجتکسوہ‪،‬باسےناہکوت اونر اور اعرف باہر‬ ‫ںیہن وج این رطہقی اایتخر رکبا اعرف‬ ‫اجگےئگ۔اامںلضف اھبیئ ےک اسھت اجراہ‬
‫ک‬
‫لکنآےئباہرنکلیےیہ اعرف ےن رھپ اونر ےس اکم‬ ‫وہںوہوبالاہکں؟امں ےن وساہیل ادناز ںیم‬
‫وینز‬
‫ےن اہک ےھجم دوھکی ںیم یھب اہمتری‬
‫ےک قلعتم وپاھچ‪،،،،،‬بار ے ویکں اجرےہ وہ‬ ‫وپاھچ مردوری رکےن ۔ایک؟ امں ےصغ ںیم‬
‫ک‬ ‫رطح ات ی ڑلاک اھت ںیم یھب‬
‫اتببوہںیفااحللونرکییکابمرک‬
‫اکمیھبںیہمت ا‬ ‫رتسبےساھٹیھٹیباسدنےک ےئل ںیم ےن‬
‫ونرکی ڈوھپدےن ےک ےئل رتہبے‬
‫وہ بار اونر ںیم ےن ات ےس ات درتف یک اخک‬
‫ڈینیکا‬
‫ںیہمتڑپاھبااھتہکوتمردوری رکے اگ ںیم‬
‫مرنی‬
‫ک‬ ‫اہھتباؤںامرےنکیلونرکی ںیہن یلم‬
‫اھچینےہنکیلیسک ےن ےھجم اھگس ت ںیہن ڈایل‬
‫وتںیم امویس وہایگ ںیم ےن اینپ اموییس‬ ‫ےن ایک ایک وخاب دےھکی ےھت ہک ریما اٹیب یرا‬ ‫اپدرٹی؛ اکمظوایطس‬
‫اباہیںرپریغبڈرگویں وک دےھکی ےھجم ونرکی لم‬
‫اک دبہل اس اعمرشے ےس اس رطح‬ ‫وہرکارسف ےنب اگ وت ریمے دیھک دن ب‬
‫یئگ۔ریمی ھجمس ںیم وت ھچک ںیہن آراہ اعرف وبال‬
‫ج تمسق اجگ اےھٹ وت رھپ س ھچک وخدوخبد‬ ‫ایل مت ونس ےگ وت ریحان رہ اجؤ‬ ‫اجںیئ ےگ وہ روےت وہےئ وبیل۔ات وتمت‬ ‫لضفاھبیئےھجمآپےسہیادیم ںیہن ںیھت‬
‫ےہاناحالتیکوہجےسوہامویسوہایگ اھت‬ ‫دیساھراہتس‬ ‫ااسفہن‬
‫تہب مک ےہ وچہکن رن اور رہچے یک‬ ‫الوہر اردو وینز ڈینیکا(امرٹینن ڈکسی) ضیف‬ ‫ک‬ ‫امںیئویکںاےنپوچبںےک ذونہں ںیم نپچب‬ ‫ہک آپ ےن ےھجم اانت رتمک اھجمس وہ ےصغ ےس‬
‫وہاجباےہابمترپاےندنوھبلاجؤشیع رکےن‬ ‫ےگ‪،‬ریخان باوتں وک وھچڑو آؤ یسک‬ ‫وبڑیھ امں تنحم مردوری رکےک اس اک‬
‫ادمح کضیف وک انھجمس اانت آاسن ںیہن‪،‬وج یھب ان‬
‫انبوٹ ات ےہ‪ ،‬آپ ےب ربخی ںیم رھپ‬
‫ےکدنآےئگںیہ۔ریمیھجمسںیموتھچکںیہنآراہ‬ ‫ایھچ ہگج لچ ےک اچےئ ےتیپ ںیہ وہ‬ ‫یہےسارسفےننبےک وخاب ذال دیتی وہ اور‬ ‫وبالباراعرفںیمےنایسی یھب ایک طلغ بات‬
‫ٹیپ بال ریہ یھت نکیل اب وہ امیبر وہیئگ‬ ‫رسمتوادحاخن‪:‬‬
‫ےس رن‪ ،‬شقن المرےہ ںیہ‪ ،‬ان ڈارٹکین‬ ‫ےک رق ی راہ اس ےن اینپ رظن ےس اںیہن‬
‫ک‬ ‫ہک مت ایک ہہک رےہ وہ ےھجم دلجی ےس اکم ےک‬ ‫جاسیکریبعتںیہنیتلموت وخد یھب امویس‬ ‫ہہک دی وج ںیہمت اانت ہصغ آایگ تنحم‬
‫اصہبح ےک۔ ظیفح وہایشر وپری اک ات رعش‬ ‫داھکی ۔وہ روامن دنسپ ےھت اور اںیہن ات‬ ‫دوونں ات وہب ںیم اجےھٹیب بار‬ ‫یھتوہادارووتاترطفابوتاھکےن ےک‬ ‫اعرف دنی ےک انکرے اھٹیب الخؤں ںیم‬
‫نس ںیل۔ بالگ وج رگسی ےنیل یئگ ےہ۔‬ ‫اخصرتگنومراجوایلوخانیت یہ دنسپ ںیھت‬ ‫بارےںیماتبؤاعرفوبال ںیہمت تہب دلجی ےہ‬ ‫وہیت وہاورںیمہ یھب امویس رکیت وہں‬ ‫رکب یرا اکم ںیہن ےہ مت ات‬
‫مردوری ا‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫اہمترے یرے اھٹٹ ںیہ اونر ےک‬ ‫ےئل ےسیپ یھب ںیہن ےھت وبی افوقں ت‬ ‫وھگرراہ اھت آج رھپ وہ تہب اداس اھت اس یک‬
‫وہ اینپ ہگج وخش ےہ ہک آپ یھب اس یک‬ ‫‪،‬اس اعمےلم ںیم وہ وخانیت ےک اسھت ےب‬ ‫رکب ےہ اور‬
‫وتونسہاراادارہومیٹ ااسویمں وک اوغا ا‬
‫ک‬
‫ک‬ ‫اھکلب ےھجم وعشر‬
‫ڑپاھب ا‬
‫کیھٹےہمتےنےھجم ا‬ ‫ڑپےھ ےھکل ونوجان وہ ج ت ںیہمت‬
‫ذاہی اک ولاہ امن ےئگ۔ ذنیہ وت ےہ وہ۔ مت‬ ‫یفلکت اوراصف وگیئ ےس یھب اکم ےتیل وہےئ‬ ‫ک‬ ‫ایلعٰ مسق ےک ڑپکے اور یتکمچ ومرٹ‬ ‫ک‬ ‫آیچنہپاسیکھجمسںیمںیہن آراہ اھت ہک وہ ایک‬ ‫وہجہییھتہکآجرھپسحومعمل وج اس‬
‫انےسباوانووصلرکےکوھچڑداتیےہاس ںیم‬ ‫آبوت رھگ‬
‫ںیہکوکیئااھچاسروزاگرںیہنرسیم ا‬
‫ےن اھکےن ںیم ایک زیچ الج ڈایل آج‘‘ اور‬ ‫اےسی ےلمج یھب ہہک اجےت وج اعم احالت ںیم‬ ‫اسلکیئ دھکی رک اعرف وبال اب یہی‬ ‫المنکیلاتبںیئ ںیم اہکں ےس الؤں افسرش‬ ‫رکے‪،‬ایہن وسوچں ںیم ق اھت ہک لضف‬
‫اک رسوے‬ ‫اہمترا ہی اکم وہاگ ہک مت وپرے‬ ‫دباھتاس ںیم‬
‫ےنوجونرکیےکےئلارٹنووی ا‬
‫ںیم اور وہ‪ ،‬دوونں شنہ ڑپے۔یج ںیہن۔‬ ‫وکیئ وعرت سا دنسپ ںیہن رکیت۔ اردو یک‬ ‫ک‬ ‫ہسیپ وج ےھجم ارسفی ےلم اورآپ ےک وخاب‬ ‫الچےنےکےئلایکیراےہ اےنپ اہوھتں ےس‬ ‫پ‬
‫ک‬ ‫رکوےگاورامدلارآاسویمںاکہتپالچؤےگاورباس‬ ‫اھٹٹ ریمے دوس ںیم ںیہمت‬ ‫اھبیئیکآوازنسرک وہ وچاکن وج اس ےس اس‬ ‫ر چیکٹ ا‬
‫رکدب ایگ اھت احالہکن اےس یری ادیم‬
‫ںیم یری ڈٹیھ وہں۔ اس ت آچن ںیہن‬ ‫کوہشمر یراڈاکرٹس‪ ،‬ادیبی اور شا ک ہ احسب‬
‫وپرے وہں ںیم ارسفی ےک ااظتنر ںیم‬ ‫الچؤآخاہمتریامں ےن یھب وت‬
‫ر‬ ‫امکرکاانپاکم‬ ‫کک‬
‫ےچنہپ یگ۔’ ااھچ ااھچ رعش انسؤ ظیفح اک‪ ،‬ایک‬ ‫قرابلش وک یھب ضیف اصج وک رق ی ےس‬ ‫وکاسیکروپرٹدوےگاسےکدعباہمترااکم متخ‬ ‫رکواباچاتہوہںاونرےناہکسبمت لک‬
‫ا‬ ‫اک احل اوحال وپھچ راہ اھت کیھٹ وہں لضف‬ ‫واہتسب یھت نکیل اس یک ادیمںی اس وق‬
‫انسریہ ںیھت۔ور وہ آںیھکن دنب ےئک ریمی‬ ‫ےنھجمس اک ومعق الم اور اوہنں ےن اینپ اتکب‬ ‫افےق رکوں ہی ےھجم وگارہ ںیہن ںیم‬ ‫ںیہمتتنحم مردوری رکےک باال ےہ ریمی‬
‫اوررھپاےلگ ےلحںیمہیاکماوروںےکرپسد ایک‬ ‫ایتر رانہ ںیم ںیہمت اےنپ باس ےس‬ ‫اھبیئ اس ےن ڈنھٹی اسسن رھبےت وہےئ‬ ‫اخکںیملمںیئگ ج اس ےس مک ڑپےھ‬
‫ک‬ ‫رونش رہچے ںیم ان اک اخہک اھکل اھت‬ ‫ک ک‬
‫اگلیئ رضب وک ہہ رےہ ےھت۔ ااسی یہ ا‬
‫وہب‬ ‫رونش ک‬ ‫اجےئ اگ دوھکی انتک آاسن اکم ےہ اونر وبال نکیل‬ ‫ولماؤںاگاوراسےکدعبشیعیہ شیع‬ ‫مردوری رکےن رضور اجؤں اگ اینپ اطق‬ ‫باترپوغررکوںدلرکںیوت لک آاجباںیم‬
‫اہکمتآجاےنت اداس ویکں وہں لضف اھبیئ‬
‫ےہورہنآدیمادناھوہاجےئ‪ ،‬ضیف اصج‬ ‫۔احسب قرابلش میسقت ےک دعب بااتسکن لقتنم‬ ‫ےھکل ڑلےک وک ٹکیلس رکایل ایگ ااس یک وہج‬
‫ںیہمت دیکیھٹار ےس لک مردوری دولاں‬ ‫ی پن ک‬
‫ک‬ ‫اعرفاکمےکبارےںیمنسرکےصغ ںیم ڑھبک‬ ‫وہں ےگ‪،‬اچےئ یپ رک اونر الچایگ اور‬ ‫اورتنحمےساینپراںیہوخدنیعتم رکوں اگ‬ ‫ےناسےکباس ھیے وہےئ اہک وت اس یک‬
‫ےکھت ےکھت وبل رےہ ےھت ’’ باب ےہ‪،‬‬ ‫وہںیئاورھچک ہصرپدویبااتسکن ےس کلسنم‬ ‫ہییھتہکاسےکباستہبیرے آدیم یک‬
‫نساب وت یلہپ یہ الماقت ںیم ہر وصرت‬ ‫رےنہےکدعب وہ ایران ےک زادہان رپدوی ےس‬ ‫ااھٹاونرمتےھجماسچیناکمرکاےنیک اجبےئ رساعم‬ ‫وہرپ مےجہلںیموبال اور رھگ ےس لکن ڑھکا‬ ‫دوں اگ۔ہی ےتہک وہےئ وہ اھٹ ڑھکے‬
‫اعرفاےنپاکمہپواسپآایگ دورسے‬ ‫آںیھکن رھب آںیئ لضف اھبیئ ونرکی یک‬ ‫افسرش ںیہن یھت ج ےس وہ ونرکی یک‬
‫ک‬ ‫گھ‬
‫رپیسک دیھکی وہیئ وصرت اک امگں وہبا ےہ‬ ‫اردو ےک رپورگام رشن رکیت رںیہ۔ رھپ ھچک‬
‫پ‬
‫ےب یترکدےتیوتےھجموگارہاھتنکیل مت ےن ےھجم‬
‫روزاونرحبصاعرفےکرھگ آایگ اور اعرف‬ ‫وہا رھگ یک اگڑی سیپیے یگل امں ےن یھب‬ ‫وہےئ ہتپ ںیہن ہی آج لک ہک ونوجان ڑپھ‬
‫التشںیم وہں نکیل ونرکی یتلم ںیہن اب‬
‫ن‬ ‫ہص با جن ارب ںیم رےنہ ےک دعب اوہنں ےن‬ ‫التشںیمرسرگاںوہااھتیہی داتھکی آراہ اھت‬
‫اہں ھیک یتہک وہ۔ مت وک سک ےن وعرت‬ ‫ریمضقروشویکںھجمسایلاھتںیم اعمرشے اک اتسبا‬ ‫ھکل رک ارسفوں ےس مک ےک وخاب یہ ںیہن‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫وک ےل رک اےنپ باس ےک باس ایگ وہ ات‬ ‫روٹیپ رک ربص رکایل ولوگں ےن رشوع‬ ‫وتہی احل ےہ ہک رھگ ںیم افوقں ت یک‬
‫انببا۔رپاین باںیت ہربار ںیہن دہراےت۔ آپ‬ ‫دنلنںیملقتسموکسیاایتخر رکیل یھت ۔وہ‬ ‫گ‬ ‫یھبک افسرش اکایمب وہاجیت وت یھبک ہسیپ‬
‫وہارضوروہںنکیلاانتیھبںیہنرگایگہکہی ھپیاا‬ ‫دےتھکی وہ یریراےت وہےئ ےلچ ےئگ‪،‬اعرف‬ ‫ک‬
‫رگسیاور ںیہن ںیئپ ےگ اور رشاب یھب‬ ‫یتھکل ںیہ ’’ات دن ج ںیم اھکبا اھکریہ‬ ‫یری وکیھٹ یھت اس ےک ات وخوصبرت‬ ‫رشوعرطحرطحیکباںیت یک اانت ڑپاھ اھکل‬ ‫ونی آیچنہپ ےہ اامں دحیلعہ امیبر ڑپی ےہ‬ ‫ک‬
‫اکمرکوںاگاعرفےصغےسوباتلایگبارمت اس دقر‬ ‫اکم داھک اجبا دبیتمسق ےس ہی دوونں زیچںی‬
‫ںیہن۔ دلجی ےس اھکبا اھکےئجیل۔ ضیف‬ ‫یھتوتضیفاصجااٹسنل‪،‬ننیلیک عمش رونش‬ ‫ےںیماونراعرفوکےلایگواہںات‬ ‫وہرکمردوریرکراہےہ یسک ےن اوسفس ایک‬ ‫یھباھٹرکرھگآایگ۔امںرتسبرپ ڑپی رکاریہ‬
‫دب ںیہمت اس‬
‫باراض ویکں وہرےہ وہ۔ایک ا‬
‫اےنت ےسیپ ںیہن ہک ان یک دوا ال وکسں اس‬ ‫اسےکباسںیہنںیھت ویکہکن وہ ی اک‬
‫اصج ےھجم نیقی ےہ وہ ایسوکلنٹ وج یھت‬ ‫ےئک ےھٹیب ےھت۔ ٹیلپ ںیم ات آدھ رویٹ اک‬ ‫آرامدہرکیسہپاتآدیماھٹیبوہا اھت‪،‬اونر‬ ‫یسک ےن زنط امرا ہک ایک رضورت یھت ڑپےنھ‬ ‫یھتےٹیبیکاداسلکشدھکیرکوہھجمس یئگ ہک‬
‫با۔ اور وہ آپ یک احیسم۔ اور وہ یئبمب یک‬ ‫ڑکٹا ڑپا وہا اھت۔ وہ ان یک ومظنں ےک‬ ‫اعمرشے ےن‪،‬اہمتری امں ےن ںیہمت تنحم‬ ‫ےننیگمغےجہلںیماہک۔۔۔۔ااھچ وت ہی بات‬ ‫اٹیب اھت سج ےن تنحم مردوری رکےک اےس‬
‫ک‬ ‫نسلپ‬ ‫ےن اعرف اک اعترف اس ےس رکوابا ہک‬ ‫ک‬
‫ڈنپباین اور ہی وھچیٹ اخوتن وج رگسی ےنیل‬ ‫رٹا سنانسرےہےھت۔جیھبںیم ھچک ہن‬ ‫اھکلب اس ےک ےئل مت یھب‬
‫ڑپاھب ا‬
‫مردوری رکےک ا‬ ‫ےنھکلیکاسےنہرباتوکیرداس ایک نکیل‬ ‫ونرکیںیہنیلمنکیلہنمےس ھچک ںیہن وبیل‬
‫ےہلضفاھبیئےناہکرھپ ھچک وسےتچ وہےئ‬
‫باسیہیآدیمےہسجاک ںیم ےن لک ذرک‬ ‫ک‬ ‫باال وپاس اھت وہ ات ذنیہ ونوجان اھت یمیلعت‬
‫یئگںیہاسریوھچیٹیریوخانیتدیمہ اہشیب‬ ‫ھچک رےنھک آیت‪ ،‬زیم رپ دیمہفہ یک ںیٹیلپ اصف‬ ‫گ‬ ‫رکب راہ اےنپ اہوھتں یک امکیئ ےس‬
‫مردوری ا‬ ‫اعرف ےن باوریچ اخےن یک رطف داھکی‬ ‫ک‬
‫مردوری رکو ےگ‪،‬وہ ھپیاا اکم ےہ اب ہارا اونر‬ ‫ک‬ ‫وبال بار اعرف ات بات رکوں یرا وت ںیہن‬ ‫دیمان ںیم اس ےن امی اے ت ایعمری‬
‫رتگن اور ےھکیت وشقنں وایل ںیہ‪ ،‬اس ےئل‬ ‫وہیکچوہںیت۔ا نگلیااں اچٹ ریہ وہیت یھت۔‬ ‫ایکاھتباسےناعرف وک اورپ ےس ےچین ت‬ ‫ک‬
‫زیتیےسوبال؟اونرمتاناونںےکوسدےرکےت‬ ‫الچب اور ھچک وہ اچب اتیلاس‬
‫ھچکوہ رھگ اک خرچ ا‬ ‫وچہہل ڈنھٹا ڑپا اھت باین اک الگس یپ رک وہ‬
‫آپ وک ایھچ یتگل ںیہ۔’ ںیہن یئھب‪ ،‬ہر‬ ‫چارے ےل ریہ وہیت یھت۔ ضیف اصج اک‬ ‫وھگرااوررھپاونرےساخمبطوہاہکاس وک‬ ‫امونےگوبوللضف اھبیئ بار ہی اکم وت اہمترے‬ ‫وپزنشییل یھت اےنپ یمیلعت ایعمر یک وپس‬
‫وعرت ایھچ وہیت ےہ۔ مت وت ےب وہدہ وہ۔‬ ‫یئکھگوںیکنکھتےسرہچہ وبلھج وہایگ اھت۔‬ ‫وہکلمںیمےبوکسینالیھپےتوہاسکلم ےک‬ ‫رطحدنزگرےتےئگاتدنوہ اےنپ اکم‬ ‫وجتی رپ وغر‬
‫اچربایئرپٹیلایگلضفاھبیئیک ر‬ ‫ک‬
‫اکمےکبارے ںیم اتبدںی رس آپ رکف‬ ‫وھچب نکیل رھگ اک وچاہل رگم‬
‫ایعمر ےس تہب ا‬ ‫ےکےئلوہ ونرکی یک دروخاس داتی وت اس‬
‫مت وکیئ وعرت وھتڑی وہ۔ اس ےئل ایھچ‬ ‫ےسیج یہ دیمہفہ ان ےس ےسیپ ےل رک رگسی‬ ‫ار وہ ںیہمت وت رساعم وگیل امردینی اچےئہ‪،‬ںیم‬ ‫ںیم نگم اھت ہک اےس اجین اچہپین آواز انسیئ‬ ‫رکےناگلےلہپوجباتنسرکاساکدامغ ےصغ‬
‫یہہنرکںیاکموتاےس ںیم ات ٹنم ںیم‬ ‫ک‬ ‫رےنھکےکےئلابہی رضوری وہایگ ےہ ہک‬ ‫ےک وبدیسہ ابلس وک دھکی رک یہ ارسفان بال‬
‫ںیہنںیتگل۔(رکشبہیڈیلیبااتسکن)‬ ‫اتبب ہک اھکبا یھب اھکےئجیل اور‬
‫ےنیلیئگوتںیم ےن ا‬
‫اےنپ کلم اک امعمر وہں اےنپ اہوھتں ےس اس‬ ‫دی اس ےن رس ااھٹ رک داھکی وت اسےنم اونر‬ ‫ںیم ی ایگ اھت اب وہ ڈنھٹا وہایگ اھت لضف‬ ‫ک‬
‫ان اصزبحادی یک رمع ان ڈارٹکین اصہبح ےس‬ ‫ک‬ ‫اھجمس دوں اگ وت رھپ کیھٹ ےہ اکررکدیگ‬ ‫رکب اچےیہ ویں رکو‬
‫ںیہمت اب ھچک ہن ھچک ا‬ ‫دےتی ڈرگباں دےنھکی یک وت ونی یہ ہن آیت‬
‫درھیتیکجدمرکوںاگاینپ تنحم یک امکیئ ےس‬ ‫ڑھکا اھت وج ریحایگن ےس اےس دھکی راہ اھت بار ےھجم‬ ‫اھبیئیکباتاب اےس ھچک وقعمل یئس ےنگل‬
‫ینتج زیت وہیئگ وخنتاہ اس اسحب ےس‬ ‫لکمتریمےاسھتولچںیم اہجں مردوری‬ ‫اور ج یسک وھچیٹ وپس ےک ےئل االپیئ‬
‫رطقہ رطقہ عمج رکےک درباں انبؤں اگ۔مت ات‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫یراھیئ اجےئ یگ ویکں ونوجان ںیہمت‬ ‫نیقیںیہنآبا اعرف ہی مت وہ وت رھپ ڑپےنھ یک ایک‬ ‫یگل یھت ہک رھگ الچےن ےک ےئل ج ت‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫اھبرتںیمدقعنمہ’’اعیملاتکبہلیم‘‘‬
‫رکبوہں وںیہ ںیہمت اکم دالدوں اگ ہی نس‬
‫ا‬ ‫رکب وت ارسفان اس یک یمیلعت اقتیلب وک دھکی‬
‫ا‬
‫دی رضور ےہ ادنریھا ںیہن ےہ‬
‫دن دھکی انیل ر‬ ‫رضورتیھتاعرفوبالامکلےہبارےھجمولعمم‬ ‫وکیئونرکیرسیمںیہنآیتتنحممردوریرکےن‬ ‫ھن‬ ‫چ‬
‫وظنمر ےہ؟باس اعرف ےس اخمبط وہا‬ ‫رک اعرف اک دامغ ےصغ ےس ج ھاا ااھٹ ہک‬ ‫رت رکےتیل ہک اہمتری‬ ‫رک اس ےس‬
‫بااتسکنےسرصفاتیہرشلبپرشتوہاگ‬
‫جدااحظفاونرہیہہکرکاعرف اس ڈلبن یک‬ ‫ک‬ ‫ےہ مت دروخاںیتس ےل رک ہگج ہگج ونرکی‬ ‫ںیم وکیئ رحج ںیہن یہی وسچ رک وہ وسایگ حبص‬
‫اعرفایھبتششوجنپںیم التبم اھتےھجم‬
‫ک‬ ‫لضفاھبیئاےسرتمکاکمےکبارےںیم ےہک‬ ‫میلعت اس وپس یک تبسن زبادہ ےہ وت‬
‫رکب اھت۔‬
‫رطف الچایگ اہجں مردوری ا‬ ‫اکمےکبارےںیماتبںیئرسوہ سسجت ےک‬ ‫ڈوھپدےن ےک ےئل ےئگ وہےئگ اب بار ہی‬ ‫وسیرے وہ رتسب ےس اھٹ رک ڑھکا وہا اامں ےن‬
‫اگوجاسےنیھبکوخابںیم یھب ںیہن وساچ‬ ‫رصف افی اے باس ونوجان یک وپس‬
‫(رکشبہیاردوڈاٹاکم)‬ ‫رطہقیرپاباوہاکچ ےہ وہ زنط ہی ےجہل ںیم وبال‬ ‫اےس اینت دلجی ےس ااتھٹ دھکی رک ریحایگن ےس‬
‫ہلیم ںیم ویریپ وینین امہمن ےک وطر رپ‬ ‫یئن دیلہ اردو وینز ڈینیکا( آن النئ )‬ ‫وھچباکمرکے اگ‬
‫اھتوہوجاانتڑپاھاھکلوہااانت ا‬
‫رشتکرکراہےہ۔رٹسےک رسیراہ دلبوی‬ ‫بااتسکن اور اھبرت ےک درایمن‬

‫اھبیئرشامےناتوسال ےک وجاب ںیم اہک‬ ‫یریتھ وہیئ ویخلتں ےک درایمن‬
‫ک‬
‫ہکبااتسکناتکبہلیمںیم ہصح ےل راہ ےہ‬ ‫رواں امہ ‪0‬ےس ‪85‬ونجری ت یئن‬
‫‪ ،‬نکیل اوہنں ےن اس بارے ںیم مرپد‬ ‫دیلہ ںیم وہےن واےل اعیمل اتکب‬
‫ا ع ںیہن دی۔ ادرھ رٹس ےک ذراعئ‬ ‫ےلیم ںیم ‪51‬اممکل ےک رشلبپ‬
‫ےن بااتسکن ےس ات رشلبپ ےک آےن یک‬ ‫رشتکرکرےہںیہنج ںیم بااتسکن‬
‫ہ اسل‬
‫دصتقیرکےتوہےئاہکہکہیرشلبپ ر‬ ‫ےسرصفات رشلبپ یہ رشت وہ‬
‫ک‬
‫وہب ےہ۔دورسی‬
‫اتکب ےلیم ںیم رشت ا‬ ‫اگ‪،‬یئندیلہںیمدقعنمہاتکب ےلیم ںیم‬
‫رطف اھبریت ربخ راسں ادارے ےن ذراعئ‬ ‫بااتسکن ےس ’’ ڈلچرن یلبپ زنشیک ‘‘‬
‫ےک وحاہل ےس اتببا ےہ ہک بااتسکن ےس ہر‬ ‫رشت وہ اگ سج یک اتکب ےلیم ےک‬
‫اسل (اتکب ہلیم ںیم رشلبپز ) آےت ںیہ‪،‬‬ ‫آرگایررےندصتقیرکدیےہ۔‬
‫ان اک اٹسل یھب اہیں (دنہواتسن ںیم ان‬
‫اھبریتیجنیٹوی’’اپدبایٹ وی ‘‘ ےک‬
‫ےک)ڈرٹسیویبرٹیہاھبنسےتل ںیہ‪،‬بااتسکن‬
‫اطمقبدنہواتسناوربااتسکنںیمدیپا‬
‫ےس اعیمل اتکب ےلیم ںیم رشتک ےک ےئل‬
‫ک‬ ‫ک‬ ‫دشہیخلتیکوہجےس‪20‬وںی یئن دیلہ‬
‫یسکیھبرشلبپےندروخاسںیہندی بامہ‬
‫اعیمل اتکب ہلیم ںیم بااتسکن اک‬
‫’’ ڈلچرنیلبپزنشیک‘‘اساعیملاتکبہلیم‬
‫رصف ات رشلبپ یہ رشتک رکراہ‬
‫ںیم رشتک رکراہ ےہ۔واحض رےہ اھبرت‬
‫ےہ ‪،‬رپیتگ دیمان ںیم ‪0‬ےس ‪85‬‬
‫ںیمدقعنمہاتکبےلیمںیم ویریپ وینین ںیم‬
‫ونجری ےک درایمن دقعنم وہےن‬
‫شالم ‪25‬اممکلےکالعوہایران ‪ ،‬وکیسکیم ‪،‬‬
‫واےل اتکب ہلیم ںیم دنہواتسن رھب‬
‫اجبان ‪ ،‬اپینل ‪ ،‬رسی نلا ‪ ،‬دحتمہ ب‬
‫ےک ‪1‬ہرار رشلبپز اور ‪ 51‬اممکل‬
‫اامرات اور یراطہین تیمس ‪ 51‬اممکل‬
‫رشتک رکرےہ ںیہ ‪ ،‬نج ںیم‬
‫رشتکرکرےہںیہ۔‬
‫بااتسکن یھب شالم ےہ۔اس اتکب‬
‫اتممزداوشنر‪،‬اکملاگنرذوااقفلرادمحہمیچےکاکوملں‬
‫اکومجمہع’’ دووٹک‘‘ پھچرکامرٹیکںیماایگ‬
‫یھب ‪ ،‬اوورزیس بااتسکوینں ےک اسملئ اک‬ ‫الوہر۔اردو وینز ڈینیکا(آن النئ )ہر ہگج‬
‫ذرک یھب ےہ اور اںیہن میسقت رکےن یک‬ ‫اقونن یک رمکحاین اقمئ رکےن واےل‬
‫بارکدار اور رونش ریمض وسل رسوی ‪،‬‬
‫اسزش یک نادنیہ یھب۔ امہ ریغ ملسم‬
‫اتممز داوشنر‪ ،‬اکمل اگنراور اسقب ارٹکپسن‬
‫ایصخشت ےک االسم وبقل رکےن اور داین‬
‫رنجل وپسیل ذوااقفلر ادمح ہمیچ یک یلہپ‬
‫ںیم یہ زسا وخرا ےنلم ےک روح رپور‬
‫اتکب ’’دو وٹک باںیت‘‘ یری وبقمل‬
‫وااعقت یھب ںیہ۔اتکب ںیم رمعان‬ ‫وہیئ یھت‪ ،‬اب ان ےک اکوملں اک ومجمہع‬
‫اخنےس مصیف یک امہ الماقت اک احل‬ ‫دورسی اتکب یک لکش ںیم پھچ رک‬
‫یھب ےہ اور جدشات اک ذرک یھب ۔‬ ‫ےہ‪،‬سجںیم بااتسکین وقم‬ ‫امرٹیکںیماایگ ک‬
‫ک‬ ‫ی‬ ‫چ‬ ‫نس‬
‫مصیفیکدنچ کة اآل راءرقتیروں اک‬ ‫وکالقحا اضیک صیھبےہ اور ااکس‬
‫ک‬
‫دپسچل پدرکہ یھب اتکب ںیم وموجد‬ ‫العج یھب ۔اتکب ںیم وسل رٹلمی‬
‫ےہ۔ذوااقفلر ہمیچ ےن اتکب ںیم یئک‬ ‫اقلعتت اک ات ونط داوشنر یک اگنہ‬
‫وکلمںےکدپسچل اور ولعمامت ا ا رفس‬ ‫ےسدرددنماہن اور ابیبک ہی ایک ایگ ےہ‬
‫باےم یھب شالم ےئک ںیہ۔’’دووٹک ‘‘‬ ‫اور امتم قرنیقی وک ایکن ذّم دارویں اک‬
‫ک‬ ‫ک‬
‫ںیم زراع یک زوبں احیل اک ذرک یھب‬ ‫ااسحس دالبا ایگ ےہ‪ ،‬اکسج اطمہعل ایسس‬
‫ےہاور ایکس رتہبی ےئلیک ایسی افسرشات‬ ‫ںیم دیپسچل رےنھک واےل ہر صخش ےئلیک ےب‬
‫ہاسکنیکدیپسچل اک باع‬ ‫دییئگںیہوج ر‬ ‫دح رضوری ےہ۔ اتکب ںیم وموجدہ اور‬
‫ںیہ۔ فیچ سٹسج آف بااتسکن اور‬ ‫لبقتسم ےک وسل رسوسٹن یک راامنہیئ‬
‫ک‬ ‫ےئلیکیریامہرحتیرںیںیہ۔‬
‫آریم فیچ ےک بام یرے امہ ونعی ٹ‬
‫ےکطخیھباتکبںیمشالمںیہہکبجامہ‬
‫ک‬
‫مصیف ےن (وج وخد ونوجان ارسفوں ےئلیک‬
‫یرنی وموضاعت رپ اےسی اضمنیم ںیہ اکنج‬ ‫رولامڈلںیہ)اےنپ" رول امڈل "رپ یھب‬
‫ہ رچیٹ ےئلیک ےب دح دیفم ےہ۔ زنطو‬
‫اطمہعل ر‬ ‫امہومضمناھکل ےہ۔مصیف ےن یلہپ بار‬
‫مراح رپ لمتشم رحتیرںی یھب اس ںیم شالم‬ ‫اھتہنرچلکںیمرتہبیاوررکنشپ ےک اخےمت‬
‫یکیئگںیہ۔ مصیف ےک ھچک اضمنیم رالےت‬
‫دب ایگ ےہ اکسج اطمہعل ہر‬
‫اکاقب لمع لح ا‬
‫ںیہ‪،‬ھچکاسنہےت ںیہ اور ھچک دگدگاےت ںیہ‪،‬‬
‫وپسیل ارسف اور ہر رساکری المزم ےئلیک یرا‬
‫ہیاتکبگنسلیمرشلبپز (الوہر) ےن شاعئ‬ ‫ک‬
‫دیفم ےہ۔ اتکب ںیم رطخباک یرنی‬
‫یکےہ۔‬
‫رجمومںےس ڈم ڑیھب ےک دپسچل وااعقت‬
‫یھب ںیہ اور کلم یک دقتیر دبےنل ےک ےخسن‬
‫(رکشبہیڈیلیبااتسکن)‬
‫ڈینیکا‬
‫(ن)‬
‫ریتان اردو ڈینیکا ( امرٹینن کڈکسی‬

‫ایربا)ایران یک حلسم اوفاجک ےک یرامجن‬
‫ک ک‬
‫ےناہکےہہکایراناس وق ت اےنپ‬
‫ب ی ل سی ک زیماولئں ےک بارے ںیم‬
‫ک‬
‫ارکات ںیہن رکے اگ ج ت‬
‫االسم آباد اردو وینز ڈینیکا(‪ ،‬امرٹینن‬
‫ا ہکیاورویرپاےنپوجہری ایھتہر اور‬ ‫وایاہؤسےکاسےنمات‬ ‫ہجیتناسےنماایگاور ادیمواروں یک اکایمیب‬ ‫وہج انتزع ےننب واےل اک ان وسیٹری‬ ‫رپ اک ان املکیئ ہکبج وخانیت یک‬
‫دور امر رکےن واےل زیمالئ متخ ںیہن‬ ‫ک‬ ‫یھب بااکم وہےئگ۔ولباتسچن یک ‪ 5‬رنجل‬ ‫دوونں وتسشنں رپ دعسہی ابعیس اور‬ ‫ڈکسی ‪،‬وینز اایسنجیں ) ٹینیس انشکیل‬
‫ک‬ ‫اک االعن رکدبا ایگ نج ںیم دہای اہلل‬
‫رکبا۔بادرےہ ہک ایران ےن ارگہچ اےنپ‬ ‫صخشیکوخدیشک‬ ‫‪،‬الہل ارلنمح‪ ،‬میمش آقرپدی اور زا دمحم‬ ‫وتسشنںںیمےس ‪ 4‬رپ آزاد ادیموار ہکبج‬ ‫یرہ اصدق اکایمب وہںیئ۔یپ یٹ‬
‫ک‬ ‫ںیم ریغ رساکری و ریغ یمتح اتنجئ ےک‬
‫ایمٹی رپورگام رپ اعیمل اطوتقں ےک اسھت‬ ‫دورپایسیسامجوتعںےک ادیموار اکایمب‬ ‫آیئ ےک وچدہری رسور ات رنجل‬ ‫اطمقباجنپب اور االسم ا?باد ںیم ملسم‬
‫ا یکی وانٹگنش ںیم رکیسٹ رسوس اک‬ ‫آقرپدیشالم ںیہ۔ اچروں ادیموار آزاد‬ ‫ک‬
‫اعمدہہ ایک ےہ نکیل وہ اےنپ زیمالئ‬ ‫وہےئگ۔رنجلوتسشنں رپ ا?زاد ادیموار‬ ‫سےنتیجںیماکایمب وہےئگ۔ انشکیل‬ ‫گیل (ن) ےک امحی باہتف ادیموار‬
‫ک‬ ‫انہکےہہک ات صخش ےن وای اہؤس ےک‬ ‫تیثیحںیماکایمبوہےئاور اوہنں ےن‬
‫رکے۔ا یکی ااحتدویں تیمس اعیمل‬ ‫رپورگام رپ بات ح رکےن ےک ےیل‬ ‫ادمحاخن‪ ،‬اصدق رجنساین‪ ،‬اونار اقحل اککر‪،‬‬ ‫ےنتیج ےک دعب ڈیمبا ےس وگتفگ رکےت‬ ‫اکایمب وہےئگ‪ ،‬دنسھ ںیم زلپیپ باریٹ‬
‫دعبےسوجہریرپورگاموکدنبرکےنرپ لمکم‬ ‫اسےنم وگیل امر رک وخدیشک رک یل ےہ۔‬ ‫است است ووٹ احلص ےیک۔وقیم‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫اطوتقں ےن اہک ےہ ہک وہ ایران ےک ایمٹی‬ ‫ایتر ںیہن ہے ایران یک ربخ راسں‬ ‫کہڈدہبایر‪ ،‬وتشپوخناہ پیم ےک امحی باہتف‬ ‫وہےئ وچدرھی رسور ےن وپسرٹ‬ ‫ےن دیمان امر ایل ج‬ ‫ےک ادیمواروں ک‬
‫وطررپلمعریپاےہ۔بامہدصر رٹم اک انہک‬ ‫وانٹگنشاردووینزڈینیکا(امرٹیننڈکسی)‬ ‫ایلبمسںیم‪295‬ووٹاکسےیک ےئگ۔‬
‫ارب ےک اطمقب حلسم اوفاج ےک‬ ‫کایسنجی ا‬ ‫آزاد ادیموار ویفس اککر ہکبج تیعمج‬ ‫ک‬ ‫ہک امی ویک امی وک دبیرنی تسکش اک اسانم‬
‫ےہ ہک ہی اعمدہہ ااہتنیئ رنم ےہ اور ’ایران‬ ‫اعمدہے یک بادساری رکںی ےگ سج ےک‬ ‫ن گیل ےک ‪ 225‬اراکن اور امی ویک امی‬ ‫رکےن رپ امجع االسیم‪ ،‬آزاد اور یپ‬
‫ڈون رٹم ےن‬ ‫بارے ںیم ا یکی دصر د‬ ‫یرامجنوعسمدخریری اک انہک ےہ ’ایران‬ ‫رکیسٹ رسوس اک انہک ےہ ہک ہی صخش شام‬ ‫املعےئاالسم(ف) ےک ومولی ضیف دمحم‬ ‫یٹ آیئ اراکن اک رکشہی ادا ایک۔االسم‬ ‫رکبا ڑپا۔ٹینیس یک ‪ 42‬وتسشنں رپ‬
‫یئک ہبت اس یک الخف ورزی رک اکچ‬ ‫ک‬ ‫ےک ‪ 88‬اراکن ےن ووٹ ڈاےل۔ وقیم‬
‫دیکمھ دی ےہ ہک وہ اےس متخ رک ڈاںیل‬ ‫ےکزیماولںرپباتحےک ےیل رشط‬ ‫باچنےجبیجامییٹ کولسنپاینیاویوینرپواعق وای‬ ‫اورلنشین باریٹ ےک دمحم ارکم رٹینیس بختنم‬ ‫آباد یک دوونں وتسشنں رپ ملسم گیل‬ ‫‪ 880‬ادیمواروں ےک درایمن اقمہلب‬
‫ےہ۔ا یکی دصر ےک اطمقب ’ ایران‬ ‫ایلبمس ںیم افبا ےک ‪ 1‬اراکن ےن ووٹ‬
‫ےگ۔دصر رٹم ےن ےعمج وک اہک اھت ہک وہ‬ ‫ہی ےہ ہک ارمیکہ اور ویرپ اےنپ دور امر‬ ‫اہؤس ےک ےلگنج رق ی آبا اور ح ےس‬ ‫وہےئگ۔بیکیوورکسٹی یک ‪ 2‬وتسشنں ںیم‬ ‫ک‬
‫(ن)ےکامحیباہتف ادیموار اکایمب‬ ‫وہا۔ وقیم ایلبمس اور کلم یک اچروں‬
‫ومت‪ ،‬ابتیہ اور اقرارفتی الیھپ راہ‬ ‫اکسایکہکبج‪0‬اراکن ےن ووٹ اکس‬
‫رکب دنب رک دںی‬ ‫اعمدہے رپ دطختس ا‬ ‫رکےنواےلزیمالئاورایراناکانہکےہ‬ ‫افیےیک۔‬ ‫وتسپلاکنلرکیئک ر‬ ‫اطہ یروجن اور‬
‫ےساترپلنشینباریٹےک ر‬ ‫وہےئگ۔رنجلتسشنرپادسوجوجین اور‬ ‫وصبایئ اویلبمسں ںیم حبص ‪ 9‬ےجب وپگنل‬
‫ےہ۔اےنپ اطخب ںیم دصر رٹم ےن اہک‬ ‫ںیہن ایک نج ںیم اغل اخن‪ ،‬رصیق امجل‬ ‫ک‬ ‫ک‬ ‫ک‬
‫ےگ۔یراطہین‪ ،‬قراسن اور خرینم ےن اس رپ‬ ‫ہکاساکزیمالئ رپورگام دافیع ونتیع‬ ‫دورسیرپنگیلےکامحیباہتف بیصن‬ ‫بی کیوورکی رپ اشمدہ نیسح دیس رٹینیس‬ ‫رشوع وہیئ وج شام ‪ 5‬ےجب ت الب باریخ‬
‫ہک وہ ایران ےک ’ایمٹی ایھتہر احلص رکےن‬ ‫ںیم وکیئ اور‬ ‫وپسیلاکانہک ےہ ہک اس واےعق‬ ‫اور اہشب ادلنی شالم ںیہ۔االسم آباد‬
‫رد لمع اظہر رکےت وہےئ اہک ےہ ہک ہی‬ ‫اک ےہ اور ایران اور اعیمل اطوتقں ےک‬ ‫ک ک‬ ‫اہلل بازیئ اکایمب وہےئگ۔ وخانیت یک‬ ‫بختنم وہےئگ۔دنسھ یک ‪ 82‬وتسشنں‬ ‫اجری ریہ۔ اکایمب ادیموار ‪ 0‬اسل‬
‫ےک امتم راےتس‘ دنب رکےن یک وکشش رک‬ ‫زیمخ ںیہن وہا۔اس واےعق ےک وق دصر‬ ‫یک ‪ 2‬وتسشنں ےک ےیل ‪ 241‬ووٹ‬
‫اعمدہہ 'ہارے رتشمہک وقیم اور السیتم‬ ‫درایمن ‪ 2184‬ںیم وہےن واےل‬ ‫وتسشنں رپ وتشپوخنا پیم یک اعدبہ میظع‬ ‫ںیم ےس ‪ 81‬رپ زلپیپ باریٹ اکایمب‬ ‫ےکےیل کلم ےک اویان باال ٹینیس ےک‬
‫رےہ ںیہ۔اوھنں کےن اہک ’ مہ اس رفس وک‬ ‫ڈوند رٹم وای اہؤس ںیم وموجد ںیہن‬ ‫اکس وہےئ۔ ولباتسچن ایلبمس ںیم امتم‬
‫افمدںیم ےہ۔' ویریپ وینین ےن اہک ےہ ہک‬ ‫اعمدہےےک اسھت زیمالئ وپررگام وک‬ ‫اور آزاد ادیموار انث امجیل اکایمب‬ ‫وہیئگہکبجامیویکامیاورلنشکنفگیل وک‬ ‫رنک بختنم وہےئگ۔ریغیمتح اتنجئ ےک‬
‫اجریںیہنرھکتکسسجاکہنکممااتتخم دشتد‬ ‫ےھت ہکلب وہ ولفرپدا ےئگ وہےئ ںیہ۔ا یکی‬ ‫‪05‬اراکنےنووٹاکسےیک۔ اجنپب‬ ‫ک‬
‫وکیئکلموادح ات اقب لمع اعمدہے وک‬ ‫وکیئ قلعت ںیہن ےہ۔دورسی اجی‬ ‫وہںیئ۔ربیخوتخپوخنایک‪ 5‬رنجل وتسشنں‬ ‫اتات س یلم۔ رنجل وتسشنں رپ‬ ‫اطمقبملسمگیل (ن) ےک امحی باہتف‬
‫اوردتشہوہ۔ ایران یک اجی ےس وجہری‬ ‫اابخر وانٹگنش وپس ےن ینیع شادہنی ےک‬ ‫ایلبمسےک‪001‬اراکنےنووٹ اکس‬
‫متخ ںیہن رک اتکس۔ایران ےک دصر نسح‬ ‫ایرانےن اس ربخ یک دصتقی یک ےہ ہک‬ ‫م‬ ‫ںیمےسیپیٹآیئ ےک نیت ادیموار لصیف‬ ‫زلپیپ باریٹ ےک ‪ 4‬ادیموار راض رباین‪،‬‬ ‫‪80‬ادیموار‪،‬زلپیپباریٹےک ‪ ، 82‬یپ یٹ‬
‫اعمدہہ وتڑےن ےک یقیقح رطخات وموجد‬
‫ذگہتش امہ ویمخن ںیم ایران ےک وزیر‬ ‫وحاےل ےس اہک ےہ ہک ہی صخش ج معے ںیم‬ ‫ےیک۔ دنسھ ایلبمس ںیم ‪ 808‬ووٹ‬
‫آیئ ےک ‪ ،0‬تیعمج املعےئ االسم (ف)‬
‫ںیہ۔در رٹم ےن اہک ’مہ اس اعمدہے وک‬ ‫رواحین ےن اہک ےہ ہک ا ہکی 'ےلہپ ےس‬ ‫ڈاےل ےئگ۔ ربیخوتخپن وخا ایلبمس ںیم‬ ‫اجوپد‪ ،‬دفا دمحم اور اویب ا?قرپدی‪ ،‬ن‬ ‫ومال شخب اچپدوی‪ ،‬دمحم یلع اجومٹ ‪،‬‬
‫اخرہج وجاد رظفی اور اسقب ا یکی‬ ‫شالم اھت۔وٹرٹی رپ وپس یک یئگ ات وپدوی‬ ‫ک‬ ‫ےک ‪ ،2‬لنشین باریٹ ےک دو‪ ،‬امی ویک امی‪،‬‬
‫اکرگنسیںیمںیجیھبےگ اور اس ںیم دبتیلی‬ ‫ںیہکزبادہاہنت ےہ۔ اوھنں ےن وپاھچ‪' :‬ایک‬ ‫‪ 822‬اراکن ایلبمس ےن قح راےئ دیہ‬ ‫گیل ےک امحی باہتف ادیموار ریپ اصیر‬ ‫یضتٰ واہب اور یفطصمٰ وناز وھکرھک‬ ‫ک‬
‫اخرہج اجن ریکی یک الماقت وہیئ‬ ‫ںیم داھکی اج اتکس ےہ ہک افیرن ےک دعب‬ ‫ک‬ ‫امجع االسیم‪ ،‬لنشکنف گیل اور‬
‫الےن ےک ےیل ااحتدویں ےس اشمورت‬ ‫وکیئ دصر ریثک وقیم نیب االوقایم اعمدہے‬ ‫اامعتسل ایک۔ ا?خری ووٹ امجع‬ ‫شاہ‪ ،‬ےج وی آیئ ف ےک ہحلط ومحمد‪،‬‬ ‫ہکبجامیویکامی ےک قروغ میسن اور ملسم‬
‫یھت۔ا یکی اابخر دا وین باررک ےن ہی ربخ‬ ‫دگھبڑ چم یئگ۔رکیسٹ رسوس با وپسیل ےن‬ ‫ک‬ ‫وتشپوخناپیماکات ات ہکبج ‪ 81‬آزاد‬
‫رکںی ےگ‪ ،‬ارگ اس دوران اکرگنسی اور‬ ‫وک ازوخد متخ رک اتکس ےہ؟ شاپد اںیھن‬ ‫االسیمےکدمحمیلعےناکس ایک۔ٹینیس‬ ‫امجع االسیم ےک اتشمق ادمح اخن اور‬ ‫گیل لنشکنف ےک رفظم نیسح شاہ‬
‫دی یھت ہک اجن ریکی ےن ایراین وزیر‬ ‫وخدیشکرکےن واےل صخش اک بام اظہر ںیہن‬ ‫ادیموار اکایمب وہےئگ۔اجنپب ےس‬
‫ک‬
‫ہارےااحتدییسکلحتےچنہپ وت ہی اعمدہہ‬ ‫ولعمم ںیہن ےہ ہک ہی اعمدہہ رصف ایران‬ ‫ااختنبات ںیم اچروں وصوبں یک ‪5 ،5‬‬ ‫زلپیپ باریٹ ےک رہبہ دنم یگنت اکایمب‬ ‫اکایمب وہےئگ۔ب ی کی وورکی یک‬
‫ایکےہ۔‬
‫متخ وہ اجےئ اگ۔ ا یکی اکرگنسی ےک‬ ‫اورا ہکیےکدرایمندورطہفاعمدہ ںیہن‬ ‫اخرہجوجادرظفیےسادتساعیک یھت ہک‬
‫رنجلوتسشنںرپادیمواروںاکااختنب ایک‬ ‫وہےئگ۔بیکیوورکی یک ‪ 2‬وتسشنں رپ یپ‬ ‫تسشن رپ زلپیپ باریٹ ےک دنکسر‬ ‫ٹینیسیک‪82‬ںیمےس ‪ 88‬وتسشنں رپ‬
‫ک‬
‫ےہادرھا ہکیےکدصرڈوند کرٹم ےن‬ ‫ڈون رٹم یک ااظتنہیم‬ ‫ا یکی دصر د‬ ‫یٹ آیئ ےک امظع وسایت اور ن گیل ےک‬ ‫دنیمرھو اور راسخہن زریبی رٹینیس‬ ‫ملسم گیل ن ےک امحی باہتف آزاد‬
‫اطمقب ا یکی دصر وک ہر نیت امہ ےک دعب‬ ‫ہ وصےب ےس وخانیت اور‬ ‫ایگ۔ ر‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫ےک اسھت دیشکیگ ےک باووجد ایران‬ ‫ادیموار اکایمب وہےئگ ہکبج رصف‬
‫ایران ےس ےیک ےئگ وجہری اعمدہے ںیم اس‬ ‫ایران یک وکحم وک ’ ونجین‘ قرار دےتی‬ ‫ب ی کی وورکسٹی یک ‪ 2 ،2‬وتسشنں رپ‬ ‫امحی باہتف دالور اخن اکایمب وہےئگ۔‬ ‫بختنم وہےئگ۔ ایتیلق تسشن رپ زلپیپ‬
‫ک‬ ‫‪2184‬ںیموہےنواےل ایراین وجہری‬ ‫ات س رحتت ااصنف وک یلم۔ رنجل‬
‫بات یک دصتقی رکبا ڑپیت ےہ ہک ایران رشاطئ رپ‬ ‫وہےئاس یک م یک ےہ اور ایران ےک‬ ‫ادیمواروں اک انچؤ وہا۔ ٹینیس ںیم‬ ‫وخانیت یک وتسشنں رپ بااتسکن رحتت‬ ‫باریٹےکاونراللڈنیہکبج وخانیت یک‬ ‫ک‬
‫رپورگام ےک اعمدہے وک متخ ہن‬ ‫ک‬ ‫تسشنرپملسمگیل ن ےک امحی باہتف‬
‫لمع رک راہ ےہ۔ اس ےس ےلہپ دصر رٹم دو‬ ‫اسھت نیب االوقایم وجہری اعمدہہ اجری‬ ‫افبیک‪5‬اوراالسمآباد یک ‪2‬‬‫اوتیلقںیک‪ ،2‬ا‬ ‫ااصنف یک رہمباج رواغین اور زلپیپ باریٹ‬ ‫تسشن رپ یپ یپ یپ یک یہ‬‫ک‬ ‫وصخمص‬
‫ہبتاسیکدصتقیرک ےکچ ںیہ نکیل رسیتی بار‬ ‫دب ےہ۔دصر رٹم ےن‬ ‫رےنھکےسااکنررک ا‬ ‫رپ اہک ایگ ےہ‬
‫رکے۔ا یکی ربخ ںیم م د‬ ‫الوہراردووینز ڈینیکا(امرٹینن ڈکسی)‬ ‫یک روہنیب اخدل اکایمب وہںیئگ۔ربیخ‬ ‫رکانش وکیلہ اور قرہ انیعل ی انشکیل‬ ‫ڈارٹک آفص رکامین‪ ،‬رابا وبقمل ادمح‪ ،‬رابا‬
‫وتسشنں ےک ےیل یھب فلتخم امجوتعں‬
‫اوھنںےناےسیرکےنےسااکنر رک دبا۔ ان یک‬ ‫ہکاسالماقتںیماجنریکی ےک العوہ‬ ‫داینرھبیکرطحبااتسکنںیم یھب زگہتش‬ ‫وتخپن وخا ںیم ےج وی ا‪A‬یئ (س) ےک‬ ‫ک‬ ‫ومحمدانسحل‪ ،‬شانیہ اخدل ی‪ ،‬دصمق‬
‫ےعمج وک اےنپ اطخب ںیم ایران رپ دتشہ‬ ‫ےک ادیموار آےنم اسےنم ےھت۔ االسم‬ ‫ح ںیئگ۔امی ویک امی وک انشکیل ںیم‬ ‫ک‬
‫ک‬ ‫درگیاعیملاطوتقںےکوہ اقراد یھب وموجد‬ ‫روز ‪1‬امرچاک دن وخانیت ےک اعیمل دن‬ ‫کریاریمومالبا عیمس اقحل بیکیوو رکی‬ ‫کلم اور اہرون ارتخ وک حتف احلص‬
‫دصتقی یک دمت اوتار وک متخ وہ ریہ‬ ‫رگدی یک اعموی رکےن اک ازلام اعدئ‬ ‫آباد یک ات تسشن رنجل اور دورسی‬ ‫دبیرنیتسکشاکاسانمرکبا ڑپا اور ‪05‬‬
‫ےھت نج ےک اسھت اعمدہہ وہا اھت۔ ربخ‬ ‫ک‬ ‫وہیئ۔بیکیوورکییکسرپاسقبوزیر‬
‫ےہ۔اعمدہے یک وتقیث ہن وہےن ےک دعب‬ ‫رکےتوہےئاسرپ یئن بادنبباں اعدئ رکےن‬ ‫ےک وطر رپ انمبا ایگ اور اس وحاےل ےس ہن‬
‫ک‬ ‫بیکیوورکیرپہیفخراےئامشریوہیئ۔‬ ‫یک تسشن رپ اہر ےئگ۔ اںیہن رصف ‪5‬‬ ‫اراکنایلبمسوایل امجع رصف ات‬
‫اکرگنسی وک ‪ 01‬دونں ںیم ہی ہلصیف رکبا وہ اگ ہک‬ ‫وجتی دی۔اوھنں ےن اہک ہک ایران ےن‬ ‫یک ر‬ ‫ںیماہک ایگ ےہ ہک اجن ریکی ےن ایران‬ ‫رصفوصبایئداروکحلم ںیم رساکری حطس‬ ‫ووٹ ےلم۔افبا یک اچروں وتسشنں اک‬ ‫س احلص رکیکس۔ امی ویک امی ںیم‬ ‫خراہن ااحسق ڈار اور احظف دبعارکلمی‬
‫ںیہن۔دصر رٹم ےن اہک‬ ‫اعمدہہ متخ رکںی با‬ ‫‪ 2184‬ںیم ےط باےن واےل وجہری‬ ‫ےس اہک ہک رٹم ااظتنہم وج یھب ےہک‬ ‫رپہکلب ریغ رساکری حطس رپ اور فلتخم ایسیس و‬ ‫اکایمبوہےئگ۔اتیلقیک ات تسشن‬
‫ک ک‬ ‫یبہ امجوتعں ےک وخانیت وزگن یک اجی‬
‫’ںیم وطبر دصر یسک یھب وق ایران ےک اسھت‬ ‫ایران وجہری اعمدہے وک متخ ہن رکے‬
‫اعمدہے یک الخف ورزی یک ےہ۔اہتبل‬
‫وہےنواےلوجہریاعمدہے ںیم اینپ امندنئیگ‬ ‫اور ہن یہ اس یک رشاطئ یک الخف ورزی‬ ‫ےسیھبفلتخممسق یک رقتابیت دقعنم یک‬
‫نیباالوقایمرصبمنیاکانہکےہہکایرانہنس‬
‫متخرکاتکسوہں۔‘‬ ‫رکے۔ وجہری ایھتہر متخ‬ ‫ںیئگ‬
‫‪ 2184‬ںیم وہےن واےل اعمدہے ےک‬
‫رحتتااصنف‬ ‫ہیقب‬
‫ااکوسٹن ںیم رکوڑوں روےپ لقتنم‬

‫وہےئ‪،‬ینمالپدرنےکےئلاہیلہےک افرن‬
‫ااکوسٹن یھب اامعتسل ےئک ےئگ‪،‬افرن‬
‫ااکوسٹن ںیم وکشمک اور ےب بایم رٹایرزنشکی‬
‫یک ںیئگ‪،‬ریغ یکلم وہزلٹاور وکشمک کنیب‬
‫ااکؤسٹن اک راکیرڈ ن وک قرامہ رکےن وک ایتر‬
‫ںیہ‪،‬رکوڑوں روےپ یک ےب بایم یلقتنم اک‬
‫راکیرڈ انشکیل نشیمک ےک وگوشاروں ںیم‬
‫ںیہن‪،‬وخاہج آفص ریغ یکلم ینپمک ںیم‬
‫ک‬
‫المزماورااقہممیلسترکےکچ۔‬
‫ڈینیکا‬

2 Fin

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2 Fin

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

‫اردو‬

‫بارے ںیم ھچک اور یہ ہلصیف رک رےہ ںیہ۔ اپدبا‬

‫اکووشں اک ومازہن رکے‪،‬نیچ‬

‫‪Tel :‬‬ ‫‪E ail : urdu e s a ada@g ail. o‬‬

‫رشتکرکراہےہ۔رٹسےک رسیراہ دلبوی‬ ‫بااتسکن اور اھبرت ےک درایمن‬

‫ریتان اردو ڈینیکا ( امرٹینن کڈکسی‬

‫ااکوسٹن ںیم رکوڑوں روےپ لقتنم‬

You might also like