PDF Descripcione de Partidas

Descripción del Contenido DOCUMENTO
Gerencia de Proyecto AutoGas

Gerencia de Proyectos de Infraestructura GNV-ING-XXXX-I04-03-G-001
Proyecto: Fabricación, Armado y Montaje de Estación de Regulación Primaria
(ERP Quero) en el Estado Falcón Distrito Occidente.
Fecha: 05/06/2016
Documento: Descripción de Partidas (Alcance, Medición y Forma de Pago)
Disciplina: General
Proyecto Nº : GNV-ING-XXXX Página 1 de 77 REV 0
DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
ÍNDICE DE CONTENIDO
N° DESCRIPCIÓN Pág.
1 INTRODUCCIÓN 3
2 UBICACIÓN 4
3 DEFINICIONES 4
4 ESPECIFICACIONES DE TRABAJO 5
5 CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 6
6 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIOCULTURAL 7
7 CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES 8
8 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS CIVILES 13
9 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS ELÉCTRICAS 37
10 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS MECÁNICAS 47
11 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS DE INSTRUMENTACIÓN 89

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
1. INTRODUCCIÓN
Este documento tiene como objetivo fundamental presentar una descripción de las
partidas, alcance y forma de pago de todos los trabajos a ser desarrollados por EL
CONTRATISTA durante la construcción de ERP en el Estado Falcón, Distrito
Occidente.
En líneas generales el proyecto contempla las siguientes actividades:
 Construcción de cerca perimetral para ERP tipo fortaleza.
 Vaciado de concreto para infraestructura y superestructura.
 Fabricación, armado y montaje de ERP.
 Suministro de válvulas, filtros y accesorios mecánicos y de instrumentación.
 Tendido de tubería superficial y enterrada de 1 ½”, 2 ½”, 3”, 4”, 6” A/C, Sch 40
y 80.
 Sanblasting y pintura.
 Prueba hidrostática y de hermeticidad.
 Ensayos no destructivos (tintes penetrantes, Gammagrafías).
 Arranque y puesta en marcha.
Cada componente está desglosado en partidas que sirven de base para contratar,
ejecutar y controlar las actividades de construcción por parte de EL CONTRATISTA
que realiza la obra. Por el precio de cada partida, EL CONTRATISTA realizará todo el
trabajo descrito en forma completa, correcta, oportuna y segura.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
2. UBICACIÓN
Los trabajos se realizarán en la Estación ICO N-90 (Quero) ubicada en el Municipio

Colina, del Estado Falcón, pertenecientes al Distrito Occidente.
3. DEFINICIONES
COMPAÑÍA: PDVSA (PETRÓLEOS DE VENEZUELA, S.A.)
EL CLIENTE: Se refiere al ENTE CONTRATANTE (PDVSA).
EL LICITANTE: Se refiere a las diferentes empresas que presentan ofertas para

ejecutar las actividades relativas a los trabajos.
CONTRATISTA: LICITANTE favorecido con el CONTRATO para realizar el

trabajo descrito en este documento.
CONTRATO: Son los términos y condiciones establecidos en el presente

documento relativo a la Procura de Materiales, Construcción y Asistencia
Técnica para el desarrollo del alcance de los trabajos.
OBRA: Se refiere a todas las actividades que debe realizar EL CONTRATISTA,

dentro del precio de cada partida, y en forma completa, correcta, oportuna y
segura, para suministrar, cuando así esté estipulado, fabricar, transportar,
construir, instalar, probar y arrancar los componentes correspondientes a este
proyecto objeto de este alcance.
REPRESENTANTE DE PDVSA: Representante técnico de PDVSA designado

para ser el INSPECTOR en la Supervisión y Control de LA OBRA.
PROYECTO: Significa la totalidad de las actividades a ser realizadas por EL

CLIENTE y LA CONTRATISTA.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA: Persona designada por LA

CONTRATISTA para actuar en su nombre en la OBRA (Ingeniero Residente).
EL REPRESENTANTE DE PDVSA: Persona designada por EL CLIENTE para

supervisar e inspeccionar LA OBRA o para actuar en su nombre en LA OBRA
(Ingeniero Inspector).
4. ESPECIFICACIONES DE TRABAJO:
Materiales:
LA CONTRATISTA suministrará todos los materiales de consumo y de

instalación menor
Equipos:
LA CONTRATISTA proveerá todos los equipos, y herramientas para la total

ejecución de los trabajos, incluyendo los equipos de seguridad industrial,
botiquín de primeros auxilios y demás facilidades para su personal,
especificadas en la Ley Orgánica de Trabajo vigente, Ley Orgánica de
Prevención, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo y las Normas de
Seguridad Industrial de PDVSA.
Será responsabilidad de LA CONTRATISTA cualquier daño que ocasione con

sus equipos o por negligencia de sus trabajadores a las propiedades de PDVSA
o tercero y el costo de las reparaciones respectivas correera por su cuenta.
Mano de Obra:
LA CONTRATISTA proveerá mano de obra y supervisión Certificada acorde a

las exigencias del servicio objeto de este CONTRATO y obligará a su personal a
trabajar siguiendo estrictamente las Normas PDVSA. Estos deberán utilizar
todos los equipos de seguridad que les sean recomendados por Seguridad
Industrial Ambiente e Higiene Ocupacional (SIAHO) de PDVSA.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
LA CONTRATISTA instruirá a su personal sobre la prohibición de fumar en el

área de trabajo, en consecuencia será responsable de lo que pudiera suceder
por el incumplimiento de esta prohibición.
LA CONTRATISTA facilitará a PDVSA la nómina del personal que utilizará en

los trabajos y llenará la planilla correspondiente para cada uno de ellos. PDVSA
se reserva el derecho de rechazar para estos trabajos, cualquiera de los
integrantes de la nómina de LA CONTRATISTA.
5. CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD
Como complemento obligatorio de todas las actividades de construcción, es necesario

que la contratista licitante favorecida con el contrato, cumpla con todas las normas y
procedimientos establecidos por la Compañía, donde se les indica los paramentos a
seguir; siendo necesario que se considere una planificación para la ejecución oportuna
del Plan de Inspección y Ensayo Vigente; donde garantice el control y aseguramiento
de la calidad de las actividades ejecutadas debidamente documentadas, registradas y
liberación de formatos asociados al periodo de ejecución en cada disciplina (civil,
electricidad, mecánica, instrumentación, protección catódica, así como también lo
referente a la imagen corporativa). Dichos registros deben ser elaborados por personal
calificado de la CONTRATISTA y aprobado por el REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS.
6. ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIOCULTURAL
Como complemento obligatorio de todas las actividades susceptible a degradar el

ambiente según la constitución nacional de la Republica Bolivariana de Venezuela
(articulo 129), se requiere la formulación del estudio de impacto ambiental y
sociocultural del área a intervenir. Con este estudio se debe tramitar la autorización
para afectación del territorio emitida por el ministerio de ambiente (permiso de
ambiente).
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Para el caso de la obra en cuestión son adecuaciones a obras existentes.
7. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES
CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA MECÁNICA
TABLA 1. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA MECÁNICA
CÓDIGO DESCRIPCIÓN
PDVSA Petróleo de Venezuela, S.A.
H-231-PRT Requisitos para Fabricación de Tuberías
PI-02-05-05 Inspección de soldaduras en Instalaciones de Producción
PI-02-08-01 Pruebas Hidrostáticas y Neumáticas para sistemas de Tuberías.
O-201 Selección y Especificaciones de Aplicación de Sistemas Anticorrosivos de Pinturas.
PI-06-01-01 Soldadura (General)
Instructivo para la Elaboración de la Especificación del Procedimiento de Soldadura
PI-06-01-02
(EPS)
PI-06-01-03 Registro de Calificación del Procedimiento de Soldadura (RCP)
PI-06-01-05 Aspectos de Seguridad y Protección
PI-06-06-01 Calificación de Soldadores y Operadores de Máquinas de Soldar
PI–02–02–01 Radiografía Industrial
HO–H–02 Guía para la Identificación de Peligros, Evaluación y Control de Riesgos
IR-S-02 Criterios para Análisis Cuantitativo de Riesgo
IR-S-18 Proceso de Protección Contra Incendios y Explosivos
ASNT American Society for Nondestructive Testing
Recommended Practice No. SNT-TC-1A: Personnel Qualification and Certification in
SNT-TC-1A
Nondestructive Testing.
ASME American Society of Mechanical Engineers
ASME B16.10 Face to Face and End to End Dimensions of Valves
ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanges Fittings NPS ½ Trough NPS 24
ASME B31.3 Process Piping.
ASME Section II. Material Specification
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
ASME Section V. Non Destructive Examination
ASME Section IX. Welding and Brazing Qualifications.
ASTM American Society For Testing Materials

ASTM A233 Specification for Mild Steel Covered Arc-Welding Electrodes
ASTM A251 Specification for Iron and Steel Gas-Welding Rods
ASTM A316 Specification for Low-Alloy Steel Covered Filler Metal Arc-Welding Electrodes
ASTM E165 Standard Test Method for Liquid Penetrant Examination
AWS American Welding Society
D1.1 Structural Welding Code
A5.1 Specification for Carbon Steel Electrodes for Shielded Metal Arc Welding
A5.2 Specification for Carbon and Low-Alloy Steel Rods for Oxyfuel Gas Welding
A5.5 Specification for Low-Alloy Steel Electrodes for Shielded Metal Arc Welding
NACE National Association Of Corrosion Engineers
Test Method for Visual Standard for Surfaces of New Steel Air Blast Cleaned with
TM-01-70/75
Sand Abrasive
API American Petroleum Institute
API 1104 Welding of Pipelines and Related Facilities
CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA CIVIL
TABLA 2. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA CIVIL
PDVSA Petróleo de Venezuela, S.A.
A-211 Concreto – Materiales y Construcción
A-251 Diseño de Concreto Bajo Tierra
A-261 Criterios y Acciones Mínimas para el Diseño de Estructuras Industriales
JA-221 Diseño Sismorresistente de Instalaciones Industriales
JA-222 Diseño Sismorresistente de Recipientes y Estructuras
JA-251 Estructuras de Concreto Reforzado – Diseño
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
JA-252 Diseño de Fundaciones
JB-251 Diseño de Estructuras de Acero
L-STC-001 Concrete Desing Procedure
0602.1.585 Diseño de Pórticos para Soportes de Tuberías
90615.1.009 Fundaciones para Pórticos Soportes de Tuberías
FONDONORMA Fondo para la Normalización y Certificación de la Calidad
1753-06 Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural
COVENIN Comisión Venezolana de Normas Industriales
2002-88 Criterios y Acciones Mínimas para el Proyecto de Edificaciones
1756-1:2001 Edificaciones Sismorresistentes. Parte 1
1756-2:2001 Edificaciones Sismorresistentes. Parte 2
1753-06 Proyecto y Construcción de Obras en Concreto Estructural
2000-2:1999 Sector Construcción. Mediciones y Codificación de Partidas para Estudios, Proyectos
y Construcción. Parte 2: Edificaciones. Suplemento de la Norma Covenin-Mindur
2000/II.A-92 (Provisional)
Otras Referencias
ACI 318-05 Requisitos de Reglamento para Concreto Estructural y Comentario
ASTM American Society for Testing and Materials.
SSPC Society for Protective Coatings
CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA ELECTRICIDAD
TABLA 3. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA ELÉCTRICIDAD

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
FONDONORMA Fondo para la Normalización y Certificación de Calidad
200:2004 Código Eléctrico Nacional (CEN).
PDVSA Petróleos de Venezuela, S.A.
N-201 Obras Eléctricas.
N-242 Instalaciones Eléctricas y Ensayos.
90619.1.091 Puesta a Tierra y Protección Contra Sobre Tensiones.
L-STE-018 Planos de Diseño Eléctrico.
L-STE 021 Simbología para Planos Eléctricos.
COVENIN Comisión Venezolana de Normas Industriales
Código Nacional de Seguridad en Instalaciones de Suministro de Energía Eléctrica y
734
de Comunicaciones.
NFPA National Fire Protection Association
70B Recommended Practice for Electrical Equipment Maintenance.
70E Standard for Electrical Safety in the Workplace.
IEEE Institute Of Electrical And Electronics Engineers
Recommended Practice for Grounding of Industrial and Commercial Power
Std 142
Systems-IEEE Green Book.
CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN
TABLA 4. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
PDVSA Petróleos de Venezuela, S.A.
K-300 Lineamientos Generales de Instrumentación y Control
K-301 Pressure Instrumentation
H-221 Materiales de Tuberías
HF-201 Diseño de Tuberías para Instrumentación e Instalación de Instrumentos
K-332 Control Valves
ISA Instrument Society of America
S20 Specification Forms for Process Measurement and Control Instruments, Primary
Elements and Control Valves
ASME American Society of Mechanical Engineers
ASME B16.5 Pipe Flanges and Flanged Fittings
8. DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS CIVILES
Partida C-OP-01: Movilización y desmovilización de equipos
Alcance
Esta partida comprende los TRABAJOS necesarios para movilizar y desmovilizar los
equipos de obra requeridos para la realización de los trabajos. Incluye mano de obra,
materiales, herramientas y equipos necesarios para la correcta ejecución de los trabajos a
satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
EL CONTRATISTA deberá seleccionar el sitio en la obra para su ubicación y mantener la

vigilancia apropiada. EL CONTRATISTA tendrá exclusiva responsabilidad por todos los
riesgos y peligros relacionados con la maniobra, movilización y estacionamiento de los
equipos en los predios de la obra.
La partida incluye el uso del todo tipo de vehículo apropiado de acuerdo a los equipos a
movilizar y de los implementos que se requieran transportar. LA CONTRATISTA velará
porque todas las normativas de seguridad y requerimientos del INTTT sean cumplidos.
LA CONTRATISTA a su vez debe garantizar la integridad de los equipos y del personal en
el proceso de manipulación, movilización, transporte, descarga y desmovilización.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Medición y forma de pago
Esta partida se pagará por suma global (sg). Para efecto de pago y control de avance
físico de esta partida se pagará 50% con la movilización y 50% con la desmovilización
una vez culminada la obra en 100% de avance físico.
Partida C-OP-02: Instalaciones provisionales prefabricadas para oficinas, depósitos

y vestuarios.
Alcance
Esta partida comprende los TRABAJOS necesarios para el suministro, transporte,

mantenimiento en obra, movilización y desmovilización de instalaciones provisionales
prefabricadas o trailers desglosados de la siguiente manera:
Oficinas de los representantes de PDVSA
Oficinas de la Contratista
Instalaciones provisionales de depósitos, comedor y vestuarios con duchas.
Adicionalmente esta partida incluye acometidas provisionales de servicios de electricidad,

suministro de agua potable para consumo humano, aire acondicionado y el mobiliario
requerido; así como también se incluye el suministro de baños portátiles ecológicos y
lavamanos con agua potable no consumible.
Se debe considerar la mano de obra, materiales, herramientas y equipos necesarios para

la correcta ejecución de los TRABAJOS a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS además de proporcionar todos los implementos necesarios al personal
inspector de PDVSA AUTOGAS como:
Computador (con paquetes Windows, Office, Autocad, Acrobat Reader)
Servicio de internet exclusivo para personal REPRESENTANTE DE PDVSA

AUTOGAS
Fotocopiadora (multifuncional)
Microonda
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Cafetera
Papelera
Material de oficina tales como: resmas de hojas blancas tipo carta, cajas de
bolígrafos, cajas de lápices, tirro, engrapadoras, sacagrapas, sacapuntas eléctrico,
carpetas de anillos blancas de 1”, 2 “y 3”, pizarra acrílica, marcadores para
pizarras acrílicas y todos los implementos necesarios para oficinas.
EL CONTRATISTA deberá velar por mantener su permanencia durante la ejecución de la

obra, garantizar la limpieza diaria de las instalaciones y retirar las mismas al culminar
todas las actividades inherentes a la obra.
Esta partida se medirá y pagará por metro cuadrado (m²) previamente aprobado por el
REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-OP-04: Deforestación liviana y limpieza de rastrojos, vegetación baja en

general con altura inferior a 3 metros. Incluye transporte y bote
Alcance:
Comprende todos los trabajos para la deforestación liviana y limpieza de rastrojos

(arbustos, matorrales, pastos, raíces y desechos vegetales), transporte y bote de material.
Se considera solamente la vegetación baja en general con una altura inferior a 3m.
Incluye apertura de picas a mano, trabajos complementarios y temporales requeridos para
el acondicionamiento del derecho de paso.
Esta partida también comprende la carga, descarga acarreo y bote del material
proveniente de la deforestación y el suministro de todos los materiales, equipos,
herramientas y mano de obra necesarios para cumplir con estas especificaciones.
Medición y forma de pago:
Se medirá y pagará por metros cuadrados (m²) de área a deforestar, previamente

aprobado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida C-OP-06: Remoción de capa vegetal.
Alcance:
Comprende todos los trabajos para la remoción y limpieza de vegetación (raíces y

desechos vegetales), en las zonas indicadas en los planos o en las especificaciones de
construcción. Se considera hasta una profundidad de 30 cm para la remoción de capa
vegetal dependiendo del sitio y condición de la obra.
Esta partida también comprende la carga y descarga del material proveniente de la

remoción de la capa vegetal así como el acarreo hasta 200 metros o trayecto de acarreo
libre indicado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS y el suministro de todos
los materiales, equipos, herramientas y mano de obra necesarios para cumplir con esta
actividad.
La remoción de la capa vegetal, se medirá y pagará por metro cuadrado (m2) de material
removido, donde, el desecho resultante deberá ser retirado al sitio de disposición final
previa autorización del INSPECTOR PDVSA AUTOGAS garantizando así que el terreno
quede limpio de toda maleza o residuo vegetal.
Partida C-OP-09: Replanteo y nivelación topográfica en el área de la E.R.P.
Alcance:
Esta partida comprende aquellos trabajos de topografía y replanteo del alineamiento que
se requieren para demarcar y ubicar las estructuras, bancadas, tanquillas y tuberías
dentro de la estación, la verificación de las dimensiones, niveles y ubicación de las
conexiones, elementos y estructuras a fabricar. REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS, suministrará a LA CONTRATISTA planos de ubicación de las estructuras y
tuberías relacionados con el PROYECTO, así como planos de detalles constructivos de
los diferentes elementos incluidos en el alcance.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
EL CONTRATISTA deberá replantear en el sitio la ubicación y cotas de las tuberías,

fundaciones y estructuras, realizar detección de servicios (es de carácter obligatorio),
calicatas exploratorias realizadas bajo solicitud del inspector de PDVSA y masas
enterradas en la ruta de la tubería a ser instalada verificando la información con los planos
e informe de detección de servicios, previo a iniciarse cualquier trabajo de excavación. De
haber dudas razonables, excavar a mano calicatas y alertar oportunamente a
REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS acerca de cualquier interferencia y/o
incongruencia que detecte durante la ejecución del replanteo, de modo que
REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS tome las acciones correctivas del caso en
cuanto a la modificación de planos.
EL CONTRATISTA construirá y mantendrá por su cuenta una red de puntos referenciales,

los cuales deberán ser suficientes que permitan en cualquier momento verificar los ejes,
cotas, niveles, entre otros.
EL CONTRATISTA programará el replanteo de tal manera que permita la holgura

necesaria para ser verificado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS, sin que
ello signifique retraso alguno en el avance de los TRABAJOS.
Su precio incluye mano de obra, materiales, herramientas y equipos necesarios para la

correcta ejecución de los trabajos a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS.
Esta partida se pagará y medirá en metros cuadrados (m2) de replanteo debidamente

ejecutado y a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-OP-11: Nivelación, relleno y compactación del terreno.
Alcance
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Esta partida comprende el suministro, transporte, materiales, herramientas, mano de obra

y equipos necesarios e incidentales para la construcción y compactación de terraplenes,
con material proveniente de préstamos, a fin de lograr los niveles de terrazas y cotas, de
acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto. Se incluye en esta partida el transporte y
suministro de agua para la compactación del material. Esta operación se efectuará con el
uso combinado de diferentes equipos como: apisonadores manuales, "rana
compactadora", rodillo metálico liso y vibro compactador de ser necesario de acuerdo a
las características del proyecto.
El trabajo a ejecutar consiste en la realización de las operaciones de relleno, nivelación y

conformación del terreno. Adicionalmente se incluye en esta partida todos los trabajos de
control de calidad necesarios para la verificación del porcentaje de humedad del material,
la cual no se podrá exceder en 1.5% superior a la humedad óptima del material. EL
CONTRATISTA cubrirá a sus expensas todos los costos relacionados por concepto de
remoción de material que exceda el porcentaje de humedad antes especificado. Con un
CBR > 60%, Se incluye el acarreo de los escombros hasta los 200 m de distancia,
además de la limpieza final.
Medición y forma de pago.
La partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) de terreno nivelado y debidamente
compactado, debidamente ejecutado y a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS.
Partida C-EXC-01: Excavación a mano
Alcance
La empresa contratista debe suministrar las herramientas y mano de obra necesarias para
la ejecución de los trabajos de excavación a mano de la estación, ramal, ERP, EMR,
Otros.. Tal como lo indica los planos de construcción y como lo establece las
especificaciones técnicas de construcción.
Se incluye el acarreo de los escombros hasta los 200 m de distancia, además de la

limpieza final.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Se incluye adicionalmente los trabajos de nivelación de la zanja, drenaje, achicamiento y

protección de las excavaciones, remoción de tierras desechables, banqueo con taludes 2
a 1 (de ser necesario).
Si por cualquier razón, LA CONTRATISTA durante la ejecución de la excavación

sobrepase los límites prescritos o si tiene que remover material adicional como resultado
de derrumbes, socavaciones u otra acción de los elementos, no se hará ningún pago por
este concepto.
La partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) una vez ejecutadas todas y cada una
de las actividades que conforman esta partida y a satisfacción de la inspección del
Partida C-EXC-02: Excavación a máquina con empleo de equipo retroexcavador.
Alcance:
Comprende el suministro del personal, herramientas y materiales para realizar la

excavación a mano para la colocación de las fundaciones de equipos, estructuras y losas.
LA CONTRATISTA debe realizar el corte necesario y ajustar el terreno a las cotas
señaladas en el plano de detalle de fundaciones y soportes. También se incluye en esta
partida el entibado, drenaje, achicamiento y protección de la excavación en caso de
requerirse, conformación y nivelación a mano del fondo de la excavación, así como todo
lo requerido para la cabal y completa ejecución de esta partida.
Se incluye el acarreo de los escombros hasta los 200 m de distancia, además de la

limpieza final.
Si por cualquier razón, LA CONTRATISTA durante la ejecución de la excavación

sobrepase los límites prescritos o si tiene que remover material adicional como resultado
de derrumbes, socavaciones u otra acción de los elementos, no se hará ningún pago por
este concepto.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Esta partida se pagará y se medirá por metro cúbico (m3) de excavación de acuerdo con
las dimensiones establecidas en los planos del proyecto y aprobado por
Partida C-EXC-05: Bote y transporte de escombros, material desechable

proveniente de demolición, excavación y limpieza del terreno con distancias
comprendidas entre 0,2 Km y 50 Km
Alcance
Comprende la carga, transporte y bote de material excedente de las excavaciones y el

material de desecho de las demoliciones en los sitios indicados por el REPRESENTANTE
DE PDVSA AUTOGAS, entre una distancia comprendida entre 0,20 km y 50 km, tomando
en cuenta la entrega del soporte de la disposición final del material desechable.
Para el material proveniente de las excavaciones no se tomará en cuenta el grado de

esponjamiento, considerándose una distancia de bote desde 0,20km hasta 50 km, el cual
deberá ser confirmado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS una vez
seleccionado y aprobado el sitio para tal fin .
La partida se medirá y pagará por metro cúbico por kilómetro (m3-km) de material
transportado, colocado en los sitios destinados para tal fin, una vez culminadas las
actividades indicadas en el alcance y con la aprobación del REPRESENTANTE DE
PDVSA AUTOGAS.
Partida C-OR-01: Colocación de relleno y compactación del material seleccionado
proveniente de la excavación.
Alcance:
El trabajo a ejecutar consiste en el relleno de la zanja en la cual va enterrada la tubería,

utilizando tierra proveniente de la excavación de dicha zanja. La compactación será del
tipo apisonado usando equipos a percusión como ranas, bailarinas, entre otros. El
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
material excedente se alineará en forma de camellón, cuidando de no obstruir drenajes,

caminos, entre otros.
La partida aplica al relleno con material blando proveniente de la excavación hasta la cota
especificada en los planos del proyecto. Incluye el cernido y acondicionamiento
(humedecido o secado) del material de relleno.
Esta partida también incluye mano de obra, herramientas y materiales para su correcta
ejecución.
La calidad del material a utilizar debe ser aprobada por REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS antes de proceder a su colocación.
La partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) de la zanja efectivamente rellenada y
compactada con material proveniente de la excavación, según las dimensiones indicadas
en los tramos, una vez culminadas las actividades indicadas en el alcance y con la
aprobación del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-OR-02: Suministro, transporte y colocación de relleno y compactación de

material de préstamo.
Alcance
Comprende el suministro de personal, equipos, herramientas y materiales para la

ejecución del relleno de la zanja, la compactación será del 95% del proctor estándar con
un CBR de al menos 20% con material de préstamo, mediante compactadores de
percusión a fin de lograr los niveles y cotas, de acuerdo a lo indicado en los planos del
proyecto, según se establece en el contrato. Se incluye la ejecución de las pruebas de
compactación del material según se indica en las especificaciones generales de
construcción, para lo cual LA CONTRATISTA deberá tener las facilidades en el sitio de
obra. En esta partida se incluye el Royalty por parte de LA CONTRATISTA.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Es alcance de esta partida el transporte del material de préstamo al sitio de la obra. Los
rellenos deberán tener la extensión y profundidad indicada en los planos de proyecto.
La calidad del material a utilizar debe ser aprobada por EL REPRESENTANTE DE

PDVSA AUTOGAS antes de proceder a su colocación.
Esta partida se medirá y se pagará por metro cúbico (m³) de relleno colocado y
compactado, de acuerdo a las especificaciones generales de construcción
correspondiente, plana del proyecto y aprobado por EL REPRESENTANTE DE PDVSA
AUTOGAS.
Partida C-OR-03: Suministro, transporte y colocación de arena lavada en zanja.
Alcance:
La partida comprende el suministro, transporte y colocación del material; así como las
herramientas, equipos y mano de obra necesarias para la correcta colocación de la arena
lavada garantizando la compactación hidráulica requerida según las especificaciones de
construcción, descontando en todos los casos el volumen ocupado por el tubo.
El REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS aprobará previamente la arena lavada a

utilizar según prueba estipulada en las especificaciones técnicas de construcción. Es
alcance de esta partida el transporte de la arena lavada al sitio de la obra.
La calidad del material a utilizar debe ser aprobada por REPRESENTANTE DE

REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS antes de proceder a su colocación.
La partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) efectivamente rellenado y

compactado, descontando el área que abarca la sección del tubo a instalar.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida C-PAV-01: Suministro, transporte y colocación de base de piedra picada Nº

1”.
Alcance:
Comprende el suministro del personal, equipos, herramientas, transporte y mano de obra

necesaria para la colocación de piedra picada Nº 1 para asiento de elementos de
infraestructura, losas de fundación, tanquillas y sitios que contemple el proyecto previa
autorización del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
La calidad del material a utilizar debe ser aprobada por EL REPRESENTANTE DE

REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS antes de proceder a su colocación.
Esta partida se medirá y se pagará por metro cúbico (m3) de piedra picada colocada y
con la aprobación del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-TQ-01: Construcción de tanquilla de conexión, para tuberías de gas (Hot –

Tapping o de corte y empalme).
Alcance:
Comprende el suministro del personal, equipos, herramientas y materiales necesarios

para la construcción de tanquilla de conexión para tuberías de gas (hot – tapping o de
corte y empalme) a construirse en concreto armado con una resistencia a los 28 días de
Rcr = 250 kg/cm2, con acabado corriente. Incluye excavación a mano y a máquina,
compactación, bote, el suministro y colocación de concreto, conformación, encofrados,
vaciado, vibrado, desencofrado, toma de muestras y ensayos de laboratorio para el
concreto, acero de refuerzo, tapas metálicas de tráfico pesado ó de concreto según
planos y especificaciones de REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Incluye el suministro, transporte, corte, doblado y colocado del acero de refuerzo

Fy=4200Kg/cm2, correspondiente al tipo, calidad y dimensiones de refuerzo indicado en
los planos de proyecto y en las especificaciones generales de construcción de
REPRESENTANTE Se incluye el uso de aditivos y curado del concreto, según lo indicado
en los planos y especificaciones generales de construcción. Ver plano detalle civil de
tanquilla de conexión. Contempla la colocación de escalera metálica para visita de la
tanquilla.
Medición y Forma de Pago:
La partida se pagará y medirá por unidad (und) correctamente ejecutada a satisfacción del
Partida C-CON-01: Suministro, transporte y colocación de concreto de Rcc 210

Kg/cm² a los 28 días, acabado corriente para elementos de Infraestructura.
Alcance
Comprende el suministro de todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra

necesarios para la elaboración, vaciado, vibrado, curado, acabado, encofrado,
desencofrado, aditivos del concreto y cualquier otro trabajo necesario para la correcta
ejecución de elementos de infraestructura como fundaciones vigas de riostra, pedestales,
zapatas, según lo establecido en las especificaciones y planos del proyecto. También se
incluye la ejecución de los ensayos y pruebas necesarias para cumplir con las
condiciones de calidad requeridas en relación a los materiales para la elaboración del
concreto; ya que en ningún caso la resistencia del concreto vaciado será inferior a la
especificada en la partida.
LA CONTRATISTA deberá obtener todas las aprobaciones necesarias de EL

REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS antes de vaciar el concreto. La notificación
para inspeccionar será dada como mínimo 24 horas antes de vaciar el concreto. También
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
deberá coordinar el envío de camiones mezcladores y el vaciado de concreto, tener

previsión de protección necesarios contra las condiciones climáticas.
En caso de que LA CONTRATISTA, por cualquier causa colocara un volumen adicional

de concreto, sin la debida autorización de EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS,
dicho volumen no será objeto de pago alguno.
Esta partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) de concreto colocado de acuerdo a
las Especificaciones Generales de Construcción correspondientes, planos del proyecto y
aprobado por EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-CON-03: Suministro, transporte y colocación de concreto de Rcc 210

Kg/cm² a los 28 días, acabado corriente para elementos de Superestructura.
Alcance
Comprende el suministro de todos los materiales, herramientas, equipos y mano de obra

necesarios para la elaboración, vaciado, vibrado, curado, acabado, encofrado,
desencofrado, aditivos del concreto y cualquier otro trabajo necesario para la correcta
ejecución de elementos de superestructura como en columnas, losas, vigas de carga,
vigas de corona, según lo establecido en las especificaciones y planos del proyecto.
También se incluye la ejecución de los ensayos y pruebas necesarias para cumplir con las
condiciones de calidad requeridas en relación a los materiales para la elaboración del
concreto; ya que en ningún caso la resistencia del concreto vaciado será inferior a la
especificada en la partida.
LA CONTRATISTA deberá obtener todas las aprobaciones necesarias de EL

REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS antes de vaciar el concreto. La notificación
para inspeccionar será dada como mínimo 24 horas antes de vaciar el concreto. También
deberá coordinar el envío de camiones mezcladores y el vaciado de concreto, tener
previsión de protección necesarios contra las condiciones climáticas.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
En caso de que LA CONTRATISTA, por cualquier causa colocara un volumen adicional

de concreto, sin la debida autorización de EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS,
dicho volumen no será objeto de pago alguno.
Esta partida se medirá y pagará por metro cúbico (m3) de concreto colocado de acuerdo a
las Especificaciones Generales de Construcción correspondientes, planos del proyecto y
Partida C-CON-05: Suministro, transporte y colocación de concreto pobre Rcr = 120

kg/cm².
Alcance:
Comprende el suministro del personal, equipos y materiales necesarios para la

construcción de asientos de fundaciones de equipos y estructuras, con una resistencia a
los 28 días de Rcr= 120 kg/cm2, acabado corriente. Incluye el suministro y colocación de
concreto, conformación, vaciado, vibrado. La calidad del material a utilizar debe ser
aprobada por REPRESENTANTE DE REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS antes
de proceder a su colocación.
Esta partida se medirá y se pagará por metro cúbico (m3) de concreto pobre colocado, de
acuerdo a las especificaciones generales de construcción correspondiente, planos del
proyecto y aprobado por EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-CON-07: Suministro, transporte y colocación de mortero de nivelación

sikagrout o similar para fundaciones y equipos.
Alcance
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

para la colocación de mortero de nivelación con resistencia a la compresión de 600
kg/cm2 en base de los equipos a instalar. La superficie rugosa de la placa se limpiará
eliminando detritus y escombros, las capas endurecidas de restos de mortero de trabajos
anteriores se picarán utilizando barras. Incluye el curado del mismo.
Esta partida se pagará por metro cúbico (m³) de mortero debidamente colocado y
Partida C-CON-08: Suministro, transporte y aplicación de material para unir

concreto de diferentes edades tipo colma fix de sika o similar.
Alcance:
Comprende el suministro de materiales, equipo y mano de obra, herramientas y equipos

para la correcta aplicación del producto Colma Fix de Sika o similar aprobado por la
inspección. La aplicación de este producto se regirá por las recomendaciones de la
empresa proveedora del mismo.
La partida se medirá y pagará por metro cuadrado (m2) de material para unir concreto de
diferentes edades a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-ACE-01: Suministro, transporte y colocación de malla de acero de

refuerzo Electrosoldada 150 x 150 x 5 mm, fy= 5000 kg/cm².
Alcance
Comprende el suministro, transporte hasta el sitio de la obra, corte y la mano de obra

necesaria para la colocación de todo el acero de refuerzo Fy = 5000 kg/cm2, señalado en
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
los planos del proyecto para la construcción de los elementos de concreto donde se
requiera.
Los pesos del acero de refuerzo se obtendrán multiplicando las dimensiones acotadas,
incluyendo los solapes en metros cuadrados (m2) colocados, para obtener kilogramos
por metro cuadro (kg/m2), correspondiente al tipo, calidad y dimensiones de refuerzo
indicado en los planos de proyecto y en las especificaciones generales de construcción.
Incluye la colocación de separadores en el caso de doble malla. No se considerarán el
porcentaje de desperdicio ni los pesos correspondientes a fijadores, alambres, grapas,
apoyos, etc., por estar contemplados en el análisis de precio unitario.
Esta partida se pagará por kilogramo (kg) de acero de refuerzo suministrado,

transportado, cortado, doblado y colocado de acuerdo a los planos de proyecto y
Partida C-ACE-02: Suministro, transporte y colocación de acero de refuerzo

Fy=4200 kg/cm², diámetro 3/8" (0,559 kg/m) para infraestructura.
Alcance
Comprende el suministro, transporte hasta el sitio de la obra, corte, doblado, colocación y

la mano de obra de todo el acero de refuerzo diámetro 3/8”, Fy = 4200 kg/cm2, señalado
en los planos del proyecto para la construcción de elementos de infraestructura como
fundaciones, vigas de riostra, pedestales, zapatas.
Los pesos del acero de refuerzo se obtendrán multiplicando las dimensiones acotadas, en
metros (m) para las barras, incluyendo solapes, por el peso en kilogramos por metro como
unidad de medida, correspondiente al tipo, calidad y dimensiones de refuerzo indicado en
los planos de proyecto y en las especificaciones generales de construcción. No se
considerarán el porcentaje de desperdicio ni los pesos correspondientes a fijadores,
alambres, grapas, apoyos, etc., por estar contemplado en el análisis de precio unitario.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


Fy=4200 kg/cm², diámetro 1/2" (0,994kg/m) para infraestructura.
Alcance

en los planos del proyecto para la construcción de elementos de infraestructura como
fundaciones, vigas de riostra, pedestales, zapatas.


Fy=4200 kg/cm², diámetro 3/8" (0,559kg/m) para superestructura.
Alcance
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

en los planos del proyecto para la construcción de elementos de superestructuras en
columnas, losas, vigas de carga, vigas de corona, muros.


Fy=4200 kg/cm², diámetro 1/2" (0,994kg/m) para superestructura.
Alcance

en los planos del proyecto para la construcción de elementos de superestructuras en
columnas, losas, vigas de carga, vigas de corona, muros.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


Partida C-RCE-09: Suministro, transporte, fabricación y confección de soporte

(elemento estructural para soportes de tuberías).
Alcance:
Comprende el suministro del personal, equipos y materiales necesarios para la fabricación

y montaje de los soportes de tuberías necesarios para la total y completa sujeción de las
mismas, así como también el transporte de miembros, elementos o piezas desde el patio
de la contratista hasta el sitio de la obra.
La partida incluye los pernos de anclaje, pernos U, abrazaderas, tuercas, arandelas y

además la limpieza de los perfiles de acero, planchas, soldadura y pintura con una mano
de anticorrosivo y una de acabado en taller y con pintura poliamida de acabado brillante
color a ser indicado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS cuando la
estructura se encuentre montada.
La prefabricación de estas estructuras se hará en un todo de acuerdo a lo indicado en los

planos del proyecto.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (und) de soporte preparado y correctamente
colocado, incluido el pintado, y su costo unitario incluye mano de obra y equipos
necesarios para la correcta ejecución de los trabajos.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida C-ERP1: Suministro, construcción de cerca perimetral para ERP. tipo

fortaleza.
Alcance

para la fabricación y montaje de la estructura metálica de cerca perimetral tipo fortaleza
incluye la protección punzante, necesarios para la total y completa ejecución de la
misma, así como también el transporte de miembros, elementos o piezas hasta 50 km del
sitio de la obra.
La partida incluye el suministro de la cerca de entramado con pletinas galvanizadas de 5

mm de espesor, anclaje, limpieza de los tubo de acero, planchas, soldadura y pintura con
una mano de anticorrosivo y una de acabado en taller y otra de acabado de esmalte mate
opaca, color a ser indicado por el REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS cuando la
estructura se encuentre montada.
La prefabricación de estas estructuras se hará en un todo de acuerdo a lo indicado en los

planos del proyecto.
Incluye tubos estructurales, elementos de fijación, pasadores, cerraduras, marcos

metálicos y puerta de acceso, con las características indicadas en los planos del proyecto
y en las especificaciones generales de construcción.
Esta partida se medirá y pagará por metro lineal (m) de cerca perimetral tipo fortaleza,
preparada y correctamente colocada, previa aprobación del REPRESENTANTE DE
PDVSA AUTOGAS.
Partida C-ERP-2: Suministro, transporte y confección de puerta batiente con malla

tipo fortaleza. Incluye cerradura y marco metálico
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Alcance

para la construcción de puerta peatonal de acceso al recinto, así como también el
transporte de miembros, elementos o piezas hasta 50 km del sitio de la obra.
La fabricación de la puerta se hará de acuerdo a lo indicado en los planos del proyecto

incluyendo conexiones, soldaduras, vigas, pletinas, marco, bisagras, sus elementos de
fijación y candadera. Las estructuras metálicas serán fabricadas malla tipo fortaleza
formada por alambre calibre 10 (3,4 mm) diámetro cuadrado 2”
También incluye la aplicación de pintura de la estructura con una mano de anticorrosivo y

una de acabado en taller y otra de acabado de esmalte mate opaca, color a ser indicado
por el REPRESENTANTE DE PDVSA cuando la estructura se encuentre montada.
Esta partida se medirá y pagará por metro cuadrado (m²) de puerta fabricada, instalada,
revisada y aprobada por EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Partida C-ERP-04: Suministro y construcción de protección perimetral en borde

superior de cerca con elemento punzante.
Alcance
La partida comprende el suministro de todos los materiales, equipos y mano de obra

requeridos para la instalación de protección punzante tipo estrella rotatoria en bordes
superior de paredes y Cerca fortaleza para cerramiento de áreas, incluyendo accesorios,
elementos de fijación y la aplicación de dos capas de pintura anticorrosiva y dos capas de
pintura de acabado final esmalte según especificaciones indicadas en los planos del
proyecto.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
La partida se medirá y pagará por metro lineal (m), preparada y correctamente colocada,
previa aprobación del REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-PT-03: Suministro, transporte y aplicación de pintura de esmalte en

estructuras y elementos metálicos.
Alcance:
Comprende los materiales, equipos, andamios y herramientas, limpieza de la superficie, la

mano de obra y el transporte necesarios para la total y completa ejecución como se indica
en la partida y conforme a los documentos del contrato y a las especificaciones generales
de construcción. Así mismo, esta partida incluye la aplicación de dos (2) manos de pintura
anticorrosiva, y la aplicación de dos (2) manos de pintura de esmalte, en los colores,
tonalidades y calidad como se indica en las especificaciones generales de construcción y
aprobados por EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Esta partida se medirá y pagará por metro cuadrado (m2) de pintura aplicada y a total
satisfacción de EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS.
Partida C-AS-03: Suministro, transporte y colocación de aviso de Gas a Alta Presión

dimensiones: 0.30 m x 0.46 m.
Alcance:
La CONTRATISTA suministrará todo lo necesario para la construcción e instalación del

aviso que estará ubicado en la fachada principal del recinto. En lámina de polietileno
3mm. Impresión a doble cara en vinil reflectivo full color base solvente. Reflectivilidad de
85° a 4° para el ángulo de entrada y 0,2 para el ángulo de observación. Espesor de vinil
de 0.9 mm con adhesivo blanco sensible a presión. Los mismos serán colocados y fijados
con remaches y/o tornillos.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
La forma como se medirá y pagará esta partida será por unidad (und) y a total satisfacción
de EL REPRESENTANTE DE PDVSA AUTOGAS
Partida C-AS-14: Colocación de cinta preventiva en zanja para tubería de gas

enterrada
Alcance

para la colocación de cinta preventiva en zanja para tubería de gas, según
especificaciones técnicas y recomendaciones de EL INSPECTOR DE PDVSA.
Esta partida se medirá y pagará por metro lineal (m) de cinta instalada efectivamente y
bajo la aprobación del REPRESENTANTE DE PDVSA
9. DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS DE ELÉCTRICIDAD
Partida E-PT-03: Suministro e Instalación de Conductores de Cobre Desnudo,

Calibre 2 AWG.
Alcance:
Comprende el suministro e instalación de conductores de cobre desnudo 2 AWG, clase A,

requerido para el sistema de puesta a tierra, conexión a estructuras metálicas y equipos.
Incluye terminales, accesorios de fijación, camisas de PVC para salidas del conductor a
nivel de suelo y pruebas de continuidad del conductor.
Incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios en zanja o bancada.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Esta partida se pagará por metro lineal (m) de conductor correctamente instalado y
probado de conformidad con el INSPECTOR de PDVSA.
Partida E-PT-04: Suministro e Instalación de Conductores de Cobre Desnudo,

Calibre 2/0 AWG.
Alcance:
Comprende el suministro e instalación de conductores de cobre desnudo 2/0 AWG, clase

A, requerido para el sistema de puesta a tierra, conexión a estructuras metálicas y
equipos. Incluye terminales, accesorios de fijación, camisas de PVC para salidas del
conductor a nivel de suelo y pruebas de continuidad del conductor.
Incluye la mano de obra, materiales y equipos necesarios en zanja o bancada.
Esta partida se pagará por metro lineal (m) de conductor correctamente instalado y
probado de conformidad con el INSPECTOR de PDVSA.
Partida E-PT-07: Suministro e Instalación de Electrodo Barra Copperweld 5/8”x 8’
Alcance:
Comprende el suministro, instalación y conexión de Electrodo de Cobre (Barra

Copperweld 5/8” x 8’), se incluye la excavación y/o preparación del terreno, relleno con el
material de excavación y compactación del terreno.
Incluye el transporte, suministro e instalación de equipos y materiales, mano de obra

calificada, herramientas y equipos de montaje y pruebas conforme a las especificaciones
y planos del proyecto y la supervisión e inspección de la obra.
Esta partida se medirá y pagará por pieza (Pza) de electrodo instalado y a satisfacción de
EL INSPECTOR. Su precio incluye mano de obra, materiales y equipos necesarios para la
correcta ejecución de los TRABAJOS.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida E-PT-09: Conexión Exotérmica en Derivación Horizontal “T” entre conductor

de cobre pasante 2/0 AWG y conductor de cobre en derivación #2 AWG, Cartucho
Nº 45.
Alcance:
Esta partida comprende limpieza de la superficie de los cables con cepillo de acero,
implementación del molde y los accesorios indicados conforme al calibre de los cables a
soldar, colocación del cartucho de soldadura e ignición según procedimientos indicados
por el fabricante, y finalmente retiro de escoria y residuos con cepillo de acero.

de construcción y planos del proyecto.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (Und) de soldadura realizada y a satisfacción
del INSPECTOR de PDVSA.
Partida E-PT-10: Conexión Exotérmica en Derivación Horizontal “T” entre

conductores 2/0 AWG de Cobre Desnudo, Cartucho Nº 90.
Alcance:
Esta partida comprende limpieza de la superficie de los cables con cepillo de acero,
implementación del molde y los accesorios indicados conforme al calibre de los cables a
soldar, colocación del cartucho de soldadura e ignición según procedimientos indicados
por el fabricante, y finalmente retiro de escoria y residuos con cepillo de acero.

de construcción y planos del proyecto.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida E-PT-12: Conexión Exotérmica entre conductor de cobre pasante 2/0 AWG y
Barra de Cobre Copperweld  5/8”, Cartucho Nº 115.
Alcance:
Esta partida comprende limpieza con cepillo de acero de la superficie de contacto del
cable y la barra, implementación del molde y los accesorios indicados conforme al calibre
del cable y diámetro de la barra a soldar, colocación del cartucho de soldadura e ignición
según procedimientos indicados por el fabricante, y finalmente retiro de la escoria y
residuos con cepillo de acero.

y planos del proyecto.
de EL INSPECTOR de PDVSA.
Partida E-PT-15: Conexión Apernada entre conductor #2/0 AWG de Cobre Desnudo
a Pletina, Soportes, Equipos, Estructuras y Tableros.
Alcance
Esta partida comprende el suministro y la instalación del terminal a compresión para cable
de cobre # 2/0 AWG. Incluye tortillería (tornillo hexagonal 3/8”, tuerca y arandela, marca
Burndy o similar), soldadura de pletina de acero 50x60x7mm y limpieza con cepillo de
acero de las superficies de contacto para la conexión a tierra de todos los soportes,
equipos, estructuras y tableros.

y planos del proyecto.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Medición y Forma de Pago
Esta partida se medirá y pagará por unidad (Und) de conexión realizada y a satisfacción
Partida E-PT-16: Conexión Apernada entre Conductor #2 AWG de cobre desnudo a

Soportes, Equipos, Postes, Estructuras, Tableros y Postes.
Alcance
Esta partida comprende el suministro y la instalación del terminal a compresión para cable
de cobre # 2 AWG. Incluye tortillería (tornillo hexagonal 3/8”, tuerca y arandela, marca
Burndy o similar), soldadura de pletina de acero 50x60x7mm y limpieza con cepillo de
acero de las superficies de contacto para la conexión a tierra de todos los soportes,
equipos, estructuras, tableros y postes.

y planos del proyecto y la supervisión e inspección de la obra.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (Und) de conexión realizada y a satisfacción
Partida E-PT-20: Construcción de Pozo de Medición
Alcance:
Consiste en la construcción de tanquilla de registro y medición para el sistema de puesta

a tierra. Los topes de cada barra se conectarán a un punto accesible de conexión a un
pozo de prueba, mediante un conector de puesta a tierra. El punto de conexión puede
ubicarse en la estructura permanente cercana, a fin de que sirva como punto de enlace
para otros conductores de tierra.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Incluye el transporte, mano de obra calificada, herramientas y equipos de montaje,

replanteo de los trabajos, la excavación y compactación, tubo de concreto Ø 8”, tapa de
concreto con asa, suministro de barra copperweld, plancha, soldadura exotermica,
conectores y demás materiales para su completa instalación.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (Und) de pozo de medición construido y a
satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
10. DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS MECÁNICAS
Partida M-MT-01: Manipulación y Transporte de Tuberías.
Alcance:
Esta partida contempla el suministro de materiales, mano de obra, equipos, fiscalización y

servicios necesarios e incidentales para la carga, transporte, descarga y almacenamiento
de tuberías desde los lugares donde se indique en el proyecto, hasta el sitio de la obra.
La partida se medirá y pagará en toneladas métricas (tm) de tubería transportada por

kilómetros (km) de recorrido (tm-km). Las distancias se calcularán en base a los mapas de
vialidad del país y el peso se tomará de los catálogos de fabricantes de tubería.
Partida M-MT-02: Manipulación y Transporte de Materiales, Accesorios y Equipos.
Alcance:

de materiales, accesorios y equipos desde los lugares donde se indiquen en el proyecto,
hasta el sitio de la obra. Esto incluye el transporte, sin limitarse a ello, de:
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Válvulas, Reguladoras, Medidores de flujo, Registradores, Codos, TEE, Bridas,

Tubiing, Botella odorante, Reducciones, Accesorios mecánicos de conexión.
La partida se medirá y pagará en toneladas métricas (tm) de carga transportada por

vialidad del país y el peso se tomará de los catálogos de fabricantes de materiales y
equipos.
Partida M-MT-03: Reintegro de Tuberías.
Alcance:

de tuberías sobrantes una vez finalizada la obra hasta el depósito o patio de tuberías
indicado en el proyecto.
EL CONTRATISTA tendrá exclusiva responsabilidad por todos los riesgos y peligros

relacionados con la maniobra, movilización y estacionamiento de las tuberías, a fin de
garantizar la integridad mecánica de la tubería y su revestimiento, incluye soportes. La
partida incluye el uso del todo tipo de vehículo apropiado, LA CONTRATISTA velará
porque todas las normativas de seguridad y requerimientos del INTTT sean cumplidos.
LA CONTRATISTA a su vez velará por la integridad de la tubería en el proceso de
manipulación, movilización, transporte y descarga

vialidad del país y el peso se tomará de catálogos de fabricantes de tubería.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida M-MT-04: Reintegro de Materiales, Accesorios y Equipos.
Alcance:

de materiales, accesorios y equipos sobrantes una vez finalizada la obra hasta el lugar
indicado en el proyecto.

vialidad del país y el peso se tomará de los catálogos de fabricantes de materiales.
Partida M-TAC-10: Instalación de Tubería Superficial, Diámetro 3”, Acero al

Carbono.
Alcance:
La partida contempla toda la mano de obra, materiales, equipos, fiscalización y los

servicios necesarios e incidentales, para la instalación de tubería, de manera satisfactoria
a juicio del Ingeniero Inspector.
El trabajo a ejecutar consiste en el tendido y alineación de la tubería sobre los durmientes,

limpieza interior previa al tendido, preparación y limpieza de los biseles, soldadura de la
tubería, gammagrafía, tinte penetrante de forma aleatoria a solicitud de la inspección
PDVSA que cumpla o exceda los requerimientos de la norma ASTM – E 165 (Standard
Test Method for Liquid Penetrant Examination); limpieza, tapado provisional de los
extremos de las secciones de tubería y remoción posterior a dichas tapas para efectuar
los empalmes. Se incluye colocar la tubería en forma superficial sobre soportes de
concreto, metálico u otro tipo de soportes y realizar limpieza interior de la tubería. Se
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
incluye la preparación de la superficie, el fondeado y pintura de la tubería con cromato de

zinc, color aluminio difuso.
También incluye la inspección radiográfica del 100% de las soldaduras en el tendido de

las tuberías, así como el informe radiográfico respectivo y los ensayos no destructivos
requeridos, según Normas PDVSA PI-02-01, con la aprobación del REPRESENTANTE
DE PDVSA y del documento “Especificaciones para la Construcción”. Todos los ensayos
de soldadura deben ser validados por un especialista nivel 2 en cada uno de las pruebas
realizadas.
Esta partida se medirá y pagará por metro lineal (m) de tubería correctamente instalada
sobre bloques de concreto, soportes metálicos u otro tipo de soportes: tendida, alineada,
soldada, gammagrafíada y aprobada por el REPRESENTANTE DE PDVSA.

Carbono.
Alcance:


Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


realizadas.

Carbono.
Alcance:


Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


realizadas.
M-TAC-17: Instalación de Tubería Superficial, Diámetro 1 1/2”, Acero al Carbono
Alcance

a juicio EL REPRESENTANTE DE PDVSA.

incluye el fondeado y pintura de la tubería con cromato de zinc, color aluminio difuso.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

las tuberías asociadas, así como el informe radiográfico respectivo y los ensayos no
destructivos requeridos, según Normas PDVSA PI-02-01, con la aprobación de EL
REPRESENTANTE DE PDVSA y del documento “Especificaciones para la Construcción”.
Plano de Referencia
GNV-ING-2511-I04-M-P-014 PLANO ARREGLO GENERAL DE TUBERÍAS
GNV-ING-2511-I04-M-P-015 PLANO DETALLES, CORTES Y ELEV. DE

TUBERIAS
soldada, gammagrafíada y aprobada por EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
M-TAC-18: Instalación de Tubería Superficial, Diámetro 2 1/2”, Acero al Carbono
Alcance

a juicio EL REPRESENTANTE DE PDVSA.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

incluye el fondeado y pintura de la tubería con cromato de zinc, color aluminio difuso.

las tuberías asociadas, así como el informe radiográfico respectivo y los ensayos no
destructivos requeridos, según Normas PDVSA PI-02-01, con la aprobación de EL
REPRESENTANTE DE PDVSA y del documento “Especificaciones para la Construcción”.
Plano de Referencia
GNV-ING-2511-I04-M-P-015 PLANO DETALLES, CORTES Y ELEV. DE

TUBERIAS
soldada, gammagrafíada y aprobada por EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Partida M-ACC-01: Montaje de Piezas (thredolets, sockolets, coupling), D=1/2” y

3/4”, Acero al Carbono.
Alcance:
Comprende la instalación de accesorios conexos en tuberías superficiales, incluye

soldadura, pintura, montaje e instalación una vez hayan sido preparados y tinte
penetrante 100% para accesorios con soldaduras tipo filete. Todos los ensayos de
soldadura deben ser validados por un especialista nivel 2 en cada uno de las pruebas a
realizar.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida M-ACC-04: Montaje de Piezas (codos, tees, bridas, reducciones, anillos y

niples), D=3”, Acero al Carbono.
Alcance.
Comprende la instalación de accesorios conexos en tuberías superficiales y enterradas,

tales como codos, tees, bridas, reducciones, entre otros, a lo largo del recorrido de la
tubería. Incluye el corte, biselado, preparación, soldadura. En caso de accesorios conexos
utilizados en tubería superficial, se incluye pintura, montaje e instalación una vez hayan
sido prefabricadas.
Se incluye gammagrafía de juntas soldadas y tinte penetrante 100% para accesorios con
soldaduras tipo filete. Todos los ensayos de soldadura deben ser validados por un
especialista nivel 2 en cada uno de las pruebas a realizar.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (und) de accesorio correctamente instalado.
Partida M-ACC-05: Montaje de Piezas (codos, tees, bridas, reducciones, anillos y

niples), D=4”, Acero al Carbono.
Alcance:

tubería. Incluye el corte, biselado, preparación, soldadura. En caso de accesorios conexos
utilizados en tubería superficial, se incluye pintura, montaje e instalación una vez hayan
sido prefabricadas.
soldaduras tipo filete. Todos los ensayos de soldadura deben ser validados por un
especialista nivel 2 en cada uno de las pruebas a realizar.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
M-ACC-06: Montaje de Piezas (Codos, Tees, Bridas, Reducciones, Filtro “Y”, Anillos
y Niples), D=6”, Acero al Carbono
Alcance

tubería. Incluye el corte, biselado, preparación, soldadura.
En caso de accesorios conexos utilizados en tubería superficial, se incluye pintura,

montaje e instalación una vez hayan sido prefabricadas.
El revestimiento con cinta irradiada en accesorios instalados en tubería enterrada, se

reconoce mediante la partida presupuestaria correspondiente.
soldaduras tipo filete.
Plano de Referencia
GNV-ING-2511-I04-M-P-015 PLANO DETALLES, CORTES Y ELEV. DE TUBERIAS
y Niples), D=12”, Acero Al Carbono
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Alcance



Plano de Referencia
Alcance

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


Plano de Referencia
Alcance



Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Plano de Referencia
y Niples), D=1 1/2”, Acero al Carbono
Alcance



Plano de Referencia

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
y Niples), D=2 1/2”, Acero al Carbono
Alcance



Plano de Referencia
Partida M-ACC-14 Suministro de bridas de 4" RF ANSI 300, A/C.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Alcance.
Comprende el suministro de la Brida ANSI 300, así como todo lo requerido para el
montaje con sus espárragos, empacadura y la conexión dentro de la ERP. Incluye el
transporte; según lo especificado en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio
del Inspector.
La partida se medirá y pagará en unidad (und) de la siguiente manera; PRIMERA PARTE:

corresponde al suministro de la Brida de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez
verificado los certificados y su homologación con algún entre acreditado para su
validación. SEGUNDA PARTE: se pagará el restante indicado en el APU una vez sea
instalada y conectada, de acuerdo a las normas especificaciones técnicas aplicables.
Manual del fabricante y a satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
Partida M-VAC-03: Instalación de Válvula, D=4”, Acero al Carbono. Ansi 300
Alcance:
Comprende el montaje de las diferentes válvulas, sus espárragos y empacaduras, en

estaciones, ramales, tanquillas, derivaciones y demás instalaciones, según lo especificado
en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio del Inspector.
En caso de requerirse empacaduras aislantes, verificar que no exista continuidad entre

bridas y pernos donde esté instalado.
Esta partida se medirá y pagará por unidad (und) de válvula correctamente instalada y a
Partida M-VAC-04: Instalación de Válvula, D=4”, Acero al Carbono. Ansi 600

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Alcance:
Comprende el montaje de las diferentes válvulas, sus espárragos y empacaduras, en

estaciones, ramales, tanquillas, derivaciones y demás instalaciones, según lo especificado
en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio del Inspector.

Partida M-VAC-16: Suministro, transporte e Instalación de Válvula de Tapón, Ø 6"

Tipo Patrón Corto, Clase 600 RF. Extremos Bridados, Cuerpo ASTM A216 WCB,
Asientos PTFE, Engranaje, Fabricación ASME B16.34.
Alcance.
Comprende el suministr, transporte, montaje de válvulas de 6” tipo patron corto ANSI 300,
según lo especificado en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio del
Inspector.


corresponde al suministro de la Válvula de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
M-VAC-17: Suministro, transporte e Instalación de Válvula de Tapón Lubricada Ø

20" Tipo Patrón Corto, Clase 600 RF. Extremos Bridados, Cuerpo ASTM A216 WCB,
Asientos PTFE, Engranaje, Fabricación ASME B16.34.
Alcance
Comprende el montaje y suministro de las diferentes válvulas, sus espárragos y

empacaduras, en estaciones, ramales, tanquillas, derivaciones y demás instalaciones,
según lo especificado en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio de EL
REPRESENTANTE DE PDVSA.

Plano de Referencia

corresponde al suministro de la Válvula de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez
M-VAC-18: Suministro e Instalación de Válvula, D=1/2”, Acero al Carbono.
Alcance

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

Plano de Referencia
satisfacción del INSPECTOR de PDVSA
M-VAC-19: Instalación de Válvula, D=3/4”, Acero al Carbono
Alcance


Plano de Referencia
M-VAC-20: Instalación de Válvula, D=1 1/2”, Acero al Carbono
Alcance
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General


Plano de Referencia
Partida M-REV-02: Revestimiento de Tuberías y Válvulas en Tanquillas con Cinta de

Petrolato
Alcance.
Esta partida comprende toda la mano de obra, materiales, equipos y servicios necesarios
e incidentales para la instalación de cintas de petrolato en tuberías, accesorios y equipos
expuestos en la intemperie. Aplica para las tanquillas en áreas de alta corrosividad que
genere condensación de los equipos. Incluye el imprimador.
Todas estas actividades deben quedar a total satisfacción de EL REPRESENTANTE DE

PDVSA.
Medición y Forma de Pago.
La partida se medirá y pagará por metro cuadrado (m2) de cinta de petrolato

correctamente instalada y bajo la aprobación a satisfacción de PDVSA.
Partida M-ERP-01: Fabricación, Armado e Instalación de Estación de Regulación

Primaria (ERP)
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Alcance:
Comprende el suministro de todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios e

incidentales para la fabricación, armado e instalación de la ERP según plano de detalle
Suministrado, incluyendo todas las soldaduras de tuberías, bridas y demás accesorios
con sus respectivas pruebas de gammagrafía y tinte penetrante al 100% de las juntas a
solicitud de la inspección PDVSA que cumpla o exceda los requerimientos de la norma
ASTM – E 165 (Standard Test Method for Liquid Penetrant Examination). Incluye el
suministro de todos los materiales clase 600 tales como: bridas, niples, tees, codos y
demás accesorios (Espárragos, tuercas, empacaduras) para su completa instalación.
La partida incluye los trabajos de, “sandblasting”, pintura de todas las tuberías, accesorios
conexos y equipos utilizados, según las especificaciones contenidas en los planos de
detalle, manuales e indicaciones del fabricante, código de colores para equipos de ERP,
pintura anticorrosiva y de acabado en taller, pintura en tubería para sentido de flujo de
gas, instalación de neopreno en soportes de tubería, aterramientos y aislamientos,
siguiendo el procedimiento elaborado por PDVSA.
Incluye además, la identificación de los equipos con placas de identificación (tags),

instaladas con guayas de acero inoxidable, según dimensiones y especificaciones del
proyecto y PDVSA GAS.
La medición y el pago se realizarán unidad (und.) ERP perfectamente armada, instalada y

aprobada a satisfacción del Inspector.
Partida M-ERP-02: Transporte de Estación de Regulación Primaria (ERP)
Alcance:

incidentales para el traslado desde el taller de fabricación hasta la estación de servicio. La
partida incluye los trabajos de carga y descarga de la ERP en el vehiculo apropiado para
el traslado.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
La medición y el pago se realizarán por unidad (und) ERP transportada, aprobada a

satisfacción del representante de PDVSA.
Partida M-ERP-03: Prueba de Hermeticidad de la Estación de Regulación Primaria

(ERP)
Alcance:
Comprende la realización de las pruebas de hermeticidad en las líneas instaladas y

debidamente conectadas en las ERP.
La partida comprende el suministro de toda la mano de obra, materiales consumibles,

equipos y servicios necesarios e incidentales para la realización de pruebas funcionales
de instrumentos y equipos, tales como: pruebas de operación de los equipos, pruebas y
corrección de fugas en las conexiones neumáticas de todos los equipos instalados en la
estación.
La prueba debe realizarse con gas inerte y garantizar que con la misma quede totalmente
hermética, sin fugas en ninguna de sus justas apernadas y de los accesorios instalados,
en caso de fugas es responsabilidad de la Contratista corregir hasta quedar a satisfacción
de Inspector de AUTOGAS y aprobación del custodio PDVSA GAS. .
Estos trabajos se medirán y pagarán por unidad (Und), a satisfacción del Representa de
la Compañía y en total cumplimiento de las normas PDVSA.
Partida M-PRU-04: Prueba Hidrostática en Líneas de Tubería, Diámetro 3”.
Alcance:
Comprende el suministro de todos los materiales y equipos, mano de obra, fiscalización y

servicios necesarios e incidentales para realizar la prueba hidrostática en estaciones y en
toda la extensión de tubería, a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA. LA
CONTRATISTA deberá ejecutar todo el trabajo necesario para realizar la prueba
hidrostática y limpieza de la tubería. Las operaciones de prueba deberán realizarse sin
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
demoras y siguiendo los requerimientos mínimos de seguridad definidos por PDVSA. EL

REPRESENTANTE DE PDVSA inspeccionará las operaciones de prueba y determinará la
aceptabilidad de esta y la validez de sus resultados. Los detalles de los procedimientos de
prueba se describen en la especificación CPV–M–E–10000 (Etapa de la construcción en
que se desarrollará la prueba).que deberá cumplir LA CONTRATISTA.
La partida incluye el suministro del agua para la prueba, análisis químico del agua antes y
después de la prueba, materiales temporales asociados a la prueba tales como bridas,
caps, conexiones, niples, trampas, válvulas de aguja, manómetros, registradores de
presión y temperatura entre otros, debidamente certificados. Adicionalmente, la partida
incluye la limpieza de las tuberías instaladas, y su acondicionamiento para la posterior
puesta en servicio.
Cuando la línea está totalmente terminada, bajada a la zanja y tapada, enterrada o

colocada superficialmente y todas las soldaduras hayan sido probadas radiográficamente
y aceptadas por la inspección, se procederá a realizar la prueba hidrostática.
Se debe limpiar la tubería internamente, desplazando toda el agua contenida luego de la

prueba hidrostática, tantas veces como sea necesario hasta que la inspección lo
determine. Utilizar “Polly Pig” de alta densidad, cepillos y copas de ser necesario.
La medición y el pago se realizarán por metro lineal (m) de tubería probada efectivamente
bajo la supervisión del REPRESENTANTE DE PDVSA.
Alcance:

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

puesta en servicio.


Alcance:

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

puesta en servicio.


Alcance

toda la extensión de tubería, a satisfacción de EL REPRESENTANTE DE PDVSA. LA
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

puesta en servicio.


Plano de Referencia
bajo la supervisión de EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
M-PRU-12: Prueba Hidrostática en Líneas de Tubería, Diámetro 1 1/2”
Alcance

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

puesta en servicio.


Plano de Referencia
M-PRU-13: Prueba Hidrostática en Líneas de Tubería, Diámetro 2 1/2”
Alcance

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

puesta en servicio.


Plano de Referencia
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida M-PRU-14: Prueba Hidrostática en Estación de Regulación Primaria (ERP)
Comprende el suministro de todos los materiales, fiscalización, mano de obra, equipos y

servicios necesarios e incidentales para la realización de la prueba hidrostática de la ERP,
así como la posterior limpieza de los “spool”. La partida incluye el suministro del agua
para la prueba, análisis químico del agua antes y después de la prueba, materiales
temporales asociados a la prueba tales como bridas, caps, conexiones, niples, válvulas de
aguja, manómetros, registradores de presión y temperatura debidamente certificados y
otros. Adicionalmente, la partida incluye la limpieza de la tubería instalada, y su
acondicionamiento para la posterior puesta en servicio. Para la prueba de la Estación de
Regulación Primaria (ERP), se desincorporarán los medidores, reguladores y manómetros
sustituyéndolos por carretos o tapones según sea el caso. Se incluye suministrar e
instalar los carretos y los tapones, así como su desinstalación luego de terminada la
prueba, siguiendo el procedimiento elaborado por PDVSA - AUTOGAS.
Incluye además, probar hidrostáticamente los “spool” antes de la regulación (Spool alta) y
después de la regulación (Spool de baja) en pruebas separadas, a solicitud de PDVSA.

La medición y el pago se realizarán por suma global (sg), en forma porcentual según el
avance de los trabajos previamente aprobados por EL REPRESENTANTE DE PDVSA.
Partida M-COM-01: Soldaduras de Accesorios para Empalmes (Hot Tapping).
Alcance:

incidentales para la soldadura de accesorios tipo: “sadles” o sillas, “three–way–tees”,
“taping fittings”, “split–tee”, Derivación soldada (TEE Recta). PDVSA GAS efectuará una
medición de espesor de pared al tubo a fin de chequear la resistencia de esa zona de la
tubería para decidir si es el punto más adecuado para dicha soldadura.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
El soldador (o los soldadores) deberán tener certificado vigente y LA CONTRATISTA

todos los equipos y personal de acuerdo al procedimiento previamente elaborado, incluye
las pruebas no destructivas de la soldadura del accesorio.
Además de lo indicado en las Especificaciones Generales de Construcción, comprende el

suministro de materiales (Weldolet), transporte, equipos, medio de izamiento para el
apoyo a la ejecución de la perforación en caliente (Hot Tapping) de las tuberías a instalar
con las tuberías existentes en servicio, siguiendo el procedimiento elaborado por PDVSA–
AUTOGAS y PDVSA GAS. Servicios Especiales de PDVSA GAS suministrarán los
equipos de perforación y ejecutará la perforación.
Esta partida se medirá y se pagará por suma global (sg) y cada trabajo de empalme en
caliente debe estar completamente ejecutado y aprobado por el REPRESENTANTE DE
PDVSA.
Partida M-COM-02: Cortes, Empalme Sencillo y Limpieza Final de la Tubería Matriz.
Alcance:

incidentales para la ejecución de los cortes de los tramos de tubería (gasoductos o
ramales) que se sacará de servicio y los empalmes con las nuevas instalaciones que
entrarán en operación (tuberías a tope, niples, accesorios tipo codos, reducciones o tees).
Queda entendido que se computará cada corte y empalme como una sola operación.
Incluye dobladura, alineamiento, tendido de tubería, prueba hidrostática de la tubería,
niple, spool nuevo o/a remplazar, biselado, soldadura y gammagrafía.
Para efectos de corte de la tubería existente, PDVSA GAS, será responsable del vaciado
de la línea en servicio a fin de asegurar la no presencia de gas presurizado en el interior
de la misma.
En caso de que la soldadura resultase defectuosa se procederá a su reparación

dependiendo si la norma lo permite y a juicio del Inspector, de lo contrario se deberá
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
cortar e instalar un niple del mismo diámetro, de longitud mínima 3 veces el diámetro y
efectuar las soldaduras respectivas sin costo adicional alguno para PDVSA. El corte de la
tubería existente deberá ser ejecutado en los puntos indicados en el procedimiento y por
el REPRESENTANTE DE PDVSA.
Finalmente, LA CONTRATISTA deberá reparar el revestimiento de la junta y en aquellos

puntos donde haya sido dañado por la manipulación de los tubos, y procederá a tapar y
compactar el nicho y la zanja abierta para esta actividad.
Esta partida se medirá y se pagará por suma global (sg) ejecutado bajo la aprobación del
Partida M-COM-03: Instalación, Transporte y Mantenimiento de Quemador de Gas y

Mangueras Diámetro 2", 2000 lb.
Alcance.
Esta partida comprende todos los materiales, equipos y mano de obra necesarios e
incidentales para la instalación, el transporte y mantenimiento del quemador y mangueras
de Gas, incluye reductores de 3"x 2", conector recto 2" NPTM por espiga (8 unidades),
abrazaderas para manguera 2" de Alta presión, la limpieza mecánica, aplicación de fondo
anticorrosivo y pintura de acabado final.
La partida se medirá y se pagará por unidad (und) con aprobación del REPRESENTANTE
DE PDVSA.
Partida M-COM-07: Desmontaje de Válvulas, Carretos, Spool existente.
Alcance:
Comprende el suministro de todos los materiales y accesorios, fiscalización, mano de

obra, equipos de izamiento y servicios necesarios e incidentales, para la desinstalación y
desmontaje de carretos y spool de ERP existente. Esta partida incluye toda las
desconexión y desinstalación mecánica de válvulas, accesorios, instrumentos y equipos.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Todos estos trabajos deben realizarse siguiendo la normativa expresa en los detalles y
especificaciones de Construcción, así como la notificación y aprobación del desmontaje
por parte de PDVSA.
La medición y el pago se realizarán por unidad (und) de accesorios desinstalados,

correctamente desmontada y aprobado a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA.
Partida M-COM-10: Suministro, transporte e Instalación de Filtro Tipo Cesta, Ø 4",

ANSI 600, ASTM A126 WCB, Malla De Acero Inoxidable, Perforación Ø 1/8",
Bridados.
Alcance:
e incidentales para el suministro y la instalación mecánica y conexión neumática del Filtro
Tipo Cesta, accesorios y el indicador diferencial de presión.
Comprende también el suministro e instalación de válvula y accesorios necesarios para la

conexión del drenaje.
La partida incluye sin limitarse a ello, todas las herramientas y equipos necesarios como
polipastos, grúas, necesaria para su instalación a satisfacción del Representante de
PDVSA.

corresponde al suministro del filtro de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez verificado
los protocolos de prueba, certificados y su homologación con algún entre acreditado para
su validación. SEGUNDA PARTE: se pagará el restante indicado en el APU una vez sea
instalado, conectado y probado el equipo, de acuerdo a las normas especificaciones
técnicas aplicables. Manual del fabricante y a satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida M-COM-11: Suministro, transporte e Instalación de Reducción Concéntrica

Ø 20" X Ø 12", SCH 20, ASTM A-234 GR WPB, sin costura, extremos soldados,
según ASME B16.9
Alcance
Comprende el suministro, transporte e instalación de accesorios conexos en tuberías

superficiales y enterradas, tal como: reducción concéntrica de A/C, para empalmes en
tanquilla, ramales, ERP. Incluye el corte, biselado, preparación, soldadura.

Partida M-COM-12: Suministro, transporte e Instalación de Reducción Concéntrica

Ø 12" X Ø 6", SCH XS, ASTM A-234 GR WPB, sin costura, extremos soldados,
según ASME B16.9
Alcance
Comprende el suministro, transporte e instalación de accesorios conexos en tuberías

superficiales y enterradas, tal como: reducción concéntrica de A/C, para empalmes en
tanquilla, ramales, ERP. Incluye el corte, biselado, preparación, soldadura.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida M-COM-16: Suministro, transporte, Instalación y conexión de Kits de

Aislamiento diámetro 3” ANSI 600.
Alcance:
Esta partida comprende todo lo requerido para el suministro, transporte e instalación,

conexión, supervisión, materiales, mano de obra, transporte, maquinarias y equipos
necesarios para la correcta instalación y conexión de los kits de aislamiento de diámetro
3”, a ser instalados como sistema de protección catódica en tanquilla de conexión,
seccionamiento y salida de la ERP, conexión hacia ramal, EMR.
La ubicación de la instalación será indicada por EL REPRESENTANTE DE PDVSA en el

sitio de la Obra.
La partida se pagará por Unidad (UND) de Kit correctamente instalada a satisfacción del
Representa de la Compañía y en total cumplimiento de las normas PDVSA
Partida M-COM-17: Suministro, transporte, Instalación y conexión de Kits de

Aislamiento diámetro 6” ANSI 600.
Alcance:
Esta partida comprende todo lo requerido para el suministro, transporte e instalación,

conexión, supervisión, materiales, mano de obra, transporte, maquinarias y equipos
necesarios para la correcta instalación y conexión de los kits de aislamiento de diámetro
6”, a ser instalados como sistema de protección catódica en tanquilla de conexión,
seccionamiento y salida de la ERP, conexión hacia ramal, EMR.
La ubicación de la instalación será indicada por EL REPRESENTANTE DE PDVSA en el

sitio de la Obra.
La partida se pagará por Unidad (UND) de Kit correctamente instalada a satisfacción del
Representa de la Compañía y en total cumplimiento de las normas PDVSA
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
11. DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS DE INSTRUMENTACION
Partida I-INS-01: Instalación de Indicador de Presión Neumática.
Alcance:
e incidentales para la instalación mecánica y conexión neumática de los instrumentos
indicadores de presión manométrica. La partida incluye el suministro e instalación de los
accesorios, tales como válvulas de agujas, reductores, conectores en acero inoxidable,
tubing acero inoxidable 304 y demás materiales indicados en los planos de detalles de
instalación de instrumentos de PDVSA- AUTOGAS.
La partida se medirá y pagará en unidad (und) de instrumento indicador de presión

correctamente instalada y bajo la aprobación del REPRESENTANTE DE PDVSA.
Partida I-INS-02: Suministro, transporte e instalación de Medidor De Flujo Tipo

Turbina Æ 4”, Capacidad: 9000 SCFH, Conexión Bridada, Modelo: TPL-9, Marca:
Equimeter o Similar. Con Una Pantalla LCD De Dos (02) Líneas Alfanuméricas.
Alcance:
La partida comprende toda la mano de obra, suministro de materiales, equipos,

manipulación y servicios necesarios e incidentales para la instalación mecánica,
calibración del registrador de flujo así como la integración de este con el medidor de flujo
a instalar en la estación de medición y regulación, con su respectiva conexión a proceso,
considerando los planos de detalles de instalación de instrumentos de este proyecto.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
La partida incluye sin limitarse a ello, herramientas para su correcta instalación, equipo de
polipasto a satisfacción del REPRESENTANTE DE PDVSA.

corresponde al suministro del medidor de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez
verificado los certificados de calidad y su homologación con algún entre acreditado para
instalado y conectado el medidor de acuerdo a las normas especificaciones técnicas
aplicables. Manual del fabricante y a satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
Partida I-INS-03 Suministro, transporte e Instalación del Registrador de flujo tipo

cartilla, Marca BARTON o SIMILAR, tamaño 12", velocidad 24 horas / 30 dias, dos
plumilllas tipo v (azul, rojo), rango de 0 - 100 inH2O.
Alcance:
neumática y calibración del registrador de flujo. La partida incluye el suministro e
instalación de los accesorios, tales como: conectores en acero inoxidable, tubing de acero
inoxidable 304 para suministro de gas y demás materiales indicados en los planos de
detalles de instalación de instrumentos de PDVSA-AUTOGAS.

corresponde al suministro del Registrador de acuerdo a lo indicado en el APU, una vez
verificado los certificados de calidad y su homologación con algún entre acreditado para
instalado y conectado el medidor de acuerdo a las normas especificaciones técnicas
aplicables. Manual del fabricante y a satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
Partida I-INS-06 Suministro, transporte e Instalación de Brida Porta Placa Orificio Ø

6", Clase 300 RF, ASTM A105 Acabado 125–200 AARH, Fabricación ASME B 16.5
Alcance.
Comprende el suministro de la Brida Porta orificio, así como todo lo requerido para el
montaje con sus espárragos, empacadura y la conexión con el odorizador existente
dentro de la ERP. Incluye el transporte; según lo especificado en los planos del proyecto y
bajo la supervisión y criterio del Inspector.
La instalación de la Brida debe ser de tal forma que permita la conexión de tubing para el
sistema de odorización de la ERP

corresponde al suministro de la Brida Porta orifico de acuerdo a lo indicado en el APU,
una vez verificado los certificados y su homologación con algún entre acreditado para su
Partida I-INS-07 Suministro, transporte e Instalación de Placa orificio, concéntrica,

tamaño 6” diámetro del orificio 2,7209 pulgadas, material 316ss, bridas incluidas
300# RF, tomas de 1/2” en las bridas, espesor 1/8”
Alcance.
Comprende el suministro de la Placa de orificio, así como todo lo requerido para el

montaje, incluye el transporte hasta el sitio de la Obra. La empacadura debe ser de acero
inoxidable según lo especificado en los planos del proyecto y bajo la supervisión y criterio
del Inspector.
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

corresponde al suministro de la Placa de orificio de acuerdo a lo indicado en el APU, una
vez verificado los certificados y su homologación con algún entre acreditado para su
Partida I-INS-11: Suministro, transporte e Instalación de Válvula autoreguladora de

presión de 3" RF 600#, tipo globo, tamaño del cuerpo 3", tamaño del puerto 4.43",
material del cuerpo WCC Steel, material del asiento NBR, tipo de regulador reductor,
auto-operada por piloto, material del diafragma NBR, incluye Piloto modelo PRX-
AP/120 SUPLIDOR: FISHER Ó SIMILAR MODELO Nº EZH-1727-228341 o similar.
Alcance:

neumática y calibración del regulador de presión a instalar en la estación de medición y
regulación. Incluye el suministro e instalación de los accesorios, tales como, conectores
en acero inoxidable, tubing de acero inoxidable 304 para suministro de gas, filtros,
aplicación de pintura en esmalte de color azul claro en todas las instalaciones
neumáticas y demás materiales indicados en los planos de detalles de instalación
de instrumentos de PDVSA-AUTOGAS.
Se incluye en la actividad, herramientas para el ajuste, equipo de polipasto, accesorios

para la correcta instalación de la válvula.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General

corresponde al suministro de válvula reguladora de acuerdo a lo indicado en el APU, una
vez verificado los certificados de calidad y su homologación con algún entre acreditado
para su validación. SEGUNDA PARTE: se pagará el restante indicado en el APU una vez
sea instalada y conectada la válvula reguladora de acuerdo a las normas especificaciones
técnicas aplicables. Manual del fabricante y a satisfacción del INSPECTOR de PDVSA.
Partida I-INS-15: Suministro, transporte e Instalación de Válvula De Seguridad PSV,

Ø 1-1/2" Clase 300 X Ø 2-1/2" Clase 150, RF. Tipo Resorte (Spring Load), API RP 520,
Body And Bonnet. ASTM Sa216 WCB CS, Seat And Disc 316 SS, Resilient Seat Seal
316 SS, Guide And Rings 316 SS, Spring Acero Al Carbono Cadmio/Plat.
Alcance
e incidentales para la instalación mecánica de válvulas de seguridad a instalar en la
estación de regulación primaria, con su respectiva conexión a proceso.
TABLA 5. ESPECIFICACIONES DE VÁLVULA DE ALIVIO
DATOS DE ENTRADA
Estado del Fluido Gas Natural
Presión de Ajuste (Psig) 275
Sobrepresión (%) 10
Contrapresión (Psig) 0
DESCRIPCIÓN
Área de descarga Efectiva (pulg2) 0,388
Área de descarga Comercial (pulg2) 0,503
Tipo de Orificio G
Diámetro de Entrada (pulg) Rating de Entrada (#) 1½ 300
Diámetro de Salida (pulg) Rating de Salida (#) 2½ 150
Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
MATERIALES
Body and Bonnet ASTM SA216 WCB CS
Seat and Disc Acero Inoxidable 316 SS
Resilient Seat Seal Acero Inoxidable 316 SS
Guide and Rings Acero Inoxidable 316 SS
Spring Acero Inoxidable 316 SS
Bellows Acero Inoxidable 316 SS
Plano de Referencia
GNV-ING-0565-I04-P-P-003 DTI CABEZALES RUTA DE TUBERIAS Y ERP

corresponde al suministro de la Válvula de Seguridad suministrada de acuerdo a lo
indicado en el APU, una vez verificado los certificados de calidad y su homologación con
algún entre acreditado para su validación. SEGUNDA PARTE: se pagará el restante
indicado en el APU una vez sea instalada y conectada de acuerdo a las normas
especificaciones técnicas aplicables. Manual del fabricante y a satisfacción del
INSPECTOR de PDVSA.
Partida I-INS-18: Arranque y Puesta en Funcionamiento del Sistema
Alcance:
La partida comprende el suministro de toda la mano de obra, materiales, equipos y

servicios necesarios e incidentales para la realización de pruebas funcionales de
instrumentos tales como: pruebas de operación y lazo de los equipos, pruebas y
corrección de fugas en las conexiones neumáticas de todos los equipos instalados en la
estación. Durante la puesta en marcha del sistema se debe contar con personal
capacitado, este personal estará a disposición de LA COMPAÑÍA, según procedimiento
aprobado por LA COMPAÑÍA.

Fecha: 05/06/2016
Disciplina: General
La partida se medirá y pagará por suma global (sg) de puesta en servicio correctamente
ejecutada y bajo la aprobación a satisfacción del REPRESENTANT DE PDVSA.

PDF Descripcione de Partidas

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

PDF Descripcione de Partidas

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Descripción del Contenido DOCUMENTO

Gerencia de Proyecto AutoGas

5 CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD 6

6 ESTUDIO DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIOCULTURAL 7

7 CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES 8

8 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS CIVILES 13

9 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS ELÉCTRICAS 37

10 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS MECÁNICAS 47

11 DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS DE INSTRUMENTACIÓN 89

En líneas generales el proyecto contempla las siguientes actividades:

 Construcción de cerca perimetral para ERP tipo fortaleza.

 Vaciado de concreto para infraestructura y superestructura.

 Fabricación, armado y montaje de ERP.

 Suministro de válvulas, filtros y accesorios mecánicos y de instrumentación.

 Prueba hidrostática y de hermeticidad.

 Ensayos no destructivos (tintes penetrantes, Gammagrafías).

 Arranque y puesta en marcha.

Los trabajos se realizarán en la Estación ICO N-90 (Quero) ubicada en el Municipio

COMPAÑÍA: PDVSA (PETRÓLEOS DE VENEZUELA, S.A.)

EL CLIENTE: Se refiere al ENTE CONTRATANTE (PDVSA).

EL LICITANTE: Se refiere a las diferentes empresas que presentan ofertas para

CONTRATISTA: LICITANTE favorecido con el CONTRATO para realizar el

CONTRATO: Son los términos y condiciones establecidos en el presente

OBRA: Se refiere a todas las actividades que debe realizar EL CONTRATISTA,

REPRESENTANTE DE PDVSA: Representante técnico de PDVSA designado

PROYECTO: Significa la totalidad de las actividades a ser realizadas por EL

EL REPRESENTANTE DE LA CONTRATISTA: Persona designada por LA

EL REPRESENTANTE DE PDVSA: Persona designada por EL CLIENTE para

LA CONTRATISTA suministrará todos los materiales de consumo y de

LA CONTRATISTA proveerá todos los equipos, y herramientas para la total

Será responsabilidad de LA CONTRATISTA cualquier daño que ocasione con

LA CONTRATISTA proveerá mano de obra y supervisión Certificada acorde a

LA CONTRATISTA instruirá a su personal sobre la prohibición de fumar en el

LA CONTRATISTA facilitará a PDVSA la nómina del personal que utilizará en

5. CONTROL Y ASEGURAMIENTO DE LA CALIDAD

Como complemento obligatorio de todas las actividades de construcción, es necesario

6. ESTUDIOS DE IMPACTO AMBIENTAL Y SOCIOCULTURAL

Como complemento obligatorio de todas las actividades susceptible a degradar el

Para el caso de la obra en cuestión son adecuaciones a obras existentes.

7. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES

CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA MECÁNICA

TABLA 1. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA MECÁNICA

ASTM American Society For Testing Materials

CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA CIVIL

TABLA 2. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA CIVIL

CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA ELECTRICIDAD

TABLA 3. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA ELÉCTRICIDAD

CÓDIGOS Y NORMAS DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN

TABLA 4. CÓDIGOS Y NORMAS APLICABLES DISCIPLINA INSTRUMENTACIÓN

8. DESCRIPCIÓN DE PARTIDAS CIVILES

Partida C-OP-01: Movilización y desmovilización de equipos

EL CONTRATISTA deberá seleccionar el sitio en la obra para su ubicación y mantener la

Medición y forma de pago

Partida C-OP-02: Instalaciones provisionales prefabricadas para oficinas, depósitos

Esta partida comprende los TRABAJOS necesarios para el suministro, transporte,

Oficinas de los representantes de PDVSA

Instalaciones provisionales de depósitos, comedor y vestuarios con duchas.

Adicionalmente esta partida incluye acometidas provisionales de servicios de electricidad,

Se debe considerar la mano de obra, materiales, herramientas y equipos necesarios para

Computador (con paquetes Windows, Office, Autocad, Acrobat Reader)

Servicio de internet exclusivo para personal REPRESENTANTE DE PDVSA

EL CONTRATISTA deberá velar por mantener su permanencia durante la ejecución de la

Medición y forma de pago

Partida C-OP-04: Deforestación liviana y limpieza de rastrojos, vegetación baja en