Professional Documents
Culture Documents
REPORT
2017
WHO WE ARE
1
POLICY AREAS
TRAFFICKING AND PROSTITUTION
Data
In 2017 we welcomed: 11 victims of trafficking
all Nigerians. Two of them are underage. We made
more than 100 anti-trafficking counselings in re-
fugees accommodation centers to identify victims
of trafficking, in collaboration with SPRAR, and the
“Territorial Commission for the right of Asylum” and
Prefecture.
PIAM onlus | Asti, via Carducci n° 28 | +39 141 355 689 | +39 328 18 96 997 | piamonlus.org | piamonlus@yahoo.com
REFUGEE ACCOMODATION
AND ASYLUM SEEKERS
Nazionality: Nazionality:
• Nigeria 39 • Nigeria 19
• Pakistan 12 • Gambia 10
• Gambia 6 • Iraq 6
• Afghanistan 4
• Ghana 4 • Sierra Leone 4
• Bangladesh 2 • Ciad 4
• Senegal 2 • Guinea 3
• Ivory Coast 2 • Sudan 2
• Guinea Bissau 1
• Mali 2
• Libia 1
• Guinea 1 • Ghana 1
• Afghanistan 1 • Mali 1
• Sudan 1 • Ivory Coast 1
• Senegal 1
CAS WIDESPREAD
ACCOMMODATION
2
ACTIVITIES
WORK EXPERIENCE
PLACEMENTS
Number of activated trainer ships: 47
• Men: 37
• women: 10
Fields:
Industry 6; catering 9;
cleaning and maintenance 6;
services 2; craft-work 3; public jobs,
roadmender for the municipalities 21
Average duration: 4 months
• Cost for PIAM: 42.100 euro
• Cost for the companies: 24.600 euro
TRAINING COURSES
Occupational laboratory for
SOUS-CHEF
• Participants: 6
• Nationality: Nigeria
• Gender: women 6
• Results: 3 of the laboratories attendants
• have found a job in the restaurant business
PIAM onlus | Asti, via Carducci n° 28 | +39 141 355 689 | +39 328 18 96 997 | piamonlus.org | piamonlus@yahoo.com
FORMATION COURSES
First aid
• Participants: 23
E.A.S.Y. LOVE
Fire-prevention
• Participants: 15
PROJECT
adult and youth
Food health HACCP sexuality education
• Participants: 35 informative meetings concerning
sexual education, prevention, contra-
ception and affectivity education for
Utilization of small asylum seekers and refugees.
• participants: 15
Female target: 12 hours of formation, 4 mee-
tings, 3 hours each. Focus on the prevention of
unwanted pregnancies, on screening services,
diagnosis and woman health.
• Participants: 18
3
INTERNATIONAL
COLLABORATIONS
VOICE OF FREEDOM
I lead Voice of Freedom, a photography project
where trafficked women take the cameras into
their own hands cameras more often used to
objectify them, to represent the women as nothing
more than projections of a viewer’s de- sire or
shame.
The media loves a tragic story. What fits less well
with its usual narrative is the idea of a trafficked
person as an equal: someone who, but for poverty
and geography, might be a friend.
This october 2017, Voice of Freedom worked in
Asti, at the Piam onlus shelter, with 10 women
who had been trafficked from Nigeria, through
the brothels and prisons of Libya, via terrifying
journeys across the sea in boats hardly worthy
of the name, into italy where contrary to their
ex- pectations of a job such as beautician, hairdres-
ser or jewellery maker, they were set to work as
prostitutes on the street. Any woman who refu-
sed might be starved, certainly would be beaten;
if she managed to escape from her trafficker, the
woman would have to sleep on the street, pen-
niless, undocumented, and longing for those she
had left at home.
Into these women’s hands, Voice of Freedom
placed cameras and asked them to think about
the messages they wanted to send into the world.
in two intensive weeks, women and fa- cilitators
created a group where trust was key. The women,
from different tribes and regions of Nigeria,
discussed together how they had been trafficked,
the effects of poverty and women’s inequality,
and the deception of the people traffickers who
had brought them there.
PIAM onlus | Asti, via Carducci n° 28 | +39 141 355 689 | +39 328 18 96 997 | piamonlus.org | piamonlus@yahoo.com
VOICE OF FREEDOM
CONSULTATION MEETING ON
TRAFFICKING IN HUMAN BEINGS
3 OCTOBER 2017, VILNIUS, LITHUANIA
4 Premio Reset-Diritti Umani a
Internazionale Ansa
Se l’Italia trasforma in clandestini i migranti Festa delle donne, Bonino: ‘Sia festa anche per le
che lavorano donne immigrate’
https://www.internazionale.it/reportage/ h t t p : // w w w. a n s a . i t /s i t o /n o t i z i e /
annalisa-camilli/2017/02/08/migranti-la- cronaca/2017/03/07/8-marzo-bonino-sia-
voro-clandestini festa-anche-donne-immigrate_70227ccd-
c11a-4764-80c2-8d0ac4111db4.html
Rete SRAR YouTube
Il Sistema di Protezione Richiedenti Asilo e le sfi- Riace Festival - intervento di Alberto Mossino
de dell’accoglienza
https://www.youtube.com/watch?v=xEBW
http://www.sprar.it/il-calendario-dello- kHnXjCU&feature=share
sprar/il-sistema-di-protezione-richiedenti-
asilo-e-le-sfide-dellaccoglienza La Stampa
Ad Asti “L’integrazione si impara dal passato”
Rai News
http://www.lastampa.it/2017/07/08/
Dalla Nigeria a Torino, il riscatto di Princess
e d i z i o n i /a s t i /a d - a s t i - l i n t e g ra -
http://www.rainews.it/dl/rainews/me- zione-si-impara-dal-passato-
dia/Dalla-Nigeria-a-Torino-b9e08589- Wfwm8Tw2lFPJURZf1CrXkM/pagina.html
bba8-4d49-bad7-e2a99ecfd652.html
Rai TV
Internazionale L’Italia dell’accoglienza
La donna ghaneana che aiuta le vittime di
http://www.rai.it/dl/RaiTV/programmi/
tratta ad Asti
media/ContentItem-059f6d02-5353-4fcd-
h t t p s : // w w w . i n t e r n a z i o n a l e . i t / v i - 86ca-8bf6d3eebb53-tg1.html
deo/2017/03/22/vittime-tratta-asti
Rai News
Le haut parleurs Migranti, il lavoro dell’accoglienza
La princesse contre les trafiquants d’êtres hu-
http://www.rainews.it/dl/rainews/me-
mains
dia/Migranti-il-lavoro-dell-accoglienza-
http://leshautparleurs.tv5monde.com/ 02388580-dffb-4008-8425-aff919479993.html
reportages/la-princesse-contre-les-trafi-
quants-d%C3%AAtres-humains Ardmediathek
Menschenhandel in Turin - Princess rettet Leben
Communia Network
http://www.ardmediathek.de/tv/WDR-
Il numero di donne nigeriane in Italia coinvolte
Weltweit/Menschenhandel-in-Turin-Prin-
nella tratta è raddoppiato dal 2016
cess-rette/WDR-Fernsehen/Video?bcastId
http://www.communianet.org/lotte-di- =7989132&documentId=45611036
classe/il-numero-di-donne-nigeriane-italia-
coinvolte-nella-tratta-%C3%A8-raddoppia- Espresso
to-dal-2016 Noi vendute per sesso dalla Nigeria all’Italia
h t t p : //m . e s p r e s s o . r e p u b b l i c a . i t /a t -
TV2000
tualita/2017/09/11/news/noi-vendu-
Princess - di Chiara Sambuchi
te-per-sesso-dalla-nigeria-all-italia-
https://www.tv2000.it/avantiilprossimo/ 1.309380?ref=fbpe
video/princess-di-chiara-sambuchi/
News Deeply
La Stampa ‘I Was Full of Shame’ One Woman’s Story of
Asti in prima fila contro la tratta Being Trafficked to Italy
http://www.lastampa.it/2017/07/03/ https://www.newsdeeply.com/womenand-
edizioni/asti/asti-in-prima-fila-contro- girls/articles/2017/09/12/i-was-full-of-shame-
la-tratta-paR7kdiK7rvA8YPKJKWz3H/ one-womans-story-of-being-trafficked-to-italy
pagina.html?utm_source=dlvr.it&utm_
medium=facebook Rete Sprar
Dall’incontro con Papa Francesco alla Gior-
Antislavery.org nata nazionale per le vittime dell’immigrazio-
Voice of Freedom - working with trafficked women ne, l’impegno per città accoglienti
http://www.sprar.it/eventi-e-notizie/dallin-
https://www.antislavery.org/smoking- contro-con-papa-francesco-alla-giornata-
with-trafficked-women/ nazionale-per-le-vittime-dellimmigrazione-
limpegno-per-citta-accoglienti
PIAM onlus | Asti, via Carducci n° 28 | +39 141 355 689 | +39 328 18 96 997 | piamonlus.org | piamonlus@yahoo.com
5
FROM RECEPTION
TO SOCIAL ENTERPRISE
MODIBÒ
Villa Quaglina’s wine
Once upon a time... in the Villa Quaglina’s
farm (Asti,Valle Tanaro), there was a vineyard
sow for Barbera, a small piece of land but in a
good position (Terrazza, south exposed). It was
abandoned and compromise by MLO.
A native vineyard destined to disappear... but
one day in the farm of Villa Quaglina some bold Under the supervision of 2 expert winemakers,
young men came from distant lands. With them the Villa Quaglina’s vineyard is cultivated by
they brought a grape variety as vain and vigorous some refugees.
as them. They implanted it in the Vineyard of Young and strong boys, coming from far to help
Villa Quaglina, replacing the plants now dead. our territory to keep its traditions and ancient
Thus a new wine, MODIBÒ, was born from the cultures. A bit like the Sirah vine, robust and
mixture of Barbera and Sirah grapes, a wine that resistant, which came also from a distance to
has given life back to the historic vineyard of guarantee our vineyards.
Villa Quaglina adding strength, vigor and hope
for the future … Press release
21/09/17 - La Stampa
The adventure began in March 2016: the I migranti salvano la vigna e nasce Modibò
dead plants have been removed. those left, h t t p : // w w w. l a s t a m p a . i t / 2 0 1 7 / 0 9 / 2 1 /
although largely ill, have been pruned or edizioni/asti/i-migranti-salvano-la-vigna-e-
headed in an attempt to recover them. The nasce-modib-TERL3x4u2gkOcYgCKmQl0M/
removed plants have been replaced by 350 pagina.html
cuttings, choosing the Syrah for the greater
resistance to flavescence, as well as for the Gazzetta d’Asti
excellent quality of the grape, even though it is A Villa Quaglina nasce il vino Modibò
not Piedmontese. In May 2017 we also planted http://www.gazzettadasti.it/primo-piano/terre-
2 rows of table grapes, with the intention of vino-e-cucina/villa-quaglina-nasce-vino-modibo
“motivating” workers who do not drink wine.
Relazione PIAM onlus 2017
PROJETT VILLA
Terre di Monale QUAGLINA’s fields
Rediscover the artisan techniques of processing Villa Quaglina is the former seminar of the “Obla-
the ceramic. Making high quality crockery, unique tes of St. Giuseppe” in Asti. A beautiful villa of the
and customizable according to specific needs of its last century surrounded by greenery, with adjoi-
customers, and contributing so meaningfully to ning farmhouse and surrounding park of six hec-
preserve a baggage of traditions deeply rooted in tares of arable land, no more used for years. In
our territory which is at at risk of being lost with 2014, the CO.AL.A Consortium and PiAm Onlus,
the advent of the new industrial “technologies”. gave new life to this plexus, starting the welco-
They are not artisan quality: the added value on ming refugee activity. And in this context, starting
our dishes is also in their being created between from the reception, the project started to enhance
a wide-ranging ethical and social project. “Terre and preserve Piedmontese agro-food excellence
di Monale”, in fact, was born to show that it and started a new idea of social enterprise.
is possible to do business with young African www.campidivillaquaglina.it
women victims of trafficking. Women, in most
cases, illiterate or poorly educated, and intended Press release
almost always to find unqualified and precarious 10 /01//17 - Corriere Sociale
occupations. Fragile women, torn from the road Integrazione ed eccellenza nei campi di Villa Quaglina
and in high risk of returning to the prostitution http://sociale.corriere.it/integrazione-ed-eccellen-
exploitation system. za-nei-campi-di-villa-quaglina/
Terre di monale is therefore configured as a virtuous
alternative to this model, as a business project that 22/01//17 - La Nuova Provincia
can create profit and, at the same time, teach these A Villa Quaglina si coltiva il mais ottofile
girls a qualified, rewarding and well paid job. http://www.lanuovaprovincia.it/pages/a-villa-
www.terredimonale.it/ quaglina-si-coltiva-il-mais-ottofile-37109.html
IN YOUR TAX RETURN, YOU CAN SPARE YOUR 5X100 OF THE IRPEF
TAX DIRECTLY TO PIAM ONLUS.
Is enough to write down the personal data and the fiscal code of the taxpayer, sign the appropriate
box (volunteering support, non gainful organizations of social utility, social promotion associations,
etc..) of the mod.Unico, mod. 730, mod Cud and indicate the number :
C.F. 92040930056
A choice that does not lead to higher taxes to pay but constrains the State to destinate part of its inco-
me to social realities.