Gimlhin Masih 1 Pama “Coc THE ENGLISH ALPHABET (2di inglish élfabet) EL ALFABETO ABC D E F GH I J K LM (e) (6) (si) (al) 0 (én (i) ~~ (ich) (8) (y6)— (kei) (6) (em) N GOPGQGQ fF S ff U VWxA YY 2 (er) (oy (pi) (kidy (an) @s) i) it) (v) (dabliu) (éxz) (way) (zi) THE FAMILY (de family) LA FAMILIA FAMILY MEMBERS (miembros de la familia) Mother (mode)... “ Mama Father (féder) . Papa Dad (dad)... — . Papa Mom (mon) seven Marna Daddy (dad) . Papito Momy (MO?) ron nnenonennnnne ... Mamita Parents (parénis) ne Padres Son (san) Hijo Daughter (d60te7 .... se Hija Brother (broder) - Hermano SiStEr (SIS) esenncsnnnennnninnnnennnene HOFMANA Uncle (énkep.. Tio Tia Aunt (aunt) Grand parents (grand parénts) oon ABUBIOS Grand Mother (grand mode... . Abuela ‘ Grand father (grand féder) . Abuelo The family Grand Children (grand children) Nietos (Lafamilia) Cousin (céusin) oS Primo(a) Nephew (néfiu) ears Sobrino Niece (nis) ee Sobrina Father in law, (féder in 160). sone SUCGEO Grandchild Mother in law (méder in 160) Suegra Brother in law (oroder in 160) Cufado Sister in law (sister in io) soonest, Cufada Great aunt (greyt éunt) conn Tia abuela Great uncle (grey! ante)... Tio abuelo Great grandchild (greyt grandchayid)....... Bisnieto (a) Grant child (grand chayld) .....ccssereosere Nieto(a) Great grand mother (greyt grand made)... Bisabuela 3 Daughter in law (déoter in i60) ow Nuera Grand parents, Son in Law (san in 60) Yerno o hijo politico (Abuelos) Stepbrother (step broder) ....... Hermanastro Stepsister (step sisten .... seems Hermanastra Step daughter (step déoter) vernon Hljasstra Step Son (step san)... oo ee Step father (step fader) .... Padrastro Vo Step mother(step mader) Madrastra be-2 Gemelo(a)_mellizo(a) Hermano gemelo Hermana gemela Novio Twin (tin). Twin brother (tuin broder) Twin sister (tuin sister) . Boy Friend (bi trénd).. Fiancé (fansé) Novio Fiancée(fiansé)... .. Novia Girl friend (ger fénc) . Novia Grand son (grand san) Grand Daughter (grand déoter) Foster son (foster san) Foster daughter (foster déoter) . Hija adoptiva Ce Parientes Widow (widou).. _ Widower (widover). Divorced (aivérsced) Divorciadola Twin Sisters (Hermanas gemelas) GREETINGS (griitings) SALUDOS Hi (Ja) Hola (iniciar saludo informal) ~ Hello (et6u) .. Hola (responder saludo, este se convierte en suludo cuando una persona es bien conocida, 0 sea es saludo formal). Good morning (gud moming) .. Buenos dias Good afternoon (gid affernum) ..... Buenas tardes — Good evening (gid ‘vining) ..Buenas noches (Como saludo) Good night (gid nait Buenas noches (Como Despedida) Good Bye (gid bai... “ Adiés See you later (si yu iter) Hasta luego —_™ See you SOON (51 YU SUN) eens Hasta pronto See you tomorrow (si yu tumérou).... Hasta mafiana EL SALUDO (AL ATARDECER O EN LA NOCHE) Good evening, Alice (gid ivning Ali)... Good evening, David (gid ivning aéivi) Buenas noches, David How are you? (iu ar yu?). . Comoesta usted? \Lam very well, thank you, and you? (a am wn ust enki ana yu?) Estoy muy bien, gracias, y usted? Fine, thank you (fain Zen) enor. sronnnnne BIEN, GACIAS. Buenas noches, Alici LA DESPEDIDA (AL ATARDECER O EN LA NOCHE) Are you going? (ar yu g6Ing) .....u.nn Se va usted? Yes, | am going now (yes, ai am going néu......... Si, me voy ahora. Where are you going?(ver ar yu gding) ~. A donde va usted? 1am going homejai am gding j6m) sevens MOY 8 C888. Good night, David (gid nail, 85). ornenm Buenas Noches, David. Good night, Alice (gid ndit, lis) none Buenas noches, Alicia-3- USUAL PHRASES [ (idswal freises) TERMINOS COMUNES Thank you (zénkiu) .. Gracias { ia -| Please (pis) .. Por favor jay O.K. (ou-quei) : u comes DO acuerdo oa . Thank you very mUCh (zénkiu Very MACH) wenn Muchas gracias { et Glad to see you (glad tu Sif yu) 1... : Mucho gusto i Pry : | Sit down please (sit daun piis) . : Tome(n) asiento por favor | “Valentine's * What is your name? (uat is yur M€IM?) oncnnonennnnee COMO te Hamas? vagy > What is your surname? (juat is yur sarneim) .. Cual es tu apellido? | + My name is (mai neim is) seonnonne M@ Haro xy What time is it? (uattaim is 2) sensunnene @QUE HOF CS? How old are you? (au ould ar yu?) co €Que edad tienes? iFeliz Dia de San “'x@Como esta Ud.? aa . Seftor, Sefiores ‘eHow are you? (éu ar yu?) Sir, Ser (sir, ser) Lady, Madame (leiai, madan) Sefiora Young Lady, miss (yang lei; MIS) ....0000o0nmmmneen S@ROTItA With pleasure (uiz pléschor) oe Con todo gusto Allow me to (elou mi tu) . Con permiso Let us go home (lets gou joum) : Vamos a casa (hogar) Every other day (éveri ozer dey) Un dia si y otro no. ‘©! wonder if you love me (ai uander if yu lav mi) .......°Me pregunto si ti me amas Do you speak english? (du yu spick inglish) Hablas Inglés? Are you crazy? (ar yu kréisi) = Estas loco? Tove you Congratulations (congrachiuléschons) Felicidades (oitev yu) * Drink it down (drink it daun)... ae * Bébelo, tomalo Te Amo Many happy returns (meni japi retearns) ...onnoue Muchas felicidades en su dia Fine thanks (fain zenks) Mil gracias, muchas felicidades en'su dia. DIALOGUES (dialogs) DIALOGOS RICHARD; Good morning, my name is Richard Valens. Pleased to meet you (gtid moming, mai neim is Richard Valens. Plised tu mit yu) Buenos dias, me llamo Ricardo Valencia. Encantado de conocerla HELEN: Good morning, | am Helen Carrazco. Pleased to meet you. Where are you from. (gud moming, ai am Jelen Carrazco. Plised tu mit yu. Uer ar yu from Buenos dias, soy Elena Carrazco, Encantado de conocerlo {De donde es usted? : : Coote RICHARD: 1am English. | am from London. Are you Peruvian? (,, Coad mina Tamer (ai am inglis. Ai am from London. Ar yu Peruvian? X Soy Inglés, soy de Londres. 4Es usted Peruana? \\q HELEN: Yes, | am from Lima. | am a teacher. What is your job? (yes ai am from Lima. Ai am a ticher. Juét is your dch6b? Si, soy de Lima, Soy profesora Usted a que se dedica? RICHARD: aman actor (aiaman actor) Soy actorPedro: Pedro: Claudia: Pedro: Claudi: Pedro: Claudia: Pedro: Claudia: Pedro: Claudia: Pedro: -4- PERSONAL DESCRIPTION (Personal _discripschon) DESCRIPCION PERSONAL iHello! My name is Peter. (lou mai neim is piter) iHola mi nombre es Pedro. iHi! Peter, | am Gladys. (Jai Piter ai am gladis) iHolal Pedro yo soy Claudia. Where are you from? / Where do you come from?: (uer ar yu from? uer du yu cam from?) 4Dedondeeres? —'|__gDe donde vienes? 1am from Puno. And you? (ai am from Puno and yu?) Soy de Puno gy tu? 1am from Arequipa, and how old are you? {ai-am from Arequipa. and jéu_ old ar yu?) Yo soy de Arequipa, y que edad tienes? | am twenty-two years old (ai am tuenti tu yiars old) What is your job? duat is yur schob?) éUd. a qué se dedica? Pm a teacher and a business woman (aim a ticher and bisniss wuman) Soy una profesora y mujer de negocios What is your address? Guat ts your adrés?) gCual es tu direccién? My address is 442 The sun Avenue, Puno (mal adres is wan jandired fort) tu de $aNtéviniu, Puno) mi direccién es avenida El Sol # 142, Puno. How long do you live in Puno? < (Gu t6ng ds yu tiv in Puro?) ~Cuanto tiempo vive Ud. en Puno? s {ive here all my life (ai iver of mai taip Yo vivo aqui toda mi vida What's your telephone number? duats yur télifoun namiver?} ECual es tu numero telefonico? (Hello! My name is petey Tam from Arequipa,Claudia: It’s 01273135 (its ou, one, tu, seven, tree, van Wee, fail) es: 01273135 Pedro: Are you married? (ar yu married?) gestas casada? Claudia: No, I’m not married, actually I'm unmarried. (n0 aim not married, acchualy aim anmarrid) no soy casada, realmente soy soltera Pedro: Have you got time this evening? Gav yu got taim dis Wining?) tienes tiempo esta noche? Claudi: Pm not sure, why? (aim not shurjuai?) no estoy segura zporqué? Would you like to go to the movie with me? (wuld yu laik tu gou tu oi rmivi wiz mi?) te gustaria ir al cine conmigo? Moving picture (muving pikchiur) pelicula cinematografica Claudia: Yes, why don't (yes juai dont) si, por que no THE HOUSE (de jéus) LA CASA HOUSE (jdus) CASA air conditioning (éar kondishoning) refrigeracion balcony (balkoni) balcon basement (béisment) sétano bow window (b6u window) ventanal ceiling (Siting) cielo raso chimney (chimni) chimenea dining room (déining rum) . comedor door (dor). . puerta fence (fens) i cerca first floor (lest for) sooons Planta alta Floor (for) piso Flower pot (dver p61) maceta garage (garédch) garaje garden (garden) jardin ground floor (graund for) planta baja hall Go!) vestibulo heating (iting) calefaccion lawn (fon) césped Eg main entrance (mein éntrans) entrada principal Ll plumbing system (plang cafieria {méin éntrans) roof ru) hecho Entrada principalstaircase (siéarkeis) study (stéd).... window (uindou) BATHROOM (bdzrum) bath (baz) ; COMB (COUM) wn bidet (bidé) towel (téve)..... toilet (tile) toothpaste (Wz peyst) tooth brush (tdz brash)... BEDROOM (bédrum) bed (bed)... bedside table (bédsaid tito) .. blanket (biénki); sheets (shits) ressing table (és tbo). .. escalera . ventana - Bidé; toalla . Cama escritorio peine Lavatorio Pasta dental Cepillo dental DORMITORIO mesa de noche frazada; sabanas, tocador lamp (lamp) lampara pillow pilou); caseckeis)... almohada; funda bedspread (bédspred) colcha wardrobe (udrdroub) Ropero KITCHEN (kitchen)... COCINA Kitchen stove (kitchen stév) Cocina Disheloth (dishh102) .... Repasador Dishwasher (cishvosher) . Lavaplatos Ghair(chéar) Silla Mixer (mikser) Batidora Refrigerator refridyeréitor) fveenoneensee Heladera Sink (sind). Pileta Oven (oun) Hornillo Apron (eypron) Mandit Frying pan (fraing pan) Sartén Warming pan (worming pen) ....... Catentadora LIVING-ROOM (living um) SALA Armchair (armchear) Sofa (sdufa); Mirror (miror) Curtains (kartens) ........ Cortinas Stools); Candle (Kénde)........ Taburete, Vela Tapestry (tépesta) Tapizado : Chandelier (chandili) Arafia de luces TABLE (167009 «soo MESA Coffee set (kof set) juegode café “¢ Bike Corkscrew (korkskriu) sacacorchos » — Crockery (krokeri) vajitia BO sites SEBO es 65 A ios Cutlery (kétier... cubiertos Fork(tork); Glass. (alas) tenedor, vaso = Knife (nai) “. cuchillo ‘cores! sRUCER:PLATILLO Oil and vinegar (6i! an vines : plate (Pieit) = saltpot (sdtipo. SPOON (SPUN) nn tablecloth tein. blade (bleyd) . . aceite y vinagre .. cuchara ‘Tara oe café (sose7) plato salero mantel hoja, cuchilla ea aig HEN PLATES PLATOS PANS MeasuRING cup alts Pete) (ins) (moyoring bap) FORK Careroias Taxa de medias TenedorTHE SCHOOL Te (de skcl) LA ESCUELA Manager Teacher Students Classroom Blackboard (ménedcher) | (lichen) (stiadents) (kisas rum (blakboard) Director Profesor Estudiantes Aula Pizarra Notebook (tet) Cuaderno y Pencil ‘Sharpener Eraser shelf (penci (Gharonen (reyser) fens (sa) Lapiz Tajador Borrador Estante Bandera map Computer Ruler (nép) (compitten (wer {sieroscop) Mapa Computadora Regia Microscopio Bugle Drum Pan-pipes Bell Whistle (vido (cram) (panpsipes) (0) (Guise) lCorneta | Trompeta Zamponia Campana Sitbato Recess Bookcase Theatre Swimming Pool School Bag (reds) (oukeys) fete {suling put {Skul bag) Recreo Biblioteca Teatro Piscina Esc-8- THE NUMBERS (de némbers) LOS NUMEROS CARDINAL NUMBERS (cardinal nambers) NUMEROS CARDINALES 0 ZERO (29). own CERO 50 FIFTY (fit) INCUENTA 40 ONE (43M) ou UNO 60 SIXTY (sit .-SESENTA 2 TWO (te) nn bos 70 SEVENTY (sévni SETENTA 3) THREE (zr) TRES 80 EIGHTY (eight) woe OCHENTA 4 FOUR (fu)... CUATRO 90 NINETY (1) oo v= NOVENTA 5 FIVE (fa) cINco 400 ONE HUNDRED (vanjandred) woo.nu. CEN 6 SIK (sb)... SEIS 401 (ONE HUNDRED AND ONE (uan-jandred and van) 1 SEVEN (sévn) sown SIETE 102 ONE HUNDRED AND TWO 8 EIGHT (eit) OCHO 110 ONE HUNDRED AND TEN “9 NINE (nai)... NUEVE 200 TWO HUNDRED (iu jancrea) 40. TEN (ten) DIEZ 201 TWO HUNDRED AND ONE AAT ELEVEN (ileven) ONCE 275 TWO HUNDRED AND SEVENTY FIVE 12 TWELVE (lus) Doce 238 TWO HUNDRED AND NINETY EIGHT 13. THIRTEEN (cert)... TRECE 00 NINE HUNDRED 14 FOURTEEN (totin) CATORCE — | 1,000! ONE THOUSAND (van tzausend) 18 FIFTEEN (fitin) QUINCE 1,003 ONE THOUSAND AND THREE 18 SIXTEEN (sirtin) DIECISEIS 1,165 ONE THOUSAND ONE HUNDRED AND SIXTY-FIVE. 47, SEVENTEEN (sever) on DIECISIETE 1,256“ ONE THOUSAND TWO HUNDRED AND FIFTY-SIX 18 EIGHTEEN (citi) DIECIOCHO — 1,686.“ ONE THOUSAND SIX HUNDRED AND EIGHTY-SIX 19 NINETEEN (rzint7.. DIECINUEVE 2,645 TWO THOUSAND SIX HUNDRED AND FORTY-FIVE 20 TWENTY (tueni..... -VEINTE 3,000 THREE THOUSAND 21° TWENTY ONE (tuntian)......VEINTIUNO 10,000" TEN THOUSAND 30. THIRTY (zert) TREINTA 100,000, ONE HUNDRED THOUSAND 40° FORTY (forty CUARENTA — 400,000 ONE MILLION (van milo) OUR CLOTHING (aurklouzing) NUESTRA VESTIMENTA Dress (Ores)... Shirt (Sher)... Shoes (Shus) Tie(Tai); Over coat (over cout). Gloves (giavs)... : Trousers (trousers) . Jacket (dchdket) Scarf (Skar/) Skirt/Skert) Blouse (b/aus)... Slacks (Siaks) Swim suit (Suim siut). Tailored Suit (Telford Sivt) Briders Trousseau (Braiderstruso) .. High « Hesled shoes (atyesius) Zip (Zip) Manikin (mani)... Hatter) Pajamas (Pidcnams) Stockings (Stakings) Handkerchief (Jandkerchip Under clothing (ander klouzing) ... . Camisa vi Falda, Blusa ” Pijamas Vestido Zapatos Corbata, Abrigo Guantes Pantalones Saco Bufanda Pantalones de mujer Traje de bafio Traje Ajuar de novia Zapatos de taco alto .. Cierre Maniqui Sombrero Medias Pafuelo Ropa interior Slipper (silper) Zapatilla Sandal (sénda)) Sandaliaoe Cane (kein) . Bastén Umbrella (ambréla) ow Paraguas, & Boots (buts). .. Botas, Eyeglasses (aiglases) Anteojos MONTHS OF THE YEAR Eyeglasses (montz ov de yier) _ ee MESES DEL ANO med January (Yanan) ou. EMOTO SULY (YUl81) coe Julio February (fébruari)... .. Febrero August (égost) ...... suseerses AQOStO March (maarch) .. Marzo September (Septémber) ..... Setiembre April (eri... . Abril October (octdber) Octubre May (me) . Mayo November (novémber)..... Noviembre June (dyiun) .. . Junio December (disémber) ..... Diciembre DAYS OF THE WEEK (Deis ov de uik) DIAS DE LA SEMANA Sunday (sande)... Domingo Thursday (zersdei) Jueves Monday (mandei) ccc. LUNES Friday (fréydei) Viernes Tuesday (tivsdei) vo Martes Saturday (saterde’) Sabado ‘Wednesday (uwuénsdei) Miercoles SEASONS OF THE YEAR (sisns ov de yiar) ESTACIONES DEL ANIO a Summer(sémer) Verano Spring (spring) vo» Primavera Winter (uinter) sae HBVEBEAO Fall (18) so seoneee OLOHO THE COLORS (de colors) LOS COLORES RED (réd) rojo + YELLOW (yelou).... amarillo « BLUE (bid) az 7 SKY BLUE (skai biv) .... celeste GREEN (grlin) «0... Verde ~ ORANGE (érench)..... anaranjado PINK (pink) rosado “ 7 BLACK (b/ak) negro ~ “tiie WHITE (uit... blanco ~-Weibae - BROWN (brain) marron PURPLE (péipe). marado TS a These ied MIOEET taney melee Elhombre de nieve es blanco Este es un Mirlo, su color natural es negro GRAY (grey) BFS. : _-10- VOCABULARIO Aw) ee un, una Dinner (ciner) cena Lunch (lanch) almuerzo Student (student)........ estudiante Question (Kueschion........ pregunta Open (0peN) sor nnn AblertO, abrir My (181) orn sno Mi, MIO Man (mn) vow. hombre Garden(gdarden) Jardin Today (tude?) so hoy, Here (iar) ne AQUI Deep (dip) ..n.. profundo In (in) En Our (aver) .. nuestro, nuestra To(tdu) A New (niu:) vn RlU@VO, Nueva The (di) El, la, los, las News (niuus)... noticia, noticias Fate: l6t) ninnnnnmnnnen Attazada, tarde Poor (put) sno POBT, POKES sky (skal)... soos CIO RIVEF (1101) rere HO Opposite (6p0zit) nnn OPUeStO, Opuesta Strong (st0Ng) ..... fuerte, robusto Beautiful (biutiy vw. hermosa Small (smo!) pequefio, chico Day (dé odie Sweet (sui) dulce Bad (bad) mal, malo, mala Young (yang) eonnnnnee}OVEN Boy (b6y) ... soon MUGHACHO Old (ould) viejo, vieja, viejos Bitter (biter)... amargo, amarga Water (Wool) rue AGUA Dirty (cert) sucio, sucia Woman (wman)........ mujer Clean (clin)... limpio, limpia Wise (wais)..... sabio, sabia Kind (Kind). nsnraennesens BONGAGOSO Easy (HS on nnnenne fH Breakfast (b7ekfast)........d@SayUno Pitcher(picter) 0m... Jarra, céntaro PARK (Port ...Parque: Dove (dov) Paloma Bench (bench) Banca Fountain (féuntin) Fuente Tree (iri) Arbol Shade (sheid) Sombra gaenm EXPRESIONE: Stand up (stand ap) : Sit down (sit déun) : Erase the board (ireys de bord) Louder please (iouder plis) Read aloud (rid aloud) Cheers! (chirs) Cheer uplishir ap) Enjoy your meall(endyoy yur mii) parense, parate sientate, sientense borra la pizarra ...mas alto por favor lee en voz alta isalud! iAnimo! iBuen provechot-11- THE HUMAN BODY (de jiman bodi) EL CUERPO HUMANO 4. Head (ed). Cabeza 2, Mouth (mauz) Boca 3. Nose (nous) Nariz 4. Eye lash (ai fash) Pestana’ 5. Eye (ai) Ojo 6.* Hair gear) Pelo 7. Fore'head (forjed) Frente BLIP lip) enennnmnnannn LABIO 9. Eye brow (ai brau)........ Caja 10. Face (feis) Cara 11. Cheek (chiik) Mejilla 12. Neck (nek) Cuello. 13, Moustache (masiési) ... Bigote 14. Chin (Chin) Barbilla 15. Shoulder (shoulder... Hombro 16. shest (chest) Pecho 47. Stomach (stomat)....... Estomago 48. Waist (uéist) Cintura_ 49. Heart gar) E Gf 20, Back (bak)... z 24. Hip Gip) 22. Wrist (ist) 23. Finger (inguer) 24, Hand (jand) 25. Arm (arm) 26. Thigh (zai) 27. Knee (ni) Rodilia 28. Leg (leg) Pierna 29. Palm (palm) Palma 30. FOOt {fat nn Pie 34, TOC ((6U) nines DOGO del pid 32, Sole (sdul) .. Planta del pié, 33. Nail (neil) Una 34. Skin (Skin) eee Piel? 38. Elbow (¢lbow) ............ Codo 36. Ankle (anki) Tobillo EXPRESIONES: 1. Two heads are better than one ti eds arr béter dan van) Mas ven cuatro ojos que dos. 2. On one's knees! (on uan's ni)... De rodillas! 3. To get on one’s feet : Levantar cabeza (tu get on van's fit) 4. It costs and arm and a leg: Cuesta, un ojo de la cara (it cousts an arm and a leg) a-12- NOUNS OF SOME THINGS AND PEOPLE SUSTANTIVOS DE ALGUNAS COSAS Y PERSONAS ar Automobile ~ Train Escalator Airplane (otomebil) (trac) (tren) festteion | euiin Automévil Camién Tren Escalera Avion & EA es, Paice ~ eh yy a a : = : eee Telephone Motor bike steamship Watch (Telifoun) ( motor baik) (stiimehip) (uoteh) | (ring) Teléfono Motocicleta Vapor. Reloj Anillo A Wy | ‘6 f ye .\ {= E frapay \ Money Hand bag Suitcase Calendar (mani) Wand bag) (siut keis) (célendar) Dinero, Bolsa Maleta | Calendario ?} en Children Broom Boys and girls foungsters: (children) (brum) (bois and gerls) (yangsier) Nifios Escoba___| ___Muchachos Jévenes Q i Match Woman (vrata) (braidgrum) (Mach) (woman) . Novia __Novio Fosforolcerilla Mujer | es ) é Lady Gentleman tron Old lady (leidi) (dgéntiman) (airon) {(6uld man) | (ould teidi) Dama. |___Caballero __Plancha _Angiano._. Anciana __tEggs Chicken Cheese Sausage (egs) (chiken) (chiis) (sésedch) hoes | pelea a] Queso Salchicha -13- THE MEALS: (de mils) LOS ALIMENTOS. Sandwich (séndvich) Emparedado Ice cream Candy Sugar Lettuce pumpkin (4is crim) (candi) (schigar) (iétis) (pampkin) l Helado Duce | ‘Azicar Lechuga_| Zapallo/calabaza Potato Onlon Butter Tomato Green Pepper (potéitou) (onion) (bater) ométou) (arin peper) Patata Cebolla Mantequilla] Tomate_ Pimiento RFE Carrot Green peas Coffee Cucumber Corn on cob (caroty (grin pis) (con) (kidkamber) (cérn on o6b) | Zanahoria Guizantes Café. Pepino __| Mazorca de maiz agar Asparagus Celery Cabbage Beets | (aspéragos) (séleri) (cabedch) (biits) Esparragos. Apio Col Remolachas-14- THE FRUITS AND FLOWERS (de frats and flduers) LAS FRUTAS Y FLORES LIN Pear Blackberry Orange Lemon | (pel) (oer) (bidkberi) (6rendch) (iémon) Manzana Pera Zarzamora Naranja Limon Peach Plum Opuntia Banana Pineapple | (pich) (plam) (opanshia) (banana) (pdinap)) Melocotén Ciruela Tuna Platano Pita CE a ‘Watermelon Strawberry Tangerine Cherries Grapes (udterméion) (stroberi) {tancherin) (chéris) (gréips) | Sandia Fresa Mandarina Uvas Turnip Kiwi Coconut Papaw (teernip) (tui) (koukounat) (papou) | Nabo Kiwi Coco Papaya Citron Garlic Olive Chestnut (sitron) (gértic) (ou) (chésnat) | Toronja Ajo Aceituna Carnation {karnéishon) Clavel (vaiotet) Castafia (céton) n-15- THE ANIMALS (di animals) LOS ANIMALES Squirrel teutr)| (rabit) Ardilla Conejo Cora khs ies ab. Sheep Ram (ship) (rim) Oveja Carnero Donkey Horse Zebra “Fox. (gout) (déngki) (iors) (zibra} (foks) Cabra Burro Cabalio Cebra ; ie GY Urn he. Ql GR RSE ee ee —hE5o Ds apie Tiger Lion Giraffe Camel (iaion) (avis (céme) (drémeaari Leén sirafa Cametio | _bromedario Snake Kangaroo Bear Monkey (tart) (snéik) (cangard) (bér) (monki) Culebra Canguro Oso Mono 3 ee & _ A \ ; eet. Elephant Antelope Whale Seal (élifant) (antilop) (weil) (sil) Elefante Antilope Ballena FocaRooster (ruster) -16- FOWLS AND INSECTS (fauls an insokts) AVES E— INSECTOS Ow! Turkey Peacock Ostrich Parrot (aul) (Torki) (picoc) (ostrich) (parot) Lechuza Pavo Pavo real Avestruz Loro 7 we zeee oS Fly Mosquito Worm Butterfly (fai) (moskitou) (wvaarm) (cattery) Mosca Mosquito Oruga Mariposa by 1 ig, Ant Cockroach Beetle Bat (en) (cécrouch) (oitey) (oat) (spaicer) Hormiga Cucaracha Escarabajo Murciélago | Arata em NO er S i Se (Ss wv Oyster Crab Lobster = 1" Fish (éister) (crab) (lobster) (isch) Ostra Cangrejo Langosta | Pez MK 4 Alligator ‘Falcon ox Dolphin ‘igel) (estoy) felon) | (oxs) (atin Aguila Gayman Haleon Bue} Delfin-17- PROFESSIONS AND OCUPATIONS, (profeshions and okiupéshions) PROFESIONES Y OCUPACIONES Waitres Butcher Chef Baker (chéf) (beiker) (uéiter) (uéitres) Jefe de co inerod_ Panadero Camarero Camarera ian My is Bressmaker Milliner Hair dresser (dresmeiker) (miliner) (er dresen) (Barber) | Sastre Cesturera | Sombrerera Peluquero Barbero eee 5 = wy 7 IENPT Carpenter Plasterer Painter | (préser) (carpenter) (plémer) (plasterer) (péinter) Planchador Garpintero Yesero -Pintor veh : a? 3 tao anise 4 Bricklayer Shoemaker Shoeshiner Delivery boy | (brikieie (schimeiker) (shishainer) (ditiveri boi) Albaii Zapatero ia bot Repartidor Electrician ‘Mechanic Blacksmil Printer | (ilectrishan) (mecanic) (uelder) (blaksmiz) (priiAter) Electricista Mecanico Soldador Herrero Impresor 4 i ACIS yy Robberand victim Policeman Judge Mailman Fireman {(rober and victim) (polisman) (ayadch) (méilman) (tairman) Ladrén y victima Policia Juez Cartero Bombero“t TRE} Soldier Sailor Lifeguard Aviator (sduldyar) (séilor) (laitgard) (aviétor) Soldado Marinero Salvaguardia] _Aviador | Buzo Sweeper Upholsterer (suiper) (apjolsterer) Barrendero Tapicero ral Stenografer Typist Switchboard (stinégrater) (taipist) (suich bord) (clark) (bic-kiiper) Estendgrafa Mecanégrafa Telefonista Oficinista__| Tenedor de librog “i i te Photografer Orchestraleader Musicians Clown ‘erobats (fotégrater) (6rkestra lider) (miusischans) (Claun) (Akrobats) Fotégrafo Director de orquesi __Miisicos. Payaso Acrébatas Doétor Optician (déctor) (nars) (kemist) (aentist) (optischan) | Médico Enfermera Quimica Dentista Optico \ Bi & Tennis players Basketball players Graduates (ténis pigiers) {basket bol piéiers) (gradiuets) (janter) (cauboi) Tenistas rug: de baloncest: Graduados Cazador | Vaquero |EL USO DE “IS” IS (is) ARE (221) Y “ARE” es 0 esté son 0 estén Estas palabras son muy conocidas y de uso frecuente y pertenecen al verbo TO BE en tiempo presente que veremos mas adelante. Ejemplos: My bride is in Cuscogmy braid is in cusco)..... Peter is ill(oiteris i) You are wrong (yu ar roong) : Today is Monday (tudey is mandei) Mi novia esta en Cusco. ..Pedro esta enfermo. . Usted esta equivocado. Hoy es Lunes. zCUALES SON LOS PRONOMBRES PERSONALES? SINGULAR PLURAL, 1 (BD svn ye we (ui) sunns ROSOLFOS, NOSOLrAS you(yau) ti, usted YOU (YU) orn innen UStEdES hegi) el THEY (6) ecoennnn lla, ellas. she(shi) ella ello, (el, ella: neutro) Ella es mi amiga Ellas son mis hermanas Ella es mi amor They are my sisters She is my love... We are in the park Nosotros estamos en el parque My sisters are in the garden .... Mis hermanas estan en eljardin Itis a credle for the baby (bi... Es una cuna para el bebé it is a chain (chéin) Es una cadena He is a dentist Eles dentista {Safar Ere ee Martha is my wife (udif) Martha es mi esposa “chi is 1 de card) Héctor is my husband (asbend) Héctor es mi esposo. Ella esta en el jardin “SHE” © “IT”? é€QUE DIFERENCIA EXISTE ENTRE “HE” He y She significan el y ella (masculino y feménino) cuando se habla de personas, mientras que ‘it significa el,ello cuando nos referimos a cosas. EXPRESIONES I don't care a straw (ai don't kear a stroo) About a year(about a yier) cerca de un afio Day after tomorrow (dey after tumorrou) pasado mafiana Was born (was bom) nacié No me importa un bledo (un pito) Wellcome home (welcam jom) beg your pardon (ai beg your pardn} Turn right into room (tar raight intu rum) Don’t miss it (don't mis it) bienvenido a casa eaue? Gire ala derecha en la sala ... No se lo pierda-20- ADJETIVOS EN INGLES Enel idioma castellano, los adjetivos se colocan al final de personas o cosas, Pero en inglés los adjetivos se colocan delante de las personas 0 cosas. Ejemplos: Un hombre malo, los ingleses dicen “un malo hombre" es decir, “a bad man” EJERCICIOS A pretty gitl (¢ prit get)... Una muchacha bonita A sweet drink (e sui drnk).......... Una beblda dulce A big man (¢ big man) .....c0..0.. UN hombre grande A tall sister (e to! sister) Una chica alta Anew house (e nivu jaus)......... Una casa nueva A white hat (e udit ja)... Un sombrero blanco Agiant man THE ARTICLE (e dchéiant man) (di Artikol) Un hombre Gigante EL ARTICULO THE DEFINITE ARTICLE (didefinit artiko) EL ARTICULO DEFINIDO “THE” Elarticulo THE (dzi) significa EL, LA, LOS, LAS, ademas en casos se usa TO THE (to dzi) ALA, AL, A LOS, ALAS, ALO y OF THE (ov dzi) DE LA, DE LOS, DE LAS, DE LO. Se usa tanto para el femenino como masculino y, en singular o plural. Ejemplos: The pencil (de pensip..... El lapiz The bicycles The man (de man)... EL HOMBTE (co basins) The house (de j2US) .rersrwnonn. La CASA Las bicicletas The alfabet (ai é1tabey......... El alfabeto The apples (di apets) Las manzanas El articulo THE se omite cuando van precedidas de las preposiciones TO (tu) y FROM (from). Ejemplos: go to house (ai gou tu jdus) .. : Yo voy ala casa We come from school (ui kam from sku)... -mnn Nosotros venimos de la escuela El articulo definido THE (zdi) se omite delante de nombres de paises y ciudades con excepcin de: ‘The U.S.A., The Congo, The Noetherlands, the U.S.S.R., The Sudan y de nombres propios, Se omite ademas cuando se emplea un sustantivo en forma generalizada Ejemplos: Bread has gone up in price (bred jas goun ap in prais) ww Elpan auménté de precio Love is the basis of the Family (lav is dzi beisis ov zi témil)...... Elamor es la base de fa familia Elart Iculo THE se omite en palabras como: Home (joum) Church (charch) . hogar casa IglesiaEscuela .. trabajo . cama Schoo! (sku!) Work (uork) Bed (bed) HOME (jou) es la excepcion a esta regia y nunca lleva articulo, sea o no precedida por preposicion al menos que se emplee con palabra o frase descriptiva: 1 go home (ai gou joum)...... voy a casa He comes home {ji cams joum) el viene a casa Itwas the beatiful home of an actress (4k(res)..... era el hermoso hogar de una actriz. THE INDEFINITE ARTICLE (de indefinit artikol) EL ARTICULO INDEFINIDO “A” Y “AN” “A” y “AN" significan un, uno o una, y se utiliza tanto en masculine como en femenino, pero solamente cuando la palabra esta en singular, mas no en plural, “A” se emplea delante de las palabras que empiezan en consonante. N” se emplea delante de las palabras que empiezan en vocal. Ejemplos. a boy (a bo!) .. Un nifio a man (2 man) ssnnnnnne UR ROMBEO AN PIE (EN 4) rosunsansnennininninnnnann UR Manzana an envelope (én enveloup) con. Unsobre an elephant (61 én)... cnmneee UN elofante ‘An envelope Cuando una palabra esta en plural el articulo indefinido ya no se coloca. Ejemplo. Aboy. a boys Pero en tal caso puede remplazarse por los siguientes términos que son: any (ent) srnenenens Cualquier 0 cualquiera some (sam) .......... ie algunos o algunas a few (a fiv) es 2 sesissssveene POCOS © POCAS a lot of (a ft ov) ee _ muchos o muchas Ejemplos: Scat . evsene Una planta plants ese plantas Se puede decir: any plant (eny plant cualquier planta aby a _.. un muchacho Se puede decir: Some boys (2M bdIS) sn nevnnranene algunos nifios. NOTA: Eluso de “some” y “Any” que significan: algiin, alguno, alguna,’algo de; lo estudiaremos mas delante. Elarticulo “A” y “AN” se utiliza también delante de nombre de profesionales. Ejemplos. He is an engineer (jis an endchini?..... : Eles ingeniero She is an architect (chi is an drkitect)..... Ella es arquitecta~22- NOTA: Notese que en Ia traduccion ya no decimos. El es un ingeniero. Mas adelante observaremos que en oraciones se omiten palabras. PREPOSICIONES En el idioma inglés las preposiciones tienen un valor muy grande. La definicién que da el diccionario sobre la palabra preposicién es la siguiente: "Es la parte invariable de la oracién que denota el réyimen o relacin que tienen dos términos entre si About (absui)....... Alrededor de; acerca de a Después de; detras de Among (améng)... suman Entee (tratandose de mas de dos personas 0 dos cosas) Aa Aen Before (bitéo) Antes de; delante Between (bitulin) ue Entre (tratandose de solo dos personas o dos cosas) St = Ror, erca de Down (déun) sestcceseemeee BJO} abajo ‘The lamp Is on the tabte For (t60r) Para (defompison dete) From (trém) _.. Desde; de La lampara esta sobre Ia mesa In (in) . En; dentro OF (ov). De Off (600... Fuera On (én) En; sobre Out (ut)... Over (ouver).. Afuera; fuera .. Sobre, por encima de Through (erdu) A través de TO (08) orcsanve cnr AG hacia Under(ander) conninisune DObajO de Up (40). Arriba With (ui)... Con Near (nit)... .. Cerca de Close to (cious tu)... Muy cerca Behind (b1/2ind) eo nonsarnn DOES dO The-dog is under the table Opposite (éposi..... sou Frente @ 7 perre'catd debajo do A In front Of (in font 0Y) reruns Detante de foes Nextt (NekSt 10) oeeernnrenene SUN At the back of (at di bak ov) ...... Al fondo de EL USO DE LAS PREPOSICIONES “AT”, “IN”, “ LA PREPOSICION “AT”: Significa “EN”, se emplea para referirse a un punto preciso, como: At home (at om) ... At the airport (at dzi eiport) At the station (at dzi steischon) en casa enelaeropuerto ... en la estacion \T”, también significa; “a”, “tas”. Cuando hablamos de: Hours (horas), Minutes (minutos), Noon (Medio dia), Night (noche), Midnight (media noche).-23- Examples: (egsémpls) Caroline arrived “AT” midnight (midnaigt) ...c0s0:0nnne. Carolina arribé a media noche. George travels “AT” three o'clock ..... Jorge viaja alas tres en punto. They listen music “AT” noo! Elios escuchan musica al medio dia. LA PREPOSICION “IN”: Significa “En”, “dentro de”. Se usa para referirse a un punto en ur rea extendida pero cerrada, con limites bien definidos, por ejemplo un pais, una ciudad, un jardin. Ex: ample: Ellaesté en Francia She is in France (shiis in frans) .Ellos estén ena sala they are in the living room... “IN": (en, por); también es usado con los nombres de Months, Years and Seasons; y con las palabras Morning (mariana), Afternoon (tarde), Evening (noche). Examples: (egs4mpls) In august In2001 In Spring In the morning (En agosto) (en 2001) (En primavera) (Por la mafiana) LA PREPOSICION “ON”: Significa “En* o “Sobre” dando Ia idea de encima de algo. Examples: (egsémpls) Silvia is on the table .... Noelia is on the grass _ Silvia esta sobre la mesa. .. Noelia esté sobre el césped Se usa tambjén con los dias de la semana y fecha de meses. My birthaday is on the 22 of march ....:.n:-nssuun Mi Gumpleafios es el 22 de marzo. She goes to mass on SUNdaYS wrens san Ella va a misa los domingos. On monday | get up eatly .... ee EI lunes yo me levanto temprano. EL VERBO "TO BE” (verb tu bi) VERBO “SER © ESTAR” PRESENTE SIMPLE Vam@i any... .. Yo soy oyo estoy You are (yu rr) Tueres otu estas He 15 (18) vce cven ..Eles oel esta SHES (SH 18) ooersnrennnn Ella es 0 ella esta TRIS (iis) onnnnnmneannmne ESO, B80, eS O@StA We are (ui arr) vues Nosotros estamos a YOU FE (YU aff) enmnnnnmne UStedes Son o ustedes estén They are (dei arr) ... Ellos son o ellos estén He is a magian Elomlos: tetaen 1am a Doctor (déctor) : She is a singer (singe?) ....... He is a fireman | (féirman) We are a students (estiudents) .. . Nosotros somo estudiantes They are an Engineers (endchinirs) “i=. Ellos son ingenieros Itis a car .. pee aa Este es un carro She is my girl friend (ger frénd)........--» Ella es mi enamorada . Yo soy doctor .. Ella es cantante Eles bombero-24- LOS VERBOS Los verbos constituyen la base de cualquier idioma, la mayor parte de los idiomas poseen milés de verbos regulares que estan en constante uso, aprender esos miles de verbos y mas los miles de verbos irregulares @s relativamente dificil, pero solo estudiaremos los mas importantes. VERBOS EN FORMA INFINITIVA Los verbos en forma infinitiva se caracterizan porque se les antepone la palabra TO (tu) Tee To GO (tU 96U) ern ir 9.- To keep (tu kip) 2. To come (tu cM)... ronne VENIE 10. To let (tu let) 3. To put (tu pit) 11. To seem (tu sim) 4- To take (tu teik)... 12. To see (tu si)... 5- To give (tu guiv) 13. To say (se)... 6- To do (tu diu) - 44. To send (tu sénd)... 7.- To make (tu méik) hacer 15. To be (tu bi) B= To get (tu gue!) enn. CONSEQUIT 16. To have (wu jv) OTROS VERBOS + To live (Tu i) vivir “To kiss (Tu Ks)... = To forget (Tu forg2t) se nnn Olvidar = To stop (Tu stop... + To study (Tu stéd) nnn @8tudiar = To learn (Tu tém) = TO Wall (TU WOK) oo enn one MINT + To watch (Tu wuoch)... + To work (Tu doork) trabajar ~To listen (Tu fsen).. ~ To play (7u pie)... jugar ~To read (tu ri)... ~ To write (Tu ral. escribir = To want (w vant) = TO aS (TU 25h) rn -preguntar, pedir To like (tu /aik) - To drink (Tu drink) ... beber = To fly (tu flai). - To eat (Tu it)... vs comer ~ To leave (tu liv) + To remember (Tu rimember) ... recordar. ~ To travel (tu wavel) j “PLAYGROUND S33 Parque’ recreacional mantener dejar parecer ver decir enviar sero estar haber 6 tener besar parar ... aprender .. observar, mirar .. escuchar leer . querer gustar volar salir, irse viajar THEY PLAY Ellos juegan-25- THE VERBS (de Verbs) LOS VERBOS vhe: Pele To read “to wre Yo entertain To draw”. | To broadesat (tu rid) (tu rail) (tu entertéin) (ta dr60) (tu broudcast) Leor Escribir Entretener Dibujar Perifonear Qs ara ZY v To telaphone thancu’ To encounge | Tosing. To make n apsech (tu télifoun) (tu shaut) (tu enkoredch) {tu sing) {tu méik a spich) fe ‘sitar siactse sre | cttartn ecu 9 To dictate To typowrite To drag To scare” To shake hands (lu dicteit) (tu taiprat) (lu drag) (tu sker) (lo schéik jands) Dictar Escribir a maquina] ___Arrastrar Asustar Dar la mano. To yawn To discover i dry onesett (lu sli) (tu yon) (tu discover) (ta dai uanséld, Dormir Bostezar Descubrir Secarse, Agi ssc \y To take a shower To bathe oneself to disappear | To wash one’s hair To dress onesolf (tu feik a schduo1) (tu béiz vanséit) (tu disapler) | (tu udsch uans jean] (tu drés uanself) Tomar una ducha Baharse Desaparecer | Lavarse el pelo Vestirse To examine To fish (tu suim) (tu daiv) (tu egsmin) (tu fisch) Nadar Zambullirse Examinar Pescar-26- A Aes - = Gat py a To eat To drink To obey To smoke To take a picture (lu i) [entity (tu obe) (tu sméuk) | (tu teik a pikchiur) Comer Bober Obedecor Fumar Retratar ee / ‘To wash the floor ‘To wash clothes To rake To hang clothes ee anaes eee ce ee na To make the bed To swebp To slide To cook (tu meik de bed} (tu sup) (tu slaid) (tu cuk) Tender la cama Barrer Resbalar Cocinar ar To walk Torun To fall To ride a bicycle | To ride ina car (tu udk) (tu 10) (tu raid a aisiki) | (tu rdid in a can Caminar Caer Andar en bicicleta|_Pasear en aut. eb! To ply carte To dance (tu pléi cdrds) (tu dans) (tu embréis) | (tu kis) suger ts rapes ‘aie ‘Korazaree decane fy e &£ ? if ee To ice skate To play golf To ride horseback To box (tu dis skéit) (tu pléi gol) (tu séo) (tu rid jérsbak) (tu boks) Patinar Jugar al golf Serruchar Cabalgar BoxearS27 NOTA: Se debe usar “MAKE” cuando se desea expresar|a idea de ‘fabricar’ algo, y “DO” cuando se dese: dar la idea de “hacer” algo inmaterial. ‘Se debe usar “TAKE” cuando se tiene la idea de tomar un descanso o un bafio Se debe usar “DRINK” cuando bebemos desayuno, bebida o agua Se debe usar “SEE” cuando vernos formatmente las cosas y "WATCH" cuando estamos viendo ur televisor, cine, etc. Se debe decir “TELL” cuando nos piden ta hora. ‘Se debe decir “SAY” cuando se dice en situacién formal. TIEMPO PRESENTE DE LOS VERBOS Para formar el tiempo presente de los verbos ingleses solo tenemos que sustituir la palabra “to” por los pronombres personales. NOTA: En el tiempo presente para los pronombres “HE”, “SHE”, TO PUT = PONER IT” (tercera persona) se le agrega al verbo “ES” oS” si el verbo termina en “E” ejemplos: He wants, She takes. CONJUGACION DE ALGUNOS VERBOS EN EL TIEMPO PRESENTE TO TAKE = TOMAR 1 PUE (00) nen. YO pongo | take (tik) Yo tomo You put . Usted pone You take... Usted toma He puts (pits... Elpone He takes (25)... Eltoma ae She puts (pits)... Ella pone She takes (téiKs)........ Ella toma (tacistibin) It sts(puts) Pone It takes fevvve OM Distribuie We put Nosotros ponemos We take... .. Nosotros tomamos You put Ustedes ponen You take Ustedes toman They put Ellos ponen They take Ellos toman TO SEEM = PARECER TO SEE = VER Useem (stim) Yo parezco I see (si) Yoveo You Seem ...:.:n1. Usted parece You see ..... Usted ve He seems (siims).. El parece He sees(siis) . Elve She seems . Ella parece She sees .. Ella ve Itseems .. Parece Itsees Ve We seem Nosotros parecemos We see Nosotros vemos You seem Ustedes parecen You see Ustedes ven sae They seem .. Ellos parecen They se . Ellos ven (oxi) Patoar TO GIVE = DAR TO GO = IK I give (QUI) soroeunnn YO doy 1 gorgsu) Yovoy YOU GIVE «sense Usted da You go Usted va He gives(quivs)..... Elda He goes/gous) Elva She gives . Ellada She goes ... Ellava Itgives.... da Itgoes a We give Nosotros damos Wego . Nosotros vamos You give .. Ustedes dan You go .. .. Ustedes van Toshield ts shite) They give .... Ellos dan They go . Ellos van Fei mde“TO MAKE = HACER Yo hago Usted hace He makes (méiks) . El hace She makes... Ella hace it makes Hace We make .. . Nosotros hacemos You make .. Ustedes hacen ‘They make Ellos hacen TO HAVE = TENER | havegav) . Yotengo ‘You have Usted tiene He has(fs)......... Eltiene She HAS «ore Ellatione Ithas... Tiene We have Nosotros tenemos You have They have TO DO = HACER ‘0 hago Usted hace .. Elhace . Ellahace hace Nosotros hacemos Ustedes hacen ‘. Ellos hacen TO SAY = DECIR | Isay (sé) Yodigo You say Usted dice He says (séis) Eldice She says Ella dice It say: Dice We say Nosotros decimos You say Ustedes dicen They say Ellos dicen * _ Entos verbos TO GO y TO DO en tiempo presente hablando de He, She e it, se agrega “es”. * Enel verbo To Have en tiempo presente hablando de He, Shee it se sustituye la ve" por s y se dice “He has", “she has”e “it has", * Enelverbo TO BE, deberia conjugarse con "be" pero no es asi, se conjuga con “| am’, “you are”, “he is", "she is", “it is’, ‘we are”, “they are”; en {a leccién anterior vimos que “is” significaba es oesta y “are” significa son o estan, estos se complementan con el verbo TO BE. VOCABULARIO. That on (Dal) nn 888, €80, €80, Bread ee (BIE) pees AN quel, aquella aquello Happy (DI) een. Fiz (very) muy With (oud). camino But @.. enfermo All (and) .......¥ (conjuncién) As. (béibi) bebe oO (UF) oes oesene OF For. (yii).........8u (de usted, de ustedes) Time . Giz) su (de él) ‘Tomorrow ..... (tumérrou) ..... mafiana (tudii)........Al, ala, alos, alas,alo — Joumey........ (dyérni (uoord)....... palabra Yesterda’ _.. (yésterdei) Without......... (uiz-aut) EXPRESIONES Instead of (insted ov) . Enlugarde. Remember me (rimenbér mi) Recuerdame Don't forget me (dont forget mi... Nome olvides What do you mean? (Min) ...rnmm EQUE quieres decir? What is the matter)(mater) . Qué pasa, qué sucede? ‘Windmit (windmiy Molino de viento-29- TERMINACIONES “ING” (ANDO y ENDO) En nuestro idioma para formar el gerundio se coloca “ANDO” "ENDO" al final del verbo. Ejemplo: Sonrisa, colocando “endo” se forma sonriENDO. En inglés "ING" indica la accién de la cosa sefialada. Smile (smail) sonrisa - Smiling (smailing) __sonriendo Whip (uip) azote, azotar Whipping (juiping) azotando shut (shat) cerrar shutting (shating) cerrando S mark (maark) marca ~~ marking (maarking).-—_-marcando “They ae running He is smoking work (uoork) trabajo (coy ar roin) 1 stir) cca co | Gee los estincomends 1 esta fumando wash (uash) tavado, lavar washing (washing) —_lavando kick (kik) patada, patear kicking (kiking) pateando sign (sain) firma, firmar signing (saining) fimando end (end). fin, términando ending (ending) finalizando flower (fiauer) flor Leslie sleeping flowering (flauering)—_floreciendo {Osis spihiog desde) tesla etd damendo start (start) comienzo, comenzar 3%! x8 regan el jarain 4 fe starting (staring) comenzando need rid) necesidad needing —_—_(niiding) necesitando talk (took) conversacién, conversar talking (looking) conversando oil Ci) aceite oiling (oiling) aceitando dark (Gaark) obscuro, obscuridad darking (Gaarking) ——_obscureciendo Shoot (schit) firar, disparar olan senate eee) mcrae cones 'sc att portend su patlin———_—Elosotinjugnco MAS VERBOS CON LA TERMINACION “ING” Ye To come we .. vent 8- — toput coming(caming) viniendo putting putting) 2- Todo..... .. hacer 9- tosend enviar doing (duing) haciendo sending(sending) .. enviando 3. togive..... dar 10- toseem. parecer giving (guiving) dando seeming(siiming) .. pareciendo (oot 11- to have. .. tener going (going) seen YENGO having@aving)...... teniendo Be tO MAKE on erennerennenee RACOT 12. to write... escribir making (meiking) haciendo writing(rating)... escribiendo 6.- decir 13.- to forget = olvidar diciendo forgeting....... olvidando 7 ver 14. tofly . volar seeing (sing) ............. viendo flying (faing) ....... volando-30- 15. to take...... oe tomar 19 to eat... comer taking (teiking) tomando eating(ing) . comiendo 1B. tO. GEb se rerecssnrnnnnnene CONSEQUIE 20- tOKISS gerne. BOSA getting... consiguiendo kissing /tising)..... Besando 17 to keep ...... mantener 2. tobe. - ». Ser estar keeping (kiping)......... manteniendo being (bing) ........ estando 18. to let : dejar 22. to operate... Operar letting (letting) . dejando Operating opereiting) operando EJERCICIOS Sally is making the exercises. se... Sally esta haciendo los ejercicios My sister is putting the meal ... Mi hermana esta poniendo la comida. We are having dinner....... ou» Nosotros estamos cenando, Melissa is going to the theatre. 0... Melissa esta yendo al teatro. Arturo is watching Tv........ sssnesesee Arturo esta viendo television Elia is reading his book They are taking a rest... She is eating a banana .- 1am needing money... 40. My garden is flowering . 14. Joseph is oiling my bicycle Elia esta leendo su libro. - Ellos estan tomando un descanso. En ella esta comiendo un platano. Yo estoy necesitando dinero. Mijardin esta floreciendo. José esta aceitando mi bicicleta. Scarf (skar) bufanda, chal, chalina \, "9° LOVELY (lo¥t) ern. bonito encantador Nice (nais) ............ simpatico, agradable Party (party) fiesta Salary (sdlar))........ salario Fool (fii)... tonto, aburrido Death (det) .. Muerte Library (laibrari)......... libreria Principal (prinsipal) .... Director Tired (tdired)............ cansado Way (uey) ences. modo, manera, camino Jardin Zoolégico TIEMPO FUTURO DE LOS VERBOS Eltiempo futuro de los verbos se forma anteponiendo la palabra “will” (uil) a cualquier verbo. Ejemplos: 1 come(ai kam)... soe YO VENGO You will see (yu uit si) Usted vera | will come (ai ui! kam) ...... yo vendré 1am doing (ai am duing) Yo estoy haciendo They have (dei jav) Ellos tienen | will be doing (ai uil bi duing) .. Yo estaré haciendo They will have (dei uil ja) Ellostendran He puts (ji puts) . El pone You see (yu si) Usted ve He will put gi vil pup) El pondra NOTA: “Will”, expresa tiempo futuro y en formulas de cortesia. y “SHALL (scha), que se usa con los pronombres “I” y “WE” expresa mas bien una idea presente que futura.