РЕКЛАМНИЙ

ВІДДІЛ
т. 067-404-24-62
e-mail: rbgazeta@gmail.com

Передплатний індекс: 99399

№ 11 (618) 23 березня 2018 р. Газета заснована 26.03.2002 р.

6-69-04
т. :
1;
Бежівка,
вул.
•
ДРУК
ШИРОКОФОРМАТНИЙ
2 № 11 (618) 23 березня 2018 р.

Понеділок, 26 березня
16.10 16.30,19.00,23.15,2.40 “Свiдок”.
UA:Перший 18.00
“Чекай на мене”.
19.00,4.15 “Стосу-
ЧI”. (18+).
2.05 Небачене Євробачен-
чинською.
7.00 12.50 16.50 “Легенди кар-
6.00 15.35 М/с “Чорний ється кожного”. ня. 8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,13. ного розшуку”.
Джек”. 20.00 “Подробицi”. 2.20 Служба розшуку дiтей. 00,14.00,15.00,16.00,17.00 “Ре- 14.40 19.30,0.40 Т/с “Аль-
6.30 20.40 Т/с “Запитаєте у осе- портер”. Новини.
7.00,8.00,9.00,9.25,13.00,15.00 нi”. ICTV 9.15 10.15,11.15,12.15
пiйський патруль”. (16+).
22.15 23.45 Т/с “Я - охоро-
,21.00,3.00 Новини. 0.20 Х/ф “ХРОНIКИ ЗРАДИ”. 4.35 Скарб нацiї. “Ми всi...” з М. Леончук i П. Роль-
нець”. (16+).
6.35 7.05,8.05,9.05 Доб- (16+). 4.45 Еврика! ником.
1.40 Т/с “Великi почуття”.
рого ранку, Країно! 2.10 5.30 “Подробицi” - 4.50 Служба розшуку дiтей. 13.15 14.15,15.15 “Деталi”
(16+).
9.30 “Час”. 4.55 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). з В. Фроловою i С. Дойком.
10.50,11.50,14.20,15.15,1.00,1. 2.50 5.45 19.20 Надзвичайнi но- 16.15 3.10 “Випадковий свiдок”.
“Орел i решка. Шо- 23.00 “Кримiнал”.
50 Погода. 3.30 “Речовий доказ”.
пiнг”. вини з К. Стогнiєм. 17.15 “Ситуацiя” з Т. Бере-
9.40 Д/с “Пригоди Остiна 5.00 “Top Shop”. 6.35 Факти тижня. 100 хви- зовцем. 4.40 “Правда життя. Про-
Стiвенса”. лин з О. Соколовою. 18.00 19.00,21.00 “Разом” з фесiї”.
10.35 13.35,16.25 Телепро- КАНАЛ УКРАЇНА 8.45
даж. 6.30 7.10,8.15 Ранок з 9.15
Факти. Ранок.
Спорт.
Ганапольским, Кисельовим, Ор-
ловською, Ашiон.
2+2
11.00 Д/с “Спiльноти тва- Україною. 9.20 Надзвичайнi новини. 18.40 20.20 “Ехо України” з 6.00 М/ф.
рин”. 7.00 Пiдсумки з К. Стогнiєм. М. Ганапольським. 8.00 1.35 “Нове Шалене вi-
12.00 Смачнi iсторiї. 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.3 10.15 Антизомбi. 19.20 “Нейтральна терито- део по-українськи”.
13.10 РадiоДень. 0 Сьогоднi. 11.05 13.20 Секретний рiя” з С. Орловською. 11.05 Х/ф “УНIВЕРСАЛЬНИЙ
13.55 Перша шпальта. 9.30 Зоряний шлях. фронт. Дайджест. 21.20 “Подiї” Вересня. АГЕНТ”. (16+).
14.30 Радiо. День. 11.30 3.20 Реальна мiстика. 12.45 15.45 Факти. День. 22.00 “Пiдсумки” з Є. Ки- 12.50 Т/с “Команда”. (16+).
15.20 М/с “Гон”. 13.30 Т/с “Соломонове рi- 14.00 Х/ф “Я, ФРАНКЕН- сельовим. 16.25 Х/ф “БОЇ В БРОНЕЖИ-
16.45 Розсекречена iсторiя. шення”, 1 i 2 с. ШТЕЙН”. (16+).
17.50 0.00 Iнформацiйна го- 15.30 Т/с “Соломонове рi- 15.25 16.20 Х/ф “ПIДНЕ- ТЕТ ЛЕТАХ”. (16+).
18.15 “Спецкор”.
дина. шення”. СЕННЯ ЮПIТЕР”. (16+). 6.00 Байдикiвка.
18.50 “ДжеДАI”.
19.00 #@)?$0 з Майклом 18.00 Т/с “Перстень з рубi- 18.45 21.10 Факти. Вечiр. 6.30 ТЕТ Мультиранок.
19.25 20.20 Т/с “Опер за
Щуром. ном”. (12+). 20.20 Бiльше нiж правда. 9.30 Х/ф “КАШТАНЧИК: ГЕ-
викликом”. (16+).
19.40 До справи. 19.45 “Говорить Україна”. 21.30 Т/с “Менталiст”. (16+). РОЙ ЦЕНТРАЛЬНОГО ПАРКУ”.
20.15 1.10 Вiйна i мир. 21.00 Т/с “Благi намiри”, 1 i 22.35 Свобода слова. 11.00 Т/с “Усi жiнки - вiдь- 21.20 22.55 Т/с “Кiстки 9”.
21.30 3.25 Тема дня. 2 с. (12+). 0.50 Х/ф “ЗДОРОВАНЬ”. ми”. (16+).
21.45 3.40 Новини. Спорт. 23.30 Х/ф “МОРСЬКИЙ БIЙ”. (16+). 12.00 Чотири весiлля. 0.40 Т/с “Вуличне право-
22.05 Д/с “Найбiльш заван- (16+). 2.30 Х/ф “ЕКIПАЖ МАШИ- 13.00 19.00,2.30 Панянка- суддя 2”. (16+).
тажений у свiтi”. 2.00 Телемагазин. НИ БОЙОВОЇ”. селянка. 2.25 “Облом.UA”.
22.55 Д/с “Таємницi акул”. 4.45 Агенти справедливостi 3.35 Труба мiстера Сосис- 14.00 21.00 Готель Галiцiя.
1.55 Такашотам. 3. (16+). ки. (12+). 15.00 3.20 Вiталька.
1+1
2.05 Д/с “Смачнi iсторiї”. 16.00 Країна У. 6.30 7.10,8.10,9.10 Снiда-
4.00 Д/с “Мистецький пульс
НОВИЙ КАНАЛ СТБ 17.00 22.00 Танька i Во- нок з “1+1”.
Америки”. 3.00 2.25 Зона ночi. 6.45 15.30 “Все буде доб- лодька. 7.00
5.00 Д/с “Орегонський пу- 4.40 Абзац. ре!” 18.00 Одного разу пiд Пол- 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.1
тiвник”. 6.30 8.45 Kids’ Time. 8.35 Х/ф “ДIВЧАТА”. тавою. 5,5.20 “ТСН”.
6.35 М/с “Лунi Тюнз шоу”. 10.25 Х/ф “МАМА МИМОВО- 20.00 0.00 100 в 1.
IНТЕР 8.50 Х/ф “ПОМСТА ПУХНА- ЛI”. (16+). 22.30 ЛавЛавCar 2.
9.30 “Чотири весiлля”.
10.40 12.20 “Одруження на-
6.05 М/ф. СТИХ”. 13.05 “Битва екстрасенсiв 1.00 Теорiя зради.
ослiп”.
6.15 22.35 “Слiдство ве- 10.40 Х/ф “АМУЛЕТ ЗЕМНО- 18”. (16+). 2.00 БарДак.
12.45 14.00,15.30 “Мiняю
ли...” з Л. Каневським”. МОР’Я”. (16+). 17.30 22.00 “Вiкна-Новини”. 5.40 Кориснi пдказки.
7.00 8.00,9.00,17.40 Но- жiнку”.
14.00 Х/ф “ЧАС ВIДЬОМ”. 18.00 Т/с “Коли ми вдома.
вини. (16+). Нова iсторiя”. HTH 17.10 Т/с “Мама”. (12+).
7.10 8.10,9.20 “Ранок з Iн- 16.00 Х/ф “ГАРI ПОТТЕР I 20.00 22.40 “Слiдство ве- 6.40 Х/ф “КОМУ ВГОРУ, КО- 20.30 “Секретнi матерiали”.
тером”. КУБОК ВОГНЮ”. дуть екстрасенси”. (16+). МУ ВНИЗ”. 21.00 Т/с “Cувенiр з Одеси”.
10.00 Х/ф “ЗА ДВОМА ЗАЙ- 19.00 Ревiзор. Магазини. 23.35 “Один за всiх”. (16+). 8.20 “Свiдок. Агенти”. (12+).
ЦЯМИ”. 21.00 Таємний агент. 8.50 Х/ф “КУБАНСЬКI КО- 22.00 “Грошi”.
11.40 12.25 Т/с “Що робить 22.15 Таємний агент. Пост-
ПРЯМИЙ ЗАКИ”. 23.15 23.15 0.25 “Го-
твоя дружина?” (12+). шоу. 6.00 7.15,8.15 “Новий 10.55 “Кримiнальнi справи”. лос країни 8”.
12.00 “Новини”. 0.10 Х/ф “НЕ СТУКАЙ ДВI- день” з А. Анатолiчем та Ю. Шпа- 12.30 4.30 “Життя без обману”.
 Б7
№ 11 (618) 23 березня 2018 р.
КИЇВСЬКА ОБЛАСТЬ
3
БОРИСПІЛЬСЬКИЙ
МІСЬКИЙ ГОЛОВА
Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я
13 березня 2018 року № 40

Про скликання сорокової сесії

міської ради VІІ скликання
Відповідно до Регламенту Бориспільської
міської ради VIІ скликання, затвердженого
відповідним рішенням Бориспільської мі-
ської ради від 17 грудня 2015 року № 33-2-
VII, п. 8 ч. 4 ст. 42, ч. 4 ст. 46, ч. 8 ст. 59 Зако-
ну України «Про місцеве самоврядування в
Україні» ЗОБОВ’ЯЗУЮ:

1. Скликати сорокову сесію міської ради VІІ

скликання та провести пленарне засідання мі-
ської ради 27 березня 2018 року о 10 годині в ак-
товій залі виконавчого комітету міської ради.
2. До порядку денного внести питання:
2.1. Про внесення змін до рішення міської ра-
ди від 21.12.2017 № 2573-36-VІІ
«Про бюджет міста Борисполя на 2018 рік».
2.2. Про затвердження плану роботи Борис-
пільської міської ради на 2018 рік.
2.3. Про внесення змін до міської комплекс-
ної програми «Турбота» на 2015-2020 роки.
2.4. Про затвердження технологічних кар-
ток адміністративних послуг, суб’єктом на-
дання яких є міська рада.
2.5. Про надання одноразової адресної ма-
теріальної допомоги незахищеним верствам
населення міста Борисполя, які опинилися в
складних життєвих обставинах.
2.6. Про надання одноразової адресної ма-
теріальної допомоги учасникам антитерорис-
тичної операції, які проходять службу за кон-
трактом в особливий період, а їх сім’ї опини-
лися в складних життєвих обставинах.
2.7. Житлово-комунальні питання.
2.8. Земельні питання.
2.9. Різне.
3. Контроль за виконанням цього розпоряд-
ження залишаю за собою.

Голова А.С.Федорчук

Вівторок , 27 березня
12.00 14.40 19.30,0.45 Т/с “Аль-
UA:Перший 12.50
“Новини”.
Т/с “Що робить твоя
ICTV портер”. Новини.
9.15 10.15,11.15,12.15 пiйський патруль”. (16+).
6.00 15.35 М/с “Чорний дружина?” (12+). 4.15 Скарб нацiї. “Ми всi...” з М. Леончук i П. Роль- 22.15 23.45 Т/с “Розвiдни-
Джек”. 14.50 15.50,16.45 “Речдок”. 4.25 Еврика! ником. ки”. (16+).
6.30 18.00 19.00,4.10 “Стосу- 4.30 Факти. 13.15 14.15,15.15 “Деталi” 1.35 Т/с “Великi почуття”.
7.00,8.00,9.00,9.25,13.00,15.00 ється кожного”. 4.50 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). з В. Фроловою i С. Дойком. (16+).
,21.00,3.00 Новини. 20.00 “Подробицi”. 5.35 20.20 Громадянська 16.15 23.00 “Кримiнал”. 3.15 “Випадковий свiдок”.
6.35 7.05,8.05,9.05 Доб- 0.15 Х/ф “ВСЕ МОЖЛИВО”. оборона. 17.15 “Ситуацiя” з Т. Бере- 3.50 “Речовий доказ”.
рого ранку, Країно! 2.05 5.25 “Подробицi” - 6.30 Ранок у великому мi- зовцем. 5.15 “Правда життя. Про-
9.30 “Час”. стi. 18.00 19.00,21.00 “Разом” з фесiї”.
10.50,11.50,14.20,15.15,1.00 2.45 “Орел i решка. Шо- 8.45 Факти. Ранок. Ганапольским, Кисельовим, Ор-
Погода. пiнг”. 9.20 19.20 Надзвичайнi но- ловською, Ашiон. 2+2
9.40 Д/с “Пригоди Остiна 4.55 “Top Shop”. вини з К. Стогнiєм. 18.40 20.20 “Ехо України” з 6.00 М/ф.
Стiвенса”. 10.10 Бiльше нiж правда. М. Ганапольським. 8.00 Т/с “Атлантида 2”.
10.35 13.35,16.25 Телепро- КАНАЛ УКРАЇНА 11.15 17.35,21.30 Т/с “Мен- 19.20 “Нейтральна терито- (16+).
даж. 6.30 7.10,8.15 Ранок з талiст”. (16+). рiя” з С. Орловською. 8.55 2.25 “Облом.UA”.
11.00 Д/с “Спiльноти тва- Україною. 12.15 13.20 Х/ф “ГАРЛI ДЕ- 21.20 “Подiї” Вересня. 9.35 18.15 “Спецкор”.
рин”. 7.00 ВIДСОН I КОВБОЙ МАЛЬБОРО”. 22.00 “Пiдсумки” з Є. Ки- 10.15 18.50 “ДжеДАI”.
12.00 Смачнi iсторiї. 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.0 (16+). сельовим. 10.55 17.15 “Загублений
13.10 РадiоДень. 0 Сьогоднi. 12.45 15.45 Факти. День. свiт”.
13.55 Складна розмова. 9.30 2.50 Зоряний шлях. 14.40 22.30 “На трьох”. ТЕТ 12.55 “Помста природи”.
14.30 Радiо. День. 11.00 3.10 Реальна мiстика. (16+). 6.00 Байдикiвка. 15.25 Х/ф “ПОДВIЙНИЙ ДРА-
15.20 М/с “Гон”. 13.00 4.45 Агенти справед- 15.00 16.20 Т/с “Нiконов i 6.30 ТЕТ Мультиранок. КОН”. (16+).
16.45 Свiтло. ливостi 5. (12+). Ко”. (16+). 9.30 М/ф “Мураха Z”. 19.25 20.20 Т/с “Опер за
17.50 0.00 Iнформацiйна го- 15.20 Футбол. Товариський 18.45 21.10 Факти. Вечiр. 11.00 Т/с “Усi жiнки - вiдь- викликом”. (16+).
дина. матч. Японiя - Україна. 23.45 Х/ф “КОЛОНIЯ”. (16+). ми”. 21.20 22.55 Т/с “Кiстки 9”.
19.00 Перший на селi. 17.10 Iсторiя одного злочи- 1.20 Т/с “Морська полiцiя. 12.00 Чотири весiлля. (16+).
19.25 Посттравматичний ну. (16+). Лос-Анджелес”. (16+). 13.00 19.00,2.30 Панянка- 0.40 Т/с “Вуличне право-
синдром. 18.00 Т/с “Перстень з рубi- 2.45 Труба мiстера Сосис- селянка. суддя 2”. (16+).
20.25 Нашi грошi. ном”. (12+). ки. (12+). 14.00 21.00 Готель Галiцiя. 1.35 “Нове Шалене вiдео
21.30 3.25 Тема дня. 19.45 15.00 3.20 Вiталька.
21.45 3.40 Новини. Спорт. 21.00
“Говорить Україна”.
Т/с “Благi намiри”, 3 i
СТБ 16.00 Країна У.
по-українськи”.

22.05 Д/с “Найбiльш заван- 4 с. (12+). 6.45 15.30 “Все буде доб- 17.00 22.00 Танька i Во-
1+1
тажений у свiтi”. 23.30 Т/с “CSI. Мiсце злочи- ре!” лодька. 6.30 7.10,8.10,9.10 Снiда-
22.55 Д/с “Таємницi акул”. ну”. (16+). 8.35 “Все буде смачно!” 18.00 Одного разу пiд Пол- нок з “1+1”.
1.10 Розсекречена iсторiя. 1.30 Телемагазин. 9.30 “МастерШеф 7”. (12+). тавою. 7.00
2.10 Д/с “Смачнi iсторiї”. 13.25 “Хата на тата”. (12+). 20.00 0.00 100 в 1. 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.1
4.00 Д/с “Мистецький пульс
НОВИЙ КАНАЛ 17.30 22.00 “Вiкна-Новини”. 22.30 ЛавЛавCar 2. 5,5.20 “ТСН”.
Америки”. 3.00 1.50 Зона ночi. 18.00 Т/с “Коли ми вдома. 1.00 Теорiя зради. 9.30 “Чотири весiлля”.
5.00 Д/с “Орегонський пу- 4.30 Абзац. Нова iсторiя”. 2.00 БарДак. 10.40 12.20 “Одруження на-
тiвник”. 6.20 7.40 Kids’ Time. 20.00 “Наречена для тата”. 5.40 Кориснi пдказки. ослiп”.
6.25 М/с “Лунi Тюнз шоу”. (12+). 12.40 14.00,15.30 “Мiняю
IНТЕР 7.45 Т/с “Мерлiн”. 22.45 “Давай поговоримо HTH жiнку”.
6.10 М/ф. 11.25 Т/с “Друзi”. про секс”. (16+). 5.40 Х/ф “ЧОРНА РАДА”. 17.10 Т/с “Мама”. (12+).
6.20 22.30 “Слiдство ве- 12.20 Т/с “Статус вiдносин - 0.40 “Один за всiх”. (16+). 8.30 Ранковий “Свiдок”. 20.30 “Секретнi матерiали”.
ли...” з Л. Каневським”. 9.00 21.00
7.00 8.00,9.00,17.40 Но-
все складно”. (12+).
17.00 19.00 Дешево i серди-
ПРЯМИЙ Х/ф “БЕЗ ОСОБЛИВИХ
ПРИКМЕТ”. (16+). (12+).
Т/с “Cувенiр з Одеси”.

вини. то. 6.00 7.15,8.15 “Новий 10.50 “Кримiнальнi справи”. 22.00 “Повернiть менi красу
7.10 8.10,9.20 “Ранок з Iн- 20.45 Аферисти в мережах. день” з А. Анатолiчем та Ю. Шпа- 12.30 3”.
тером”. (16+). чинською. 16.30,19.00,23.15,2.45 “Свiдок”. 23.25 0.25 Х/ф “НАЩАДКИ”.
10.20 12.25,20.40 Т/с “За- 21.45 Вiд пацанки до панян- 7.00 12.50 16.50 “Легенди кар- (16+).
питаєте у осенi”. ки. (16+). 8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,13. ного розшуку”. 1.55 Х/ф “ХIЧКОК”. (16+).
00,14.00,15.00,16.00,17.00 “Ре-
4 Б7
№ 11 (618) 23 березня 2018 р.

Ліц. АВ № 214041 від 21.12.10 р.

Ліц. №11242/10 від 24.12.10
Середа , 28 березня
12.50 4.15 22.15 23.45 Т/с “Розвiдни-
UA:Перший Т/с “Що робить твоя
дружина?” (12+). 4.20
Еврика!
Служба розшуку дiтей.
ником.
13.15 14.15,15.15 “Деталi” ки”. (16+).
6.00 16.00 М/с “Чорний 14.50 15.50,16.45 “Речдок”. 4.25 Студiя Вашингтон. з В. Фроловою i С. Дойком. 1.35 Т/с “Великi почуття”.
Джек”. 18.00 19.00,4.10 “Стосу- 4.30 Факти. 16.15 23.00 “Кримiнал”. (16+).
6.30 ється кожного”. 4.50 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). 17.15 “Ситуацiя” з Т. Бере- 3.10 “Випадковий свiдок”.
7.00,8.00,9.00,9.25,13.00,15.00 20.00 “Подробицi”. 5.35 10.10 Громадянська зовцем. 3.40 “Речовий доказ”.
,21.00,3.00 Новини. 0.20 Х/ф “ЛЮБОВ ЗА РОЗ- оборона. 18.00 19.00,21.00 “Разом” з 5.05 “Легенди бандитського
6.35 7.05,8.05,9.05 Доб- КЛАДОМ”. 6.30 Ранок у великому мi- Ганапольским, Кисельовим, Ор- Києва”.
рого ранку, Країно! 2.05 5.25 “Подробицi” - стi. ловською, Ашiон. 5.55 “Правда життя. Про-
9.30 “Час”. 8.45 Факти. Ранок. 18.40 20.20 “Ехо України” з
фесiї”.
10.50,11.50,14.20,15.15,1.00,2. 2.45 “Орел i решка. Шо- 9.20 19.20 Надзвичайнi но- М. Ганапольським.
00 Погода. пiнг”. вини з К. Стогнiєм. 19.20 “Нейтральна терито- 2+2
9.40 19.25 Д/с “Пригоди 4.55 “Top Shop”. 11.15 17.40,21.30 Т/с “Мен- рiя” з С. Орловською. 6.00 М/ф.
Остiна Стiвенса”. талiст”. (16+). 21.20 “Подiї” Вересня.
10.35 13.35,16.25 Телепро- КАНАЛ УКРАЇНА 12.15 13.20 Х/ф “КОЛОНIЯ”. 22.00 “Пiдсумки” з Є. Ки-
8.00 Т/с “Атлантида 2”.
(16+).
даж. 6.30 7.10,8.15 Ранок з (16+). сельовим.
8.55 12.55,1.35 “Нове Ша-
11.00 Д/с “Спiльноти тва- Україною. 12.45 15.45 Факти. День.
рин”. 7.00 14.35 22.35 “На трьох”.
ТЕТ лене вiдео по-українськи”.

11.25 Д/с “Незвичайнi куль- 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.0 9.35 18.15 “Спецкор”.

(16+). 6.00 Байдикiвка.
тури”. 0 Сьогоднi. 6.30 10.15 18.50 “ДжеДАI”.
15.05 16.20 Т/с “Нiконов i ТЕТ Мультиранок.
12.00 Смачнi iсторiї. 9.30 2.50 Зоряний шлях. 9.45 Х/ф “ЗЛОДIЙ ТА ЙОГО 10.55 17.15 “Загублений
Ко”. (16+).
13.10 РадiоДень. 10.30 свiт”.
Свекруха або невiстка. 18.45 21.10 Факти. Вечiр. УЧИТЕЛЬ”.
13.55 Нашi грошi. 11.20 3.10 Реальна мiстика. 20.20 Секретний фронт. 11.00 Т/с “Усi жiнки - вiдь- 15.30 Х/ф “IКАР”. (16+).
14.30 52 вiкенди. 13.30 15.30,4.45 Агенти 23.45 Х/ф “КРИВАВИЙ ми”. 19.25 20.20 Т/с “Опер за
15.20 М/с “Гон”. справедливостi 5. (12+). СПОРТ”. (16+). 12.00 Чотири весiлля. викликом”. (16+).
16.50 Вiйна i мир. 16.00 Iсторiя одного злочи- 1.25 Т/с “Морська полiцiя. 13.00 19.00,2.30 Панянка- 21.20 22.55 Т/с “Кiстки 9”.
17.30 Такашотам. ну. (16+). Лос-Анджелес”. (16+). селянка. (16+).
17.50 0.00 Iнформацiйна го- 18.00 Т/с “Перстень з рубi- 2.45 Труба мiстера Сосис- 14.00 21.00 Готель Галiцiя. 0.40 Т/с “Вуличне право-
дина. ном”. (12+). ки. (12+). 15.00 3.20 Вiталька. суддя 2”. (16+).
19.00 Д/с “Плiч-о-плiч”. 19.45 “Говорить Україна”. 16.00 Країна У. 2.25 “Облом.UA”.
20.25 Складна розмова. 21.00 Т/с “Благi намiри”, 5 i СТБ 17.00 22.00 Танька i Во-
21.30 3.25 Тема дня. 6 с. (12+). 6.20 15.30 “Все буде доб- лодька. 1+1
21.45 3.40 Новини. Спорт. 23.30 Т/с “CSI. Мiсце злочи- ре!” 18.00 Одного разу пiд Пол- 6.30 7.10,8.10,9.10 Снiда-
22.05 Д/с “Найбiльш заван- ну”. (16+). 8.10 “Все буде смачно!” тавою. нок з “1+1”.
тажений у свiтi”. 1.30 Телемагазин. 9.05 “МастерШеф 7”. (12+). 20.00 0.00 100 в 1. 7.00
22.55 Д/с “Таємницi акул”. 13.00 “Хата на тата”. (12+). 22.30 ЛавЛавCar 2.
1.10 Свiтло.
НОВИЙ КАНАЛ 17.30 22.00 “Вiкна-Новини”. 1.00 Теорiя зради.
8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.1
5,5.10 “ТСН”.
2.10 Д/с “Смачнi iсторiї”. 3.00 2.10 Зона ночi. 18.00 Т/с “Коли ми вдома. 2.00 БарДак. 9.30 “Чотири весiлля”.
4.00 Д/с “Мистецький пульс 4.05 Абзац. Нова iсторiя”. 5.40 Кориснi пдказки. 10.40 12.20 “Одруження на-
Америки”. 5.50 7.45 Kids’ Time. 20.00 22.40 “МастерШеф.
5.00 Д/с “Орегонський пу- 5.55 М/с “Лунi Тюнз шоу”. Кулiнарний випускний”. (12+).
HTH ослiп”.
12.45 14.00,15.30 “Мiняю
тiвник”. 7.50 Т/с “Мерлiн”. 23.45 “Один за всiх”. (16+). 6.50 Х/ф “ВИПАДКОВИЙ ЗА-
жiнку”.
11.30 Т/с “Друзi”. ПИС”. (16+).
IНТЕР 12.30 Т/с “Статус вiдносин - ПРЯМИЙ 8.30 Ранковий “Свiдок”.
17.10 Т/с “Мама”. (12+).

6.00 20.30 “Секретнi матерiали”.

М/ф. все складно”. (12+). 6.00 7.15,8.15 “Новий 9.00 Х/ф “ЛIКИ ПРОТИ
6.15 22.35 “Слiдство ве- 17.00 19.00 Вiд пацанки до день” з А. Анатолiчем та Ю. Шпа- СТРАХУ”. (16+). 21.00 Т/с “Cувенiр з Одеси”.
ли...” з Л. Каневським”. панянки. (16+). чинською. 10.50 “Кримiнальнi справи”. (12+).
7.00 21.00 Аферисти в мережах. 7.00 12.30 22.00 “Одруження наослiп
8.00,9.00,12.00,17.40 Новини. 22.10 Суперiнтуїцiя. 8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,13. 16.30,19.00,23.15,2.40 “Свiдок”. 4”.
7.10 8.10,9.20 “Ранок з Iн- 2.05 Служба розшуку дiтей. 00,14.00,15.00,16.00,17.00 “Ре- 12.50 16.50 “Легенди кар- 23.35 0.25 Х/ф “РОБIТЬ ВА-
тером”. портер”. Новини. ного розшуку”. ШI СТАВКИ!” (16+).
10.20 12.25,20.40 Т/с “За-
ICTV 9.15 10.15,11.15,12.15 14.40 19.30,0.40 Т/с “Аль- 1.45 Х/ф “НАЇЗНИЦI ТА ЯН-
питаєте у осенi”. 4.05 Скарб нацiї. “Ми всi...” з М. Леончук i П. Роль- пiйський патруль”. (16+). ГОЛИ”.
 № 11 (618) 23 березня 2018 р. 5

Четвер , 29 березня
12.50 9.15 10.15,11.15,12.15
ГОРОСКОП
UA:Перший Т/с “Що робить твоя
дружина?” (12+).
ICTV “Ми всi...” з М. Леончук i П. Роль-
пiйський патруль”. (16+).
22.15 23.45 Т/с “Розвiдни- на 26.03 — 01.04
6.00 15.35 М/с “Чорний 14.50 15.50,16.45 “Речдок”. 4.10 Скарб нацiї. ником. ки”. (16+).
Джек”. 18.00 19.00,4.00 “Стосу- 4.20 Еврика! 13.15 14.15,15.15 “Деталi” 1.35 Т/с “Великi почуття”. ОВЕН (21.03-20.04).
6.30 4.25 Студiя Вашингтон.
ється кожного”. з В. Фроловою i С. Дойком. (16+). На початку тижня можливе загострення вi-
7.00,8.00,9.00,9.25,13.00,15.00 20.00 “Подробицi”. 4.30 Факти. 16.15 23.00 “Кримiнал”. 3.10 “Випадковий свiдок”. дносин з начальством. Iдеї збережiть поки в та-
,21.00,3.00 Новини. 20.40 Х/ф “IВАН ВАСИЛЬ- 4.50 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). 17.15 “Ситуацiя” з Т. Бере- ємницi. Ви, швидше за все, опинитеся в епi-
3.30 “Речовий доказ”.
6.35 7.05,8.05,9.05 Доб- ОВИЧ ЗМIНЮЄ ПРОФЕСIЮ”. 5.35 Громадянська оборо- зовцем. центрi рiзноманiтних подiй, на щастя - пере-
5.20 “Правда життя. Про-
рого ранку, Країно! 0.20 Х/ф “ДИКЕ КОХАННЯ”. на. 18.00 19.00,21.00 “Разом” з фесiї”. важно радiсних.
9.30 2.35 “Орел i решка. Шо- 6.30 Ранок у великому мi- Ганапольским, Кисельовим, Ор-
10.50,11.50,14.20,15.15,1.00 пiнг”. стi. ловською, Ашiон. 2+2 ТIЛЕЦЬ (21.04-21.05).
Погода. 4.45 “Top Shop”. 8.45 Факти. Ранок. 18.40 20.20 “Ехо України” з Не найспокiйнiший для вас тиждень. Рi-
6.00 М/ф.
9.40 19.25 Д/с “Пригоди 5.15 “Подробицi” - “Час”. 9.15 19.20 Надзвичайнi но- М. Ганапольським. шення багатьох проблем вам пiд силу. Допо-
8.00 Т/с “Атлантида 2”.
Остiна Стiвенса”. вини з К. Стогнiєм. 19.20 “Нейтральна терито-
мога друзiв знадобиться тiльки в крайньому
10.35 13.35,16.25 Телепро- КАНАЛ УКРАЇНА 10.10 Секретний фронт. рiя” з С. Орловською.
(16+).
випадку. У вихiднi можливi непорозумiння з
8.55 12.55,2.25 родичами.
даж. 6.30 7.10,8.15 Ранок з 11.15 17.35,21.30 Т/с “Мен- 21.20 “Подiї” Вересня. “Облом.UA”.
11.00 Д/с “Незвичайнi куль- Україною. талiст”. (16+). 22.00 “Пiдсумки” з Є. Ки- 9.35 18.15 “Спецкор”. БЛИЗНЮКИ (22.05-21.06).
тури”. 7.00 12.15 13.20 Х/ф “КРИВАВИЙ сельовим.
10.15 18.50 “ДжеДАI”. Тиждень буде повний подiями. Якщо з`яв-
12.00 Д/с “Смаки культур”. 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,2.2 СПОРТ”. (16+).
ТЕТ 10.55 17.15 “Загублений ляться цiкавi i оригiнальнi iдеї - утiлюйте їх не-
13.10 РадiоДень. 0 Сьогоднi. 12.45 15.45 Факти. День.
свiт”. гайно в життя. Будьте уважнiшi при оформлен-
13.55 До справи. 9.30 Зоряний шлях. 14.30 “На трьох”. (16+). 6.00 Байдикiвка. нi документiв. Поклопочiться про безпеку дi-
15.35 Х/ф “ПЕРЕВIЗНИК 2”.
14.30 Радiо. День. 10.30 Свекруха або невiстка. 15.05 16.20 Т/с “Нiконов i 6.30 ТЕТ Мультиранок. тей у вихiднi.
19.25 20.20 Т/с “Опер за
15.20 М/с “Гон”. 11.20 3.10 Реальна мiстика. Ко”. (16+). 9.45 Х/ф “ДIВЧИНКА З СIР-
викликом”. (16+).
16.50 Твiй дiм. 13.30 15.30,4.45 Агенти 18.45 21.10 Факти. Вечiр. НИКАМИ”. РАК (22.06-23.07).
21.20 22.55 Т/с “Кiстки 9”.
17.20 Такашотам. справедливостi 5. (12+). 20.20 Iнсайдер. 11.00 Т/с “Усi жiнки - вiдь- Цей тиждень може подарувати вам казковi
17.50 0.00 Iнформацiйна го- 16.00 Iсторiя одного злочину 23.45 Х/ф “БIЙЦIВСЬКИЙ ми”. (16+). можливостi, якщо ви не забуватимете протягу-
дина. 2. (16+). КЛУБ”. (16+). 12.00 Чотири весiлля. 0.40 Т/с “Вуличне право- вати руку допомоги друзям. Сiмейнi проблеми
19.00 #ВУкраїнi. 18.00 Т/с “Перстень з рубi- 2.15 Т/с “Морська полiцiя. 13.00 19.00,2.30 Панянка- суддя 2”. (16+). почнуть непомiтно зникати. Ви просто як маг-
20.25 “Схеми” з Н. Седлець- ном”. (12+). Лос-Анджелес”. (16+). селянка. 1.35 “Нове Шалене вiдео нiт притягуєте до себе удачу.
кою. 19.45 “Говорить Україна”. 2.55 Труба мiстера Сосис- 14.00 21.00 Готель Галiцiя. по-українськи”.
21.30 3.25 Тема дня. 21.00 15.00 3.20 Вiталька.
ЛЕВ (24.07-23.08).
21.45 3.40 Новини. Спорт.
Т/с “Благi намiри”, 7 i ки. (12+).
1+1 Позитивний погляд на життя вiдкриє перед
16.00
22.05 Д/с “Найбiльш заван-
8 с. (12+).
23.20 Контролер.
СТБ 17.00
Країна У.
22.00 Танька i Во- 6.30 7.10,8.10,9.10 Снiда- вами новi можливостi. Поставтесь з належною
6.25 15.30 “Все буде доб- нок з “1+1”. серйознiстю до справ, пов`язаних з вашою
тажений у свiтi”. 0.00 Т/с “CSI. Мiсце злочи- лодька.
7.00
кар`єрою. У вихiднi спробуйте вiдпочити.
22.55 Д/с “Таємницi акул”. ну”. (16+). ре!” 18.00 Одного разу пiд Пол-
1.10 Iнтермарiум. 1.50 Телемагазин. 8.15 “Все буде смачно!” тавою. 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30,0.1
ДIВА (24.08-23.09).
2.10 10.10 “МастерШеф 7”. (12+). 20.00 1.30 100 в 1. 5,5.20 “ТСН”.
Д/с “Смачнi iсторiї”.
НОВИЙ КАНАЛ Цього тижня ви зможете досягти успiху. У
4.00 Д/с “Мистецький пульс 13.25 “Хата на тата”. (12+). 22.30 ЛавЛавCar 2. 9.30 “Чотири весiлля”. вас з`явиться шанс використати примхи долi в
Америки”. 3.00 2.20 Зона ночi. 17.30 22.00 “Вiкна-Новини”. 5.40 Кориснi пдказки. 10.40 12.20 “Одруження на- своїх iнтересах. А ось у вихiднi днi вам дове-
5.00 Д/с “Орегонський пу- 3.45 Абзац. 18.00 Т/с “Коли ми вдома. ослiп”. деться серйозно розбиратися з домашнiми
тiвник”. 5.35 7.50 Kids’ Time. Нова iсторiя”. HTH 12.45 14.05,15.30 “Мiняю справами i проблемами.
5.40 М/с “Лунi Тюнз шоу”. 20.00 22.40 “Я соромлюсь 7.05 Х/ф “ОСТАННЄ ПОЛЮ- жiнку”.
IНТЕР 7.55 Т/с “Мерлiн”. свого тiла 5”. (16+). ВАННЯ”. 17.10 Т/с “Мама”. (12+). ТЕРЕЗИ (24.09-23.10).
6.00 М/ф. 11.35 Т/с “Друзi”. 0.00 “Один за всiх”. (16+). 8.30 Ранковий “Свiдок”. 20.30 4.30 “Секретнi мате- Тиждень обiцяє бути щедрим на розваги i
6.20 22.35 “Слiдство ве- 12.30 9.00 приємнi зустрiчi. Давно назрiле питання вирi-
ли...” з Л. Каневським”.
Т/с “Статус вiдносин -
все складно”. (12+).
ПРЯМИЙ Х/ф “ПОВЕРНЕННЯ
“СВЯТОГО ЛУКИ”.
рiали”.
шиться у серединi тижня: це викличе довгоочi-
21.00 Т/с “Cувенiр з Одеси”.
7.00 17.00 19.00 Хто зверху. 6.00 7.15,8.15 “Новий 10.45 “Кримiнальнi справи”. куване полегшення. У сiм`ї чекайте приємних
(12+).
8.00,9.00,12.00,17.40 Новини. (12+). день” з А. Анатолiчем та Ю. Шпа- 12.30 сюрпризiв.
22.00 “Мiняю жiнку 13”.
7.10 8.10,9.20 “Ранок з Iн- 21.10 Аферисти в мережах. чинською. 16.30,19.00,23.15,2.40 “Свiдок”.
23.00 0.20 “Право на вла- СКОРПIОН (24.10-22.11).
тером”. (16+). 7.00 12.50 16.50 “Легенди кар-
8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,13. ного розшуку”.
ду”. Одноманiтнiсть цього тижня може вам злегка
10.20 12.25 Т/с “Запитаєте 22.10 Вар’яти.
0.45 Х/ф “ПIСЛЯ ТЕБЕ - НI- набриднути. Намагайтеся не впадати в смуток
у осенi”. 2.15 Служба розшуку дiтей. 00,14.00,15.00,16.00,17.00 “Ре- 14.40 19.30,0.40 Т/с “Аль-
КОГО”. (16+). - ви можете не помiтити усмiшки фортуни.
портер”. Новини.
Близькi вам люди потребують вашої допомоги,
але чекають, щоб ви це запропонували.

ПОТРІБНА СТРIЛЕЦЬ (23.11-21.12).

ДОПОМОГА
ДИТИНІ!
Бондарь Меланія, 06.02.2014 р. н.
вихованка нашого садочку «Веселка
захворіла на лейкоз крові.
Хто з Вас небайдужий та хоче допомог-
ти вилікувати Меланію може перерахува-
ти кошти на рахунок її мами Галатенко
Марії № 4149439101843229.
Також дуже потрібна кров : ◘ жінки на
червону кров – 2(-), ◘ чоловіки на тром-
боцити – 2(+) або 2(-). Кров здається тіль-
ки в дитячій спеціалізованій лікарні «ОХ-
МАТДИТ» МОЗ України. (тел. «ОХМА-
ДИТ» 236-26-99).
Адміністрація ДНЗ «Веселка»
Подолати виникаючi перешкоди допоможуть
душевний спокiй i упевненiсть у власних си-
лах. Вихiднi спробуйте провести з коханою
людиною, iнакше у вас можуть з`явитися при-
води для ревнощiв.
КОЗЕРIГ (22.12-20.01).
На вас чекає нестерпно багато роботи. Обго-
ворення ваших проблем з начальством вия-
виться успiшним. Намагайтеся трохи часу при-
святити затишку у власному будинку, щоб вi-
дпочити в ньому пiсля тяжких праць.
ВОДОЛIЙ (21.01-19.02).
Чим бiльш оптимiстичнiшим буде ваш на-
стрiй, тим легше ви досягнете бажаного успiху
i суспiльного визнання. У вихiднi бiльше часу
придiляйте собi i своїм близьким.
РИБИ (20.02-20.03).
Цього тижня вам доведеться стримувати дея-
кi емоцiї i приховувати риси вдачi, щоб досягти
намiчених цiлей i не повторити помилок най-
ближчого минулого. Вiдпочити вiд проблем
вам вдасться тiльки вдома.
6 № 11 (618) 23 березня 2018 р.
ПЕТРО БОЛБОЧАН.
ЗАЛІЗНИЙ ПОЛКОВНИК,
ЩО ЗВІЛЬНИВ КРИМ
Доки українці чекають на сво-
го Рембо, який звільнить оку-
пований Росією Крим, ми при-
гадаємо того, хто вже має такий
хороший досвід. Знайомтеся:
Петро Болбочан — український
Наполеон, експерт у супереч-
ках з російськими окупантами і
просто дуже ввічлива людина.
«Поручник Ржевський»
з-під Хотина
Коли ти народився у сім’ї священ-
ника, то є 88 відсотків, що ти й сам
або станеш служителем церкви,
або, принаймні, вчитимешся у ду-
ховній семінарії. Тож у свої 22 ге-
рой нашої оповіді уже закінчив бо-
гоугодний навчальний заклад, але
«батюшкою» не став. Провчившись
у Молдові, він повернувся до Украї-
ни. Далі Болбочан поїхав до Чугує-
ва, де вирішив здобути освіту вій-
ськового.
У кожного є момент, який змінює
його життя безповоротно. У Петра
цим епізодом став вступ до юнкер-
ського училища. Саме там він розпо-
чав свою українську боротьбу. Ні,
Болбочан ще не розробляв військо-
вих тактик і стратегій, наполеонів-
ських планів по відновленню само-
стійної держави. Він просто органі-
зував патріотичний гурток любите-
лів українського слова. Пізніше гур-
ток закриють, а начальник училища
пан Фок обмежиться усним поперед-
женням і Болбочан продовжить здо-
бувати військову освіту. А от, примі-
ром, Петлюру за проукраїнську ді-
яльність вигнали із семінарії.
Закінчивши військовий «бурси-
тет» у ранзі підпоручика, юний вій-
ськовик поїхав до 38-го Тобольсько-
го полку. Це була одна з найстарі-
ших військових частин російської
імперії, заснована аж у 1703 році за
часів Петра І й Мазепи. Й от Болбо-
чан починає завідувати мобілізацій-
ною частиною, а через рік його при-
значають тимчасовим виконувачем
обов’язків ад’ютанта полку.
Служба триває. Петро здобуває
ранг поручника, очолює відділ роз-
відки та кулеметну частину полку.
Болбочан хотів був вступати до вій-
ськової академії, але його плани
кривавою лінією перекреслила
Перша світова війна.
З російських окопів —
у Незалежну Україну
Як створилися перші українські
військові формування у ХХ століт-
ті? Ну, якщо взяти до уваги Січових
стрільців, які воювали за Україну,
але в складі австрійського війська,
то у 1914 році. Та коли беремо вже
конкретно формування держави та
війну за Україну, то першою такою
військовою спільнотою став Укра-
їнський полк імені Богдана Хмель-
ницького. Його сформували при-
хильники збройної боротьби, відомі
політичні діячі. У цьому списку був
і Петро Болбочан.
22 листопада 1917 року Петра
Болбочана призначено командиром
полку. На початку грудня 1-й Укра-
їнський полк був ліквідований з на-
казу корпусного солдатського комі-
тету, що перебував під контролем
більшовиків.
Петро Болбочан не міг зрозуміти
пацифістського настрою лідерів
Центральної Ради, які, за суттю,
відмовилися від армії, у той час як
російські більшовики вже ішли за-
хоплювати Україну. Не міг, і не хо-
тів. Саме тому він продовжив бо-
ротьбу, самотужки сформувавши
Республіканський курінь.
На чолі «республіканців» Болбо-
чан бере участь у придушенні січ-
невого повстання.
Незабаром Республіканський ку-
рінь було переформатовано у 2-й
Запорізький піший курінь та приєд-
нано до Окремого Запорізького за-
гону. Болбочан стає командиром
цього загону.
У статті «Полковник Петро Бол-
бочан і його останні дні» відомий
український військовий діяч В. Єв-
тимович про Болбочана писав:
«Він належав до тих природжених
вояків-митців чи, як їх на старому
Запоріжжі називали, «характерни-
ками», які вміють підбивати насам-
перед серця підлеглих їм вояків —
уміють прив’язати їх до власної
особи, а цим самим і до справи,
якій самі служать». «Такий любле-
ний підвладними командир-митець,
— зазначав далі В. Євтимович, —
спроможен повести своїх вояків на
найнебезпечніше воєнне підприєм-
ство, як то говориться, «в огонь і во-
ду», для такого командира нема
слова «не можу», саме з таких воя-
ків-митців виробляються полковод-
ці великих форматів».
«Запорозький» загін показав себе
як найбоєздатніша частина Україн-
ської армії того часу. Саме «запорож-
ці» Болбочана звільнили Полтаву від
червоних 30 березня 1918 року і роз-
кололи більшовицький фронт, не
давши змоги загарбникам із Росії
ефективно продовжувати бої. Тоді за
голову Болбочана комуністи обіцяли
дати 50 тисяч рублів. А якби знали,
який сюрприз герой цієї оповіді при-
готує їм далі, то мабуть
би виклали і мільйон.
Кримський
бліцкріґ
Навесні 1918 року,
воюючи з більшовика-
ми, українські армійці отримали ставали легкою здобиччю кулеме-
важливе стратегічне завдання. По- тів. Був ризик великих людських
трібно було випередити німецькі втрат. Болбочан запропонував зав-
війська, які планували захопити ла- дати удару там, де більшовики не
сий шматочок теплого півострову, й чекали. Саме тому його «запорож-
на лінії Харків–Лозова–Олексан- ці» наскочили на залізничну пере-
дрівськ–Перекоп–Севастополь праву і швидко закріпилися там.
звільнити Крим від більшовиків, а «Недемократизм»
потім увійти до Севастополя. Кін-
Й от Україна святкує об’єднання.
цевою точкою військової операції
Петлюра, Винниченко та інші уря-
мусив стати Чорноморський флот,
довці ЗУНР і УНР марширують
що розміщувався у Севастополь-
Києвом, проводять паради. А Бол-
ській бухті. Його планували вклю-
бочана — заарештовано. Як пояс-
чити до складу українських зброй-
нює Володимир Винниченко — за
них сил. Болбочан під час цієї офен-
недемократизм. Недолугішого по-
зиви мав керувати спецоперацією із
яснення автор «сонячної машини»
захоплення військового майна
придумати не міг?
кримських портів.
Пізніше Болбочана звільнять, він
Та спочатку німці, з якими «за-
чотири місяці буде спілкуватися на
порожці» повинні були узгодити
Західній Україні з представниками
військові дії, скептично постави-
правих політичних партій і, вреш-
лися до ініціативи Болбочана і
ті, зрозуміє для себе, що ліві діячі
компанії. Більшовикам обороня-
Директорії не в змозі керувати
тися допомагали природні умови
державою.
— кримські ландшафти й озеро
Потім керівництво УНР поверне
Сиваш зокрема. Тому німецькі
його на військову посаду. Аби потім
офіцери вважали неможливим
звинуватити в узурпації влади і роз-
здобуття Перекопу без важкої ар-
стріляти.
тилерії, яка мала підійти най-
Чи насправді Болбочан був узур-
ближчим часом у розпорядження
патором влади? Чи можливо він
15-ї ландверної дивізії. Але Бол-
дійсно через свої військові вміння
бочан запевнив їх, що його солда-
був невигідною постаттю для ліде-
ти зможуть і без артилерії дати
рів Директорії. Це питання ще досі
червоним «прикурити».
лишається дискусійним…
А було все так. Спочатку плану-
вався напад на більшовиків через
Сиваш на бойових катерах. Але в Роман ГРИЦУН
такому випадку українці та німці tribuna.pl.ua
 № 11 (618) 23 березня 2018 р. 7
УКРАЇНСЬКА ПОЕТЕСА ГАРАЖ ДПК «ШТУРМ» ТАКИ
ЛІНА КОСТЕНКО ВІДЗНАЧИЛА МАТИМЕ!
Йдеться про гаражне приміщення,
СВОЄ 88-РІЧЧЯ якого конче потребує автомобіль бо-
риспільської Добровільної пожежної
Ліна Василівна Костенко (нар. 19 березня 1930, команди «Штурм».:
Ржищів, Київська округа, Українська СРР) — укра-
Днями очільник ДПК Андрій Макаров
їнська письменниця, поетеса-шістдесятниця. Лау-
на своїй стрічці у Фейсбуці повідомив:
реатка Шевченківської премії (1987), Премії Анто-
«Сьогодні пройшов рівно місяць з момен-
новичів (1989), Премії Петрарки (1994).
ту написання мною заяви на ім’я міського
У радянські часи брала активну участь у дисидент-
голови щодо гаражного приміщення для
ському русі, за що була надовго виключена з літера-
пожежного автомобіля. Звісно, чуда не
турного процесу. Авторка поетичних збірок «Над бе-
сталося, і жодної відповіді ні від мера, ні
регами вічної ріки» (1977), «Неповторність» (1980),
від заступників я не отримав. Тим часом
«Сад нетанучих скульптур» (1987), роману у віршах
двоє наших водіїв-пожежників за кошти
«Маруся Чурай» (1979, Шевченківська премія 1987),
американського уряду перебувають у різних пожежних частинах США. У презентації нашої
поеми «Берестечко» (1999, 2010). 2010 року опубліку-
пожежної команди вони покажуть це фото, — може, Америка, допоможе нам з гаражем для
вала перший прозовий роман «Записки українського
пожежної машини)».
самашедшого», що став одним з лідерів продажу серед українських книжок у 2011 році.
Відповідь була почута на нещодавньому засіданні виконавчого комітету Бориспільської
Почесний професор Києво-Могилянської академії, почесний доктор Львівського та Чер-
міської ради. Перший заступник міського голови Микола Корнійчук повідомив, що прово-
нівецького університетів.
диться оцінка відповідного приміщення, оскільки розпорядженням міського голови переда-
Відмовилася від звання Героя України. У сучасній українській традиції входить до пе-
ти майно комунальної власності будь-кому орган виконавчої влади не має права. Після ви-
реліку найвідоміших жінок давньої та сучасної України.
готовлення документації зі встановлення оцінки, відповідно до чинного законодавства та
Митець не може залишатися осторонь реалій свого часу та викликів, які ставить його краї- згідно з рішенням сесії, гаражне приміщення буде передане в оренду під 1 %.
ні доля. Саме тому вірші та проза Ліни Костенко актуальні і тепер. Ліна Василівна — людина Вадим ШАПОШНІКОВ
принципова та щира, для якої бути чесно з собою та з читачем завжди важливіше за віяння
моди та політичну кон’юктуру. Навіть від звання Героя України вона відмовилася зі словами:
«Політичної біжутерії не ношу». А тим часом...
Гострий розум, чесність і любов до Україні — все це у віршах та прозі Ліни Костенко:
«Історії ж бо пишуть на столі.
Ми ж пишем кров’ю на своїй землі.» ГОРІВ БУДИНОК
Її твори читають в тилу і на передовій, на її вірші складають пісні.
«Душа в словах — як море в перископі,
І спомин той — як відсвіт на чолі…
БОРИСПІЛЬСЬКОГО «МІСЬКСТ»
Мій перший вірш написаний в окопі. Тихої морозної ночі, приблизно о
Він друкувався просто на землі». 4.20 один із пожежників, перебу-
І краще, ніж вона, ніхто не може сказати про сьогодення: ваючи надворі біля пожежної части-
«Так, держава — це я, а не те, що вони з нею зробили. І якби кожен усвідомив, що держава ни, почув характерний тріск шифе-
— це він, то досі у нас вже була б достойна держава». ра, який стається під час пожежі.
(За матеріалами інтернет-видань) Озирнувшись навколо, він помітив
стовп полум’я в районі ресторану
«Тополька». Тож терміново у тому
напрямку виїхав черговий наряд
16 ФАКТІВ ПРО УКРАЇНСЬКИЙ ДСНС та наша пожежна команда (на
рятувальному автомобілі).
БОРЩ, ЯКИХ ВИ ТОЧНО По прибуттю виявилося, що зайня-
лася не «Тополька», а будівля поруч,
НЕ ЗНАЛИ в якій розміщується Бориспільське міське споживче товариство. Відкритим вогнем горіла
половина даху будівлі та одна з кімнат. Проблем з водопостачанням не було завдяки новень-
8. У єврейській кухні борщ готують виключ- кому, справному гідранту, встановленому біля «Макдональдса», тож працювало 3 стволи.
но на курячому м’ясі і додають досить багато Половина даху вигоріла повністю, обвалилося перекриття в одній з найбільших кімнат. Ско-
цукру, а буряк не тушкують, а відварюють. ріше за все, пожежа сталася через замикання електропроводки на стелі, але підпал також не ви-
9. Існує в кулінарії навіть «московський борщ», ключено. Ця будівля є однією з найстаріших у місті — 1943 року — має дерев’яні перекриття.
який готують на бульйоні з яловичини і копче- Андрій МАКАРОВ,
ностей, а подають із нарізаними сосисками. керівник Добровільної пожежної команди «Штурм»
10. У класичний український борщ в само- (прочитано на його сторінці у ФБ).
му кінці варіння обов’язково кладуть свіже Фото автора.
свиняче сало, товчене з часником, сіллю і зе-
ленню, знімають каструлю з вогню, накрива-
ють кришкою, дають борщу настоятися не
5 ПРОДУКТІВ, ВІД ЯКИХ
В
Україні борщ здавна вважався менш як півгодини (чим довше, тим краще) і
символом міцної родини: усі ін- тільки тоді подають.
гредієнти у полив’янім горщику, 11. Першими закислювачами для борщу НЕМОЖЛИВО НАБРАТИ ВАГУ
І
варяться, бурлять, а потім, мліючи, пере- слугували сироватка, кисле молоко, кисла ка-
дають свої аромати і смаки одне одному, пуста, ягоди або незрілі яблука. Томатна ж за- снують деякі ба. Дієтологи наголо-
стають одним цілим — багатим, наварис- правка з’явилася в українському борщі лише види продук- шують саме на оке-
тим, густим. в кінці XIX — на початку XX столітті, коли в тів, які мож- анській рибі, яка була
Україні остаточно прижилися американські на їсти навіть по вирощена в природ-
1. У давнину українці традиційно готували помідори. декілька разів на ному середовищі.
борщ на поминальний обід, вважалося, що з 12. Українські ЗМІ часто використовують день. Четверте. Вівсян-
парою від борщу відлітає до раю душа не- неофіційний «індекс борщу» (за аналогією ка. Це ідеальний
біжчика. «індексу Біг-Мака») для оцінки купівельної І при цьому можна продукт для снідан-
2. Існує понад 70 складених і описаних ре- спроможності різних валют, а також визна- не переживати про ку, адже така їжа ша-
цептів червоного борщу, найскладнішим та чення реальної інфляції гривні. Індекс борщу те, що з’являться лено насичує і при
найдорожчим з яких вважається «Борщ ки- — це середня сукупна ціна продуктів, необ- зайві кілограми і цьому не обтяжує
ївський». Бульйон для нього варять з ялови- хідних для приготування певного об’єму цієї сантиметри. Пропо- організм.
чини, баранини та свинини, а окрім обов’яз- страви станом на певну дату. нуємо вашій увазі П’яте. Попкорн.
кових складників додають натуральний 13. Палкими шанувальниками українського п’ять типів таких Друге. Біле м’ясо птиці. Одна чашка попкор-
хлібний квас. борщу були такі відомі постаті як письменник продуктів. Це найкраще джерело про- на містить всього 30 кало-
3. На Чернігівщині готують борщ з грибни- Микола Гоголь, імператриця Катерина ІІ, зна- теїну. Цікаво, що за один раз рій, при цьому вона дарує
ми «вушками» і називають його «переяслав- менита на весь світ балерина Анна Павлова. Перше. Натуральні йогур- рекомендують з’їдати стіль- ситість і можливість спокій-
ським». 14. На честь українського борщу було назва- ти. У цих продуктах велика ки м’яса, скільки поміща- но дочекатися основного
4. Полтавчани борщ варять на основі куря- не невелике містечко Борщів, розташоване на кількість білка, корисних ється у вас на долоні. прийому їжі.
чого бульйону і обов’язково кладуть до нього Тернопільщині. Щоосені воно стає центром бактерій і кальцію. Третє. Морепродукти і ри- kyiv.ridna.ua
традиційні для свого регіону галушки. фестивалю «Борщ-їв». До речі, цьогоріч фес-
5. На Житомирщині борщ має два різновиди: тиваль борщу відбудеться 6 вересня.
«поліський» — з в’яленими в’юнами і грибами 15. Існує географічне поняття «борщовий
та «коростенський» — на сухофруктах. пояс», що охоплює території, на яких тради-
6. Є на карті України регіон, у якому взагалі ційно готують борщ, — від південно-східної
немає свого борщу, — це Закарпаття. Дуже Польщі через Україну, Білорусь до росій-
рідко там варять борщ із самої лише картоплі ських регіонів на Волзі та Дніпрі.
та буряка, без капусти і називають його 16. У Забайкаллі розташований Борщовоч-
«львівським». ний хребет. Прямого стосунку до борщу він,
7. Галичани в давнину готували борщ дуже звісно ж, не має, але походить від села Бор-
ріденьким, без картоплі, тільки з буряка, при- щовка, розташованого біля північно-західно-
правляючи засмажкою, а для кислоти додава- го підніжжя хребта.
ли вишневий чи яблучний сік. prolviv.com/blog
8 № 11 (618) 23 березня 2018 р.

ПРОДАЮТЬСЯ: ○ жіноча дублянка

штучна, б/у, гарний стан, сіро-білого ко-
ПРОДАМ
льору, розмір 46, довжина за коліно, з по- ВАЗ-2107
ясом;
○ костюм брючний жіночий, б/у, гарний 2003 р.в., 90000 км, відмінний стан,
стан, синього кольору в тонку голубу поло- ціна договірна. т. 097-204-62-14
су, розмір 44, на високу худорляву дівчину;
Продам кузов Москвича М-2140 з документа- Продам елітне цуценя пекінеса. Т. 099-215-
Ціна договірна. Тел. (066) 665-70-04 87-50, 067-271-56-07.
ми,та стартер СТ-212 а. Т.098 250 76 50. Продам поросят мясних порід.Ціна дого-
Візьму машину з правом викупа, розгляну вірна.Т 095-201-32-96.
Продам підлітковий велосипед, електродуховку
із плитою, 380V, в-во Німеччина. Т. 6-06-94, 096-
будь-які про позиции. ГАЗ 3102 Т.099-664-16-
228-55-32. 10.
Продам їстівну картоплю.Ціна договірна. Т 066- Жінка 55-60 років, зателефонуй чол.65
409-93-90. років.т.099-7565387. перевага іногороднім.
Продам нові якісні хороші.літні шкіряні туфлі, Шукаю порядного чоловіка 60-65 років, мені
◘ Домогосподарка, пінсіонерка будь-яку роботу. 68 років. Т. 067-443-60-42.
колір слонової кістки,44-45 р., Ціна 1400 грн. тел.
т.6-71-09,066 3697961 Запрошую до знайомства та створення сім’ї,
050-659-12-03.
чемну жінку віком до 60 років, середнього зрос-
Продам нові туфлі модель саламандра 45р чор- ◘ Підготовка дитини до школи. Навчу писати ту, незалежну, забезпечену, безкорисну. Особи,
ні, шкіра ціна 1000 грн. тел0506591203. букви - каліграфічно, читати буквар, вирішувати які не відповідають цим вимогам, прошу не тур-
Продам гирю 16 кг зручна в руці 650 грн ПЕРЕКЛАДАЧ/ВИКЛАДАЧ задачі, приклади. Допоможу учням 1-го класу в на-
бувати. Т. 066-452-26-93.
Шукаю порядного чоловіка 50-60 р., з автомо-
тел..0506591203.
Продам сумку-кейс для ноутбука 16/5 ціна
АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ вчанні. Педагог. Вища освіта. Досвід роботи. Т. білем. Альфонсам, чоловікам з гуртожитків і
п’яницям - не турбувати! Вдова, 58 р. Т. 067-
360грн тел 0506591203. т. 097-204-62-14 063-427-13-33.
279-95-36.
Продам 2шт ломи для будівництва та інших ро- ◘ Допомога учням 4-7 класів з математики. Т.
біт, міцні зручні в роботі 350 та 400грн 067-443-60-42.
тел0506591203. Куплю тракторний причеп ◘ Масажист або охоронець, в Борисполі, доба/дві
Продам в гарному стані простий надійний б/у
на двох осях на колесах, можна або доба/три, чоловік, 38 років. Т. 063-347-17-51.
телефон. Самсунг чорний модель CT-E1175T (без
зарядки)350грн тел 0506591203 без бортів. ◘ Бухгалтер з досвідом. Т. 063-171-95-99.
Продам пристрій для вирізання дір в плитці та в Тел: 050-517-27-52; 097-159-96-15 ◘ Шукаю будь-який підробіток в Борисполі. Жін-
інших матер.(балеринка)150 грн тел. 0506591203. ка 40 років. Т.0631693117.
Продам нові югославські чоловічі зимові сапож- Продам нову морозильну камеру, 400 л. Т.
◘ Перекладач/репетитор німецької мови. Т.
ки чорні шкіра 45- 46 р, довжина стельки 30см ши-
рина 10 см ціна 1300грн 0506591203. 066-524-48-51, 093-275-60-13. 0678721794 , 04595-60516.
Продам якісний б/у(тільки соц.сеті) але як в но-
Потрібна жінка по догляду за хворою жін-
вому стані ноутбук HP Probook 6540b(usa)не Ки-
кою, сумісне проживання. Т. 066-524-48-51, БЕЗКОШТОВНІ ПРИВАТНІ
тай, Windows 10 pro, ліцензія, 4gb-озу, 300 gb, Intel
093-275-60-13.
i5 Gore 2.27 GHz, Led матриця 15.6, веб.камера,
720PHD, батар.на 5 год.роботи, WI-FI, док. драй-
ОГОЛОШЕННЯ НАДСИЛАЙТЕ
вера, все є,сумка-кейс також є, стан супер, ціна 8
000 грн. Т. 050-659-1203.
НА ЕЛЕКТРОННУ ПОШТУ:
Продам ленінградський спінінг б/у .замінені нові
якісні силові кільця.з новою безінерціоною катуш-
rbgazeta@gmail.com
кою.і багато гачків різного розміру десь до 100 шт
ціна 550грн .продам набір блесен та приманок з
кейсом для зберігання ціна 3000грн тел П ’ ятниця , 30 березня
0506591203. 12.40 4.10 8.00,9.00,10.00,11.00,12.00,13. 12.55 16.50 “Легенди кар-
Продам нову вудку-спінінг з новою безінерціо- UA:Перший Т/с “Що робить твоя
дружина?” (12+). 4.20
Еврика!
Служба розшуку дiтей. 00,14.00,15.00,16.00,17.00 “Ре- ного розшуку”.
ною катушкою довжина 2.10см в складеному ста- 6.00 15.20 М/с “Чорний 14.50 15.50,16.45,1.50 4.25 Студiя Вашингтон. портер”. Новини. 14.45 19.30,0.40 Т/с “Аль-
Джек”. “Речдок”. 4.30 1.55 Факти. 9.15 10.15,11.15,12.15
ні 50см тест 30-60 гр ціна 500грн тел 0506591203. пiйський патруль”. (16+).
6.30 18.00 3.20 “Стосується кож- 4.50 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). “Ми всi...” з М. Леончук i П. Роль-
Строгальний та токарний станок, електродвигу- 22.15 23.45 Т/с “Розвiдни-
7.00,8.00,9.00,9.25,13.00,15.00 ного”. 5.35 Громадянська оборо- ником.
ни 3-фазні 2 та 2,8кВт, зварювальний апарат . Ці- ки”. (16+).
,21.00,3.00 Новини. 20.00 “Подробицi тижня”. на. 13.15 14.15,15.15 “Деталi”
на договірна тел.096-769-22-26. 1.40 Т/с “Великi почуття”.
6.35 7.05,8.05,9.05 Доб- 23.50 Х/ф “ЛIНКОЛЬН ДЛЯ 6.30 Ранок у великому мi- з В. Фроловою i С. Дойком.
Велосипеди 2шт Ардис, мотоцикли ИЖЮ-3 ,К- рого ранку, Країно! (16+).
АДВОКАТА”. (16+). стi. 16.15 23.00 “Кримiнал”.
9.30 3.10 “Випадковий свiдок”.
750,Днепр-12 з колясками не находу. Ціна дого- 4.05 “Два Миронова”. 8.45 Факти. Ранок. 17.15 “Ситуацiя” з Т. Бере-
10.50,11.50,14.20,15.15,16.30, 4.45 3.15 “Легенди бандитської
вірна тел.096-769-22-26. “Top Shop”. 9.20 19.20 Надзвичайнi но- зовцем.
0.55 Погода. Одеси”.
Продам сіно в тюках.Ціна договірна. Т 066-409- 5.15 “Вдалий проект”. вини з К. Стогнiєм. 18.00 19.00,21.00 “Разом” з
9.40 Д/с “Африка. Небез- 9.55 Iнсайдер. Ганапольским, Кисельовим, Ор- 4.00 “Правда життя. Про-
93-90. печна реальнiсть”. КАНАЛ УКРАЇНА 10.50 16.35 Т/с “Менталiст”. ловською, Ашiон. фесiї”.
Продам скло листове, 4 мм, самовивіз. Т. 10.35 13.35,16.10 Телепро- 6.30 7.10,8.15 Ранок з
097-392-12-24. даж.
(16+). 18.40 20.20 “Ехо України” з
2+2
Україною. 11.50 13.20 Х/ф “БIЙЦIВСЬ- М. Ганапольським.
11.00 Д/с “Незвичайнi куль- 7.00 19.20 6.00 М/ф.
Продам електромаслобойку і соковижимал- КИЙ КЛУБ”. (16+). “Нейтральна терито-
тури”. 8.00,9.00,15.00,19.00,23.00,3.1 12.45 15.45 Факти. День. рiя” з С. Орловською. 8.00 12.55 “Вiдеобiмба”.
ку. Т. 097-510-84-56. 12.00 Д/с “Смаки культур”. 0 Сьогоднi. 15.00 16.20 Т/с “Нiконов i 21.20 “Подiї” Вересня. 9.35 18.15 “Спецкор”.
Шукаю людину, яка допоможе в працевлаш- 13.10 РадiоДень. 9.30 5.30 Зоряний шлях. Ко”. (16+). 22.00 “Пiдсумки” з Є. Ки- 10.15 18.50 “ДжеДАI”.
туванні та стане опікуном за унаслідування. Т. 13.55 “Схеми” з Н. Седлець- 10.30 Свекруха або невiстка. 18.45 21.10 Факти. Вечiр. сельовим. 10.55 17.15 “Загублений
068-675-85-01. кою. 11.20 3.50 Реальна мiстика. 20.20 Антизомбi.
14.30 Радiо. День. 13.30 15.30 Агенти справед- 21.30 22.50 Дизель-шоу.
ТЕТ свiт”.
15.30 Х/ф “ЛIТАК ПРОТИ
Продам: вугілля, акордеон «Хонер», маніке- 16.40 Фольк-music. ливостi 5. (12+). 6.00 Байдикiвка.
(12+). ВУЛКАНА”. (16+).
ни, ноги для брюк, машинки швейні. Т. 093-23- 17.50 0.00 Iнформацiйна го- 16.00 Iсторiя одного злочину 0.05 Х/ф “ГАРЛI ДЕВIДСОН 6.30 ТЕТ Мультиранок.
19.25 Х/ф “МОРСЬКИЙ ПIХО-
42-180, 063-767-10-04. дина. 2. (16+). I КОВБОЙ МАЛЬБОРО”. (16+). 9.45 Х/ф “БРАТИК I СЕ-
ТИНЕЦЬ”. (16+).
18.50 VoxCheck. 18.00 Т/с “Перстень з рубi- 2.15 Т/с “Морська полiцiя. СТРИЧКА”.
Продам: шкіряні туфлі (чол.), чоботи 40-42 р., 19.00
21.00 Х/ф “МОРСЬКИЙ ПIХО-
Твiй дiм. ном”. (12+). Лос-Анджелес”. (16+). 11.00 Т/с “Усi жiнки - вiдь-
ватні, пухові, вовняні ковдри, електрочайник 19.25 Д/с “Пригоди Остiна 19.45
ТИНЕЦЬ 2”. (16+).
“Говорить Україна”. 3.40 Труба мiстера Сосис- ми”.
новий, господарські сумки (великі), телевізор 22.50 “Змiшанi єдиноборст-
Стiвенса”. 21.00 Т/с “Благi намiри”, 9 i ки. (12+). 12.00 Чотири весiлля.
«Оріон», пояс від радикуліту, матрас, радіо, 20.25 Перша шпальта. 10 с. (12+). 13.00 19.00,2.30 Панянка- ва. UFC”.

ліжко одинарне, брюки, светри,жіночі чобітки 21.30 3.25 Тема дня. 23.20 По слiдах. СТБ селянка. 1.00 “Нове Шалене вiдео
21.45 3.40 Новини. Спорт. 0.00 2.20 Т/с “CSI. Мiсце 5.45 “Моя правда. Ектор Хi- 14.00 Готель Галiцiя. по-українськи”.
39-41 р., тахту, банки (3, 1, 0,5 л), стаціонарний
22.15 Хресна дорога за уча- злочину”. (16+). менес-Браво”. 15.00 3.20 Вiталька. 2.15 “Облом.UA”.
телефон. т. 6-79-16.
стю святiйшого отця Франциска в 1.50 7.40 Х/ф “ВАМ I НЕ СНИЛО- 16.00
Продам швейну машинку «Подольск», нова; Колiзеї.
Телемагазин.
СЯ”. 17.00
Країна У.
Танька i Володька.
1+1
програвач + 2 колонки + платівки; 2 крісла не- 1.10 Iнтермарiум. НОВИЙ КАНАЛ 9.25 Х/ф “ПIЗНЄ КАЯТТЯ”. 18.00 Одного разу пiд Пол- 6.30 7.10,8.10,9.10 Снiда-
2.10 Д/с “Смачнi iсторiї”. 3.00 1.55 Зона ночi. нок з “1+1”.
розкладні; ел.полотер; 2 подушки 70х70 (пух- (16+). тавою.
4.00 Д/с “Мистецький пульс 3.45 Абзац. 17.30 22.00 “Вiкна-Новини”. 20.00 1.00 100 в 1. 7.00
пір’я). т. 050-179-80-89, 6-30-92.
Америки”. 5.35 7.50 Kids’ Time. 18.00 Т/с “Коли ми вдома. 21.00 Х/ф “РОСОМАХА: БЕЗ- 8.00,9.00,12.00,16.45,19.30
Догляну людину похилого віку за умови ус- 5.00 Д/с “Орегонський пу- 5.40 М/с “Лунi Тюнз шоу”. Нова iсторiя”. СМЕРТНИЙ”. (16+). “ТСН”.
падкування житла тел. 096-99-18-144. тiвник”. 7.55 Т/с “Мерлiн”. 20.00 23.05 “Холостяк 8”. 23.15 Х/ф “ТВОЇ, МОЇ I НА- 9.30 “Чотири весiлля”.
11.35 Т/с “Друзi”.
IНТЕР 12.30 Т/с “Статус вiдносин -
(12+).
22.40
ШI”.
“Небачене Євробачен- 2.00 БарДак.
10.40 12.20 “Одруження на-
ослiп”.
6.00 М/ф. все складно”. (12+). ня 2018”. 5.40 Кориснi пдказки.
12.45 14.00,15.30 “Мiняю
6.15 22.00 “Слiдство ве- 17.00 19.00 Суперiнтуїцiя. 0.15 “Холостяк 8. Пост-
ли...” з Л. Каневським”. 21.00 Аферисти в мережах. шоу”. (12+).
HTH жiнку”.

7.00 17.10 Т/с “Мама”. (12+).

(16+). 6.55 Х/ф “СЛIД В ОКЕАНI”.
8.00,9.00,12.00,17.40 Новини. 22.00 Хто зверху. (12+). ПРЯМИЙ 8.30 Ранковий “Свiдок”.
20.15 “Лiга смiху”.
7.10 8.10,9.20 “Ранок з Iн- 1.50 Служба розшуку дiтей. 6.00 7.15,8.15 “Новий 9.00 Х/ф “ЧОРНИЙ ПРИНЦ”. 22.20 “Iгри приколiв”.
тером”. день” з А. Анатолiчем та Ю. Шпа- 10.50 “Кримiнальнi справи”. 23.20 0.15,5.00 “Розсмiши
10.20 12.25 Х/ф “КАЗКА ICTV чинською. 12.30 комiка”.
ПРО ЖIНКУ I ЧОЛОВIКА”. 4.05 Скарб нацiї. 7.00 16.30,19.00,23.15,2.40 “Свiдок”. 1.10 “Вечiрнiй Київ”.
 № 11 (618) 23 березня 2018 р. 9
База нерухомості

ВІДДАМ
НЕРУХОМІСТЬ

Продам. Бориспіль, вул.Булгакова 10 соток під бу- ○Терміново! Продам 1-кім.квартиру,

дівництво, кутовий, комунікації по вулиці. вул.Глибоцька, 3/5; 33/19/6. Потребує ре-

ЦУЦЕНЯТ
Земельні ділянки.
Ціна: 10000 у.о. Тел.:063 195 58 74 монту. Цегляний будинок. т:095-434-31-44
Бориспіль вул. Тополева(права частина міс-
○Продам 1-кім.квартиру вул.Бежівка (Дзер-
та) 10 сот під будівництво, можливість під-
ключення електрики, можливе розширення
Здам жинського), 9/9;34/17/8. Простора кімната.

В ДОБРІ РУКИ на 20 або 30 сот. Ціна 7500 у.о/за 10 сот. 063

195 58 74
хороші охоронці та вірні друзі Бориспіль. Вул. Дорошенко 10 або 20 сот
під будівництво, не потрібно підсипати, по-
т. 067-734-95-80 руч зупинка та магазин. Ціна 6000 у.о/10 сот
063 195 58 74
Бориспіль вул. Амосова(початок вул.) 10 со
т під будівництво, комунікації в наявності,
гарні сусіди, рівна, правильної форми. 12000
у.о 063 195 58 74
Бориспіль. Розумовського 10,20,або 30 сот,
забудована частина міста, комунікації в на-
явності. 10000 у.о /10 сот 063 195 58 74
Бориспіль. Вул. Голосіївська 10 сот ширина
ділянки 30м,можливий розподіл на 2 ділян-
ки, електрика в наявності, ціна 7500 у.о/діл
063 195 58 74
Бориспіль. вул.Мілютенка 10 соток під бу-
дівництво, рівний, високій,світло по
вулиці,сусіди.Ціна:8500 у.о 063 195 58 74
Бориспіль, вул. В.Онацька (Щорса) 10 сот
під будівництво, комунікації в наявності, за-
будована вулиця,асфальт,не потребує під-
сипки. Ціна: 10000у.о 063 195 58 74
Бориспіль, вул. Козацька 8 соток під будів-
ництво, комунікації по вулиці, вулиця забудо-
вана. Ціна: 7500у.о. Торг, тел.:063 195 58 74
БЕЗКОШТОВНІ ПРИВАТНІ ОГОЛОШЕННЯ
НАДСИЛАЙТЕ НА ЕЛЕКТРОННУ
ПОШТУ:
rbgazeta@gmail.com
3-х кімнатна квартира в центрі Борисполя,
меблі, бойлер, холодильник, кімнати
окремі,інтернет,телефон,телевізор. Ці-
на:6000 +лічильники.Тел.:063 195 58 74
Півбудинку,1 кімната, кухня, сан.вузол,
зруності в будинку,,ванна. Для будівельни-
ків. Ціна:2000+комун.Тел.:063 195 58 74
1- кімнатна квартира, євроремонт вся по-
бутова техніка,меблі Ціна:5000+комуналь-
ні.Тел.:063 195 58 74
3-к. квартира район Промінь, бойлер. Ці-
на:4500грн. за все зимою, літом 3500грн. без
комунальних.Тел.:063 195 58 74
5. Кімнату,в центрі, телевізор, пральна ма-
шинка,гаряча вода, нові
меблі.Ціна:2000грн.Тел.:063 195 58 74
Найму
Житло для порядних людей,гарантуємо оп-
лату та бережне ставлення до житла.Тел.:063
195 58 74
Куплю
Житло у господаря.Тел.:063 195 58 74.
Земельну ділянку у господаря.Тел.:063 195
58 74.
Тел.:063 195 58 74
Балкон засклений. Косметичний ремонт. Ці-
на:19000у.о. Телефонуйте:097-409-51-40
○Терміново! Продаю 1-кім.квартиру вул.
Нижній Вал. 3/5;33/18/6. Косметика. Бой-
лер. С/в кахель. Балкон засклений.
Ціна:21000у.о./торг. т:097-40-95-140
○ПРОДАМ 2-кім.квартиру, Соцмістечко.
2/4;46/28/8. Гарний ремонт. Заходь та живи!
Ціна: 25000у.о./торг. т:097-40-95-140
○Продам 3-кім.квартиру по вул.Момота
(Ватутіна), 8/10; 72/41/11. Євроремонт. Вбу-
дована кухня-студіо. Залишаються меблі.
Ціна:40000у.о. Поруч школа, садочок, су-
пермаркет. т:095-43-43-144
○Продам 3-кім.квартиру, новобудова.
95кв.м. Район Орбіти. Автономне опалення.
Тепла підлога. Кухня-студіо. 2 спальні. 2
санвузли. В подарунок парко-місце. Ціна:
39000у.о. т:095-112-20-30.
○Продам таунхауз 103кв.м.
Керамоблок,утеплювач. Камін на
дровах.Тепла підлога. Якісні матерали.2-
конт.електро-котел.Окрема територія+2сот-
ки. Ціна: 40000у.о./торг. Можлива розстроч-
ка. т:067-661-63-63
○Зніму квартиру у господаря. На тривалий
термін. Молода пара без дітей. т:095-43-43-144
○Сім’я зніме квартиру або будинок на три-
валий термін.Оплату та чистоту гарантує-
мо! т:097-40-95-140
○Зніму в оренду будинок в Борисполі. До-
вгостроково. т:097-40-95-140, 067-661-63-63
○Куплю квартиру або будинок в Бориспо-
лі. Розгляну всі варіанти. т:095-11-22-030
○Великий вибір будинків та ділянок в Бо-
риспільському районі. Телефонуйте: 095-
43-43-144

Субота , 31 березня Співробітниками податкової

21.00
UA:Перший твоя дружина?” (12+).
20.00 “Подробицi”.
Х/ф “ГАРI ПОТТЕР I
ОРДЕН ФЕНIКСА”.
“Репортер”. Новини.
9.20 “Золотий гусак”.
Кличко”.
17.10 Х/ф “КРУТI 90-I”.
міліції Броварської ОДПІ вилучено
6.00
6.30
М/с “Чорний Джек”.
7.05,8.05,9.05 Доб-
22.30 Концерт “Максим Гал- 23.45 Х/ф “ПРИВИД БУДИН- 10.00 15.00 Концерт. 19.00 2.00 “Свiдок”. з незаконного обігу
кiн. Ми знову разом”. КУ НА ПАГОРБI”. (16+). 11.15 16.15,19.15 “Терито- 19.30 Х/ф “СУЄТА СУЄТ”.
рого ранку, Країно! 0.25 Х/ф “ГРА В ПIЖМУР-
ICTV
рiя позитиву” з С. Єгоровою. 21.15 Х/ф “IГРАШКА”. понад 7 тисяч тонн кукурудзи
7.00 8.00,9.00,21.00,0.40 КИ”. 12.15 17.15 “Ехо України” з 23.10 Х/ф “БАЗА”. (16+).
Новини. 2.05 “Життя в кредит”. 5.15 Скарб нацiї. М. Ганапольським. В рамках проведення операції «Рубіж –
1.05 Т/с “Великi почуття”.
9.30 13.45,16.15,3.50 По- 2.45 5.20 Еврика!
“Подробицi” - “Час”. 13.00 Прямий ефiр з Н. Фi- (16+). 2018» та розслідування кримінального
года. 3.15 Х/ф “КАЗКА ПРО ЖIН- 5.30 Факти. цич. 2.30 “Випадковий свiдок”. провадження за ч.1 ст. 205 Кримінального
9.35 М/с “Гон”. КУ I ЧОЛОВIКА”. 5.50 Бiльше нiж правда. 14.00 Споживач.
4.00 “Легенди бандитського
10.05 Хто в домi хазяїн? 4.35 “Сергiй Юрський. Лю- 7.30 Я зняв! 18.00 Церемонiя вручення Кодексу України, співробітниками опера-
Києва”.
10.30 Лайфхак українською. 9.25 Дизель-шоу. (12+).
дина не звiдси”. Премiї Загальнонацiональної про-
4.50 “Правда життя. Про- тивного управління Броварської ОДПІ бу-
10.45 13.55,15.55 Телепро- 5.15 “Top Shop”. 10.45 11.45 Особливостi на- грами “Людина року - 2017”, ч. 1.
даж. цiональної роботи. 20.00 “Свiтськi хронiки”.
фесiї”. ло встановлено зареєстроване в м. Борис-
11.05 КАНАЛ УКРАЇНА 12.45 2+2
Д/с “Незвiданi шляхи”. Факти. День. 21.00 “Культурна диплома- піль підприємство, від імені якого здійс-
12.00 Х/ф “СВЯТЕ СIМЕЙ- 7.00 15.00,19.00,3.10 13.00 “На трьох”. (16+). тiя”.
СТВО”. Сьогоднi. 16.40 Х/ф “ПОГРАБУВАННЯ
6.00 М/ф. нювалося митне оформлення сільськогос-
22.00 “Закрита зона” з В.
8.00 Бушидо.
14.15 Концертна програма 7.15 5.30 Зоряний шлях. ПО-IТАЛIЙСЬКИ”. Арьєвим. подарської продукції, придбаної за готівку
9.00 “Загублений свiт”.
Євгена Хмари “Колесо живого 8.55 Т/с “Благi намiри”, 1-5 18.45 Факти. Вечiр. 23.00 “Кримiнал”.
12.00 Т/с “Безсмертний”. без сплати податків постачальником з ме-
шоу”. с. (12+). 19.20 Надзвичайнi новини.
15.30 Д/с “Спiльноти тва- 13.30 15.20 Х/ф “ПОГАНА Пiдсумки з К. Стогнiєм. ТЕТ (16+). тою її вивезення за межі митної території
13.40 Т/с “Команда”. (16+).
рин”. СУСIДКА”. 20.05 Х/ф “ФОРСАЖ 6”. 6.00 Байдикiвка. України у митному режимі експорту.
16.30 Д/с “Найбiльш заван- 16.00 Т/с “Нi слова про лю- (16+). 6.30 ТЕТ Мультиранок. 17.10 Х/ф “ПЕРЕВIЗНИК 2”.
18.50 Х/ф “ВТIКАЧI”. Вказане підприємство подало до Оде-
тажений у свiтi”. бов”, 1 i 2 с. 22.35 Х/ф “ПОТРIЙНИЙ ФОР- 10.15 М/ф “Шлях до Ельдо-
18.10 Т/с “Окупованi”. 19.40 Т/с “Нi слова про лю- САЖ: ТОКIЙСЬКИЙ ДРИФТ”. (16+). радо”. 20.40 Х/ф “МОРСЬКI КОТИ- ської митниці ДФС вантажно-митну дек-
20.00 0.40 12.00 КИ ПРОТИ ЗОМБI”. (16+).
Розсекречена iсторiя. бов”. Т/с “Морська полiцiя. Х/ф “ДIВЧИНКА З СIР- ларацію щодо експорту 7350 тонн куку-
21.35 Як дивитися кiно. 21.00 Шоу Братiв Шумахе- Лос-Анджелес”. (16+). НИКАМИ”. 22.15 Т/с “Зустрiчна смуга”.
22.00 Х/ф “СЛУЖНИЦЯ”. рiв. 2.05 Провокатор (16+). 13.00 23.00,2.30 Панянка- (16+). рудзи 3 класу, однак документи, які б під-
0.30 Такашотам. 23.00 Х/ф “РАЙСЬКИЙ КУТО- селянка. 0.10 “Нове Шалене вiдео твердили придбання вказаної продукції у
1.10 Iнтермарiум. ЧОК”. (16+).
СТБ 14.00 Готель Галiцiя. по-українськи”.
5.55 “Караоке на Майданi”.
підприємства відсутні. Разом з тим, було
2.10 Д/с “Смачнi iсторiї”. 0.50 2.20 Х/ф “ТАЄМНИЦЯ 18.00 Х/ф “РОСОМАХА: БЕЗ- 2.15 “Облом.UA”.
3.00 Д/ф “Кардинал Мар’ян В ЇХНIХ ОЧАХ”. (16+). 6.55 “Хата на тата”. (12+). СМЕРТНИЙ”. (16+). встановлено, що дана компанія не має по-
8.55 “Все буде смачно!” 1+1
Яворський”. 1.50 Телемагазин. 20.00 0.00 100 в 1. тужностей для самостійного вирощування
4.00 Д/с “Мистецький пульс 3.50 Реальна мiстика. 10.00 23.35 Т/с “Коли ми 21.00 Одного разу пiд Пол- 6.00 19.30 “ТСН”.
Америки”. вдома. Нова iсторiя”. тавою. 6.45 “Грошi”.
зернової продукції.
5.00 Д/с “Орегонський пу-
НОВИЙ КАНАЛ 11.00 “МастерШеф. Кулiнар- 1.00 Теорiя зради. 8.00 “Снiданок. Вихiдний”. За результатами обшуків, проведених на
тiвник”. 3.00 1.55 Зона ночi. ний випускний”. (12+). 2.00 БарДак. 9.45 11.20 “Життя без об- території Одеського порту, вилучено 7350
5.10 М/с “Лунтiк i його дру- 14.05 “Холостяк 8”. (12+). 3.20
IНТЕР зi”. 17.05 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”. 5.40
Вiталька.
Кориснi пдказки.
ману”.
тонн кукурудзи вартістю майже 30 млн.
12.55 23.15 “Свiтське жит-
6.00 6.55 8.15 Kids’ Time. 19.00
“Готуємо разом”. “Свiтами за скарбами”. гривень.
7.00 М/ф. 7.00 М/с “Лунi Тюнз шоу”. (12+). HTH тя”.
14.00 “Лiга смiху”. Наразі тривають слідчі дії та вирішуєть-
7.20 “Чекай на мене”. 8.20 Ревiзор. Магазини. 22.30 “Вечiр з Наталею Гарi- 4.55 Х/ф “Я ЧЕКАТИМУ...”
16.25 21.15 “Вечiрнiй квар-
8.50 Х/ф “ПОКРОВСЬКI ВО- 10.20 Таємний агент. повою. Олександр Педан”. (12+). 6.20 Х/ф “ТIНI ЗНИКАЮТЬ
тал”.
ся питання щодо звернення до суду з кло-
РОТА”. 11.50 Таємний агент. Пост- 0.35 “Давай поговоримо ОПIВДНI”.
18.30 “Розсмiши комiка. Дi- потанням про передачу речових доказів на
11.30 Х/ф “БАЛАМУТ”. шоу. про секс”. (16+). 12.00 “Свiдок. Агенти”.
13.15 Х/ф “ТРИ ПЛЮС ДВА”. 13.45 Т/с “Бiблiотекарi”. 12.35 2.45 “Речовий доказ”.
ти”. реалізацію з подальшим направленням
15.00
ПРЯМИЙ 20.15 “Українськi сенсацiї”.
Х/ф “ВЕСIЛЛЯ В МА- 17.20 М/ф “Шрек назавжди”. 15.05 “На другому десятку.
0.15 “Голос країни 8”.
виручених коштів у власність держави.
ЛИНIВЦI”. 19.10 М/ф “Iван Царевич i 9.00 Володимир Кличко”.
17.00 20.30 Т/с “Що робить Сiрий Вовк”. (16+). 11.00,12.00,16.00,17.00,19.00 15.40 “Кращi бої братiв
5.05 “Розсмiши комiка”. Броварська ОДПІ
10 № 11 (618) 23 березня 2018 р.
Приватні оголошення
ПРОДАЮ ЗЕМЕЛЬНУ ДІЛЯНКУ До відома платників
0,10 га під будівництво в с.Сеньківка. ТОВ «ПІК Нова Земля» рентної плати за спеціальну
Центр села, висипана дорога, світло і газ 03.04.2018 р. о 10:00 годині відбудеться
біля ділянки, вулиця заселена. Є фунда- винесення меж земельних ділянок в натурі використання води!
мент і будівельний паспорт. Власник. за адресою: м. Бориспіль, вул. Київський З 01.01.2018 року рентна плата за спеці-
Т. 067 734 95 80. шлях, 56. Просимо у вказаний час прибути
альне використання води справляється
власників суміжних земельних ділянок
згідно ст.255 ПКУ, а саме: платниками рен-
за даною адресою.
тної плати за спеціальне використання є
понувати. Тел. (095) 454-56-13; (091) 330-09- первинні водокористувачі. Не є платника-
Продам 2-кімн.квартиру с. Щасливе, центр, 80.
вул Героїв Майдану 11, 4/6 пов. 85/40/12 ми рентної плати за спеціальне викорис-
Сім'я з 2-х чоловік зніме квартиру у господа-
м.кв.після будів. Ціна 46,000 у.о 0662029264 ря на тривалий термін в р-ні Ленінградки, Ор- тання води водокористувачі, які викорис-
Віка. біта. Своєчасну оплату та порядок гарантуємо. товують воду виключно для задоволення
Продам житловий будинок загальною пло- Т. 095-774-75-94, 068-790-61-33. питних і санітарно-гігієнічних потреб на-
щею38.2кв.м. Будинок дерев'яний,побудований
селення (сукупності людей, які знаходять-
в 1962р. До будинку проведено газ та електрое- Дівчина зніме у господаря 1-к. квартиру на
нергію. Загальна площа земельної ділянки,на ся на даній території в той чи інший період
3-5 місяців, з побутовою технікою в центрі часу, незалежно від характеру та тривалос-
якій розташований будинок становить Борисполя. Розгляну всі пропозиції. Т. 093-
0,0907га. Також в наявності є сарай,убираль- 593-83-72. ті проживання, в межах їх житлового фон-
ня,погріб,колодязь. Місце розташування бу- Продам земельну ділянку під забудову, с. ду та присадибних ділянок), у тому числі
ПРОДАЄТЬСЯ БУДИНОК динку вул.Лугова,4. Ціна: 20 000у.о. Контак- Рогозів, 19 соток. По вулиці світло, газ - за для задоволення виключно власних пит-
тний номер тел.: 067 992 88 62. 80 м, ДА, власник. Ціна договірна. Т. 096- них і санітарно-гігієнічних потреб юри-
в селі Кучаків Бориспільського району Київ- Продам земельну ділянку під забудову, м. Бо- 361-58-16. дичних осіб, фізичних осіб-підприємців та
ської області загальною площею 268 кв.м., риспіль, вул. 8-го Березня, в межах міста, ши- Продам земельну ділянку в с. Любарці,
житлова площа 88 кв.м. з ремонтом, сантехні- рокий фасад. Т. 097-533-80-97, 050-138-80-72. платників єдиного податку.
терміново, 15 соток, ДА, приватизована,
кою, газ підключений, опалення наявне, вода Продам, с. Гора, 75 кв.м, 8 соток, дерев’яний, поруч комунікації, озеро, 110 тис.грн. Гос- Бориспільське відділення ГУ ДФС
та світло наявні, на вікнах встановлені подвій- обкладений цеглою, с/в у будинку, 2-контурний подар. Т. 063-594-48-70. у Київській області
котел, вода централізована, 37000 у.о., госпо- Продам земельну ділянку, 25 соток, під
ні дерев’яні склопакети, підлога - дерев’яний дарка. Т. 067-123-30-16.
паркет. Також є гараж, колодязь, погріб під бу- забудову, с. Ковалин (Переяслав-Хмель-
Земельна ділянка під забудову, 0,08 га, вул. І. ницького р-ну), світло, газ поруч. Тихо,
динком. Земельна ділянка біля будинку - 65 со- Багряного (р-н ветлікарні), поруч комунікації, простір, луки, ліс, свіже повітря. Т. 067-93-
ток під будівництво, рівна, повністю обгород- міські маршрутки, школа, ветлікарня. Т. 095- 00-733.
жена парканом. Ціна договірна. 547-81-57, 067-478-76-64. Продам житловий будинок обкладений бі-
Тел. (066) 665-70-04. Продам або здам гараж (1000грн) в кооп. лою цеглою, на бетонному фундаменті, з но-
Прометей, хороший, великий, оглядова яма, вими пластиковими вікнами, і новою веран-
світло, охорона, гарне місце розташування. Т. дою 32 кв.м. в с. Любарці по провулку Со-
050-659-12-03. борному (Щорса) №9 для хазяйської родини.
Продам земельну ділянку під забудову 19,6 і Загальна площа 64.8 м кв. Три житлові кім-
16,8 га в с.Іванків, Бориспільський р-н, вул. Ле- нати, кухня-піч, газове опалення, світло,
сі Українки, акт є, комунікації по вулиці. Ціна підведена вода і каналізація. Недобудована
450 $ за сотку. 095-774-75-94, 067-790-61-33 двоповерхова літня кухня з піноблоку на
Ольга. двоє дверей, покрита металочерепицею, і
Господарі терміново продають будинок в с. двоє нових пластикових вікон. Господар-
Бутова Долина, від Миргорода 20 км. Площа ський двоповерховий сарай з шлакоблоку
будинку 80 м.кв., ділянка 30 сот. Є електрика, на троє дверей. В дворі три погреби і дві ро-
колодец, гараж, сарай, молодий сад, поряд озе- бочі свердловини. Бетонна огорожа довжи-
ро, зручності на дворі. Тел. 099-52-54-185. ною 45 м. Земельна ділянка 30 соток. Гар-
Здам 2 кімн.кв вул Лютнева, 7/9 пов. 63 ний садок. Ціна 20000 у.о. з торгом Т. 6-78-72,
Продається житловий будинок м.кв.Євроремонт, є всі меблі і техніка, Для пари 050-217-61-89. Галина Миколаївна.
без маленьких дітей і тварин. 9,000 гр + комм. ЗДАМ город, 35 соток. Т. 6-79-16.
в с.Вишеньки Бориспільського р-ну, Київ- посл.50 % ріелтору. 0964800715. 0634191255. Здам врем’янку, с/в на вулиці, меблі,
ської обл., загальною площею 74,6 кв.м., 0508216455. газ.плита, для 2 чол. - 2000 грн., для 3 чол.
кухня, 3 кімнати, веранда, кладовка, наявна Куплю для себе у власника дві земельні ді- - 3000 грн. Кімната 1000-2000 грн. Т. 050-
піч, матеріали стін - цегла та шлакоблок, ви- лянки рядом, мінімум по 10 соток в м. Борис- 714-23-90.
піль. Район ветлікарні і за школою №3 не про-
сота потолків 2,80 м, електрика в будинку,
газ - по вулиці поруч, наявна свердловина
та колодязь. На земельній ділянці площею
Неділя , 1 квітня
24 сотки /фасад 30, довжина 80 метрів/- при- 13.50 22.45 16.30
UA:Перший Х/ф “ПОГРАБУВАННЯ”. Х/ф “СХОВИЩЕ”.
ПРЯМИЙ Х/ф “ЯК ТРИ МУШКЕ-
ватизованих, є сарай, погріб, убиральня; 16.10 Х/ф “IВАН ВАСИЛЬ- (16+). ТЕРИ”.
6.00 М/с “Чорний Джек”. 9.00
під'їзд асфальтований, поруч озеро 50-80 ОВИЧ ЗМIНЮЄ ПРОФЕСIЮ”. 0.45 Х/ф “ПРИВИД БУДИН- 19.00 Х/ф “СIМ СТАРИХ I
6.30 7.05,8.05,9.05 Доб- 18.00 10.00,11.00,12.00,13.00,14.00,
метрів, недалеко ліс. До центру села пішки “Крутiше за всiх”. КУ НА ПАГОРБI”. (16+). ОДНА ДIВЧИНА”.
рого ранку, Країно! 20.00 15.00,16.00,17.00,19.00 “Репор- 20.30
5-7 хвилин, до затоки Дніпра Золоче 7-10 “Подробицi”.
ICTV
Х/ф “ВИХIД”. (16+).
7.00 8.00,9.00,21.00,0.40 20.30 Т/с “Що робить твоя тер”. Новини. 22.20 Х/ф “СПОКУТУВАННЯ”.
хвилин пішки. Без комісії. Власник. Ціна 9.15
Новини. дружина?” (12+). 4.30 Скарб нацiї. 0.05 Х/ф “БАЗА”. (16+).
договірна. Тел. (066) 665-70-04 9.30 Х/ф “СВЯТЕ СIМЕЙ- 4.35 Еврика! 10.15,15.15,17.15,22.00 “Ехо
23.30 Х/ф “ВИБIР МОЄЇ МА- 2.05 “Речовий доказ”.
СТВО”. ТУСI”. (12+). 4.45 Факти. України” з М. Ганапольським.
Продається земельна ділянка 11.00 Пасхальна служба Бо- 1.55 “1961. Таємниця 5.15 Iнсайдер. 11.15 16.15,19.15 “Терито- 2+2
жа та апостольське благословення київського потопу”. 7.00 Т/с “Код Костянтина”. рiя позитиву” з С. Єгоровою. 6.00 М/ф.
площею загальною площею 10 соток, в для Рима й цiлого свiту святiйшого (16+). 12.15 Споживач. 8.00 Бушидо.
центральній частині с.Вишеньки, Борис- отця Франциска з площi Св. Петра КАНАЛ УКРАЇНА 9.00 Т/с “Вiддiл 44”. (16+). 13.15 Прямий ефiр з Н. Фi- 9.00 “Помста природи”.
пільського р-ну. Ділянка розташована неда- в Римi. 6.50 Сьогоднi. 11.50 13.00 Х/ф “ПОГРАБУ- цич. 10.15 “Загублений свiт”.
леко від озера, на сусідніх ділянках ведеться 13.35 Перший на селi. 7.45 3.40 Зоряний шлях. ВАННЯ ПО-IТАЛIЙСЬКИ”. 14.15 “Вiч на вiч”. 12.15 Т/с “Безсмертний”.
будівництво, до затоки Дніпра "Золоче" 5-7 14.00 16.00 Телепродаж. 8.15 Т/с “Благi намiри”, 6- 12.45 Факти. День. 18.00 Церемонiя вручення (16+).
хвилин пішки, затишне місце. Поруч буде 14.20 Фольк-music. 10 с. 14.10 Х/ф “ПОТРIЙНИЙ ФОР- Премiї Загальнонацiональної про- 13.55 Х/ф “МОРСЬКИЙ ПIХО-
будуватися дитячий садочок. Ділянка пря- 15.30 2.35 Д/ф “Спадок на 13.00 Т/с “Нi слова про лю- САЖ: ТОКIЙСЬКИЙ ДРИФТ”. (16+). грами “Людина року - 2017”, ч. 2. ТИНЕЦЬ”. (16+).
мокутної форми /фасад 12 м., довжина 80 кiнчиках пальцiв”. бов”. 16.05 Х/ф “ФОРСАЖ 6”. 20.00 23.00 “Кисельов. Ав- 15.30 Х/ф “МОРСЬКИЙ ПIХО-
м./ приватизована. Ціна договірна. Тел. 16.15 23.30,3.55 Погода. 17.00 Т/с “Секрет майя”, 1 i (16+). торське”. ТИНЕЦЬ 2”. (16+).
(066) 665-70-04. 16.30 Д/с “Найбiльш заван- 2 с. (12+). 18.45 Факти тижня. 100 хви- 21.00 “Дорослi iгри” з А. 17.15 Х/ф “ЖИТТЯ НА
тажений у свiтi”. 19.00 2.50 Подiї тижня з лин з О. Соколовою. Пальчевським. МЕЖI”. (16+).
18.10 Т/с “Окупованi”. 20.35 19.20
19.55
Олегом Панютою.
20.00
Х/ф “ФОРСАЖ 5”.
ТЕТ 25 тур ЧУ з футболу.

ПРОДАМ БУДИНОК 21.35

Д/с “Iмперiя”.
#@)?$0 з Майклом 21.00
Головна тема.
Т/с “Секрет майя”.
(16+).
23.10 Х/ф “ФОРСАЖ 4”. 6.00 Байдикiвка.
“Зоря” - “Шахтар”.
21.25 “ПроФутбол”.
с. Іванків, 102 кв.м, всі комунікації. Гараж, Щуром. (12+). (16+). 6.30 ТЕТ Мультиранок. 23.20 “Змiшанi єдиноборст-
сарай, літня кухня, погріб, великий сад, 22.15 4.05 Д/с “Весняний 23.00 Т/с “Нелюбимий”, 1-3 1.15 Т/с “Морська полiцiя. 10.15 М/ф “Енчантiмалс: Рiд- ва. UFC”.
26 соток. Т. 099-211-611-5. фестиваль”. с. (16+). Лос-Анджелес”. (16+). ний дiм”. 1.45 “Нове Шалене вiдео
23.10 Д/с “Жива природа”. 1.40 Телемагазин. 2.40 Провокатор (16+). 11.30 Х/ф “НАЙКРАЩИЙ по-українськи”.
ДРУГ ШПИГУНА”.
ПРОДАМ земельну ділянку 23.40
0.30
“Гордiсть свiту”.
Такашотам.
2.10
4.00
Т/с “Нелюбий”. (16+).
Iсторiя одного злочину
СТБ 13.00 23.00,2.30 Панянка-
2.35 “Облом.UA”.

площею 10 соток в м.Борисполі 1.10 Iнтермарiум. 2. (16+). 5.10 “Хата на тата”. (12+). селянка. 1+1
по провулку Залізняка, для 2.10 Д/с “Смачнi iсторiї”. 7.35 “Холостяк 8. Пост- 14.00 0.00 100 в 1. 6.00 М/ф “Маша i ведмiдь”.
будівництва житлового будинку. 3.00 Д/ф “ХХ столiття Каро-
НОВИЙ КАНАЛ шоу”. (12+). 21.00 Одного разу пiд Пол- 6.10 “ТСН”.
Ціна договірна. Власник. ля Войтили”. 3.00 2.50 Зона ночi. 8.55 “Все буде смачно!” тавою. 7.05 “Українськi сенсацiї”.
5.00 Д/с “Орегонський пу- 4.50 Стендап-шоу. 9.55 Т/с “Коли ми вдома. 21.30 Х/ф “ТВОЇ, МОЇ I НА- 8.00 “Снiданок. Вихiдний”.
Тел. (096) 296-52-82 тiвник”. 5.45 7.55 Kids’ Time. Нова iсторiя”. ШI”. 9.00 “Лото-Забава”.
5.50 М/с “Лунi Тюнз шоу”. 10.55 “Караоке на Майданi”. 1.00 Теорiя зради. 9.40 “Розсмiши комiка. Дi-
IНТЕР 8.00 Х/ф “НЕЗЛАМНИЙ 11.55 “Вечiр з Наталею Гарi- 2.00 БарДак. ти”.
БЕЗКОШТОВНІ 5.45 1.25 “Подробицi” - ШПИГУН”. повою. Олександр Педан”. (12+). 3.20 Вiталька. 10.40 11.55,12.50 “Свiт на-
5.40
ПРИВАТНІ
“Час”. 9.45 Х/ф “ПУСТУН”. (16+). 13.00 “Наречена для тата”. Кориснi пдказки. виворiт 3: Танзанiя, Ефiопiя”.
6.15 Х/ф “БАЛАМУТ”. 11.40 13.55
М/ф “Шрек назавжди”. (12+).
HTH Т/с “Cувенiр з Одеси”.

ОГОЛОШЕННЯ 8.00 “Вдалий проект”. 13.20 М/ф “Iван Царевич i 15.05 Х/ф “СПОРТЛОТО-82”.
6.15 Х/ф “ПОДОРОЖ БУДЕ
(12+).
9.00 “Готуємо разом”. Сiрий Вовк”. (16+). 16.55 23.35 “Я соромлюсь 17.40 Х/ф “ДЖЕНТЛЬМЕНИ
НАДСИЛАЙТЕ 10.00 “Орел i решка. Морсь- 15.00 Х/ф “ГАРI ПОТТЕР I свого тiла 5”. (16+). ПРИЄМНОЮ”. УДАЧI”.

НА ЕЛЕКТРОННУ кий сезон”.

11.00 “Орел i решка. Пере-
ОРДЕН ФЕНIКСА”.
17.50 Х/ф “ГАРI ПОТТЕР I
19.00
18”. (16+).
“Битва екстрасенсiв 7.40 Т/с “Право на помилу- 19.30
вання”. (16+). 21.00
5.00 “ТСН-Тиждень”.
“Голос країни 8”.
ПОШТУ: завантаження. Америка”. ПРИНЦ-НАПIВКРОВКА”. 21.20 “Один за всiх”. (16+). 11.25 Х/ф “ДIЛОВI ЛЮДИ”. 0.10 “Iгри приколiв”.
13.00 Х/ф “ДIВЧИНА БЕЗ АД- 1.05
rbgazeta@gmail.com 12.00
КОЮ”.
Х/ф “УКОЛ ПАРАСОЛЬ- 21.00
ВIДЬОМ”.
Х/ф “МИСЛИВЦI НА 22.35 “Слiдство ведуть екс-
трасенси”. (16+). РЕСИ”.
Х/ф “СУДОВЕ ОБВИНУ-
ВАЧЕННЯ КЕЙСI ЕНТОНI”. (16+).
14.40 Х/ф “IГРАШКА”.

Продам: гараж металевий на вивіз, євроку-
би, бочки, каністри пластикові. Контактний те-
лефон: 066-930-77-44.
Продам земельну ділянку під забудову в хо-
рошому тихому місці.електрика.газ по вули-
ці.чорнозем.вул.Лобановського ціна 25 тис у.є
тел 0506591203
Продам хороший, якісний ел.зварювальний
апарат на 220В, ТСБ-90, наш виробник Ка-
ховський з-д електрозварувальних ап., в ньо-
му є зарядне на 6 в для мотоцикла та 12 В
ШАНОВНІ МЕШКАНЦІ БОРИСПІЛЬЩИНИ!
НАБЛИЖАЄТЬСЯ ПАСХА. ЗБЕРЕЖЕМО ДАРОВАНЕ БОГОМ!!!
Без промислу Божого на землі нічого не бу-
ває. Ще з давніх-давен вогонь став супутни-
ком життя людини. Вона використовувала во-
гонь, як для задоволення своїх релігійних по-
треб, так і в своєму побуті. Але вогонь – це не
тільки тепло, священний дар, але й руйнуван-
ня, загибель і згарищя. Пожежа ніколи не зва-
жає ні на сезон, ні на об’єктивні обставини.
Вогонь знає лише одне: завжди можна завіта-
ти туди, де господарює халатність, безвідпові-
дальність, байдужість. Багаторічний аналіз дає
підставу стверджувати, що суб’єктивний, так
званий людський, фактор – головна причина
мало не кожної пожежі. Найбільшу небезпеку
створюють самі люди, стихійність їх поведін-
для автомобіля, ціна 2000 грн. Т. 050-65-91-
203.
Продам скло листове, 4 мм, самовивіз. Т.
097-392-12-24.
Продам новий насос дренажно-фекальний
каналiзацiйний за 1450 грн. 063-432-04-61.
Продам бетонозмішувач на 810 л. т. 097-
510-84-56.
Продам кахель, 15х15, колір бежевий. Т.
067-186-182-6.
ки. Про поведінку пожеж знають ніби - то всі,
проте всю серйозність «приписних істин» усві-
домлюють, коли все буває пізно, тому і став-
лення до закликів ДСНС бути обережними у
поводженні з вогнем часто – густо зневажливе.
Помилкова впевненість в особистій безпеці
присипляє пильність, призводить до ігноруван-
ня елементарних правил пожежної безпеки.
При такому ставленні до лих недалеко. Але,на-
певно, не можні знайти кари страшнішої, ніж
загибель людини. Пам’ятайте: збереження на-
ціонального багатства держави, безпечного для
життя і здоров’я довкілля залежить від кожного
з вас. Свято бережіть найвищу цінність, даро-
вану Богом – людське життя. ПРИ ПОЖЕ-
№ 11 (618) 23 березня 2018 р.
ЖІ, НАДЗВИЧАЙНИХ СИТУАЦІЯХ ТЕЛЕ-
ФОНУЙТЕ 101
НАСТОЯТЕЛЯМ ЦЕРКОВ ДСНС РАДИТЬ
ПАМ’ЯТАТИ:
- Настоятелі культових споруд призначають
відповідальних за дотримання протипожеж-
ного режиму осіб;
- Молитовні зали культових споруд повинні
буди забезпечені вогнегасниками;
- Підсвічники та інші пристрої, у яких вико-
ристовується відкритий вогонь, необхідно
встановити на негорючу поверхню, яка вис-
тупає за їх габарити не менше ніж на 0,5 м;
- Приміщення культових споруд повинні
своєчасно очищатися від горючого сміття і
11
Бориспільський РВ ГУ ДСНС Украї-
ни у Кивській області інформує:
Пам’ятка щодо дотримання пра-
вил пожежної безпеки в побуті
- не допускайте використання для обігріву
приміщень, несертифікованих та саморобних
нагрівальних приладів та газових кухонних
плит
- в разі використання серійних нагрівальних
пристроїв прослідкуйте за тим, щоб вони були
встановлені таким чином, щоб уникнути пере-
кидання, обмежте доступ до них дітей;
- відстань від приладів електроопалення до
горючих матеріалів і конструкцій має станови-
ти не менше 0,25 м;
- дотримуєтесь правил пожежної безпеки
при використанні індивідуальних систем опа-
лення та систем пічного опалення в будинках;
- не залишайте без нагляду у разі виходу з
приміщень увімкненні в електромережу нагрі-
вальні прилади, телевізори, праски тощо;
- намагайтеся уникати перевантаження елек-
тричних мереж, не вмикайте одночасно побу-
тові електроспоживачі значної потужності;
- не допускайте застосування саморобних не-
каліброваних плавких вставок в запобіжниках
електричного струму;
- тримайте запальнички та сірники поза по-
лем зору дітей та у недосяжних для них міс-
цях.
Діти віком від двох років здатні самостійно
їх запалити. Ніколи не заохочуйте та не дозво-
ляйте дітям бавитися зі сірниками і запальнич-
ками та вважати їх іграшками.
У разі виникнення пожежі негайно телефо-
нуйте 101
постійно утримуватися в чистоті.
Прихожанам пожежники радять, тримати
свічку в руках, слідкувати за тим, щоб вогонь
не потрапив на їхні або чужі речі, які можуть
миттєво спалахнути.
Після служби більшість людей несуть лам-
падки та запалені свічки додому. Залишені
без нагляду церковні атрибути є однією з най-
поширеніших причин виникнення пожеж під
час святкування Великодня.
Тож аби свята пройшли без надзвичайних
пригод, Бориспільський РВ ГУ ДСНС Украї-
ни у Київській області звертається до священ-
нослужителів і вірян з проханням дотримува-
тись правил пожежної безпеки.
12 № 11 (618) 23 березня 2018 р.