‫‪1.

5L TURBO‬‬
‫‪SPORT 2018‬‬

‫‪Dimensions‬‬ ‫األبعاد‬
‫‪• Length (mm): 4,890‬‬ ‫ •الطول (ملم)‪4,890 :‬‬
‫‪• Width (mm): 1,860‬‬ ‫ •العرض (ملم)‪1,860 :‬‬
‫‪• Height (mm): 1,450‬‬ ‫ •االرتفاع (ملم)‪1,450 :‬‬
‫‪• Wheelbase (mm): 2,830‬‬ ‫ •قاعدة العجالت (ملم)‪2,830 :‬‬

‫‪Performance Data‬‬ ‫بيانات األداء‬

‫‪• Engine: 1.5L DOHC L4 with Single-Scroll Turbo‬‬ ‫ •المحرك‪ 1.5 :‬لتر‪ 4 ،‬اسطوانات في خط مستقيم مع تيربو بل ّفة مفردة‬
‫‪• Power: 198HP@5500RPM‬‬ ‫ •القوة‪ 198 :‬حصانا ً عند ‪ 5500‬دورة بالدقيقة‬
‫‪• Torque: 260Nm@1600-5000RPM‬‬ ‫ •عزم دوران ‪ 260‬نيوتن في الدقيقة و‪RPM 1600-5000‬‬
‫‪• Transmission: CVT‬‬ ‫ •ناقل الحركة‪ :‬ناقل حركة ذو تغيير (تعشيق) مستمر‬
‫‪• Drive Mode - Normal/Econ/Sport‬‬ ‫ •وضعية قيادة‪ -‬عادي‪ /‬اقتصادي‪ /‬رياضي‬
‫‪• Electronic Power Steering‬‬ ‫ •مقود كهربائي إلكتروني‬

‫‪Exterior Features‬‬ ‫الميزات الخارجية‬

‫‪• 18” Alloy Wheels‬‬ ‫ •عجالت سبيكية قياس ‪ 18‬بوصة‬
‫‪• LED Headlights‬‬ ‫ •مصابيح أمامية ‪LED‬‬
‫‪• Rear LED Tail Lights‬‬ ‫ •مصابيح الطرف الخلفي بتقنية ‪LED‬‬
‫‪• LED Front Fog Lights‬‬ ‫ •مصابيح أمامية ضد الضباب بتقنية ‪LED‬‬
‫‪• One-Touch Power Moon roof with Tilt Feature‬‬ ‫ •فتحة سقف كهربائية تعمل بلمسة واحدة مع ميزة الميالن‬
‫‪• Aluminium Hood‬‬ ‫ •غطاء للمحرك من األلمنيوم‬
‫‪• Decklid Spoiler‬‬ ‫ •جناح خلفي مدمج‬
‫‪• Dark Chrome Front Grille‬‬ ‫ •شبكة امامية مصنّعة من الكروم‬
‫‪• Integrated Chrome Exhaust Finishers‬‬ ‫ •نهايات كروم مدمجة لمخارج العادم‬
‫‪• Smart Entry with Walk-Away Auto Lock‬‬ ‫ •دخول ذكي مع إقفال أوتوماتيكي عند االبتعاد‬
‫‪• Rear Parking Sensors‬‬ ‫حساسات لصف السيارة‬ ‫ • ّ‬
‫‪• Powered Side Mirrors‬‬ ‫ •مرايا جانبية كهربائية‬
‫‪• Shark Fin Antenna‬‬ ‫ •هوائي بشكل زعنفة قرش‬

‫‪Interior Features‬‬ ‫الميزات الداخلية‬

‫‪• Remote Control Engine Starter‬‬ ‫ •تشغيل المحرك عن بعد‬
‫‪• Paddle Shifters‬‬ ‫ •مبدل سرعات ذكي على عجلة القيادة‬
‫‪• Sports Pedals‬‬ ‫ •بداالت رياضية‬
‫‪• Leather Steering Wheel‬‬ ‫ •عجلة قيادة مغلّفة بالجلد‬
‫‪• Dual-Zone Automatic Climate Control System‬‬ ‫ •تحكّم أوتوماتيكي بنظام تكييف الهواء لمنطقتين‬
‫‪• Electric Parking Brake with Brake Hold‬‬ ‫ •فرامل يد كهربائية (‪ )EPB‬مع وظيفة تثبيت الفرامل‬
‫‪• Push Button Start‬‬ ‫ •نظام التشغيل بضغطة زر‬
‫‪• Cruise Control‬‬ ‫ •مثبت سرعة‬
‫‪• Black Interiors‬‬ ‫ •فرش داخلي أسود‬
‫‪• Driver’s Seat with 12-Way Power Adjustment with 4 way Power Lumbar Support‬‬ ‫ •مقعد للسائق مع تعديل كهربائي بـ ‪ 12‬اتجاها ً لدعم أسفل الظهر ‪ 4‬وضعيات‬
‫‪• Driver Attention Monitor‬‬ ‫ •نظام مراقبة يقظة السائق‬
‫‪• Sport Mode Indicator‬‬ ‫ •مؤشر للوضع الرياضي‬
‫)‪• Active Noise Cancellation (ANC‬‬ ‫ •تحكم نشط بالضجيج‬
‫‪• 7-Inch Display Audio‬‬ ‫ •شاشة عرض قياس ‪ 7‬بوصات‬
‫®‪• Bluetooth®HFT‬‬ ‫ •بلوتوث بدون استخدام األيدي‬
‫‪• 4 Speakers‬‬ ‫ •‪ 4‬مكبرات صوت‬

‫‪Safety Features‬‬ ‫مزايا السالمة واألمان‬

‫‪• Advanced Front Airbags‬‬ ‫ •وسائد هوائية أمامية متط ّورة‬
‫‪• Side and Side Curtain Airbags‬‬ ‫ •وسائد هوائية جانبية وستارية‬
‫‪• Driver’s and Front Passenger’s Knee Airbags‬‬ ‫ •وسائد هوائية لركب السائق والرا كب األمامي‬
‫)‪• Vehicle Stability Assist (VSA‬‬ ‫ •نظام المساعدة في ثبات السيارة (‪)VSA‬‬
‫)‪• Agile Handling Assist (AHA‬‬ ‫ •نظام التحكم بمرونة المركبة عند االنحناءات (‪)AHA‬‬
‫)‪• Anti-Lock Braking System (ABS‬‬ ‫ •نظام الفرامل المانعة لالنغالق (‪)ABS‬‬
‫)‪• Electronic Brake Distribution (EBD‬‬ ‫ •نظام التوزيع اإللكتروني لقوة الفرامل (‪)EBD‬‬
‫)‪• Emergency Brake Assist (EBA‬‬ ‫ •نظام مساعدة الفرامل عند الطوارئ (‪)EBA‬‬
‫)‪• Electronic Brake Booster (EBB‬‬ ‫ •نظام الدعم اإللكتروني لقوة الفرامل (‪)EBB‬‬
‫‪• Hill Start Assist‬‬ ‫ •نظام المساعدة لالنطالق على المنحدرات (‪)HSA‬‬
‫)‪• Tire Pressure Monitoring System (TPMS‬‬ ‫ •نظام مراقبة ضغط هواء العجالت ‪TPMS‬‬
‫‪• Advanced Compatibility Engineering (ACE) Body Structure‬‬ ‫ •بنية الهيكل بتقنية الهندسة المتوافقة (™‪)ACE‬‬