You are on page 1of 265

l

ll
'(:("@
S
# :,*\N

,^,''9

(,
6 ,2
L'
,.Jt,ctu:-t jr6=r
lltar
- U'!{htryKtAt
o!- Ln r ,
(^crqu|trqN s[cllctr
.1. E.,J/L1L,iZ_
l .-zi"(---r-

,,,r. I tt
"'v t'
199?

)6.Lt

"€
zi,j
",r*At J"j/ t
,a)U,!".1 Jt 6/'rs't -tt ",,
'Jt'"h
2-72-96t(/l
t l (Pt 6,Ar Cl.tt LVt -tL
F-L-4/95-A\(^qf )tt
41 t - +- - '4ttt )tt o) D tlr'

a1 tr 42 - *- -.-\r J ,t- ji q t'l


- ftYt -3

102 ta2 -.+ - .],4l',t )tr aJB r,Jlr- ellJ i/l'*l

-rr\"t:lr-a
ljg !10, - l+ -.rq.r+!, uf?*_ U v:rrJoqPi

'f*1\-'

tlr t it9 - .Er - ",Jl,L. oJ


6 lrJlr i,\-.'

'f:"j!\'6

24e b112 - + - rE 6 ui.ilJ rlag d erna att"e

252 V249. - eu
( .jll )

rr '\a - V" it 6 iy' Jipl *+ J jl-r- pt


,tLLt

+ :tt V'+ rfr-r..lf r crrJ J tr)t \y rts tt+t J'- J aS


+z - \t y' lpply .J J dllr -e'L J e t-r-altr J+ r,L

,artt,\ J u;rB J *,j &.* n =tx J


r."..i)..hrJ r-.a

* rtt t t ,,* e.t, *" J y' lJ, l$ ,,:r - .! c.rr ;r


'tL.
,.r,f J€ c.Jl eLt, yi J !rl, etJht 1 j).,! i*tt v-;t>t JVI
_ dJ rrt
!.+

j\,t rtot 6 V .itrt a .'r-. q )ir JL.i drL cl

orJJn -:) >+ JtlJ 4 e;tr) s4. uJ 6 -.* t*t .& ctl

2L+ r"t*.:\ L; *J-r rE '2 J J dr J.rr w

;: a q ov'*- )LJ "t v ;L <*-t .t' v :f ,t ' el


.L*r Lrrf-. dJ L€ tj! Lty' raf
"\a)tt "tJ;:-\a-ttJ
.' .-i- J* ir.r.l , i, t s,. - =a €*. J YJll" "++
'J-
(-)

a,t ".8-t sa. - "# tt f *,i,ltj.' * -l e4 r.i11-'t'


ta\aei-! etLqe *' J c* J .ju' e-{ lrl- ;L ir 6 ':
o:r1-.r|.ra -+ ed - ..lLl rlj ; )* eqli e'. - ',! et4
st\3 f L- Dt J* {t' !r JtlS *Ur e "*ql J .t6; 't) J

t-J .r*!t ..-& .,- "r.. ,tr|"a a .+i .)V -ai 4 &' Ul
,r etr jr'r-l - u}{ tt- e1. J or * ) J ..+- t Lql-
a-, 6 c-dJ J!. &i J :!Lr-l
-1 J )L -.J - *,tt - {
orr! 6 ".r-ll- .rr+"- r .*it 6 ellr ,q: ,l i tt .t* yi"
J trt ".* J .+-rr.r .J-rr Jtit -u- .tA J ""-:
- U Y5-
- jt4 Jt t Jt! -ti.e J*

et ,t otb .tt ota \i\y' i)w j-:J- r J[. 'rq *l

S--J ,rt rL-it J ,;-. =1 i-,- J ;- -,i * or.ot


G-i,t.qg fila..-€L-cL Jst ttt 'e41;t J L '),

;,4 Jt-tt 44q -.-! J J!, ;{t

+ =,r.- w:Lvr
( rl

.++r iE J o:. wi -dL -cL J vr tt - -a


n|.';.t c)S JL- (r) - e*i- oitLr (2)

Jr:;:, ;' t-rt J ,j. Y!-r-*. J,-J


yJrrr.,t rrf !L t\) la J '1s57 f ;*'.i .-v. YJI ,Jrl €4 Jrt

- -^ ,-i * n'r r* J =.r it'-t .'''f &" .* ?i 4


'' j;E rrl .tL; uJrt- ltrJ Jl+'

i,L; Ar ,\.1u J-V t"r^ Uullr .rl-l e Yl.ql


nt - -a g q t
- .,"" ,l! J ")" fi .t {il, u-. -4il. J st "u
" qirl- ., J+ J +r*' lt;tJ uk? "

t\-2" t:r - .a tt L"t t i,Lt 6 " elrJ rq-+" q -l.rI

et.>E ,sJ{a, .;U..: * !l-J J J Ur{ji ,tl et.J$ Ue'"lJ


--.rJeJ.t\'B ?r+ rt Jlj J/rlJ rt*l .Je-r Ul+l .p
" .,JlL. g, tt rl, otf. "

--" 4 r$x, dt-r J,i*.1 y'.i'jtrutr-+ * =!-l


-l-t )tt or?. t aL) ,! (t - a-a iit \rx I st J: b 'u 4 "t
*ef rr--* ,tt'.nt J'u;\'e+{'t.j- Jtearl
u-4 -J nr 3 -*16 J r- e rdt, J Jlj .'at i prfl
( J)

--att,:a.+ )V iW, ,';* J=\ 4 '?\ qt J'l


'95 'w
" r !i" It uj.jlJ ul*ui ui*

'er' JorJf " "r& Yi ,"::r tr J 4- J ore YLdl


L! 144 ttt--aVV L-v ".-r,o!-+' a\- J"UJtii\"
16 rtl

- -i.;1-. e; ,t J: b eS a ./t ' #lJ uta+' ea


"
t t { &.-tt,,t-}" oJ ,A -" tt 'V' Lau 'JL t v!
,r- J+ i ta..q ir- u rlJ ;r &tJ' <a t6 )Vr saa vl
.l!. .\- otJ - -e ;:t q Jr ii. + ol4 art{+J- t et!'-'Jl

*.5r- otr,lJrJ'+ jtf i r*S)r^ .E - e!.l- 'l ./J -w ln j

)xr'e.,tt,;-.-t- "n,t-JttL Ft3 rl:_l'i,t-sl Lk* J:tl3

*i5 saa.4,#.41 i '-.t' ol-'JrJ*-i:tl3 J uil4''-


- qtt
*+ -J u*uu: J at$Ji \ra tt U e-ill,lr y' e'lllr'
":-
+ < J .rLl rE ol* - Ux * * GLi rt- 6 urlf- 'Jtu
- -a -v,.\,- ) 4' '.- ,j
ara Grt lJl *jt: S sr:ls ;.r' -:t e q
,:*Jlr

-44 :t2:; it't p S araht ert* c4' 4r' et i o,.4


ar.t a a!-+\-J i,t-\!
' t4 q l? \tF tt ;a e rt1+ -vfr Lt4
;ri e1t nt J JJL! i* J )L </L ' l,J -tL lF a
,pt J a1 )rt - ri er- J.*t J 'til- et "'1 t ;t
"
- L-tL. ,r- ; -lrii '' .j,! ..1 r'

757 5aa9 r-? Jt)

,-* t+ -l.t-.-N-
JL,l pj, -., "t--- rD
c4,,,.,1 j( &1|.1
L'/

4lvt

" *9, ,r ;.r r ; ti'

:.Ji ,rt & rr =i ' .,+ vi ' - rti'l J '';L .i'l


buJlr,

- -a ,Iu i'u.6 Jq rrJ,J .+ ul a rli-l cr- ' e< \\ JJ'tt


e
t>c t\ f a sti! , 'Uf' 'tt =: tit y' itL:r a J'" J c"tt '!)
ef-J:-r.:r. + JJrj - r !I.r. r.'- G* ri / a:t iir,t - 4 b"'t

J -:b! - *t 49 2y' u".- -ai J a.oa i .* e'r I


o\ - )-t

j\t [\ a'au 4. i\t i }' i"' et '


{' *r -

ef,r- J'rr$tJ! ,:"1 t .i .f ).- *tta r:i'


gltt' JJtj
sui! ,
,r t;ti .l,f ,fJ\. q - -< El t 9. 4L J ,t " st J-!-'
'+- - .. Jrrt' .'aJ'-
efr. i,t-rJ !r+l Jl !n:- Dr J3J ' Jy' Fla'
3) Ju ' -d :t €t
.rg$ . jlb .L, ' .'bx' 'o.| t ia J ot
J.:;.t-t a)E art) tr - eJ- t-. tri 4,llil uitltl
'.t
.?-s i4.;-. i -.*vr. -ii\ *)\:ti. c'-l
g*. *,** uFee j\r ---lL -{;L
tDt .tr|; ' J.^1-i+r
- -'-' i;' J
,rr-'rv ui r" ,:! e:.t gJ 'tt + .i<. ri t;t - -i '(i f '.{tt
-.2-
r* t9*.tJ j.;J4a6,e"t- qF ,r .i' Yl

-Fq st s.r-t s!- - ... t eui\ J JJ' &t c- rb c'!r


qJJ + Ul'

e[' J e"''"! tt
J$j ,?.t .*-a,tLJt,u - 4 Et pt Jui "r
qr .jJ\ trt' if -.t* ;J\ 'i e" q4 'tt Ja3 't'" J
,yJ -t 1'$nu-r ot]-6 elt- ,t +t_ t4r , a*ei '1-E\ta
J i.t - Era d? f \'*
.oi * * .*f ;V , ='E J$ 'rt'
J J'i J,r;t-rt"r'.atLy'urn-+L Je'tf Gti #
' ='.::
- n ,tE a J- lj' E ttJr J ti\ tt )t,
gt+' ob-lr J!a,.' I
.;--i. "",jr .jtr' aer':crr'
!Lr* J J$ Jol-r '/
,f ebtr, . eLya . el!..r ' el{at' '
Jrl J tur
J!.t .t,tJ 11 I -r"uaz ,ti't cil -'r_ ' .{ r!-lJ 'Ltt
It EF J
.tt] :>. nn J Jr:.i ,t ,tt a a;: vt eifi 5t t
x)t a
ulrr erolL 6,l.-4. A J 't'rr "V a rtt - dt :l'
e'* \ne'
.- -t!E J Jr4.'ir .F-,' ,4 -.:r irrrr s.r '.j;t J
tJq+- d-r+sf P.r=+ ttt ;l tlr'ti'r\)'*J -f) 'tt'
jqt
,., Jr-.r.i, .ri y; - aui .Y r'? f Jri i,4 'r,J .t'! " 't
--..;i
bV U bt oUy' etJi\J Jlj slr 'j'- "' 'rP c'|r ":i '+
.tJ -. J- 6 -J) J. ri .,"* r' J za tv V 'i'tiJt a tqt ' ca
-t-
.t.S) - t-'i 6- t ii .t n lt :tJ z'r. eLt! *., .j,. et Jrj dtl
gr^il
aq k.i t'Git ot sit .$ ittt i4t n4L' Jql ti'
.t
6 c*st \r* t -tS
-c,.L J ji yiutfe 6.t rl$l ,{'.t it

- s :\t u'l 'jt':l

.i.,e f -!r. qt ,t t'1'tt i J ,i r'L ,; .i ;r-t ":


.i.ri-.. +a. -{,.!eJ.Jl. t a+etF !, s't: et JdJtr J.
:1:rtals-l-. Jst4v4L Jqt tr' rrr "F ''liJ"!_
.-t? .t:t: 8 a.+t i\r , J .t glt J or';t + - .{ .idls surr o'r
.J.t tet J -a ct- - .a tf at1.'rlif .t4rt &t J+' aESJ 'ttat
..tr vt d i J .r. tt ti c- y5'- - t o:tv tt t t4 o- u 'r!'r * y'

,,. F,l 4r* .. J 1 e-x.rx .f rr* e4t t '.2 -8..tu# |


.jl..Jlg{-t {rL J .;le yi url 09 ar.tJ 5r r:l - f 4lr_ rr .:i- 'Jti
-6't..i
ap J,,.;.r vt JJ+ G>t *e ,']i. vl J.';: J'l".-,i* Yr

J't J ' et't! ' sut' J


;-rt J & 'i - -r .,l:r i.,E 'd- '-'r
3'13 J
p. l,:l .-. FJt oLl l:+ !l - *. -r r" -.i &lr; '
\*:t i all :ltt .. ,r\) .itr. J
|?' -.a n$ i.l .t &
'i
.< V }!"': J'+ | 't"\ J J'i

o-.
j .'Lrf ,.!r.t d:i u,,r e$Jt- c'rt )\t 4ut Jr:jcr'rl
-4-

u,.r +rit drtf r Jrj u,u?l -&L -.tL J i,|...)t r '.t' ie ur e+t ,.

At!'ft 4 r'ttlr f .ttt^ bt € "tr- y' rt! 't"t 4 'aa :t ?t


@.:t4 * r JJ,j it.'-i J'r sJ 'r,t4t -) ' nt 'J-t ut'
6

it ev ,a ,n V ! - ... :t ,'.. jt-4t ,! ,.trt' n u:,rtt ot5 q 'f)


J Jr.j.trL jL.t,--.e.. jf tE--.a-4J G- ri \rir!'# rr'
,, ;t.trtt . ut- i ,* er'& se ! g[,,! , gul-
J").i,| -; ''t'l'l
J.j - J :v r" Fr.! & a Ji 'i ; -t ty' rr''! / er"r, .r' J
- -{ tf' U:-4- -,9-t J .'.'i y' er"! , eut- J\:1 -n '*

s^".J-J.' J4:1 ,'., f J-i Jt-t J 4EV


t{tr JL}tot'erl'l

f )9 -iJ >. a Et a'.' y' rr'i9 or u9 J{t' go 'i - 'rr ;u


eutJ j. ; &{ - ,t ,u s an .t J .trt'
.+L{L J if ib'

,t't Gti J ,t^ --tJ J o', -.c vl rrt y' rt,!\ or ba J;t 6
a"-L J at-f t tar +-t: ,l vt nt J ra r. c;+"" ; tlut tl
- jl'i
Iutobioefaph/ 1; ]1tesal1v a ndrs recording oJ his
onn lite Autobioglaphlcal docwents ce be Jound 1Ir all
cultures ed au aees, but autobioglaphv ad a deliberate
11t6ra!y troduct is btoughi lnto etistence orfv unde! c6rtaln
condlilonsdhlle both dcient gleece aril rome produced
outstahdi4g eramllee of bloerdphv, oven tbe llnest e*arpled
oJ classlcaL tr auto bloglalhY n
{ ff it cd I'e caued snc! ) la.l< the tntsoslectlon and
-r-
geu-illsEectlon that cbarecte!1ze the best exsoples ol th€
lolm &nopho!' s lnabaeie cohtalns 6 fev elemehts of
auto bloglaphY r 1

tr,{uto biosraphv is litelaUv a hahrs lecordine of


his oun llte ---- Autobioeraphv has been provoked !v a
variety ot notives. It nav be colfesslonal 1a dhich the notive
is u!!u!den o4ers se13 of a feellng ol gutl+ apologettc, tn
dhich the {liter attempts to doolareard to iustlfv ihe course
ol h1€ 11fe o! a Partrloulsa actlon tbere of erplo.ratorv'
Uhen he uses the act of witting as ab lnstrwents
of
reeearch and ploblsg lnto his own hlther to w_examln'd
behavio!61 lattems! o! sinplv 6goceit rlc poltralture' ohen
the slite! assumes thst hle lite is wotth €haf,tng oihe?'$ 2

i+!
- -< J c*-t -,rF J j:-ri a ysr' u'iirt +rJr

u!i"..'! !. ibf J.q.t.rs "t etr' crF e'ji +.! '


,rrru J *d ,r -if.' .,J q { }tt ;t- J 'ta' 'V
t, t &t ,i\.: nt lr c,t I vt t .. Ef \j+ !'t J
"E
J* J.l3t e. t!;;',. J;a + c*.t -
"4{ n*t ,n'

tve:tt -g r"-J.,.r.."ttl ,lj f'l-!{ J}lr!.


J ,,mVt at .t tt t d Jti - V a't ,it- at H :
tlhe lncyclopsedla Ahertcan - Volune 2
-J- Ankra to AzuEa Paee. e03.
-2- Flctcloledls analicab'
-6-
gt -.!,*L Jdrf - V,*,; u ot -S
Jfl- t a,tt Jt sJ- "* .\ J tt .-J -Vtt
- lt(, 9. f oV.i! jrt - t\-t.;v| ., .*sr
Jst ,tLi. J or tt \ &L 6 sr ? ,t J ,U !. J".i
ttr- t'.t tt 't'tLz )* 6 ;t, er - sA V 'tt;' tl
n, J .;- .,i ,'" - tJ J e\: t rt .ot tF
""., "-lJ
l.* c*'$1.J \J ,ar g'r h 6f ar 'tt
,;><

s. &! ra"/-, V -V CV ''ri rt- tr. 5t -


:J J -,- J\ i'4,1 ,a J+e-. q n * .;'oi ;r -l
,L'l&.tl tr elrrt.l. :+i'ta ,l 4jJ. r -qr+
q4 .t

J '- &d
'or cirr
- .-r jr! !r.tL urJt erjr r'li
-atv " .;o. ti " ,t r -ut, , ,19-t
e.a jt- -{ er. Aui6biestathy
-
Lntt .t, jf sf t -vt\ t JFI 't- & Yr
o1".r.
Ft
.rL,ar.nr: .el*f Jr. .],4g- iEtJ J J9 }4tr
J J-j,,'r:" oJ,'. .st -rlr. i\'. J,tii' ,r4'.r

;- 'i ' - u,*, ''.'tt *-


I

29 1964 -7 .)Lj - ,'A!-' - r,i*',1


-7 -

$\.."J ---- 4 if iLrt ,i )t- "t& J 't .t - tu'


.,.;. vi o'lL J tE t f! )tat rl t+ rtjl oU' -rl
,J ,t).,".,t-4.6f s t;lr:l ttgl rrL f urte J*
J- " at1ot- .'. )t'r "t't' -+;L J
'rl;l

irFf tr !,u- dtrr.. J.tGf arv e'r*.*'.:a"i --r t46


;r-rr;-i - 3r* !4 ;; .!:$- .ol tr- -i9 a 'a et' "'!
- .4f .tsvt ,t 'eii 's:, S ,\+: ,,a nt a ';'*
3Jt 2'!< e'
'y: tl
+-J& .;- y'i r nt - oiJ+ il -J J 'iL' 'W a' 5t ebi u?
el

,t-,r fere s.<!. rrr-|r:!-!rr-lr Jer


E\ 4t
"zt:
)\ -'it f

G c r\ 4'1t.;r- J.r rb llr s.r jrJ'l 'r 'r{ ' rL{


'\),h
J J :t J-v -* o\ - -" Ef i,| - -i\ ':' '",-' Jx i1 r<ti
+t q ,l -t EJ,)tf q s;tt .t - -t 4 rt a '1( gJ 1l ';'ttr
f ,,>:A *r .t -t -u '=-nt trlf Jt't tt rttt ' in a artJ f
;.,,t.*u1 f i6 4)A tt J!.,rta tt tt -.bf ,r.jf J :v.
- <4 t 3rr{ J tr+ 6 5t'
"
1
' Yrt -itbl " '
166 s. , '19At ?r *Vl
$ 4d i"
Jy'.le.rLr - !r. J!! Jt{' ' trtit
tJr.t

r< c* J =v' - ,.< ;Vz f ':'<Et -' -r' &J f ) jt J =t'


,,.1&f tt el ,i.:J r| ili'r 6 'tc' tr .a4'J ""Ef '*l
t i.f- .- rti .*f J a -,-t. - s -t ut wL 6 !i.n|u- )r-t 4
-at.Jt )\e:l r .'a 4Y'+t t .!,' rr J artr 5t tr"+,
- ,rr .r-rll .llt ".. r.- Ft3
- I J- rJJu J'u t .-. tl- al3 .;n yi .r:!l ""* .'t ,U '
r',=:rlrot.+' i,U v*tetaiaa{ta'i d
;! ( J.,J j,- yi J,/.-,!..J i,.:),:r\-*tJ
.tL.r I ,.. :ra ,i)* ,F J * t c<* t el|.. cn :4
:-+ y t'{ trt go{-ldt'.rl '6./lt'l itJler 'd;'rri
"qd|
J,, rr ! jt, J !J ar - zrr- !a & $L J o!+ u9
Jr

4a i \ ,tr z.-:. ,'-tL 4 .' i4' J v, ' ," \' 'if J

J ot<4 r )tt c. Et ra *a or2r!. J J'J'.il.r tl


J '-." q. !trr . za !F rrr
Ju i o..4t 4l - gg .j!3' 4 tlnr \t't;' )l'm i':' "tU
I ot-\.:4 qa Jri &s u;tn'nrP e1E1 5t'\tJ"t
I
{_ -"'lq'
-*ru- o, e& ' -.rr-., " ' ll3'
-{, .J-Jtt*
31t !. ,
'1917 -
!e16!r*+ 19 -Yrt,rtl.''C_i{U
e<V+t q' if $4
.i.r- r .,; yi !. =.ra - c. rr: q 'tru' 6

..#Nt or,u -xtty' 'i'.t', .a '6 I I U .yH 'r-i


ES oU
'r:A
*i4VtJ-ltJ4;eu'a o\''q'fl-'ttt it"'t tL
'v
a:" rV t Vtt'u\. l.tJ-tq*te\ J/r ' .jr'"J
y' .i\ r-.t ,"' -r Jrj - r4 } - 'a irr'
-4s{' -.J. 'd 'rYr

at J-t t/) -,.*'t ; Y.i J )btt si at 'tu J )t"t it"f


-F{ Jl&lr J ,lrtl ;tri ,ts up ..trl{ J.'r i-t \ 'n' e tr -'rL
,),. & .> .-.-; J,>r ".ttg ?) :L-t d iin Yi "il
J,'
"14 'l
il "..- lit ot 44 'r5'r;tv J
J*v f r. s-2 rr\ .V ' o'n u' "' | 't E ';- -\
., sql !}* ., e' ' a ttq.tt ' ttt e'
t+'
,tt tt .1 EV ,1-Lt
gqririqjl'Jtd- Llli- 3u'l
-4u3JetGtr.".J J-rli- "
qrq !n'' e
bj,'i ar.. .t - dEra uL+'€.* J * gli Jql J
., .,. ,)-' - -t i/) -. \t f *.*Ja6# ttJ"" "
'L
L*vt ?t 3) J .t tu\ q -a Ea' 4'^ 4JrJJtt'rn'1t'
.: J t',c ..i.' a-. t!v''t laq qt J .r c* u+
- ' "'f'J
-t
qJ\t."| i)\.t..t1? '!i lrtl Jr:- '!' '- 'r'" vi
j-:- -?sr*Jv -..!.tr.&.- .t-+" n4 F t'"4tJ'l
- q. :4t ! o+. asr t a"d4 i4 " 't'u i'a
aL aL J 4 't
-to_

i Se* -.t' e-s - -. i>< J'u e'S & > J1t v.it 4 '-
,yl !-tr .- a* J -rtt uJ sut J -< a o.a Lat :r. Ji1 .iaE

.j* .ri- .r eb;-e t& -+?i .r:lj 6 vt !t' ' c4 lJy' e'l! J- r i,-.Jl

elJ .,tJJ J.e JLrl , Jtdl tE J ot o< :t ioi' ttJt tE J


,r. ,'.w J+ j ".,, ,u' ;t; tr S ,t': . * il cLit 6 nt "A
grltl. eJ+del<-tsJ Je!.,c., .j:li- d. eiWJ ir'i r;!i- r rltl

a* ;,J* d. u- rr' JrJ - -.;i ,* ;r-


JrJ"#i r.J$- +E>t

G,i-J J,:j n -JrL"r rar-r!Lryerr.{i: y'=rt rt <.{E'r


- d4 :t E+E a.rll, Yrl r. ar a t -i J

,,+ :Jt o!* J .< Jt ,x+ u. yJl sf,t ',,l yJt dlr.& '
.:rf jr- !r yJt sL,l tt 4 El li 5 .,r:q .,,!- dr- .-r:-

t yrt sl,t JjU )f n U-. s.t - .1 tt \it't ,t '\)zr !,.ri


,*,t *" -.J i, )i " i =n J.- r,r " ili J-r '

r-|lJy' et r! r,+ Jt J,l z+r -,rr - r J Jrj YJI


,+.E

€.qtAz.!! ., - .< Ef ,Ll il4 olrl r lra u.r jlrl ilJirl-{


\:i-,t.r-e'lt:{-tGa\t er-r. J,r r. tt ii !+r .! 6rt. ,t
I
. !rr.,, tl.rr. -'.-ilL r {.ij: r :Jl ' . Jr!3-.rll& .lL
ta !t , '1964 - l.au rtr t*
y' el+J {J'liJr rr
,t t'.JtJ. \ril ., - -. cV xtt if !,:ls-

\;trj J.FJ ur. .rJ r. - -. br{ -ti! -.r_ -.rt d


s-.rt-

.ri. L.t Ji rrJ,.r+qJrl ,/J *t i-t .ji! 'tr & c?ai s'
nt J) - -t - a:r. u.!. ts-| t j ,r.t": .zE gJ oj\' * u'+ -t
E

J *!- t(. !,t:.,1 !.. ..-t .k, trrJ j{ J !q- .JL- * J tt


6

tF JVrJ Jal .;at t J-.tL c1t ,t \r itt J -.. l- -"' 3J


it
)4t ,t o4ru .ra ,? 14 -r .u- r-r, Jrr u.i !,?, i -€ t

,r.Jt- r! str;lr !t ;* 'i r.f- -.. & ,o ,- J eri .5lty' J +L


- ..a ;i ,u, -st ;1";;

,n n J n tb t& -Vo.i ,.'t .o.ot r,$.k.Jr-r


.;l-.2 J -t tyJ ci4t JJiiql y''t'r\ J ".4 .frB -F ..?

-.,.r jq c-ft:',r'J i'rt.F rl" 'l'tlq->t l'rJui


- I tr-r.: =tJ.t tt a ,rt ;;i t ';t^ = tt
a4 u. ,t 4 ttoi J 4 .r_'t s=l J J e_rlJ ,:* vi

Jrt -. \-t -ti; 6 J ':i J \,) e"4 &l -r Lf -';


g
aqtJ e qt l -r4 J-.\ ,i* i iS c,- - tt.'.tJ & *i ',
Jr'r J Jr,
- e4 Ji arL -.gt |* *e ' i! )tJ:t .t, ' *
y' 0:'6 c,L'6 t cae" 'jJr J 'Lt',t ;r; ' ;- 'i '
'.at:..
'tL 3U* '+
s't' - ,.i\5 J z'tL. J.|,j - .ra at 'rli :J J Js
-12 -

e!rr+ \,'tj - :it .-JG. - rjLr .t .ti a :..:-- d.rlru - ir,- J!,

.ri, s-u.|ltt, u J ,

Jo+u J.+ ,!r,st a'tJ a^ii r .sr- -ut 'x15


V -.,,-, .v\L . t'|u--|P, ' ,tW ' /.t ' *Jr - -' .jt'
",
jr Jl,j|Jr!.jtrr tr:Jl- .Jri ,r.,-a' trd o'L+l J d o+'.tJ
dor--i=rr &tJ- -tst-) Lsa &r! nt a'.u,'.1\,J :r\
J\ ij c.!E f er 6r -a !,. J:r,,.' {,. 1t't' 8't Jt E ;t 4r
eLL:t u' dr L-q ir. nL;\ & ;tl ..; g:\ J "V tt ,sJ ett
ltir-V r\ rlJ ,l ' rl!'l tl tftJr' ],r't u,,ij ' el'J+ '
,t

Gr..t, .rrr- -{ Er"r . rrllt 6 * rJ J c trta 8't ', - eA if


J'!
4Li-L JeL'Jot-lr or-rr !. ''. -{ l-rlJ*'.- it "*i "'
,*rii'. nt.c J.vJ a'91 ui'a ttt -' Erl t:i *' 1et'41
;-.i J ..t',tJ a* ,t"t -s iv.u- t'ai l+u otir i! 'ti -
J1t !..r,tra!:t,* ot'-*t:) q*' JJ'+.Jlld
t5r<o.tr\t
r '\
''t 4
jf ."ratt ira i ELdt ut'r
nlL. 3.t - uaa J-a Jt'r!! r"
"
J.r Jt d1 jtf itt\'t s :-Lr tt et . rt! .ir( .# .,L" "tJ
nl
"
- -{ .'a! g!r't J "*-}r .r!l i e't }:t e,rr # FIg

et t:n a pt\* d-,: ! ltti iF q''t Jt'


-r .r.err!+. J
.!.,.r ort? ul" .j.tVJvt3l .t,.':Lat,ttf i7t&
s - )L. J .j, : *i .+ J ,.'ia f zw st,
,)^-tr oi El t -

,,rt.J\ j a "r\),t;!) JE -ra a,E '..v rr*.6qtJGrt'rr


Ur. .r,." J- vi - =rr ', rr i'! itel
tt+'r. bt n-t'.-. t 4
sfy' jn yi., J+ r; t6'i ! j-tt't u! ;ta|. JE ' 'a "bt'
f c,. -V-.'.r,r - l.fi * . *'* J'<ar a t'at A
|;r
Jr- r .r-9JJ ,rJq !t fti rt "l*ltr J ,l .{.lt ,rl rl "
f urrar.:/ r.ru. of rt{ 4i fre 'tttr 6 rr 'Lf -s'ivaa
Ju:,! tt - -t Evv ta ,tsu J i f o'(u J'r .0r '.nts! J tt
;4t Sc. .i l:s -t - .t \ra ar. ;-'? ,.r4' -'t J ,;Jti E,l r
!t']/'t t4 + J c$.r . e;- rJ9 d-.rJ .;.' i t 'a "ti A J
('lf eli j!f., - ,. tt-L. a- t9 .2 J -t a* JJ J nt J\ -t

tt eui\ rat J J'i iat i^ ., jt trf ' r. 'si .* aE 4 'v'


.-rtjtt .ttt' J 4.. *i ,tjt5 J 'ittr !\ Jr| ., t .r u'J *,
- g -rNj t, J,;tJ -tj !r^rl dl J J ,t'ar rr- - ;' f 'na' 16
6

-SJ-f tr- .;n..i h J'r 't ,.'. J ,rv * at u-ei &{


"4
.'-i !,ri - .a ,',:!: udj.-' r&' $9 -i*' '-ri{ is Yl
':
a Ef Jb:-t .i'a r ' ,? ' .' .ll a -a uy' "Q eli'r 'jar
-

act*W =-t'rl ,t ' 6!L rl rL' rt)-rtt J! 't'J .i* 'i


.;-,1 - J- u+.-.* -.jL nL J :L"t -jJ'J e' vt 'u\ cdr Ju
J:Vf .r,ji gt- dt*r a ur- d+rt ir{ "'P # "r..,
jt at-,,*td'.rrd iii ri - I J' .t -i iE ;E r ct iu
- }E ,1 i' r-i oi,!., r e I ttt iV ta r* . \-l .' -| " .+. lr

J ,.t t: rt.j'J' -.el .,el -4? e'iri' Jltr i* vi Jr


.JU j 4 'btt JLsl r .rr, J ol tl - *" l. .J'r, -. "i
*t

.rjoi&, J,-|!JJ - J:V,ti rr oli-lJ t' 'Ljl ' +' ti ;


'

,1.1, A.r tr .rrt! ".!i' ,1 .-i.i! J t _ .Jrlt.r'o 'tt &_+r -j,'

a oE >it\)ii +{ tr lr t-r '-rJrL It J! -'$ ;* 'i - ",r


errt
Ut4 t* 4- e\J. JJrl J*'.qtatr+l-.*-.1.(J.tJ-l-
S .o.u- .t{*.\ ,t ; J .ta"t , ulrt} * !' el ,r - d-' t'
,t-t+>t.- F J )Et tL' fS JL u -e :'tr' ,:+t f -;\ ot i : t
J-tt z6tttl n f 'ui\J+ Jt- a'ttt.{l e -.r|.-;r.,
Srtt.tr Jt 'LJtza tua -t E*4 xf s,.r a'tr tot 'tE
J sr , -t\ rr'. ,:t ok jldl
6 'j:^ ' 4 ltJ .j,l-tJJ ;!t-
-.traa tt: v,r-., x *t$ tF J b 'lq\ ir Jl+ '+r.F
- 'a";t!t 'JJtJ + /rJ
-.ar6- a rt:t ---J 'ti .t9r '9 - ; 'i '
.f s. rri-. ..r.. d .tt , | ,f -. Jt' tt 'if Jr-

,'u u! !4tJ j* i t ./ . .!4 lt -t att <t: ,'t ot-


J.t.=ttz 6 vr i - el bt tr."t , iE ;4r &t J
,- .i-vi--- -Vs,? ar"6@ j;t"\ stt a t'u
r* a! "rtlr J et - c4 !rju}':-." J \rf> dt&
g+r q+

r- ct L:t o! -?l ' eU,!y' D. a+ e. -x ,,t' a


4t il cbr * )r:t.tlt t & c. - .-t tl ,t-.. J,l

)\ ;\ .a- atVit | ..t I L', t $ -< tY ft 's\


.,is ., aa .i'. { '*

- -t:11i e JL.l r d,l .{ - sa ?L.it \t" qrr ,t i. Yl

-; "i ix if J4t J \"'4' -1

slil JD rt rr':- | J e?'r"r dlr -?


',r=ii,r.,ts- ir
-j.'ir,! .jt J-r. -n:,1* tt Jrru;* 'jr! J eli .riir 't
-.i..i erif brl 'rt J Ltrr .'j ,r eirt'J J rri dlr - 4

-..,1 )Vr r5 d-r a{ tlr f uLi v"t l.w'fl"i


'rt
orrt+ *r ,r.j' J elj.r!l n .t a 'F !,Ltl a/,Btt --a5
r.ru

e,F .r:- ri - *r Je\ trl" "* l.


ldr y' Jli ,r-r ',{' d-r d
- d. jt r.t" tl xi "-V y' o$
6alJ pJ r! " -! .r-Jl+, * *o'
, Ftr - Jr- - .ulJ+' J
5l4 - 511 !, ,,19?? ?J! ottll. -A
_15 -

.,ilt ,l!, d"L- ,;o - .;* -.i 'r{ .iy' J.l J .''Jr-t
;=i ;t - -r t"r jr-lrJ 9{ Et .J '1 J .}l .}ri rr'Er J er rl
y'

eig ,>a.' u;. ri .r-'t - "r tiJ ;lltJ JG-lr- t ,jt- ', ""ti J
j,{ oi J.,r jr r+ t trrr-. 4L 4L J :i' .jr;tt "L J *tV

.t .|:f J )t+ J ,t- * J.l ila e aa .;-.i .,'J


o!,! .r!f iJ{ !. r| *l tv,* ;;'c J rt " rt' 6 al
-J

:J J $..-t J -..*,*r a Jr-t


q .t J\ bt ..f i\ut 6
- J r'J (J,WJ iur r ebl Ju

otaa. j'lJ r;n


j a S :t ,l-v e'r.' ,it'- ,.v- ,;-.
J r+. J Jr) ., -..tt4u\ 4!t:-rlr.*1.+t' J.\'
ui' s
eU!-! -{ttt. rPi. t *.- -!t.r...i-vi .! et-t *e:r
c* gJ,t si l.', sy' *| 'st'. tt !" af 's!' y' aA a
-
- ud J-t- 'h t v-4 -) ,irt .+| J rV ">
jr G|\uf -,*, .f ,t eitlJ J erj dlt
ilJ.r .t,j
j
ruig rr.: J Jrj ;l e - ca Et awr J er d:rt -j':- !' d;!i
t)t J''t J ,t rt&4 L ry' J-l- rtJ gr- &i' t sl e' EU E tw pt y'
'
J.) .*t., - . I euutr <- i* Yr dll i ;f oa |4\ + JJthr ..i
r e!.rt , err.i.", g!L't atl tr .< tf u5 da 'ls J * J
-17 -

.itl ) ti, -,+t .d-E- J* lr .J'l Jr-d


r-tL. J u-t)4t 4L -.tL J tr-€Jr ,{,1 .,:l

JJ.t I q'y-..!:- .. o+ 6. Jn s&. .r.l .rir.vr e-.


.rs:. .r4 J Jfpr J,f 4 t uA ;2J t e!.t tt us .4t bt sA i\. t

.+ol t, .or j':-c J.r- Jrkgl .,ilrr+ i I "r,r. vl + - -rir rr rL,


,tio .i .,1 5 -. a6.t \t11 a .r\!' J et - .{ ;:F .Js: Jr} *u
j n.t S o1" d -t\! i'.fL- ua
-ot- *,rr.: - ,a t )
tlt!

e 'f J i4 kt o'b .r!l "ja rr - t4 ; .i J -'{+ e "*-


,
- lE I .,*t ,t-.1

tr *l ,i
- -,< ai{J

t-u J.-f.r! i,! - e.. oLi !.a: r{14 [-.'J iV 4 .r '

aVF*rjr,t+ui\ J €r\J .|a.aJet - ,f"!.


J* -wl * - -1 &- ,;- +t,. ,t& -. ett ' 'a J
.4 \ jrl .\11 t>t .ti t4 , \ .a la', ' -t J+ F
,jjL-:f J ;,!t- .jJ.a--:. it t* .]>t -!- rt Jtr+
qd s{-, .a -,-*'J cri 1L J ;V
'it 4 Jt a -.!'
1i

et\ i,:!! o.U ".-r,-it 1

'1994
5,, . jvt jF
_ ta-

jf ot -, j z ?v )E V! J )'t t;r";r .' ; 'i rl


qL-f . Jrj , eLlrr.t .!l c5 4tEa 5r - 4 ! rt ,l 6 ,{il d"tl rij

if 'p er -+; J.,sE J sli J ut .r *;- rr & -a tf '\'!


Jf Jjf (jtr..j. . rjfi-, , a tr- , or ' *rr" i.tE ' e i\' !'fa

- aa :ra .j.j\ a elrlr^ itllrl ' a,!, , crr

-SUa4 -Ut-/ tt rl"!t t eliu'il 'r !\"t" Ja tl


4.-* Jbt4f,'t )4.+ 6 tL'rt ( i *f - a llt -* L+t /
J tjy' Li.fi tr elr'I 4 'tt-.t ,tS i qt - -a bra ia. da !! V+r
&u sr ;1r.. a. di 'rr .r, j, !: e- Jt 4 rt' .tE I
-|}'|

, .;t-V gU,'i .,. t )tF J !F !* a! -q!i-r.

anf Jtt 4 J.E J 4V { tatE '\ ,t' t'f t 'a " t}at'r

,!v J .) ! tttu o\r '*t ,Yu J iV e\.a


---t
-r *l+ LJJ .r'- .-l
- lrf .rr.ilJ u{r trJ

,r;9- J ,x.t - V Jt 't "'li a +a't ,1er f -+-e

rv S .- ttEr. ,/a? ,ttb Jf ,ttt *it


:Z;3:
I
't9r5 Jtt t\ ),jta t+. totu " ,3+ t .,L- " ' Js
5t,t
-.#=--ib.J&vl

e' vt jr. 4i ttt t 'a'4 e'd.- .*rp .rrr .i" :l


r ;* '.i - or jx ,tzt )V t+ J ,''4r a- Jq J J qtt
jt,l 6! JL;
Jt '.ljt - J .r,.+!."r+{ } oiF ,* t:+ .r t4 ,*
f tut J -tq .+t s)n 4t it s.: a I'u. sttuJr .jll t,Lt d
at nt j\at J -rj J r. - .r !J tl- J'l -j lr''
,:*
j
"-t:'
,-ir--: -+ * J G-.: tt't\ ; L'rt t'tt6'r - -. t a t *'tts
;j..6 n;.i. Ji *t otqu..r-rti bt J3rr JoL.r - .{qt t
,j.tj ,! .J-|'.!-. J: qJ* ot q - "ot if a'u J.y'} .'W! ,r ..r
qr ;u. r 1\ Jn) Ltr i =>3 e ,Li .!t+ bJ .r lrr trt
jn-fr?t.tt etf uF+- \'J!.r r+ J .t* 'i ,!('J ri c. - -t
. :?::- !;,!-, . + .16,1, . ."i.. .-iutl ! elir or'rt - *{
l<: er f cy J ".- .,.. .rJ - -r gL ! i lta Y Jl
t;-r

*J! U9 z.{J.r GL- ,l zj"ilr YJI - 4 tj.-'9. v ,j'u .. Ylt J

J,*t ,. -" .rtv 6 e2.ttt., -t * t - tLa .t - e4 dlrr.


E;

,tr:L- Gt- ,{ ,}l it c4 Etq)eJ 6 Jt- .'r. .AtDL' ' f -L\)


ev ,tt .i 'jf"'.
s \;?. ,i &r. - -. Ef srs Fa J Jq ,;2u ,l
.----i t&t sec-'.*' -t u+. }J vt 4a.':t!
"-*Jt.-{.J1.
- jL{J ,6 ,5-t tV
"..
J!-t.nrc t eur- , et r-, l. e"i6' J :l"l Jtli .{
'

ear i)L.t .J 4 rt \)- | e. ,*. tV -tt :tr i,i1a 6

J.v.Jt ).t el!!t -.tJ {{ !t +li''_ , e!,i,' ! :dli


j...1 .+,1 'j'& .to'i' l- J v' ---'-- r t,{ Jr':'l
sr;i,,t-t ).'ra-s- a\ avi'J J J* ts,"'
c'--
-U
g-r" 41 !'f etdtpr -t a e. -'vi J oo t'\t
,i*;; ;V t{J*.1t.!t J +?' 'rtt' *' it+t

tl 4 J-E cai h trt ,ttl ,t gtrr! '2;i '2-5t 4 f


L "- i+v -l .tb

j{t .t .jt rt :'?


,'- }L . )U i d. :ar. .i* Yr

,,n..rrq.'.. .l;' oi,rl ir. -'g ,-f n'-' Jt 'i" "'1' 'i' ''!.
- d4 e1t rt , o.. *5 J ePvr '2\!'J 'tr - '-t 'ir :b
','rc
jfr.J..;Jf tr a. -o. .nti J =:J ,-i[E tr -i+ ri ,.u' or
,rir.!ot - r.i-i .tj dr$- i J a-. lt lJ:r -r'..: u* s< 4t-at
rfii- , rll'! r: i.vi.'rr -t "tt o'xJ -l $"t- JL|r
,Li
r-..fr't'J .aV ; -rn J,;*..i rr; r -ur- .to 6 J ^''bu
r,y' -,,.+ .r: \J ,! ttt i -+ 'r., Sr bt c+
eut' n
-r 'n "',
-a. u rP .;*r'- +* +.'\t -r'?'' i. ' tJrt 'u; ':-
n -tA e ' '196 4 irrz ,!)t Ui 4trl
-21-

,t s,. jt- ,it e ,-|.. J ,j=i-, - &-* -u 'rt.i st e J*


. r\ i rt :rt i\r .\i J
.r-r ,rt, eA it- r! Jl ,.f.$ rr f-t- 'l
- et Jl li\ 6 ir .;F. | .* J 'E^ n h 'V
. of . #t ' :tii9 , :UL !J:li c'rt -j.jA !r u;i !i
J',t,rr.;- j6-atf r: J'rr- * 'uE:*4
"t
s..r eJ. r +. Jnt 4t4t / ot .. ',+ '1 s4 "4i t J'i
..+ -lt- J *' J 4u "*.. .? =Jv ttLt'ur - e-' lrJ .,,LJr

Jari,t/r,aE4 JeUt- ' |lij-'t- ' .rtt-r.r-lr- ' r!' '


q,-Lq
t'Lt at ; ' 'ca
Cet ,fJ a VoQ f c- l,ti t.t c
r'tv
"
rr:+ or. is*Vor^
,rf * c*utl r'J eL'rL:
J i *' | btte
uj
JEst. -r- J oetil att"t 'u' 'ts57 'p\
. d.fL:j! J .lf,+l ,,l gl,t- d-9' Jotet !e+t et J .JU''tt

- uu;i ,nt.nv .rr4 J|' irt- rl .J& I u- !-


- pla d:-r! JJL erill ab

tt 4 A't - -. Gta toE J rt J) ot& v* "


rt Jrt
:E ! J f L/n''r"\ J rr J'r
J -vv ot ---- -. aV

tt.i€ r,\L J etJ' t t4 Sr .r 't'J! J'!- J aatg e !'


-rn\aS a V -1 - '\ J eJE "rw ei-d'ct-)J
EE

f l+ ,l .rit'J ''f
o-t ,rt\ tJ ut vs et 4t Jtl Jq,
-22 -

J t)t St - di .i.i14 nt V J )t!r 'r '! J". tJa tl


jty' t*.ht E uA j uf -* +t
,.
'2 "; '|v 'i
)- '- ." '{'*' -1 +tu J ;uis'x 't
.d sr ,t - .-r jr|.E-- rJ'iJ -!.',rJ .i*'irJ
sJgbtgs#t--rrrJJ.rL-rlr 'tE J it&i.;".1b\ ri "
*,qtJ.t.iEJ,i./ oat.trt -t ll.!Jo!.J!'tr c&n
l'lr't o'i &' 6
at. arr -. uez.' lt I o!^i9 t+ 'r- 'rr 'n_'"
q.;r4 dr d, tw J vt ,+ suJL rl eLtg 'Jlr e n &o' tt '< lf
t/V s., J.t or.t .Lr a Elt , f aj,. AJ- a oU ail
El

JLj J et J et - Et-.'.*' sJ-;sJt - .r\ ett ue or'q tt '<


er te !.r ,t- ttJt 4 .,41J eStJ rt -l,L+L J elj itql ('
;l.t'ittJ 9< o* <{.,* eL 'rir- il'l'lt} "r '-Lu '- J';j J
,l qFr J i":a u.1t ur. : tet,,. 'D' J J\4 it
J-'t
', 'a
_ 61 jl nt)t
'\)-- Ct .,. - t\ J tt.i
J .t ] - -<Eat'.. t ?-+ tt or'. 'Pfj' J lf t1
Lt' :t q i* a4ti JJ a' :ta ''r+ 14 J 'rE Jt,' ' s {' JL.
-. ,5 ;'tE rt -.{ u{ r't' Jol - -a .;t.iJ4'.;. ;rit Dl
-,-
.* \'t .L; -. E \ tl z:z' -r,l' J -#-wr d J :lf,! !
bltt','p ," ,\-. .\u e4 J -rj-Yi ' ' iLi,"Jry'- J
4 ! 40 le , tl964 tt ' trtl Lrr ')t'l
-2t -

- d< j/ r.rrt -tt!A ,rt -n ,5Jt' J *a4 tt d ' i 'tr


-.n j-{) ,rr't JV -i'ra

-..-:,..;; -
Lr-, J (J:- r' ir LPJ'YJruryr
-E EV dC )tati* *'z
----+:j-.rdJl' tr) {+j!- JU;r (2) r*i- s}rrf (1)

,t--tb .: r,t J.* t -tiij.t J r-t t' iL-


.=< J-E tt

i.a: ot >< ,i* z oi"- , 'V q& €V - -rr 'itl-l rll


iyE,! su..1rr" J.t n e.V J -rrri J a' s'
JE
6--tt:,! tet i.+ta - -.i*.$ F J+ ut f
u. c,-b st - ar,* f *r - ur.t- VV J tr vl
-\ iot " J -t JrJ t Jlr 't et t& CV t ft' :'Lt ai,:'
-.n r s!rl' f .* Jf et' ...u t YV J.tlrl
clFf

:J J $$ )6 .^. GU i-tE ,! au "-t


't'''i ,', J 4 'bl
*JJ J u! ly' 4
a\f -'-t; J .i-x trt ! nt J l+
t:*t),ti sJJ-r.'..*t Jiql t+r lr,J' '{ !r
.+\ -t -lr U.=f J.t sJt e- Dr ur-1t Jel "-'llE
J.oJ-t Jr. dt,j iV J ..';:-ev :rt .- or .rV
-: - r !r4 s.. j- t arrE
, irr. J-t ,t J' 'tl JLt -tt L
'rP cs-
Yl
-24-

€ oatE 2r. i4tJ ,t ,' CV r-ri. ,.


aL J'ri r.*r.rtql .i dGcjtrt.'J!1, -4r J+ ;V. t a4
er-J-,t-a it a E$J s.1d taa J ra' i'.t ,t J'ttr 't:L
y' a-
t' J
d:r.rJt td,4tf -'J J .;l J :Li J\ ;i + tt :t el oU ,
- aa 4-.t

.tD4 rt
,., - t i sa-r
c. JrJ J dd
'
jlor*- .r...r..,f-..i or -.-. tr- g ql', rl ' {*v Jir ',
rr':j itu' dr
-S- , 4i 13 ,j1E rt- ur
-

j.:jJr r;,.,-rr J.rb r.- " dlE Ur ' .i.rrJl-e ,-'"+ lt!
J j:- r.t .!,y
,. J .:i-yi
|- .,'vt -r' ".,r'; ou-r' '
-. o

,tJlF.tr *+ J q',tr-- ql -'-L -$:L J elL ir


61t eL!'!

JF t ji \' a {" J *+'-r 'nL a:L J an 'di - Jtr' ";


_ d4 -L r-a .D I u{a 4

ty'rtrr r elitLt.-r 6 .t3 iV '-ti !r' | ,a ar" Ct'


j
d-rb:.Lr: lituf CV J -\4t*,'r.,rtv4,V )'?1 -Ea-ai
f.,tf,: !J !ruL, 6 qU', i irr q I c)' -x rr "=+'J!t .'f ,i,r
e.rr, rf q!:, t t - t{ J-t' e)' 6 en' gt' +r
j* atso 5l

or"riV c,t -.-*ar gtl E n J .,r*1u!/"- J iV 4r'


"''t "-
-25 -

etf V V z ot J -.a iV iti ;;r r !d'Jt J Jri,!'e./'-


i V *.tf qrt' x 4J 'n J V J'v ."' aJ dlr tt+t r

,r,-' frj aur .V st il -r" "V-\< Vt "t-''t-


-.., J€J-:

srt -4 jL..t.J tt 41 :.i1YV +-E P J '** FL I d


"t
rJr.L c :r(. c*.t : -t rt Jr,l+t 4tijr Fs" !t !. V' a

r+''+J-'r'r*,.ffi1' -\rt .rf '> tl


(Aqw6n|oN srcrrrr | I
l&. r!. S::#-- | - -.r ilr ir.tJ
l''i.g--Az-eVl
? rJrat Jl ;..1) .s ot J .rF.J1- 4 J =ul
*Jf r. - .-. !.rr a e!+itLl JiIc t Y Jl - ;"t 4i Ltt: r^'\ t +
lJf j. tr,irr
of "L; J- i *i :,,- + b\ ! u y' srrj- Ptr,
.vtt - -t Jl rq;l -tj. u+ Ji.'J0 4 J vt -nt r+J c' JJI
uir. ar y' '.1i J) h!-E V ,^r ..t,llr JtJli y' - lr- ,l Y{ .i.
!iJ..! rJUrf tt ea a 'Lr.*dld ItYrl-tL L*l ott!:d r'
' .a e' 'L-l

aqr t ai,U.t 5t .a E{J 4-ts- .ril ,t! iF J'l t-?


bj

qrtt q x rnJ ,r.t.f ttr-V arLas uL t el't- l,t!tU'r*l


rt L! eur- | )'.at ri\ tt jJt a
,r! trrtl jf e o\,* J Jrj -

- txa.)E- ntta ju *e+ r,r 4tt tt"t -t ' V) t' UJ "rt


.u, * ;v J rL: J et i -4 q)'. y' 'L'+ Jlj iter "rurti:"'
Fb -t eil tJ|.- J\iti+ d Jq+r..'
.., r-t - r u t uru J- .-* jf.r, ,rr -r l-F
-
*t &* - J J tu* a )r- .L, \t,vt CV J evrj .r'a' I
- er,r r-:r .,r+Jrrrr 4r\a2 -rt' ' '1' ' 't' / J,l agr -r' -r'

t -'.t- lot lE - J J$ dll u9 e..tJ s+ yl !. ,rir yl

tv ,* ,! or t\ - t ,) stx ..ft J -t .i --r.a ;t tr - e1 Et it;t'l


>J .;:^ --t ,.F it axz .tJft J ni a,.l & !l d-l i a'u r:
dr tat lv a";1ta J -loQ c* qt J'i et!4 )\t" t .j.ri.

- ui! rr, Jr- jrirr 6 aE itlt.rrJt\ea

4 .!i: jiu;r't.ijB -lar 'ri.g. y.,l rr,l -\.t|4 f


rB.:

jfi slf .j!.:a J e. Err j\t J t43 ,. d ot utt tt1 , .4 .{J *i


jf..r.L; + uf u!or!J-rE uU.]'stEE-J Jrj.r..rt- rl
tat j+ y-t jit -rj^ trt - -t ,t't -.u iut e vt -au 't'r' J
- -1 tar 4t, /ot J e rt t f tbt a.r' l\l
- *t :lJ ,j. .tr *- J!'r3

o& i .* +V .1A t .xr- €V ,! -rL:t &- "

,l errtr. gr$-;t.d g+- JljlgLJl - -{

tt .l-f-.rrr:r! t; e! et 5t - -< vi J.u a


- 27-

,r-irJr o:lrrr - J i+ .- "t'A J t't - '''


4 tt srjrr

w J J* ttt lt'tJt Ji Jot t" - 'att J't- 'W a


4!t, bu t *t tt Jri.rrr s.r Jr' tt-' J'Vt &
"-.t t{'f ;t JJ J .wt ,
eLJ* J rr! i,tt J--r t|r u't .ut r kJ a lr_
ol*;l, a

&t',)*t:-rt J sV r6:rt 6 lt*Ji i"r'- et ldr -.{ - -'{ d


rJ !4 J a't" € nl
,! utrto f 4-'t J a olt J;'t;r '< - 't
et.PL J.* tr|.t'r 5t .e ta lt [_&r tn' 'n 4'E'
-Jrr-.rf
,S&j j! 'V* Fs- J VJ - ta nbt a. ', J tt J
1t xw"z

ti ty r'. ,tr nt ' 'J'f ' *{ rll c rra '-'Ju! 6


;1" - .1 't'
--. ii nV.,\L r iLtt A J qr:' 'r* *E" gf -r-t '+pj J
rrty' i)r.:t - u+.,;1*t; 2'r{ }+e y' u>rt' "*iA J.:/Lrt 'trr

j!tr! a{ tql+ \t+ a -rbJ ,t.trrr'r' J 't ,! -':1 ua- '= a


J -t j! r'\: dt r i'r -t .+r .,+ vi
t;t ' 4Nt *;' *b

t\ -.1 ; qt)" ''t'J .ix t r4vtt tr '; jlJ ,t st t ''-'r "J ra


r+
q.rJlt r6*tr &li.{ !t "jli'l t.*'u I' u:iiJ d:l .iy' tl
6 qh- J qt ," at -. J'*, Jrs J'! itsr Jr - iq U tlt

iV..trrl ' . ,t!3 - \rt,,u +


1

erJ" rt*!' . " ,r&


, .1951 jt+ vtk
-24 -

J Jt )ltt J ,t- ', +J.' y' )t y' t .,'{' ,,'" itL t :t Ju-l
-,a J'I t* i-; 4 .,lrY
"JJa' ^ql
,*t - &l -i it- '!'t a :k+ i'ur Ji+ ti
;!.r"r -.:L aL J it .51 + -r.ew rt ltnv' "F tJ urrrJ
,L't -, rt - a jl rattj.,.. 6l'il -'. u- ,! Jt ;)V 4' ;f
r Ell ati, .Ai J
-. J . J A 's.r ;i* vi - -r trr urtt J-
j* -4i J er at - -' Jt l- ,t r; t 4.' es- tn! r. c' *r
ciL-i'! + .n tDL .tr4 ! qE Jt- EV V 6r' o{ Yl.:>l r !rr_, r

cea.$i u+. a .2*- 5t -lt J.tE J 'ti ,iat tt a E )it 4 J4 J


.e'.

-r- .r'r;r;; ri se 'v';L J tV Vf


-,*1
o,e.W q i Jy .wy' J J tat L*l* "+ ou:rl rry'
14- o+

,f rld. .jttlt ;i.,tt er4tv J)!,i+ t4 Lt rT-' Jol it

;4Jf JEtJot*rJli Wtt -Jl&itut ir iw e tt*l


Jor Lrtt:E-tt J-tt.,r! y' elJtirt.,l laJ-t\tt't:a)
14 J j.f J-v .t, J vt +, . rr' ; :1r -' r- J :4 ''J

,t.,.-.jUt 'rbrtL .. J ttf W - g:rJ ll*r: .,+ rt' , lPB 'ir-


;',;t -!j,lL ".' 14, .t\ ,p, ' 'A :r1 rr- d '!j il j* J
"Lb-f r,r- !a *.Ji,t--<t9 22la l\t rrJl rlhr i{'! tLj r
- rf-'- e*- Jet+r J9 j.!. *r .* eot 6) .l G'.
-4
.iWJ 3r L,+ tr-ri-t a' .'+ yr- J .tlL o* .+ts

*t Jt b,ti 5t 4 t! +E trl ..|,uli d lrll cn +l - .-. ErJ

- ..3 ,!131tr .+r.; :1r-

J a tli* J;r;t - et !'ri \r.rl, Jlr -+' q J .;n Yl


-{ ta lr ., -.a l4t rkSl t eti !r!t ,l a. tqt+ Itr .{ ts.,^r! e
ar 4 - -4 . tj a& e1J or .!-.t ,'o vr et a* "J ; ,tJ a J
4 1*r J '].r!; ,t-t - 4 ,iii tr4 4L i{ Jltl Jrl J d't-l u''4 f i

$t )L.t t 4 b\t '"-* ..5 .U 44 .,. ; J'j ,rfr !? VJ


rtr ;11 -

jt &i !i UJ i -t riJ eV .Jil yr .r+1 rlt vV - -. r4).1; t


j!* yi .rif -!-r.,: tt!-r. - a EirJ.'r at 81 ar+ t AJ .!) Jt
ot stJ J -;u .* ,t gv )L J .S) .t .t u .a .;4E WJ rr-
.:- ,ra r rJn eL+ lr!. A J t't,* J" J " tr -.jl \t')'1 4
4L J tt .t; -ag g.V ,! .,r ,t, tr;J if y' .! J -t tt' >t e*

-t ,2 - -t *.r. ..,i e4- Jrr Jrr J.r'Ji <ir I J'!i Jt4l


- .r t-r't, t!' ,8, 4t J e' J,

tl *.r e* nr ,io yi.!"il u! .'.lJ .j; -i r+J


J*tJ -<
I

-to -

,E J vt Dr - u+.:Eol y!' 'L"\ nr J J,


+t-.J.r]d rl" )rt

J q.urt 4.t r^;-! .t nt - !r<;!4 ,l.v r.# -'. J zi x l-


o|:J, euig att e.*. yi 6Jlti 1rJ ,S - e. E\ )ti nt c4t
ot clti J ,t'.t t;.t u";: .2 $- -t if ,,tr. J.it3 iu 6i
t ot
"
- el YVi./..ota n JJ J

-.'{ dqlJ .rrldl JL .j-r

-.{ e*L $ Jt '4- s.Ji q Yl --- "'li o"-!'


!,r'

€V t *n tJ .a't;-. - Ja s?r' *'t ,i', J 'tt 5t 'b'l


J -t tj *r cr! ql *L* f* J ortt \ dzt tL
&-.:. t +'b J, $ qt €V ?-u J !5.; 4* o:'tt
t " ,- oLz'l r $-L 'rt 'b uJ rl t'r ,rir
,41'J;,1+ er-l J.r{F J2,q lt-. rl l+l... U" sr
efi \rrl4 oi S , atu . &-r'as'^ ' irtbj ' ;V ' J:

ertr- \r-l t\r zw. ,r J -r l:+'s;L;l e. 6i $t - tlr]tt J


Jr-: ;f F <rr irri .,!r,r Lll G/ -+ V" vt .t ','z -ttrs' I J'w

:t it ,E V ! er ,aau. ,'. r r' rr Lrl 4l o.' & ti - t ti


.t-..4 :t J-v or. bt of- Jur.t !4t! J r;) 'ttt- .ir 'r - '*r
qi r.t jrt J ot-i- ue et J .a i' +' .* -t S J'.) !t5 &l
-d. jt-t 5{-t f -ttr .r "n 3a r3.r J Jra J..t; *r e l'!i}{
t?
I
" ,;I- JJ! .ll+l.,rl ;* yi ' . .1rct JLt --:'
79.2'J*
.A:ar=i; .* rt y' cw\ ?-.1 'j ,r .{! .E J Jrj .nre
i ,a ,ttE Ef ;t ttt 4 EV t J .a ett <;4 aa& f ,:1 at$ J
f c,', -. tlt :f t+ .* urL) ot J .,t\ a' J i;': >-u 't
o ! .r.3, *t ' J Gr.r -t- .'+Jr Jii ttu, ' 4i lr'rJ i el

n el Jir .;ttr uit Ea J -it:'^ rt i)6. iie)t' r'


-.,ra"t
- =jtij ". "r*t

o!rl r rl.-.i Jlel'rtrl el-JJ9.,3,r er* & yi ':


J lr .xL< * JtL drtrt-tJ Jt J c'- .'o+ J J't J
- <{

jr4 ru ,n ,t ?. !i .;l .-j,. .rtt J! ua, ' e\.i,tt: iV t r "

l) .- ,:,=* .r-+ J-lr ru ,* t / J J.i ir\ i $it s. vt er


;f j -rr| sr ,l - ea J Ltt 'tlt"'tt .+ eP 44 .' '\tt
j elr- o!-lJ
,r orJJr . eW j,!-t. jtrr+ . d{ 4,L -+L J
.*.i &. J0 6 j- yi .{st e-q* r U r+E u{Yt eL'a

-.*' .jl,*-

- .. Yra ata *n f r't 't'-i' J sti5 d sli rrilol*l


6 eti,ill tt at r J eti \*t tt ca t\it ; J't .'!r't'ri,t,2"'

ot;t.. &/ - 6r ;r4 J,f r+ Jlrl 8-.r - 41Ef J4 if :qt'rt?


- t2-
ltrtry' i cL,t,t .r L.\ c- er,.r. ?)1, .tJ l:4

.ra f":f a-f t 4Er4 t\t' 4qLrlvt bt a.

d ur.t tl !tr:t- i|l4 ..t J et EV ,rt- Ut rr.


.j& 6 .:,i yi rre - -. tt nt- -\ *t e'y'- J i J'* f ->rt'
ai.ot&a lrrti qa: > i5 -tte tt -*t -t* et*- Jirl-t
-4ir t \t: )1t J I J-i .*.tu\,tt t! artt i;')^ 6 ie Yl
l+J
"
q - 4hi 6k
- -r .;rro,..gi J,f r*JkiJ.rr-r ,rni'-;
utt
,- - u! J .Ji Jrl J -jr i!-r'i .J,tJr J -t Yy'
jt?'J Et J rL J jq * q4 ... J ^i J.v! * .Jr'jr
'rt
;".tr S :'.-|t .yJ .. .* J -.r .' YJL' r elr /t - c'. rlr
srB.it el.;l e -..-r :t 4Jt!. 6 +-i..i s-JU JelJ{lL.

.a Vt ,'a aJ"9 *.t . t\ i

- +t ,4t V r.j i. .r& il lli Jl


.'J!L!i:t*-! *JG. r.,.: - l,E s& ,r-!1. lJLr d, !J_ s. irl- .'.
-.a

- 4"- o.ila. .,i- vi ., J -"Jl!. .]iti-t ql rrl - r tuy'


- !l4 .:{'J JLs sr J+r
Jte.t -4- | . -. lra t. t' ,rrrti f 'L.t+ t'. ei'-t ot'.t '
J E: J -t rtL .i4 Jt :'1 di
--. .iat.i>a o-- +L .t ,t i* ,ivt 4 ,t?t 4 41
jvt ntlJF o'r!i.eVt JF.r -q o$ + y'l
Jrt J,Lr-!d{ lJ:J J.J -- vrrr "r.r\ +l -,:-ell
. griJef o,t, u'{\itt L|'jt!" J a-;0:t e;-

a& y' a) J Jt^-t ,t4',. J et tt sL-t )* ttt '2 ' '

3 J J^ c ,tB dlJ J 4x bt ,e- u. )tJtt f J .,t


;; ri ' -t al -t,tut t>t.6 | aelh', !l
-.r-r-
tLu;-. .t "". J ;.t) tp .a e'.4 it +udlrl J'i.JLj
,* e\ J -t ;I-. ,+r <J et a Jtbt \tF Ar Lis yl - .* 4,
t -. -<'tt .Li t ,-'.r .i,- ,s\ G.. "tr .ir.5 r ..]jrti 'v J Lr:
-!+ J .,.,f r, .pt, -r. .Jrr - a Gr'. t .). -. rrr !*i- atl
g\ * cV J -t i. '!r sa 1'r. -,\ e 't' s-r 4 elir'lrj
J-t.*; J -,! JL .Jilx t euJrj ,r i!-

- -'. -{J * . t- +- ,:trJ

$Vt,J+ ,t *r -\ :eE i'Jr J '.'rr.? i"d Yi '


\ &a,tsj.! e i*,' itsri;utt -"=ry' *,ttatb J
ji+ )"- t$ " rjl* r.J!-
, 11995 .)rt t\
,! ttrf t o|iJ l+ tJ" dl .'r .rr" 'l r +it it dJ
e|t.rj+ J+ \i L*,r'! lrr- u:{ i ;t ,. '"r t -t t'
jVitiauJ.rrV oi r.r tt i;tatlttt,'avts J
I

slvt i-tt- ee2.- J "...r.u -e:L 4L J :ttrb tt $'r tit


p J -t ji eV er - -* ;' 'i t+J - !s J'r J r\''*'
c'y'

- *t+,* .td $ 8r Jr-"! J .r.a -'.ti J -t ai" st evt


- !.+ j rrifof uQ J vr, u. J "nJ t .t 4<' a n "E
qr ={ J,:r oJu- -tJ -rJ )\ J )[ir!,r .' sli.ljj .I. J 'jr- ,t
;r'!it +.:rr sfi J .ii4 cJ rrli r eUl_ J:l)-*a".rV J
- zjr{.r stil o|:. I J

.r - .< .y't3 G"ttt x 'tE r J J.'j J rt- J: rl


ut.lrr

.;la rrr J 't-a J 'r'^


<4
- *a-f -.<ii,j-,'?.*r
6 ,ta ,rE rf .,i rt [l tr{ a er + J\ bt ".i t 4-.v 'tV
jL;tJ.4E ?.a -it^ ut- e. cqrrvL'r,.+ef ")*.iV'
-.A a l.j, .'!t' J e'| t t E! c*e5 aJ':
'ra.

I
ur& cV ."" ' y'13 ' 'b 't'a +,
, ;rt
,f96f . 6f y'-etr+343s aV
,sr'r J qf - .< Gf ra\t e, J ,1''"., f ot.Jt r "t' 4 'st
.t-;. yi - .a 6? o!- rr-r.- .t:'b litejJ ,t "rtt rlr ' Jlr;l
d-r..\; /*rul Jul .J!rtt l, Jtr 'rtJ'-rJ.r!r.tJ
- ot- tf c- -Jur J er F .{
",L, '\:t
-af *r\t\tz{

- jN nw, a- tr e.n o! JJ h .iz Yl .t. rJl ,J.,1

jWr/ aa.abEJJ,r!-: "r,r- c-F '-ti 'i rr ?rt ,)'l


o,b t r"t* J4 Lt 4 s r.f.r=rLr .,,tr ;=if --*,*"
-.i,oLt u,.. 'u- - -r.. zir Jt-.tJ aa )* *er J4'[E S
n,n .r!'.J c,r - la it ta.: 'L.ta ,! elJ{t. !:lj c\t : ttt o/''t'
-r. J eV t E-tr J .tttt )t nt -tt-u ".'. ". .r$ J r' al uc!
o

. eJg JL rl 'Ur .,l'r. .;f rlf ."a.., "$ nt S - u.a:.r r'r.t '

J ol -.1 lIe lrrl


,* ..4 t*r, ;r1* gJl J g$r"1.,' ,t - cr. lJ:rJ JW' ."1 "l',.-
- e.. .;lJ .l'r{JJ s.r

- .". .rtl ".!l rr- r- ts13

, -'",! c*,1 u&.L:i rr .lr{ o"' -?'JJl


- Jrj rrlL J.'.-l
a .',! ',a,rr, rF .r-'r L 't'r' J '* ats J -j"r) -2
E:,r J 4urt dl !r i,.; a{l c,:l
- 4.t ,i- 5r cr.u jr -t
- jlrj J*t jV J ,tt -4
J- ' - :Jt,::r !!.r-. -5
-rLil ,l Jrlj . ula yl

JI{'J u{:.r. <LJr 5t Jttt u.a.'trr'irr:.|J !;ln Yr

y'-Ll>tt rLJ+;\t eqt --'i -!ia d ?Lil ,l Jrg ' ur{ ('!;rJ

sltj orj tt j\t- eJ J 's$ - -ttl '-r<t a'ui J uvt't &i


--t uq)= y' a*- jLrt Jrt .+
't .t -;r-t -* -., if ,! .t i;
!r. rJ! 4 .rd, '.a1 f ,rcv .Jr- .. !n-ir rr eutril
:-
.t4.q !,rt S),f r.r t{i trj 3rjlr \ "t} c-tr f lvitt JtN ' \n'
dir,jt tr uiii- i 4t..8*.t gli u;rl -iJa .. ,l- .{: ir' +rt
y'

a )ra ;t t u J ii..ri a !"r - t..' tt ,iI4 eut' J .t )t)ii


"-
Jttr ttt ! ?, 'vt ;rr : e1( -t. n r.tr J Jtr ,tt - ii ij"L

- J --t ".,t J'j 'u]b J qtri J .* t. Ja i,rtt a{'t e

Vt Jt )- $ra"*u.!-rlUy'yJls*lrd @ttJ P <tz

,r - !::tlj! ,l j'- .ri ( rL! r I J- t it jt- ' lJl ol.' ,ltl


tr

"Jj J-.Jl+,.- dr-r ' . J5l3 - ,'- - .JJlr+" J


51s e. ' '1971 : p. t* , YJ! ,rlrlt -tL tau
-r,l_
' t"+ &t '''f +- ''+^il "It
'

<jujf -- i, t-Jtr rl,t v.ti Jr r& J Jqll J alr'.


.!t rt! o;L:l e e. -t i; .j!- .r-:l Jrl .' - Jr+t 4ll i
q.,;?yi ,! .* J) it?E- q - 4 L' 'Jr !+ I el'|.; , eLr*l
Eu

J J\ i$J z1 *r. 'i4 .riri Jrr c* J;r ''i .? i,r i.'


- da it vb J '4t jjt\ Jer ,r grir+ , ;Lral

J .s* ,m--- at i J "- .E-at ..:t Et -<-\) >)tl


.!6 -.r :J:u ,t# -1 .;n =irr ;t'r ' 6,* *t "' gn
-c"{ ,kct Jr, tgulr; , eLL-t \J'ti bt J.- "J J )\ }4J dtul
Jrj. !,-J:r4 Jit ' l, i.,r, ." ' ylt J -tt-r J \rlL' o+ ":!-

- .i* zi rt J./.-

sJ t) ".g* y' [ q J Ealt .'i ! st or.:t !"]'J-tt


,,&

.Js-^!- J e!-.,t-rJ Jvt*< i qdettlr !r!- J 1a'-r ral


.-4J .jlt 4tt 3/u J"t slur , E.tt -J *r jlrtr .: ot

L*-4-.. tLu€E! eul-J Jlj d!!o!'rl .a,'r a t+bl


)\ 2.{J J -r .r4. tuo'.'d1 :r1 j|' e-tr 4 +; J,} erJr
.rr.j:rJ .;rtr !Ul-.. J*Vrut 'Pt' q' Jet-nL'eLJ
_ta_

-,tt 1 l,+.r , ,t,r-. c:i)v:!il. . JIB.ri'" (

Vr lu],lJ a't3 ,tb - J .;* :l or.l -tl -i,


ar4 J.L J +.41 s -t \t ,l:.t 6 "r<"r.: rat i!
VJe\4L4|. , JJt:. J )\ e.4! ,,a i't *<
;+u | - -a rr .F .,-,F lql + oq e. ur ti o{r r elL J
f ,F: vt t ,2t - a tt E J e'jlJ il, !r:l e!' u9
'.t ...t b aJ

g.tr lfry' +Lit \'r tr tr a V- ,a o+, ;;t! rt,Ji


&i t Jn{'

t r.4J ...r j>t *J J j* ; -:..tr t' 4 ua u;oo ui,' - aa E ' ,a

J,t Jqt -.a Gt eJ" J"i J .:t )t J 'i:* a


'lill J !r,+.' ,l " !r.br J.rU " J .rliiJlr+' dlu

6 *tt 4". 4 J* c4l &\ ,ttLt !1

,.&>z-VVotn.fr srt y' uiE tr firn -

"+:L JeLL-l , gl,ju ;\r.a 't t'V ;lt sl


y'-t+l.re-**r.r. y' JVt;! -trt) 4L
-l,i!.+1t.aef
e.i= 'i-e-t J-\
,Vbtetta t ua -ri't - sa
tn\.*vt,,.t J5- 4;J6+ a& J + etaal ra .r, vt aEq.En
i,Ua .* nt o$E J r-f a4r '!u -4t .Li * .!'iE *a +-t
e t -i tq ,.1 Jt Llr !r.re J .+ J vt ttt t'v et una ea
"
JUJJ u+i -a otit pta e, vt - .'t .J;! irnr'r J .Jr' Yr "
JstJ -ttl alvt .jtpt t &tr-ir.l:ltdLr Pu'61 ;rr
.tr-,rrr, -t r{.d- r d.u- .-. 'u/q it .-L J qu tt'c J 'Vj
J-t J nt r.- ,! n *t' ' oto"r r- ,-Ii.-.r" ' r'r J
'V

jf rrf - r &l' "*.t "- ut L,r y' "t& .ti! e J*


s.J

et u. etl L ot - ,;5 J *r * !: ,! qlt 'it ox r rl YJI e{t

d.? .'J{.. jt e0t- ,s;v J J te - | -.-L -.'jL :t i"l J qi


":eu
- d.. ('lJ u|qt"

'+' :ag ',,t't JV ''''


u- -t t/J) .- * :.t .rL '\t 'rt i -)\ :{J P''
j\t tt* bt -a Era 6r a' .l' tt tt-- 2a ; L, tt"t'
J,:-
j:
ot rtsrt;itJ e. Jt, y:+i u.rr "' -y'J .-r tt+ Ut -c
u4- lj+t J ;f --\ JJt" J oti,ilJ J.t f -ra .lL
- 40-

t, e-.u ,tft A \trx e Ltf | /

,,, ->*- .t i!& .:r t .ii .rr! rrr :'r ,$ -Jr3


^
,ia ltt J t Cq. y' strf.!! 6t lv
' zl"1J f 'tul
4<

'$E '-'i Jtt J rr J 4


t'-t'. L' a:i .f
1

- r, ,! u+. rl
':t

ef.-J i.!- elP JL, !4s1 el tt'

J e..'"i nt o& oJ ?eri J or tr aa :E t ) ''jll- J.t vr! J


.-,*J .t tE V -t .* et alJF . -*t :J I q. c-!- Jrr 'tI-
V e:t !t- -l --:6 e.L . )r. rr'1 +- )* ttt *
-
q. r-r. J aU J et rrt ,JJ- J o*r": ." ,tJ 'u -4'

Jftr U UaJ t!,r.6 ,;- yt .+r,* jt r,r ov p e* ,rl


Jtt ." dJ J- 4..a. i wV u, Jt' 'Jt'.r y',rr '.{ t'J
itt-t ; .t J qr. -r a
,rf .{ tq .& L?! d .'l ot .i- - -r 'Ju-
J.rrt -jllg' -,-a rr J'r -';L:' et d E'
-.. -.k, -7" 'J€
)E t4 nl !r.V );- - at ;.1 r<t| eL 'tr d dJ'& J
I .jra lra
I
" a;s- J-J,tttt jntt" '
't5 ,t
_ 4t_

- r tL GlFl c,3- tr eLt--l r! elrtJ .l;li J -j4 !'.


. dib . . r:-! . srt , J, * o* ;l-r 9*,rl

rr!f.+or I .. Ef,iu- f a?r+j .rJtrr! a+.l r'Lr s{r.r ' el'!j


44 t 44 e 6r u*'<t,l! -.r J-a' ttou t lv or-t'
- -t i tb * t-!-n. -rr r o tii^i* Yi

dln ,! Jtrlf J " ap eV " ,,n t* J r el. JJI 'r

&$". { t'u ,. . -a & I .r.t 3't t J*t! 'r!j a


c'rrr' .r'

- 4 t-V e- e4r rl+rl


c&(&,.?it-D'l
-42-

- ,JP.? ,in Yl tt er' e'V

J a)t , a rrir .jJ-: ! c.+ ,*r it!,| ,L-r a !. YJI

..lu. .rrL ,-Fr .rt- .!.. J - ':r- a '\r'. t

Jsltr , *q, YJr qJ - J 4gur'


J J+": r,+ Ju"t r+
\r"J jr4JJ lJ,Lirr

s, = rt - a a- E) .rI-: 6 .'r -r it J ri J'r 'd tr '* '<


-,A;I ,n.{-} .',jf.- cwr,! Jtj it!,| tt oLit 4a
lr.r.jbf -!!. a,'t 1t " u- r9_' ,l " 'j* ti '
itt-r j,v;. L, bt - -1W I J&i J ,r"': lrl (/ ,iiL' 6 !-
rt t\J arr
- uA:jJ jl.t r Ji ],l a*fiL !.!- err d*t -aet
,rt tt a y s? eitr - d4 .iiJ ia. ,.a i,\f, J eitJ ot t'l
eut:lt ,jJ.r:. e.rl rr* -ij6 .r JLY| .' Jdr

jf -. ,tr- c:V J'. -lra g e'ii-rr e+ J .lhb' 't-a'Eii


- ---1 tt .tq ; urttrt ttt eV J c-r 'rtJ
- 4r-

- i!41 t.t J{i. J€ llJ


'a
\tta Vtr - ea ,tv J ei, A. - ,:t- c'9' .i- =i'
,-. oV. J-t';\.jrl. J r+i,4 cr& ?il ' -tr.i a. .

-; J .-V )", ty' ----- -. u r! :"'J-


--. -
'6
t+ iL J -L:t Jat i)\bJ J 4*4 a*7+ - J'i -* *
,t*-.*><J*tsty'-t'r' sJ -+ u;n <4
6 -rrtr.t cl.t{,C:.i'i- -r4J=l -j-j- -r.i:i ri
eu|lrr - .{ E" t:. t{ v - t\ ett ,:i. .4tJ 9w
":
.{ !-..r* e ,i,;{ d..r <. t - ,*a &r t U -4'.r t ur4r5
S -r rt "5 *t J+* r)r a't .6\n J
et\q4- A* * uf -e \ errr rt - '4;.ct:';a-

er J -t ; .t jr. .+{t .rr* €V ,!


.'.rr r. I J :-i
, uta.t' b ' Ltt- . :.-.i *J .rtl- J art: J '?rt et i;^
j3ti

El r' ea1a.t., 6 ,! o.rt^ tt )')$at a'6r ' in*r ' oqt'

.-:$tc,& x !,,ty rrl qrt.r Jlt \r!! i-ra .t " ,jg:i' & -.r
-aElJt i,5t ;'.u J o:rtt y' ,tt'l Jr tt -rtt t !4 et? ;\t :t4
-
4 jut &! ,t j:*tt ,{l . lJlrri- .rA tl,
1
33.1917
Jlri.U-t. (jlrtr d,!l Jloil-U- "Jij. - r.)t .ti nt !t}..JU.
- J jf,r .{rJ f y =s.t z- r.1* \tr \U' \tl' Vt'
r,. J Jf!!r J err-r",. sf,r- iV ft I j><+ f ,'*r- e.* t"t
J) ,it- rJ c.\- J ,":"r J1t .t c4 Erl .,t .x - -ii t tt- )t-.
- -i $ -;$ .t'i. J J'i J.'.r., d-t .'q 6 vt e'atJ
't
vra .t t er. J.r ,t) ''-t V ..1 rlcl d +YJUI J 'tr_ q-F
- q*- J.i!- n .t,t^ J c.r- e-v ,1 ,;* j S n t -t;t
-<
a S .a xt -ttti-t d v -? - r\ J 3!' dr:l .j:- ..' ot *e+
J Jq,t) ,.rr."fj !'-- , e'" t r: et, 4 g!' J i4
-t'J + r.L .,J u'* .4,rt .1 .jj,4 t"€- t e4.rJrl
. ri re .,r, E)t 6 tLt, ltt )tltJ,t -dL -tlL J
- !d .:-.lJ ,J- {.-l Jl

f or- .r jrl e- l;" a'i: *,t qe Ft at. er "


J-j.,.:y'.., n.t. it ctr'rrt ".nrJt+aV
J J' J..t J i.,!.i,b-r. .{ ut<ft: tt -t rr' ' -t -t '}al
' Dt,s;.| tr f a'p 'En ew { 7i.1t - , )e or',t
J4 jU:4 jtt t:j e - .f t&: +a:&.{,JQ aus\
;.11'r,3;l eL'i\- $t.it e-n Jvt JtJtE -t
, 3-t &t ' el*, .J'ra .;ta r*fJ -? ..5-t J -P .rJ
_4r_

j\,V.'t ,rs,t J, rr- .- i 4i :t'.tb .)$t -r-


o;5'\ ,i- i rt 6r r,i J:l te -.1 .+i*.Xr .!
','\' -n' jEt a)" A J'>" t, "t' a vt' ;*J
J\.* J Ltr 't u+, * r., !'et .. -t'4 J.-.-'{ -i
L- "' -1 ia - t* tt J't\ n
A J j1 -V twt' J a utt vt--- y' .k f vwt -l
a, t.i le A J *t -" ')t$ J iV rt."l'r ' ..r'r ".".t ji ,'r'
- r oL.rr -.;o ri ', ea t6tJ J'

sr- c* - -. uV ty' t-?a ,t utS t;\ | " iV r]\ i '


,t * j ,t* - .t tl ej: ,! -t + J+-. i.* -r .Jr+ or'J'e'!l
j-- j -tt.t jr J-J5' .iltr 5J e JJ1 tU !.d -.r*' 4 "+1
E, Lri ,t Je t ,li .jLj'r -'. il - .{ it"Jri 'i .r 'i ,. -.rJ
-4

JVrJ.!t'ar.j5 -t .ja r\ J -< i Ji Di ,r Jil


.;L>r.6i.. et- 6-t Slat-tJa lrJJoglitl dt--'EJa'

J eat:J gJ ur:lJ .J":t f ol t ,r- ,.[t J .t ,tl ;'. vr :+ - .*r

.jt-t,trni c&:.x r& -l - .!f \ -j)'. J ,tb\ a1t rt a' 't"


I

,*U " 'jri,t ' ar *r ;i ' -'r.il. Ylt ' -


8O'l \t , '1995 -etq Oli
'45-
t .., J r,t .+.. a et t+ - u|. :r. e\tt*t " v. e tL J
,E,ILS

J .i+J j\-r . eqi-, eL!-r J i)- i]., '.i * ; -a-.


, &f - a aa" ,--le;j J vt -t aP gV J'-- jra iv
-&>. -r o, Jt'rJ !, |?J JirJ J gi';'r -. r:-
- u'e )t*;t .r " t\ J ,ii -t Jt"t'r!* y'r3
t r-t eJ ., J.rrfJ.Jr sl iJ J )& CV -"r, *'
,.f

- aUtt ]itb .-t.r;l.jr! 6+l-.{ rr_l_J DL;t


, & s{: rre: .):f ., ea E tr r'.t\ oU-.
- ,\ ."t ., &r.t
'rrl' t y' t tt €V JE h1 - .a 15- f .|< oG
4 st

e.-!i .t- - E - Vd t+- i ct- a tt .a JJ\ 6


^i
ultl oe s\ .a tll',r:.;t+tc[ aLlr,+s* f ,st c.V
.A J et i-;-t q\S -.LL i .-n$\ 6 ia sat A 1
lJJ t ...-* rf Jttr{;J i)4 -r r.. 4 n)i q
I "- .a tL -rtlJ
-
-4 ct r,t r'.JJ & 'i ,*.\EJ e{J q.. ctr
'*'
..* a\\.,r| -a e=J uJ -r !F r.?' J etrt. "t J -1 -*! J ,t*l
t.l.'., i ,'* .iE P J et a
'*iJ tldt .r .94 .1q't \tJ ot
' ,51{l ' ,
itlj - a- - ot "u
g-t- !,r;l L
71-10 .p 'tg6t ,t + urq 3i" $ .'rty'
lilr tqtrr itrl JJ' 4 bv't N y' t>" J
;*ti..lo'-.. '> "
- ..rj -t J * J ,"'! tL' !4J
frti firrtJ !.tr t -V J s.* .rtt ,tJ ,* at- CV
.ry':;:-;t q Jot it< i9 .rfjrlJ 1& gl -'Jet 'a
r jr !. JuA r+r if
J\ i"tJ i- =j - -.tJ f
y' JJ ,'
D
"'*-
i,rD;r.l:. -rp J.t'.tJ'. Jrr -1b3.
tt.J= t -tla1J-)'4r tt-
.J

urL' &'.i " -t a,i.,,.tL, nt J.r ol9'r J .irr Jl


-ib r$ lLt |J.,1 tU t-,- a o, 'rt\ Gta 8r
L€' t' Jti

r +atl .J'u"+ .r rr-.rt'yl t ) 4 -n!- r'lJi\ J hn a..l

,L CVJ* ..t! ,-1 na./J '"'*t 'ah''''r!.q'*'Jel


F.t jt+- .,. ,r,r* yi Ly' - .{ E r #i I er'i\ J 3 a **
- 4 r, .rli a aP Citr
_ vt:rtr J ,ia zl

4 ..r..? e. - Jc,E-lJ ir J&i iL-t 'r't " ; 'i'


,r -r t! r{ * ,r 46 14 r&irL)r.' J'.; -r - '*t ;i tr
j4t J i)L;t )-J <{ -t h ut" Lv{ t4 '"- A J }\ 'btt r'1
E

. .- -!rri - -t i>t !>t "/ .- )r.'t'r )"t 4J tt a' : t'


_48_

Jrj r.y' ?L..jtqt J t6r-\ Jr-iti ' 4i '.ij


'd-'!:
vtini- tt i*tJJ, .,irr.^r-'i iy' .+ tt uaa.lrrtY 6

S J&j.;.t e ti J .nu:. t4'. qet i -tu<\


tl Jij" z

*e.li- - -r .'-; ,! !r-...rr'.rt' t' ..r krloQ v' a-t\


J!) | .i-,i -d gt ot e J) -< Er4 \Y r-'$ E s- r
ta+ 6 .t-r. tt 4 Et
-rer
- t-:J -rr J* f i'.i ti rte{

- c4 \tiP t:, 6 t'lb ral a: nl ..,;c vl

ltl e!,r! (2) (i'te- (l)

- dt irtg Jtj ;tlJl L_ art'ql

Jrrif jf JL.f t ,t .t L4 u\ at$ & yi l-.*l 4 "

Ef d efjJel !i.lt t ol-4.r!t'ra ri' 4!'t tr'

.5 il +t rr'- a el: ttr rv J el ', J a' EV


'11 "
J"-." txt! ,j+ eot f ut*t" &f .*t,LrJ !r4J
qt e+rr J i<rt tt - -t t te sar q qii'J' i*
Jra f .!'i ti-.aJ--= jtt-
,t 4bt \t+ulrt,tt.'ll ,-f

s.0- !'-r JrPr' r! ,lrl" e'{ J'!' 'r


'
;at.4 -+ -t :.-r s drl ,Il ur

21
"g,,r(.,r'ti9_;;;:;;;;--J
.p . .tg6t Jrl r! - otty''{& .r'3'Jl ,JJl
-49-
jt - J r| J'q ; q\ w.t \ >t t,a.. - J>< )rr :'t- J
,j.rr

J elr^Jt.n- o. a \,t't ePvt \3!'r


.,+ & :i.,tf .jL:* ri+ - L*t .\jr et * -t
t{ u+i a Jltlrl
gut-!. , JLr- e":l
,l c jl.jl uii, :Ll-l , eq+ ' ,trj|, :lrJBr '
o& 4..- )J-tr:!.tJaEt Jn.- c.*ot f -\*
- -i J-u ;+ e vt ": l! -.t+.r - la tlu.tt

G-+Ji $ Jatot;t,i.t*' diuJ ,t gt ! g JaJ i,'

-k3 t tr - a !.1- o,*"' -r.J -+ o t .t .-. vt'. "t .trt e4 ti tlaL\ tt

..q 6r tf+ L- t ! d !.-+r!? ',. Fnf '>i* Gt)- ttt -rt


utttetyt - !a: dF'!-! t-'nirri,-{ 'i c\ty'o|.l
Vra ir'^.r\.ia Jf. tt a $>t t-:L.crtvi 4 c\aoL'tt r'
€ Jrrj. J,;j .t t4 a eL-t I :4 t )rt it nt ;\t at ' 4
q|t.n..ttf vtr, e1E='"ri n -r,.or:+. J it )+Lt 6 .rF'4'
p J J.: x-t ttt -.t jt 4 .lntr t - 'Vt trv ,r'" 6 o-r
- dt ,6"rt ja

ri jtJr .. Llt -.-. llr J dsrl, o+. J:q A\ .i-. vl


JB:

-24 trrt;L-f f Jo- .,t 3r-c+ t*-W +t .?nttJ J t4': - a


Jil .J,l.- trt - .-. E4it tt a Jt^ a\t t 41t"
,? -f .,r:.r-'f
- a Gttl -?'r9 r{ J:r t .Fr!ltrq
-50-
lla U.r * drc e,i+i' u+. ea .iLit br Jr! d YJI t

J u- ,!1t.r^ .\t ;rt *r J--r .lltr- et.;\ JatttJ .a


r jg- ,j-- tr.' ,j,*yi.!+ - 4.1 ,i":f J;Jur f ,tt o1'&.

e Ju.: J *- f i: rbrE .li-r j o-t ; .t jraa - -4t .ru


e.-.;E t "))* J ,t -.jL -.rL J ylrql e, tt - 6. \;aJ't ?' a.
- -1Et .;g Yi &t e + ut,f u: ttt "'r 't
'r-
r-t.: .i: u&f d* ti .r-* ' -u!:.t' J rt e:ot tttt

:-r- 'r1fi)t r4t -.f) cz | 2t iw + at ,f) ii ..r n ,u


J yr; rr.tt .j* ,trU J .1 4,.t J et - J lJ'! ly' !'L t $:t
Jfrifot ... J z4 !r.j =,tt- * J r. t vt itl .rt -)tt t5. 4 )ttil
-,:t-do f.)t"-t tt .!\i;-tj J't y' *t) ttF 6
-.rr e'r! "Jlurr r- y't3

t yrit J ,'+ a * J iV ua tr't "


6-.".\ )a4 rrrru
jf ,zt\ J 414.- e!'4 it-ll f a&,"V &tJ di
-L- '- Jtr .t ,i.-:, Je.. tlr t +' -'r ).r ,v.l

,p ri, q..rrr S rr' i)L:t"t -t 6= s{-.q-Jltr .jlr_ 'iJJ

!t-t a-rL Ji J J tr,--"


=l::l:::::::
' -tt iJli,, * ,x..t" ' ft! - J* - 'llt4.' J
119 ep . 't977 .rJ t+ ' Y'l rlrl+ '+t ,{l'
,t-r ev.. - :E t Jryrr. 4 eLat\ s'. ,J tr--'t fii nl

JJUj+ J+ L,' }.4-t.ts.. ttt-?Vra ei d{ &i ! lii :,1

ur-.:; ,a1 4i ; r y' :.a-.).-' .;, u+; e -r JJ :t )v ; Jr'


: + Jete-q* g.'vr!y'-.!r.* y' JJ!"*'r"','a. -

ez a, q! Jtrt ,ttr t ' ,;!' 'ri '


et - -t t/ .ra tr

- a bra a ttJt ,Jttl .{! r-l JJ't l+r r ,lg ai{ oJJ s!J!

Gt,t-'t -1.u ., .4ctt + tit-t .ar rr'''t ,-J! ir! & Yl


g

i .jr-,f J vt:)t .'ti "t*: J -f| )\ 1v / -. 44\


lDt

- yt * ,,* J Jti \tJ' s st - -t+ A"''-.V J *4 'rLi


",': 'J
t+ -t-c --t 3l lat J ,ily t1 titrt J Jq ,f -r.-) 4t' vt ,tl

ro V.. Jti,-r," ,il .,4*, ., .t .F r--q9- J ;tt + ,tP\


Jrelri rt ltj! J J q V f 't- J Jotiet e !'l
J .*-t
- U tJl
tJr rtt
rrt UUe. J&j Jer'a eLri.,rl
!. Jrj i/l

:4t,;-..1 S1 .a EL 'u ''''! eajl;;y' -+! ;*:i


t-f rfJ .!- i r .it- r.t &r -a ; 4 6 e*r't :J J
"tiv
,t.Dt g+utt rtj.t tl rat ea':'' J J! a-rtt .,:'" vt *':'-t 'a
g
' '2-
)tat t jri .. - JL j J'.tJ (jr <+ Jtr dJ J - }r- .t tE .1
.i.:y' ir+,tt.al u!?{ll .J:*r'-..ri Ju-e 4's- n4J J
& .rrJ €V e":i Jr' - e4 6- t " ri Jl J S'
't 't-'*
- --4 E:i e4 :i J .+;- y' +t- .,*t-. =!r JJt .*r -!a
'41! '
J,Ji J ,t nt .')aa a,:. J -"'.! .'.' -r '- ;- 'i
,,. ., .#i u,r .r,t ;. U .. ci ,v us a- J .$' e' ,i
'i
.t tt .r Nll ri41't;- !-l !i e! urli :-? .:a d:i eLr' .-:l ,+
d'.re< ,.e,ja ti t!;rr =u-t lll JrJ! t L:{ tE 4 J)'
-
-
tEd jtaEst J J.: J! -. ulJ.iWJerj J.p-. 't.i
jr.8. tS rJt J -t ,,& ,, .4 j;t4 .:a! ,li J *l a -nt$ - rt'

- j\ ,i', u<.2 L1 6t\ J -rb st rt e sr -jr;a!


-a
J -tr>,.- 'L-r.- JJ rj urr =t-J'j,r'9 -{l, id ri

-. j,r$! a t+ J J Jr* J at! .Jtrr,,;.1., -t Jl it-<,


-LJ+
. .rrL' .,- !- ' !pJl3 dr J Jf 4t ', i .4 it,Lsr r r'l
at ,t -' jt a .*vt |i r .'+r+ drr ,r gilt' ' {r{n
'Jja
gli J -j'ra 4L aL J J.Jtt' '!
--.v ara 'tit J .Aa ol n
-.u A ;l
tbx.'.-s qlni *t *& y' ;-J us -" *$
.tJ-.aEy' rtr.qrrlJ,rl tj+ !w c-* tt et ziJt3

atrtJ +.'-j l aVJ cn.* v;-W s;f ,.t La41J

4 "r,'jiJ ,t*J *a .'?*' ., ' a*+ .tL tr )E4


j.jr'
.. Ut tt.t+ f -t)n .Lz J -":; ot 't ItJ .-' t-'g ln
Ja . J -tr.JJb at .|.,Ut -;L. ot i'^tt tr
-
d\- +-f,Jrr+L- J 4tti 1t uatc5t ))tt - -j* ;-l
- c{ .;,t rJr'i err: u+. !r' r;.,ti

- .!. !i{IJ ll- "rl-!,

4,L < \t.4.. ,1 -V { .'. -t .' J Jr, ;{! ,j* .i "


*st..l 1E:gi!& ,f rj;l tlet r; JE aaU tUt
jrf - jEorrfr | >< JaL .* Jr;.;:; .{ -t .t
e1 ,r.br aa titd,ae'el .lr rF,'l/cJt" rr
cJr

,Jt .V *btit 1 ut4tt,j rr & - t'*i vJ ":-z 't


e\ J '.) , Y* tt et'i 5t Jf\J tl t Lrlt' - q:1l
-!- '- =rt ! -ur {,i J-t J-;l+ t{" cr} ,l

I
t}t sll. e ' .li* v! ll
- ,196 4
12 e ' 'ttvt tl'\a
")t
I

- 54-

a tf trt Jt' t'l )tJi t t' a.t-t J Jq ..1 :{


rrr

-* s:8 |ol<4 -r .:!' r,r ,tt J 't'f F \J - .r trr u*


jt r. 'tt .. ira ia 4a i{""bi a4 "t !'a ')''' 58 J
dit \'r tirt tll
llr3 6 J'i .r1 tt ea Et
- a1lf .1,.:t
-lEE
J'! tir! iJ jtsj
,t oA;rrst n tl. iurt- -1 3) "{ J d/
J -t!r- tt o'i "il ., 5l ,il :ta .it\ a rt'al ir ql -ty' -rtJ
J -*r tt .rba t\t ', Jt' a' 3ta.. eri'r a)u)
-r.tV - *t :-<t J .a ,;Nt J :r4 ta-.

.'vtt ,{ Itrtr'bl 6 gl j d;rl


-F - -t ;;vt ,t t- "i
y' *u, ;t ,l c.. Ef )+tt 6 ol ., .'{ J +'.J, 'w t at :

tVJEt J 'tJ.*l s{' .j! ir i4 vi - -r


tb l'l'- 6 :!'r"3 dit
"
Jat ttttit Ju a*ei c. o! J't €.. ''' a 4rt v
\r-t 4 t!

s, :"a. f * J n+ - -t i" Jtt ut li


J"- f Jni t+
"'t
dt 'o-' J& ,! J':);l er -"'u'a J 'l V J 't i)t il :V
"
- jt'\ . tL eit t i ,'*. &t if tt ta oi lri
A $ '* v"z Jrt
,'+'

- <a JL: tuFr- Jrl J ;'l'l L'l -;- J J- -i


rL,. r, I a, sl a Et tLbt r eti d'rl .,ra Lg el .!r*
;l*.tr o"rt ruLlrfr:j dil -i5 -o-l-.-. t,-t e. drlt' yrl
q.l- jn-r ,r .rr( J! . .j'!J .,q! J .Ji* vi - -< tJ aV f
6et &r,. - c4r!>:^ oai er4- urJl JqlotJ -r.L.f".r^tl

--t.i$t"*.e J o! J.r zt: < a! *l .{ ca lx. V C- if a i,


,tl\iJ tf ;Q .* et tt oLn\ t '$t- J Jti \ttu \i-,1
J{j dlf .!--.a?6 Jt:. J.t
J) s-rj *CaF. Jvt;iLJ
.+-1j. y' eLo! lt J J$J.t.t tt ts -!i ea a' f J* ra J

.'. .;- yi .*f .t - -al tt &u J ".,.r1 .s r! ,! st v' -t tf


taE;ia*et nb! r:?tJetrtl, t 'tJ!. is J :t t* rsJ!
-'. ,'i ;t' L;- tt' dr Lti! it e t
- .i. i:.1, l13 .rr-rr

e-v J,;J st J', .,{$,.!i.,i ut.<$,s.t J.,''


J :t p.': J -ut\ - <-. J}* err
e J't e )9 ait
.]rf .ror, J.j .f-r J jl. J ortt , \+i a c* st e-.

4*
t-;1a a
--.'.',.- 'V,*t.' a! ''+ "i.'u
urt f yai J -|-,l$ & ri - A- I qt ,x'i;*
)*<{ t f i,ut .J'., tr .,' Jrj &t 6 JE kr1 lLt
J'-;t" t,t..:. J-r lr,. L' .-!r'r ot J* q * .'z:r

,ttt t-,.* tt z1 ?t .,',j) vt n t tt -4 f J ,tti V


J ;!tJ ,E ;tnL r Jrj ;!r llfJ "+r -u t*Ef ol f "i\
&
f "-\ t' -< i,' q tt 3Jt tt ew\ r.t Ei , rtt a s. vt
- -.r(! l4r J> 4 hu J Ftt: J Jt: ot'-o
.r

or +ot - -t J li:. 6 jlrl r+ ' -.r1r "L ;l u ;; ti


l'r1 ,t'l !. Lrr''; lrjir
,.r,.t lt)tt iltr e', r! y+t.JL .r$ r.r - -r
|'
J J--' ,'itjt -. *t - Jr1 ?ii 'ri et J J!;i ,.PJ itr t
l"rl

Jt ;V
,ttJu f xr .;=t ,o jf $f ,!(! -|1J ,t 'p^ .;5a "i

c,1a.'aJe .t-iJ.l ljr t"tJ J!} f vt uu"


't-.1E\
-l) ,t ; Ja & et 4 Jli-! g4r 9+ gf :rt -r! el I - il?
r,.-r kr a! F Jjii- J.r .t .t Ju t4 )\:' r! )i 'r .! z! att' J
_.)t2.,! jqj' if
ti
-. btl .r* te t iLaJ J ,trti E eb cotttt' u< 'in
elr\., rtit ;\t ijrl :) { a .i'-!u- tlct dlt -i-a o+' t eltJ

JJ') J *- J..tt.'r..* vt .'L J.n'r' y' aL!*'tt e\tt

, a96 a .iayi i\r ' "{ tr J. vi ' ' ;t'' ;t-, J


'?
89 ,,. ' ,JJl iri.rlJl r't ! ' 'rl't u! 100
J.iu-+ ot.tat:-+ti.lrl o-G', -'r'- & eil Jl+, J
4.yl at tz €.-" a".t:\t 4L J;tvcE+ Et 4tt 4L
r-Jl- rrf J;f J J .-.-r-j J vr - .tr .* e*t'oL J -.1 t
J -r-! \\, )\ -t F t .? -iri
c* ,! hJ J'a;tr r*
o|Jvt )+Et+5, f \6 -rrt\4n J i:a ot-*<J)
t{: J:r ,r: el! -o -rl ;; .-r !l+ U* u\3 .a f; J

- "=r,, F- J .,in yi !' yJt

- u.a.)\"- a yJt .tjirll rrl u_rlj .jl'l t'-'* ir Yrl ,J,l

orrJt ,tt$t nt,Jrrli'.it Jl .tA -", J .jL-t,rl -e. cl el


afr * -+ -. i.- r. ,t",t .i, " .J:* 'i " - .t E ir tj{t'" s{'.
ji)ctt e a.t} J yJrrrrt.r. r+ rl JFJ -4!i )* ,,t =tt ,s"tli ttl

lilir. a Jr;i, Ltt ,l :{ d- elil Jr": t -j''+l'tt_ital"


- .j ,ntbr -- -\l- J et:z d-. lt ,trBl t ."-+'l" "' *t or .,-t

r+ .r.r!t J+ J'! "(rr ..lri "'i'' oa )t t a t! J1\ 'i':' J;* 'i


rt6-r z/; bl .*\t; ,"* -t rrt ll *+lr- s: 6n- g'\t' irt Gf *

- u-. Jt r, ar- c-V ati tla


4r aL J ,rr'. iV J -t J oJ r'rr.*r.FJ':i
u*5to2 J -t e*'i dtrL-l - ea uir{ ,.Lt' J...r! seJ.rLt +-
bi x "t' .a )- t v! lir: ur. t* tt -< P4* &+ - .#-t J

jV J -i,r" it*t J e t.-q * r+rJ .r'rl. J -.-{lL jit!-.{


,rt, ct1-.?'t)v J 'V--t rat .-'l' .,.ri.. :+Li- - .:r .iJ
!!r-if e.rrdJfiuit -.tnv 6 tlUt-J LiL;l d& !d JL- - L'{

A.tL< q J a U,rn cr!-! e'J J .trt. f -tvJ rFttl


l,t

AutobioeFalhy ytt *l r j. ts Bu!! - st nt Jd-


- ar iLtIl "r'
a Gr. Vi 4 o1' jL-- J,tt. iV -rt t' "
coY

ek Jorltlf r, !4,rrij ' 1t ;S '-t)t ' .+-t' 's!'J- j


Jrl *t j'l" t,,!-truJilrJ3J rt.irl;Jl+'.+r
J :t J '-'; .r'.rB r+ conmentaf,le d ,t ,*
J) nq +z:. -,1 jl 1E r'-"i 'a. J .j*ri 'r+,r.
J '_td lJ.,lJ .rtir j* .;r;r,r : ,rJ &1 - !/*'

' .t't' Ctr- a4 t'rt' , Ft! - 4- - ,J" . t: Jlr-: J


6, ap . '1961 Jrt t* .*ty'qrtr J-ratz :tJ
- !d i:.n lU -l's
rq g .rl .Jr .+ i-rt .Dl €tr -4 r- J+t )* "

."-ri.t- ttt LatE -t.rurf J .Ei, itii tt et) ,r|..'t{j

-E* ti ;;-t - -. rl olil.r ! iF


'ttry "t;q-r
J lt54-1tt ) o,jt.:.Jt gL- - "+t Vt- iq u.u -
jt>, ,t jV"t pir !h- lt e>:F J 'L.* ivt)
'L,r+
- !d er. eul,:,r :f -l) * J &i d{r. !r:. r

r+ *r ri &s "ag e,V t' J i" !. .lr-.' .te o.nJr'

..1-a; {t - *r ty. 6 -i4 jjti tnL ;tt6'J tt ji;i'!L

!€levenuto celline 'r't. "rtJ br "i''' ,s !tt

- *J "F* =i -.8" - al 0r ,'r ai'l


""n
\t r+'o& stli- ( ,!+: '!'r aait) .U -)U a=z
t

Jr. ?' 17ro -J '.tl "t;..i .'L) 're.,'i l"t-a


'i
.... arj .rf .!:* ri J .r3,*l / r-J
'\ -!ra
- ew {
t)Lo1!-: J a* jt-tt J :aL t'n5a ' ,F odl
ut u+ Joi er 6 -.i * xL,r;' 'i .""i J i-! 'rl
1

' -r U ,:i. vi " . lra"iL-J 1

a5c , ,195 4 Jrt + , ,lt at..rlJl r{U


-60-
J r !!,ttr Lr !.,. ; .*r.e .+ c{t J yJl u*t
EJ

;:1J jt4t J 6 \trf' 6e Intt4l, a* jt t4 J -rt- ..c' J .J:- r'i


e<- FtJ - "a
'"ti ", !? ,{f Jtr ;Li{ J it
'eri. i!-
J ,tb earralt cl,.L,l J Autobioelaplry d.yJlrt l.r,G. J
.tJL-t q J .1tb U Jt- q .4,n .t Dt JirJL-':-r -- Pi

-,r,., 4r.t ) t V a.E J.e. H6!de! - !'ri J-rr- !, YJl r.r+


-.4 a* ql 94 - E if et "n atYt J
"$h't
tr Se1f blographlos of fsnous h€n n

allJ.-lvtd =* +.rL. J tho gleat o*ford Dlctlonarv

!i rc F$ - g JLi:-t i Robelt southoy J". - r f


..r-,_{.y'n u"*or"" 4.,r1.r. iL e.y.t r"'i. ot* r !'a
ce{t
aD J.t; 't i\rJt]; ;' + arl i urira cr 'rr qt - ea
JLt- J,t jtrkst J eti .nl tJ - g *r eP,! r. rl
"-n-
dif,:. + |,'!! - -. 4ta E 15 4 9u ' ausustino
efi-.N

,:,!tt -- ji ,u ,b .: 151o - 75 .l;- vl .{r -r=t


- "
- W eu 4 tt J Do vlta Pteprla
er "ta J xeuphon it'i) )tt v:tt ,,rr-' s€rodolus
.rb -=r.i- - --r;4r jL.t. jta J '-N- J '"ti +r rt & 'i
{'*.}n- ,t1oo oQ lea o19.U*"i Jr 6 YJt ,t );i:t ..'
.'4-. ,r. 'r J rts -rt- 'i ua , - -:r. r'{ ltil LE? Yi

- jtt Ettr tl'. o.r con tessione J !V, .at )tt - ';t ;LL

.r-. aJ ljttJ f.l= u- -j rl Jr! ,. ,tr.J \tb e$rall

' Jn , !r=--4n .+-r tt * F- J-J q-a .tb "a--t itJ

izs+ E 3f ' ' J-, SriJt ' ovr3 uJt\ ' JL!!' o 3'
J:I .rs
"t
q.at--4ir't JG J j+wr;+.*r .ilJ .;ttJ "(€yrJ
- LJ lLy' .r'! vtr ':i rp 5t r*' s-V e i'-l L lJ .t
i, r" !, rir.rr - -{ lbrhe! and son .;;yi Jer Jtl J'l

,t j.jt S,t b' | +L -€LJ rti rf br .o .s1*'i J .1. .'rr-

-.{ tI o.i o!' t eul+


.S..V.A+ Jw 4. d i:- vr ;i ;i s: ,ru '"at 9 j
r.i, Jif ,ut qi!ii:j :r:f J f ti- ee)tvt ;\t ,l
- .-Il *, .;l{', Jr+- .lt j!.!l s';tL u.'.1 L. vt bt Vt J-t' +.JJ
;t*-.r;r.^atJ+rd qJut +-L 4L J.i*.L+ J d:--. -i
jLorr-r 4r y'' -$tiat" jl *y -.! e*t"z; -t-. x .t)"t
\trt.4t 'i- J .rlL. rr .;'9- J ;j* -. -- .{ tLtr ty' J*ri
j* ,i J cr"."" c.o.." xy' er+- -<;i iE- --.i* \i
" th€ 1if6 oJ trhons ooop€r
Elttsn by h1n6e1f tr
-62 -

-t;- .i J ,tb ,,+-al


,t,;-,-

.rr;vr J J.t ,r-rtr


J erj .r^?l a !r{9 i}4 &. J tE ti tl
.J r* -V-.i ir if
*- ,! i- .i .. c.,v

j nt - ..,r i>< €'u e., ,J etil J lrJu '|r Yut ,'rt


\n .r,Jt .iV *- 3,t Jtr n :ttrr )E k ea\t ,rrl J .jiYl
- -:{ ,:{iJ JJt{. '+ tsti - e< .tt:* ty' ,i< * .i-,i
tyJte-f - er. ...6,!i.r>t t.J!j!r'YJr d-ru'
jfi rf ,rr . -. fi| u..rat'@ irF Lit6

ua -5f3., t6; b J urauu\ !ti' 'U'! Lb'13


rrt ...u

atJ' Ctr JJ. r- rt! i, 4JJ - -a )V €;V .i'r;


"2,
,$ J t; J ,t'& dtr .tu - ;s' rr. a.? ?u Pv J
,t - a v-V r) )ti ;t v e-V tr .a f u"+ c*
ar e!&if, .*.? it- )ra a€ .'LJ 44 '!-lj\t
J ' - -, E..l { u., rr})t 6 tt' ',t
ua

121 ,t . ,513- *- - "!l *i 1


-6t -

,.. -*j. r-t- 4 tV A" .V.. rr J o,Jl .,+ -.'-


.rru-[ e!, .* ,t"tE i I et Ji * :4) .i- Yl d a/ lai, r,,t

",truJi:! t\ -"JFi dilja!r-.1:rly'-j;el d Yrl

e4\ et - -t JL.t- rli. !,u J:l -- .t-. =i u.u y' an\ J ): s.u
- t! rt, i ..r.t jL;t -pi tL 3 -t \< vr--t f e1E
f
t'+ J

J,r!-U.ti.o -iI- azJ t\-.tl- o;.' ;1b J az\ J.)t


Jtrt ,t Jr,r t,,l .t .r,U- at ,r - Urln c* J cl'- € y' 'ut-
- a\t, ttb, f
,r*r.| dlt - *b -
.i* J olJr e'{ f ri-i re 4
i:.J J- r! y'u a'tr+'t J JrbJ tl
tr 4-.r - c-. ytirt ,*,
))Gt oLt- grJ- q t tttLj:- tr
",ttL - ea nJlsW oli:

- t4' Vt Jn tu-t t -;l J "r.. nt \4 V cr u' qr


? t.-i 4r y' ALi t' j: eW in r-t -t > e -. It o*.E
-1- '- Ld ljt noj';-
ctJJlrglf- g:t.'t; . s!-J , Jft ' tra , yt J -j;u- d4 -?vl
.' 3 .ea Gs Jcv -rr-- nt e. . )t J "'t': J ,\ 4:L -"L J
..t x ,r,E .l; - W - ,"w * !l,r :a hj .L-'Jr'r irt J! r:l

. ,tr\J, 6*) ,:tt: itr'4t ' t\, e,.it ,rtE


\ J
t5 e. , '19e5 t4 ,)". Ja 3- ta\t
-54-

r+ *.+ ---:.rr: ,t ta n ud J'1- nt'' Jti


y'r
-b J.ru |j. Ji:* , \t&. .!.f ' *t ": ' rrrt Yrl ,l djt
o+u it .. t<t tt .y' t- -- Jt 't\) ,ttJr &t a vt - "ri '-J'

)'d 4n\ r , ' tdt


.* /- J ,u.\ ,tt '* $t - jS ,'.u -. J.i
r! ..+i ai'\;,5.1v
- j.q.hb *J)

1L J \t-J\i t et -. J-ut Ji t J i; *- -18 ' l. t$ .'& 4


- ara ir; o*,d,:,1' j !-t ,l 'r-i,!l 'iL

-1" *W J, " .-i. ti rrl Dt Jat J oLi d-rtt ,l o.t'


J st : '*1 ' ea+' f 'L"\ r,t ua 'z't)tnr *'t ) *W
--aJtJ .;.-i, x 'w .tl uW t ttll-. -!=!t'ttt.rSn'+'*

- erj, rt:+ - 4A o* - J *€ ix.'n'! .D* &t -rat


ut - .*r jL t+. r+ .ra !' sr
gtt! J .jr.l , Je ' ;tr /J
j ell+l- d.ll a duJq ;jlir L' J i
J .j, , -ul- rr, , !L.r*,

't nttt '!?t


- aA

,a ea ral " ,t.t?.; J jt " erEtL J t4 t-t i en\:!\


jtJ - V *j 6 ot G,t\.+4u V ! ir- -Sl.J rt .i J-ur Jt
' u. - {- -\ ."tn .* tt J f -t Jy'"r +'*- J rt
Jr-,r- t

4EL li 6 r.: rtJ.rpr' J J.j J t4 rte-t J) -<4V


- -" J & . rt ,tJ "ttL. J ot .it" 'r 1r. -t dJ e.t - e+
.rFf, .r *f .1,t u .;- v'| J .'j. cl, cl e[,J i,l
,r)vo*."Eli'Jri'r .:b J i,t - V .ii,\i aj.*r i
*t J *. j,,+. *t' 'r-
t.iir r .^l- rtr $r -,r, d!.'vqj
& 'ri o.i - " Y r+Jl -i,:t ' -il,l J *, esE J et* - c'i
- .n uJ. 4rJr ,j.l& -

' +!, .j .;-.t d YJr ,JJl

+\ rt r+ -r -r -.r Ju a .Ji* r I o.lJ tr Yrr ,J,t


, er4it ertr! .+ vJt -ri d,- d:- -.t J.'. .f - *r !;L .lr* yr
'
J or - u,.t j-J jr4t ) ,-tr- it J .i4 \t v. ut-Y it , -t r sL.
-.{ ia i -}1 r ru rL .lj- '.1 ui. '. . rl! J .j* \' e|r'
-< e- i q rrr 4 ,;i* yi ,t, iz - -.t! tV osu -r' -tJ:vt Jl.
J') q,,..;? -,{ c*. .-'-
y' J J'i t
.Lt-tt =i '.:;- uJ
j-,.1 J\ :t .Lt*t 6 .* ", r.t J ,l.i !*t lJlJ t!-q U "*r'
g!!t . ti4! sj' t j+i Jt*\ ,.. *: - -r tr'b |J ci+vl Jlf
- r-. .!Ll f gLJ.E ,l gllr-J
l+ J ,1s57 f ,r& e'tt- lri rr !- yJl ,Jrt
",ii
t\- J x*x'o u"z U: lrLj r u.tl ;, t '$51 - u o\)
ur oE-tta ttt - * J+.. f- IL- t t 9.,, f J* ,:,r 't t t
J z*,.a +, e\ - ot: ,.{r. itt '4- J "i,*t }Er J "t E-tJ,4
J lt! j -i;tt - .a ea' )tis J'i J ctti att .-F a e &-rtr
j- .i,t \. -t J J"j g;:r ? {a Jar "=.i+ -4' JtJ i a ot 3V.
-l.lt3 4) .. et- \t

J\ iiJ i- {t . < idJ .J:- 'i; ;t t t:J Jr c!'- r:l


_ -ag)t e)4 tt -ir) J\ a4 ,l

&lL J ll'i ,l';trl el. ,ll


d. rf ' r$fFf ' J fl e \$1 .rr- C-tr ri ,t '
J ttLlLi e4- J+ e- *t .. tr - d.. yt dil,tl
Latrt J,r a {.i - J{',terr t&l Jiql a 'elilFl "
o-t- !;)r- rt ra*.* ' -i,-u ,rw.ar.ral tj
;,i.- -9..r .! rJt- jta - Ut- .t.i r .'J1r1 iri
il-i- -e rr I Jl r-n - -t U)i t!. 1 Fut !a" e\) 6
ar\ Ji a. atL vt - J .+i xut ,'l' it*t : i'*tL
.r.ur,,( . rfu - ..{ ti JrE tr t!' a"u ,tt*\4 J ii 5l
Jrt, ,E rr-; J,f gr' .ri* yi J *" Jr :"V -'* ,l

,r? Jt(it u lry , t'rflS er itr la ea , J\ ^'i',


l.lr, JJn

jtJ-t J j4.i ,.. .o .;u-t Lr tt '!it 8' e+14 ,i'Er


df ! 9aa d- 'g51 )i )t ' -tr i?i '
'-t)t '
-d jrir i6 r 'j*
" -! ,,Jf r- ' -.-. tLq l,J tti ,tr' c-V olr:. Fit it ,Jrl
ri " r+ J "1050 J'r' jl
-.r+ ' . ,,ii o-- .li rr- jt ' -!
jl " -. y'ilt
.v.jti " '1o9t at it ".i'JJ rlrt' _ '1207 '6i it
Jr.- jf " -l r.{!rt " - orJl =!-i +' "'.* a tt25 " vri
" -! ,rb ' -a 'lcrg ' d-:, jl {lJla '\'i'j' Yli' ' l''lJ
,etV ,t r. *'t \' ''ul.Jl.r*" Jt- r tt*ixt )l
'tJj.tr'J.rr. ' -t ,$- ' 6 ,t'r|t

rrar$ ti'. 3 lj!+ )l ,18S5 , i/-:.rl Utll'


. tlr (',t& " \!,qur' . .t",, .rijJlJir jt
, .,r.tr jt trtt' J.l , ortlJ+. .rrt .,1889

,f 9fi " .rr; o!-tJ " , .r*r- .'lJ raJL ,tl'. '1a9
4

!* .r..- ,1912 ' ,.rj .U' . .rA J

rrJ rl+- !!.3 ,l'JL"l el. tJJr J


3*lJ-rU cJ
'1966 - ),
. .rrb,,.* .i!i , ,1921 ' r* yi Jrji ,rt hr!u,. ,
'1919

.u,+, J+!ir " tL- .rrr ' ul .t'r ur' r.\ ' '1922 " itl

'1925 \tr?, "li: -u Jtr' " '


" , "1926 'tr.+.i*!jr' r1926

4 ,. hrt"i..V .it 't9tJ " atr -u)6' ' .\i!r*t It'!,. jl

,..i ' ,i- Gt!' . F J-t" jt ' t1926 'ua!- rl-


t1 ,i ctt tttT Jl '1915
"..i " jV ,:r ' - uar(
.jt ,19t6

. J.& ry'f b )t '19t1 a 6t,Jt? Jri ' *' Jr tt.,-. o'*


' j\) iV.t. ' d- JJt lrJqtr 11940
"E
r$jJfr*jr ' !;* j J /* rzt' - t). -ir'. '1919

' V.r*" .19 4t !)j rbt !* r )r ' F rr9 40

-,tiqt :St-) it ,19 45 ' Jr*! ' - "19


4, tlr,.: $l nt il

ot - qe{'J +.lur! .u-* r'i ; ,,t,;.e =rr 6Ju

ut .tib ot &.t; .,{ti "t - a-. y' en lrJ! d -rt\ !4 i- -!


t t uca ut ut+t )t ot - -* U -*li y' rul- drt- ;"1 t dr\) e.
i,t - *q ..L -';r J Jr. &t J J'j ir 'lt& ' -.Jqr it i, J
;r.ts jJ. r, - j:J -a! e.oL.j,fla 'Vlr ' t t; J ,. .trU J
J fr

, .a { U ,r"i y' euL o,F sr. .x.r+'!j'r ,t ett;t ' 'Lit'


)zte -tu\ - .-r t"J jtrJ d+rt y'ar yJG ,E 4t ": ? rl
d-ri (!t 3fJa|-r. J;1, .ir' -{ V i'V + ,1";: 'f, tl 'tli\ r-r]'
_69 -

Jal),t 't.'r. ati t.r, - z{,r!r.',trJ ; li:' it &-t *.i


i 9 P o\,6:4s -V-; di,\) r,t'<'r i'J vt 'ti:i
f |n,*'u s'. -. \'r' iV e!, 'P J! il' d! "k .,L{
- J .rr ee.r.rrrj

J 'Bt1 aL -.tL J it J or.i \t'tl't Fr ., jr J 'l


.- d-,slL i./u *t r? r &. J '$57 - - *.' .r 'rri J+
. .,!v ,* .x+r- Jot - ,:Il,* !r- .rF 4r :-i J 'at.a i f Jtu

ai 5 ot i JIJI i,€ ,l J- 'O ' $!r:i ' s'r_


atrs - -Ut
j*
a- -<- tt -n -,t, /- .lr-+ i at J. J'r't - LJ -.:L t {
i ;|; ur Jv -.-. a4 ar. €V J.t 4 -.r\ r.!t .jrrr t "ju-l
J drt .xr. cJt- J Jr- - L. Lr" ,t e' ,! ar- 49-
,g.t- .o

x-l\ ;tt J r,-'. .;,r'!il4 J'18t? -.aJ'!.9rtJ,,il'Jr


i J ,r i^ y'E -? "'+ \a b' L.t t! a ' e5 +t 'titt "J
J,t'ti - :'|t -'t'.. J qf- .|=t,* t'-'r i d\;'t -''\
e.Jt' t Jr i eStJ - .F -e -it + crL t< f "*V J ;t
",
ot*f Jglr r&rf V 'Jt.rrt r)tr. J -t |'t - e' uVW J e, t oG
y' e!-
cra etr- e-i ,- .r - f.,o J I &.. -a- J 4rt ir-
- |lJ 4J .ity'J tkr .!J o^,t "r
-):V - ,-' J .r:- .i .{ | ,, I J9 .jrr .{1 -o = 'r t'Jl
;- =iJ* - -.;-r !i J -t trctJF J'r -'!,'i r'r J
ur..t i) Dt ttL.i. J t,et .*t tr? J j-. ai t | - -.,rof

.ru lat J ae €* ti rf .bBL.;. - '.1 :L s.1 u. 'r.


,lta! -.." rE - ..f t*zx* -{ --tt '. a+"2 ut
-,r&r
r{lJLJf ! 6 J-lq +-r.<JVJ JU',llJl- aV t} hJtr" rl

J ,traq i4 lllr . ll- tLe - 4 i'- '.i Jtt* Jr. J *tl


-erolJrtl .;- yi J'r irr'rr t " r.r- ilv' .jrrrJr ' i!:ur'
lrrf riJl ' Jot- u- .r.- rV ' J.'j J !"i +trir-
" .'! Utt ' JL oirj!.l- tl0,. .s.r ' .1 J'L 'Jrl ,t " o5!l lijlr
-.:i Jr> J ,JJt ui- ? Jirr=, +- y'ti - .'-. ir' ;. 'i J'. ". r'
--a t{rq th- a r't s.r J ' .ll! Ur ' u} a ia J at- e-V
uJrr y''-tjJL-! " ;- ,i J-bt o* r ' JJt' .- y'rj
'i
alrJ --t lJ o.J 3L a &tl* , ,,t* q/ -.*;' ',ri e,:- 'i
,taa5 -!jr o* f 'o-Ju,q rr-.,1 t l " (J:- ti Jt ;u ;'- ,J=-

rr8e5 *t:|JL {'...+- tlti" J,trata t!".r:$, J''+ ' '4


-<1

- .r4 e#, Jlj l,:J! r'-


ii. 6 ru,. &, J j- yl oI ol- r,- rj'g v! '
L J;1 gt ' i' vi ;t'^ t
.,:! ut J \'r.14
'r"rA
..- ., J J.) ,j ,'r;t+ '!."+ J- lur ' .Ji! ur '
jL )t ?Lt y * .r+ J .-+- * t-t, a utlt 4 vt
4* , za

J.;.rir - - V r4Jt e.!"t c ttis !. o\*r .xJ+ t * J t, J


l-; $rtt J -t J e c* *t us -o ,f ..'..-rrrr J+ cr J
d+. -ii t'.yLf qLr -.tL -.:L J:t" v1 a 'L;\ t ' '!'tlu-
4. ;iJt .t - it uV ta
)6 .- ,i+ n t-, iW 8'Va '$65 'P) I 4t\ '
,'r. a :r4 3\ .ut t" )4 + ------- :>t ;$f i\

c* F:.V tt oti* i |Y--r:. ,'e *- )W Y. .y r -arl


r Jrr Gri.ii r:l - -fr. ,*. - .rt:. -'.rJi ,51 - td url

.r"a3., jt\ .4 .-t.-'. i\ i'. J a".. .rL -!r .'Jl"'

-tJ..-1r:.sti .r-t a -)) rt -titaiW f r t*


4L J ottt,! st f 4,. .iV )v tr t e' i'-5 nt J't f
J- "-tu r.a -. ,r:- i a" )41a "--r1
,n;-,1 - o1t ot* '-.yJrrJJr.i=-i: u'=i *+JrJr- J
7z .e ' ,t'4\ rtt t)tv ' '196 4
J,, J? 3- rar " .l! ur' ' .'r-Jw,e? r*
rlt J'
'4 6t , 62 ep ' '1972
a Li'-, vi .{r Jl, ,r': .{9 e? lrt ,Jtl
ni.Jt '.rL J?

+t-. J )rj J )i- i .t'jt e? ' rriuli-rJ ' J alal *b


r-'r d,.: rr 3Ut- J Jri J Jt q nt - 't LE a," f -t'i\ tti
-... !- a' .4 Jr3 J ,iz 'i ,p J =t ,r.,r.r *t '-r.$ J13
+.+ot J u*4'i,V - clnt
eL,i\ J ,,Jt:J" -4vl
-.trJr3."/ Jj-rr r Ja'\t' a'P b'
orJ r "
,:- or!- u elr rJlrz ot- jl ' ,uj rl'l
rrrf jrr du sa '1956 t?J 4 '1916 i$r. d " tEat\JLt
b!-v v e.i i.. yi Jt -t - u v trt'' .. Jt' ,sv +t us
14 J Jt j ,t -!:- !.sr &* - -tw)V .;.i .56 ":Jt
t .-.',.J Jr: * tt !+a;.. itat r e!'ig , eur- e"|Jrt dr
- jJ !4- 'Lwl

ot J J r: J ot ' 3i + ' ,t !lr.r !r* .'')t Jr) Ntt,


- -)t;3 * ,$ ,t "r$t t .r/t F ea ol:.lJ Jt;t ltL ,J
_ L{lj ll 5 l-i lri
'{
a urr J! -l rt tt u4 Jat a at"' l:r Ytt .r "
.a.atf G-4L J awr tt t4l , lit .iJ t\.Jal
t at4tr o-+t tt ut Li ' .t+!c ol .'lJ .JiJ "'L{ Jl
t
t/- *z e J, ,{ aJtj J ,ri - i,+ -J- | ,jt'l
utj ,t r ,rt ,1r-t "ri s; ; -nt eJ; + J,u": et !
J Jt-. J J+&-. Jtn J't e tt- V f -. .lt'
;- -.J- r' '*e J 't.t -.1 | ) ;+ - et JJ
"

€a Jats c. a l J L- " .JL ' -*-t J 'ti .t$rt t'tt,


;rL J.:rE Ju- J a; r=E I rL- jrt-rJ (J,-l a -i77 -a tl
,,i,i J j--.1 ur, i;-- a - Lnr Juln c.6 J Jtrtr ,Li 4l
- ,jit er as<

J " sufJr,f rp ' ,tr},;,-' ".qr ;r ' ; tr '


' ,!

V Cn y' 'tr-.u- t tL.t+;\t ! -dr ua ur - -t i +-i "ti


y' \ti J st J t i't 6t?t
- -"\ ,1 ) .*'t ,p vt t/.J -t
y)t ataerJtU. J,tLj- *t\ J et d) - e. L, tr J-+n
-4J-V 4t .{r-.
' Ur .rrr +_ jl " j\) ,"a iV ,'t "

-.* *.t e 't J *', -. J-r- c!'rt .n.F r vV


c"|i )t' al
*t-a{ a at f ) e "ez;f * J Jrj s-t e4 et I .t'a t
' l-r rit' . .',t-.r er-
^it , o.tf
I
- s,\ V
9 .r . ,r91e :Jl Jrt rlr
- 4V orJ-t ,'i
i:- J # ot &* - J- bt r-r- il '-! JL'l "
eut- .,:ri Jof e+ s, st a! er r t! + 6 tr_ J1,: dJlrj f

-.d JL JL+& uir ,jL':' J ,1t' '5- g-!- -!tL '$L :


,j-:.t Jt f .'l,'- ..ii ot gt+ {.''r /-- jr ' !',r}' "
td-t- r"J d'- rri
- )ra e a4 6 J4 J i;- -': * 'tf

:t *: -t J! -r tJ Jts .tJlr 4. 4 tJ* et -1 in )"L


- $a in ')Li L4 g'rF 6 'VE
jJ.J
, jb.,:L .r-!-.rrr.r .-,r J 4)\t '1857
q 6
-S) : .ur\ ur J ;,f &r - ) ir .1r' tr.Jr tr d,i'|ta
jtIf e":\ti u;ltt '' e!t',t- \rr-.eL- ba| f

t*- rrt ut .tt b lrrrrll tl y' gt tl,


J! aJ 3r Z'g J'; tt
\f - ,rt Vr .t J J.
-,6 .r;*.; tJ't 'un\ J '$57 "a
- el *t

.,s F ,! ;r , ':ar tt jv)t ,! J''.i iL;t e' :Jr ,rt


tz )aJ 47 '.4ur'4 Lrtj - '1947 5J '&lt'r !_'J r
'19

!-J d. a. )V J tt &-* .or"'i.t e ,L' .ii x rb lL 'l'1" vi


**t J ,r,,tt, J! ?1*. f u-l,. t &'. -. r"'i Je 3v s-tr
J (t -itr. J i,t x ul*l J -,-, Jl,l. ,r -r .;:yr .jll}.
- J j,i Jt .rrl+'J J jt, .jwJ,t ,, ,a :rr +t -tt l
)\ .6J i: J .r ll. !! d' qr l.qJ Jrl !k crr'{

J*-ii-q'"tts-t - .*- ri J 4\ .'6t J,-


-.zt 4 -rtJ a6 B - lH ,:'
!, rJtrlf -:{ J:J .Jt.'r -i[.
&..,*.utt J t) rA dl 't!r' J ;* =i J.'+ 'r;-
- .+r ri &s tt Vt .!-t 'Vt .;'. '? .t:- rl
. .lj* r | .4r J9 ?r+ snt 14 J !rJ9l

+-t !JJ+.r.t )b't t z.4J

-,s')\i,! arr cra.rit ; !+-,n..tr?.i Jy:+ .;4 *


Jj!.- J ir- .a4 s JJL +-rll qi jl ' e-'t'i'r "
J et; !;! j ,ri| r .j.J .Jltt', .'rr 6'.q iV J uV 5t J')
J ea L.t H.: i* s t't - -+ J r-lc, J *jr es, J *<r * )V
f 'VJ"j ,t a jttt J jE tt euts c* ir aE , -6\ .t
- 41 -L" 1 ttu J )1: Jtt
'i
Jl t,'- ''* t* it* J:+ -iJ - '\i' !: :"iitr '
ttt .rt 'J* jrtr D :+b rL
1 tE

e" J i,t.jk -> JrL- aF $t - ca .iY' a t .'L


F r+lrJ'f t jt" =tJ n<\ 4-r- -<si I
t --".+ J !,\ ,r jt,b J - -r t tt [|J Er- "* ,., .:tl

- .ra :.+t) .j'. 'r-


t 'St t5 - c4 cr4 ;; ".;.iJ- oi t uj- -'L-'
& zi rq! siJJ- J J ".i -r - Ux ;t otj!
s*-tL.J.l-.p:itr! ilJ, JJ?ll s+.1€ -... J9-r
, u* tL-,rt tr- bt riJ.-J e,' #r+ J t!-rt
uf r.f-i ,t - -f- t "'-t' r' ot it "J\ t J trr*u
r-? y'r .,? s.' g-J- Ndt 1 jt$t s"t tt !-rJ6 r

trr) 6 -.r;s r ))\,tal oilr rtd- g!- JL


2
'- $y 2v un*

(!r -j.b J+ yr q & jt ' 'lr. d..' "

ot evJ ,rt\ !r! , * ot .a ,)ta J* f J')


I
.:u.5 .t, :,1l '
,1955 Jtt ,\
2
,t5 . 574 ,P
-drliJ jt.JJ jf rl L r i€ lr !t qr !. !'1 , 4 iit ah t1

:+. J j-. yl f *- rit orJ )t " Jrt" ,r.Et' "


jr.-, !-r uid ri ., - -. *L .)ti4 -"a.6 'tn\ bt'.r xi
j- .iJ' --r - -. it -,ti -r!ahu' tt .;\J '''' J -;-\'
et.;r, iut- .r\jatU. ;;li Lrel_tr-q UtJ dr d &i.f
- d jt ,'J ".;
'.
rJtt).)t y' j, - .;,r,i clr uf jl 'eltit "J! '
'i*r
f 4 4 ;ttt j* I i:4 eart "xr:.'€. Jrl' .6 !'tr !'

-.'.ae4) *s JD.r-.{ Url- t:l+-ot-lJ ltl !t jl$lu"A


y't3

r .e+, d, J'r & , t r Jlj sut' -o =tC *r '


r)-t 5l
-W .rL).'iJt * ,! -5. "'tt 5t ua i
,-j .{ ,r! *,..- tf JtJnt Ji.r}' I Llu ;L1 Lt) ' 4
J- ^-.a i\iYt",'r. J:.16r JL' J ""lr
J1 S"' i? yi 4 - ulrJ olir jr ut'jrJ ! !''
";-
J -t V oQ. * .p -t f 't'. dll e' J'r' d qt ca J:s' e

' c-Jr,':,JYrl tr't' ' ;trt t'-s Et J


51't \, '1991 r'L.i
gti "rr:i ' rlrl .lLl
clf &r.y'- rrr q-.a jl,--
t.qrt :JrJ, JL
t"-. J JV
,t J+ J J 'J.iat j .e - d jj *4 .a ,y Jout c.b
s .'L-f :Jie '..r.: Jot J a J .+ .t n6.. J y ui a
gJr. s ,-rr J 'ti .r' .=. r.* *i /l - c{ j;t+oi d'
,rt

-.*. jt" Jlr el,- J ,ti tt etr. e.& a,t.-r :ia JuiJ J
' * jlr' it.'rtr' J- .rt- J -r.:-:i rrtol
'ut\i
J ,tr:t ;y ' :!- r,li-rJ .rr" ' J jn itl*: rtu ,:tlj
J)\jb r " trit !r" " J .j- .!tl ' Jj- llF ),J J' -lj'
' .fr .' ' .f ah;tr,t*- Fl ' i €-! ni{ " J rf,!
6e' J ,tz;)r JJt ' !! r .t" ' J YlJr ljJ.
,' rn,.i*r -. n t " J +t*.l|.Jr +, r51:

J tr tw ,)-f " \!'l, - r-r-' , .t ..r-' -* ' r;r Jo'!' ' .f


J u1$ .r'. .'.t .:-r-ri ' J e& &r *:r ' lt t "*i '
"t
-arat' - -L,-f rU'
jat f .ta.r iu- c* a c';ly'.rlol .JLr
t- iJtJ ,,t.z{ J v+ V "rfr h}4 ,tr- vtt-
ui- .!-J! ou , jr &l J* ' .rrsr sJlr'
.rrl,

rb; -u-n yi i! n-t ex ra Jrl . .Jil.f qrt


' G..i " r .," J- -{ n }r :ti' f fd-ts vl
- V J-a ..+. e =tl ,{f !,. yJt ,t jitt rtjj.$ttta t jdJ
.t i'9) ctv e Vt: ay o\t t :it rL wi r,: =rt 2r,t

t\ !1 J ,r,*. -.i ,tr:.- J\;E ult


.rJt .sEfr d-'- 4 + 4 V t4 \l * | .li- .'t .tr:
r/tr{r }tj? jl ' J,! Ur' - Jl ,J d yJl *tt t1 )tL J

.it t-, .;* rirrrt -r: ui ai )t ' .- rLJ tu 1)


- e. €, a* * "t)!1 ,jE ,) a di
+r; xt Jt; i + A)cJvl
-42-

" -idL: liilJ oL+l "


Jrl -tti.r!F

!.l-jiot*1., - tt LjeJl ol-t rt uF- t drlJ i/tsl

rt t\t .; < o.; .,.t - t*,.:l- u-lJ o.U r! 6 n\ - -4 if


t-L
- !!jf+ j .-i- c- .; "t -! 6 et - c4
Ja)t \i1 b t1 7r -*- dl"J- It .'lt j u* c.i rl - -r
lJ!+r- Ld J,& a* ., o q,j *:- .rl - -r E-*r"r rr

J at - Jrr t*,a. .*r t fE d; ' .l{ttr " .a '1914 .''t'


rul'. FfJ \ts J\J \trtr rL-l - t: ' ol 0t '.trr)-
-
.. '\i .,LJ J vr ;LJ'.-. - t' -.-'" d; -'"L
- e+ :-+1 a;tu oLJl e. ' llllr o lr-t "

-r,j) - W t jlel .rr ,rJr-l.rr-. ti ''rll "

| ,t" jtt'6 J ca lEr !l- .r.u !r Fb'. t Jlt


vf.-i 6u"+ - \4 6-r t4 Lrt-r tl].2Jr 4 4 ttL"ia i

-! J J! .rJ -r tl+ E - 9{ *'* a+F


oesl

or-1 J t-r; ,5J^ e '!) u., Jlrti d't'


.)- "- !'f ,t J
"'r
!\* J .u JL' thi {tJi .r ']a r r q-J g ,:' L- |
,t t't ;4t
"t
2.JEr Jur - .J.,{lr :ar' 1 tH-t J .:= tt - "h "\n

-? i'- --r n: tl - J!\ &Jt 4 :ar I' rr: uL' rrJ Ju


t .trrr !l+ :.+ .rf - -+ )tJ uV J Lro)' a+r J -vtuJ*t'
- -j ,t,'j ,'.. e , .*
r*r
-r,-i-=.f !;iii- lLn J Jti d u,rJrlrl
<r",

Ju o Juf * J e-. *.,j ,l qllr! .t J ' t4 t- '*+ ' r+


utr qr.r; 4l orr-l . !'{J e;qr d &"2 e .tt l*: -t-.r-

L:tJ:f rJr Jrf ; '*i bt 4 J'jj J ,"ilt d/'J - "*u t', .*.r'^|

- *. :-+lt - ;S J nr ', .J\i a Ju'r.' q l+,ji


u JJt

,!a *+u or+ bter.J.avt\aJrriV'


tE'ua.tt e'+.q - J ->'.:l tr!'iJ r./lrB all
," sr .,4 6 ,i+ t it ;tat-, i \4,tr|4- ',r1 t
-i :aJ .a -, ..- itt\ s', 't '*, tt ti )n
,; -j:t V j\iJ J.! #L .' e{s Jqr oJil
I
*.ri;utr ,.rU '.itJ ,J l*- " ..xtJi,L-l

24 eP ' '1975 qr+.-


-44-

Jtu' + -t4 t.t i; t q.t \ a)eIJ,*


.:t f t\i '." 8t ;rJ z t4 .E tt J.t ctl 4t
Lu,<,.a., I Jti Jr6 q)- -)1 )' J
I

ry' u- jb n-d4 oiv r"J,-tuo J'! 'J! J"p!Jtr-l


.y'f-q.,-!- - #..!! 6!r ,r .ii iu -A J )^ 4 J ;t
,rt -4 u.i Jtv + e+i J :* ezt t +?rlr J
i-- jlrltr ,l

s^..rS.ra;"..1 - J,t .i' 't r - 'ul! dll 4-t?t " J 't'


-&Ja ejt"t J et L;-.1" L'(r, rnt i.lr !t"r !4rl rr! t0a' !-Gl

L* qt s,rrJ. J ... it) - *+ .i4 t&t ct r!'l n eur' or o,

- L1r J,-e .- t\4 J E- ... at !.it


ew j, S ;+.8 i\ .t-: ' n\ i 6t
ut rw --..- ..rrr --- - .tl.l ot'. )f s.+v n

s .ij J ot t - -;t -;\ J ;r.r^ .1L .r 'i


"-a
.'r.: ! .r!- *-/ v.J ett{:t !}1 '4'r 'jr'l
;{ at.*rL a* a:' .t 4t ql- :9 1 a; J
U t;t"i Jr- EJ a' t)i ilt t-r. " "

, '19
75
1
-.4 JL, Lrrr 4 \t\? 4

nr u "uL qrr 6 "* e ut' .J{t.: il.l' ?

nr -:rali € -V a .;.i- rr.r) )rt rzv

cy- tr eut- ,l Jtt1.b \t o'J! ,,.. r...: +J-rl J +*


u.r tt Jt! +L ar- J a=d\

-."-c.,-.lr -:;t, tVt ., - a * an

-# .tFf 5r J) .< atz a tP Jtta J ,"


-- "E
J---+ LrJ*,n' uitL i*"y\i -t" ttte.rgl.r
o:, Jrr el !u'E ,l dl i4:l
$t4 Jri vt : €tl -ta -+.t - .tt ,f it tb J:
dSrtv", ti o*tt? t rt t4; "* i dl ; -.
- -,r J 'r ., .,-..t J st+,t a cL' .*r !*lr & tr
Ji- "-Ji-,; d F 'r
1

2
. .tlu r+. " -1.- i t+'J ' ' ullJ ol-l
-a5-

J:tr.Jrrt f of d) .4 , -a.t -iJv .riL J o'J! f


t .J\lvt a stlnt ot*t J -i cq\ 't 4
,t) -l J-t- dL'J
lit' r' 4
it sl* i\+ t'\t - -jl^ {A $r' +- a etlr -
.&E'1 .! .rfa-. +\z : q+\ - itl JaL. J .tJ jl' dr
o1'

- ,,.a ai) .t - J J-E 4-,, ..a a4'

jlt ,t F =!-r d r 1..!.t J sL+ ,sr; ,E '.^.


21 a*'. Jt"n\.lti .:rL y'r+ r'Jro,-f .rLr
r$Ji JrL-r=r u*----- J ;ttr s'rta
i jr,uv i J.;i -"V --6 J *4 ur*
a, ,:1 .:{ ..ye' ,tttr:)" :t 'S ,a d1 -'rrJ I c-t !')t"cr

-t.:rr. "r ?1 ;|-tl ; n\ ' e1 ;r1 =ed G


-.t sts J:Li ort* rE #a}ft o$ I 4!
6

Jf 1JNtt ")r\ \tE .-1'. z4t iFnJ .aE *. or


)rr,t..i t41 t"J di t-{3}rdL.Ja-L J J\ 5t u;tJ
r S;i rs,s t;nnf *i-Jn,n .4 o:" )tl

S rL-t,r q.1- V \ ot .: -ix J.ts i ct

L'-.lv=.'-V e*
" .rlr ut-l " . 4r,. r\* "i-
-87-

J) e Gtt a !x"t -.tJ t ;:f J'v +t {, - .t'lr J u"'l!


rLj\rr,a . d-rt' !t - y't' uJ0 - lrq:l .trt a s{' J :pL

,Lv ..tr r+., -r:L ,cL t st rr -4 c*t ''.-b J-t,*


- J r.t -Vt eil uar.,: oL*l ; Jutt or ' e4 s" t'o 5l
& e e+- J .rLl ,la!t Jr-.rlr J sllr- ts'.J dtt i .rfl
q J-|.
L*7t gr,2. t :.rr - l.lj r! !d ur i,-rrY .,r'.}}t;,|
.l,.lr
- oa .;Sra / -rrr{.lJu*J .iB-t

- \rn d, r 4t J-t- ia -., r .rL' ":. -r+ \y'

*f jJ.rf t.: ut "Id 6:u c)L:t dE Jar u*'t i 'tn iu


ttu.t jf nV ilr ,.ll J Jrtrlr .;l'ts .rn.. .;-e
)-r- t .J-Jj :+ - !r !4": tt& -: .*v JlJt!'\trl-i qJ !r t

e Je ,l .*jL - V, tn,- J"; ,j- e tn-t i \. ae


j & .tz 3J J uoao bt G'. - J -*t J-t - a) lt'lr
-
c.ri .r,f .rrr,l - .JJ J.r .* L c,l'-\'r 4 V - rs
tb a,sa 6 . f - ac -t8 .' "i'tt )V' 4at 5t ;4 " o'-rtt
- -t it ! J ci c'u--z f ,trl

.:s J *1, is f 'iJ.! J oV t --". ,.4 t'J Js)


e uL.' J { .t J -a Era )at:. a ot a )$ a u}i o+ ,:'r c'l--l
-,/ f J c*.* e -rrr -* -s.f "r- Ji 't 'a '$1

ra J ,t iL 31 ttt eL*r. , ,ta )aa - e4t , s 'n S t; '1-


a cn irr.., 4 J dv J J-i -4t ''Ji ttt - 'a J' 4'
- st -.' t rV

,afv,! t+V';-o!'&\ t t4 tn-?J$ J*


arttJr<' ,rtt+z ' ajtr'. ' d,rr:i ' ';u J ':tL't"
,! 'ri !'Lr

J-Jra!,.rrt-t ',:)L St' ;19:J ' ,ra'aN ' ,6$,;t2-


.t ta q ' -iU J x'& ' 85r)' lr 4t t ,+t J 'r'I otu rl
y,-. u.r ,,e vJ! q:* ,l tc , &JV J 1-".$ J or2+ V ,6
t e4 aat '[v ib ,y'J - -< in J * tt ,i-,e A
"r-
i<j-, e4 tr .rr, y'- .l o t o,! - tJ op. .
tr't t s: gts
=tt4
\t'it) ., a*- ;-a --Je .J J'; - Li - 'ti if ,E
"'- '!
7-<" .|tt tt - :1 3r un' q*t:' - :t "ru*t I '.5 5t ;i4

,,u n J.:J,rt -i!-tJ.rr4"JPrr *rr I

,! kr U r!:f'l ).llt+ d1-t 2 \s J )Sta- 44 Ll 4 i 'Jt3


-4t.o,5 .t | + '.+ l.J Jt3 o' "!r&
-+ J '!E ;tJ J :ta ors
-t jrt tt J c4 it )tr .i .'J.r d -!l- J! d,ria,
q :r. J q &.t i e ttt Jt$ i ;r1 .)- i$' J-.'+
-89-

y' .'.,lsLJ.d et U !.c { n : -r€t - ;'J i4. f qiu vl


I .- ^ ,{ c,t *ir J Etr 14 oL-t 4 !1t }t c'Q Wt ;E
JaArv - &J "at t ,'iiet -. *)t .l* i -a tt' 't -)tt-
'\ ',-
,! a,t.J=.. J) J ,"trr t $ -+.L J -r"rt .a it''f J * "o
itrist -zs<i !a,t rl .ltt 'lrt "++ a u' tltl a
y' uttt'

..' ;ru u \"r ' ,r -\)t Lr'- }J i+ i -ut- - "'r, | 4'


- sd jL.tt .5. Jal

4L J ',-L t\ f )< *- -. =+ e VP tst) '


to-;2n! oa r! .;.oJ !L t stJV x,'st
'V-J. J'rrr t4 J r'"+ 4'r Dr.r{ r+ r}. .:'rr

----- ot-" g t srr tll , rr,y'rr J-- ''. u;


-tf-.r-f l;J .rrL q J ti Jli.. a -+?. t:3r u;) ;'l
srJ =art V r J -.r,.;*. ot.<uttu-"aJ*J
AJ.- * --,t,tp d;1t .* r-t e -'aa
,s. t V \ J *<t J.l tt "ra i4 :.f \| aaql

rrf yt - J lrjrrL V \ ara :i :rat sa F,l


J *., ,;t f.rt.;\ '.arl I 4* ,!,'t.:i ,1

I
9J t A9 v"
- 9', -

:j e+ $ a 1 \tr? rt J[tt 4 :tt a.r.d+ot-l

,,a ,i-Ex e -*-t - o|llC "'il Ju- {,tt J '+ A\ 't '4
,!jfu *! ,* urlr ,rJ - tr$r .r{r !4 6 rt Wxt tt J \tttJi
n utn.; h$ J# *tt Jl-r r.!.JJ U .[ a '+ ,t
4),iV' J :.r i Jt;4, JfLsl-Jra 'alJr+lJ u+'
- .n4 *) - c. -; .tta, ,; tei vt ,-:t J

-.-r rE ie rrdbi .!J-et J q )'J : J' "

jf , J J' .#t jf -<6-.. ui ,!i ,! t9


-aL J .t il, Jro ., - :4 ,a 3- l".a)
e&< qt

,l*-t"4,-t rt $1-. ,..r" tJ eL ul'rr ..r:..r U


J '-tj *,.u t -'
)! J or a att:* ,! "a* ;vu J #lJ ol-l .r.
jJ- J -,!, .E otyr J .4ir. J etu t; S ^. Jrl *.\ ,i
.a,rai J ar JJt GE+ I "t:t' t) -+ J \ ott-t * zot /
;,aat j ot 5t t,"y' ,l.Jp f & nt ; .*r ,r
I t+ ltdl JF
*juJJg{r c.tt* ol r:i J.JUJ x"ltr J ct4 n4l ct

562 e ' uElJ,rri? Jj'J'/L'l at


J ,Vt t z.t; ,*1., J .+ ul -.l.
-
f+f d utJr! | ,{r ttt cat :la+ o-- "Llr - r"f" \t

-!- ;r =Ju Jy'- i!\4 - Jt4 =9!-r=r+ '

,.?".#JJiJ.- e"lt y' JIJ l$ tit !t rt


"-tr-
- d< .!4J 4 Jt, !- eLJ- sr - u' ,L*
,l-l '
\tt1 < 1tr' 5 6-l^ J tE uril:-t"
-+ t LJ, JJ bt .sV 6'bt n't 4' e 're

apv -'r J .-r tr. fal n tt+ ttr"tr 4iiirsJ


rLja:.L ut,rlrJ it t* )dJ:-ta.i 1i- J
,4 4JS zr,: t;,; .$i t ) 48 , iar' J el
A J -.i.* vt - J! i't,J-J 6 -r -4t.8,.1,

6cue;f rrj,r d,r, .Jl-,t Ur,. oa +er ; qvlJvL-l

- ,J ,u,"'' .riljil d. sPt! : rrit ' J,'' ' JL ' tt tr'j ,

r.\r J 'tst: n i,*lt *,;a*V y' jtzf


JJ - \. Lj f ).,at !+bt *.! !- -tl: J -"
-:!
J.P!J oL-f -t-dt .JE ' t+t JV
..i-t?y.Vt -ia
"19'19
+{r rrr uri Ur .r9r l-l i ,tt-L a1 uitevt rtatJel

arrr ai ti a .n or'?: d ''plr oL'l - 'r j'r 'l'4 't ""ti


Jgi., u-.. ('t !. ?Lj .rl 0uep .rX a -*'t Y'' 5r - '4 J))t
jui r
u .1*i JLti .&litr !d J-J'J +l L-lJ Jr-l ,J - F
t4 Jc,t--4tt t:u J' b da){it Jvl
'+.Jr'-
Jtit Jt;;t.t z * aai,/,1 .* Gi cJ it a)\i J rbt tl
4LJeitetEt 4o-4t:.notJt- J tt'Jt'uJ !L J
c4 *r .* u+ tr: 6'. f -lj..t- c! .r'l ,-f J'; i lrl-t 4L
J.ri 4 J iV,:tt- -, e lri't - tt' kr u1 r.p 1|. 6lr
ttt ,t t .1 4at +- i *-t n Jt ,1 .Li .{l. r,$'{r t -tt{ J i
-Vd t* 6 a'6 J""a+ Ar.S't

-* t*u J t t ,.ito ,l eLL:l '


sL.r+ a J itrj itol

.'irr., ":,r.r1,9rr J-+t 6,-v JJ L*' JJ eVo 'rt'.T d;l u+i

uJ) .t t F a tttt ,t"t tti 'rtl <a E'a 'jt.' a


u5. .r'Jl

Lrfr-tt'rf y' rl1'ror dlf .t il nt .a tta r)i ,\* f aV &t' t'u

J-y' e-j ,! t t t r'-. 'q 4* f 'L'.:t &t tt - 4 ur),' e


- .a Er1 t.v a* ,ttl t
-!1 :4 J- i'l
"
aF ,tl aa.&{rL\ e?JJ tl olij J lPlr ol-l
,5y"u J et .t L| t6 il *.J!, .,.2 -, F qlr
J:!tt !p!Ul rrl J-rJJLll . .,jt ;I .sJJ u,rLl

.r-tJ tt !,tl}f n rr! lrJt,tl - -1 it nti et' a)'l


e!/'Jt Dt cl J-v t *, aL.4' J;'t o+ J"

s&, +r $ !' *!J J ulrJ !rt-l .*, (!t' J

n "t Q J ct J ol fj J.irlJo|.-r - r
G! ;t 14 Yr. .E w ,ttnr bt -t iE tV;t .t
6J'j - ut .{ -ar't o.l;- Zt* 'r .rJ-tj Jol
Jc jqt t* i uft'l xe+ c. --i L.t |'F if
.t I o>* Jt - tt :f. Jr.t J Jq ' t4
,t .,,.

-;) )\ i"' ,itJ 6 '* g't*J -,r at* ett J


.l_. -t.t- ,,6 .., J
y' -r*.r1" ol !r:l ., Jr., -;.-tL "1':h J !'lJ drL+l
'.4 'Jrl
qnu
Jot-Jrtv,|*
tv J J.:.t J ..rbra tt'tiaif
, t'*at ?.t 'at t; ,!J rj u* \rr'u J ot ..t ""t itrr' e "xv
o\),ri--uL " tL' J.tt ,tt'uJt'tJ',r-t".'r'i-l J
n:j\ ,.J\ jit.tt -, ql) -52 n ' "1982 ,!" iitt
_ 9 4-

.t - c4 Jr.r ,i-t ,t J-j ,,", rtr J i,t - &r "=a'


v" 6 JW
- -.a :t ,tr .UV J .4t itt x a t J vt:t f vttr
- e.. jLr{r J' irl
!E .JL , JJ oJL uxilJ ,jl+l '

;)t- J -t:6 aL aL J:ra e=r.! "rL rrt

r .}-! -.=. s.. JL


..-t't,i-iJt\if
ot drj J Jrtra't*l u* - a*v ut;t - ,f- J
..rr fJ. , u!- t-. tt'rL" J o'+ 'Ar+
e-i{ !r!/lJ.rl.; urfl - dt lJLrr:* rrll
c-t jt o, \jt)t. ol*t t c5 r\t 1 ;: * J

.r,-u rt;i 3 t tt !4.' J:t J i\t y' -tu2r

eit ,jr ,jr -+ J ,tt ---- ;.' a.4t s.v it tt

of .,*,-lt,ii - A i. )rti bl
''Vi):
, itt)oUi &t ., -. ri. it Jrt ,! L:tt ,tt"t J
jd st .1N-.1 ? ., J .tt 't a! t 1 ' 'VLJ t4r

' .-i'{ t1f rl'.rt t5t : -rft "-- * :4t


Jj tLJ ,j,l \tr-b 6 ,) t+ ,t ' ,t-t
'-1
'- jr itr tr J dl-,

jt f 4cJEJ4
vt aJq sa.-i*vl
ijl- J drlr./L*l

t6q -1

58 'z -2

120.t J.. c.ot Jtt ?tt


1r2 e
24O e.

2Oa !t _6

224 e,

224 !'
94,t
94,2 lo

orij !ri-t{l ' rEl,tn


e 5 .t\-. -r2 )t+ o19A2
'P
-96 -

112

| 44

-' r?.- J .v -r+" z-

150 \t J-ld- l-n


q,"ij -14

2ra \, -\& rj
tjo o"

too a"

1OO s.

112 eP

112 e

-22

64
'.
-24

552 \, tt) a\t'l CU-Ul er^,


257 4iJ i'r. suJ!1t,rl -26

t7a o\i Jt-t 4E t l'E rttt '21


450 :Ju cl =Ju )p -24

65o Jrt ai+ s-lr a; ,i;rt i'W - 29

y)t ,tp *r!a *

3O0 o" t :.iJ J.rtJ S:atj -ta


"t " ,,u; J-1r, -51

ttzt j6l- LUi'.FlJ -12

ylti Jl|ul:,- Jr.:Ul y'i -tt


erJtL- t al e\tLJt qrv - 74

650 ,t $l+ sn.r.lr:J'r ,.f .r"1" ,rL Jol


- 6{J 4 l; J ' Y!-.Jt "

-ui.' ur-! .''.l- ll r+ ii ! li uL'l d Yl


J *t *-- .jrL" t
"z'
I

e u'a-t u* -z -! a\ i: J-' a

- 4t-.4)U- . F J ot u.zr: .. - .o< J r:rl, iirJ rt .r^rl

e.,. - -a Gtt q J:- --. r


"*p "
-artr-. uL-l t."l .4 J:
- J*r+ r1...t". -.Jc. J or
- i, =Ja

* jLlj S -t 6) -. .tr .;r:Ju ,ut ,r r! .rJt!


'vft uLt; J rlt , .yt"4, +lJl, . Jr j 3Ul- J \.Ju Ga
-dr.-*+z-

a arlr J -VL-J i ?t; 'jit. dJ- J !r.i J ,r-I |

-aV c"\ ?&',;t;-t?t; €lt- sr J'l +l- .--r ,jl"i.

5)952 , jLrtr *4 - r,{ll " Jti"+l " . IJIJ oL-l I

tt9 42 , orlrtlt rt! - guli. . ul.,r r, . ollJuL-t 2


J- -.!^tu r;i'

,rrUi.f taa rt-tr e. sl 4a\i


trl -. Yl' vr e -r?\ 14 - 4 '.-w ,! ;t !r. f
4 )V J 4E'f& J ei, a rtr f J' J'-E "tL
- v.4 t1o rLjE J ) vt - e1 A t'f A 1, e-t
'e ,tt tz-t

e tz -<.JLt Jat jn' t-.t -< -t\J,at *

sterrn ,, tn ) Jo\j t.tt J .jLwtf ):- vt i 't:4


j.tr,t j - -+ -t> n |;-t S '-";
\ -4Ul J
-)* "t
- .f ,* y' 'rVv J.t i{ ;-.',' y' ctw J Jrr .t'rt lit'N
-1 3- . 'r;trr:. t utr

J 'urv : -r"jl
'JJt

,t "+! J *.tJ *+J J urJ" tt Lit*

- a J.,l. ). 'ui- 262 yg

,f 1J 3tt'. a:tt- v.l " iil, t! ' .'JIJoL>l


JFtrtart - 14[ -gurtirJJl ' u'lroL'l
'O1o-
- tJJ -

j:d J i:r trt\t..a


J4 trtl.A :;ai .t z)t
i>t 4Y .jtrll t =tt v
itt Jte'=- vl
"
t ,* >.45ii'l : ctl.l J llljl 'tt J ., )t tr vrt;tf .j)E t
, ofaj rt ug ctv , '' rr" J*
hutt ,rt i-' \j - -t J", V +

+ J u*r ) J nt J?rJr J l.jlLt u.r i-lu ':


"n-t
.3-.i J Eri.if l.r 4 | d.gl'J J si itr.evt'-t.Pt
c.!t.- .ttb a ,". 4 '!t o.r +r'ir J . )6L..ri, 4r .a jL

- u*'t' \ -<v t"t "t .4 r'J t JL''t e !4 >z J -t E)oE *


- oEJr, ., P

J S)L, *) J'ttt tE va ea ar;, s"V -dv


,'Jrt *4i ,! -*EJ\ z" .)V .t.',t J " 'r,,Srb ",qr "
, olss .{ orJ\ "'tE . qt't - -" J t:f J
' tt',t ' Ltv'rt

- j-Li Jr-l - ,{lr:-J' . orlJ rtrl


. t951 - #lJ.nt ,{1,
J .;-,f ,! -t- * at -< J a )w 'Jzt J rt) tt '\'t tl
- at V ;:V .Jq Yl "J .a

dftj *rr 4r - r *!lJ ,. .itst J ctt t -rft YEI a

,-f.rr.t- {,,? ,2 -aet--<16'4 Q


,rptr * j. tJ ;4-1-' .'*. at'v f rE J'jr \'lir,.Jrl; ljLt
ji e# *tr f 'Lt), a* J
- -.tV f

J 't Ji 4t 6 i'tr ot>t


"nr{a"e}JJ.J,Jl-Ji'YtJ "

rL' JLit : arrt - c{J a.t-. J ,+.tt ,,s' o't e,.' 2 .ta"t ,fl
, :V ,rt "-t -r i..t .rt . o*i :E ' rtlt -'t*.' ^;-: J
S.r(

, ;iuirf- jtf3 . Jj-.i )tlr qb J r,rrL't'b * r"


J utt-t ,* umtxt tr - .4J -aut a '''r-;' J .\- '"".tr .ol
,intt .*)i J .rr-Lr &l aj !r.r-ti lil .r .{
-102.

4--tJ r tP -tt6 # J #rJoL-r

;;rtsw-t J a j,*-. z * *\'\q a 4':v a


,ttl; y';rqu rl gL.rc i\t an! rhrast e"- a
--LJ
d nt.lii uu tst J J':,* ere'"t : -ttt' 4 t$'
,t1!t e"\- rJ .t ,l lrJt JL llL 4 J, J , Jl rlrrl srrt
jLjJit Jrrrr J :f Ltt t rlr J strt- J\ a4' tb*.
Jrl I
- j>. =Vt n tt o)tt . t - ,* nJ tl!J' ',a \t rl eU

qr rri rr ,rta,, , Jv i :r1 lJ4lrlJ eL-l


4F .r-: e' i Jr4 ot ' -4 -<12+ u4.- .'u o\'T
i)t>\ Jt'ir\ J qt - L{ tt' ri ,t\i ".1 t 2l t Jrit -ti' ttl
YFt 6tl -.-tr yl.( .* a9 rB srrl trt !* JrPsl uilJ
€rirru J tr- -a t:-{.t
g3!-, lJl ld" !i * ,t de lrl

+ |r -z- t:t c,.-tly' elrr! J or t -.t.*t+ Ja::


*11o v",jt'")tn'
"f
- ro, -

',j:'jrr,r*ii, Ji'J b ultJ iJkr i

,t: ,- ;o; .5.,t-r --<lJ j+


J J :S *.- f -trt',sl r qr tlal 't r\ J Je)
--< En,.o i J+ .jrr J ;! J / :t 'jw *-t1 g- "+J
1t

., .j\-' 6 r+ -tbj ;-f *.zl".f u+tt 6t ', tl


- e1E l t-, :J-.. J& -tt J)
eli .r':l " ,ir- " .t"-
o. uQt -t rt r r+]'l J 'i
.V t t+ *< -r'. 4t +Ln\ 44 J Jrj - c{ o{r r! !' li-l
ob aJ J '-!4 rJ ,t qLt9 ot oul tt - €a Era t.i' iP
nt i -" .;q!) ;. "i ;.r --* if '.^+ ,* - -'4t
'-.r.

dt;t Jrr, J Lt" - -a ,irt Jr J u;l


Jr!r'.za$lJ.Ji 4 )\cs j
-tt"* .>-.

-l* ! JL* jL .it- G+


"l:ts
- -. ,tt Jri il4 eLtg , 'Ul' Jili e! J ,ur
:r.jtst;t !ir' .:, ttt &-r -.:rJt , F-!',t "^i*.r Jqt
u;"rr .,,r r u!J{ J f+ ,* e-t;P *- -Et;-. - *t
"*-z
at f-'.!lt - 4 rl t6.,t - -J, 1 .r4 414l.+i.{l J:l;El

s',rjr , rrir!- J ot ot ,ot :1 -.r\ i* ,! J- f oL't ,";


ht" *,r. JJ. .r =j ,.f.' t ,t-tr"! r, - .'a ;t t*olL l' ota'

c{ Ler rf rialr .t - .i * * rrl J eli s'rl !rt!t '! '.'+

a ,rrtJ eti J el :4q J c/? .+ rz.tr'* t JL*r e'f , J


, ,;.4\ J,.t u t l,Jr cl. e- s\- 1w.r rl .rir{ .iLn
, j\z ' 't--t+.' Jt-r ' '*n J t+t ' Yrtjlr -ji-F - .jl-'i d-t:
jJ't J ot J -d . t!3 )Ji st .'P ii y ot .E ' Fl- ' U-.J'
r- U ur 9j.d',, jta tr Jri- Jat e , bb J; e.e'
,tt .-,. t "4 J oJ. i ;t' lit .r -. r- ,l .itr'
,lL ur .i, J ,a ) iL Dt ar*t i+ J ar.- t ,jr,t .a4 er\Lt

- -N't- a ,t':. -tla J -i- \t.;3 a& !:' -.+ - c{ rl


',.
.t4, *r f .rrllq (Jt:Jr e tt"t !i* tt tt'J dt s ,)tt'

\r>:..J", r.ar .t *l ,l - !t tJ ,JJ-: 5rr eif o Ll - dr


-
vtJ qr. 1 atw -r f ytr J t*t sJ - s. )'.:t' uLat
-ro5-

,'+- 4 .+ ,ti.J -L w't JitL- .v \! ui'!)! 'r4 !+


6 c\ rt.J itt* tt ="5 ,iLt
.;V r+ ' 4a' *tr
-;J- i ".i a oL't ,tJ
-J tx dt;tJ ,t ,ttr- -i J-.1! .!.t 6 , ' ; ti
bt4 rr2t 4).. f .yt, rp Ld .r;.: ,a J 4 uL't ' +t a tl

J'i ,tJL ! J ihEl J rli *! ,t --. t?4 tr ii L.t 't 't


dJ+Jur.j JQJ ,t .j!,r .r-=. ' Ji yi " - 4Ej .rty'
i:i
:Ut+ eti-, el j dll (J* .r't - G4 'rn J rttll J rli ;!
if Lr' ,tut. .t Jr' ':uit lrr J t)hr J tt*t t
't t vt ; ) 4
6-.tt",r ,1- i t- t\ 4 tQ4 .+u :!!l ?6

-c| 4\i i\F t I i'4

L}, r;et - r .J|* ri .!- l. lrl ' sJlJ oL-


rnr.j-i =+f ,. "i :t4 .t&.j]r't J Etr '. \tt'' e-V

d) *i r,t-t uJ*{ r{,'r ;' j -'a:}t!-t v :>z

ae 1 rtr - -'t ts )t'tr ,r JiN :'!1 a S 'a "iJ- "t' "


iL.tJ wi d./ F if tl ot e J -< t{) 4' ' eurt'l "
a+ J nt-tr 'tt .. : d .t ." tt .'* Jt;*t 'r 4r-
,.tJ -.-i
)\ j{J -t -i;i ' .;. ' - *. J I u'
"..-r. n '"": 'i
- | 06-

ira aJ !& eE J ui *4 tt - L+| .l;r4 JL' ILJIJ aJ rJ_

,! i. t ..- .-zt U! a-{ll ur:* yi - .*r- J' * .' i,',.o"

-L'r\ i ,3q tt u.. <{ <J J c trt' 1L 4L J o{ z tt


y';*.ai.;tJy'oV y'
"i+,"r,*r "-e4ErJr4i €+!.,t
or {.- t JfJrr bt 'lrn\ .t )r I obt J st J b c4 E\i4"! ia
'J*--+zflEl
t -r Era .! -r-- i ,>t ,u lt ' uulr ir \-+ "
.t.a j\r*a lj;- yl q llt.rlJ ol-l ' u:{ dt-lr ,l &i li
J.rq-e<;W e-it;t ,4 i,f z jroJ"t.tUtJJq
, .;r J J r'.j .*r a '-" "{ e!' ori-rJ J !-j.j -:l
J 4 t,tii aat y' Js) J\ jr d? ,ta - -;u..r ,r -r-e;qi

-6ty ; -\- rt,4r, tr' s tl


- !:4 z-tJ J!$ br J;-

,jJ -" Gt c* J J-L- r Jr:i ; ,j"tr ot--t "


rvi- J " J-tt tV ,tp c-\r 4 o? g1l
&t x ,t'Ji *t ? "r-t c+r J: sJ .'J ...'
cL---r.t

,r- qr; ',,J? ,! af "-u-& o\ ix / ut- *


V Jpr$JieterJ.a rt Y.+t -J ei
-1D7-

ri; -a s4 s'tt 6 pz; - -\ J-t t I i\ t,


at ;t i.1; J-f J :ri ,t ,Jt ., J .t e,- ,*\t I
- -+J+ !-.14 r4 J '-rLJ J .r, ''c 'i tti't-
"*t
*'j ,-{ ..ri , 'rr tt cJ J e't t i& n e
.-.$'- '4J Ai *J,- i 'r - )t=;nt ,-'
St

-'{t rrf J{,r.'l -*r.'d.b.r*ar* -4., l6?


li.it J9,{r J ,-r .-+ jr' J -+ aa )tv An L.l

---- t{ri- ,j.)- W ,'rS Jrt e .!,y' J *r -. 9{


"
c---J:f a,rt"t Ja.F ..ir- JJr ,1 ,u1 -! ':"1
J '- J, .rr+ i.J- .t- - ,i uy:5\.
, jLr. .r.i . .rL.:"rr * .tS ntvt ,t ,;Jli : \iEtr o,'l

;?.* eitfl eli ull :ol .qV Ji r r*? , q , d,r.r.,


r|.J y'

c- -x;t trt e$ {t' e?;t u- y' er :di , ,ti ,u * nt ttt


g'ir' dJtrt:'ja u;rl
c4 S -!-.6 ttnt + )-r JL rl
l.lt
tj r rt Jw r-,r-- .rJi lFr .. Jti ';-.1 *jlJ uL-l -
jt
F n f -t -+ uJu ! " ;rJ Jrs'"€ a* "'t 't

'trr) 41 re 11-,
- 1!e -

j.,t-1u"\J\
J )A.)t -'+ 4ct " - e.ra&!t'- ' 'rta
4L iL J Jt J ,rt, or*t .t - 4 iV,in )t*V)
-rtr.tjr.si,*a =L-

- .:{ .alJ cillJ* + /l!

c'+ sr iV - & -." iV J !P'r rL-r a "


q

4+ -i cV ., , 4 - J ;&tt ;y' t '"' )Ltt


Et,tt ,jt Jz ,:* - J oa.t 3V o+ it ;r J o'
J ,rSr3 J -t-;! bt rt"J ")V ,* 'i;t. i'v i
,fts -\t j or"-f J t{:rr{: a tr Ef Gw aa
-
!;- 'S J ttult,LTt y' -tr.-t t cV, ,t -rt ,'

.Jrt f eLL. J -ittt ct et - -r t,t+_ 'r: * J a

.-t:,F^ F f oL;r nt e4 Lt)t ,trL .* rJ * 'r-


ar"J. c r! J , !--.+ J ir ir u' rl*' ' JJ :t
L"b

.i* r-., vz J "*J 6 -Y&'* -o $ *t


-
,i.;n, 6t^ S;tu|.tit J ) 'nr\J -it,! ")4
J -r& !? +., r. J qd, d- o!*r I '{ rtri'
6
.!iL.rt
'- t4t' .n -V 6.tai+ a
":-
I
' .! J-llr* + d-t .rrr# +- tlJ
)to .t , t) 71 ' pr t+ YJI uq|'- 6it" ,a$
-109 -

4' 4+;:r' J +r' tt r' e. eri J urrJ'jL-l


..+.i*-6 -, f *u -t. taf .i.l; Ji/t J vt ot)
".t\
*fJrrrf J 1Lr ,j4\ f ct J,rti .jN'-tJr\o.).*
t*,t+ttJr:t'dtt ,j-b Je't-o.",V te{ -of'
ti!, rr! tirt L' z r:tz "t e.e: ):at, .4' v tl J4 ' \'a
"
'o ,rit ,v S S.;. -r?t -:, o&:Vt L'ql il .+ i-{r+

ot ,t .4t1 I cy ,{ or e ut! 'tt - V uL t


t*' 6 +14

.rtia atis ;i4 &; rr -U ori.,r Jt \L--.d *af erJ't J

.,t- Jt: ,f sljf .> Jtr' .4i ". 4-l s'-. 3 !,1J oL-l
./*J:*.;. \+ itj rlru;lula -,rt ' t4:
'tv4
-
{,1-1'. " J .4 ,.' ."- - V +w t Jtr -{i .o '"'lji J ot
4't J.t JL. jr4 !+r .rJa Slijt J -.'Jt4l;' still J " otlJ

,JuJ .,L f .4 ,1 .*t : '- *t :ra er^ Etitt J 'r)'


ttk3
J et r4;r ti .rJt:! .itt- -'" i Er' oL't ' t "
,- -y"* J 6r - S .t ;f -;le J =f -t s.J e+ ". -&N:
J - .ca c-t ,f'r .;!i- it Joj tt il 'tr'' ' 'i8 .4
'N'
J ,i! tl J')jl vt Dt,*t aJ rrty' sgrJ 'Ji '!rJl
-llu-

\ * -.* ati rt -.4 iv, i- t trd oat 4


-'r JaE J a..r rr 4+ -r Jr J J; * -'{ Jt J
tt Jt J --e
Er4 'jti a .? Jr J vt i et Er 2"2 ',
.-t c* J ettri -a tJq -.- rr I $t{ LJ
-\i
- a Ef 1".5 & -'.ttt J Ji' e.lrJ

JJ. -tr,.J u ttt lallr if y' =! vt e '.ivtt ou-t


L. 3+ sr e. J tt $ -jut J -!'J .r.,t r t1- n or+ .i'!l
G:+.> ,izt atV oVt' J tg
q\ tt '+i ,! ot t' ;') t' 4t^
ur- I r,: -t n -t W L t'i ]' ;Jr3 t .tt -*J
jlL JJ!
'
a&ta - :l 'r- o:.L ,l ttt-rr $' ; rt- tt i&4' tttt 4
;rt rt eJ 4 sL 4 )'t J.tt l:l+' 'i l.tijl
.*. y' /: .:I A
- a it iu
'! i't -t tt
-ii- ;U1J ;+ "p: u^Sros :'-t ttt

-dl.J!i -. J|lr rtt;':- .t e!y' 'V i'Y'tJ -'


Ltt J,.rf -

,,aE: .jrt-a-t .t V y'.f J .'il-r + d !,-!J o!-!


- -1 ;t4 !r- t i- J lt 'i* 'z- 't'r

,,r,.J4,-i^ i; 6.5| ""t'^. rt tu ' ,r)' '$1"


J 44tt1 tt Jsit t -$V ot.r Jt ;l -*r I J :t* &t
.,t st 41 Gf J4 ,t tl"Jt tt Nn J ot e '"2 "a J! i'L.
JJ. ,n? vr* U 6 gtill c- e'r't; J
:ot: -r A -;ta '-'

- JJ ..r q* J.'+. J 4 sJ u' :" JV 16 J'i J ot I


y'*1 J or j r't- .{ rli J or
-. .;.JE * 'i '1^. a

J .to'i JJ, ;'ra -rr /r* .* Wri 't- sr J u I al


- c1 ,t:r iL{r *"J '4 J J'i

J.r,jt. oL-l - .,!,i z tv tht' \E '1975&t' rVz


545 e'V oti rt- a
lt : \jt tJ aL't - z1 J;-L t 'v,
Ji.l ,t aa U - ..i rr .|l }j6 t!

-.*< J & e '194s " e rl""! il i"L rlt 'eL''il' J JJjj


.;4tJ nV -:, !t- .i.l i .r?t J J{J "a " -L' atzJ '
'a
r-, at a:'tt "./ J ;\,-$ ; I ar' * J) U ,t'.t' "''rr t
;f * ,t.J-rL. 4l orl! l,!-l - E 4'4'"- ': 'Vf \t

.t rt'4- 4 J.t ., -.4rrL'r *t\ )\ '4t o& n*!g


- jf E- c- " eV oy'' ' t )'v iE'r il r: '2'
-tit -ot
V-.*r o,y' 't'i\ $t J Jq.,:r'P"- " et' c'V et a
et JL
-t1-.: -a V tt qt: t !ra4l- 5t .i'tr' 'i'- :at "
- LLI- .ijr $ Jttis J4 "art z
-112 -

;i | ,F * ;+ ot -h ttt *i Jrr nllJol-l


ultr j .+ .,-''u ' r-- y' 'r-': iL-t n .VLi "t J ri- J**
.J.-t t1t o+t e &u
">{u
J J-; - "* u r? e'lt d'.
i+ ,! ,tb- i,t J ti tt J,j il ,l-| - l.' ly' o'u rr-
bt yl L-:f d, "o ct' .! ot J dar.. N.tiJ a .+ i \'D1 '14
- \J dta * ,Yt" .j/ it !u,r !+it A e4 rd ,tl
st 4'L ,iL J ;t4 ,,-\ - jt*l J ,-1, J r- J,t .t
.-:tt a:L +L J ;:t s>l Jt\ J a: "si ,t* s+. € '\
;i ,y' ". )qt J ot n ".+ \a !.r L.t -e &, .J.y' - -4
- *Jtl"{.. e) J ?J4-, ,t it:'s e +S 6V c4t "t ,l

'*< i4t
,f :.. - ui2 dF{,r ,A .a ut ,t; JtL.J aE'
'-
_v3t tt-* aairJ. a.rc i*"rJ\i-,rwt{-
ar,r 4.

-oun-*,A.i,L J! d)tr J aaGVr< o4t )uiol

o+. ta j t{ t./ "Lt-i* i 4 ,t -" I L{ Js 't i s"r


..r J ', glarJ atot- cL.v,l ..rla .!l* "*/ tt qi V
J "Ji-, - -.F$
I
,t f rltt vt ; ilt - e d\ 1-6J , EtJ lV+
rlrJ.,Lef - c-. JJ bt s&rJel -e'Lt *,;,! 'z -.V
., at a j) ) e ij .*t t tai J ,ttB 'ii- J '11 J
,f -. !f- U* ltl !. " dlrq ' qt I t< t+4 - '*z t 4
J,irrrlt:;4- r-r' J J$ J lr-rr oL-r J.{ qtrJ
-i-r
\ A )ar. a

G\ e\r c+.4 ..lJ f .V o!-lJ el ? !i'lJ ,L>l


** .-.1 \t>i tt ot'' a !r. J J Jt3 P . j" st t'
,-I -: 't
ttr uL-r urj,, !'eqel u:ll - J32t :Lr* a ttt t'1 .b4t

.*J )&;LJr rr ua- Jr! o!-l !! i{t (J;n Yi "

y'i.'4 J i,t Jt I'J "d. a# Yn


e t r\ J ,.8 ,e f -;ttb it4
.I- " .r,. 6? ;W' rra- J c4
a::J.rrt r rl e is-t iiJ f ' i- i " ,
-tif uia

JL.Et..i Ja!- c* J a\3 's' .:tr ''.t) +'


't'f

" .rl. , \". " ' ,tjlrrtat


- 114-

,t !3 .t a b i i* J t, a' tt "rtrt |.t-r J )i$ J


,i-.t

- J -r. -r^ 't)t Jnt a4 .t ,t -t ti *- + c*


qr se

u.-,-r e" .ixlu i/ lr". ' et y' :Li9 tt' J J'i .?.t t ",il

.r,u ,w G-"1J qL; , .r!! f .w\ .''a Jt \) -{r


-yt-n J-: ,! or*t - -t L{1 t.* ) J E \'r'rJ ,'^':tt
l'

- ,4 ca, .3V:* J -V .s & eW 4 c. ai "'L4


u.r i,n ,+ut J -r tta U u,r' -.rlFlJrl ,r u;lJ .iL-t
- lAJ Y!r'r J el =*
q
".t ".
' -r< 6a. -r 4; ,! 'u\ c? J r J L-! a{- "

te a r*t ."+ rt .lr-r a -+ 1'4a; J: -V it)


t.\ e -t V 7t,j
-!-. a vt )ltt J .rtt P J Ut
!-l: tL f? g..t t; a lht tt\' .* Js4 J1
'e
t .;.' j. 'ri d.rl .*:. J 6 ;i a.1 :;, L't o*t J

e-Vv\fits -4- of - s -i.t't ti iti 'v tr

)tt t, eiN €i>! sdi 4r - J -).'.r o;' .-

*f J :l' r\ aa.t ; Jtt tq, -*l Jt c+ aa.t d')


i *-,*r:6 J &'e it Ys aE -i\ "tL" - 'a J
!F li !*r ;-trJ Jf J 'L,!!, F'r- tt (b' E -E
- l15 -

ef .,rf -* rfr- .tit )'-.r )J'4r =r. or )4) Q

J-aL:t a cr uJ., +tr J .t< t )i Ca < JUt

ol "-*ll ..rr *!J

t jr: J =<i trt -V -. ' sr-tJ ,,lr+ " i oljlJ oL-!


;f J\' "4t .F u;^ f +'.t JLJ qr .-t e ,t-V
?lt eL. -{+ .t f V. q € )t, J
..+'.t-t ttt ..a
"*
-v u,rt n lrr +l-.{ r ",t e,-t\ ut .t}y' ,!
ct; ; -\ Ji,tAJ +f +t d el-.urir*l
r.€ a1' qvr it jtt i tv\ Jot ,P ; .-J- | t L.t trJ
"

&t- ' -ts, afr iy' eit 'n- J a'z \' r"t "'.s if -
G-' .l ' -lt a r)n 4 J 2t tpr y' ot JL u. Yu'.t \
u"+ sr+ tr.rJ 'tt , bt J "JW J .,s J ot d s"+ G r*r g
----:t tti h rtet + \r .Lr 6;J )4i .ibt) t\a u'?t :
-il JtL y' 't!tt tt jg Jw Jit u4tt 2 t!, J 'a
6' ? u-rJ

df I j ef lij V tL* n\ .b.i t dit i trt - lrr &f ,l l.it


!r- ,r o.!lE J J ll5 ,)i., rdt ]4t- -a V)el
"[r,! efj (!t

" .r:rlJ, q-+ ". urlJi,l*l


-115 '

- a.J o L-l q. l, J! d-6

6 ,tt - .d,.r et+- * J.; " .Jll ul+l '


""t
g J-
e rr!=, rl.,t,lti -,, g ot tt oli ,t
, lE .r.r.,l*.rt .t ol- t: q{ lr qJ .=l +i.
y'

,r Jr; e -.+ jrr+ t'j ;\.* -r\4 J .:Li j


.'r-.. :.* - c+ 4ra .; -. u. .4u. J $16
ir be J- *.t+ J ot e Jt 'ri otrh )tt e.j't'
J: -i. .n , - sd.,rJrr r+: rr:. * ,l .J,r|r-
"t'6; -4J o:1t' :-t J ei;' -y'J-'-tr,-i4
r.t.v J * Ja' t & - -;tr J $,\ r' ;\l
-f { & J.- sV x t*L ,'at -.:i - -t- .:ra;
sd - tr. a J'.; "t =', J"; .' e4 '4tb b - J!)
z\ -L -!*>$ ot u. J.;J "-L- 5 ::t- La tLz
--- tr- .:tLf , tp - e<: att4 era-, etz J -i->t
a&6J)\a 5l eF ,l se tt
". v.rx J)
u4i

iat b\ ei e),t. rr ., J-+ LrJ.a{ l+J---- u{: Jrii

J- "-.1r;ks Ju"a, Is.rJ-;-\virJ ots

rru ri folrl ltr (J.ri ", erL Jlr,-


" 1

31 e 11959
-117 -

-+,J,f'-r..r-f J " rV er+r - :'x'l


- .d JJ Jq tI J ,rrr.t x 3Lt\ n-, "nt S ^ J *4

-4 j4\,nf ,ttti:ldJ J ,tJ * t+bt J 'tn\ ot.t ,Ll


&y'tri\rt4J -*t- i'. nt i'. L,it Jt
'+LtJ
-rj
- \tr et a.f) ;i n,w ,sx. sln ,Ft. tL..
F-.?, aA- nt i\ ti : Jrtr oL>t J -1 .. 4t \ti J 'l
etar

- *. t+- .;3V G., J :s: vt ef J$t .t l.t Jbt- rli' qr d4

-t st+i al- .rt?l .i+ lr'


I tuatt "n rn*, c- r {, +;
- .aa ;4J ,trrtr.t e-a)

ot* ,^ ; ur. tl y x it J ultJ ,L5l !:"

.., Jrr i! s,t 4 b'-J J rt-. ata' -'Ytthra


rr jr J-u ,f,l.l dtr r'tr .Lt\ ^l-,j rv tt rt)
].J,Jt tt nt-qt tnst 5a - J-y',:zr .J"t-t t uit4t

rtA, jf ., - da .,Jr **' .y! '"J- 5t'. S n ;ut'


,! ot - dr 'tlL J "!r:' -B u,': .'. L,t,r J o,r
" ;.1, !,L"r'r " .jtnt6 j*u Ju I .re J r,
l { g}. qiy Jr-
- "!t! J
^- 4 E!J- ra )

- -.. cl a?f -jril

1d .r!+ bt L;a J !tt)), J,b rL-l Y!+ "

c, +r .r Jt- ei J8 ?t5 5 ut- -t e!' I i'zo t5

lyLr gJs ! l,r -.{ ,jrJ- J th Jer. t .i+ J) )l


yt Jq t* 6l&.r.gr,r o* e-t J;,1 c* J
------ e1),ttv a&a ataS .;tat 4L J qtt)'
t - ,sJ tt -a r:i - !'a ltLt ,/>t 2Li .=' tu
2.

- !'1 ddJ dr ql c-.L sl-

" drrJ ot+ , c-v J ._t


- -<\ t\ t\ _ a3=.+ ^

t)ov J J&j J yr - rr{ J-r- ar V t\a tl


e -:Jzq'u.t* o.r3 -r i,rt J ,t' )tPtz"
6t l" ut ;i -tr- zt- J f J.tJat u:t, uttJt
't*

c.-57 - 12 - 23 J+

2
a-)o."r.!|'lJvl
jlJl""* JL r
.-!..*.,-'r.r Juael- -+ hil.-
,tlt !L. \r-tt tt J') J d J -!L* - it 't ,.t J
'- ca .)+- .t-L, a
1

&lr -:3lilt ,:l -v '!t


- -+r PL r
utt" , ..- d..l 'r *>\ J -u:- tJJ- f ii "
LtrJ- tfir?d yJlrl .f- d, a -v&JJJ Yl
.1rt

".,f.jf ,rk-: ' -.t { < *4 ol-lr .tr *l e - dJ


!.ri d -L, "t s J+ ,! yi .{.t-r - .-ic. J
-f -< " J -t xr. J-v o& Ca .' LUt da ;:<
,.. 9r r,y' J -a a*.l2- - E- eii t V i eL;l
,tr- €V '"ti +j .-f vi .'r-tt' 4 tEJ\ bt .r')\
3' " - Jx 't'* ""n
- c* nt '4 '!tt J i"* iv
"
ca 1n- - bEJ 3J jt r'j erv ."., tr .. J i "
lrLi J rL.t rr 't-t - -a Wtr a- .-rl r Jri i :i
,o Jr' olrfr olef , al'{\ irV
1
,.P

2
t2 ,P
- l2u -

yt +-.rfzJ eL.r..t J iu , .ttt d.t c4) -.at e

J ;i-1o ., t;t;t aa. f -\.1:. ,r5' -J\ ,tJ J


J.1* 4t tti nvt - t' u..t' 1r4 Jr ,'a ztt
J-'-.tJt-n-.;-"
- ea cdJ rrr- tE-
; -! - .a t, 'itrt 6 tEr J

u-r.il yJrj r el|i. ua

- -et it.*it -x Lt- &t .b


. i.
lu Jtr J JJ Jr- ,l .it*.-
e--.EL:.l J \r,lr&r,
& nJ ua JJ vl J .. jV J Jq J. L' .,+rJil
t"

1
13,r LJ
-121-

-a -/ .ttt) ',=Jr rL-


- +_

ut* ;l .rr- ,-., r ,l r-tJ d::l J e+lrt o:,3


2 ,1 -r , { -. - ,,,)= -=/ d a't tJJt : "r
c.!4 oU et-L-t ttr rU!- e4t cJ J orrtr ttt j4l
J4 6; Jt:- r -.i J ra. i L d .. - .r{
..1r.1!

*r -t : -.i - $ &n * j 4= .,,*,i *./J .*


rrr :-! - Lr J.! .# J!r, J;5-i ?.+r r
:rL. -.iL J Jltj:.- | d -.tL ,l +ia
J,r- <-. tL J{J JJ ;t\ itq}. - .+ tt*t+ +
.-:- - e4 E'4';' tw iqr , ,Lt t :,,"#
- ca a4) sat
"ratt'r
uh..f 4 !E-+r ,ft, €tr J .tr r14 4 4.
,t $-+J r,l *F r^1:

-{J + j-tt "=i e ih4t Ytt ': ' 9{ a !:;rJ

. -l-tl l
t1 JrlJJl-l i al-
2
14
'r
- 122 -

-.*t -{! .jr dl tlr" ru

rJt i!|i., , dJ. J ,r e l"r *r= " .-rJ _k+ .


Jrrr rb 4rt ? lt - \t? s4 J-, af - J-t - -.
J "-;t. Jr* o! +tt tiJ *t-z Jt< 4; e ;tt
- ..:tJJ s"Jn lr-Jt )t 'l

-4 El \ f .t*tr J -t"-. :st '.tU J4t ,t t 'Yi '


3- " - 11 *t1 or!* L 4r. i) J rt'.a r"t ttl
^
- u" iAJ .x .r',-o- F- +- q .LL ul

e{"r -a / cti-t l4l lt ;'L , ttLJ "r' YJ' s!''


"

u.. y' JitJ o\i t.rt - ,4J:44- 4P'Lt

t ^ ,.
- -< a* ot-<.t\ol Jtt JJ-tt orLL
'ntrtt"." J -1 'a rtb \? "
-+:Jf .rJF J ,')1'

a e .a a;tr J ,^-' -) e-3*'jbl6rir{l


u*! J !\ t\ a ,rtr ai .t,., - .i -r. f Jt)

1
t4 J+'u,lJot-l ' -L-t L

; t
35
' 121 -

tt,t-t!\ - V Jri 4t +.--t;n tt -t vt' -it


* t e-V *L rar Jrrl,J;i*s+ *|y' au.tt
-i -? ;(+!lJl J Jl'.Jl ;t* JV t). e
tr[ t 16 .trt.

J.J" tt ,t-t tr". :,4 e J.y t{+*.r .1 e,l*l


L '- .t) J4' ;JJ J' .;; et 4 &t r iS t'< .rz tt
JJ. rJ .{ g;lr }. c-.'r ,! * .. ;"'t, J tri .l
o tr+ rrf J .j!.* Elaa at a, a Jrtbtll ( lrlJ u \." )

- \3 UtJ- *t ,:l c,t-- J o:b tt a)-tf J,tJ


'Jij -
.&narrr '&EL J! ?lr.-NrJ ,E - rt d yrtt)tl
a
,t EiJ .tg, urll "tr 4, t .v 5 oa. oW' .? "f. r'i
--tEJ. Jrt..i' * )*aJoQ >"\;i )* yL.:jlJ a-atr,
,tJt rL,- Jtt a1 J;nf tt
.Jl"- J rt"rl,
i,. ",',t
's- =)-|,
J d,tri a. j4' , ,t J-j.*t/ )\ ;4 r J\ J.& - .4

,ti a-t:z -4 e J J4 J et - .a U \- .i ,rjrJ r.1r u! =rai:


u, -- - -A ;i )r -a Jta.' -rt :t -.i t:u sa -a e'*l! J e\
J q J r*,16 J.t 4L 4 L J J &j,! .;tJ o l- r' !i..;t J d, L..'

,+.,ttrJ oL'l -l4L - t rtr


1
- 12 4'

Jrlu i, tr-. " - d-{ j,l ,lr, :1.5

- on o,U -. -r- J + J 'r ,l

' ,hj J:t r +,Fi J d!lJr\2'

5 2

24 5

6
27

]J 7

11 a

t9 o!-,2, J:t I tli

4t
46 12

j4 1t

ttt, * a-t
15
5'
- 12r -

5a ..!,J

6C .t )v\ t7

62. \, JL J:) t6

64 :e l" ljtj J& d;u


5A Jlli Jrl 2a

Jl-l ,l J:l 21

'13 J* +ti; ljr 22

79 24

a4

27

92 2a

9l ,n
J1

99

99 tt
-126.

IJ' 4*i- J *: t4
lc5 oi Jrl I, Jrl t,
1tJ jL:.J J J-)
1t, ol.L iJ J<l t:1

t14 *i' n\ Ji€ rJ )8

117 JUr it J!
117 *jU J urr- t'u
124 ot oT uc cLt 4l
42
127 .trr.iL. ":)
127 .,-il9 J:l 4)

l)1 JE.tJi
rr5 d{:L sjt", J:l
|t' ,t+J I n 46

1t6 !'*;L
'r
1t9 ttL. &
.rrl$r.r.r,:jJ
14' 4t2JE 5)
f.l. d! 51
147 "r-l dlJl
150 ., Jtr ,2
-127-

152

155 ,4
117 55

16 I

17t 57

'!75.

Ia1 J--'
144 5J

la5 6t
l9o 62

53

eilr J:l 64

65

J\' 66

67

69

7O
124 -

214 ,Atj \5 71

27',l iL 3-) r2l '12

?42 ,y! 7t
'-'
d et?t -r
254 jt, Jt*l '15
.
254 oanr 8.
"
+-
259 Jtr-r l4l 77

26C !rJt*l
264 tF
'26A rr\_ l.,: 80

?69 Jt-! 81

2?0 Jttri u? .tJi s.lj 82-

27J o-l Jtq rri \, *l'l't 8'


,8;, "trJ:
2ta j\1 r=l
2t9 r L- | u,rlt t .J11..:r , Jr! a6

241 ;4J -\ 'r a7

290 JIJ a8

298 u gr:i r -1 a9

Jor d Jlt r J-.r1.


-129-

to4 9l
105 ,tJtttt J"tS t*
ta7 9t
J11 94

112 I jJ. a-+ 9'


J 11 ,.- gJ!

124 97

125

tto 99

J3, IOJ

t47 to2

152

551
,60 tr5
t62 \J,
tr ,!ij 106

t65 tJ7

369 104

116 109

1'.l7
r)J-

ortLt t atr. lll


te1 d&l Lr? 112

"trtt tt ,.it)t ; o"tt 111

114

.r,rj +* r+t lU,. ll5

41)0 .}.J at J|;r -uj 116

4Jl .pW J1l 6 Iirat 117

rJ-
,.i"-\ * lle
g
"rlw J-r t.tt ri.
.ey9 rl rt-, r'i r I 12 \)

417

423 t21

122
425 .tt.Ji a '\Jt 'tt*
4lc * i!L, rr .: 121

4tJ f v .' j
415 ,:lt 6.tE cta 125

4ta j,--!, -hJ r:l 125

445 *;uJxi4 127

,lr-{ Jr-. Js, tt=. t2a

451 -*a qiLjJl -.:.* 129


rrr-

412 u ,! lro
"+;
aJlt * 111

465 t)- l.i 132

15' { t J'4 ttt


''r
466 ol r-r l}1l 114

466 .t) .ri J.l 115

469 .rjL'- rlr Jlr J:l lt6


47t i"* i-l 1t7
ql 1)a
"a'
47e &!- Y* 1tt
4Al drLrl;
444 Jl*l J:l 141

486 tJ J1l s at-!l ,tE 142

4A9 .jitr 6 lr,i ,141

tj,rr.6 ,- L-
jr&'r .J.!- "{ # 145

5oo 146

147

56t' 144
-tt2-

510 $,J ,!t 4t 149

512 S &. q +2,:- Fu' 15u

,14 ur t|r 16 151

"V e:- ii
517 112

,21 , tJ ,, r.l 151

g_- 194
"t,
526 dkJ Ytt tr5
,'"Li d. ,t z -')-
euu" \Jk d

l!,l{: a. r} 157

,t)t t ,rrtr ai zt 158

54C ra, , r+j


;lL A .J4t tJtt tjr'. 160

5 44 *+
541 .j,L! J-rl 16 1

.r,Lr. t JL J& 162

15t
,t, et* 164

L_-_r
.,,ta jl i,.r th J'U
J 't65

t7t JUu,l ! y- l" d! 156

571 "r't* 6 J\4< 151

581 ,ti v Jlt a;i "v.tr'


545 169

I?J

59C t7 |

5 91 tl2

17t

.19 47 .Jt 14

59e 1',l5

501 -l!..:{ 6,{! r+j-t 176

601

5)4 1rc
51c
611
6t2 1al

615 ta2
- tt4-

6ra 167

620 144

621
"l.l
I tlr,r 185

6]0
634 IA?

6t4 t8A

6t6 189

640 r9a

641

645 192

y' gLtt, J !19 46 s. gl.. ,t-lJ ujl g o!,lJ irl-l


qJ Jtt rrr U !"Jit
"';
.e". J+ ulr.: J ' ,Jrrr ,V+ " Yt' jl .r!t .r '

aL J '|Jil , rul- !i rr. ,trt. I uta E {t J:


,,t.,sJ tt -"1 n * t,6ql tir uSrt !\
+J ; ;-r r jt*r n .+ ol -.1 ,a iL a' tt
lv. sA, Jtv ' tv- , r+, r-! . Yrrl. Fl-,|
-tts-
J.}r .-Lt .'r- ,n4 6, )ot itS JDh y'- 'ri-
-1- - -.:lrk JU ! L- Fs{:rJ .-|ct r+

el 4- -Sl -Jt- t4 u? v. - et &,r.. r rl.'l, + "*. .iti


j>4 Ju .='; J :ulJ .r | - .d
rw..rn j 1 -f ef itL;t - .1 Er,'
:?res t1 qte wta t' -

tLrq t+r :t*r.n r./l - r tr' {ot .,i ea* J 'EL,: a


S d.ar )tt j*
A J -Ui f -V t\t6 - -"
't "t
set'.:t )a

a4-.aA r) a --a.,r -VJJ4 - .iEt 't,-t "\\ I


--4;8, z i )3t z4 ot .*t -!+ -EL4.L J4) \t'L i
:'-14 :i 3l - ..t- u".,," J.; J ourJ .rL+l
ju$tJi,L>f . tL-J.trJl-44 6tLJ,iJJ jDr),
"t
tt 't-) -ta - $ ,e'r- J* ., I
"'Jr 'J "rl ,.b.tt f -il al
,s J J.t d ,t,3 e-V ^:7 4- st ,;-.t f -t' -
Yr r (ll+J u+, -*n 4 o-'1, it i,l
:t*6 JJt J J Era,r^ -t i..a iS ji
d 'r" J.r.rr- .l,JJ.,r- )a'6 q -"V aE
I
645 ,r ,pl, u\^: " . ullJ !r l.+l
' 116 '

' d4 irl ata \jrrr(r.r.r-L J ot

J -t. J U-, s*L J t" .*J- ' ;rL J i-:.


. )lr a--rt i, ' !L . *rJ , o{jL ,rj' . !!-1, u.jL

Gr- dp , +Jt, sdL J 'tr.b. , eF' at+-, r\ -t


4eit tV:.| f .,t c-s E4tt.4t, r$.t+ e.& !t ul (^.r',i,{
- -a ,)l a ,-: -t ;ti t -:r: !r- q | .*t ", _ .a LJy'

,Jt 6 .x t\ -t ;,. e,rL t t" ,s- z .t -q


FrrJ ,;r- . otS .h .t:,2. t-n "-

i4t f J-j.*t j -x.t a-.J o*l sell nad6 'ti.i' 6u*t


,f olJ, q{ . ;,1=t. -:! Git ; -)n e+ LVa .t+:r<
!rJL- Jy' 'fr Ji't.t|jjJsr Ulri-* UJrl rtzJ diG
Jt-,:tt oL>l- tUJ rli- !. -/l^ f i,r n 14 t Lrt .\-t

"t 1
.J- ot-t ijl d jt J et L ol U !.L lt 'U!. r. i
- ---;L, t ..? .*-' c*- Er,,+ ..r.'r )'" J J'i ,r .d{ dr.
.6 u*, a .5a; .,,:l -dL -{-'L J 4 t:.i J JqtL-t tt

bt J 6*..ttrj uai ,+L -t"L J .ttt.j J4U : -rf"t - en


J;:Lr- r4.LA!y' Ji'Er- -"t f oJ4 J r+ nl
*Jl-
JLrt- .ti- e -? Jtt x : r. ,J. J ,ia s4 rm\J c! J
't
-.r:S ,1,.a .t, &t,
+ *-J J ;i J-E f
\' r1. v.+ V

,! -.y -+ ,LE J ':L' J b -. o*' e.* "t


-4!aJ,tntt J ai rt tv iL.t w u1y Jr Eot r, atL- t?a
'
, . jp ,it j dJrJ Jr; )! rt J ut Jl .+ ;>< c,w-'. q i

:.*t Ji J z\.t - l"kt !*t - at:L.r rt )-r


.i-rax - -t J x !'-." i! € o! ,t ".l JL itt ar
d-f +Jr J d .!rf ..L a-l d)t.tL,t\tt ii sttJi .!
!t-r.^-i.t .t ,t3 - Fnt - L< Lr. .li-r?r
- ""1- .{ t-.- J
U

t; 'ia;t-. ! )L ? "tS w )J c et J J'L ,.La +|.+ rq a


14 ,*t.*' + ">* J "l>+ iJ J i\42-.,U ,t l. -\l
,* -j rs " lrtJ .+L .' j y =tr a i' J'- - J -r-t-
- tJrJ* i,fL 6 3kq., *l* J .rQ, Jl- 5t :r:V1s
*-4 r; lt ,! et'at , eL.r+ JJrjd'rlarL-l
- !-a F\' oa1 &i ., It b* +r J &6' ,. Lt c*' c-V
J:S Ll' *
.-e I tt ,r g* !,& f -1:u ;4t ; -n1
,t - J4- .a ir:.Iu e:JrrrJ-t-!t t't ot et i<'* ot
kJ.y' .ri d Jl.t el }li'
e sle *tts "n
-114-
" o*rr i,q1" J .r4 .4+ -4r1)1 f !le.i v

J 3'J J 4r+ -i
r!rr'&rev:.

,rt- -a .;rr .!-r. J,l eriJ J d,Lr' | +; c& y' srtt +L 4jL

t-& a et--: ,'- "t J -" cib.tr '\vt f &; nvi 6

e- J -lra J$i ; Etratbt S s -t; V' L*ttr-; 1rJ'


- i ri ,j Jr- ,1rt P ,, v ?JU J) cljl -,r n

o-) 4E+ r. i !!l r .ly e a-t


-"tt-a -t-i J *. "14 -r\ .'zt "{'t
-E a c.ar, vL-t 6 : ta. rl erl4 q.? -i l l+f ' S.tttt?.'
,t Jq, *rt,. J otr' tr 6 uF', *r*..f c-tr' ": ol
u:lr.r jb' 'Lat r+u t!l,w.,- 6 3't- "lt, -t)t-r-

, ,ttrl- tvJJq, J..iJcy,qEJ&. .L.rrJ -i


uL,r r rlr*!rl .-. urr jttJ j,. n G* - e-nt J -ib
€ Jt.V t efr. i.n.tln r !)V J J4 aj 6t*t J ca \a
--{.}LJ jtaJr -l-jr rr ot s+1 JqJ aa. 'rr.'*. "t tt' .tV
11, jt"Jr:atu."
' ..Jt- sJ ! .*rlJ oLr"

J =9t e A t< )+.t - jj .rl ti sJ t urrlr ol",


t ot n n J grevi ' er-lr o16 ' .! .'a o:.1,r i ,-t;ttt'
E ot,o,.i3,,l s\, sa=trt.a!t J. \'a'.t -e.Git qt Jt
J J"t ,,1r Jt ol;l er \tt . c,jtt- c..ti !, rl .. + ulli
--t* -t tctta :* *,,*l -'.. :(.J ol )tt et bt h ,'w\
:rl-Jtil+f .- Jg .*r Jr a - jtta laJjjtt Jtt et't'
uatr et-tt e. U.t, J.:5 u.r eL-l ! gtilr reut- ' etsj. rrl

s. r| - e{ tt ru.-n Jf t )tr' t\-*.) J J'5 ,r.t ., - }4'


J i,atB -r t tE grr.r .l l* c .'r\ ,r *a drr rrl ..rL +L J !*
dtr d, -lr'x.I,r, u+ !E" J idi *i iat |jz,n-4'
J .. a ,- e ! t"rr, t etn\ r.t J ,f t j ,*t eqiJ tf:sl
- -.. u, .,-
- .J=: oJr ol!- I ol u'. 4t e\r A J -4t ,i*zl
-
l,tr e,rdJ Ji+wl .Jr^: -. J't -.ti .- /L -t, -". ;"Yj -r
--1t" JL:-r r.., J " .-" 4.tl
-140-

--& lr g" ..L )tt\-4r r-1' rt -.tLl l Jr, dl.ll &\rl -2

cr+tt .t h ei-.\ it jlt- ,rl in !


stL- o-L .J.r J {1, ql -|.L ..rL J
u. - P- ,,< ,jt nl
- wJ- >t .Ei

,t tqt eae), e\ 6,tJ , J+ bat.


* a* nr a.rJ -tuV it4 ,-5- b e.o1. )tt 5SV \
JV a '>;!t n J-- S J nt r t>, t,o .'\-l e cl
.U

-+-*,s,s;.r+e J- $ it \r-+l rip !+ .r+yi


- -t
- -Jifr tar uwtri I '.rlt- s.i- t>t .o.i\ ,x qt t>l

qtx.)U.t.)\)Jtr -iqE ttt a-t.![- r,& glr yi -6

- -kq ,jr4 .jt JJ. J


u4.v a\i ttt ;.E tut4.!-,- 'ql& r ,& ,; -i -7

jt .-JU. .rri ! !&lJ elf r.r J .Jt l .;; st 4tl


qtli -; tgLtl, J J'iip'd-rr.k{ " 3or-lJ ol'l -4.

-,rA j.u .t. ..! .rtlU. s. , ,l u'.lj ,,4,i A J i|}A ,


t\,.{ erz,-+ -r el.LJ.rir'elL c,Lq";U .,"
* JV et l ".!Jji,L (jt e - e.!r iU g .Jrrr l J.lJ
-141-
-.r-. 't*)J J t' 4t J\ j.., "'l d Vx Orv
.J !- L rrr! r v.t J,t eui' aJrt J*t --.- .)
+ .r- s.r c+ uJ -.+ iv. lVr et ltr lt t
* U .x{'L nt !i-t' . o,,,* i.t e, .t e1\' )trt
, o, dt: Jt - .J s.1 c... ---- or-t )t$
3.rw

.tr I -{ lfJl \r-'{- $ ,:: )tt a ie .* , u*'


J-'-.. ou.4..ti,t !U. d.tij -tt e*, j.,x;l
* .t ., 'lll .*. .,'l. ,. g-!;! r..l q 1" t a, t !,t tt ql
--{ J-j dJ. ,,rr erlJ r! .;t !r-fJ pL-t .,tx eti +
1.5 J
q. &a J a$ t\ra gr" #!,'"- ,t it t\t:'.-r$ a,,
",.a
jat j \&:t - .rtJ ,, q. J ot E. j )t't Jl* ! tu+, .,.f+ ,l
- U
"r. - 3r *r t et'r\ J &:i
-c.JJL,:-r {z -\ &lL J {*lr J J-at at urrrl
',:
/t.r 1r:r'.:t et J quir.J.e r! c.A s,rrl-.rr" "
J.a1t' n\er., tt- ra r {qr* tild c".Jt J.
et ,,t i jE*z uW q, Jl-t j A ,U !- )ta .t e 4

'"Ptr olt+ " . sltr oljl 1


-142-
e.'t ,E rta. jy jtt Jt * t4,'. u',- J\ lz J
4 -r ,s \t ' ut, + o,,. t\ ,! - tW c.ts J u,,t
vf. ,l rr *r ,j! ,t ., .*t J 2t J enJ ,'. Jr-l
i U .,q j J\t' t'J.+," S rta' I t'i 4 c\t
i ..+

.rJ- .t fr .J t= -Et eJ j+t .J cr ! I lL.*Jl


t-* ! Jrr -f n ,:-ttt e e.t* 6t $1 -.t- tt *
- ttt4 | J J -, ,,< ,t - E \v ,! oe -r-' r* la,
Jrt lt Vt ir\i ata .it -t 6.:tt - li-0 JlJr;. I t ., ei..
J- '- ,r:- u:i e erwr J c* c* i u*' &z
4:L J er )rt 3 bra .Ui *rUt- J ot qlt 4r, etstnl
gt t -1. iti-.r- ., .t a. \ij Jta!. €t d-+Jr J oL, r,lrj {:L
il -.,aJ oL + grl -l-ti!J Jti ,*ti !r?Jr - J ol
..r,{-+,jf- , ,;-JJ.: e2t , ,;ta,ar at-^ Jy .r.r u& e!
r
--.f J errfJ of+ "St'.t-,1,-1.5 E * / e;' i .V

- d,t !tJ>

,+'^ J JEi J i,l q. e+ yt5 'l J usl., oL-l


-trfi!sllf !. sr o-rtr zoX:t, ea-rcAsttgJ J,l!
,2r.r,1r J rir tv -. rt -t: -: -,:::i:1_::
".I
68 t 67 !' " outr olt+ '. ,rrlo oL-l
- 11t -

-r + J.f + + d. .t :) <+ ,n ll ,Jra: J+ )rt JtLt 4,1 ntt


-6 -!.:r rkf t Jn JJJ -n J ol + ql - e4t t :u
a.aJti-t r et ttr a,t nt it i,L oxv J cn-;. *t e JJiJ oL-l
errJt jU ea: jt- ta. t t -1 V alra4 c-L J 8"
''.|\
d.4 r .irr !l'rr | ,tt '>t 44t )L * | el- ,r" J o+ yr e.

- t:t+..r,rl.r ,.<+ra ,.j el ,irt .t -a U ,rL o c.ts ol J ,rl


-r
r,l.tLf .l i vtrasa.j* Jr"i o".ry+
ttr ea..

.; )rt t/.. i,I !, ---- ti.dr!cl, p;L.aLJJ'


Jj,sti + -L,-\t itt J9 ub tt OrJ*.tI- J at
Jr .Jf* -r+. ,t iE4r t t Vt l* r.tn - :< ,.+ $-l
lt,t J*o"n ent ,.j c* -r -<e. -r ir. -Uj \lt
llr t{rf +trt .,+l lJtr -P*.r. e< 3, Jt or,l
-.lr tt6.:seL- t -, i ,). .v,L.alep-j4J: s+,1
qvs. as+ tt \t \tJp &lv
-ruJ"yLJl'
.'& qJa.. q- J {r. J u!l' oL5l !,!'{ st ' ,}-lr ,:,+f "

-s*u!ir..? JgUt' .*L-r .r!- J+- J ol nt et iar.trir

6E ,t 'et-lo .rfq " . d'.jtJ !L'l J


-144-
t,v*JtaJ. J,,- v!. €+r |'i|l.Jr otu,l.))t [, a1t.t
.J-u.A s, )\1 nL., Li J e't -t ji *rJ,i- ul

it"L: .+ .rJii 3: J,1s5? r nt..t J9Jr 6\,mr)\


s'rJ

€t.t! - l.i Lrrr t ,trti &. st - p* .'tt e oxJr 4t e4 4


-.a 4J tu).E i el-x J\e| .",- * *t sl J
..8 J st at t rrlJ;t J,U;i ,,Lt J al-rll "
.-frl.* JU 3i j tt ft' oi of ,, €J-{ sl .t ui..
ot*tl+z af+ q :n eo* J'u-J -k" ':t
tt ,..1t - o$ J :k'3 J. .t ut - J! J) i'4 J
J- '- -" .ts:,,trtr grL rI .r.rur uq
Jn: *,t" J J- .'r ! J ',1 J o3. J+ J ; d..jrr ,rL-l
J+"3 S1 J Ju; r.!-rr g !'rr.a..r:. !,tr- e! J
',L,-
r t Jt3 44i ,- qli J .-E-- Dt uyt u tt c evrt 5t -a:
ot

,i-'t J J. cl., *,ttst tt J:ittz ! J *u-*.'WV a.r'


n,it n!.a e t\ J o.E-lt ut 4' ,11 ;i tl"* )t tn..n ,,
- tdr Jr *L El
A ra -4 V i,L * a* vt i u^-t , -urt J oJ't O;:
t ir tt* z'{i et J etl.rrl e. lt qr-x tlrJ .|Jr ,L- .r{
?3 ,,, ".rrlJ otr+' . et-.,,|J ol,l J
<x.it qt e lxJt - e. t t rL. .t* .t i o.. e.. ttt ,.:.,.r ljJtt
ua rt ,.*.r.1 ot,n-.t r+.t * a.b ,tt,j at -)lj t J-i J\
- d. ,i6 .+J ,
J'i - t r fr{ ti .r. ,)rV -ur. ! Jr di: '
E aV ea

tJ|-< ei>*J lilJ- - e.t-t il&. Er. J ay' tl

nt er.l& ,V J e+! - u.< ,ttt lt a*. aJlr+ ., *q-


t JtJ !.4 el | .lrt J *L:t ,l:4i j vrrJ.:.. . JUr.

.;te tr.t- ')t


- U errr a{J u'fi
- Js J .x. )tt '
4tt '* ,)r JJ J it ,ls t .iU- d $
"1, '+t'.
Jti o-tlf -., tt jL J\ cr ,1-t A)t 4't - -+
.*+- -+.r-ttt -\ i JCr -*t i.r\ .f J-
,,. .,rrt+ =f )tr e.t Ji Ja. J W V stt iL)t -, )tl

vrJ! sL.,l.ilrl Jlr! rr ."-r Lr l4r J*.r ,:'j-t Lnl

dra f .t ta.;At +o: S -r.i'>. t"+ u n


..t- '- t r l, I errr .<
tl cJt* ,tus )" t ,tt- q-t, e.i lrt qt d;.1 ; !!lJ ,L>l
etJ6t, r.f J Jlj r,tf \E et i er+.t - a lt* * lt tt urr' ;

' uarlJ -L+' , urilJ jJL>l I


-116-
-'a;$--.ar'!.,
t .r', ,la. a c.u.. J et i,', I -torr .'-.. "

Jt; J *t-.; r.J!u ri . Jt -ro .'r. )t!J4, .t tt lb


\ i.\t -:-tt * ix tr - u sif..,-u J.E 4
J'.i v*.' I o& ,t&i J t etrl J.u ,r. )E ar4!
J- '- s.^,'* a,n & \< u.' rrts ! sul- .q
.r.t a n4 s-\ -\ + .a ,* il;r J .Jt-b oV i utaJl

!E .+, .' .'r arL Dt 6. &- 4 .,1 ,'a*; '! 'rtt t


.t -.r

+-V qtt rf:rf ! i,*! e. JP Crc'tr t* -r e,t j ut'r'l


\r*J attrit t c* , t+ ,r* i vrft.tt u*r cl, an* J ,jf
wrrJf .t ri fFt l -\ er e*rt .t -u.. e!.,t , tt J -+ _ u
Jrt

J! eif.jf o.J i !*Jt t1 - )tr itt qtr r\ er'J ..-tt tt u!i.


jf vtgt>.,j" uur, ,rlr..' zutt-t,t + lt. , J Ott J 14,
eL, riJ Jr-.J J!.{r J Jsj s"r .!r J !i/ r-,y|, J t'<,t:
u.-i.. J J.tL-l e * .J * r.lr .t .av a:J ql at qt J 0<
,r- t .: - qi L\ .tcr Vtt it r.tj.} ,tt ..tl a e' - vt.:aE

J,r.! rf*!- .:-tt.t:! e-t - q1:.' rti 'rit4Lttt \tSt'*

I
1t-12 e. ' u*.;1, ,rltr " . J-lJ oLrl
,r.t,JVrett vloL ';tr.t rtt 4tt' d c+ tt-!r
r* lrj .x .JJ- et -;t r. o\n f - E J op. rt ,rtb
-!F 'i"J '!r Jr-

o.q .rr .ut. utr-e .rp. .'!- r .c '


-a<u- i 4a rU,.! i,. -.f
-t
V !j-,', s ,r. -a itt- q.rl e\

*e t '2 ,rtJr+ i eP n ,j ,!j. -; Jtr '? .' r tr


e....... ,' , ,.F -,r ,t .< !t tt':' "l u' u+ -r .rH J
jJ ddf ,f sJfi Jr3 , ivt i; e ittt e! \jt ctt! ttl

Jrr, cl gt*r S)'" l.,ltJ - e4 i4 Gt Fi J- J rrJ*

of rt J ,J,At: )tt st-Eo...i ait*,'a


^t
,rt J'l s ur;f r ;lr+ .{- a * q'. - s+t :} sl >ri
ir' &! ,t!'e' * x \ J i,'r qt G- q J tttJ tl
-u+, -. *. tl -.1n tl *t s+.tlt9* 5 tlil ,t
,:l -t $
,.-tt,n -tlot, Lt* J tlt t oLt r et'? )rl
tr ,-. ,'r,,,,r,t-" J -il' t lrrJ il$ arL -&L J 't\
t J)* e cE -.r ;5 citrtr o*' r.F- ,J .triL- ,:'t
-.tli"V x rll-l rrl lr' 6 J':* '''' r-'t "-; 'tuau-\
cn^J -\r':1+LL-1. .-l; rLrl Jii- ..!-tE e.:t
-148-

c-..* J J'i. Jtt' J rtJl "l


e.r.-\ - ertL .2&
grr ri ..r! :rt $l J Jrt t,t, ql ,. e.4L w .t

, -1,tQ 4-t Jtr ,t elljJ t et <'"t'i '!'4 - a


oV+eq+ -\ ui ,t-.l.rl l+ lJl J .rts !4 ,*
,rt V- t,6 6 et ., €"t !J qy|:J ,u-- Jrl t drti
i+ J ,ptt, cJ- x eliJb J at-
c-. J-tat rrb .;-i ,q a! -4 U U oL c.,L

nt dl --t ,'*: ;V u-* z J\ ej6-r u't s!- oli-rJ J oL-l


gL-f -.*. ..qL1.rl ,t: ril: Sot tz Ft Jr-.t l},b 1 .rYE

cloJJ t.-e,i,eJ gltL e{J ol;l salfm.de J_l srLjrJ

et a.rt J er. Jr..-.t- ,tJ Jt,ft. .t2 + |J: .r: oUt- .ir 'r
aJ *: ts et'rtt J et+et J ertt' 't pai4t' lt tcL
or e o.. t* evr etl ts.rl & ! ".;:- ,l cji J rl alt )tt s..
- s!- ra ,ttt el"rry' .JJh. J

J;-,t, Jl ir-e+J' 3) J oL-t or.E


Jt- - o1:

,* f: ,nt I oE J aa.4 ,- )rit c'71 o4' t *U 't )rt\


"rs
t
e ,x,:t' - ],lj , *-, .ljli.,
232 -t31 s. , t 197 ? p) t\ . ol!} qt .pru
' 149

4, t ,j'rrr d,k - !r tdr c' ^ir e:e'!t 4&J4, 3 ;tul


-.n,J i.- F qw a* !4.1 it" t -ea 9r -bll
JfL ,fl1- J.t i !ta,:r oa o+u. Jif ., j L Ll' .jr "r-lr ol"*
x,f zr- Jq" J -e--tJc*J t' ;{L J'r "'t- ''
ah ;r>t ,u J -,-Q l- >< E4 ;! ast;' ' A ! o- .'!! !
.t ,.f P1 J * or '.+I J t' J Jt I v 'tr.', J rt 'j? ;!

J t)L-t t rtt J 2V t3t nr' ljt att,J ,'.. it ar" ol


".t\
- e. tt +L 4u
't-^
a ,t2 - oa ,t, a*. < ola tV - nt ' !'-lr oltt
"

q. j>4 \rt:*t opt .,. nt ,j) a .j.at ita tE t" P' "rL'
J-j...tptt eat i !*)r ' sc rtt+. F J ol'r +*'
-
-!. I llt ,'l+ I rLa
- un

- v', <i! .iWr )"- l'tt-, eta ati{a ,! e.- Gti


ettl"'t ,t4tt
11'.tb ,t ,.rJJ' O " 6";t,: o)t i '\+-: ,r
"
il
olJ U.'r.;;yr ,,+. r dn ilJ rl.j;l z, ur? -t lrq
!t-rr otir' lpf J sl*+ ,s -< bl oll,t ! el dl -ejJt t er". 1t'*
-eLlbl * .1 .l-tL -.r t atr i J-tt t P J
bc-

a|-- J i-tt:tt J! , .rr J.'". , ..4 +u J JL "


e.r |* 4 y !'r-- Lrl - o'tr .,t., l. .iL- L' -rl. u'
,3 nt or.l4 ,.' f et::l -t - .rrri ,rt -,
J'- -. t.,t l;-.-
,&,tJ* q:Ei ,'ij, J to u. il, tx-'
-l-' -,,'., iar iL.t r eM ir
a.i r d- L-t a'>- * utJ x Jt1 J J'..'
ta: ta'

J ' .az e* 5 i'+- , .-ia J \rlaE


,ltZ *d* ,ritu t tt" xt* rr A e! * "
,o unl J* r arr.F J JkJ .'tln d4 rr tt trq t4
J_ "_,,." _,, j .v! _
i o+, ,,t'utti Jr- e.Yf J JJ! - r,.r.ril
a: | ,*ttt - -. tJr, ,Li .\\ .tj ,jt 'a ar,\1
J- '- -", r .!ir ,-J,rl it:t J tt+ t4 al
"0.
.jb | -rtJ t +- 2t !.4'1 tt ); ua :L J etr" '
J-"--rlrgr J o+. u.-t- --.r -+er-'.ta,tr.
I
t18 ,,
2
t5t .-
3

1
112 ,, 5
'14l
't9t.. 't4l
cl +t- t ,t e -rrr! ol -+* '
qa J-r t st-t er. i!. e- Jt V 't1t ; u) v-L
.!- "- nr l .-tn ;r,,
^
et e= ar !i * Jf ., )'! J - ri tq'
lC \a

er"v,,l4r?,'/l J -4 it .lti. ', -4t e .+-


.!- "-r. t,..,rt -t I
- q. ea6t rt r't eal
e?t ?\Jt ,. t j+., ql
dL jlrl €. .i.rtr lJ
,3t € Z-;r.t Zrlo Lll
lr! o"!1r+ir*1

!09 !, " srlrJ oL. " . ulrr !L'l 1

z
t12 \P

1fr -QL " "UlJ otr. " - ,tr.ttl q4l -1


\htt -!3 rJ."- 1a-11 ,rLt- * uDt' !l-l
!06 - J05 s"
- 152 -

-*,-cJ ,;,!l ,!--', A


u:l .'!i -;.,J {i5 r.r,iil

,,,t, o\j r,
J.s P c.i \.:L J ur-l,' t J!
,rr---t, oVj , r, t; \ -. o,
c$ ,4 - FJ +r kr!
,r,,tJ l, t ., et ,1 ,utJ t P
ol JtJ 't**
.t st JW ,r ltJ

Lrr.tlr#.tk ti;E t JVtt ti


' u,r"..jru ol€ " .. .{ *J! art JJrl
:-! 4. s,, J-. t I .a vt -ut\
or.jlJ o|i} 4. et ta vttl- < ur
1

-lriar.JJ,t21 CS oU
"13
V j F..-t- us ,E-)\Je.i 'i"
4J )t. ei ri j4t 4t li) z t. L. e t )tl
qt ,! .. i 3.t - u*t jl-: sov tr e. ql

- lrrLl Jlr:ilr l- 1

to7 -ra6
.,t1jr.iJ.4 JU x44 !y4!, rLr+ t -tLt|j" J Jr;i
t* n ot d; ",r,ji -J":qr, brr^ AJ.'.1
-t)z it* n itx , J slrr t6 lrl ulrr, +
-tr)
- J;lr:. oLi .,;r- c,1t J J!) - J )tr.tr
'rt
J et- tl at .'j s.-. t , U! ar.{$ s-.:' + .t * eptr
'\ J )t, e, , ot-.rt J \- ,tt Jr A rtit t '\ f.
^
g,rt Jidr!!.J! Jez -q al ,rat-Jeui[J
J- '-r. -'ta. ,t.jt iU 4J

qn C tlj ;rt3 ,3 6 i,2 jt: ,.rt! a ; at ..J l- ! lLlJ !f-


6\'r J; .*r ,1 j -,^ A *- u+,.t:tt oV qq -a V e
tt!.L u. V! t \'-r' sstt J -t;l- ss-| alf a;r,
qf

at -;U JV r - ?qrt': l+lrsi,trt Jf,*?; -.


etrr -j>.r .a a.la rr-trt 9\t r5l +t --|L!,+..x i\ ti
- -a .'ir Jf r J *. J.Fr- 4t a.aet n )4, <rlr G:*i-
a e,,tr L-tl a,er$ ua+ Ji vL.,jlel Jrl !!rlJ i,L-l
.re..tJq+ - !J .ria j ! q!il!, e.tt), )tt \! Jt>l / 04.

i tUlJ i.
q{ oU t
"
'nt' S "utt oV old,l ! JJli . lrrt
2v OJrr ;rL>l
,f {.L!4f * &. J JtJ, ,u- .di.Jr *\ .bt'. C' J.l
..a- 4f + !J d,rr . rr. 4tJ .,t;t eri E 6 J. J .iUl
dti,,l,: e;i- J -.t )tt t E u.'1
-

uf a u+ - -r J:r q.r J ,.t-tt oL.l ' lrrlJ uF. '

oljUfrJ!-r+.!.t{rJJrj .t--.Wol, Jt- rrr o.t !


ytr:j Jeso.r.rrr- EJu,?rJtCi srrJ E i o,t,, oa- \'+.
,tt i a!- o*: el :st - a J).tz a jF JJ- J er-b oL.r
yrf r.$r &r - Urt-rc .f-:- t rltl drl u.: a. r)t AL a:L J
jt elrJ |,L*l tt c1l4t)- et 4..t J et-.t- ol J ql ur. <
dn\Jj eJ .Jt fu J ot a. - o.r tt V t{|F t -U ar oa !r J,j
- \! orlr )ti r>r. o.. t
- vait*At vy. ;lrt, r.-l +.i

-{ .iiylJ,rl 4r e'-,r:j',rrr{ J 'r-lJ ol-l'


!+*.e-Jr-a,at.jutJ4-tJ i,l* Jil I sl
J Ctf it- ? J .!!;l- .- lri u+ .J"rt J oLJr
qf lsuJrrgr&iJ f oLt I , e. tt- ,J !. oJr.

-rr JL:*J*iJ ,1ivr.t.! qt -tt et V f


6 et nt e*; !r, g--i .lr J ol .* ..1 S - ,,. ?ti

d*".+:ft!f J,tt.'t,.rtbn a*:J i't a -t ,x'


-
- 15t -
yr-t J C4j et j ti,nl J .arrr ,rld - -. J{" .r
rl'jfl J Jt) "t r g:lq d + +-:", ulL+- .I
ol. jr{ o!.r v, eL-l , .rL-r J-rp., ,,. ,rt e.qu. ,l
! "- -1 ,;att Jt!. i* J .it,u. .rq a r rrr
3t -uf y tr \E e'r.t 1fi 1tj .i.*Gtp-i :'ttr"
J><t.z.x* 24 -eut*t)tt J-r.* "WJ &r'
,
"3_ _ u,4 u4'

**r11tt svV Ut- x Cx,! :r "


i- - ki 4.u,v: e* J -rtt J

-4 P.J!" Jrj lrrL u'Jlr oL'l


ol, J of ,rr .,nr.+-=lL ,! ,tt
.V j+t ! alt t .-^ o.'. ,,.r d! |Jj. J -.-! -l qi ere Lii'
juJ/,Jr
-L. e.:t a,t1!\ t s*. GrJ4-\L.+::^;s
,. J Jrj 4 Jl J-ta . .jL' J: Jl- tt .J J Jt" qr r* ,l
e! 13 i ult - -t u.l t4 * 1 4 E
511 :'at nl c-i& ot ilJ.

eate J jt c-Jt ,r,t-2 - .;i,,aJ ., jt ,r:$ ,.! -t .* orr, J


I
19et Jtt t\ jtt+. j" ,..U .Jl+- ,.r!- . .lr& .bl J..
' 64
-6t e.
2
t55 r"
'|6.1 l
-.' j+.J .q e uxB i u*:t ) J ,ii- i Jrr-t J .,.i
a JtjJlt,'rt ta ',nV" ' Jtl-.irr' '.r-j' 'c'.tJrr "

.tr! a tttat jl r\j tutt a-. J .a, S' aut, oV"


etL- ,t , Jtr; ;r{al , LtiJIc! nr ,- nt --t
g{ dl-l I

- u.ri ..j ti.,:i J*. -tl'. : -r,^, I r4 w.4 <J

- u-a -zdJ artlt lrJl rL> c*


ljur.t tt t'v J.! v'-Lr -|J * * w,E \'. eE
t et )rt o+4 ci.g , j-, J J t) I ,t 4:a Jt- r tvl

i,L;t )tt )Ei J:f dt c-.rrJ rl e1, t qt -s.r. rtl' . )1'l

-L "- -t;y -J-71;3 4 J e.


- .-. *.|ll .lr= cl!. 1U-i

,E trrt ,ttJ\ --,i -, c+ t:t .b "1- t'\; ,i.u '


o.!at:6 s.tr:.L.&A r.4 U.iLl I lfilel urt+_
r".rr, ,.ri 'u- -G uii lj i,r -ia <u: Dt -i,t>o

. Jl+,!' .rlrf ' !tL. ' i/-t"' ,,:'-!'t'tt4u


)tz,u. , t* ea:ra JL"t o*r ef. 'stll "! ' 'tJ ul'rl

14., ,! otitJoLe! i $ J
- 157

Jti)rtei'al Jq d -L.1.: - ea:S aJ J)t: t jqs.'


Er uj-{t J gt^ll, j tl ___--e<3rrJY;;4
J- '- J,. ,rxJ ,.; * eV a e-.
it*;t ,*- ua

I vt J ,Jt JL 34 a,t ,E t j t-,,+

,t.z; -{ q. *- 4 tyt,1tu s$t tr tt ti


-.rf ,,! J l'i -*t-6q..t -r Jrrz.i4.(lolj.J}{ e.l4 r
+J! ry'! I . & e$- . grr .j, .t vt l+J rrJ J
-1 jvi .t jrl -r.- j 4 j! tt I JV. - V u+- t*
J'"'w'r
- !.-. d'dl J:_J o["L

.e o! ot G.rn tlldl,: 5 '|.j,rt Ji J. eV"


e.
'-
,lJ - o< X\ ..<' ! skJ.rJ,rr.rlJJlr<i4 \,..i
].lijl d qr-
-; .ri - tL *:t, or -{+. y'- L e?, ,rl
j, )rt et)rv rr* at ..tL)\zl )s, a *ei
- ----- J L- 'tt i) Jat I f) .t-tt- ) t F 4J ',
' I
35-34r" E,h)rr aL't , -rtE
2
tn t rlr trLrl -r-11+ -at<l
,i- '- oa * ! u.yrJr, + rrl

J\r-'t.t)).,1J - -.r Ltr \t9 t|lJt 6 ita JFr.,r #rJ uL'l


t JtJ a q.,ta d, .t e.. jL r iL .s, or+,1 .. + --Ju'
- t4.,'r-,;Vt , - !t tL .!" t .F;- ,t -t )tt t+u u\"
Ur!-.r"U edar elLc-l$ l ,* -< e* ', !'ilr dL>l

t.3 s!.rt j tn - ;.'.n: ,;WEvl oral ra -rt- J JLr,Ll


.,.tr aaa e oxu"r,. dl-{t!-.:L,r*'r:L /J ! ur Ll
grt- Jrr

J e< et tt -r:,Jl*t il J,. ,l !.rr JLI oL'l _ tlt JL !f


oL;r Jr) )rt &.! ri Jrl ., - u{ijJr .r.l iJ J ol re ,ttL- t+
ftJ elro .4{:r l.lJ - JL'ii *.,+- J ,,.l tt tr- t ea:
-<..:JJllf

- v,4 i$J

:U, )t" * J'Jt"


a'L.L Lt' -lr- vrJ lr,l$jtl. leli J l$
+ oN Jat ' s- i'|;t rr -jtJeri , c+- Jo...t -..ttrt
"'Vt4t
j, sJ t. ,. !j |jr eUt' J rL !
ea u4J3 ea lJ} tla 6?1,:,.
Lj
=t.r ' .iL-i x'.9i 6.i
!i:uJ.:f t f$ J jtrt vr e* .t
iJ.troL-t ,-rl" qta I
e o\i J .,2 t tw ,tt;tt
:.1t t '1t/t et
u
,tU t '4 -1: "
c.- 3,.F J lrJtJ i,L-l - la: rb: sa .J-s t Ji J a L,' ,*:
d."- t4i:.--,: ,!t;tt >t -)' i$ -Wv-y ,4J.-- JVI
- sr: ,$\ .P,r- JE J elt rtvts ul J
of ar ot rrf d er* !,!f:-i J n L ,. J J'a ,!,t t r'L-l
! ol sr-.r!-r .,lL- - -r.;L-rlJt& tr: rtt4*tJlj J
.4+tl. J .i-8t et i o.,ltt - \. v a. .-att t ot t4 l.- .lt- Lrl

c-{ d4f .. d/'.rJt, . ":l it J r" oJ,'t '<i,! t'l


o{.: od, r|3l

..2.49f o.91 !;,f .r -..j ;{lr a sa dt -L4 itrr dr: } 1\, e

-l.:;tJ- 14-.22+ \14- A "t t< t rL-t 4 exJt 'JLt i? J


.-"r !t+t -L:., s:.tllr., l.r rtr J-, + !'.r !,,. urJlJ ol-r rrr

.,deae);J.rLrl . g -.!- dl t! -&l-. rarq ttt-J 4-.,

.J. ;J -r J * -t.,-* J -l -. l,b t>'r3 * .-.ti. ;rt,t


,!J - a G).t I
'{ c-.r# J our"=4-, ,'y' - -r .Jlr*
".r
:l,t J.-f )r $t t .* :E J 4:t,irs +iJu. rl !t$ i ; otrl
Jlbrttr)' ;JJ ;|t.t\ \J e4 v*: r.l-'.* grlrl J .r-
-!Jr. Jrr J
61 oJ t, -a ., ! ,t -t't, Jl&' U Jl J$j ir o|.-t

* sLt oL-t - e1 et l* * ;*, L:r.t J'j yu J d er.


-160-
<.L-..L J \tDri ,rL.a i -X,:t ei tri &t x
,.!t4. eki )tt ;La e.' !Arl! of. " - J .'&
','+! JE ,j
J.t sirr ts -.-L a:L J i\ ti )tt ft-t ,r- ot*l
;+r...'.jraeJl,Jtt )tt err4. tE J Jr; Grt + - ee: e4t or=l
J ,tt - ,E ! 4* * .5 e a *. )tl cal3. <L,t a, Ltit tL, -4
J J!)a-t:t -!,r.,**,r..t tJJ Jtt Jr; t oai
oUrlol

.,!+,i' o+l - ,!! ol,lrl oi J rll . €-L- Jg:n 4 /r.i


- $t *- ot r& .i{ J,rl € q' At t* t 'v'' ol

-a. a+!.i ' .r'- i ,l .,L-l' ,rt 3- E er- Jlt3


.!-, I tt t< L J,t .t,t ea.ti c tt el Jsj itoL-l "

cle 9 --tt rl"1 telJL o. a Lrf -aa oUl


\r-tL-J,rt.t.t4 yrJ !'tlrt ,4 iv' @U. -;--

'41,-d - J .q- J-u ,*L,j Ji e -U oc* *s J


qtri ,4e.irr Ct -c.)t- \t|e, "*J -ljlt g.tF
evi, Af :J+ F-}JJ 4)4'. iirr a .4 ott J
4 J ..tt .4 *t\ J et -,'a: +J- s 4r4 t Jsj
- t)U 6. .5., ot; ttt ert sj|J, i+- t]- + :--
v\trzl art. U !,rfr _,!$l *t u*. , :r -r,: -t\
- 161 -
L-foL-f.t f.d ,l-\tx4 u*J ttJr.3 6ei dil
cr+ -

rt' -V -tt J Jrr) tt it ,i l.:.t iJ qt , :1


1V ) 6 e* ,! .rrtt , o-rl ! qrt-, F or.n -L-t
J,rf --$i,:,Lrl tL. tr, ,j+.1 qlr sllJ Jl, J ul ou
..r.'r J tl e a)y J Jl- t,i- tl ,tt| )ai' ,tp ' ,ja
.lt t "-.s J lt z et itt .tt]' J qt - l)ti fi t^J )1
g
J-Lr,!d.sJ t i!*t-@1:.+l 'dl, Jol'ri
J, J or - !r+ .rrJr .J:t Jf u. elj .r:rl ,!) , s:,i ,*r

tt t t€ - e4 tr, a, J-r J ?Ut 4P rr lrL a JJ


J- "--a.Ar. J:aa: JulLrr.. Ja h.JJr ttt 'V
,Jj.t$+t tt jE j*,j J-'.-r oL'r j..rt! jt elrr ol-r
'
.--;J rlF c,U J, cbrr ).!t ur <),..: - .t d! J c,U ,l ?lat JU-

rv t-,8"*-,t..rrl, "r-lJ ot*l -J }.-t--n;,.1 e+, *


-at
8.tL+ .*- J o.i et t;t - ea. a;rr...t' 3 f- t :"- ,t '!t\ ,l

rfdf J u& t .jl{- !*l c, s4:t pt -at Jlr+slt_Je'ri J'j

- r ab ou.l
1
71-70,, ,fullJ ot'l
- 162 -

o.fiJ !F-l et e.. c* Lb- J,l dd{ ll olat


! rr -..- .r.j - \tr aU. e .r-\ .4t u+< e,rl e urt I
.J

- !J dr.,,rJ x3 -| ur or.," tt' .tJ i exJt .-r,- .J .r*r ,


orJ- o..: sr.r- I el, L )V,.r- Jri J ,!1, i,L-l
t.j. ., dt+ J \re s.r r:Jr o4l ei, J n F Jrl v?.jr i grli
_: grf r .r! rrr u..:i )* )E- ur uiljt a4tX r*t\ J
e-a.,'u x * aj.i .t - -t Gr F tr J er.a,i., o& sr lrJ
J-.1

j eL-t - a lrr. it- ,r.rl. -; + J .,. ui tL t* tntj ,l


-
e \rrrr .r.t\J qt ,tJ W. t -;tti,Jt: J "rti- tt: J Jt)
,jJ 2x rP,U a.,-"t -\'iU'* {jL,r-lJfeFu}l
- e-------a) J-, -qu- J -t tt :4t iE * ->t ,t -, "?
- a.!4tJ al,tl J,l

.xS j , y' ,,< :t* - n ,t Ja: A t it 'tiJ.,.. u'.'


- r d bl -y-- L-t d rrl - Ll+ l-.r L ot r) a1 J.

-r-rr.- A: * J tz ,,.< tut3 J ur/-. &t&, 4-L


Jt,e.f.!l .dt i,! - tJ U+ Jr urr!.!-L U o>n* s*
-a<b" ut nt r.r4r .-i-e a +h
t tn s4 ,n \tJ ><

I
J.:) :r1 o.4 n - tL a u*'q -d.rs -l -!l -L-l
J -/t- .: ;6. )tt-t -.t) r. sl!" J ol s? ** nt - ,! >'
J JrL 44 ' uGL J i,'+. J ot 4+ e4 4r 'jw' "' A
*tJ J o*t;- \t't 4it , ec, J uFr J .trJj- s-" '.at ' grJ
o;,ll ;,a J)et.t +L4iLJ ol,,lr-l-' tt!'tr i'* a+
. gltjj ot i vrrt - l.tJ JA .!tr t Ji JU U: t * 'a) ttt J'
c4.r1 ..o3t ett-.+ -V J'r'.n'E Jlj esl'-L r'! er,'!
-gJrl t '{'tt '4 J L'ti J" J
l4-., I u;r tE -. e*: .rtb J . rJ! u*la ..!ilr oL-l
e.rf J1t 4
- -a t'/,r ib ,r JJ Jol J:l , So ! st ada e\t 1

JJJlrrfJoL-l+ )ttl tttr-.^,-rr a-ltl d,t+i o.:i'!L Jil .t-i


.,* dJ -t$,..Jo.r!' saJg$l'Jol !Lt' t .l. tJr''.'t': t1
"
JtnJJJot *. .:+* l+,,r tr- fi\ 1v.p*'+glJl' ul-t
" *U
e+J ert- €-jr11"! c ! J oL-t G\i tL " - -t !;l+ rit.r
el! -)t n.t e.. J4t-.t )tt q..;4, x rlj 3Jt- it ul I dt i'
Jtt jt br t elu ot - ':! c, tt\ ra .8t a a '2t J rA -t'

,n uitt oa a2* , ;-' 4.ul ult ." e"!t J r, -tt ol


J.J eJ,t|orr ,,'r'-ts'tt a"irF Jir/^ .,t* J -"ira
trJ-fl^Dt ez>- xo)t:- i,l urjrJ oL-l_r Vr. dfi 't]L J
-164_

j.t j !x-. - ea. 4.Jrr ttt t t, *E, v.Iit.tt"; 4 et,


J # l ,,yr tt - _t Vt I{ )r .rU ! .;E t uwt JL- ,tt ,t
- ud 2i ) 'E )tL. Ju. J -\ ai

,! ntJ).a :j..* e.1t* nt JrL J o'"' .t


.rt- .rj r .!! J j* et ; ot -++.t cJL .rl 4.J .4i"j !
#
r nt 6: ,!. t4 ,t r,J .t e tVt J r- '
,,<9 J\ J

+r4 4j i6 J nt * a: J+ t<! sV .;.1 * J;{


ot ot, jf ylrelth" ,!ot, ,;<t ot th z*,|-t':
{.r- jl,f e. J J J qt - ue. J+ y crL ,-J .lr, J*
V' . - -..;l -: ) t .6; !.'+r .n -a: ; \ er'" J
rL'

8rrlf J 't t -. - ,nr ;t JV -i -r. ut ,t* o* t


.r+ s ,* J4 jl qt t+t )t.l,Jt jt' t 'v'.' Fs 4 J
J- '- r.,

-Vt< L;& Jr -.1' + *a. :!.yl ..J c,'} ott.'t '


Jl;t Jt ,t,rra J.l-x-x<E*<t-.*uv9z Jel
;i' ,t 4 6, Q - et ---- .q: ia Jf J *j.''
1
t J)*1, tt -. trt el eti -* ett* W *
I q-, E 4 Jlrl U lrri ;l I -r .*+* .l . ell,

+ti,t+ aa -t+twl )LJU,etBJJjr


1

-*.J nt; r;lz >< :xVq *.r;q!


tJi .tc{ e,.v cF J uyt-e ett, ,t j-. ,t- J

L-f
-,* $.. JLr e d y'G
-!,/) -+t * i J t
t,'r$,lr *.r Ftti Ji\t'Jt ril"a llill t
4t o<t ata e |1* ei4 J et ,,+,r-t it- J ql
.i'{ - .jt# J Jt } - .* J -t r
.jra .ct o.. itrl

cE o:*-..14 tU ., ei, ur-s.rr+.i.;.ltq.A.


Jj g
o. J. obt .a ----- lLg it J t *t , vt .t
trEt.,*i -e -r.,.+-.xr,i a*r:+ !"- rr&
.L "-.a tt7 o8- *. 2l
I )ttt "r!.J
BL.J..3ir jt j:8 .rar.i.,r!lr oL-l
'.Js.4
jr- d.at ,tt J \rt:tJ oL-.t ,t )L!x, ).ajJJtt J u-+--4Ltr

170 \, &rJ oh+ , or;tJ oL-l 1

17r - 1749. 'L!l 2


-166'
>+ V v1 n e jJ .ii- qr J Jrj t d!-.rb,L*t .4t !;ln:l
J l|Jlr oL-l ,a.t - -. ,;r't r-.- t .t Ju Jl;
."c- \tz er

o--;f rof rr- rrf - u{i,6:J' J€a-.jy s\)p a;'t 51 ua:


upt*.&'r-V tj,r'i - s,y' J.J.r.,,tjt jet-oioc.aj )t\4
oa et .u.U: sa: Xtt c,l+z rl er4 J.3- I rl o{J iJr- ,-! d

nr 43 J!rt* 4 oL>t - L 6 h) 'r, it orJr qd.i r ,!'


r9\' yt t*..r-U J ,tts )r.)a.tra,rJ - 1..: tt.itJ, t- l.
- ,tt .;a t c, .J of .1., ,tU J3 e Gr J ,y* ttJ v+ F
'..
-q. i4
V N4a j ) ,r e\r .. )tj\ et er.. c,. <r,.. cl, "

a, J o.J o,! J ,'trt -+.i* J' J8-. Jtt ulLtt u\.


L-r-r.'.nf lJ;;LUlr, et v,. -i
i,ai-Ea )t--

u>ii dt .tt 9 td ,," ,,tJ Jx ,,. -+ t>t nt-^


J "- *" )4. -i! J .r.15 cr+ \tr't .E
^,
-,*t -4 j&Ji
o-+ at J!-;t! ,t W it |,fJ l.rr $l lrtr+ "

J- J.;,it a -'*- .tn , ,.e1) tr*-=r,,-j .jr.r J.rl

1
229 \,
- 167 -

.jr\ . a*.. -ttz Gl tt et: t\ t4 e .d>+t


t y! ,,+ 4\ .j
-*- .i.t t t otttt J ar.S ot - tri
!h -. ,+ E .>*t ,! a -.a rr'. !r - lar l' rr{
*.r-ri

-'t * .l: ,Ar".V t t*..* nt -{ ..t-a+


-.x
r.r? #e,iti ur u;Ei x or..+ cb ,! .iltj J+
1,

- q|ij"J it v+. e.}t?t.;t' -JtrJ sa j JrJl


qui! dl ur i
)t-.j. n e"..- rr!. t .J.A ir.t o.'d "
6
, gtJU J qr nt.;tbt o!., te*-,tE totS EVy.

J- '-,+.'l: - & u,.- $ri:< {- et .t -<: .lr.'.


V t)bt 6e;--JJ.4)\16 et )tt Jr)..i e-+ sli!&lrot*l
@ tli\ qt a exrt- ir,xJ ,n |z J "-*: .t:t tut '> J) - -<

-*ea eb Jil oL-l - t t=J d:ii . 11t tt 4t ! J-j -+*


ot 4,:itt s\3.tL Vu*J J-t-.a9JlJtt -c+4eli.rdl
*.;rla r g
4.4u a- | +2.). -\ti t4** si. J or ,l Jil ,

o--Attte4r \jV .t st.) tl J- i at '.4 tf t - * u* -t U. .'*;l


1
2t1 a,
,
t32 e
- t6E

-a:+a'!-s*r+dJ't -t | -ruet *tt r.tr -.*r' I


- r. i ,tL-t € ilit q,
ttl-. r'* ,e.

< u*t - a t4tr;? t oL' o\) " a|-lJ ,ft '


JL,e-f r..il rx hty.t + t+t J et{ !l I t r-arl .jt o& ek-?

e jre ,J!f*-!y'- 1,' rrt p J et a,JJ 'Jx- J ,t'a-V


I qb zat .JEIJ oL>t d+- r trr qr* L*l I nt - -!o !
- .tt -tt \1 t- ,i J' tt I, 4;".t 4t t rU' 4:U

;t+,{ jui + ltirl c, e.-!.1 -.\ t " eLlJ dl+- "


llill u.! J !a-lJ sl-l .! .r blr I .,+' -l-l ! gl ql ,l <t
Jlr:-rd .r*L )tr jt-i .t -a lq..r;S t*t ttr )tL J! |
- e:q ft nai
.,,t& s$l'Ul
11 .r .V rto .-n

12 e o,lt.t$ -+t9t \ C\t}


I ,i .,. -l.rr aa W -.? tz
_ r tjg Ltg -r.t

18 ,. 41'r \t"'
\E *+ -n- .;txJ s'*
- e+4 ).{ ,ta
uLt Ltr-.*tc 'rl..
' 169 '

!'4
rr ul
31 ,? .,1'-.:3

!8.r I ktr
l8 e. UfiJ?l "ay. ry \14 e -\A lrl !r{*
40 \, ot-lJ J+ rrl'* J:l Jrrl t.J i

42 e "r: J ?r+:i J urrrtt


42,' l.tt il'
51 ,t, ea 1r4 44
6 6 !" U f, c.t) elr* o..i t+ tt )V qt: rg .J,

- at 4 9f ,3a .3. .il- J stul eF* o.- drll, J ql


jl$ J bTdJtt o,jtE a*Ji' J -b+.. r1 !,:lrcj!r-lrolil

f )tt er LV e!n.j)k 6 eF*t't ,.F- J \* qt 6L JU .a. !^


jl!,-.;l!, a r)t ))r - e. ,t.t >tt t J als.rJ!$b, o& rlr

- e1 ,tJ t e )r arL a:L a utaJt J*;: J +t r) e,u


r rlf rf urtr+tJjr. J J*i J,rl .rr. c-t, .ti ', *
- <---. ct Ji !,i1 .ru ! J,t$ t eL*J J ot ,tL. Ct urr.i o. .l l-l
c"r* , &! t /- *tt , f- tA tt -tt , i-rr tt ' t ).e P

J-j ,! ot ,rp - .it5 +tz 6 \rJ, q$ , ilFl t r+L-l ' o.$ J


-t70-

,.6 + - ea o:t r.{tt er:.!* J-t -,ae-r!J lr= rtt t J


- ef t-:t" ld lrL t ot:1 J !,. -.r.r,rr.+, *JtJ rlltql
lJ; J ol .!"" d- J ql
1j!t> Lt i .t - -t ii-f oL;t ttt !tJ.
s,lLt )tt it tV)tt reP ttt.r\< ,xt a p-ttl i e#
ea..

-*t- , - -at :j )laet 6 env nr 4L .r.t .* ,itx J ld


./Lr- jit,;f .r:t6* J t"t ,,*t :i t)tr s "* a ert'l tt J
.J+t.rr.!q J,rl .tt ,a-t'* d 'rtolit" et tU 6
"
-J o64 2eLnt1 t itjts:r JJ'j\;.te ertt -u4it u4
c-;';t aur elvs\2or!:t - a u d"' tlr ,ljr'Jr'ru -'!ri
Uot srtof r'fiL, eLL-r a4t ;:L +LJ *L oz tE
-r
o14t + 'ttE "
- e.tEV" tt rl

J O-t rl ;.1 z ox.t J qt e..:i./-:j rli J'l .,


G..i.)i,* ot ,,.< I -^ sJlJ i! *jl!l qt t gttl' ' eur-
E Juj a *,. , s.t )tt e4 ;J .itrJ 4r'" J +- J or '^'

_ j
-.. u'i jL - l,a Ji u* ,rj

Jt- r^rr" 6 ji J oW\ e )tr J $St ' 14


ua rr.t
jf.r.r. J J ot1Jlr rli+ut+:t--t-4 r* 41 ! et! at .r'
,y- e J ,\t rrJ oulr tVJh,r-tJ )tr -t V.El ozLJ J\
_171-

qt tt o*Lj J s>4:L j1t a!.: d a .t, ,tt .t -, V oU ,


ri'
-t - ,! ,o Jr., ,rJ cr.l. x \ J u.+ \4 &rV f - P
..

tr ,f -.t-f ! uulJ sL-t.r -.r tlr;: qL-t." t -., t io-i

i\t j errt - va vtag- ril J.g *l . d-J* ei Jul . .lJt-


.JV t J4 rtJ ., s. \rt lt \it J J')
trit rr da ,r J
'
- -. J,JJ' ,*:.! J -.tt 3\ - ,;v ,j
ov u ,518: -Vj.. Jr4 ;t ,.F ,t; .:;itr i .r.l
,Fil J F,.r JL5 ettr.oJ! t i'Jt,! 'r'-;!t-I,j JF
.ri qt a *-r{t j v4 c* J t- tl ,F *-
urr,:t - -+t

,1..:- .l't-l .r,. vi * -.-rJ li5euL JJr '1948 !. s+


o!-;r ..rt u- -: Dt - -t ';l x tL )". '.tt' utv J J- t S -\o
Jfitf-l!, J rLi:"i+- Jr, t lur. oi+J ir- r, at#t JD"l)!
-.-r $ u."B t4 j3 t .*t ,+-\ i €-

,'.r; t i* J J'i i oL;r e. ' ,r,rJ ef. ' 'J 'r


J Pr'
"'.t
\a q2-x L+t ,t
-t g ,fi arl- J ,rl' t o\) tt Yt-t --.t t ern
-e{sr ,U-iq,rJ u-e4tt 1$1n .rb alstr-' tkt ;'\i t
f-,;.u.c.o,.)\t\t .rr! .r-!, ,l .rj* UJrd{j.' J,r!"j J e,l
- sl.*l 1r .t JiJ .r, JJ o.!r &"r, g
P5"Jtoq" d.o?. -i /v
-1 12 -

.ti. ttlt,fJ o\e; ut:4yi t-rA

- d4 efe oL,rr 9 J., eJ \tr' itr +4' rt-


i'U e+a eta -zt Jel +l;l , +Ul-' Jr-L' )lt Je-?
Jerj t3 ,! Jq J*t ''.J\ J irl l.!r*+t * *
-e la

rrt Eu- L a r- )r-- L a

J et jta t4.' , .t:+ '\r Jrji d ul.. i4 -ea -\.-


4 =- r" .t L*.N I s4. -- .a erat !.a;t ,lil , i,u-l u otle
t etrr\ J J)t Jet -aet$z t nL;t e-<1'j:^ la
"t
r+ tt Jf Jr, r-!r .tlJt J )trt aL;t .t -a Ear er y+t vb el
f

slJnf, (J.s* J J$ ,tt eei 'tr.. ctr- c-ti .t' - 4. bt+


rtSrt Jrd -J,1
- ,.t .J - nt .J c-{ bLr u. lt ,jl* t eur-
-4tu J ot 4L ,J lil-{r' urlr+ !#J o:.y Itql - Lc L, JPI tt

d-:-J € o.tJ J nt * J4 - .;t JJ 1J ** J qt - t)t


, +) e otu J qt q r&-\ u*l -.tJ c:' - "Ell3 uli,iF
.xe:"t+-r+t1 \.,.6 e| - e\e)t/, q Jr'l J ol" o6 e
r-r i* J ,,.L c|t c.t;'.tJ au' e\r e t
j4:'4:4) &\t at v J J+* J Jr- -{rL -rL Jql
-. lf. -J .r,* t-:t.rtt,l g+t tt i.)t o-- t4'! I J .l\
o^4t t J'i J ,tt t

b LN)i Ji: , ltrtr - Lci au

J sJ ,4 try' ?t,st tal Jr- ,rl Li Jli ql # o$ - da oLl

- -+,tttt
NrA Jof Jt' )tt i* Jt" J J .,t ' qf t6 5 14

ul, aa$.t-"{lr jr. .r-t. .r-l * disYi _cL -tL Jtl


+rub*+ tt cjt Jrt x'ti-t-1.- {:,lr_lr u'!l 4 sa+r
oV .tJ; u-rt- ,l oLlJ q el - -f'< * ,*'tt'
et e )V

I i:V- Jqt atL e'& d t-44.- olJl al l,Jli "t d-.rr g"t
t\ -'4J G* -.i - J- tt bt ) c4t e et o! e++' 2i 2b ql

r-4r E"t pt\ Jqt ,rE "1 -"aE t+a )*', a -,4 J
L+. ul u;* =i - -r.. ou r r*il Jul
a-1, ,Ji

-t"tt"i.,t. if 6*l ,l l.Jrq)U ri oJqet "-*.V


nt orv J &ti: .r+ u,l: Jrl !L"rl ..,u-rl .JLi d ,r ! ,J

Jti-.| ,
'fL- "'Li a J--t ! J'l q ,,1 ':+ e'| it'a sv,. ett
ft &Uj .' ;11 Jtpl"neet.l:'r'"t;-:VU\
-td
U &E rrf+rJ J,fr-f ut - Eta e'r t* it+
en-{l rar jl!;t sr-{,'L -{L J Jr''!\
-
-{ .;'{ ,rf. J "q
-+t- t v4 jf J vt t!f' a;.:" J "i+ ol r-r Y+ att
o4rJ\E

e+ errr J<t .cPt,}o. :U -:.r- ur. f t u.


-r74-

' v+4 elh4 Jtr' ttl ttit


"frJ u!- " "el, J .t"U' -FL -rL JdlJ el"+

. .t* vi ot-, .t n - ca P ,j< -tLa uF* ,,,i :.li .er

e-6) rv" "L-l; Ls. yJl ,J./l t ea e:.E,tl .rl lilt It ol ,rl

ul - €{ -+l JrL tll tt .rl €-. e!i- sJlriJl uil jt ,rl ,l- !F.

r--(l \r{zglr.i -Njt- !x -dL a$--r-t'oL-lJ.tJl u:tl J

eeV + ..-t-,.r'.j"k Jql - tta 4i \t+\': q !lL; yrl .t.'.


yrt.t ea ..t sa .r - q.s :t trtJr,y'lit,Ltr t"tt.;rtL^.
g.U 'u. - -* '4 t4' jt- a. ,
-a lFa .iy' otL. s- ci, aJtL u

E)) t i-)' oU roL; J 11- epj" qt:Ut-.-!-' A.t


- "t*t.r.rt
J .rtri ,Jf'Jt-dtl -b e)* J ,sr" tl* o4 "y
Of e*i.t.lt- )tt pS#, et,J t rl,!,rq '. - eau.:!- ,r"
-4'L J ja !*,E J J$ eru Ulr;.t * el .rL Jq lJt

t ei\ ot , - eah, Ga r4.. j j- J ,,r J eri {ir. -cL


eti j:t , - era o;l-) -;itt a-tr -E t &a a n. ca tl atL
b4ij q crU J J-t ot ,tt -1gi f Jr ei>< +4t tst J

+f .;.r ; - E-q -.,t ,1 ,jt eu- -J-t S q- ea


-4rJ e srf

r-5f ,rf - r-e :",Ja Gl q ju.,re f * bf ,...r & "t et'i\


bi J-:.L .,riit- e J J$ &t.t.t aa bta !..r t-,1 slirl

<4 EF c$ U ;q r.{" rli. Lq q Uqle 4rla + u+--{


Fr J uf -. tl -L-i t- J eri ;.r j.. .-
, 6l+- .*.it , sll&. $4a J +' a.t-*
- -4ti F , .\t t t-)'$v
' g,t J -t q e+ za .,!'ra o"+l J:l Jr5 e |i J ..L*l
i.a )tt a4 a,t-e /tt{ -r&.r+ J' rli+ rsLL-l ' eli
J or y' I q J }.ld'Jtt vi-c ot y' -.r3 q eri \,;.1
,Jt-e ,;.q =-
otjt') ,i.t; *a t< ,t =. Et e'a a .* et -.ra". ,-PJ
jL,t

.tt* ttt- 'ri rp i -.tt!"* f\ 5 ratl; t j;tt 1L S


-"Jua tt e"tt Jr- ,ts ,* f cEts ,t) - -a jta .'8:. J tz

.r-J*fr.j.r ,ir& f i.- y' -6t* '.{i-LJ1t )na it


.rA J qf a ",'" a -at -tx v:* J r,L't Jat " " aa ai'.
ql--c&J -jl+l JrL, -.+tq* rl 3t3-{r a?Jsr? el+
- z{ !f..t ULrJ t $ artL a i4 * ,rj y' *l'
"i-f J otF" " + .,;* :j ,-L- :t4 a'!a- ; ..--t'tl -l
q J.i J "i* -,i t-to ; - -a Era .la ,t)trt' &* u rE J
or *0 J y.,* .rt-- -i >z - l, 'r JJ.< ;i -U* v1 .r -*

,r JLj + U:,+ ,,r '


- e4 E:a r* :-!. Lrl 4lq It

= alr+.r$' r t! uu! "

*t J-t J -Jt,r)t <{ uj-rruJ rt J-r u J+ _Jt liF


y' J*t .,+.-tL ,t ot,' a4 .t\.
J d," u*{ y:Jr jrr
16 sunl,j
-u
y,,f tF.<-rE+jui J;^t z"L. rJr" q yqqt_ee{ ji
- *e jtrJ .5, , 6^} J ( ij, .1., c !ii< J

- -* Vb e-l *+t irl* Jt ol

-.LrLt J ,; lrae _1

-1ly J1y \* -2
-!;V lt ri t)^- -3

lru - 1

J+r -t

- aE- )rl ,.i -!


o16 tt #
ti- -3

r* &",, _4

oV vs't tr o4ol"L -5
drL a Lrr g, IJr I -6

id! J tr -7
Jb t ..!i

- ,l-J J ---t-: -9

-r+ !. J Jlil d.Jtl1 _1

-1

!'eiL, | -0. J errc cL.l I jLrl) d'jt-r I J:J+ _1

V eiLjt"rtJ ct er(.: tLjl o+D .rJlrrF'^ -2


Tre uo.rzoh Lt)3 J !41b4ir.t ,L Jjjl -1
| *i tt .-tt J6JUl4 ) Jrt J!!-:\
J3 ,55 t J a'4a yrt o.-i€
( qdi.rJ ) eulr- d*&

:Ujrr U - JI ur*-UJrJrt - wht Jil -t


y*lt J:Ju 6t,r.
='r t
'')

_1

*: v.# _3

a;iL" tu:l JJ?. '.:tlr, _1

_2

-t

-l
( drirrr LrrJ+ l:-,,rr ) -9
9t .t J. -10
_11

( LLt u+ r vr-q- J JUIatl,)

_l

-5
- \tt-' Vtt- Jli ri

o,+ vr4 e rirl ,rl r+ J


_180 -

-e. .tt" cV -:i rr> .rt ol " l"J lt $ " -..{ t>t st tUv
!t4\ J GL --1V irL 4 ,ct' e1-. f t v it4t et i etrl

l; rat &tt- <a $- [-t e.lr ural J-.: J ** -j' &t f

-1rr. f
: f-Allr ,rl ut+r t+J -.*
J.* "r.t\ J -t$ ;
-
af pe a:tt vt Jit t't -e4vp tt* it 'ee* J ol
jli *. Jn !lJ"{-.?ts&a €1jL ,l e!-r"' ,S i,t*t }f

'-4 ,-F. f Jlq e:r .tt i J e l"i l, d l ti ,t rat ,t "aa


vt f ",V J .;V )tt etrt<ttrtil- J oe,t, a+"t !t+
v-,r .- r* J -tli-f rF ol ulr -r& '5 -a ti i'q + st-
- -. tq r{ *t -ou J uxi+ -*t q rL- qt tL 'l\
"L.
Jil utyJt rtf "LtL- J Jtt lr,* " Jr* glt otY:Jl !F

or ua oi at ; -t-t 6 J or i)- 4. ,. <. .jJ.r U.b,

yrt ut+-Ut *r+ J -'. iV oi-. e


tJtt t -E5 wt -

L; ot-t- '=;-t.rrlr ' l, oilJl' --r Ll+ tdre (jqj J

va t-t 6t J )'4; J ttt wt v \a tSL ':*j'i ':'*i " .:4t *'

- e.J.a'- i e-* J ,t$ ia a-rt tt-,jJ': ' sJti s al


i.>ety'r-J Jrj el rrl "B{'t *!t:--v J .t'|+. a otfl
- tiJ y'r.r! 6 ' !, 6 ur. "

-v *t - )t'l'J 4 19S1 u,Ur+ c-+El Uir 6 ' lrJ It i:"'


_ l8l _

,t- )Ei s '1992 . ":a!l ti - lr-cr * "1984 ,-^{Ql lrrJ


_Lrr
:!vrr+.-,! - o*r vU 62 Jt J eV c:tr- Jli Jr ql
.-e, -+,Jti J--. ,\-' ,S ,t e4tu t iaE J ol
u5- ." -

ot-- tr *t j -rt tx - -a &a t rv-;' '127 .t)"' ;tt-


or.t - utrt ,t e-it t4 =t j ) e 4t =\ - -+ 4 r;: q

--4 V * J).-?4tJt\; attl. tt .Jtr+ ur.y g.r?,liJl JJJ'jj


ytrl .i- e ux.t e o". -4 J;"t n .lrl - 2a o-at*l @ lrtr
- -4 V .fi 6 :1.-r;rl ottj J " e-tt dr| rs -,8 " *
-
-€44 oL *t ,l+x Jo+
. d-b r's r*l ' t+ -:.f , u:t.i" g.s . ql+i rtu
, u-J J*_ ,}Jr3 . rt*
"+:d .,r,J Ju qJ
drj .Lif{*" .'A , \tr':6 G)t:
j-.j" .. , :.i t &l- | ||t *!- ,513

-L J=r e tU J ' +-tr a.


-A!Jire4-\a .,-€a L' JJ

' -No,yai .-J,"+ -a ".r Jrl, J


_br|. , Jli ru!]trt rU, , Jttt cur
-l a2 -

e lret6 r\ !!l&L - o,t.;r i'.-rr& ,l .!l& r'- Jtl3


)-e.4 -JtL J i?E l,l <s g dr.r I i, t ."t J .i* a4l
r tirif ft dre CV
J"r, ri nt -. V Si u ,.4 .!.J Jir -..l
- *t ++$ -+ V,.* ot>- J ,U J.t* olr.. J'"".h-!l'

r-tLje!WtrJL-'
? erL criar:t J oil"
u+r g.e sl L'-.!r

.4);+-eLaJ..it, o:. € d9 <,t


-6alrJlt t c4ov JA \ri

\r- o.a; a Jata )tt Jat \3ita\nt ,r )t.-,


;lt '..r rr- ,l sltr)i,,'t:aet+, "lrt
4 J-l )
- It url+ il *vLrrL .rJI,
6r' eV ert J'- J " *Jll,,* " d -'Jl r,r * " LJ tt !i. "
s,tt ,t 44 cg r;$ J -** rrl e*, olr-, Jst -\ft 1 +-4J

t+ - -,A ,s) S ot-- -:ir J o!" ,0J d,-{ -r.. * uu&r J


.1"|.,.-a+r.l Je,.--a:1Jl lt 6 tt ]JtJ. )tlJJV.lt
- 44 a:4tl y,Jf ,r+ - aa .iri-. J
- rt
J e3-}{3 ,et.telq e l--L !l Jl, c-d. rlJr.r)."
ot' ; G'"- e4 Ey'' r,i tt .,- ' y' vi *,r *- J *i "*y'
ur4 4 ,f Jt r| tl vt4 14) 9)t *E: lt, ej.,, u-l d4r s.J

-4';z J v{r4rj! Jito,6teaEavrai ,r",t aat

--; u.a -a8J u+..uy ae.! rt .ra { J-{i Jt{. Jt&


-.iJ..A- -** o;,J;r 6E *,t -cau tt al
e* ektJ , !f a- 1t4 L. V t-, o-.tt .t <a Gta t E o.)L'

-yrtJ ,,-* s.p .' --r tJx JJJ * a:L J:l a:..tJ
bifay+ ct d4J<t t-. 7j^ q tt et !.,Lr at c{ ..?...:J It

nL*o" -t bf+ :r .r- -a tV .r-a,r a ptb j|t ea


a

tar, srf.-:!lc d* Jl- rrL+{;:t- ;t J:erltrS Jel


Jt-rtt qt )rt oy\t4 J-t U o54:ilcel-
"5
.1,
-r
,:ra. )et J .,.era J ta ]*4t]j t*,'i:41 4+t &t" It
.+r t -ea t6 vu|\ a-t-. ulcJ{ tU J& ,a\ |
"tr-i-.}r.
J Lru G*t rt .a ua ,,
jJ-d. J tL-ta*.tL)

I A& tte:t !,rJtL'LJl J,J"L ul

a h1- e ,1992 .rtJr Jr&-rru ' qJ I j!'-Jr !r*


J o.r .jr;!r{J rl.- iV \tat t q;t.t ld lt ,-{ qLsl .?
u.9' u eri ql e 4u a4 -ov tt! 6 & u$rr y' $t4+ r$l

J .,--t-, t ':; Ji .|t ,. 4 a' "t eq;4r 4 r rj u-r u L'l


b4 \r tt .r J *"j 'i--z J )S otL f (,;-.r (,r !.e. d,
S Jt- t

ot.t "tL. J c.++. t v; rl;.t Jl .,. ; .l..r.r Jr tt - o<

tr" )t\ ,r e-i1- ,t J sjt J-v jt, Jt .;ti- Jtt,;+# t ey-


6rra,, JlJf U e rr el .t a ,{,". t 6ttt st ifi - J *t0 o*. x
.,?,4 J v.- o.a €q 41 --tt ,e
!*, --.5 -J-tr -tJ!.-. ,t <t- ,
- -4ry \tt"1c,tdtaa vb jf e'\;l
- Le,€ e:{ll && Jpl J[,?

4r-..6N e;+ft )1 .+'J et J 6);r .ri- y1 ; -y'

-":^tste* of .t-L l+ lrJJt e&.t i tt rt]'!',tt o.ti


$ ,""r J+ u nhL JV . ea...* $ ai.JtL. , .! J
!'& -,-,rf r.Kl .l'j6rr-- J o!.\ e..t i-.rttE
vrJrtJ JJ:*J oz"J * - -a' tP.r q st '*
i J aL q "*:,+ tr \'r aa) ti\ -)t- J J.t' -
xtt J tL J-L -i r+ -LJJ {.. J ru:E- .rit
_te5_

qart J'ti sar€ ct a-r -raS!\ vtt- ;t Jr4.

.L"- =* ,rrt- JJ 6 q@ ' ora .u)


v+r oe, * ir>:r Jttl it!. -e 4+ Je2t' Jt- J y.rt liE
rrf " j*,,rfj .ri ,l !,!J13 ti)l . e-".Jl3.rlp 4 q o-- Ly{ <lr

*u ctr+tt e:t: rt J ot *,lut d,l -!*! r{r ,-.1


rtt JL
Jrzt eV iV eri l" .Ll
"rq"+i J Jt +vt J: b a"r

ellrfrq,'r !t..{ 6 t- tit a}ltt'l J.l ). "L-rllJ.."


JrrJrn.;fFter j:.Jt\t -.;l,,.re:;J t-:+j J
L;rFr ifn qf L*q " L.J;*' ; ct?t ) et 4 A. ,a a J?.
vx --& --< !Jl crJ - lrr u
.$ ,j-. yi ; ,i .l .). bf ,'4'. +L I lt 4j- e I e l+i:
J

.jtt;. )tt t)E w u.ta'{ ldj4rJ r+' *.)Sa 6qt -a


t-t-uil- a4 ltt-J"*,t&.L. J e)t"t d-\ J
\n L)t-t set , -|.;\:'4.'-- J JJJj.,'r j* Lt

Jti i, t'r a f*r Jlr-rJlr a* , g,pe, -a W=t

Jtl )\-.;r+ '.. 'rau - iV tit- ,


&& stJ,-'. .l-
58" e"!1995 ur
otii- J zjt'-+ tt cJl- t, .4_.+{d y* ., - a{ -4
e u*J .t Jt LJL ,r ;! te qr $tr q- )ttJ
-
* Utt /- sli rrl z{trr !r *lteli q. t
-
nt aaru c; u*- Ji a )t't vt ?t t -a .;) t7
ob v..
dr+a
"L! ,fr-r, Uf v eti dtit- e4 uS Jti 4t 41 i..
ttl -),- <a t-{,/ lru ,lq ,rJ * -j elJ.? - -{ !:., .rrl+
tr * 't ta it t vt ct |'a) tlir. . -t ur., lli ,-t -.:, , "4 ,r
J- " --ta aa' it! d- sl urq +j.r. rl .a tt:t - 2n; ct E3t
- w4 ;4) ;i? ha Fr3

1t : i.A .t Serbt
'"ti rr Jrii J"l+.Ll-Jel+lw"
r., t! ,jrr- j *e -&u. J r** ,tt y;i c\)
.raf

-1'- --. u- r. U' * o-*..rJ o- J jLir <+ <'3


2 pa a5 a5
-t r-ta 6t . q qb -tt :t&. eir vIJ -r
.;F .,
rr2r,,+. - \ .1 6 )rL.u J et .r"r - r: :<,r!i,,r, * e.rl'
ti r ir * e- k, {i .,+, ='rt J iat ,;;ea-rGt
i-rF

c.ti' ifr oit : ,t dr LJ;\ a-{E .it * - * O , t* ,rt,

&d .1992 Jrrr!-s.i.flJli_r{u 't,Juuri -_:JttF


)j+ i, }-r- -' 4n rl,r*;i " - y'rs - Jl* >:.
2
"4u
31995
-137 -

e,tt -!Jf !jr. - z4 tt-A ,iti \tJg S i.* Ltt tt)lt 6 Jry, J
d{ ite*tiq crr *l
'tL
- -. ljt u-01 rfi{l lt;ts tor} "JV.
cat a u*.\qv, -qL!,y..y'i tt'r!1J! "ql J\ tf *a Si
tr .,lt J oyll cU- lur j lJ.,? Lll il- - Le U dL Ura 5 Jlj

j:t - Lc Ut" r:1 ri:tr'u+44C!.i J'1947 -c V o+ li


y' Jr-Jl .r+j L;; e,lr- 6 !Ur.
"1935 1yi-titJr*Jtr
)+-J ,t!. J,t - --4 v a+ si 6 Jf JJ .ju .5;i tl ,.*- -'11*
-<4V nL-tt e)r+? ILJIJ d.iu,jlJlJ ' j-qlyJl" w !19'5

li tsara)ra y'r4 31*'i+J:Jl" EL-tJ '1941 )tl


ji q- .1916 - €4 y'J tt e)trt J r*.' )ta '), .,jat.a - ea V
,.* n t.u" nrS,Li JJl9s1 )pr'1 *.- !{
julttJ'r,r J.ra

-<4V )tiu;u,'!4E J "t.u9 srrJ, ,,j J,tb.r--r

tV-t t L*r otz | .se itt- c"rl )r sil < y:JUF


q
)rtra>)E ,t J= riul J, rFt 6 cJt , .# + .r.! ,+

(;!.| u+r e+rAy'e\- tb-tr rtt e etAl -4tV -Ntt- ;tql


- LJ Jrr ry .,L .*. * t:; Cr r'-
-+* s.. Yr5
LJ

- €{ ri! rr4 iL Lpl- J:f 4 clin I J 'Jttr )tt e.it^ i etil

.t, J J -y' "fi n -b\ J J:4 i,L\ J )\.-'r*,'4->z


"
--4\J, 'W t
_taa_

t .;* q e"ti ry: aat 4 Yert ,-


**-F-+t -a
*-!r q *t Jf et+ v. -a !.J ei +,tarJ ,l :L&rl,

r+tti .3 e4 ei+> ,'".. ,. ,:14 - tr tEt


-t
1-lt J *Jr Ur a .,5- ,t
,Sntjil"aVtnJ -r,rtl'alJ..r*1, J
(i*l* *tJ .; et-t e +t- +f J Jlj r clf 'ir +L:l .-
o- J ur.\ - jraa e.J .tJk jt ul',tJ J.t : J .aS
qt i,*a -a) f na e\ ,rv \jt .t tt L- t +N g orri4
:4. 1; ?rt eu<i: i) ,A ' ," .r*a- <a L.tt n- tt
.t
dt €e Lrx a .;i et t -tn\ E,^ q r:tr\ oat ) !2fl

4 .p*t - -a J G ,'iJ &.1 J


",.,.
Jre w vr.l- EV -:t rr' e, a ttV

- c4 crie
i\, J Ji. J t+ -4 Er14 ut+JI (,1 ,Lj 6 y:Jl 1.i),
J .itr " .,LrJ )i \t* " "5k J r), tt* aa 4 +
,rr- !u-rJ oil i eaq .t - -a 6L "rS J J"; J rr b
r-,}$' ,t ; q- * "r, + -+. .f L. ' ,:V " ,-J nt ,yJ I
1t -l>* J-t ; er+tl a1\V u3. t-t d q*t ot+.| c4J-
_1a9 _

--rt* J " * ,Ur ' € d+ - -{ lrta l'-r]' )$t*a 3.' qr


)r )\ -4 r-iJr-...J -t w i4 - e4 Jt3 4)
"iF .,-r
--:ta i4 ,9 * r+d J ' ' t ,r 1L J !41 \E
"L.,rU.
.,,4 ;L. v.t- .j| V et ="t E 6 e-f. x tL r< tt -<
t)

-*i J .;i: ot .t .tv ,,,a -y' .6 e ,,t s.. y' ,rE t


-J-
--- J* J 6r-, e|'- ert rr5 uir *Jl \tt
-cL J et..j.j J !! rrl:+L rjl, z+l . Jr-lJ|)'.: , .rr.y
- -t \\.j it\ cq+ e:* u/ oLt !'atr ,rl e[ urrr -fL

)t-au ra. - q.a itar At, -*S 4t t ea.;.r ,! ot - uS+:


'Etct J Jta " -'lL atJ:, J nl )rl 'ul.:-.l..l J '4drt+:J
J ;J oW e{ g y'j r "vu. sl!' jt'at,.lb -e * }r. J
l:f q !-f ,rr ++ a$ tn a& :o < ' ,j+- rtl; !ij. - lrlJ
' ,'t u, " Jt i -,",t * -/ ,t; J ,,,. - r. .,& .J)t to

J .-L J4 a""l. )ttJ'" S '1914 &La *.-l --e :r.'


r,. - .i ,L *.r!., J - t"r,r Jlrt *.t o\-t ,ra q ,:rn aL.l
t t ,J a+r j otit .,. a c..1 - ra tj ,a I oltB q :Jt J
4 Yj J,f s. fil -rtr nt e+ Jt'J\ tr .L4q o. e41.
*a .;+t €j Jtq 4, ,-J ol dJ lrL el )tt - e4 ;4) 'q
tn,'+ -:U J a\b J dt .a 'trr 1 ttt-t J -+ a-t- rJ\

4, Jz jt a i,. -e. s+.,!.* gal lrJ'


"-,. a
br- .r! ,+ * e4. Jlt J nt - s+. t 14 tt .-t ,,t . ,ant

orcJe.r* f. qJ. W6 ..* -rtt tt €aEat4-r.a


,: t a!.L- pit! J j! w ul .!.a * JU -!.r* r er{t

rfr, .irfj qfC\ J -.- -tr q,||' -t - *r ;4 .!Jl


V

cr1 i et4 tt Jq! r .Jq ql a+l !'.r y+ q - a. ql


I"- -. t-+r JV ,rn 6 ,)... J:r J r.i r| e o.i
4L4 ,rt .rJt, ,trLa ., J era;.atJ q -r\ J n\ -.,1 -n lF
4 s4 .4.. .9 -a -..L b Jy'- durr,rl .\-t a 4\'
c- .;LrV iat -1 J- w.,: r -t) rrL + i bE '+ tL* ,jf
J - 4U I J=z z jLt4 :-.tt -rt4 ,. gt:z ,t'La t -$l
- vr. J-.q r:- lrrv Gl - a\q.t a.+ -l+ J us.'!
-
nb J nt - ea t6: t ut":sn o- r-F. JJ\ J :rrt tE
J"- !* -!f tr+' a uxV ot J:: e uxJ+ -4 -nJ -'i

2gge tJlt.F --,rr 9- I


-19! -

--i J- e,n 4)t y' i-,.t n\ J ,E iQ -w t',.r Jtr:-


1\ t vr; \tu.r+ur dr qr , a .a J la .ygr.+ * olj
dr-ha' u! -..r-- el. + Jrl .Jl, J:-Jl tE jr- -e-c
- -1 ai.J t6 + errut J aita ,rt ,V !s, j, -\ 4 !.,rr,

iv \!i cp ., r}iL. J -t ,A - s4 .,,iJ -* ,* *, J or


.tt ) et -.a F!+-+<t J)tr--4 .,t rJrq$<
J c*"t t - -+ ;4r 41: tVt ,,j sthf e nt oq. f -tn
|r -+ r.-t J j- - -4 ert 1t.: e a:tr ,:f.l --, .utj -!
s.l -o't iq.t, J t Lr ..;.5+,,:-- t.,rot r_.J
-
, utit.t q i.3 Jat e.+ J jlrb ,*t rr Jqj 6 ot dJ
u: L* e4t..r.", ,jtd. .Ut g.dc+ jr, .LJ,:d
'4 ,/t *
Itr .+;Ut - -iJ lrt o* Jrr e-ir.. y'ti .,!J *r st q utl"-, urln
t Je .$t"r - Jlr J gr :+ -4 Jl, e;! Jir r .:n-' J ot t
een 4 Jrrr -dJcrt'g!,rruJ' g{Lrtl. rrr !r,r3 e .: .+l

,sjsJ u*. -+t rFrL J .r*rr- u;lr ., .r r{, jtst J:l u{ U


- s+r a*ati
-rf !j, -.4V ": & e.a ws .r jf dt*
- r.r ri u- !i e1-. a.rt j eL_t ,$ J eir^.
e.i nt i 4:.1' J., r'ii, j<, ;+ * Ji o. ._t
-192 -

t* ctt-t t*'.4 =- * - et i!\"r3 .:Ld s )Qtt J


+t-;4r ga uL"* , ct4tods4-En.'l
q,. J, * -r+, t J6: .t;t JLs. e iJ c1t d e,

ttar ,'!\'6 $J t g 4 ,')L- ----- i.J crlr d ,,Jr

+ .Jf,rf. ri; d o^if V,,.Ft dq ! oJ Jrl -dJ

t-J J- ,n ,t, utat uE' uwt.\;".t ql-.il-+;


rrt ) ti t J6: -.rt y- o * nt d Lq.r* 4 ertll

:Ea1 aU x tJJ(.3g jt -t!tt -.',J -.- 1?1


t r&r era 4 es;t ?+ rl*J t43 !+.'i,{ ot -.t
.! ot - 4 er-? t otr 4U f ca a i-s a\ J ,tl
r -? - .t-.J..o ii5, J ot tu &t - j, ai ,')La
nt 1\un! - tC b -r g:jt et- o.it tttr, otrtl
)1aa-t,-a Jl. --... -url+ra.!l 4.rd tr+l
b' q :; ;t .t tiJ J s'' lrr - !.c .rLs .ia
yrtL.t

u"- j5 t4 ett .t ), -rt - U) H+.rt )\ )\ *

-tr-t - .'.4 jt \b" i"r4 t',4q

31o -t 09 . ,p
.)LJUir rJfJ =\ tt .1 &r lU -j: st+ trtr
J ot

cat J!; tfb trL tlr r.,L rJr", - -t j e *as t* J

J--a ,rt* J &r , I, J rt rrt _ ec -8 J,,+ i -aL

\a t*e et!t\ .rE )rt eytl,. \' .jrt- J--l6 J-)

)t 3J 3t 4L4 .t td l.sr !,! .i ? vlr \rJrJ - lc


rr,- - J etJ\ -, j)J ,r* 3i aLa - -a J)
3)

,! J ol ,;.$. - usnt Jr ,f ,- JrJ "L+


.j ot J |1- qt - sc Jt t pt- te- d "jLrl !l+.rl-
vf- ---- !o Ll.rr d.l: ilr i. J.t jr.r ,trE ... e
---- It ll. ,J' .f ta ;r.. jx,rt .r U &l g,lsB i
J"f * -L{' ,t tr 4r't & 4t f s+ \r sr s+ tzt
^n
.r.r q rF- J J t 3) J e;*tyw ., d,+ td U da d:Cl Lrl

r$ -ir* J- rr. u.d .' -<-d :t :Li e er! c+l


g..t *irlar!-d-lqrl .tu+ dr- l.tl ei-'
-+r.!:
,!i -tf ,rt.J- ,r4 jJJ et Ji! ea Jt q .!F !.+.

J-" - -n.* -U J et ,'a. a Jtt g. e*t


-,-. -t r' J.5-l UE

16-15-e 'I
_194 _

lirlJ? J !,.+ ti {i Jil U JL- .Jj }+ql e'

J reL,f Wq ".- s. snl, rl, 4l


QJ-
tra !".tU J )2at .rLt $t 6 )t;* J utL;l
GI ePra cr. a tJ V +jL.jtr jldtr |'rl-.

.,, .h ,i ,t S J" t y ). ,6 ) et raua- ta


gjtAu Jttoq - Wq q--+)\eit eiie.j!
qt t+ u><q .r ----- rd ui j oalJ I .i. z ,tb J

t 4+ *t J .t. l. -----.r-i r ij8 J:l cn,


lr{ U{."

-,^< JJ -4t * Jrtr' ,lq-. <'L ,a +ut l. -tr


&J! e.r.!i . ijn{$t 6 eJh-i r4 tr+att t} )tt ar.

._ fji-{sf - jlttt . t -.!l


U Jb, Jt
': )tt !.'4 U

t+ ult raq 4 urVJ 4 J -Jn-.*l'a'r' )'l


'Jl
-
cLr, sW.b. ,r dtl I Lji.il sa VJ dt &t J.z ,sm
-
;\i \jrJ,4 J ptt'a. tw J-. r, \+ * ". - j't glL.J
t* ,tr+..r' "., Vr s L|Jt J )*4 a q. ,l lr l*! q
J" - tr" u,i nr-f o!-l ls o4.l' .t o+- .rJ
-

l7 -16 -,, I *Jr 9j.-r . .l-


-195 _

e+ a?rtt,'.l aa hra qt*t sa z1.l-. y'eLr+ar,rl

J ,rt - t -.i ,( )L ) J -Jr J:! e Jl -.tii* JfL


s----e .t f-c fr4 !.!f .r{t ul JL o'!J - t+ )ttu srt" g ert".

J dr - k, ti- L: U !!f ,r4 tn g J":J l.Jy oLr.Ll ..!l 6


jf .t ifi r+ ,rr- F ,r an tl;. -ir f =-l- Jr, ,rr o: Llr

tt ptli tr - €o )at) q1- -)ri x e5- f uW ji Jg t-r

, \tt .tal .;.a J-f jp e eul- d e*L 'tt - 4 es'p


+i' s.a+ rlJ .at ttt .rV 4J -t4 ')"
f lt +l .t u+ j:...1"
Jif ,. s., J.Jf, J rl ,j-.. "' -:t o+.6 e* J el
r,t-:t c4t J ,:tt t6 j ,i+ -q4 otv )"J4 rJL q.+
ot tt- .g ur'N .a- drju Jsl U rFl ., 2".!+ Lr" Ll Lr-,., *l

- v.4 q.f: ,ttn 4 e*i J .t?. t r*tL. S eta a'{


ji u .JUr, oil a
44 ,t
-a V e ab '"t -rl tF
s*l"r- .y1l ,tel lt "!1, - z{ ll- -*:-- .y;* t
g!.i5 J d,l Ul,

t3) arl..sa u< a ;5 qt ot;t t \rt )tt r, J ea -a *

"\-: zzb Jl -! J t\4t J sl'is, !,Lsl -4t s =.: - -t


J nt - -+ .;l -.-- c|aJ\ a "!r, grl 'rJl tE - 1:4t e.i
- ua jt{.t- eat 6r!*i & < , *Jl U,- .-J J J61t
.r;f J Jr, ......_ | L J'.r san o1 ut .t e42.

.r. .# J -,J J.f J--t J ett et - ed oa1 .t o.L


AL J .r&i 'r. d-ijj tt .'.J .-!l l"l - <a sru, , JJ

4t4 &t .t !4 j* -,J o+ j,. ------- - €. t.t t2


riqlf ' ,i erY ot ,jL.i - t, V S r'P. t ,\ -E a
JL.' * ourJ +r-.. J - -f* .rli ------- -.
."-.jrf., J tr Jri-.lrf a>t J ,jl tE J.t .t.!-j J t\'r
- so J I tV:t ot.V i\,1 o. itl ru
-,,.8,'\. t S .y'
"t J."t -.o." ,,o:n ora \tE tl
"

.]? ,lJ -Jd - t4' u j s -ct- J t!'t (i.* iryr *

Jlt ,r .r-, -"- dail .t.td t,-. Jlr- - tc lr osrL Jil

r-,rt 4,J s-t - ,3


:V f n , i., JJ e{rl tt

a -,t- J urjr oqa -t\ j *tJ ,-,t! rb- .or |J I


s )rt - oj ,g- *;rri J -t, - tt .+ * .r&i
@e
.l-'- t-r, t'ta ,t* ,.. ,,
.r- "t t+,'a eE f aitE :ir;trt i)t-E 4 .J'r.r+' *Jl liF
+ J Jrr z+f 1 ura-4 - va+ JtJ J .-, *. ,rat v.a Ct )t

z6a-267 -e 'r",ttJ." :!Jl tr. J


a\ e aly -.Jr 4l r... nii ,'. h ti n .+t J u):-t i
*r+tr: oiorr J -;l o,,.t f .r' i.+i q ,J ; s.+-t:
J *-a ,-tt- - a* rt j "i+bt Gtl. tt J .1114 l rlt
.if+ r ,r ,rr ,* ".t.i - s+ s "..*! J taQlt
- ,4r
2t;1tE ,"L - ;4t ,6 y' -*y < o*t J i,UJ oJ (jl. ,l
"
et.f "9=z.r! J-iJr b,'-.i*L js\t i4 J #J,!
$tr lb aL tf, ,* J or .t { tl" .a?t t qti q ,s
rar utt li J t,r j*" lL ,11 .'4: oti
-+ .,* J J$ JJ .t -
e-at .t Jttl .t 04 e'- !4:t - or.qt jf r" z r.: --t ,sl
oitr ,,!f -s Jrt , - .,:-i ,t .L- * rJ ,rt * J" J t*
.L2-, jrr oL+<. J)*, -*et-bJ
&.L, ot&*-q+
e".trr 4u J J-t f j t ,r J J" ; .*+ o.1 i,St- ri

ayS:'+ ,j4 +4 ,8J ,t.tJ,tit -r. +,Je ,t... tE


*r-f * g:r s4l !.t ,lr* t it': i Ji ilr.r J ,3 -\t ;*
.r-{rFJ.{tf,J,l .rtn 3 f ln-&..f ttt*
-a-14
- ea J-J Jr lt lrrlt rrl

J ,J.-:tr.i* Jt-t :t eV $-t --+a. .'f


-tz. + u;F :*- * -t\ :,a .;4t x ,rf o<i u\
tatrl- J tr, ,r .,art- * J .rl
J -JLb. j -.r J ot bra i; t Ji.j .rel 4?t - s4
ara,t 14 6r rrt* fou t:.r., J ?r. j &* .t*tl
4 )- - r4 rt ,E e-- J .x:t ir ,|td € ol!l-
.F-f i.* Jr J it J J r!' rr.rr3 J .+. ")t- a
,3tJ:, J ajg Jit.F i V vrE cAt ? o(- lJlJ - Lt

-'-* -rt. ra dl .t Lc qtJ 6 - Lt l=J y' !t- q


)t6 -t y' es -t itv )tt u+t it- et a -'j4 o.
e i. .t,t tJu. y6 ,jj e .jtu- q - o,4ar . ')\|t j'
r i. - *:J q -+! )it c*

f"J.!r-.+ € !'.i dr.r S arl t I q --t d4t , d d\

J eut.- o)-: J -6 *1-r-.,Jr, ., jj, w v|,J 6t;


q! L4 Jt-rn t :n *re "lr, - ur
'J "l"lit.rrl * *ry'
r- qd oi{lr W t\ at .t - e.a etulr L.rrJ ol-l
l'rf =,r:.+ - e>t. -r; ;..t c'a s* , d,rr
"lrL. J .ri ,tu' id; o)tl
-V ,tJ ot yL,!f tt
I
_199 _

or e\ 4 j :L--4 t ttr.tj) fu' oJ o.? a q :it al


ur.J rr f c{s{u-Lt amei t}t' dz-,tt"J
-
t .rt , \3** - t+'t, J.a* ottt.ras otq
=i
;'-<t 4t €4 J ttl J yl -u d,,l Le* oatJ y!t J

,t r-. ri sJ4rt!)+.rJr. Jyltiv'- t yLrl4i


J cf - *a, at ,'tuj 'J" J et - !4) j4J 4l
J""y

Ds-- e nt . ti o+. .";-t r e ,'l ,i ,S t -tt- 4 ;

4J s's*J^--ts$=bt cm i t)41 -u$


,rt - e4fi a 4\ J, t =bt - e+4 ,,.a t 6V
"
cr, eJw-cr4 #l r.i Y+ L+:';cJ rt eJ -
--
.l-"-,;-er J+ .="!i y
V fEt q .*,t r .rrl
- +*L .-a t ,r,L-l s L+ e =ttt Vm

lfiq -.[ule{ gerie*;t 1$, +j u-ld,.r.,8 J

- w1 i:.lJ J+ r*
- -e e'+, Uf d .li J ,st tt .n'. iL,t : *Jt !)t '
V .fi i .yQ .*t j =t! * -ri- uh,-r ? -t;l
Ji t jE J ot h &- jL.u+ ,,-t s*. u\ 4141. - <-N

29',t -296 -,t


- 200 -

,,4' jit )tt


\t, * vt J i)a us tt - o't b.f
ol.Vs

J.{, t,l ef w gLL-lr e lrj+ -ilt !$E t"t ;S- ,4


.l-"- -g ?.'a qrq err)\ jit t ,ttg 'trttt J i:^ .t it
6 !i sf r;- 9 !.r r6.t u eut- )Sit- v o"1 t"+. .1".20,

"t-,t az + )\+ J 4 t .1V q ,jW St .!t, *-* * .*tt


5 ,ttJtt r.rt rra 6 ei - -. ojr.J-q jL J *J E; J ,e
.r.e, -fif ('r J qt E e*t"t J-l -.a tV ,l!, r eUL n> )tJ

s)-- )t[J rt"q., f ,n*Jz JeuL llij - -+ 1- ra \:,


jrr, ,f e!15 .rjlrl s. q' 9 tc !!r- a,6l .jf 6 -n- J -+

=+
rc *- "t J.t - s.z ,f e t4 z ete ot-i Jrn! Jqul
,t. J .AL !lL.!- Jt-f al t ta .'r.. era\ J qrst ctatl'
-.,... J-0rJ- ts:V&'ntdt'..t Jt.ttt rrt ; o-.c
\\ ,4t t auJ- 1'r; J .JtL,' qr lir d eLr \rJrr'
'
Jt*f Lr+ e+f 4t ,:,. - v jjr4 jt rr.- J et eaa nl

-r"uJ cJr .J olLJ- t elltrvrqrLlt\eeL.t-4111


t;t-, F + orkL :yt:y' oL*t J! utt ,sott )y J*
iLJ -.t ,* a4t tn )rr J e-{ti - 6 )-+L -qa. ol

I
rt yt ottet cF ar * / .$ -l ,+ o4t q q
t6 j1* ,. ,j!; -.... aJ olLL ,,i erL. Jrr lt .t l4l.
6rh*r-LEaa:JJt*t V -e--a lJ tt d)ttl
-t."-
s,f tif w ,.t c+l <q - tr J t .jE a- J t* ": F ur:

V er aa! 71t o. ue- *- t+ o* W. :t4 ?t .)b .t- S


tJJ J:*t.tWUt o{ Er {+J - $x ol.+ 4 - r+.-
-,t ,b e- t,rt)t- ux j y *r^ * J.t "r - /ti ,rtv
rB Jb .,". tt *- \J .+t J J atr. Ji -^-.- a.t-l
t.et ,-d Ll !.c q rttql* .t lil;t{i i JLI - L{t

Jts-f * - f.rt rrL ,. rru 4-'J a.t s+. f- 6r evl


-V ,t , ,* l, ----- t 'lu ,* .1 - rc .'ri =n;,
ij dE a, J4€ dL6- rE :et - l+ sLl. t.oJ
\ \r4- .' tt d*. ir tt jld- 3i
-'r;) tt 14 Et Ld -
Jc-t)rdj.4.,-----Jr'*
-1 ts; J$ 4p.;t zn-
r
-3.t.f ' !J \i* t jf it- ,tilJ n e-r -o, -
As at er..,., arJ r'' aq -t It rr-rl
".
t+ Jt-4'\- Jet qr+u; Ji-u*- t f dr.
,!A-j- u;tJ J ot ,rl Jh,-l -.,lrl)g t-+ )r-' iL t tt,
)-4 J\\ J urii J tt t5t .a -q s--t e r.i i
-2az -

.:-'
u+.,., 6 *e t .y! a. <* J
-

,:.r+, .--,.! ,_J r.Jt l)E .t aa Et qL*r jx -4" | *t$t el

.r".rt,rtatd! 166 ,jn. nl J otLL,''rt t- $+ qr-e s.


,6 st u4.e rf q LLc* J J ...r* { v .t!.l e\ J tu
J-- f - -!!s q ,uy' st "t .4 -a, JS -..5 J 1t+ ,
e ;t-\ Az x nt .t+ e,E --),-- rv 4 n ot et -)ri .,t {
tq *rf l' a ,rur ,t 1 ir t e..;.-. J nr :t ;.,iJ
rrt.l!

t dirts et Jlj nt -1 o.* Ji t J eul' ? *Jl ir' - LN-

,rt - ea L-r ,J ts_ )t& )r.;t J ot j et c. r&j a =.i t$ vq

t eJta: a eLr* Jr.r y'-L-l q { J ot -rrL -dL Jql


--'Li *
"
d lril - -4 rrrt+ .l> 4 J..)! J-:JrljF " !J rlir'
--.{ J fq .y1,J. J ' szu} ,,}tt-' q F L*t e }riJr .JL .JL
* ,;-^ i,stz-,'*t.)! JLrll l|Jld-l!.J JrVUt"t -+l
{:fw oLj .rrp- iL .tL.:\ .,+a l- rL* J Jt$Jt o+. u*f
, \tt& )t.l )tt ,s1& eyu j4r t e.\ t ;t u,.L
- vr?t - v.a
qfd ur::-lL ,tF .! s+uti.,rr,t)(t &tjl \,+l!y drcrli

28 -21 -\P
1
jt4. jt-Nr ,-f et,t)i.t caQ ttt cP
qE ttt -t:a d s"+ - d-{ E4 + s*'JJ

Jqr -{ U y'i r eql'l., <')r- J i- e..Jt e.l


'LJttj:" --aV nU te$"r J\ -1 .**
c4 bq ,4 iif, iL e.t 4 e*t"i J r--n tE
-t*< =- J J$ J ,tt )*a jt lt ot ab q.
t+ - L-

14 -"r -"ia- e{ rlJ.+i It


gi-* (;lrt.'>Ll It Ot,ra .(i *

-a4 tf+ Ur l.r-.il .tl, g ?.tl tta atL erra +,a dl+ -.t+ ,;- ,'i

4rq d .t e+4 ;t- $ .jtr.:l j 4\ . _ elr-dF ut rl r-r


.t-r rl . .rrLlf , d+l's q+ r,y{.--4, -tL. q4\ J$*
- ,,*,.r-r .f arc, )ar. J
- q. e:4! && J*l J+.

; s* !& -a'5f J =Jr1 )VrtJ *l-l 'lr, tt o:' "


.. rt&. .t;* .rJ Jo vi .t - -+ oe. * 6 et nt €a ti
er,4,:.r ts.*J .rJ ol-1.- r ,|lrL , dL'. ..1&

tt )t)6 e+)3. q o.,. e*rl s-1, ,-.& Jp, e!1rl e

=rrt JV i q " qr r .j:.' ,rt - ol- W*:r<u , x


J-"-.";t,S-,,,u1s.
-81 ..
1
82
-2a4 -

ef -{ tt" l+ lit *.t .f i tl Lt+ @ rra )tl lrtr 5 yljl


V ti 6 .rt 4 ,r14, 4L J oPtr ilt ?. 441 1 ex-t q
e* n q etvt ,it - -1 o o+' ttt +t ait a i'. -a
"n<
" q. r; " 'Uu - -r .;*J U;t tJ JJ+ J - "!-' ,r '"-

J ".ti s oltr' eJo J or ,s< -.Jel )q" ---el


- I,{ |ia Jlrj U e.t lJ Jl; r r
I

ar&sE a ra: J df 6 d.r[- Ft J " at' -ra rJ"a a. '


-e4bytuV
H"E J eti u,!16 e!- t.lr s-,rt I Jrr a*iJrrF

-a h.r 'i+r J-r.lu' ; 'i .:- -.,'-; <a ot I $ u-l


** jJr|Jt V r.t{. ..!.: u !i,,. Jf )tt ilb- rr I G+ rt 'tl
--a \r jczq?rSetJtrg J" uil z: Y'Jl !j.,' atl" bYJ

u--jfr.a.tJrE Ur irt trs ql-l .a ir'N;-t4 .". '.1 )tl


,t-t ** t*- J e+ v.a <a) 4< t'- J tv .ji!' .ij- r'l
s!,--,i J y'Jl \r --alri ttt -.r, i-i JL?: J ,l iu tl

- e?N u*lr-. e- r11 s.. J .)-t J ot tt o+a vjlf+ ,r' e'1'. ,i

- --{ f,,, * t -*-t'j )tr u,' -!l* .!"1* vt i3t ; at?l

uh et f J- ju:vt J iv t )e Jt'
"Ptx
c4t; !^:l
J .tP.r.t o*1 rt13\ J -4 y' -r Er Lrrb .t da U ul+

'J rL i4 ,Ertr J it r' - -r lr' -.r* i;+ & i,\z .tu


uqti J atqtUr;-u-#a$.4uotJr, -tJrdrt'. t!'J
--atY b$;a <tt, ett nL.t4 o..'od
$JS)rJetW ra, ll.H jtdlr+ t+ e-rJ 4llr"
A e:4t'J Jt-t J vt ot*'w t Jt ula Jelrrt, t !J
I toiJ j34 -Jxrj.t;-:J t{..'x:q - -l-----
- \+ q 4 1 J,*.- ,rj' *! ., t - J ta* ; ,tL.

-e!-0 Jf+ jr .b, y' dt ctr - \).a Gra eEat tt .r-. t4

.1he2t Jnul .;s-a:L Jql a-++. 6\b-,:t q eol

te. 6'.rt- t: i -aa tr ra jrl otvqt-sir.


- W A1 i .a- .)r+'t )1 e\ J st -'44 - r4 Es- rtt \r4
-sd .rr J.. ,rl-i* .t!;uiJ J ._r.* J-'!l i*t
4 tir: i4 ir,tl *x i'W ttt'Jt - U ot!"1 i drJU'l
J>* ch J ttt "+- \. t 1\ J=t r u*< ttt$! ' 6 JNt

,a1J'i -) -:. J ;i* .*- tJ


but )tt-"' .=
-< ,js oe

*- J o't, - nt nd - J.*., . . "rJF -t.*;.y,t


UJ6f+4 lil.r ,tne i r Uvt tttt 44t t er4r.,;
d^ -'"+. - g&t-.+I-UtrL !"asr -r.tr'i
-205 -

yi .L,t : q )rt - tL ", - \4 # t t $ ,t V 6 t+ ,tte

-14S1ti --sl Jrt- l.! ir. -+e. '..tr+ Jury'


s-tq <r* d$J Jlttt lrtr\ a -.{ -r-rJ Jrl lrJ ,11+

.L- "-.*,
)i *- J -+tJa a::a :t-e
r..,r

;t.t c.. V )V';t ,r+. v t\t,-vt a in u. J lt h f tQ\!l


i t f.t .rLf r J4J At J ut:s att j .-t- e"t q <$ st

et:'s e '* a .32 ot a tt" - -.) tJ,:r.a"F t JL' a. al


6 'LtJ. J w)\ i4 ot - -t V i: *.1 e'e' ,t aa
'1.
J

-q ty tl* * rJ
,,JrJalt.€a..rt Lrl Jtl ".+-
-
| 6*t na Dt -,,.t;) !. y' .J-* i r<{ J-t Jl -at
'.;rf . urr-:- t qrr e,r. Jr.,* .-!\ nr ,a. nt ua ;1 ttta ,tt S -t 9a

or.t+4 v '; ua,lJ ! l-l q

rf -r u;<r .;uru ttt I )tt j .rLr p - e4 c-i d*.J J


,J urJri 4J!.etf --*.j1, e+ tt Lt+ tor J !L;l
.+ J q.? - -! Er rrij .)lr ! Jr !F4 .j-5 It!r,.:q et.
- .:,r )
tJ= ?, ., tJrt 2 Jt )rt - uir4 s+-+ jlt rL,L*1,,jl

1
17A -1'.t'.t -116 4P
P pt< J z-.!t ln & ! s.' ,rl erlJ ol*l ee-. r+ - j,. +i
., Jrjcf . vrFt jt).+4 otlr E!.t iy'' -,JttJ* -c{ u;i
- ut -.4J ,: - .* ttr+r y' .#rj
- fr{ juif It jt, ,at J -Lt aJtJ <.'.. y+ ,! Jal "

.r$F h ur+k ;,"t - t !,y' "4u jt: Jat J ,Jta:- t


-E -4J; t{'.t f .>+a ,Lt < q - q* s$t trt
Jtt
-
-x 'srr q uft ,tt - JJ iut+. i. J s !r. -"L
.;tt ; *t - Q )Q -+rt U,,t .J!tr*; qb a e ,,rt - Jj

vr q - u, Jr{r tr Q e+s -aa .y' -d


r+ rra okr e,r

- 4't a)t f u, tt .pt J e4"" y' ,,r.*t" J or


,a,il.rr a* - l.,aatJ-+rl -{rk J', (, iir -+i ,UJ
jL J
"r.ti (,r.-i,t{ Jt, ,tr:-iet-$}.5<ret t
.l-' - ,1r- st u*. eti q{ - driJ r!-.-
"*"-
-
" Jcf Jurv*r-L-l ).; &:a !)E
=.n
rF a.F ,!s+- oLrer - "'.t -l+ lrj
ot

-,'=<:trq,.f t*l e '.1.o{' ut-rri,rl


Jtt*iuJ" J++ J./;" n-. Jtt- cP e"\

169 - 1Aa .!,


-208 -

tr.-" .t .a rau < ur:t e )U\ - e4 A\ q ' \r I


lt-ir w .#u.E J:l J irlj Yrl

€ iJ4-.': t JtJ t-:r4 J5-y $; n e- - $ Utr lr f st i


ed .?JJl JrJorr+L.' r-t.ht &t jt!-cid jrl 4-..
a4;,^ttJ - \t f ,L-t 4
*r J e-+ l-+ a+ n$J u Jrt .+ J-l w !r-hJ \,'-1 '

! J! rEur gsr+* t4J -t+ +

,nn+ i .-r )tt - s1 J- r{-,rj.t-..t ed uJ Ji: rJ",


--aj, S o. \i.E o- t4 Ji

el;- t, e;ruj. -t-. e &, rr - W .J-L \- .'t- B. Lttt a. ;


.f:* * .y&1 J yart tE )tt $ .a &ri I cL -.6 4.J ''r. ttl
4 !rJ-.-!' .r.t lrtt tlr Lil-eut-er.,',t{rr. tlj.*-J
- U-J e jJ jrr -y'
a,ttE z.4t tt e*tr\ onr ot J -a,- j.t tt *clr *Jl ljrr
!- Jr\- s-t.J ra- a Jrv \F a 'x:t J) -o i* \+ *
- +a L) t eal tti-t 6 el
j&t o.e", tt J J e\ *t f -V aq-t) rL.t, ;4v .t
er4. qrt < LrrLrf dy'.r J.rr ,,.., e\1 ,rQ c4 c{- t tu..tU
t42 _14r _o. 1
-209 -

er?jJl4 6 er|*) t J -ri uir a atft tt - wt )t e Jy.


- r=, y' ,: r. .r ---, -t ,tr$ J-; o"-,a .q qq

JA3 4it .t c4 etl- Gt 6.-r..! er g J .,1 )\.t4 '


Er4 Jrj Jer rit t -r , f w a t J$ -bi\ 44.
u*,z i+Vj,tJ4tl-.
Eg- --tS "r - -t ,-T ,tl *-J.,, Jrt J'l ' ll€ 3lJ:l
4 -e\ q6 ;t JJa sJ - e4 ,t )4Lt JLr .4r tldl .r,J

:+tt-*tdi)l lE )r.' e\- J) q a\ J -t J)


'
E.f .'-_ ven Jr.J.pl-rltrr;weul-e.rriJa €

J--J ytt ., dt c4 ;tr4 s-tzr J'\ i L{ d\;4; -t


-i vt i ,t -.ri 5J | * qa;4 ita. ra--4 -4
t4l J -./ u*- 2tle ;14 nt"t .t .-r iq 1 d4.
rJFiSr JL,a 6etaEt Jti)tq - aa 4r J:.at )r'

t' Jrt tt; J 4P,. !r oC ut* .,.:la " !J It j'. 'j y:Jl !r{

e4 j,l ,rLj J -, \rirr ,r r-- J ur4 I'iJ Jrr J:[,5- t{tJ

l
'-.J eL ttt dt- J ot 6 t..B J" oat a:--Jt I'r

'J. | )->- J ul r:l lrlr ":re *l a o"+ 04Jrr.\tF'1


J ..-,, .'r. .i ---rt tE .t aa bf er6t j -t\ t E et - W,
tt-- .t .t r+ p z -\-l j ,tt?. J ot -.414 er,^ t d
t rt- J J$ j vr?t - 'a -V J-./* ;r !iJ'' J "L*j J r),
ot-ra J r,r LW #J il,-J.,r s+.t JJ -Et-fl)t'q i
J. j4tS .t)L!..t ..,1 a-F u,rw i b*t J *., .'qlJ
-+ j -, ,r) - ""4 ;.1. l;a., .J.!j )rl o4il 9 - ui+ J+ o:..j
q+ r\tJ J i nl-z.J olrrl J, r UJ* u+ cl ,Ll - .ru e

:vrl!r rjil 4{ J* yi i,i.L 4l ' liJ r J. " .t* r-r.r-

r f,- ot*fJ ua s:.le-l U\e4.,J--e .rl!L' rli*l y+l U

-Jt Patr-'-at t)a '.Jra .,< =+ :Ei ttt -< I .:a+-


J, ,rur" ,t .tt;|y' 4t uQ n i,6o -,{ f ---! otlrJ ;r .,
alra."a?,,tt " FtJx' J trL aat )+ tttea;u j L}.{3 t
- ":{ "r erL s\- J J-; "r.tr-:
, lta -s!- ),rat J ol
tS ,.$-. eS

e+e4:f tQ rj ,rt J*.x J et "t ta .ti lt !-t otrl


- -4 ,r:.'5 ,4; -Jtr u;"+ J ,Lt\ S ],.t) Fn - erit vL
JE:i n iir6.b$Jt e"tt |-J J$ jit; eh:l

J e\6\ rt -\i+ /-a t lr:1,'Ll .JLv\,+e- ex-t -e4t.tt


_i-qJ-F J,ite-+-_< U JL,:-ry' l.Jr rl tt-4,VlLl
' fiJ u ur".r buii vi..rit - ut*t - -.\! t# rtb 6 o. crd )tr
)tt Pt aa s.Jt'.'J rl' .F " 3,J - -{ g..r"r - J!- !itl"

et&i trtJ .", tr],;J .tn - <abS )Vbt 6 .4t o/tsl.l. )iJ
It j! r-.1'1q e-i, JJt gilr+ !J Lrl J:l ur -d{ Lt JLd-lq

--. e*. -i J i - -t L4t )V ;- =- J Jlr,l )tt 4t j. -a


V JL"-f "JL!:-l It ssrJ J e'.t a erit 4b \trt.
J.-+ - -e

!4j 'L"t G,t tfi\ J at< ttt e ia) trx t+ tr v*a s ir) v)+
J ottr-ea o:-!.-!.r!d-l t+ e
u g*rJ
"t)t "v--<l<
4 u.r+ 1".. r{.. ,rl e!L*r -Lt jJ&. J J-: '-itt -x n
--1 ht ,,r't* J JtrJ-,tP aa\t
*.-+--r.*.i )xr.. J-.t' L-'6.i." r rr -*ro
)V J -la+ &i.+ y' e lr' glrr ,l er";lr' eul-a..| erJl !j,

-.,.a zt F =Vv
.a:t uE e
.yr-.,r q * J! t &. rtzt i,\rr J !'rt t rrl ur8

Ei t eL,ttt :t ;4.1 " L-ru \j"' .t.aJ!i!J!r+ r{'J:{rrl


-2\ 2 _

*y'-r f .,r - Eta e\'* t-{, ls a J tirl, r eli r,!l l.

-a ), )a. rttry 'ibt J .')W' .ttr - at(it Jtt- uV


q tt* J ot.-qt --tV or* yitl\t e l":il, J Jrj ,l
tat tt J t\"t-r e1b 25t- -< ;i p 1$: .4r x * a*; t*

-ei u,Qx wtt e ti' J'J lnJ dt eilj - <a


ttt \trtj:tq e.-+art+a tt J'-t - et Vtr Snt
)+Jtrtat "tta i=L..'.. jt -.,.. -+ 1L 1L )?uurr r.v..l

Jrr d+f.rrll uarrl ,A--aby' dla sla-ol-!J orlt g-!


4L a4lL rtelES o-tl- a41J J,.l tl

,,"t;^+t .j r| ss .); J\ i --'i J .;*. i - -" E\ )g )t- u;


tj:f u \t)u a, - v<a j,,\-G --)i\ e eL-r+ tit 'err
'L*tj+
ca:a ,tl
-li -ra Jt a r.t- J 6'"> ai9
- .*-N

4 t)n J -l-r tt .,. dr.it J O)t a+t *rt tart J.l


gf., dfrJert"4of -avr--aEit*.r- tabL )tt t+tg e\l
t "rtL- d."ir i J ( y r | ) illj
.r-".LL Dt Li,\ tt
-Jt
;jf ;.n\z
++{ urf "e!JvrJl" - o*{;.atr:t:ta itJ:t;t )1 -rrt tt
"sfrrJe,Jtr' --a j F,.v z -#,=, /,+J irus sJt
e*l t - \tr- etr" '-rr' rrt J .rJlrl crl .t + ,':* rP
-'N
_214 _

.,> uft - << .!t-.l. ,i e t-i- ?ao ,l e{ r-ii q vr' !'r|:!


dr q ''+ - e*J".- }'-N|,b i-; 26
,-J

-4a 6,J d|.L Jin J -'J ;14!d -{i t ) a'n|9 J'Jut


:'a ata'!- - e, :ai f i $ :'a r"? a ir'.t g"a L J'r .t,+

t* c ut|t * nt r4tdt- c4t i.)5 rzJ J.L- L.ltJ:l.r-G r' s+l


y' t n. .* )rt .rtil oL J iJ'.j o,tJ- *r --y' ut I or x
\tt\' rt J; t4 u JL uL a r)tr J rt-) J)t lt o--4 44t s4
- jt, .i .J $L oL<t '.-1, J$j

.<) *.,4 bl(t"i y' er: c.Jr ."

,-*t* a\ J '?V )tt J)r" =<.i" --.q t\qot,* u,l.Jgl


- ar .4 b' e Lrlc uJn ufr s l.t't dl"rrr.

J" -tt rJ J-r" ,".trJ vtJL-" .rrLiLJJ suls


- t'4 -^6J I olt-
t a t4 -a.F-,a J,lr.t uil€J, j..1.!l elr .'"
-
ot,rt a+4 :v ;t ;5-1,r ;t-. Js, :-- -v ..J -:r',11tr
)yt 4+. J "; J r.- 1+ J
J-"- .,tS rS 5.5,u - t* rt uir x

lt -\, c1 973 jrtr-2e' =6,tt| J--t' -.:r!i u,r r:Ut+' 1


-2t5-

rJJUtr{L; grr J!rrr. q "1


97 t,t)t}' al, 4lrl
4 " .ti"+ .t &' 6)u -ia J riJ e^"+.- <a V ,t^; .\-'J\ :

- -4 v ttj 1 ab." J --)iy J .r-r J)4 et\.; it


' lrt -.\i ,J y6 . ,ti cI r. -- ., J .tt, u'ls.r "+
Jlj j*! -rt-{ Jqrl , eur- . u-1.- J eJ.k obJL,
- ob*rt4
J y J f rl ella, -i i.! E rl rrt Jr,t, J:l ' itlt*tJ
-Jf.

a F.r.i: at tt ulrr - ua ,iJ-". 1 "r+t -|r 4 ,.]*ti 'ti ,ict q


,L- su-J Jt.,{ijt* €"+- -,'4}4t;b *t ilrrrls|.e'td
n ,* J& Ot .re' "a .iIS o'tr * *-
n )t$t J JV ...1
d. eJ q Jt. J cer- rL'))x J J+' J nt - ea ;t P )rb

-ua;i *J -j-. oL ,4x, a v/V r-":n t J .b1iJt .t - eai


'-Jz
Ll ft{ lr-0! dJljrf q u171-,o:{.i22--t 'tJ-l et-a 6 aloe

* JJ - -" Jr- F" -)-t t uU t oLi ;tt )tt - aa


tlt *dt

yr+ " r.1.;+. qJ-J-vr--a ttr4 JJ o-! -dL J X,-.:|-l

-.d -:{tl la -+i J -F{


.t- €4 "\."t r.. JIL r+ t' ggr[t J -b, el ,* Jir "

J of e',{ltrJrrJ ny) etr- --4


LtiJt .t+i .rbh6vl
q or-q44i *" a-e-x ;t 4. J L$Jtq tLrJ
!'t.]t o-)v
-J .)- i, i+ J:f o.e dra ,t v+N ,r4
-216 -

J "-=r-.1-"r -i* \tt-tJ ra l'tJl


:*J orlr orru J rJL:i cJ *r+ * rr-rJ tt et J errLi

.J*Jr'.ie, -.-rr-d{Jlad:-
S JA -!,s J.J,+ -\a-ea:t t!u..a .rir,' L-l*u-r"
t* r..-t ,t ,t. eita r. --4 ottL J"t v +!; ,5r- -a .;11 ;L
.;L.!uJr+" arttLi Fta -rbl+ttn.rJLi c'!Jr+y' r,t-

- *-a.i4J+ t'\b J ^ *,'.:e S -r" JerJ! "


^"Jr.L.

J -t+ -a\ tt ,i-tL ;.1 'i e --+ ruj v o.3r " t+ '
441er-te, et JerJtJ u-r- <-0, -dt w * *
)i )'tttr J.nt:, .Fq J..i J ol ,6b ;ta. .r- a"l
2r *4) Z:S oL) rtt 6
- tt
-dt- J rJtr eta-z
-o ;rta 5 ,:< J it d ot41 .trr Sv J--t JtP'

qbt )* J ;t+ r*\ -nJ +- q+ j\tll,'+.J yJr, /r -&L

--r tl h' t+* -r!t Jrl rl"Ll t'3 - 4r o:4tr e+r' u-Ll4

i,tl sr{ J .l-' q!l+.r !r*_-.r"Li c.l*r+ " - r+l.iJj 1

a9 -e" -1992 ,at.j;


2
- JL.t- -et-J,o ,.tt " db ,:":.! .rrLj ..! !; .
312 -.p '1991 jJ ,L.+ Jr;*t,ir
-2\1 -

- *4 .:{ll J+ J:l e:t:

J:tr- "-r+ + q =\J JLj c"L; ,'l t i:s J ,4J '


o-: -e r;r l.'l JarVt+ rt JLI.rIJ Ld l4tl Yr-s{

- l!- ,-. .Jf !i l-Jl .! u+l d

qrli ,trr J i,trtt lr. rrl

Jrr rb*.r sF f '-t'J]s t,tli Jet'5-'aGVr4


eLetj* J ot I uld. -!ll' dJlrr !, J *'.# ,j ,-,t )tt- €a

-+ -i -S )V;t jta <at a oa t+-. J ,'.8 J


- ti

ytEf dr-1, a st:t a e* -r-.! S"rt,Jvtr\'


)t, J$ J.t,Li c.r *r+ A-lrql. &|y'|,:1,-l .. -tV t\ y'
J Jrj .*t J t* eV+ F " rt JurJri" -,:. -4,:te jt'l
,, I qrr, - c-{ J t. {r In -rL J eF.lt w .r ti <il rrl - !u' ., J !i

f *l*,i: - -r U lj I t"!l L^. ylj ulqcJLJ ,r,.J e|..J.,l

"t J vit: ,tt .Lr,- .r J J., - -" gr. Jr ,-& !r.. a +.+--
qf - ..s n dta t ,t,; )&t oa )tt * u JSt{
-o Jq
Yrr
eri sir rri q- qr. LiL .r,( - *JlL !t or w
'. "l '-;"

29 -,o
-21A _

* yfr J yf"-l €il wJ:j , 6l .r.ri gatrr* Jt*q 4, J


st.,t, y-€lJ Jrf dL -SltJl,;* ytJ a ex- *4:ra e\ t*
j" C* jt *. lrrJ .J,? ;t .j:E- L,*; 04 t\. )t)L dL;l It

rr.r $ ,t -+t "6 "6 )tt u4 :t e4 rt- ,:jlti' .t .6 - -< ;1

,rL .{r,rrr Jur, J Jrj * *r - -{ Lr L! "4i t rs jl-


Pitr.. q e- J -t4-u n )*t J J* ut rt J-' "U- a.r
J}*r';r !ri.,f rrlerti ..,J -.rt q rtqt ..Jt -q4J
delrqr d)F,rr-a-4J !,-e" FL- J d!.Jald.-J-
qt ta9 - ,"a rt S uJ|6. $ e"ri rtt J.t"t .t -a $ ta it" a.
- .a t-cJ +a+ .t & - \+a ara oa. )W J el

8 .>$J ea. -\r ,5


-< udt W ri . u:u ; 2+ .x"
.!. "-Jl. J - J '{
q 3- ),i. } J- ,4 St J)-t q ql
J"-;r* grr rr 4il.rs .Jr,r cJ"

{a-.:f ;.rr\i c+nt q..--att J'-tnJstrl


,rat iL" ,r,- c+t a pi ,tt ct V ;i 6 ur+ :-Ji, yr+-.

1t e t;, rt v4 yrr qr 4 ! I 97 t - !s.r Jrr, e q-l Jut"lra

'l!2 ,199t or,. 1a - i4J 6)r$1


rl5*r.-r ?9 e*r_*rJrr JVtdE.;?t )rt_4 q,,jwl
U U e -+iJ -,-{. ,rr e.+ .tt 6 srz J cr2 q o+ -
--t "}): t\
.iti-- JJjla !,.r.JJ * oir- J:t drtLJ\,t _-a.y'; L.E.a
-*tJJ
.ibl c4. -.tt "at q - t-61 ..r., i,t | =6 st e ,.;t+
.rt'\ e".4t s+t J-1J *S .j I slJr{<rL }r,t* ,J"L t
en6 &ttq.a.8J Jrj eUI- jvr+i - re"- LJirJ*Llr
rll J Jf$f - J aj! ir, J-L- ,+c .g .g )rt J)- i .rV J:
\t*tJ rL;t )tt oJ" . .rl. .'3. e; p' - \C ,t u1',. t
"r" "i
-'LJ J a)+.9 * JJ.j; oir .! r,. 8o 'r* *.;r,l ;ut S

Jf- .ra- .,.r .n *ju:.


- .y't,- utr -..'* J *r. t - _4, et
- :ra,,.a -U6 q ai St eb\ \j; .t - e.a 6 i4.4 et .ji:l
u{ J,t tJr-saiq ,*- -i; -+---r{dt F:,+ aAaA,L:
- rj:-N -n-C J-t.U- j'tJ q.J,"J- st z4:trt

v.' )rU J -i..twt\ ora prz 11 )rL crFG;

- za rrr-r j Jf,a., -r$ eir ql- -.r tra $)b , ,l ar..,. rt,

eL Jfi.'rrrr eLjs J:.r,t- na:t"". =jJ J a4erq/tl


.l-"-.*. .:L r-:- . u:. * rEti rrt e ur o4t46r !'t
I
.lr. J:J- -;+ .r *, r LrrJri urqr. -Jjr: - sl Jir
) {".199, - yrl-{ -'lr-l- dr3}
-220 -

oa.xet 1;t- aa oLi ibt -i-t ,Ll r ytJel &lrJ


6W
- -i,t.t-.,aJj'\F-teetJE abJ o-t- J.|>+
J.bDJf Jy+ J:s a -,Jrb€ yltql -\-.,t) -,,"4-;,v)
{-,-!, ;-. ,t F .tu ut<t .q bta st*t I ::< *r!;l-.J lLr
J\ -:?t-. yz-.-tJoLs-rieLdl, :*^ n at* lrrl !-.?Jr
-f *r--ql:+u- ot;l rJ= Jr+' x;t,t,r4L4* J!), J
Jta ttL .*tn c. s". - -q Jy- n :)-t tt t'Lt oV ,i *85

- e:{ qr; o:a .ll.'.r-"i.t. J ,+rs lljt ril {+


a&-,s- t+ u Q *.r'!.]4,l)tL JJrJ+rd4'
., It orJJtr dJe <rl-{ -a{ g ,jk36 jrray' r!--tj
''- lV a;tt ttt Or-

d'U;!rrr J: d4 J -;,L J rjL;itl e.rLot * ert "

ir<+ *a\6 tn,'!{ Lql- lil|iliL < qt * .*t ir


J+.'- J.A; J ,"v- q t4 t;t "-L* q J "rs J
-tJ-

- J i4 n*.* .2':5. J Q- tt - ,!

--,* ,-f ."! t4tt J .i-,t ,tbet -tt x ' lL Ft d)


- l^if,

ul€ Jli J grL" rf -L$Jtt -tr)tt \jtt el4t.\?.41L qt


.i5i * yr. J ltrr d-i., " - -. \. t ,' € jt'tLa.:vi
_221 _

jt-.1i - uart- ,,a c*! e!'l: - <a :JUr L':+r J r-li ul.a
-a
*"- 1
r' 14 j..0.. J r;
- q{ z:..tJ J:! rity'r j w <IJ el
q ytt dr- <{ t, jltr eiJ u jri .lJ!i ot JurJq '
4 tt)tt,r4. G)4t )tt <4 s{. r,*J !. rii t Jrj eut-
Jl"6l (i..:. ,3 eLli.\t-+ u!--r.L-l .JLj e-t, Jr, J;'"
--e .;b.i:.,- d{ir.r{:..r Jl+J.trt-adqte f
.t!. 1-- ":.t.rria J+i' et- Je;".\- )tt ct- ur-
,rlri4rL rir.,. oi$ |;,. ,j..?. JrJit .4r-{..4" d,w
3-"--.;ru d- et",-&- e:.s- rrl qtt. oJr.u
t .ts 4t ,r- o,? tij 3t * J-t.& -.;..rL eiJ!* .,f Jirl
J,e{,J,rq ei-rlq rlrJof ot
-a o+t of"- qt.a-an - j-zn
qL-t ),L e\ jf * a\ J -.,,- t:t - Ef v.d ;t
"d. ]Vt )1

. - !t+.r{
t4<4, )-i 4 cr.r,3t e\ jle.F.q J--i J.;-trouJl
+.!.{Jet.;u-e Lrl o-eti y' rUJJltrtiU: J 1lLe,s1tt"ztr-.5

14 4.,197t oJt-t4 - yttu4rJ:r" -rJLj J'LJJ i-!l|a,' 1

2
oLj u,i drr& Jl-rru-l- i./t r-r:" J -JrrJ,r -y'rl-J:'rit
617 -Le .1991
J'-\ dtL, J rJt )rt ;t ,;* Jq rrL ;r J !r I - {,:a

at ; ut"S* * u& * * o, , - -1 ;i .& .;r4 ,t,; q


tv J ,j:L S ,jlr.' * r". tt J\, ,iq: tt\e:*J.&.V&
e.q iLJJat,+ 6rL rjJ 6 .-"! -* ol"t-
-<t of =>-n
)tJrt r!. lav ,tt d^ J J\ jL, ,tt !,r a ,j!:j - ra) rti' rE ,t$

t;ti" t+. J t) t ea;ta i- v :' J "1: ua &-t ,t)!=. a urt-a


n,i>..+4* nV tso-tJ4 Jct-ua4)\i jt;t
't w-
)L- +i * Je J ;} * i-.t .,- )E ,J q e-
f
e4 .F) jto- 6rj

E =tS et a 'tr;- rV )t, e4, j.td a iJ- u{i. d+y'|

\r )t rr tt JV r". J ot- t i* rt-:/ q -ai et ,t J JqE ; *.-t

,.r d*\ .) J &*< * obt vt ;c ,, t+. J--t tS Jtt e:.i ,l


:t);bn rr.qtr "gf'lJvrJrr' * .i". &'*t t-q,4
J\ erezJli :-?q ep { e?4 e, - e1 e, ert ;L,t Jal
:^rr ., {:r djk- u{i J*lg.J,rl r*rJ - J u;tr. rp qr. L!P.

J ot q{ \.;+ ,i - z{ JJ, t,,#r tJ ..+,t+t -:3 i:zz ot;tt ; otU .t-


i* yu- tr .b- tt !.rt LJ J y:ri ,rjL,e +1.., -{ tr oiit < .$ J
s ,a Jri ,L,b ct a Jrr -"t J ,Jl.
t1,F 3)r-222 --Bl al-- -L),t)L4_).31J- Ft b
1

"972 '
,r.J J q- et - J"rr rr ' .rt ,! otJ, z r* o"y.'
,;--.\? 1 s.. - €4 &t 1q vl.tt J Jrl -L Jl- I d eJl
eq ri .t o+.t J,r- U t, lt.tlr *4lr.il .rJ- b-, Jrt w &F
:b5 "1- -a .it ot. .j-:t+t q ,;* .trii, ;iir' J "r- eV
- jt ,i.1 ,'.t'. cJlL. iq-i: o"i'F tt 't'rt, aal
-.
-224 -

qj.tq uriE r' qJ r j! " rrlsttJ otd'slr J vrJLj

j'j ") )a -La\ ,!J ne ,t tt J-,fl J J* er J&)

oQt J<-{d'yJ!.ugtiel -q4:t JL'.; i! Je, J


-
Un itt s :-t q:JL' .ii- .2r J't -*.t -:tt' "L+ J Jujj iJ'r
,r-.1 Jlt it" JJro:,"rlJL l.
":,rlJ s at .a )tt
qa .jr. -+

t .61 JdJ ,*t ,,.;t r4J:t J\]Jts p*!; tt e}'tru


Jnt Jr:) .t -a *l Jq ilr - i6' t q? JJI
,pL )tt -4 e,: oF

&t,'.a c)- + a'.tL. rl ptal J oLlilJe-;lJJ a*!"1


Jg-e e* f aitJ i,tJ vn; r"xo)v tr.-t tt o*4;'rS
J.t J s 'jrt-t 1 .JJ -1, 6 eirrL oit ,+ 4r .: "!5'i ,.'tt't+\
ja\ rt "! ts J4 i "r* rt b )"--t), r*\ 1 rtt tt e"'. trt
t J?t J -r'A *" q 4\ c+t r* tt eL-l It ib-'1, + eli
{nri-i-qet T -t c<z- taluY rtt a"'*a J' a
''l-i
" stq sr,rJ!" d. +ir! rI d Y= - *r "*r >!: i"tr- 'bJ
" tr lt$" )rl stlJ rL"-l.il "*tlJr++" ' .rrtli c.l o|r+ jl
tr4 tt 4;tJ aL-t i sa'1 :l 6tV i\v 6 at'4 i J -rl tT jl

- e4 irQ ,t'* Jr:)*Lq Lt r*Jri !r' J:t L"'i' "'l

er{rr, , gur-
J;6- oV } =bl tt-z \i e eirlL'ql -'tl
o-y J.t ,3); .f er*t Jrta J i)r fE e-{ iJln Jt! "ri d*
"l
d-JtL J " alJ i,t*" - -i t-- t J ernl, , +Ul-al+'l J'-l J
,it/ J rl- a?'Jq JrqJsiirJ ur*r't'a't'"e! 'i a
,rf rB uJ Jrr-y* J-tt.jn.)^t,*-+1"aP,'' "*\
--..! .rt"y+rr J r!6 e:ln.xil ,st dt:t"'<e4t F* '*a
J-&r+ )rr. -ia . er- 4 e l.t, ,*u4 J ,:'l

,r tLrrt q J$ ira 'F^.r"


e+l J)w' -"b
"t',*''
eltttj"
)*z -l-r r.--t Jit q e l+rl rrrl r)l - ?v rl! U! + l.l'j J
eq! u{a aej - ar Fe a i, -.- ;4 *. i ."t' 6 nt J
euf- u,)r& )tit-Ne;it,)4.t:'-Jr!iF-d-{J " lrr lt"'
eJ.

* ,rrt o)rue" dr" i ulrr J'JtrlJ c'tl


J--t rt titn
-tt
-j vn J' ds .' * ,'!y J ",. |. \" j u- nr *"
J.,lr, ;l ,r -t"r ,tt * t+n+ J oei s tJ': .4 tf)
e.,.:rJoL.taJ!.Jsir+qv]J],>- a:-tQ -;.t ,t - ," Gt4 er+U

)trt s el q i'r t e$.t , arra eV- !/rr ol - !e4 yd .Ju et

J ot JfL y'!-J ib 4 rl cJL U -li-l .jl - .-e ty a1r L'* Jrl


-226 -

+. Jt J-t v J",j Jut * e.) t =J J irt - e4 d!4 s -)-l


x tV.t ou| Jof or,-:, J ot ca a.y'qr1': tt--a t"9
JL )tt s,.rtqdti o+-t - <-{ lrrJ .-L!a $ Ctr -u"A.n*
y; =*
.r*f- *{ uf - Llr, J .',1!t- ;L )tt
"l"t-{LJ J'l
J ab -t "tttt-aW=J <s+ee+=r'f .t- "e;t a
orj.j-x J ot-u.< ltt J-l"tJ'cL6 ,tu .'.y* l -l\t
,v!t j+ -+t ., )rt - o.a "rl'|* J JU.r! o'q, J )"- Jt or?t
;J J -t -:\--r Jtt- i tr tt.-';rtt Jl!)"l+ gllB 4
jt nr-t Jt -)tr r& a !L*r!{ J .!i c.! -t 'i "ri. * -".J
.jt Ja1 J2 -J*r-,*.r.r.;'J olo*- sL'J etrt-za
eLj t')t e!r; J,;*t aa.&r 4 )tr J U t i'L)--a.it p

c:"+JJ * l-- e- J c+*" aL.rr-qa etli- Jr:J+r.'rt,-J ul*

H u'gpf JL,:,f lt lrijuurJ,r-3 oe, *r:'s-".t0-t

,et )tli )t 4'\ .'r4 !t4 J Ot EJ - 44 bu i.rtt J ;:P 4


y' JtiJ )r4 4 ,VLt tt,a J -r.t .t ,tt -,*i tX .N tA,
,raht tt ,]t+\ ;\.+ e.i* t:\ sS *r -!, Jr w J..r' .r'rl
'.t-
J e*Ft-ea rra,avJ ib *rt. )tt aL"t eavaU J i,l
J:!J

*. \, u ,i;': J h-,' ,rf.rr J eJ .'"y- J oiJ tt o.!* a*n


tqr"r q-{ <re J-NJ vb e..\- rf J it+ ir ,rt ' e4 tl
'ta
otn- J vt+'i-r\J-t,fi-avVt-t q*- r * u*tt
ite )tr et - --atr, i,tJ tt .t)V -rtJ ,rt irt! ,kJ uij .,
e---ij- ult J:l a ,i e{ e q .tjl itlJl a d.,gJ ulelr orJt J

,'ir g;l qr .t - k) .E? |)-a )r ..!-- o+. oa.t tS

/,IL.J,t)b.)E .rl-4 u'r> rLa-J "

J ?1,. ! !'J'Jrq+4 w'idrtp4-.,..a jt,^=Eara><

-*4Jtf FB Jau d)1i-tetJ "etJerJli" q ytl


'?"
-q-sas,t-* Jri JirrJaJFJgt* J :\vt uW

-u*{ i4tl o'L ut .j!.:. JoLnrt}t+q'et.JsfL"'


, Gt -4,., rNr, j!-.? J-.+ , jlrlr. u;l.-ai, .J-r-*. "

)tt etEaJit ?4 ' -L, .i:r. ' .rjtr t-.r' .;-rI r-r+r-a+

.;f ;,r.!. ;ur5, c'4' .;"16, Gr.t * -tEJ r/&4t


At "!t -----rd,J\prd' ct.8 J4t' ,;+;' .ii's
)lt Jt+.t, )t :-j +- L:t i-ds.t, *iurl .rl". e
!-!i, )rt- 3.,;ta"j dir J+i ., , -*, .tt.,
| -'ra' t\ )t. Grar .t .;\, .;+l .,*t t:t .f$, yia'
* -4 w 14/ jL- ur Y+
'r{J

" err.,! atrL- '


1
56 -,r .rJL:i c.r !r,..
-itr.'' e\'. a Jt ,'l st J " 'trJ''J\"
aLa

&14 J.t J o-u. C qv+,Jol lJr#eLsr luteairai;i J


e u, '.r-
-t\ y rt vt rLaLt rx ta rJr !..+ tt s ljlt '+ J -1
-&, -n -\ J azte, a ' 3 uJ f 'A.ael-a
rp .t q - ttq J -tF ot )tt 4 JL,''l
ra j; t* 3t)tt jr
tA+ 4 llJt J utliJ ;,t t"! - -a ;i ," -A1 J .ur* -*r
.*. ua- - - .'=" .fl A vatb Jr'rS et-r. rr :\. stttt J\
I a$'i a -r'\ i: I
- va .;J

- aa --4J Gt+ d i)\at J " 'tr J tt.;\' '

et al.jt)tdDt.!.". a tJa J JnG:ta a.'a>a d


+fJt' a,+ w vylerf et-3 V ;t r' -' S lF J''',+
t4* \ --.t -\ it< -'it a -r:t J:lJrlc4rlr't ql

.=tt -tt -q );, sy' -1 tt si\ art .t 14


-
a olLrt---- lt41q cri J -t vl, c:,t y' t4 '+'. t
ti nJ -- .f t) ; q or-, rt t 6+ Vt .z f -:l
L-" - r! -saal.' S Yi Q; Jr'
"t -

-.rJf
1

97 5 ti y rt t ,* att trau " 't'Jetr\" c.! dr+


'1
J g-: ir, +ot -;l b,. L-Jr& J ,L+r JuF
.*,q tt. td . q+ .t t r.t eW E :t4 *r+' .,i-
-r .rdr **
-
,Lt e- 1 ertb J-- rks q erfi J yrr er. t E c,;+.| <ttt
att;i o-. J )r,-ru .rr!!l-:a.;i-nl \-yt-.5-aJ or$- J
.** rr .l J-r-. ,-jf+.- -tz J -t.\ e a ct )1)tJ Jtt- a
orrf lrrr d! 'rr(, e;.LJ q urn : J .;tz w eL tvt a ,;-t)
yut d !.t -t:frf usi r ' -t, J atJt" --lrtt-rr- J yb,;
G-a,.i -t ra- -* uy ,/.u +J * d ta-, .j rn- eil J+{i J ?ra
- za d- e+- s.Jr Jt

J ar'\.t -a t+ at e dr J " n tr oW" iF aPJ


r.,er-r-caeeltrrJ".'lJrL-r" oLJ" L"Ju i\ )tt 'tn
* ' ..r;r, ul'-+ " e JV J oL-: oL) - t5 t4t) cE!- tliJt .jt
Jx* 4D *1 J vt )tr t]{'61r. J bt;Jt irr:. t yJrtrtl
J .:=l I :J ,.juu - -. EV \t1 a4 ".1t :J v alx J\ 1t-
c-e a4t, sttr-tur Jlr Jyrt otf ,rLj J ".lturq*" ? !r-,rL
- ca ,trttta*t JJt J1t J &e'tq eLilrd -+lJ ol

*-, oJ L(l,!r !' .t.5,..,+ A\.atr1:iJeqJu,JlJotdl


Jrf
J\ e Jy+ .tP q eth- J ot - €a liJ U l,t riq J g-!. u.r-r
_2to -

.t-t* *,:rt tt )L"Lta 'i+ J l|lll ut ;vn ,o^*J u;I':


-dL J -r-tJ.tr.,rf e{ q r! j-rit Ubvry','n\--rt{t
rt! t )ttc .i.;- J Bi\ o4 &. J ;V )t :it e? I et e4 ir+

\4rs.Lt-tq )ttt )x,1.6 tx'" *,1 c>t. el-xJ"rlJ rL-l


,rI. .!* y;;i rl dJr+ eLnl, , eul-JlriJ tU-.--"81 P
.rJ!!rJr*{au+ <abta./L-t 6 a.4.-J t } e;e J=tf <). f
J-.J Jrj s.Lj+l .!-trq q .L.- ri J-. d:-\ < st)rt )t.L. J J'i

-4 t-. r 4€ *- J rn 6 pdr uqJ--.lilai*L.J


't;"r
*.1,-w -tatJ.,to.'js.C J.*lr rl*l ,.*r.t oLel
-"il
ol Ji Jnlurol*rnlj J " gtiJerJt: " rrl 'lj,jtJ oL*l "

iltb* JuJJ.;" tlL.et-aa6a. vl&14 "*ijr:J J


J -it- - )1,r-! ,,ti*;.d;a* ,i'?r -,'a:t,r--,.5
JjJl-J ,b.*t ytt:'t tt .rr*aetta JL':-t )- J ot t. e\'
J,tstt I t"i J,ta arb?r rr -€{ ItaJrr-JetiJ,rr.,'y jt
3r-ei $ !r- J.tt - *. ;:.5 ,- ,a t r cJa) a-', -
-a ra't) r
""'
a,L4rw "+.!rl s./ a a,Li - -rViN 4!"i r-jU -r{irll-ir.
-2t2 -
tlr dt gr'f U ,tt6 JW S ot et i.p.+ €4 Jtr4 JLc..l q

J ert - )\s o)r\ x et\a a!- at- sat.z"


&tr

.iu4+-0. fr by' bL, u\ux.- uyLi tru o!J eriS

&- J4r sn'JJ-,lGuJ.J d"\ ra)a .;r.

& J .;r. trai*vrq)t.tt\tEJ-*l;,F


ltJqJJrrr )tt etJr\ jJ&b e-.. : I trJa lta rr r+
J-" -.r" -", u+ JJ
- -*6ru ut + "t\

15 * tl uo* x ow rri <rr ---:+ t* kr ,a ata Lal

Ya ",i '1, ttt -.J ;*tf :r4 eu.t etl r-l, Jt3 q
(;Lrg-r <-:\- ., urr!' .58 - -1 \1t , e., e44- .)+
u*: * .,ts; !a+t ql tt - va jra a""'a. * ;t*
"x-l
qr nt - -a t<1 .! irL J rrr *-r{&=} r-, rj'?l lrr

*j )tt J- oS J uttj 1,trf aJ-r. v)t+ t1 .r"4,tt -aa


r\W J "'; .\ -+e -,rat J -* ir'4;.4. -
E-" - -n -"' i *-
26 -e
2
-2t 1

s JJat Jyt. t e.r) tt'st'tt..!.i€ d+y'rYJJ.rlrrl

rrJJ or"r,rj J'ertJerJt" - G4t J S:ts et ' dat;ra

.9. t o\i J "!,rifJrfa-'.!--eart r S:4i S-r- E*"+A


q
o1"-1" oh J6r-z4ll+l.lr 'lj416 "r ,'y' "4::'tJ
--{ I6i y'! JL,r-l *F.5 ,lLt atr'v eaq .trF J'*t'
-e4 dJy'rJ* lJl J dr-L. q !rn. J " e\r aLe+ " <.v+

i,t*f t dqt-l. Jf, ?r-{ J)- f .:* -.U qt tt y, a J J''t

erJiir-li( - -4 tJ Cl, Lr.l+a ui1rtr. J,.'.t q rtr5 c'; orlr


a \tr- ri,"r-.? J JU+&rrr elJ*. *rr.J uil!",t
'e15 -L-.
e U*J olrrJ J )Jt a ,s)u )tr; J ot)t- t eLt-t ,t ea 4
'a
r*t*.. J"*tro+;-e4tAiy' lJ" it .jrLJ::t/ JrrJl 3

u\-r' a Jfr vl ?a - aa i* a .1. -rLl €* )tt JiJr J *l


-4. eE -.* Jz i *A e :L J,.-J|L .'J+".. , J'i'J u LtrJ
- e4 ;f ..i-- J:l ,J cJl iy''* r L:{' .rLB J "!lL' Jilt
':Jrr.
,tS.rs e. qt- J eL, e "t\ F -t J " ,t-to ,t\,1 "
GL;t d ri et t2 ra e&& .t ;" .)V 4 et -e .S J *

)b.tq}6 ,.;S JLr.Jlrrt:.nql - 4-{ ;bt4 vsar. nt e;Jw


_2rJ -

c1t"-' J ef Jr.f- )'t 'ri\ < *u J .ts* al F -l


s-rr- J r uu - -a ;i J r *- J !r!:r LErJr d, -t .S ,','-
er\- etur Jlrlr ,jL*r JLll 5 rU-J ullJ J oL;|6 Jr-r
,6r JrL a"5 )a:t a+t Jfr- ulJl .:UullJ uW-ea'xttJrqV

t4 ,.! J =t':tr ,fr-t J J


-
-z
hqtt

.4j ,*y- d &li- <t J!- J:l u ' lrilJ olr-. "
"r+* vi
rt'qt ajb J lLjJ eliK- -!*{ c'''J"., !!it} Jet.r r|t -a r.zt
or 6t 6 Le4 JJ+} !'!lr el! ,JN ar al J J tt;t$ €at sp.q
yJLf J J-F tJi rrt e.'t L,* * J-: e -trtr "it* t>t

nr u"fi ut ,r"t u ar ,rr c{ Lr+ ja ,tii J 44.!- } J-; ,.V


-
,rg -*a.jf+x 611^ ue- r-,s{* at'rsf nt'a Jel
- e4 ti NiS 1 r ut, J*4 J-..J J et y' J.irJ !l*l Jf ?r.r.i

2; vr c6' J4t tJ ote * x t* J Ju


-.'.4
-"-< G| tta-t -5 z -t..t+ J .tno jt>+ e+. J eJ -1

-a"i-*
.uV d.t!-
"- it v JL_!" '2
%tJ * ,4e J lL.4t -t)"
'a? )4t o.t.
" ;f tt -3

*< -j JV qr- L\ar ,\ J<t a ot* *x eti" J | ,n3 &l


a/-t It e - -a ,5J:. J oll =;. J:l " li.jlJ ol,-n
.$.it ol cj lijtJ vL>l -.aEi P tta btt L\+tg ,jJtr
Jua ei ,L; t ettt :rJ ,!t'tii Jat .t tt J 4F
-
-2r4 _

jrt- ,1 J)t otrrrrl urJl JLijlJ ot*l *-!rr Ldqe'rJ


a)t wat u.? tt! ? 'r!.Jurrt" ).<as"o'tJ ttlt"
... ji =t J yJLr ot J *r, .rt.. .{rp" J
J}, " " r., u

y l.* ir|} y+l n " t,r 6 " 4JF J t't : i,L)


"i-
:u.,r --r \\:at e *At=JJ i,\*: aLi, rr,t J(r,I;.Jlr)
\)a \.a .ira,t-.,.a e o\lu ,*4 J t'i r ,rt .'tp* ,!

, r, J aV , $ J qt )rt .jlrrJ -lt{l rr.l! )rau rtttt e ?rl


J tr x uV- -"V oU.d 'tt- +. tt ,9V )tt .'t?. t oL) et,
J at )tt r*tt ,;t J -La\ t'. -r Jt2t itvti dt J lt * .+d
J ".rrfJ olr+'- -,{ .;4t -q-u J is'. * .jit- GA tetil
Jr*q ytjq,l - e4 !r., q " L, r.j|' .",- &, J erx".

---' Ei )b:\4 E 4tS.;y'q &litt y+t ;v y w .4J 5 :J J


a y+t yf <-{ ib- Jnq 4 )tv Jrty ett atJ-t ;v5, e &
,J -,i\ ,tt(y)-t) oL d e. ' bt ;\au J.l
- ca rr, t*' tl

* :gf J .-dfJ y rr.:rf It or=t ati .! -<\twt ,aL. Ck el


J gL, atr-u q arn: r4r s4i j y:Jr ljF ea q ", t 4 ,i!u
lt+ lJt:-* utrJ.: ,tt .)) - -4 V r+ tJ S .iE J=L"+a e-i
-<i rt%rqJ!. J " -trJltrt' ,l "ullJ ,q-" JLerlt
-215 -

)xt4 )tt ett OIJ'*l,rla.." J|.t-l tt JL, dt'Lt dril


-J tt k"jt wdrLJl ,rl .t+!" "+*l lt."+ --{ 6t :4t .*'+
FtL..) J u-tt- JeLL-l rrleli+dj:laY:Jr tF
-
of dJ !B{ JPL )!E et 4 Ja c1t !'.-1rt.l. .: e-{ ,J .nt! uirat'r.

* :J;'E J *i l)il- -{ ur{ r.! '4'v r,$: .tE 4 vr"u;

utt+. 'ti t-u rl - -. \* e* J. .rL J.Ht* Jr* Jrj '"


--*4 J. S JJ tgtt, " \, tt.- " e:L J lli u i ltlr ok-r" w
- 4{ --r} !44 Llta J"l r+ * )tt .!;. J Ja[l fE

-,'# :45J :re :.1 li 5 :-1, !1, ejrr Yr,r tF


"
e,r+j.tt J* !r! u n+ via o'el Gl'a+ o4tu-'r4l?J
u* q-q4<;tr>+"'t .* J*lJ ol I aar\rtt rtea sa
.. V-tli. t'r rt- l. UJ' liJlt..a- cr-tr )tt-48t4

jq ...L-.rtJ J GL, 4 r! .t-{ a JU -!j'+a


.l)t sJt

q- -t t<t tv t .irri qr u i! J --- n i" nt *t


r-a o-tw iAi -r4 i ut<rcl J'r;U LLlarrlo4.y'.
J"-- -* r.er s\; ,2; v )4-7 Ji J
e c1& ,r4 ,tt q& $:. ah J *tJ ot*lrl ep + =*.1 lr
,,-4r * t* J u","2- * .rx, ."rl 6tL.qw.6a \ttv Jw
299 -.p
-216 -

l';, e .ru a,F c*' \t ro!" f ttt .;vyi.:Jr-a{JlJ"


- -4 atL -?. ,& U ,t)ttttt JJL q -n* J ot - -1 J.E t!
e eirt,n J etNlJ o.N^: ttt;,1ea? -t- ob Nt Jtrr )1-tV. ",

;'i ua as"Lt 1* J -t - vq -t+ .tpv tl J+r. t ot" aL.l


-rq

rt?t-eraw i* t!-t .J it?ti*. i&Jeti'-a


jr-u J ..r| ba ttt <a l.J J+* qL*l jF dl;;t tt \rr*t eL.t i

jtr *tJ "*Jr


It JJ -tl cJ+ J Jrr J:t et il, )ttLpt,r -tJG t6

j\ -'N.1i ..li -;Jh .rW J or ,:!,-vr


-
-
a4\ 4.J.. J Ji-.e ,"- { il 3: .,+\ J vr.t i}),
c\J , "t J-"t :l elJJ
- aa

r.t tJ t$r- &ri J .rlu,'t Jrt ? slr !'Jlr


Jt- | d-r *Y-r -j .r J 't.--a+ ,t,
L+ a+l

---- !t!r ,i!...j olLr- ! -!l (erui rc-t lil d a,!l


E-* i .; tu.L Jta;; ot*t t e\t 6.tr i, )4
a irra' !,aJ{t, tn )stJ €a!r.a! - |JJ-PL--.n rrl

\rt,t L.V q14 su.-a ab,sy.e,s J**Jr+ "*t..r,t


- \r t .)Vt tt eL*. ). ,:i -a9. e trl"t ;. ut!9- 3r+.

W *- f- U tt rwt - -4. ;1 rb-t 4r d tJ *i:4


it4 ;, .)h d- t ,tt L1q ,8 e4t eq ,u J | "it n- "t
ta ow* -t*- r.$ V ,,.1 s4! tv q rtt ;. r4 tt4 t,,'.,J
+ -----3i';utrJ Ju-r.tq, k, s{ 6J* <+J- g

"d -:!|,t ,. )rt rL, ------ , $u ,a e tr .r, Ji y:+. rl-l


tt aw .,^ ! ;j .)E e Jf, n oW- ts / vt -W btL. )t
Jt;iei.)tn5t e'er| tt r-E h; Vt - lt]'- o;6;rq lr
GFJ a -t, -a - rt*l )r+4r----Jr.6*e! t6,
.J.ir.r)ae t r! Jr+ y' | <+ter.hr !i+ It jt i!.

* L+u- -li s.,l er. n *iJ .l,s "rrr-,,


JE-f ------ -r--
f,t€
'i-rtr" at- t taj. t+ 5+t- S ut
<L.9.J rt )tt ca aa) 04 ? )i i r)tLartrJqt )tl
J" -u+ u", 6t *a ,.;s -. vE J e)-"r j\t J err4r

ofr-" rrf 'elrJ!rJ!',3'a-3-"/ .at.,),r.i:t- 6rnit J"r''


---{.rq u:! eJL "! $ JJI-,:-rJ Ll'L,

ap -<-N Et )u I <rJt JL{:r u JL,


uf.*r - ,rtr *Jl !jr+ nt - ?, t'u t r+ ,, rl.i lnJlJ dt-l .,rl

-:>t tn-* * eit&t )tu6Jt-+-tJ; x t* et- yyJlrF rtuirtJ


4tr )tt rL' ara J G;+ orl-.+ &b.r..rtr e .-Jt t tL Lar4
ira,2)t rrl + c4t -p y' -rs J4, | _y: t:t o+ .t\V J

1
-2t7 -

r-r oL!J: e!- Lt V *F o4t


Jr ;. V )t* trj.utts --

-- - -----ti rlu,rJ JtLr.t Ld q, .t v--4-q


4 -'.cl rt E )rh1,------r$t:ra e too.Jiyrr-" rt*l
)tt 1tL 3i . art .)E b J* + :t4- tU i qt -r4 b\ rt

J #.,,a .it a- r z3:) rt L* ttt V- L,L45- i; s 4,41 t+


jjt a -J!, -a; Jb-t ), )ar---- J 16* .1 tt i
.nst"'teq.f 16 t;=t | -Lt-l'Lr.rrtti,JL
q Lsu' -(-u.d J, j a:. .t ,-i J 6u r tra.. ,

Jli-f ------ [.lF l+ * )E] aaL'.Uj1r. J-au J *t

-'e. J ot ,tt <4 -4) o;,a a ,i i Ji'r,, lirr J qt )tl


.l, A*L- x-y6 -r * J * ttj J .r+;
--"-.+
rrr eJ!rr!' .5 *".'5-"{ r'N;d rll. rrtiJ J.''l
erL "! s J Jr...,-.r J;LL, &!-r. q -JLt J 'drlJ

or2 --a tii .Jat JL-:-t r ,v\-t !!-L: a " Lj lt ; ' d.-
'u
rL-r - rrtri :-Jl !.rr rrt - ear: *u, r+ .rJt t.!lJ ol*l ,rl
;tra tLa q vttr4t ,tu S JL *;$ , )+ orLa tE ,l a:.tJ
=att
.J,J ,rf /, vr. J .'p .lJ- ._|: ,F_'r q ,,-z\ : _ .i t i- **-+
i)- x 4:t .rar:r., -4t -r, y' -t. ts J"tf at+ato+;\tjJ

2e -27 _,P 1
J-j .r"-r! { :=Jt rn nt ,Frd! t ulrJ nl+' d12 '4 'tt

irL-l, J:r- 3. j' rr:riq * -r' ,L:t :.4 ay' c,"i 5 ^t J


- -4 I .tl )tt .'V erL c,rlq eLtL rJl.i-Jl liFrt ajJlJ

)VJ L'at dLj- !*| J.ti eli.JetiJ! )tt ')'*tJ tt j'


,au ell-t J ot--q a--e | )tt JJaJ ..t! t ) v nir+ a
err. sLs J uL*l .'* - ":. :Ju -tj-i r ts$Jl J'art .rrl d}j
erjlJ

;GfJ rrf jni---., q tVJ i,t,t -<Sf rt,4x 4+rJ, vetEiJ


.:t's tl 41t jL.rr-q ottu* J*rl!Frr-c-Neli! -Lii 6
q etp* Jat--4 ?EJ)Ult J.t: tt ulrrl'<{illa.a li

a+. ;h ts .F4 Ltri ,rl rL;r


'u:.
-JI iL-l tJ eu' J ulg Y'i

-aaE-1.

er* .JJ!r o-!' gl, J i q&' 4 )E-t .ivt-,


atrL""

.rlL. J o\- qN ;tt J*, JL"', ci' (a4 ) u-lr'.r+- .{ r--ii 6


es+.t*, --aJvuv.y'iei.ilr Jrro J,jr"* olJot
6

- *< A )V.rJfr:,r|. J .,JLi ..1 ''r:4 " etxJ-tr\" 4P

-jLrJ ol*r-4 )?- .J:ttr'J-t,--u$ r!'2F- {rra J,,1 }t


a*.\J ' ru. r "u'rJdk+" *"*=irb"
J -rt" r4t ip ,-t -Q.-,'.a Jzl9t eJii n ' et JerJ!"
v y\vt .tb - J dt,a' at J i, J+ t .t\a4 e JV
"ir-t
'rrnJerJ!' 6-^ /\i*u.3 J J:4 etet - J''a \z e
g!'' J 't'+
J vfL-" - -r4E-r J 1r- .t i/j* ttt "t-E s!"
t

" gtr'
!-LerofqUr,t-{:LJea'Ln ea 'tJ"' J sr. i.r \*< q

J ytr.t -ev -4'\- J Jtr i"!, h rV' 14\ ? Jr+ e :u "t ''lr

t-rt- JJ+,4Jorr+-rJJI \tr!* c =;"r"' "4' t -W


Jr.i\
.JtJu-; 6 Jr- t,2. u-V 2t,:x'(''uhat n'\-,t ilLL'
uh4*.-J{-J "etJe,Jlr"-d{ 6?t',- orrl tt YItdr '-c vl'

,.;r,. ,rt - c4 d\tt J etr ,'1 rb .:r * o' U) 'u


J 'j, " 'a
$ J o:.:: * u.nt - €t .trSr * )E ts J * J'" '+ tJ
q cte ' s+ e'e" a
tJf, e!u' \r,L! J rtt+ -.a i' { 6 -<-;
J c>+* ae /,Ji". e -Jl[. J " ''' J ot'\" - '91t1
u44

J'-
yf a yJr,fr -a4:* )ui J iLt;'t+ Jl'i dilr'l o{di

J =\-t -*t,j F .;>^ i:a.'sJt / -<.- )V


prr ur.*-{

- .1 ;ntnd --- J ut a l- *
*)tb'

J et *1. @ tt 6;rA. 4ra e-\ n, '!-t .;f t": J ')te


/ )V e\ J r"E 'n' ty' P
i'- 4 J en f
r--a -t ""u
a'6 c! *t': J J *i ,t* ,* \'t :r4;l r3 * !Jt" * J ;t+
ts " -lrJa'r\" '.--'Jr4!'+"4 dJ 't:t''ut*u;'J
' j*rJ otrrrrf ".tfii-.-' JV i'. L*i )tt \rt' 16 6t-aa='-l
-240 -

.JJrJeti!",' ,rlrt ;!l&L- J 't\ i*" '41


J->+n=\
J tt .t ca trta qt-^ a -rx- J "tr.et Jlr < eirLr ot- €.
gli
ef J ut - qa j "+u x utld arr,: )tt J, J ul Jt gJr: J
--"V itf ti x Jq J.|, z*J* -'*'"
.J4\t J "aV i to. \i> t att-. otta.> t-N .tq $)L, ib

&- - '*" --tt ;.f ,s". e}att+ t! et r. Jlj +ll'-lrJtr ,l4{ !


,j-:r Jd | - ar -3r rVL t 6L .:aa q ar Jt' \j"i- t c,* "
"
tu )4. r' q--a|.r/, y' Jr.ir. y' JBrsJg'* 'rJ+ -.'jq
zJ"!i Jv$. -"' ,j** ni J;"' -ls * i.J
,t- -L t-4 . . \. s * iS tL* J JL ttt Ctt t \5,t J-:s Jat tt u4
- -!,t .f t-. eiJ<.!t.'jq,j-- J !l
4 JF J +lrL* .r-l.+lll Ju rrlrila J-rr oLll
j. Ju J J'j Jt-. o:" J -tp-rt f\ ,'*1, r-)- L1 lii 6t
-
...--urtJlrlJ'r{l6?[- ejE t err< Jerrl. :,,n a4
r!-4fi urr. !f, jy'eutr- \j'rS ttt i)t't J 'r1t-
'tr.'.iJ'LJlt:,J
,'f a-16:ta 4.-ii d ,JL lrJL4-iJ' J'\\t i'i atl
riJ e.+Jeuf rrf eJ-".t-Ei * )Lral95qit iEJli" Jf
.sr> or+jx f ,rt)tJJ otL:t r'4' :ra -.,at r
'*c\a-f
;v1t* -f J rit.tui ',t ; 1t*..,1':: -*t j.q+ .:'*+'
_241 -

.-U!UJr"uft J ot-?lJ zJiL^ rW Jrlt,&l reo.rl& - ula


-.,1 s4 'sf, Je'
.)r., ,r,j?.I J!&l J JL, dlt'r. ytt I h )* e'r+-
r-{f J:f q eri*--j,&b!.Jlrara,j*L'*1 J '1941 klea

uu*rJ !, Jrj !Jur+rrl-r -.e. c-rt Jr.:atyh'1 ..-e;-'ti


atEtr.+,rF! ir'r L,; u,Jl J oL*lJ o!r!,,1 - r-t
Jy aV- ' -t b:< e:-* V u"z\ l(J u .t:z e abJtr )rt el )r4
)\- et - et;:SJ2U- lt,liJ J=u J!"Fl rl et-i{lr; "Jr-llj,lj
(jtt.;n )tt - -4 E- r]a'--rEtydw .5atrJ 2 v'4

:t-# ajrrF;rrl jr- ** --tl ol ,gr:)Li- r ,* .tn: - ttnl


-

-*"4;t y'J? .j.:E- urrrt ,rl"Jlrj.:rl JFJi,l eL;ri-lJ olr

PE * il''a -v -F e"t,!; * )tr J wh'qr r::


"JF J.,Jt' -"rt-d JF J ju! :1* q'a>-v- -a -tt
- Ef w:4{-- ,ir" y lr+ lt q ,)t2- t
"tr.it J "*e "-' -a .;s
s'*., rr.:1 o; e .19?5 ,:, j\1 '.Ntri,\-" i)L ,trtr
-.r'i" ,t,A ,i.:-:", - t-; 6 45 --: J ruPt, o- 192 rit q
a-!Ui .r,J, dJlni? J IIJLJ cn! dr-i ,rl JJIJTL-l 1)EdL\t,t;i

nt o.;t- -a Jra ! e:- J lrjlJ !L-l + rL - a-. .j'l+ o'lr grL


_242 _

"eficjerJr.',rf " laitJ o|1-.' clJ- .*r -l- e\i J4J Jl.
J-L et - *< Gj JrrL)xt+. it e l.6J..t orJl, !"L" it riir* €nl

,5 r1r.a ,)-\- ot;i * )F J:l,l rJlil #o*y'""t.i,r*t*

---, \. S . ti J J -4-4 e" 'Ls4 al a 'v7t J n


tt -bt-, ant

,-) erl e'.t f 't-i\ .L-ir- Jrr .l J J4 oat i)- d ;.Ll


='Lr* *- J o1* -j.l!={ tr t",+ -.1J ,..:Jlt d Jr J z*+
o-tt d.r.- s+E-lq elJJl, .ir!-l .J<4J13 d','-tJ aV.

t eLetE yuLJ rG.t* !'Fl& liF .rrlrrr ' -{ ut l-


t y\s vt i u,ur rl e-l- - J-j !\e JL4tJ o>* .]i 6 ,,.t ,jr
e .]Lr, yts.z rl- -. !J q eJ!,J!l-rru&J"+t r d:.tjJ
?ut dic.:f iurrJ rL-l--0 dir{e}--.i/ e4ra ,rr, ai
or ulirtJ Jr. a.t\ a$,,* a,a a Gr- J+CJ .t*vl6l.'*
J J u*nJ!;ot*,.*a)tr en; J Ji. )'a' )sa'

'L' --r" -i -JJ -t\-t4 , sr ;


-t,.rJ|f.i J e]. "!6;)1",+t " o,lroLl-+' e)tr j$.
J.' J.,jjfJ.!*1.rtJ ":- -+.jtt J-* x -tL'r"t &.;ra 192

13 - u. " u;rJ -If+ " - .;lJ o!+t -l--


-241 _

,,.4 E tr. ,b:.lL b


-a* .i,. yl
rl+ .rrrJ J 'ual 4
i.z-. rah - -a lJ q "-t- jtiJ " ? urlr olal ,r': .'+ ,-i
g

.T .++ J -r Jtn- ;ltz rt ibz n

v4 JJ "Jr4 c4J tt r-" J ;rJ r,L*l r- .* +lr It y It ql -i.i lJ

6 rL'i\ xet..r.- .L! 4rqef,l


l4f ilr J ' -tt J otJL"" s rt5 qt a )F ;W,
ou-Jt! J:Lj ,rl i:4 F,.! a " LiJlJ oq-r" ct e+ !.ai + -,tl+il o.lr3l

J eEJ\ .V et n q otft* ot- <a iS J a-b * * J elcntt J


.*kr ,r-rr- -r U" 13 6 cP)Lt t J5 rrl e lJ|J zJl, ;J
.1947 q et r., ol - !y-N;,r-0tql s.Nr -,rt .*JL d5 J e l'-t

,.r4 ii tt GW J\eqjL.q=n Jt ara.iirr !* J


- \,r4 r'2,
\,+.;f .;J* J=u-*t
* .trr.i .t",t -r ":.;t, ,L-l cp J !ir. e"i* &. J d.
6t carat tr .r.F -r* <-rl er- str J e,lJ 'ilsl i,+_ -{ .lu
Jy' J,r e t! .b .t <a Eta et-A Lat )tr e4 )t "). aL J twr

J* ,jt J J ..t Jr; y' +,+ J "rn rrrr It e+ - *< tt"y'

s*- i, a <l!- ux vt+ t:\"ir rf d ltlJ rLal


-r f.J jrsr trat * ui Jlti 4 .;tr er- J 4i*;lt ( u-r)
t ,LaJ ., v ?r* )tJtt J.L.J) \ o'.'o ) ,jJ J ,Nt J i!t* ttl

!* .1 ,v. ptr j y-t +.t - -t ,A eQ: k tt' ,tL. i-k J 't"t+


rtt-t u! !ljt! u|.et -<-i;3t, fti. rtr J.;-r, !,1!l rJjl e'il
.,rt-f .rj- 4r* J -'tt't't J J aL': "- J4 t\t-t z'!'n J
J tt" "raa Jt t J<ot:tJ .V'- qt:i ,hJ .UV J '\L-
J ,rrt.] 6J ;r:- -" F .*F ,t rr* ,Lu u.'. uJ-! J eurl
"l--<
t4 -,e fii" J+'.l;-lJ o!*l-ea liJ- ultii J:!.' Itql

,L+!f qf - -3 .+; Ll Frr 6 - t*4 J.? J tlqo;rL* J


r lt q-++r yJ J-r tt er\- ujJ .rrt y+l Ju;';lJ oL*r w
J ,r\ j ,rr-t \t*:q etnt tt - -4 :t'4 c4 o'"t iti-. 3l
,'J y' o+4 o4'. -ir- a*: J ot i ot -4 V J+ e+ t ;h
'r d"
; ," * v'L. e-r * -i+ rrd J ut.*-.r .t:n -+- -a
st
q Jt4 #r e
"F.i J i-tr lL tlt 'tV t ou) i! t\ ; ':+
,r'a
4 tt' J <t4tt ttt ar+ t Jt, o\t e ,? lr oL-l ctui4 e{- 'rJ
j'",s.t J ,;t^, tt etr)tt 4 J\ a*t e
lLr .li uL.t-s,j? yi ,r ";tr i,ge"
--a\rf
J.:r ,E e f,.L 727 4 ,19A1 " LJ Yu-'u^Gr Jrl

1!tq ute !Jtr+. tJ )tr

:L- Jrl Ylr .-.J L!-lr It - t-_--_J dl


-*
_245 _

t -r\- J 4r4! rl u,rl- ur+i q q* - -{ lx lLt 'l -*ra


ti !.i.[" tt " frJ 6 .j:.' .tu J ett - e4 U It i, ytt! y' et ilt

ers -:I. a ..i ttre1te utit e'+ <1'r'tj *r1iJJ -tl ol u_0r
--{L{J

* *r'f i- q o+- -4 J;l. r ytr c4r.tt @ trt)


q Si6 -!-t4at j.:--rttt! a otr J" <*tr.r! tr-a.d"
e4t dtd s.- cN .ttt e rN J " o-tr a t& .r" =\ J.t - -t
.Fr w :L J:r .tU' J o"t - qN:S y'i It yl-r rrl e;-tJ iE 1
qz4t;+4 crtrt J i!r4: t\-4 rt unn f i\r tz,r4t*
J-tda.ray .'.lJ,'t:..l r r!!;r J yU-c4 V Si 1t t ttts

,z )tilert$ otJerLrla{l sju ox}.!J t'{u Jtz "tr4


"t
.4u" ,*t-t J -us et a&.oa ?4;L. N4r., q )r"tuS -.rttrn

]r-t a,t a J,u* * jj a -*t q *- nt J F{


' o*;rgo!.r*-1*' - -.tJ.6S,;u g0{d.ittl ,rl it}.rl
;t ..rrt!- e!! a vrJl!,* * utv- -J " -rt o. rF a.' il
o""crdl., ttt ,rrrtr LLJ.ril 4t- JuL-l .j:li eat4 e)Sr rtrt
-=-4 -!-4J+tr iu Jrt'*,":--a U.tr..4i< ui-tL J
,r.r$ JL- ,r e ul,- a uitJ er->t ) J ;S ;ut I r!> vt q H'
-246 -

- -t "\* | &Lt ,3ta a ct 6-.. -aV,VI


t"l-.

.-jt J at(- .tt- *"t*,a4 J 4-Jr,J"\r8-.'


v;-'J.\'r,*L -rQ Jtr;l € -! J J$ < tE - -1 j .P; ;
6rF J of - -r t;y . rir ; eli o-,t tt t rJ\ )tt vr-- er,.-e ' diiLl
ot4 J !ir+ "l- - -1te-e krjw p- J atLLt )tt !i-.!' il o,r+
- z4 lt lli tl{i,_ lt +J r :J el
.nl J s;:- .rt* l- eb J ertJ oL*l ,rr e.r+ -,Jr !j,!
,rF! ,r,j *i lt3, r& &L;l rA e+r olJl J ot -e.or
,-.\t S ;V:l)tt 1\3 * eth* J rt o:t .,a "1 -. J .JU
ot
-
,rt-, :U-. J ,t Jif "Jl lt ., | lyf, ?t lJ* ,t4' n )V J u.-4

,-|t+. e,LQ.v.nc2ti' 4 et:t'€4ht4st,q a*Jt5 J;

y' .r;r!liro.€! - <aL.JU \tr,:- Jyt td4l cJ


"DJ,r,ii
&t ob J e\r itt*l sa 2 utit - za ut4 3 w <.JL J e{y'l"
o4s -Ln\ dr, ,t-L"ret4*."i* -j.lq f cwJ Juj
- L-tt oL-q -t ilr 3 .JL

-*V .*t a -.r't IE e,* J att4 J " *\" o-V,*-.a "

. rul!- .\4 ;ott:t *,.\vt - -" t ! ; s+. )VtLtv )*


J-J; J t".:{l , J-J- J.,-!"-..,:r . ejtr! J-J* , a', .Jltl.]+
"!l-Jr
-247 -

erdfrJ ol-Jl. rU '{tL 4LJ JJ l-)tt, vttu


Jr*r ,L!r t-f r

t/-:.n, -tL t {-a ul.,J J !'L!- ttl unrq .tt!' J vl - 44 q


et o+ Si U e;,js )tt JL' J ,aU' ttyc ,tt, ,lrtl o?L* JUj I

-€{d$vYtJ

" uflJ oq*' .t o+<.-dtt r4t dr. !' Fs J & =l


eJ

.r* yi Jl, aq,,C q tLi tr)t " !r Iti:.'nl "elrJerJt "


'lirlJo\l'-u:a o:it c'8, i-u,r: J.;.-j'-* -rj $ g.l1q

ejf-<tr e!jr..f Jr-r\ J JtL.ae)V gaa "stJerJr.' rrl

'riJr, .,+.,* .rF rL J.r,L:i a"l-r+ nluslr ot*l-!d


urrr. '-L.-. tt " u|jlJ oq-: " € -J|1- Gt-t-t ], ,,",a -\"" a .r:=

e--r+ : *. J o5f J oL*t--aj t*t.rL)qeL.E J " e\rJ


etU tt e!!t\ r e ul- J .J | ;
.,
-,{ *1- , ,j - e- "t
\-"- r.,

rr.rf,ukJ r JLj .! et : - .,a )at\ J u.z* -'tt u€r J l'ljtJ


:ta <-& pdtTeaVaet*luerqrlr-'!-,erl+'q ol* J
,..iL.r. Lfr3 a.r-J* .J " l.r 5 u:. ' - *a 4 aj a, J,srv
tF-L*c;yJ i! U-UU (;.iJLrl ) u:+. yi ,l ,,|rri
-Jl
J ,t,S: lu t\ F\ *j qj dLit )tt )s, |-.r3 )1 )+,tJ\a
.+-4'.r,r *, J ol e & yi J ol - .,=a JL ur + etr.i
_243 _

6 j-'a )1r- ,jbt-zt- - - q3 u1- '" u+t=J -L


| -1r ,! eLri. J '-t, J .tJL-' UL

e- u -+J_r -J J " rlJrq-+' rlJ--r


-ti ".n F* errr- !t' !r uui."
_249 -

etl. O2tt )tali '


1975 en rji.Jt ,/r
'1952 ullr.+t.rr{U
't9 4? ,.jrJ .ra ,ru ( eui ) " e!i, "

1i7 0 3*,t)!r tx 't:Et}lL' -5

1910 Sl, tttt 6tt, 5<ll "t9tt; lttt"


19t1 ,.rJtJ.,'. )r.X 'eL; Jt-|, ' trtt ]}l-J "

' 'b-rt
c ,r& r\- i ,,+ t t:t ' -..!li!.ll
19 61 t\ e4t 9t .*V
J:t

' rlj I U-l a",rt Fa jt -rl ,Jrt'


19 91 ,t\) ,ri ,'L
1996 jl.).j* zt yu ' 3 lL u *!5 " -tjti-.*)a1-10
199t Jrt )\it14)n" all ',rl* rO!- "

1975 ,i:Jt : t4 .$ EalJ ' -1, J str\' - .r .Lj eL ,r. -t 2

19? 2 qJt Jrl rL ol lr l'j.rt dty ' 3t ..i'


' .tl.,r!+j .r,ri cI "rr+" - frtJ.st -14
1992 ,Jrl lit !,.t.jl ul. J jl
1983 rt- st t i-t'+' J4 J- rr.l ' : JLi ti.l ' -ul lr q.rtl gi; -t r

)r.I " ai t nr trl *E \trt'"


1959 Jrr,,! .rVr Jri
.,1L. .r' J.iJ ! -Jl'-llj..rr!:J, rt!- _1?

L$ 8riX ctt :Yt)


ir.,r o{P r.r. J-Jl rJrl"

1986 .r.,r+ ir.!l .l>r;!t


4rU SJJt .tlJ urt \t)& q,tt- d rrtr" -Jtr3-+-o!,.'l; -19

19 61 jl sz

itt): .,'t r?r) i;' ,tt\ J):" 't\telJtt*g-2Q

198t J* & rru


',iJJ+
'3ca.J19 -,'lj - te- _ ril li.i _2I
-.1+1'
,itt 351,i),'4-39, -rt o!!;.*,rU
19 71 o" e.P

'19 71 ":E, .rJ J:l " -.trLittJ_rtU|ril2


1955 *1,-i d,i ,*$' grit,-' -.!L- rrril l+i -? l
" +jc-- .ro;-l: ! rt". J ir." -Jrrj-$r Jii -2'

19tt
" -"ri* .,r:r J,[i c*L"!r:'
199t ,i1 tt+* ,P-Ftd* Jq'
19?Z ;.t4-r J.3.!,- t.l) 'u,!lll' - \rFrl.r ,ir+J&l"ur-26
1992 ,Vr Jri. rrtl ' !, t .j-' --Jt\r' '?7

1912 ,rr+ 22 4, J- " t4 ,rrL.' -rrj -Fr +', -2,

o;u1 6.;t: S.*,v1 :+t' -


. ti;- - tt)t J' - Ft i'tr 4E"

- "Lj rU-f - ,tt:u J-)r't

'at&F J - it .ttli -z
Ur- )

1e64 .tv il)< " ,t d. i' o.L- - Eil


7 -I

t2-11 ..,L. ?l d. Fli'lJ !L-1 " -t_.1' - ," rl: -z

29 trtt irLr- - gil - d_ "l - u( 2 ti JIL- L) | 67


199! ;,e+ 18 i4J -.jyett - +rr \r 'r'

s-rt - 5 ,V - 52 d. 1982 .i - -l.L - ou.ri


- rL.j lr rJJl iii iJ"+l

t.rt Li.ttJt ,4[ u9 1oo ,v -i ,t i-'rF

J. ru i-l -*.U - rr..!. - ll.t tqLl blt -1


1988 j4 :,i"r

2- Th€ EDcJololedta Ar€ricana' volu t


Ankla io Adf,a.

|.ut rltliT t
dn.rt
-x t
a|€3rnmo,{ s5c rql
-rx,.
a..tZ]-l .:2-
'rr.-/3r-arjj:1-

You might also like